Bruksanvisning
För kunder i Nordamerika och Sydamerika För kunder i USA Denna produkt överensstämmer med del 15 av FCC-reglerna. Du bör alltid lyda på följande två villkor: (1) Denna produkt får inte orsaka några störningar. (2) Denna produkt måste uthärda någon yttre störning, inklusive störningar som kan orsaka funktionsstörningar. För kunder i Kanada Denna klass B digital enhet uppfyller alla krav i de kanadensiska bestämmelserna om störningar av utrustning. För kunder i Europa Detta CE-märkning innebär att produkten uppfyller de europeiska kraven för säkerhet, hälsa, miljö och skydd av kunder. Kameror med CE-märket får säljas i Europa. 1
1. Systemkrav En dator, bärbar eller stationär dator eller IBM-kompatibel, minst Pentium 166 MHz, med en effektiv USB-port. Windows 98/2000/XP/Vista/Windows7, CD-ROM-enhet, färgskärm, mus och tangentbord. 2. Innehåll i paketet Kontrollera att alla följande punkter ingår: - Scanner för film - USB-kabel - CD-ROM för Arcsoft Software - Bruksanvisning - TV-kabel - Adapter - Hållare för positiva bilder - Hållare för negativa filmer - Borste för rengöring 2
3. Namn komponenter Använd en ren och torr bomullstrasa utan alkohol för att rengöra öppningen av filmen skannern och glasytan regelbundet för att ge tydliga bilder. Se till att dina filmer, bilder och hållare är rena innan du lägger dem i scannern. Den damm eller smuts på filmer, diabilder och innehavaren kan försämra kvaliteten på den skannade bilder. 3
4. Installera diabilder och film i hållaren i facket a. Öppna filmen utsedd enligt illustration b. Sätt en film/bild i facket för film/bild. Obs: Ändra inte riktningen på film/bild, annars bilderna ska skannas omvänt. c. Stäng hållaren för film/bild. 4
5. Infoga och ta bort SD-kort (tillval) Sätt i SD-kortet innan skanningen uppgift. Den interna minne kommer att frysas när SD-kortet är installerat. När du sätter in kortet, stäng och öppna locket. Obs: Denna apparat stöder inte hot-plug. Om du sätter in ett SD-kort under drift, kommer enheten att vara avstängd. 6. Snabbstartguide Ansluta enheten till strömkällan och slå på apparaten. Öppna den övre luckan och indikatorn blir röd. Sätt in magasinet för diabilder eller filmer i scannern och justera facket försiktigt. Du kan trycka på startknappen för att ta ett foto. Slå på/stäng Sätt på: Öppna den övre luckan och indikatorn blir röd. Stäng: Stäng den övre luckan. Välj funktionen Tryck på funktionsknappen för att komma in i funktionsläge. Ikonen visas på skärmen. Du kan trycka på vänster eller höger för att välja funktionen. 5
Välj home Du kan trycka på startknappen för att återgå till bildläge. Typ av scanning Om du vill välja filmen typ, kan du använda vänster eller höger för att välja. Du kan trycka på startknappen för att bekräfta. Bild: Välj den bild läge när du vill skanna diabilder. Monokrom: Välj den monokroma läget när du vill skanna svartvit film. Filmer: Välj filmläget när du vill skanna färg filmer. Upplösning Om du vill använda upplösningen funktionen kan du använda vänster eller höger för att välja. Du kan trycka på startknappen för att bekräfta. 1800 dpi - 2592 x 1680 pixlar 3600 dpi - 5184 x 3360 pixlar Format Om du vill välja format, välj "inte format" (X) eller "format" ( ). Du kan trycka på startknappen för att bekräfta. Varning: Alla filer som ska bort helt. 6
TV-ut Anslut skannern till din TV med kabeln. NTSC: Välj NTSC för TV-ut. PAL: Välj PAL för TV-ut. Exponeringsvärde Tryck på EV genvägar kan direkt tillgång till EV-läget. Exponeringskompensationen hjälper dig justera exponeringen inställningen för ljuset av objekt. Du kan uppnå bättre resultat när du skannar en film eller bild med en stark rygg ljus eller mörk bakgrund. Inställningarna kan fyllas i 1/2 steg inom intervallet -2EV till +2EV. Du kan kontrollera effekten av ersättning enligt bilden på skärmen panelen. Uppspelning Du kan trycka på spela-knappen för att komma in här läget och visa skannade bilder. Du kan trycka på vänster eller höger för att välja nästa/föregående bild. Uppspelning-menyn Du kan trycka på start/spela meny knappen för att öppna menyläget. Följande ikoner visas på skärmen. Du kan trycka på vänster eller höger för att välja dessa poster. 7
