Helsingfors stad Protokoll 4/2015 Utbildningsnämndens svenska sektion 11.06.2015



Relevanta dokument
Helsingfors stad Protokoll 4/ (20) Utbildningsnämndens svenska sektion RPKL/

Granskningen av servicenätet 2015

Grundskolan Norsen, åk 7 9, nuläget

Servicenätet i södra området. Två förslag framlagda för kommentarer och synpunkter

Helsingfors stad Protokoll 1/ (17) Utbildningsnämndens svenska sektion RPKL/

Helsingfors stad Protokoll 4/2016 Utbildningsnämndens svenska sektion

Helsingfors stad Protokoll 7/2015 Utbildningsnämndens svenska sektion

Bildningsnämndens svenska sektion nr 3/ INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Rutiner. för mottagande av nyanlända barn och elever i Luleå kommun

Sammanträdesdatum Restaurang Marinas Södra Terjärvvägen 1

SKOLPSYKOLOGERNAS OCH SKOLKURATORERNAS VERKSAMHETSBERÄTTELSE Sammanfattning

INKLUSION I SKOLAN PARAGRAFER OCH PRAKTIK

Mötet för kommuninvånare om servicenätet i södra området

SKOLSTADGA FÖR geta KOMMUN

KAPITEL 7 STÖD FÖR LÄRANDE OCH SKOLGÅNG. 7.1 Principerna för stöd

Innehåll KALLELSE SKOL- OCH BILDNINGSNÄMNDEN SUNDS KOMMUN. Måndagen den kl Biblioteket i Sund. Ärenden:

Helsingfors stad Protokoll 4/ (5) Svenska sektionen vid nämnden för fostran och utbildning Ärende/

Elevers övergångar från grundskola till gymnasium

Riktlinjer för nyanlända och flerspråkiga elever

Arbetsgrupp för utredning av skolstruktur i södra och västra Pargas RAPPORT

Likvärdig skola med hög kvalitet

SKOLNÄMNDEN I KÖKAR. Sammanträdestid Tisdagen den 2 juni 2015 kl

Rektors möjligheter att delegera och skolors organisation

Elevhälsa på Lekebergsskolan 7-9 läsåret

Småbarnsfostran i Helsingfors

Protokoll Styrelsemöte 14/2014. Plats Ålands gymnasium, Neptunigatan 21. Tid Kl

Särskilda bestämmelser om barnträdgårdslärarnas

SID 1 (10) UTBILDNINGSNÄMNDEN. Handläggare: Nina Jonsson ARBETSPLAN 2012

GUIDE TILL DE SJUNDEÅHEM DÄR ETT BARN SKA BÖRJA SKOLAN

Nedläggning av Nummi-Pusulan lukio

Barn och elever i behov av särskilt stöd 2014/2015

MALAX KOMMUN. PROTOKOLLSIDA Direktionen för. x Svartgrund Annika x Sundbäck Eivor Löflund Jan-Anders

Yttrande om lagförslag av ett gemensamt ansvar för mottagande av nyanlända - PM från Arbetsmarknadsdepartementet

Beslut för grundsärskola

Rutiner för utredning och beslut om mottagande i särskolan i Ängelholms kommun

Reglemente med gemensamma bestämmelser för nämnder i Vaxholms stad

Innehåll KALLELSE SKOL- OCH BILDNINGSNÄMNDEN SUNDS KOMMUN. Måndagen den kl Ärenden:

SKOLNÄMNDEN möte 1/2016 1(12)

Helsingfors stad Föredragningslista 3/ (13) Utbildningsnämndens svenska sektion RPKL/

Laholms kommuns författningssamling 3.9

Beslut efter riktad tillsyn

Helsingfors stad Protokoll 7/2016 Utbildningsnämndens svenska sektion

Kriterier för elevantagning till svenskspråkig grundläggande utbildning i Åbo fr.o.m

Utredning för antal högstadier i Alingsås centralort.

Organ Nr Datum Sida KOMMUNFULLMÄKTIGE

Handlingsplan för mottagande i grundsärskola och gymnasiesärskola

Esbo stad Protokoll 74. Fullmäktige Sida 1 / 1

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

SUNDS KOMMUN PROTOKOLLSIDA

Piekkala (17) ÄNDRINGAR I DET KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR UNDERVISNINGSSEKTORN (UKTA)

Pedagogisk omsorg Pedagogisk omsorg är ett samlingsbegrepp för verksamhet som erbjuds istället för förskola och fritidshem.

SKOLNÄMNDEN I KÖKAR. Sammanträdestid Tisdagen den 26 april 2016 kl

Skola för 2010-talet fokus på utveckling av kvalitet och måluppfyllelse.

Sammanfattning Förslaget med omorganisationen innebär att nuvarande Hörningsnässkolan och Ängsnässkolan blir en skola med namnet Hörningsnässkolan.

Beviljande av tilläggsanslag för timresursen inom nämnden för fostran och utbildning

Regelbunden tillsyn i Vårgårda kommun Beslut och rapporter

Landstingsfullmäktiges arbetsordning. Fastställt av landstingsfullmäktige den oktober 2014, 134

Reglemente för Barn- och utbildningsnämnden

Ändringar och kompletteringar av läroplanen för den grundläggande utbildningen i Jakobstad

Allmän förskola Alla barn i åldern 3 5 år erbjuds plats i allmän förskola, 525 timmar per år från och med höstterminen det år barnet fyller 3 år.

Enhetsrådsmöte

Revisionsrapport. Elevhälsans arbete. Skellefteå kommun. Linda Marklund Robert Bergman

1. Föreningens namn och säte Föreningens namn är Schwedischer Schulverein in Wien (Svenska Skolföreningen i Wien).

GRUNDSKOLAN NORSEN LÄROPLAN FÖR LÄSÅRET

LÄSÅRSPLAN FÖR VÄSTANKVARNS SKOLA

SVENSKSPRÅKIG UTBILDNING Bildningsavdelningen Bildningsnämndens svenskspråkiga sektion Ulrika Lundberg

Välkommen! Till förskoleklassen, grundskolan och fritidshemmet. orebro.se

ÄRENDEN SOM SKALL BEHANDLAS

Svensk författningssamling

Innehåll. Protokoll av 2. 2 Detaljbudget Konsekvensanalys avseende besparingskrav. 4 Konsekvensanalys avseende flyktingmottagande

Honore Lulendo (S) Lisbeth Larsson (S) Thomas Lundberg (MP)

PROTOKOLL 3/

Läroplan för den gymnasieförberedande påbyggnadsutbildningen i Kyrkslätt

Std.1. ARBETSORDNING FÖR HELSINGFORS STADSFULLMÄKTIGE Godkänd av stadsfullmäktige den 14 juni Sammanträden och behandling av ärenden

Välkommen till skolan!

Esbo stad Protokoll 86. Nämnden Svenska rum Sida 1 / 1

VÄLKOMMEN TILL SKOLAN!

Utskottet för lärande

Kvalitetsredovisning

GYMNASIEUTBILDNING. Allmän avgränsning av statsandelsgrunden. IFYLLNADSANVISNING 1(9) Anmälan av driftskostnader, inkomster och prestationer år 2015

Stockholms stads rutiner för mottagande och utbildning av nyanlända elever i kommunala grundskolor

Helsingfors stad Protokoll 2/ (9) Utbildningsnämndens svenska sektion RPKL/

Sammanträdesdatum

Elevkår, vadå? Varför elevkårsverksamhet?

Fritidshemssatsningen

Beslut för gymnasiesärskola

VERKSAMHETSBERÄTTELSE med kvalitetsredovisning Barn- och fritidsprogrammet Handels- och administrationsprogrammet

Resultatbeskrivning Barn/elev- och föräldraenkät i förskola, förskoleklass, grundskola och fritidshem - hösten 2014

Helsingfors stad Protokoll 1/ (9) Utbildningsnämndens svenska sektion RPKL/

Välkommen till Löddesnässkolan Förskoleklass 2013/2014

Anslås under tiden

STYRELSENS JOBB SÅ LÅNGT

Motion om att införa en Läsa skriva räkna garanti i lågstadiet

Dokumentbeteckning Arbetsordning för kommunfullmäktige. Handläggare/Förvaltning Kommunstyrelsens förvaltning

Mottagning och utbildning av flerspråkiga barn och elever

Utbildningsinspektion i Soldalaskolan, förskoleklass och grundskola årskurs 1 6

Övergripande Barn- och elevhälsoplan för förskola, grundskola, gymnasieskola

MINERVASKOLANS LÄROPLAN. för åk 1-6

Beslut efter riktad tillsyn

Vad är allra viktigast för barns och elevers arbetsro?

