Skärmförstoring Öka och minska förstoringen Kontrollera aktuell läsposition Färgläge Kontrastjustering...

Transkript

1 GoVision

2 Innehållsförteckning Introduktion... 4 Upphovsrätt... 5 Säkerhetsföreskrifter... 6 VARNING! För din säkerhet... 6 Säkerhetsanvisningar... 7 Produktinformation... 8 Förpackningens innehåll... 8 Fysisk beskrivning Framsidan Baksidan Ställ in GoVision Starta Ställ in fjärrkontroll Ansluta hörlurar Grundläggande funktioner Ström PÅ / AV Inställning av kameran Använda närbildsläget Använda avståndsläget Använda spegelläget Ställa in belysning LED-belysning PÅ / AV Använda fjärrkontrollen Avancerade funktioner Användarinställningar Välj alternativ Menyalternativ

3 Skärmförstoring Öka och minska förstoringen Kontrollera aktuell läsposition Färgläge Kontrastjustering Läslinjer och gardiner Stillbild Stillbild Spara en stillbild OCR (teckenigenkänning) Filutforskaren Anslut USB Inställningar för dokumentvisning Filformat som stöds Röstguide Fokuslås Tillägg Digital fotoram Bildspel på digital fotoram Digital klocka Visa digital klocka Skärmsläckare Återställning GoVision som datorskärm Knappkombinationer

4 Introduktion Denna manual beskriver handhavande samt funktioner i HIMS transportabla elektroniska förstoringskamera GoVision. Var god läs noga igenom denna manual innan du börjar använda din GoVision. Förvara även manualen på en plats där du kan komma åt den vid framtida behov. Användarmanualen innehåller även information om säkerhetsföreskrifter samt garanti. Om några uppdateringar av specifikationerna eller funktionerna i GoVision sker kommer även denna manual att uppdateras för att återspegla dessa. Ladda ner senaste manualen från 4

5 Upphovsrätt GoVision-produkter samt immateriella rättigheter, inklusive upphovsrätt på dokumentation, skyddas av upphovsrättslagar där upphovsrätten tillhör JAWON Medical CO., LTD., och får ej användas utan uttrycklig tillåtelse från JAWON Medical CO., LTD. Denna användarmanual får ej kopieras i delar eller i sin helhet, utan tillåtelse. Upphovsrätt c2016 JAWON MEDICAL CO., LTD. Alla rättigheter förbehållna. 5

6 Säkerhetsföreskrifter För att din skydda personliga säkerhet och borga för korrekt användning av produkten samt för att undvika skador var god följ dessa säkerhetsföreskrifter. VARNING! För din säkerhet Misslyckande med att följa nedanstående säkerhetsföreskrifter kan medföra kritiska skador eller död. Försök inte att ta isär eller reparera enheten på egen hand. Endast auktoriserad reparationstekniker bör plocka isär eller reparera GoVision. Icke auktoriserad isärplockning eller reparation av GoVision upphäver garantin. Hantera GoVision varsamt eftersom den innehåller ömtåliga delar. Skador som uppkommer om enheten tappas eller utsätts för yttre våld innefattas inte av garantin. Undvik att utsätta GoVision för extrema temperaturer eller luftfuktighet. Använd inte GoVision i miljöer med temperaturer högre än 40 grader Celsius eller lägre än 10 grader Celsius. Anslut inte GoVision till någon elektronisk enhet som inte innefattas i denna manual. Använd inte onödig kraft för att justera kameran och kamera-armen. Installera enheten på en platt, jämn yta. Undanhåll GoVision samt dess tillbehör från småbarn och husdjur. 6

7 Säkerhetsanvisningar Oförmåga att följa säkerhetsföreskrifterna i denna manual kan resultera i personskada eller egendomskada. Använd inte vägguttag som sitter löst eller skadade strömsladdar. Rör inte vid enheten, strömanslutningen eller vägguttaget med blöta händer. Anslut inte fler enheter till samma vägguttag som GoVision. Dra eller böj inte i sladden för att flytta enheten. Använd endast den strömadapter som följer med produkten eller en strömadapter som följer de elektriska specifikationerna för produkten. Håll GoVision borta från lättantändliga vätskor. Konsultera alltid med leverantör innan en strömadapter annan än den som medföljer ska användas. 7

8 Produktinformation Förpackningens innehåll Försäkra dig om att följande delar medföljer i förpackningen. Om några delar saknas, var god kontakta din leverantör. Notera Innehållet kan skilja sig något då saker kan bytas ut utan förvarning för att höja produktkvalitén. 8