Singel När du väljer denna ikon, kan du trycka på startknappen för att bekräfta. Du kan trycka på vänster eller höger-knappen för att visa nästa/föregående bild. Bildspel Du kan använda funktionen för bildspelet att presentera dina bilder på skärmen på skannern. När du har valt läget i bildspelet kommer kameran att automatiskt visa alla bilder. Du kan trycka på valfri knapp för att stoppa. Ta bort en Välj att ta bort den aktuella bilden. Ta bort alla Om du väljer, kommer alla bilder i det interna minnet eller SD-kortet tas bort. Filer som tas bort kan inte återställas. Se till att du väljer rätt bild att ta bort. Rotera 90 (vänster) Välj den ikonen och den aktuella bilden roterar 90 motsols. Rotera 90 (höger) Välj den ikonen och den aktuella bilden roterar 90 medurs. 8
Kopiera Välj den internminnet. ikonen och du kan trycka på startknappen för att kopiera alla bilder på SD-kortet från Avsluta Välj den här ikonen, och du kan trycka på startknappen för att bekräfta, och då kommer du tillbaka till att spela läge. 7. Ladda ner bilder till datorn För användare av Windows 98/ME: När du ansluter skannern till datorn med USB-kabeln, kommer "USB Mass Storage Driver" visas på skärmen. För Windows XP: En dialogruta med alternativ visas på höger sida. De val som spelar, hitta, åtgärda och dela bilder, öppna mappar för att läsa filer, vidta några åtgärder, kopiera bilder till en mapp på min dator, visa de bilder som diabilder etc. Välj någon av dem och klicka på "OK". 9
För Windows 2000/Windows 7 Dubbelklicka på "My computer" och sedan dubbelklicka på ikonen för flyttbar disk (i:) i DCIM filer. (Alla bilder och filmer kommer att lagras här). 8. Installera programvaran Installera programvaran 1. Sätt in installations-cd i CD-ROM-enhet, och menyn på din installations CD visas. 2. När du ser följande skärm, välj "Arcsoft Software Suite" för att installera programvaran. Instruktioner för Windows 2000/XP/Vista/Windows7: 1. Välj språk och klicka på OK. 2. Installationen av PhotoImpression startar. 10
3. Klicka på Ja om du vill gå med på villkoren. 4. Klicka på Nästa för att installera PhotoImpression till din program mapp. 5. Klicka på Nästa för att fortsätta. 6. Installationsprocessen av PhotoImpressions startar. 7. När du ser den här skärmen, välj "klara allt" så att PhotoImpression inte kommer att ta över ärendet länken på din dator. 8. Klicka på Slutför för att avsluta och starta om datorn. 11
9. Den installerade programvaran automatiskt skapar en "PhotoImpression 6"-logotypen på skrivbordet. Du måste starta om datorn och ta bort installationsskivan. Anteckningar: Om en "Code 10 fel" visas på skärmen när du använder programvaran, ska du inte koppla bort enheten från USB-porten på din dator. Starta om datorn och starta PhotoImpression igen. 9. Nu kan du redigera bilderna För det första, klicka på ikonen "PhotoImpression 6" på skrivbordet. Följ instruktionerna för att starta programmet och klicka på bilden för att markera och sedan använda Arcsoft verktyg för att redigera bilderna. 12
- Huvudmenyn Huvudmenyn visas i övre vänstra hörnet av skärmen, och många viktiga inställningar och kontroller finns i huvudmenyn. Om du vill lära dig mer om ett visst objekt och dess alternativ och kontroller, välj från listan: * Fil Scan för mediefiler Med denna funktion kan du öppna dialogrutan med Scan för mediafiler, och där kan du söka igenom datorn efter alla bilder, musik och videofiler. Denna process kommer att skapa ett mediebibliotek att hjälpa startas snabbt. Du kan scanna din dator i en av följande tre metoder: Scan primära mappar bara - Scan mappar mest sannolikt innehåller mediefiler, t.ex. Mina dokument, Mina bilder och Desktop. Skanna alla mappar - genomsöker hela datorn efter mediefiler (utom Windows och 13
Program Files mappar). Välj de mappar själv - Välj mappar för mediafiler allt själv. Visa Helskärm/Uppspelning (F4) Den första valda filen spelas upp eller visas i helskärm. - Huvudknappar * Hämta bilder Erhålla scanner Här kan du: Hämta bilder från anslutna TWAIN-enheter som scanners och vissa digitalkameror. Ge namn på bilderna när de skannas (med dagens datum eller ett beskrivande ord). 14