Transkript:

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 Tid 16:15-18:28 Plats Ekogatan 2 C Närvarande Ledamöter Nordman, Bernt ordförande Apter, Ted anlände 16:20 Helander, Elisabeth Hertzberg, Veronica frånvarande: 25 Weckman, Sofi Jensen, Jörgen ersättare Talvitie, Ulla-Britta ersättare anlände kl. 16:25, fr.o.m. 26 Örsted, Tove ersättare anlände kl. 16:50, under behandlingen av 28 Övriga Grönholm, Niclas Rönnholm, Niclas Holm-Dellringer, Ann Michelsson, Mariella Salli-Suomalainen, Anne Zakowski Camilla, linjedirektör undervisningschef översättare-informatör stf planerare sakkunnig närvarande kl. 16:35-17:40, under behandlingen av 28 ledande arkitekt sakkunnig närvarande kl. 16:30-17:40, under behandlingen av 27 och 28 planerare sakkunnig närvarande kl. 16:35-17:40, under behandlingen av 28 Ordförande Bernt Nordman 22-31 Föredragande Niclas Grönholm linjedirektör

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 Niclas Rönnholm 22-28 undervisningschef 29-31 Protokollförare Ann Holm-Dellringer översättare-informatör 22-31

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 Ärende 22 RPKL/1 Konstaterande av sammanträdets laglighet och beslutförhet och val av protokolljusterare 23 RPKL/2 Verkställighet av besluten vid detta sammanträde 24 RPKL/3 Val av direktion för Grundskolan Norsen från 1.8.2015 25 RPKL/4 Val av direktion för Tölö gymnasium från 1.8.2015 26 RPKL/5 Verksamheten i de svenska daghemmen och gruppfamiljedaghemmen under sommaren 2015 27 RPKL/6 Verksamhetsstället för gruppfamiljedaghemmet Storstugan 28 RPKL/7 Förslag till revidering av det svenska servicenätet i södra området 29 RPKL/8 Värdegrund för den svenska dagvården och utbildningen i Helsingfors 30 RPKL/9 Språkstrategi för den svenska dagvården och utbildningen i Helsingfors 31 RPKL/10 Timfördelning för den grundläggande utbildningen

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 1 (46) RPKL/1 22 Konstaterande av sammanträdets laglighet och beslutförhet och val av protokolljusterare Beslut konstaterade att sammanträdet är lagligen sammankallat och beslutfört. Svenska sektion beslutade samtidigt att välja ledamöterna Jörgen Jensen och Elisabeth Helander till protokolljusterare. Föredragande linjedirektör Niclas Grönholm Sökande av ändring Förbud mot sökande av ändring, beredning eller verkställighet Beslutsförslag beslutar konstatera att sammanträdet är lagligen sammankallat och beslutfört. beslutar samtidigt välja ledamöterna Lena Sjöberg och Elisabeth Helander till protokolljusterare. Föredragande linjedirektör Niclas Grönholm Sökande av ändring Förbud mot sökande av ändring, beredning eller verkställighet

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 2 (46) RPKL/2 23 Verkställighet av besluten vid detta sammanträde Beslut beslutade att de beslut som fattats vid detta sammanträde får verkställas innan de vunnit laga kraft, om inte något annat har beslutats eller senare beslutas separat. Föredragande linjedirektör Niclas Grönholm Sökande av ändring Förbud mot sökande av ändring, beredning eller verkställighet Beslutsförslag Beslutet stämmer överens med förslaget. Föredragande linjedirektör Niclas Grönholm Sökande av ändring Förbud mot sökande av ändring, beredning eller verkställighet

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 3 (46) RPKL/3 24 Val av direktion för Grundskolan Norsen från 1.8.2015 HEL 2015-005980 T 00 00 02 Beslut Svenska sektionen valde en direktion för Grundskolan Norsen, dvs. den skola som bildas när Högstadieskolan Lönkan och Högstadieskolan Svenska normallyceum slås samman 1.8.2015. De sammangående skolornas nuvarande direktioners mandat upphör i och med att skolorna slås samman och den nya direktionen utses för den återstående mandatperioden 2013 2016 enligt följande: Ledamöter Vårdnadshavare Jessika Ljungberg Tomas Träskman Ronald Åström Veronica Idström Reidar Wasenius Helge Koskela Ersättare Anja Bargum Harriet Lassus-Utriainen Sirpa Liippala Ben Idström Joakim Åberg Laura Kiuru Ledamöter som företräder lärarna Margareta von Hertzen-Silin Anja Lillrank Malin Borgström Kristian Westman Ledamöter som företräder den övriga personalen Peggy Dromberg Ordförande: Vice ordförande: Nina Mikander Jessika Ljungberg Veronica Idström Föredragande Upplysningar linjedirektör Niclas Grönholm Ann Holm-Dellringer, översättare-informatör, telefon: 310 86221 ann.holm-dellringer(a)hel.fi Sökande av ändring

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 4 (46) RPKL/3 Beslutsförslag Föredragandens motiveringar Omprövning, utbildningsnämnden Beslutet stämmer överens med förslaget. Enligt stadsfullmäktiges beslut (14.11.2012) slås Högstadieskolan Lönkan och Högstadieskolan Svenska normallyceum samman 1.8.2015. Den nya skolan inleder sin verksamhet i tillfälliga lokaler vid Backsåkersvägen i Haga under den tid skolhuset vid Unionsgatan genomgår en renovering. Svenska sektionen har redan beslutat (11.9.2014) att den nya skolan ska heta Grundskolan Norsen. En ny direktion ska utses för den nya skolan och enligt 6 i instruktionen för utbildningsväsendet utses direktionen av utbildningsnämndens svenska sektion. En grundskoldirektion består i regel av fem ledamöter som åtminsoten till en del företräder vårdnadshavarna samt 1 2 som företräder lärarna och en som företräder den övriga personalen. Med övrig personal avses personer i Helsingfors stads tjänst som inte är lärare och vilkas permanenta eller huvudsakliga arbetsplats är ifrågavarande skola. Det är ändå möjligt att avvika från den här sammansättningen för en skola som avslutar eller inleder verksamheten. De sammangående skolornas rektorer ombads att samarbeta kring kandidatnomineringen och komma med förslag till ny direktion. Förslagen har kommit in och de nominerade personerna representerar de båda samgående skolorna. Följande personer är nominerade, ersättaren inom parentes: Vårdnadshavare Jessika Ljungberg (Anja Bargum) Tomas Träskman (Harriet Lassus-Utriainen) Ronald Åström (Sirpa Liippala) Veronica Idström (Ben Idström) Reidar Wasenius (Joakim Åberg) Helge Koskela (Laura Kiuru) Lärare Margareta von Hertzen-Silin (Anja Lillrank) Malin Borgström (Kristian Westman) Övrig personal

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 5 (46) RPKL/3 Peggy Dromberg (Nina Mikander) Jessika Ljungberg föreslås som ordförand och Veronica Idström som vice ordförande. Föredraganden föreslår att sektionen utser en direktion för Grundskolan Norsen enligt skolornas förslag Föredragande Upplysningar linjedirektör Niclas Grönholm Ann Holm-Dellringer, översättare-informatör, telefon: 310 86221 ann.holm-dellringer(a)hel.fi Sökande av ändring Omprövning, utbildningsnämnden