9 Nummer Namn GoVision Fjärrkontroll Strömadapter HDMI-kabel Hörlurar Snabbstartguide USB-minne X/Y-bord (tillbehör) 9

10 Fysisk beskrivning Använd lite tid för att bekanta dig med de olika delarna samt kontrollerna på GoVision. Framsidan Nummer Namn Vippknapp Närbildslins Bildskärm (olika varianter, vissa höj och sänkbara) Strömknapp Kamera-arm Kamera-anslutning Kamera 10

11 Baksidan Nummer Namn Hållare för fjärrkontroll Lås-spak Kontakt för fjärrkontroll Strömkontakt HDMI-kontakt USB-kontakt 11

12 Ställ in GoVision Starta 1. Anslut strömadaptern till strömkontakten på baksidan av enheten. 2. Anslut strömsladden till ett eluttag. Ställ in fjärrkontroll Anslut kabeln från fjärrkontrollen på baksidan av GoVision. Fjärrkontrollen är redo för användning. 12

13 Ansluta hörlurar Det kan vara användbart med hörlurar i bullriga miljöer eller när du inte vill störa omgivningen. Anslut hörlurarna till hörlursutgången till höger på övre kanten av fjärrkontrollen. 13

14 Grundläggande funktioner Ström PÅ / AV 1. Tryck ner och håll inne Strömknappen i mer än 3 sekunder. 2. Standby-skärmen visas och enheten startar. 3. Tryck ner Strömknappen i mer än 3 sekunder igen för att stänga av enheten. 14

15 Inställning av kameran 1. Placera lås-spaken i sin horisontella position. 2. Dra i kamera-armen för att justera höjden. 15

16 3. Placera åter lås-spaken i sin vertikala position. 4. Justera kameraplaceringen genom att rotera kameraarmen. 16

17 5. Du kan flytta kameran vänster, höger, upp och ner. Använda närbildsläget Använd närbildsläget för att läsa eller titta på saker nära kameran såsom fotografier eller tidningar. 1. Rotera kamera-armen så att kameran riktas mot framkanten av produkten. 17

18 2. Försäkra dig om att kameran är riktad nedåt. 3. Försäkra dig om att närbildslinsen är i stängt läge. 18

19 Använda avståndsläget Använd avståndsläget för att läsa eller titta på saker på större avstånd såsom svarta tavlan i ett klassrum. 1. Rotera kamera-armen så att kameran riktas mot bakkanten av enheten. 2. Vrid kameran så att den pekar mot objektet som ska undersökas. 19

20 3. Öppna närbildslinsen. Använda spegelläget Använd detta läge för att titta på dig själv vid till exempel sminkning. Notera Maximala avståndet för spegelläget är 45cm från kameran. Notera att bild från ett längre avstånd oftast blir ur fokus. 1. Rotera kameran så att den riktas mot framkanten av enheten. 20

21 2. Rikta kameran mot ditt ansikte Ställa in belysning Notera Den här inställningen finns endast i närbildsläget. LEDbelysningen stängs automatiskt av när man växlar till distansläget eller spegelläget. LED-belysning PÅ / AV 1. Tryck ner och håll inne mitten av Vippknappen i mer än 2 sekunder. 2. Varje tryckning på detta sätt slår på eller av LEDbelysningen. 21

22 Använda fjärrkontrollen Ordning Knapp Funktion Öka och minska förstoringen Justera färgläge Justera ljusstyrka/kontrast 4 Flytta upp, ner, vänster och höger 5 6 Välj FRYS 22

23 Aktivera OCR (teckenigenkänning) Filutforskare Meny, för att ställa in användarinställningar Läslinjer och gardiner 23

24 Avancerade funktioner Användarinställningar Du kan använda denna meny för att ställa in många funktioner i GoVision. Tryck på fjärrkontrollen för att öppna denna meny. Välj alternativ Knapp Funktioner 1 Aktivera det aktuella menyobjektet 2 Markera en kryssruta eller eller 1 Aktivera eller avsluta en meny 2 Justera värdet på den aktuella inställningen 1 Flytta mellan menyer och listobjekt 24

25 Menyalternativ Ordning Objekt 1 Ljus 2 Fokuslås 3 OCR-språk 4 Digital fotoram 5 Digital klocka 6 Avancerade inställningar Inställningar för färgläge Inställningar för markering Röstinställningar OCR-inställningar Språkinställningar Inställningar för digital fotoram Inställningar för digital klocka Inställningar för skärmsläckare Kamerafrekvens Mina inställningar Återställning Produktinformation 25