Hur få bilder från en TWAIN enhet: 1. Välj en skanner eller annan TWAIN enhet från listan. 2. Välj det filformat för skannade bilder (JPG). 3. Om du har valt JPG som filformat, välj bildkvalitet för skannade bilder (mycket hög, hög, normal, låg). Den lägre kvalitet innebär en högre grad av komprimering. 4. Välj en målmapp för bilder genom att klicka på "Bläddra" (mappikon) och välja mapp. 5. Välj ett namn metod (dagens datum eller ett beskrivande ord). Ange en beskrivning om det behövs. 6. Klicka på "få". * Redigera Verktyg för att redigera bilder (Photo Editing Tools) Modulen för bildredigeringsverktyg innehåller en komplett uppsättning för förbättring, redigera och kontroll av bilder. Fönstret kan utvidgas till att ge en större bild av den aktuella bilden. Dubbelklicka på verktygsfältet för modulen för helskärm. Förutom stora foto arbetsytan, innehåller modulen i bildredigeringsverktyg fem funktioner: Förbättra Denna funktion omfattar två typer av kontroller: 15
Automatisk öka Klicka på "automatiska öka" för att förbättra den övergripande kvaliteten på dina bilder med ett enda klick. Manuell minskning För exakt förbättra dina bilder, kan du justera ljusstyrka och kontrast och skärpa reglagen. Hur du manuellt förbättra en bild: 1. Flytta reglagen för att justera ljusstyrka och kontrast, eller att ge skarpare bilder. 2. Använd zoomreglaget för att få en närmare bild av hur anpassningen påverkar bilden. 3. Klicka på "Ansöka" om du gillar resultatet, och klicka på "Avbryt" om du inte gillar det. Färg Denna funktion kan förbättra digitala bilder som onaturlig färg eller är för mörkt. Det kan också förbättra den inlästa versioner av gamla fotografier som har svaga eller färgerna har förändrats efter många år. Hur man kan förbättra färgen på ett foto: 1. Flytta reglagen för färgbalans för att göra färgen mer naturliga. Lägg röd eller gul för att göra bilden varmare, och lägga till blått eller grönt för att göra bilden svalare. 2. Dra reglaget för ljusare/mörkare till vänster för att avslöja fler detaljer eller att rätten att göra ett bleknat foto ny igen. 16
3. Klicka på "Ansöka" om du gillar resultatet, och klicka på "Avbryt" om du inte gillar det. Röda ögon Den här funktionen hjälper dig att minska effekten av röda ögon, vilket är ett vanligt problem i blixtfotografering. Det finns två metoder för att reducera röda ögon: Automatisk minskning 1. Klicka på "minska röda ögon-effekten"-knappen för att automatiskt hitta och lösa alla röda ögon-effekten. 2. Om inte alla effekter är lösta, kan du använda metoden för "klicka för att minska". Manuell minskning 1. Använd zoomreglaget i verktygsfältet för att zooma in bilden. 2. Flytta liten vit ruta i zoom navigator till ett rött öga. 3. Placera markören direkt på det röda ögat och klicka. 4. Upprepa ovanstående tills alla röda ögon minskas. 5. Klicka på "ångra" om du vill avbryta föregående åtgärd. 17
Grödor Den här funktionen hjälper dig lägga dramatiska effekter till dina foton eller avbröt fula/onödiga delar av en bild. Hur använder beskärningsverktyget: 1. Välj orientering för grödan (stående eller liggande). 2. Välj en lämplig andel för grödan rektangel (4:6, 5:7, 8:10) eller välj "anpassad" om du vill använda din egen del. 3. Justera gröda rektangel genom att klicka och flytta de röda linjerna. 4. Flytta grödan rektangel till rätt position genom att klicka och flytta in den röda rutan. 5. Klicka på "crop". Området innanför rektangeln kommer att hållas, och området utanför kommer att raderas. 6. Klicka på "ångra" om du vill avbryta föregående åtgärd. Räta Denna funktion hjälper dig att räta ut bilder som lutar. Hur du använder verktyget räta: 1. Flytta skjutreglaget (eller klicka på den roterande knapparna) tills bilden blir rak. 2. Använd rutnätslinjer för vertikal och horisontell referens. 3. Klicka på "Ansöka" om du gillar resultatet. Klicka på "Avbryt" om du inte gillar det. Blur bakgrund Denna funktion kan användas på ett subtilt sätt att dölja oviktiga detaljer bakgrund eller dramatisk effekt genom att den viktigaste frågan i ett foto mer uppenbar i bilden. Hur du använder oskärpa bakgrund: 18