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 6 (46) RPKL/4 25 Val av direktion för Tölö gymnasium från 1.8.2015 HEL 2015-005981 T 00 00 02 Beslut Svenska sektionen valde en direktion för Tölö gymnasium, dvs. den skola som bildas när Tölö specialiseringsgymnasium och Gymnasiet Svenska normallyceum slås samman 1.8.2015. De sammangående gymnasiernas nuvarande direktioners mandat upphör i och med att gymnasierna slås samman och den nya direktionen utses för den återstående mandatperioden 2013 2016 enligt följande Ordinarie Ledamöter som företräder vårdnadshavarna Maria Bernas-Hilli Heidi Finnilä Anna Groth Ben Idström Edward Krogius Leif Nystén Ledamöter som företräder lärarna Ann-Lois Edström Christina Ruth Ledamöter som företräder den övriga personalen Jonas Svensson Ledamöter som företräder studerandena Max Warras Amos Airola Pernilla Bagge Ordförande: Vice ordförande: Ersättare Laura Kiuru Susanne Kollin Anna Finnilä Annika Warras-Stjernvall Peggy Heikkinen Casten Idström Rolf Blauberg Niklas Kullberg Asta Wuokko Tyko Hertzberg John Sittnikow Vivian Wiljanen Heidi Finnilä Ben Idström

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 7 (46) RPKL/4 Behandling Ledamoten Veronica Hertzberg anmälde jäv. Föredragande Upplysningar linjedirektör Niclas Grönholm Ann Holm-Dellringer, översättare-informatör, telefon: 310 86221 ann.holm-dellringer(a)hel.fi Sökande av ändring Omprövning, utbildningsnämnden Beslutsförslag Föredragandens motiveringar Beslutet stämmer överens med förslaget. Enligt stadsfullmäktiges beslut (14.11.2012) slås Tölö specialiseringsgymnasium och Gymnasiet Svenska normallyceum samman 1.8.2015. Svenska sektionen har redan beslutat (5.6.2014) att det nya gymnasiet ska heta Tölö gymnasium. En ny direktion ska utses för det nya gymnasiet och enligt 6 i instruktionen för utbildningsväsendet utses direktionen av utbildningsnämndens svenska sektion. En gymnasiedirektion består i regel av fem ledamöter som åtminsoten till en del företräder vårdnadshavarna samt 1 2 som företräder lärarna, en som företräder den övriga personalen och två som företräder de studerande. Med övrig personal avses personer i Helsingfors stads tjänst som inte är lärare och vilkas permanenta eller huvudsakliga arbetsplats är ifrågavarande skola. Det är ändå möjligt att avvika från den här sammansättningen för en skola som avslutar eller inleder verksamheten. De sammangående gymnasiernas rektorer ombads att samarbeta kring kandidatnomineringen och komma med förslag till ny direktion. Förslagen har kommit in och de nominerade personerna representerar de båda samgående gymnasierna. Följande personer är nominerade, ersättaren inom parentes: Vårdnadshavare Maria Bernas-Hilli (Laura Kiuru) Heidi Finnilä (Susanne Kollin)

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 8 (46) RPKL/4 Anna Groth (Anna Finnilä) Ben Idström (Annika Warras-Stjernvall) Edward Krogius (Peggy Heikkinen) Leif Nysten (Casten Idström) Lärare Ann-Lois Edström (Rolf Blauberg) Christina Ruth (Niklas Kullberg) Övrig personal Jonas Svensson (Asta Wuokko) Representanter för studerande Max Warras (Tyko Hertzberg) Amos Airola (John Sittnikow) Pernilla Bagge (Vivian Wiljanen) Heidi Finnilä föreslås som ordförande och Ben Idström som vice ordförande. Föredraganden föreslår att sektionen utser en direktion för Tölö gymnasium enligt skolornas förslag. Föredragande Upplysningar linjedirektör Niclas Grönholm Ann Holm-Dellringer, översättare-informatör, telefon: 310 86221 ann.holm-dellringer(a)hel.fi Sökande av ändring Omprövning, utbildningsnämnden

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 9 (46) RPKL/5 26 Verksamheten i de svenska daghemmen och gruppfamiljedaghemmen under sommaren 2015 HEL 2015-006461 T 00 01 01 Beslut Svenska sektionen beslutade om verksamhetstiderna i de svenska daghemmen under sommaren 1.6.2015 1.8.2015 i enlighet med bilagan. Föredragande Upplysningar linjedirektör Niclas Grönholm Camilla Zakowski, planerare, telefon: 310 44802 camilla.zakowski(a)hel.fi Bilagor 1 Sommarstängningar 27.5.2015.pdf Sökande av ändring Omprövning, utbildningsnämnden Beslutsförslag Föredragandens motiveringar Beslutet stämmer överens med förslaget. Enligt 5, moment 2 i instruktionen utbildningsväsendet har svenska sektionen till uppgift att besluta om öppettiderna för verksamhetsenheterna inom den svenska barndagvården och att godkänna grunder enligt vilka en tjänsteinnehavare kan göra detta. Sektionen har delegerat befogenheten att besluta om stängning av daghem för högst en månad till tjänsteinnehavare. Under sommaren är daghemmen i regel stängd under längre tid. Under sommarmånaderna minskar behovet av dagvård och därför stängs en del av dagvårdsenheterna. Köpavtalsdaghemmen är stängda i juli månad. Valet av daghem som håller öppet under sommarmånaderna görs utgående från läget och vetskapen om kommande fastighets- och gårdsrenoveringar. Målet är ett sommaröppet daghem i varje område.

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 10 (46) RPKL/5 Sommaren 2015 håller följande daghem öppet: Daghemmet Tärnan i södra området Daghemmet Tomtebo i västra området Daghemmet Fenix i norra området Daghemmet Killingen i östra området Från och med 3.8.2015 har samtliga daghem öppet. Information till vårdnadshavarna Vårdnadshavarna fick i månadsskiftet mars-april information om sommarvården och hur avgifterna beräknas. Vårdnadshavarna ombads att meddela barnets sommarvårdsbehov 21.4.2015, men rätt att korrigera har de haft till 27.4.2015. För barnen och föräldrarna ordnas möjlighet att bekanta sig med barnets sommardagvårdsenhet på förhand. Personal från de stängda enheterna följer med barnet till sommarenheten. Personalarrangemang Antalet barn med behov av dagvård under sommaren ligger till grund för planeringen av bl.a. personalresurser och måltidservice. Utgångspunkten är att sommarvården ordnas med fastanställd personal. Dagvårdens sommararrangemang utvärders i början av september. Information om vilka daghem som har öppet under sommaren läggs ut på webben. Föredragande Upplysningar linjedirektör Niclas Grönholm Camilla Zakowski, planerare, telefon: 310 44802 camilla.zakowski(a)hel.fi Bilagor 1 Sommarstängningar 27.5.2015.pdf Sökande av ändring Omprövning, utbildningsnämnden

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 11 (46) RPKL/6 27 Verksamhetsstället för gruppfamiljedaghemmet Storstugan HEL 2015-006396 T 12 00 01 Beslut beslutade att gruppfamiljedaghemmet Storstugan har sin verksamhet vid Paciussvängen 27 från och med 1.8.2015, eller senast då ombyggandsarbetena är klara. Föredragande Upplysningar linjedirektör Niclas Grönholm Ilari Suomalainen, projektarkitekt, telefon: 310 86492 ilari.suomalainen(a)hel.fi Bilagor 1 paciuksenkaari 27 GDH Storstuga.pdf Sökande av ändring Förbud mot sökande av ändring, beredning eller verkställighet Utdrag Utdrag Bilagor till utdrag Otteen saajat Bilaga 1 Beslutsförslag Föredragandens motiveringar Beslutet stämmer överens med förslaget. Enligt 5, moment 1, punkt 10 har svenska sektionen till uppgift att besluta om platser för svensk dagvård. Gruppfamiljedaghemmet Storstugans lokaler, som är belägna i en tidigare affärslokal vid Korpasbackavägen 26, har i sitt nuvarande skick visat sig vara delvis olämpliga för daghem. Enligt en kartläggning av säkerheten finns det flera allvarliga brister i lokalerna. Ur säkerhetssynvinkel är endast 40 m2 av lokalens totala 93 m2 lämpliga för daghemsverksamhet.

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 12 (46) RPKL/6 Att bygga om de nuvarande lokalerna så att de blir lämpliga för daghem bedömdes vara alltför dyrt. Lokalcentralen har rett ut att staden inte i det här området har egna lokaler som skulle lämpa sig för daghemsverksamhet och i samarbete med utbildningsverket undersökt andra alternativ. Av de lokaler man har undersökt stannande man för dem som ligger vid Paciussvängen 27, vilka efter smärre ändringar lämpar sig väl för ett daghem. Föredraganden föreslår därför att gruppfamiljedaghemmet Storstugan permanent flyttar till Paciussvängen 27. Utbildningsverket har som mål att ordna svensk dagvårdsservice för familjer i olika livssituationer och garantera barnen en god och trygg uppväxtmiljö. Inom dagvården innebär småbarnspedagogiken en helhet bestående av fostran, undervisning och omsorg, och den genomförs med beaktande av barnens ålder och utveckling. Verksamheten är systematisk och målinriktad fostran och undervisning, där personalens uppgift är att planera verksamheten och bygga upp en miljö som främjar barnens välmående och barns sätt att aktivera sig, dvs. leka, fantisera och undersöka. I de föreslagna nya lokalerna vid Paciussvängen kan målen ovan uppfyllas också i gruppfamiljedaghemmet Storstugans verksamhet. I de nuvarande lokalerna (93 m2) vid Korpasbackavägen 26 är hyran 13,21 euro/nyttom²/månad. Hyran är alltså 1 228,50 euro i månaden och 14 742,00 euro om året. I alla summor ingår ett sakkunnigarvode på 0,5 euro/nyttom²/månad. I de nya lokalerna (106 m2) vid Paciussvängen 27 är hyran 11,72 euro/nyttom²/månad. Hyran är alltså 1 247,95 euro i månaden och 14 975,4 euro om året. I alla summor ingår ett sakkunnigarvode på 0,5 euro/nyttom²/månad. Utöver ovanstående hyra tillkommer under två år en tilläggshyra på 8,07euro/nyttom²/månad, dvs. 859,62 euro i månaden och 10 315,44 euro om året. Driftskostnaderna ökar inte för daghemmet. Hälsomässig inverkan Projektet har också en hälsomässig effekt i och med att barnen i gruppfamiljedaghemmet Storstugan får funktionella lokaler i bra skick. Föredragande linjedirektör

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 13 (46) RPKL/6 Niclas Grönholm Upplysningar Ilari Suomalainen, projektarkitekt, telefon: 310 86492 ilari.suomalainen(a)hel.fi Bilagor 1 paciuksenkaari 27 GDH Storstuga.pdf Sökande av ändring Förbud mot sökande av ändring, beredning eller verkställighet Utdrag Utdrag Bilagor till utdrag Otteen saajat Bilaga 1

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 14 (46) RPKL/7 28 Förslag till revidering av det svenska servicenätet i södra området HEL 2015-006772 T 12 00 01 Beslut Behandling Svenska sektionen antecknade för kännedom utbildningsverkets utredning gällande servicenätet i södra området och de två förslag som utbildningsverket kommer att be utlåtande om. Sektionen konstarerar att den tar ställning till servicenätet i höst. Under diskussionen föreslog Veronica Hertzberg att ärendet återremitteras med en önskan om att utbildningsverket ska göra en noggrannare utredning om de ekonomiska och pedagogiska konsekvenserna med en förskola och/eller dagvård i Grundskolan Norsens skolhus och presentera den som modell C i utredningen. Förslaget vann inte understöd och förföll därmed. Föredragande Upplysningar linjedirektör Niclas Grönholm Tanja Mellin, personalplanerare, telefon: 310 86222 tanja.mellin(a)hel.fi Mariella Michelsson, stf planerare, telefon: 310 81193 mariella.michelsson(a)hel.fi Niclas Rönnholm, undervisningschef, telefon: 310 86219 niclas.ronnholm(a)hel.fi Christer Sundqvist, ekonomichef, telefon: 310 86216 christer.sundqvist(a)hel.fi Jenni Tirronen, specialplanerare, telefon: 310 73014 jenni.tirronen(a)hel.fi Camilla Zakowski, planerare, telefon: 310 44802 camilla.zakowski(a)hel.fi Bilagor 1 Servicenätet, presentation 11.6 bilaga.pdf Sökande av ändring Förbud mot sökande av ändring, beredning eller verkställighet Beslutsförslag Beslutet stämmer överens med förslaget.

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 15 (46) RPKL/7 Föredragandens motiveringar Utgångspunkter, mål och riktlinjer Enligt beslut av svenska sektionen i december ses servicenätet över med tonvikt på södra och norra området. Servicenätet utvecklas enligt de mål som utbildningsnämnden och stadsstyrelsen har slagit fast. Nya allmänna riktlinjer slogs fast av stadsstyrelsen i mars i år. Enligt riktlinjerna ska man när en granskning av servicenätet är aktuell eftersträva följande riktgivande storlekar: - för daghem 63 platser - för grundskolor 200 platser - för gymnasier 400 platser. Granskningen sker utifrån följande övergripande mål - att nå en effektiv lokalanvändning - Att lösa utrymmesbristen i dagvård och förskola 1 6-skolor - Att bibehålla den höga pedagogiska kvaliteten - Att eftersträva lösningar som bygger på de nya riktlinjerna - Att nå ekonomiskt hållbara lösningar Den utredning som presenteras i det följande omfattar bara södra området. För norra områdets del fortsätter utredningen i höst. Varför behövs en revidering? Antalet svenskspråkigt registrerade barn ökar under de kommande åren, vilket betyder att behovet av dagvårdsplatser, förskoleplatser och skolplatser kommer att öka. För att trygga den svenska servicen är det viktigt att se till att de som önskar få svensk service också får den. Barn som får svensk dagvård fortsätter i regel till svensk skola. Det totala antalet barn i åldern 0 5 år i de södra stadsdelarna år 2015 är 6 133 barn, av vilka 977 är svenskspråkigt registrerade, dvs. 15,9 %. Av det totala antalet barn i åldern 0 5-år beräknas 12,5 % söka sig till den svenska dagvården, dvs. 767 barn. Antalet barn i svensk dagvård 15.3.2015 var 751 barn. Ytterligare ca 100 barn går i privat svensk dagvård inom området. Antalet barn i åldern 6 17 år i hela staden ökar med 14 000 under åren 2014 2024. De svenskspråkigt registrerade barnen ökar med 802, dvs. 6 % av det totala antalet. I de södra stadsdelarna ökar antalet 6 17- åringar under åren 2015 2024 med 3 603 barn. Av dessa är 292 barn svenskspråkigt registrerade.

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 16 (46) RPKL/7 Daghem och förskolor i södra området Genom att frigöra plats i skolhusen för flera förskolegrupper, kan man samtidigt fri-göra tur platser i daghemmen, som därmed kan ta emot flera barn. Om inga ändringar görs - kan förskolorna inte placeras i lågstadieskolornas hus, vilket i sin tur leder till - att daghemmen inte kan ta emot alla sökande - att Grundskolan Norsens hus till en del står tomt och - att vi får mindre pengar för själva verksamheten. I de södra stadsdelarna finns det hösten 2015 10 daghem, 4 dagvårdsgrupper på annan adress, 2 gruppfamiljedaghem och 3 köpavtalsdaghem. Dessa 10 daghem står för 391 platser, de enskilda 4 dagvårdsgrupperna för 83 platser och gruppfamiljedaghemmen för 24 platser. Hösten 2015 är förskoleplatserna i södra området fördelade enligt följande: 25 platser i daghemmet Axel, 15 platser i Cygnaeus lågstadieskola, 13 platser i Kronohagens lågstadieskola, 24 platser i Domus förskola, 19 platser och 12 integrerade förskoleplatser i Minervaskolan samt 42 platser i paviljong på Drumsö och 17 i Lauttasaaren ala-aste lokaler. Undantagstillstånd för paviljongen har beviljats sedan 1.8.2008, tillståndet upphör år 2017. I planerna finns ett nytt daghem på Busholmen, Daghemmet Pärlan, 2016 2017, med 77 platser. I enlighet med motiveringarna i samband med revideringen av det svenska servicenätet för dagvård och utbildning år 2012 strävar vi efter att undvika små, sårbara enheter. För tillfället finns det två enskilda dagvårdsgrupper, Barnstugan och Maria, på Maria sjukhusområde i olika lokaler, som inte är en hållbar lösning för framtiden. Planen är att Grupperna Barnstugan och Maria flyttar till det Daghemmet Pärlan, vilket alltså innebär att antalet nya platser i Pärlan är 35. I planerna finns också ett nytt daghem i Minervaskolan, 2017 2018, med 42 platser, en förskola med 21 platser och en integrerad specialförskola med 21 platser. På Drumsö planerar utbildningsverket och lokalcentralen tillsammans med barnomsorgsverket ett nytt daghem Albatrossen, 2020 2021, med sammanlagt 224 platser, av vilka 84 platser har reserverats för svensk dagvård. Också här är planerna att flytta små enheter till det nya daghemmet, vilket innebär att antalet nya platser i Albatrossen troligen är ca 47.