1. Använd markören för att rita en linje runt den person eller ett föremål som du vill framhäva. När du släpper musknappen, kommer området utanför linjen suddas ut något. 2. Flytta första reglaget för att göra övergången mellan de suddiga och ursprungliga arealen skarpa eller slät. 3. Flytta andra reglaget för att öka eller minska graden av oskärpa. 4. Klicka på "Ansöka" om du gillar resultatet. Klicka på "Avbryt" om du inte gillar det. Spara resultat Efter du har redigerat en bild, klicka på "Spara som" för att spara ditt arbete. Du kan skriva över den ursprungliga filen eller skapa en ny fil. Klicka på "Stäng" för att avsluta modulen för fotoredigering. Justering Lagningspenseln Lagningspenseln är användbart för att reducera damm, repor och skriver ut huden. Så använder lagningspenseln att minska hud utskrifter: 1. Välj en källa punkt för lagningspenseln genom att hålla shift-tangenten och klicka på ett område av huden som är nära i färg och konsistens till det område du vill förbättra. 2. Använd zoom verktyget för att zooma in fläck. 3. Ändra storlek på lagningspenseln så att markören (cirkel) är något större än den fläck. 4. Måla på lyte, och området kommer att förbättras. 19
Klicka på "ångra" om du vill avbryta föregående åtgärd. Klon Du kan använda klon verktyget för att ta bort onödiga element från en bild. Denna funktion kan vara mycket roligt, som att flytta en näsa från en person till en annan person. Hur man använder klon verktyget för att ta bort en telefon från bakgrunden: 1. Välj en källa punkt för klon verktyget genom att hålla shift-tangenten och klicka på ett område på himlen där du vill måla på telefon. 2. Ändra storleken på penseln så att markören (cirkel) är något större än den bredaste delen av telefonen. 3. Klicka och håll nere musknappen, och omsorgsfullt målar på telefon. Släpp inte musknappen tills arbetet är avslutat. Himlen kommer att klonas på detta sätt. Klicka på "ångra" om du vill avbryta föregående åtgärd. Ljusare/Mörkare Du kan använda ljusare/mörkare verktyg för att justera specifika områden i en bild. Smudge Denna funktion kan skapa effekten av våt färg. Du kan klicka och flytta reglagen för att ändra storlek och hårdhet av borsten. Skärpa Denna funktion kan skärpa suddiga områden. Du kan klicka och flytta reglagen för att ändra storlek och öppenhet av borsten. 20
Blur Denna funktion kan förbättra grov områden. Du kan klicka och flytta reglagen för att ändra storlek och intensitet av borsten. Pensel Med denna funktion kan du måla på bilden när du klickar på och flytta musen. Du kan klicka och flytta reglagen för att ändra storlek och öppenhet av borsten. Linje Du kan dra en rak linje på bilden. Du kan klicka och flytta reglagen för att ändra bredden och öppenheten i penseln. Suddgummi Denna funktion är som ett suddgummi, och du kan ta bort färgen och komponenter från din bild. Du kan klicka och flytta reglagen för att ändra storlek och effekten av suddgummi. Spara resultat När du har gjort ditt jobb, klicka på "Spara som" för att spara ditt arbete. Du kan skriva över den ursprungliga filen eller skapa en ny fil. Klicka på "Stäng" för att avsluta modulen för fotoredigering. Anteckningar: För detaljerade instruktioner, läs [Hjälp] sida av programvaran. 21
10. Specifikationer Gränssnitt: USB 1.1 Bildsensor: 5 mega CMOS-sensor Lens: F inget.= 6.0, 3 glaselement, halv fält vinkel=15 Panel: 2.4" TFT Rad inriktning: Fast fokus Exponeringskontroll: Automatisk/manuell (-2.0 EV~ +2.0EV) Färgbalans: Automatisk Högsta skanningsupplösning: 2592x1680 Data omvandling: 10 bitar per färgkanal Typ av filmer: 35mm film, svartvitt, diabilder Scanningmetod: Enda passage Ljuskälla: Motljus (3 vita LED) Knapp: Vänster, höger, börja TV-ut: JA ( NTSC/PAL) Förvaring: Intern 32 MB NAND Flash-SD-kortplats Styrka: DC 5V (inklusive adapter) USB-läge: Mass storage Dimensions: 96.4mm (h) x 94mm (b) x 170mm (l) Vikt: 500g Software: Arcsoft Photo Impression 6 (ingår) Operativsystem: Windows 98/2000/XP/Vista/Windows7,Mac10.4 22