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 17 (46) RPKL/7 Södra området, skolvisa prognoser Begreppet kapacitet Köpavtalen stödjer den kommunala servicen också i fortsättningen. Det innebär i praktiken att köpavtalens andel bibehålls nästan på nuvarande nivå under den kommande avtalsperioden åren 2015 2017. Hösten 2015 finns det således sammanlagt 498 kommunala dagvårdsplatser och 167 förskoleplatser samt 126 köpavtalsplatser i de södra stadsdelarna. Prognosen över antalet barn samt befintliga ansökningar inför år 2016 visar ett behov av ytterligare ca 40 dagvårdsplatser i södra området. Syftet med kapacitetberäkningen är att skapa ett jämförbart mått för skolbyggnader oberoende av ålder och struktur. Kapaciteten utgår från nyttoarealen, dvs. den utesluter korridorer, aulor, trappor etc. Vid beräkningen tar man också hänsyn till det faktiska behovet när det gäller gymnastiksalar och förråd. En närmare redogörelse över beräkningsgrunderna ges under sammanträdet. För skolhusen innebär begreppet kapacitet det antal elever som minst krävs för att lokalerna ska utnyttjas effektivt. Man kan inte slå fast något bestämt maximum för antalet elever, eftersom det beror på schemaläggning, gruppstorlekar, specialrum och elevernas ämnesval. När det gäller skolfastigheten vid Unionsgatan 2 låg antalet elever tidigare långt över 500, läsåret 2009 2010 arbetade 565 elever i huset. Utbildningsverket utgår från att 550 600 är ett lämpligt antal elever. Grundskolan Norsen: Enligt elevprognoserna varierar Grundskolan Norsens elevantal åren 2016 2024 mellan 350 och 450 elever. Byggnadens kapacitet är 548-553 platser (beroende på vilken skolform som vistas i byggnaden). Brändö lågstadieskola: Läget är stabilt, minimikapaciteten är 122, elevantalet varierar mellan 120 och 130 elever under åren 2016 2024. Cygnaeus lågstadieskola: Minimikapaciteten är 224, elevantalet varierar mellan 215 och 255 under åren 2016 2024. För tillfället är en förskolegrupp i skolans utrymmen. Drumsö lågstadieskola:

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 18 (46) RPKL/7 Sammanfattning På Drumsö är situationen svårast. Skolans minimikapacitet är för tillfället 150, men det finns planer på att den finska skolan flyttar till nya lokaler och att skolans hela kapacitet på 281 därefter skulle stå till den svenska skolans förfogande. Tidsschemat för det här är ännu oklart. Elevantalet varierar mellan 240 och 290 åren 2016 2024. I nuläget finns det en paviljong för förskolan med 42 platser och ett rum i skolan är reserverat för en grupp med 21 platser. Undantagstillståndet för paviljongen går ut år 2017 och tills dess bör rum i skolan frigöras så att alla förskolebarn får rum, 63 platser. Kronohagens lågstadieskola: I Kronohagens lågstadieskola är minimikapaciteten 47 och elevantalet varierar mellan 75 och 95 åren 2016 20124. En förskolegrupp, 14 elever, är i skolans lokaler, men har inget fast rum till sitt förfogande. Minervaskolan: Minervaskolan ska genomgå en renovering med start år 2017. Efter renoveringen öppnas en ny dagvårdsenhet med förskola i huset, vilket leder till att skolans minimikapacitet sjunker från 239 till 204. Elevantalet varierar mellan 145 och 190 under åren 2016 2024. Busholmen hör till Minervaskolans upptagningsområde och skolan kommer att ha rum för dessa elever. I Grundskolan Norsen finns rum för ca 200 elever utöver de nuvarande. Situationen i lågstadieskolorna varierar, vissa har det trångt medan andra har rum. Inom dagvården finns det behov av flera dagvårdsplatser såväl i nuläget som i framtiden. Utbildningsverket har också utrett möjligheterna att placera samtliga förskolor i södra området i Grundskolan Norsen i stället för eleverna i årskurs sex. En sådan lösning är inte att tänka på. Förskoleundervisningen ges 20 timmar i veckan. Utöver förskoleundervisning har barnen rätt att få dagvård både före och efter förskoleundervisningen. Småbarnspedagogiken, den förskoleundervisning som ingår i den och den grundläggande utbildningen ska bilda en helhet som går framåt på ett logiskt sätt med tanke på barnens växande och lärande. Det skulle också innebära fler husbyten för barnen. Det har frågats huruvida det vore möjligt att inrätta ett daghem i Grundskolan Norsens hus. Det är inte ändamålsenligt att i det här skedet av ombyggnadsprojektet starta en sådan utredning.

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 19 (46) RPKL/7 Vad vill vi uppnå? Alternativ A från år 2016 - fullt utnyttjad kapacitet i Grundskolan Norsen - ca 40 dagvårdsplatser i södra området - ca 20 förskoleplatser i södra området - ca 90 elevplatser i åk 1 6 i södra området Därför föreslår vi följande två alternativ till en revidering av servicenätet. Årskurs 6 från Brändö lågstadieskola, Cygnaeus lågstadieskola, Drumsö lågstadieskola, Kronohagens lågstadieskola och Minervaskolan flyttar till Unionsgatan fr.o.m. augusti 2016 och blir en del av Grundskolan Norsen, som därmed blir en skola med årskurserna 6 9. En flytt av sexorna fyller de tomma platserna i Grundskolan Norsen, vilket innebär att lokalerna används effektivt. I lågstadieskolorna frigörs plats för förskolegrupper, vilket i sin tur frigör platser i daghemmen. Antalet elevantalet i årskurserna 6 9 i Grundskolan Norsen är mellan 490 och 612 elever åren 2016 2024. I Kronohagens lågstadieskola får årskurserna 1 5 och förskolan med 14 platser eget rum. Årskurs 6 i Kronohagen verkade läsåret 2013 2014 i Högstadieskolan Svenska normallyceums lokaler och erfarenheten var positiv. Det här läsåret har hela Kronohagens lågstadieskoal verkat i tillfälliga lokaler med rum också för årskurs 6. I Cygnaeus lågstadieskola finns det för tillfället rum för 14 förskolebarn. Om årskurs 6 flyttar bort finns det rum för sammanlagt 42 förskoleplatser, dvs. nuvarande 14 platser + 7 nya platser + 21 platser som flyttas från Daghemmet Axel, vilket i sin tur innebär att 21 dagvårdsplatser frigörs i daghemmet. Cygnaeus förskola lyder under daghemmet Fylgia-Solhem. Brändö lågstadieskola får rum för 21 nya förskoleplatser som flyttas från Daghemmet Domus, där det i stället frigörs dagvårdsplatser. I Drumsö lågstadieskola verkar förskolan för tillfället i en paviljong på gården. Det finns planer på att den finska skolan flyttar till nya lokaler och att skolans hela kapacitet på 281 därefter skulle stå till den svenska skolans förfogande. Tidsschemat för det här är ännu oklart. Undantagstillståndet för paviljongen upphör år 2017 och då försvinner 42 förskoleplatser, ifall förskolan inte kan flytta in i skolbyggnaden. Om

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 20 (46) RPKL/7 Ekonomiska konsekvenser årskurs 6 flyttar ut och skolans får hela byggnaden till sitt förfogande, finns det rum för förskolan, 63 platser i byggnaden I Minervaskolan verkar förskolan med 33 elever för tillfället i skolan. Skolan genomgår en renovering som torde vara klar år 2018. Efter renoveringen minskar skolans kapacitet, men förskolan är inräknad i daghemmets kapacitet. Busholmen hör till Minervaskolan upptagningsområde och skolan beräknas få flera elever inom de närmaste åren. Hyror Pedagogiska konsekvenser Alternativ A betyder att man inte behöver hyra tilläggslokaler i områdena kring Cygnaeus lågstadieskola och Minervaskolan, i Kronohagen, på Brändö och på Drumsö. En beräkning av daghemmens hyreskostnader dividerat med antalet dagvårdsplatser i södra området ger ett medeltal för hyreskostnaden per plats på 1 600 euro. Genom alternativ A fås 70 platser som man inte behöver hyra ytterligare lokaler för. Det betyder en uppskattad hyresbesparing på 110 000 euro per år. Städning Om man beräknar kostnaderna för städning på samma sätt som hyreskostnaderna ger det ett medelpris för städkostnaden per plats på 325 euro. Genom alternativ A fås 70 platser som man inte behöver köpa städning för. Det betyder en uppskattad besparing på 23 000 euro per år. Resekort Förskoleundervisning Kostnaden för en elevs resekort per år är ca 185 euro (inklusive moms). I alternativ A åker eleverna i årskurs 6 från Drumsö, Brändö och Tölö till Grundskolan Norsen. Uppskattad tilläggskostnad är 10 000 euro. Övergången från hemmet eller den tidigare småbarnspedagogiken till förskolan och från förskolan till skolan är viktiga skeden i barnets liv. En smidig övergång främjar barnens känsla av trygghet och välbefinnande samt deras förutsättningar för tillväxt och för att lära sig. Barnets övergång från förskoleundervisningen till den grundläggande utbildningen förutsätter systematiskt samarbete mellan personalen i

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 21 (46) RPKL/7 Årskurserna 6 9 förskolan och personalen i nybörjarundervisningen. Varje barns situation, förutsättningar för lärande och behov tas i beaktande. Barn som deltar i förskoleundervisning omfattas av stöd för växande och lärande enligt lagen om grundläggande utbildning. Enligt lagen har barnen rätt att få tillräckligt stöd så snart behov uppstår. Det finns tre nivåer av stöd för växande och lärande: allmänt, intensifierat och särskilt stöd, dvs. samma stödformer som i skolan. Förskolorna använder ambulerande specialbarnträdgårdslärarnas, skolpsykologernas och skolkuratorernas tjänster både när det gäller stödformer och elevvård. För beredningen har 6 skolors rektorer kontaktats. Dessa skolor är de sammanhållna grundskolorna Åshöjdens grundskola (årskurserna 1 9 samt påbyggnadsundervisning) och Botby grundskola (förskolaårskurs 9). De fyra skolor med årskurserna 6 9 som kontaktats är Oxhamns skola i Jakobstad, samt de finska skolorna Havukosken koulu, Korson koulu och Ruusuvuoren koulu i Vanda. Skolorna med årskurserna 6 9 har verkat enligt den strukturen i mellan åtta och fjorton år. I samtliga fall var orsaken till att sjätteklassisterna flyttades till den tidigare 7 9 skolan brist på utrymme i 1 6 skolorna i området eller staden, och att utrymme för sjätteklassisterna fanns i mottagande 7 9- skola. I alla utom ett fall fanns till en början motstånd emot flyttet, men i inget av skolorna anses flyttandet av sjätteklassisterna ha varit ett felbeslut. De farhågor som fanns före flyttet visade sig vara obefogade, och strukturen har visat sig vara gångbar och välfungerande. I sista hand var det i samtliga fall enheternas ledare och pedagoger som stod i nyckelposition med tanke på att ta vara på de nya möjligheter 6 9 strukturen erbjuder. Undervisningen Varje sjätteklass har en egen klasslärare, men eleverna kan i en del ämnen undervisas av ämneslärare. Särskilt språkstudierna, men även studier i naturvetenskapliga ämnen kan förväntas dra nytta av detta, dels genom ämneslärarnas specialkunnande, dels genom tillgången till särskilda undervisningsrum för specifika ämnen. Vidare ser eleverna på nära håll de valfria ämnen och språk de kommer att kunna välja mellan inför årskurs 7, och kan göra sina val på bättre grund än tidigare. Goda erfarenheter av detta finns från de Åshöjdens och Botby grundskolor, i vilka sjätteklassisterna och även yngre elever i vissa ämnen undervisas av ämneslärare. I dessa skolor gäller detta främst teknisk- och textilslöjd, bildkonst, finska, och tyska. Vissa läsårsvisa

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 22 (46) RPKL/7 variationer kan förekomma beroende på personalens, främst klasslärarnas, specialiseringar. Oxhamns skola i Jakobstad undervisas sjätteklassisterna av sina klasslärare ungefär hälften av timmarna på schemat, främst i modersmål och matematik. I övriga ämnen får eleverna undervisning av ämneslärare, antingen i ämnesrum eller i sitt eget klassrum. I de tre övriga skolorna finns olika lösningsmodeller. I dessa skolor finns i regel inte klasslärare, men för varje sjätteklass finns en lärare som ansvarar för klassen, och i en av skolorna har man organiserat undervisningen så, att ämneslärare undervisar flera ämnen i sin sjätteklass, vilket ger en del av de fördelar alternativ A:s lösning med klasslärare för sjätteklassisterna medför. Läroplanen Läroplansarbetet på skolnivå sker under läsåret 2015 2016, och därigenom kan läroplanen för Grundskolan Norsen i detta sammanhang skrivas så, att den även omfattar årskurs 6. De avsändande skolorna skriver på motsvarande sätt läroplaner som omfattar årskurserna 1 5. Alternativ A förutsätter även att skolorna inom området har en enhetlig timfördelning, vilket de även hittills till timfördelningens centrala delar haft. Ämnesövergripande helheter som ingår i den kommande läroplanen, är något klass- och ämneslärare kan arbeta tillsammans med att planera och förverkliga, vilket utgör en naturlig väg för ämneslärare att bli bekanta med eleverna i årskurs 6, samt med de arbetssätt där används. Detta kan förväntas ha gynnsamma effekter med tanke på elevernas välmående, stöd till eleven, inlärningens kvalitet och pedagogisk utveckling i enheten. I de 6 9-skolor som kontaktats för denna beredning ingår årskurs 6 i de nuvarande läroplanerna. Inga hinder för att på basen av Grunderna för läroplanen för den grundläggande utbildningen 2014 skriva en läroplan som innefattar årskurserna 6 9 finns enligt dessa skolors rektorer. Rektorerna framhöll att läroplanen för den grundläggande utbildningen utgör en kontinuerlig helhet, vilken i sig inte påverkas av om sjätteklassisterna undervisas i samma byggnad som årskurserna 7 9. Övergången Elevernas övergång till årskurs 6 skulle till stora delar vara identisk med den modell som för närvarande är i bruk inför årskurs 7, men skulle ske ett år tidigare. Skillnaden till nuläget är, att eleverna inte direkt inleder skolgången i Grundskolan Norsen i med undervisning av ämneslärare i samtliga ämnen, utan mjuklandar i den nya skolan med

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 23 (46) RPKL/7 stöd av en klasslärare. Klassläraren samarbetar med ämneslärarna i enlighet med, och med de fördelar, som beskrevs i stycket Läroplanen. I de 6 9-skolor som kontaktats för beredningen har indelningen, grupperingen, av sjätteklassisterna lösts på olika vis. I Oxhamns skola görs klassindelningen inför årskurs 6 så, att grupperna ganska långt är oförändrade grundskolan ut. Delningar av grupperna i olika ämnen och elevernas val gör att grupperna inte är statiska under dagen eller veckan. I en av de finska skolorna fortsätter eleverna i årskurs 6 stort sett i samma grupper de gått i föregående läsår. Smärre justeringar görs dock ibland. Initiativet därtill kan komma från elever, vårdnadshavare eller personal. I två av de finska skolorna som kontaktats grupperas eleverna inför årskurs sju i regel om på basen erfarenheterna från årskurs 6. I detta skede kan eleverna och vårdnadshavarna ha andra önskemål gällande grupperingen än de haft utan erfarenheten från årskurs 6, vilket kan vara en fördel jämfört med att göra de definitiva grupperingarna redan inför sjätte klass. I de skolor med strukturen 6 9 som kontaktats har man upplevt att det är en fördel att sjätteklassarna finns i samma byggnad som årskurserna 7 9. Man har sett att barnen i denna struktur, för att citera en rektor, får vara barn längre. Detta genom att eleverna inte pressas att mogna då de byter skola, utan i den nya skolan får utvecklas i egen takt och finna nya vänner, men samtidigt ha kvar en stor del av det stöd och bekanta arbetsformer eleven blivit van med från de lägre årskurserna. Elevers utvecklings- och mognadsnivå varierar stort i årskurserna 6 9, och erfarenheten från skolor där dessa årskurser arbetar i samma byggnad visar att eleverna i denna struktur lättare kan finna vänner med samma intressen. Lärarna i dessa skolor upplever ofta att det är en fördel att bytet av skola i denna struktur sker före puberteten, och därigenom belastas eleven inte av flera simultana förändringar i sitt liv. Specialklasserna och specialundervisningen Även Minervaskolans elever i specialklass i årskurs 6 går i detta förslag i Grundskolan Norsen. Det stöd eleverna eventuellt kommer att behöva i de olika ämnena i årskurserna 7 9 kan därigenom planeras, förverkligas och uppföljas bättre än tidigare på basen av erfarenheter från årskurs 6. Även elevernas integration i allmänundervisning eller fortsatta studier i specialklass blir möjliga att planera på basen av observationer i årskurs 6. Pedagogiskt utbyte mellan klass-, ämnes- och specialklasslärare möjliggörs, vilket i sin tur möjliggör det ovan beskrivna. Specialläraren

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 24 (46) RPKL/7 Konsekvenser för personalen Allmänt Skolor arbetar med elever i årskurs 6, och följer upp dem tills de gått ut grundskolan, vilket säkrar en kontinuitet i det stöd specialläraren erbjuder speciellt integrerade elever med beslut om särskilt stöd. Elevvårdspersonalen är gemensam för skolorna i södra området, och särskilt för elever i specialklass bibehålls klientrelationen även då eleven årskurs 6 inleder sin skolgång i Grundskolan Norsen. I en av de finska 6-9-skolorna som kontaktades verkar tre specialklasser som arbetar enligt det ovan beskrivna, och modellen har upplevts vara fungerande. I en annan av de finska skolorna inleddes uppbyggnaden av en motsvarande serie specialklasser läsåret 2014-2015 med en grupp sjätteklassister, och verksamheten utvidgas att från och med läsåret 2015-2016 innefatta sjundeklassisterna. Enligt stadens personalstrategi tryggas tillsvidare anställda fast anställning. Alla tjänster och befattningar är inrättade i Helsingfors stad vilket innebär att personalen har ett anställningsförhållande till staden, inte till den enskilda enheten. I enlighet med stadens samarbetsförfarande ska hörande av personalen ordnas innan besluten har fattats men också innan besluten verkställs. Innan eventuella beslut verkställs kommer personalen att höras både i grupp och vid behov även på individnivå. Det finns för närvarande sex undervisningsgrupper i medeltal per årskurs i årskurserna 1 6. Enligt förslaget skulle följaktligen sex undervisningsgrupper i årskurs 6 starta i Grundskolan Norsen och lyda under Grundskolan Norsens förvaltning. Därtill skulle Minervaskolans specialelever i årskurs 6 också flyttas till Grundskolan Norsen. Ledarskapet Resursen för ledarskapet i skolorna grundar sig på antalet lönegrundsgrupper (LGG) som i årskurs 1 6 är beroende av antalet lärare i huvudsyssla. Antalet lärare är i sin tur beroende av antalet elever som bildar undervisningsgrupper. För Grundskolan Norsens rektor skulle lönegrundsgrupperna utökas med ca 6. (Antalet LGG fluktuerar och beror också på antalet specialelever.) Följaktligen skulle det i områdets lågstadieskolor ske en minskning i antalet lönegrundsgrupper, men i och med att antalet elever i årskurs 1 5 stiger kommer också antalet undervisningsgrupper att stiga så

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 25 (46) RPKL/7 Daghem småningom, åtminstone i Drumsö lågstadieskola och Minervaskolan (Busholmen). Klasslärare och specialklasslärare Antalet klasslärartjänster i södra området är för närvarande 35 och inför läsåret 2015 2016 kommer endast en klasslärartjänst att vara besatt interimistiskt. Man kan alltså konstatera att behörigheten bland klasslärarna i södra området är mycket god. Om åk sex flyttas till Grundskolan Norsen betyder det att även tjänsteinnehavare flyttar med sina tjänster från sina nuvarande arbetsplatser. Förslagsvis skulle fem klasslärartjänster flyttas. Förutom dessa klasslärartjänster behövs en timlärare med klassläraruppdrag. Förslagsvis skulle de skolor med flest tjänster i förhållande till undervisningsgrupper överlåta klasslärartjänster. Cygnaeus lågstadieskola skulle överlåta 2 tjänster, Brändö lågstadieskola 1 tjänst, Drumsö lågstadieskola 1 tjänst och Kronohagens lågstadieskola 1 tjänst. Minervaskolan skulle eventuellt överlåta en specialklasslärartjänst men antalet specialelever i årskurs 6 är avgörande. Samtliga klasslärare i lågstadieskolorna hörs och finns det lärare som frivilligt flyttar tas det i beaktande, i annat fall följer man principerna om lärarnas arbetsplatsbyten. Timresursen En innehavare av en klasslärartjänst har rätt att få sin undervisningsskyldighet på 24 timmar uppfylld. Trots att årskurs 6 flyttar till Grundskolan Norsen kommer nuvarande basresurs att täcka behovet av undervisningstimmar i årskurserna 1 5 utan att klasslärarna ska behöva byta arbetsplats under dagen för att uppfylla sin undervisningsskyldighet. Övriga yrkesgrupper Speciallärare: Det finns för närvarande 4 speciallärare i södra området. Speciallärarnas placeringar ses över varje läsår och justeras vid behov. Personalen inom elevvården: Psykologernas och kuratorernas placeringar ses över varje läsår och justeras enligt behov. Assistenternas resurs fastställs läsårsvis och placeras enligt behov. Skolsekreterare: Resursen har setts över år 2014 och justeringar görs vid behov. Fr.o.m. hösten 2015 finns det 3 heltidsanställda sekreterare i södra området och en heltidsanställd sekreterare som också arbetar i östra området.

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 26 (46) RPKL/7 Sexornas flytt till Grundskolan Norsen medför att det frigörs förskoleplatser i lågstadieskolorna. I Cygnaeus lågstadieskola utökar man platserna med 28 (21 platser från Axel och 7 nya) vilket skulle innebära en ökning i personalstyrkan på daghemmet Fylgia-Solhem med fyra vuxna. På samma vis frigörs förskoleplatser i Brändö lågstadieskola och Daghemmet Domus kunde utöka sina dagvårdsplatser med 21 eller tre vuxna. Personaldimensioneringen inom dagvård är en vuxen på sju dagvårdsplatser. Ledarskapet Enligt det lokala avtal som följs i Helsingfors stad är daghemsföreståndarens lön bl.a. beroende på antalet anställda. En ökning i personalen kan leda till att de föreståndare som leder de berörda enheterna uppnår en högre lönenivå. Vård- och fostringspersonal Antalet befattningar ökar i och med att platser frigörs i daghemmet Axel som en följd av att förskolan flyttar in i Cygnaeus lågstadieskola. Antalet befattningar ökar också i daghemmet Domus som en följd av att förskolan flyttar in i Brändö lågstadieskola. Personalen i förskolorna hörs inför ett byte av arbetsplats. Alternativ A sammanfattning Alternativ B, från år 2017 Vad uppnår vi? - fullt utnyttjad kapacitet i Grundskolan Norsen, vilket frigör 120 140 platser i de övriga skolorna i området - 42 nya dagvårdsplatser - 28 nya förskoleplatser - 50 elevplatser i Minerva, plats för Busholmens elever - möjlighet att avstå från paviljongen och i stället få rum för 42 förskoleplatser i skolan på Drumsö Kronohagens lågstadieskola och Grundskolan Norsen slås samman till en enhetlig grundskola med förskola årskurserna 1 9, som har sitt verksamhetsställe vid Unionsgatan 2. En sammanslagning av dessa två skolor fyller de tomma platserna i Grundskolan Norsen, vilket innebär att lokalerna används effektivt inom de följande 10 åren. En justering av upptagningsområdet bör göras. Upptagningsområdet för årskurserna 7 9 skulle förbli som förut, men för årskurserna 1 6 bör Gardesstaden, Brunnsparken samt 1/3 av Ulrikasborg inkluderas i upptagningsområdet. Med dessa justeringar

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 27 (46) RPKL/7 Ekonomiska konsekvenser fylls skolan inom de följande 10 åren. Gränsjusteringen berör också Cygnaeus lågstadieskola, där antalet elever minskar. Enligt det här förslaget kommer elevantalet i Grundskolan Norsen att vara mellan 470 och 622 med förskola under åren 2016 2024. I Kronohagens lågstadieskolas lokaler inrättas en ny dagvårdsenhet med 84 platser. Detta innebär att Daghemmet Alexia och Daghemmet Skatan stängs och platserna 28+21 = 49 flyttas till den nya dagvårdsenheten. Av de 84 platserna är alltså 35 nya. Cygnaeus lågstadieskolas upptagningsområde blir mindre, vilket gör att skolans elevantal sjunker med sammanlagt 30 elever inom 10 år. I skolan fortsätter förskolegruppen med 14 platser och så småningom kan man ta in en grupp till, vilket i sin tur frigör platser i Daghemmet Axel. Detta sker alltså på längre sikt, inga omedelbara förändringar. Brändö lågstadieskola berörs inte av sammanslagningen. Alternativet löser inte utrymmesbristen på Brändö. Drumsö lågstadieskola berörs inte av sammanslagningen. Alternativet löser inte utrymmesbristen på Drumsö. Minervaskolan berörs inte av sammanslagningen. Hyror Alternativ B innebär att daghemmen Alexia och Skatan flyttar till huset där nuvarande Kronohagens lågstadieskola har verkat. Det ger hyresinbesparingar på 30 000 respektive 40 000 euro. Men det betyder samtidigt att vi måste hyra tilläggslokaler för 63 platser på Drumsö och Brändö för förskolebarn och dagvårdsbarn. Det ger en beräknad tilläggshyreskostnad på 100 000 euro per år. Städning Alternativ B innebär att daghemmen Alexia och Skatan flyttar till huset där nuvarande Kronohagens lågstadieskola nu verkar. Det ger inbesparingar i städkostnader på 12 500 euro i Alexia. Daghemmet Skatan har ett eget daghemsbiträde. Samtidigt måste vi hyra tilläggslokaler för 63 platser på Drumsö och Brändö för förskolebarn och dagvårdsbarn. Det ger en beräknad tilläggskostnad för städning på 20 500 euro per år. Resekort

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 28 (46) RPKL/7 Pedagogiska konsekvenser Alternativ B ökar inte på resekostnaderna p.g.a. det korta avståndet mellan Kronohagen och Grundskolan Norsen. De fördelar en sammanhållen grundskola medför tillfaller i detta alternativ endast en del av eleverna i området, det vill säga eleverna som går i den sammanhållna Grundskolan Norsen. Undervisningen Årskurserna 1-6 undervisas i första hand av en klasslärare, men eleverna kan även i en del ämnen undervisas av ämneslärare. Särskilt språkstudierna, men även studier i naturvetenskapliga ämnen kan förväntas dra nytta av detta, dels genom ämneslärarnas specialkunnande, dels genom tillgången till särskilda undervisningsrum för specifika ämnen. Vidare ser eleverna på nära håll de valfria ämnen och språk de kommer att kunna välja mellan inför årskurs 7, och kan göra sina val på bättre grund än tidigare. Elevernas möjlighet att studera språk i årskurserna 1-6 kan förbättras genom den struktur som Alternativ B innebär. Goda erfarenheter av detta finns från Åshöjdens och Botby grundskolor, i vilka sjätteklassisterna och även yngre elever i vissa ämnen undervisas av ämneslärare. I dessa skolor gäller detta främst teknisk- och textilslöjd, bildkonst, finska, och tyska. Vissa läsårsvisa variationer kan förekomma beroende på personalens, främst klasslärarnas, specialiseringar. Läroplanen Läroplanen för Grundskolan Norsen innefattar årskurserna 1-9. Timfördelningen för områdets skolor är enhetlig. Modeller för detta finns från norra och östra området genom de sammanhållna grundskolorna Botby och Åshöjden. Ämnesövergripande helheter som ingår i den kommande läroplanen, är något klass- och ämneslärare kan arbeta tillsammans med att planera och förverkliga, vilket utgör en naturlig väg för ämneslärare att bli bekanta med eleverna i de lägre årskurserna, samt med de arbetssätt där används. Detta kan förväntas ha gynnsamma effekter med tanke på elevernas välmående, stöd till eleven, inlärningens kvalitet och pedagogisk utveckling i enheten. Övergången Alternativ B innebär för den nuvarande Kronohagens lågstadieskolas elevers del inga skolbyten, och möjligheten att förbereda övergången

Helsingfors stad Protokoll 4/2015 29 (46) RPKL/7 Konsekvenser för personalen Skolor till årskurs 7, och att i årskurs 7 stöda eleverna förbättras för denna begränsade grupps del. Fördelen en av rektorerna för en skola med årskurserna 6-9 nämnde den strukturen har, nämligen att eleverna får vara barn längre gäller även här, men för endast denna grupp elever. Elevers utvecklings- och mognadsnivå varierar stort inom den grundläggande utbildningen, och erfarenheten från skolor där dessa årskurser arbetar i samma byggnad visar att eleverna i denna struktur lättare kan finna likasinnade vänner. För övriga elever i södra områdets 1-6 skolor sker inga egentliga förändringar i jämförelse med nuläget. Specialklasserna och specialundervisningen I och med att Alternativ B inte innebär några skolbyten för de elever som även går årskurserna 1-6 i Grundskolan Norsen kan det stöd denna grupp elever eventuellt kommer att behöva i de olika ämnena i årskurserna 7 9 kan därigenom planeras, förverkligas och uppföljas bättre än tidigare på basen av erfarenheter från tidigare årskurser. Elever från andra 1-6-skolor i området har i detta alternativ inte denna förmån. Pedagogiskt utbyte mellan klass-, ämnes- och specialklasslärare möjliggörs, vilket i sin tur möjliggör det ovan beskrivna. Specialläraren arbetar även med elever i de lägre årskurserna, och följer upp dem tills de gått ut grundskolan, vilket säkrar en kontinuitet i det stöd specialläraren erbjuder speciellt integrerade elever med beslut om särskilt stöd. I t ex Botby grundskola arbetar en av speciallärarna med elever i årskurserna 5-9, vilket har upplevts vara en fungerande lösning. Elevvårdspersonalen är gemensam för skolorna i södra området, och för de elever som går i den sammanhållna Grundskolan Norsen sker inga förändringar med tanke på psykolog eller kurator. Samma allmänna principer gäller som för alternativ A ovan. Kronohagens lågstadieskola och Grundskolan Norsen bildar tillsammans en 1 9-enhet så att Grundskolan Norsens rektor leder den nybildade enheten. Då två skolor sammanslås, sker det i regel så att de ordinarie lärarna fortsätter i den nybildade skolan. De största förändringarna sker givetvis i sammangående enheterna, men eftersom elevupptagningsområdena justeras kommer det på sikt att innebära att elev-antalet minskar i Cygnaeus lågstadieskola.