26 Skärmförstoring Öka och minska förstoringen Du kan justera skärmförstoringen i 68 steg. 1. Tryck för att öka förstoringen och för att minska den. 2. Den aktuella förstoringsnivån visas på skärmen. 26

27 Kontrollera aktuell läsposition 1. Tryck ner och håll inne samtidigt. 2. Dokumentet minskas till normarstorlek och din aktuella position markeras med ett plustecken [ + ]. 3. Släpp förstoringsknapparna för att återgå till din föregående position och förstoringsnivå. 27

28 Färgläge Notera Förutom att ändra färglägen kan du använda menyn för att definiera färglägen med önskad text- och bakgrundsfärg. Växla mellan de aktiva färglägena. För att ändra färgläge på den aktuella skärmen, tryck Ljusstyrka och kontrastjustering På grund av variationer i papperstyp, text-typ, textfärg samt bakgrundsfärg i dokument och böcker kan justering av ljusstyrka / kontrast i steg från 1 till 40 krävas för att kunna läsa dem. 1. Tryck på fjärrkontrollen. 28

29 2. För att öka ljusstyrkan / kontrasten, tryck. För att minska ljusstyrkan / kontrasten, tryck. 3. För att spara inställningen, tryck. Notera För att justera ljusstyrkan / kontrasten, tryck ner och håll inne samtidigt som trycks in eller på fjärrkontrollen. 29

30 Läslinjer och gardiner Denna inställning hjälper dig att fokusera på texten som du läser genom att minska det synliga området eller stryka under texten som läses upp. Använd på fjärrkontrollen för att växla mellan de tillgängliga lägena: [Horisontell läslinje], [Vertikal läslinje], [Horisontella gardiner] och [Vertikala gardiner]. Stillbild För att lättare kunna undersöka någonting mer noggrant är det möjligt att fånga en stillbild och spara den på en USB-enhet. Stillbild 1. Tryck, och den aktuella bilden fryses på skärmen, ett kameraljud hörs och en ikon dyker upp. 30

31 När bilden är frysen kan du justera förstoring eller färgläge precis som i live-vyn. För att återvända till live-vyn, tryck igen. Spara en stillbild 1. Anslut USB-kabeln till USB-porten på baksidan. 31

32 2. När bilden är frusen, tryck ner och håll inne i mer än 2 sekunder. 3. När meddelandet Spara foto klart visas och meddelas, är bilden sparad på USB-enheten. Notera Om USB-enheten inte är ansluten korrekt visas meddelandet "Misslyckades att spara fil" på skärmen. Bilden sparas på USB-enheten som /GoVision/Image/MMDDYYYYhhmm.png. OCR (teckenigenkänning) OCR låter dig läsa material med den inbyggda talsyntesen. 1. När ett dokument visas på skärmen, tryck. 2. Texten i dokumentet analyseras och börjar läsas upp. 3. Använd eller för att läsa nästa och föregående 32

33 mening, använd eller för att flytta styckesvis. 4. Tryck vid uppläsning för att pausa, tryck igen för att återuppta läsningen. 5. För att avsluta OCR-funktionen, tryck. Filutforskaren Du kan använda Filutforskaren för att visa sparade bilder, OCRresultat, videos eller text-baserade filer. Anslut USB 1. Anslut USB-enheten till USB-porten på baksidan av enheten. 33

34 2. Tryck på fjärrkontrollen. 3. Bilder, videos, dokument och mappar visas på skärmen. 4. Använd eller för att navigera till önskad fil och tryck. 5. För att stänga dokumentet, tryck. Inställningar för dokumentvisning Knapp Funktion Öka och minska förstoringen Ändra färgläge Tryck eller Navigera rad för rad Tryck eller 2 gånger i snabb följd Navigera sida för sida 34

35 Filformat som stöds Typ Dokument Bild Video(Codec) Undertexter Format MS Word 97~2014 (.doc,.docx,.dot,.dotx), HWP 97~3.0, 2002~2014 (.hwp), Text (.txt,.asc), Rich Text (.rtf) PNG, BMP, JPG(JPEG) H.263, H.264 AVC smi, srt Röstguide Du kan slå av/på, justera hastighet, volym och tonläge på guiderösten. 1. Tryck på fjärrkontrollen och välj [Avancerade alternativ]. 2. Välj [Röstinställningar], tryck sedan eller. 3. Välj [Guideröst], tryck sedan eller. 35

36 Fokuslås Om objekt rör sig i kameravy, t ex om du skriver under kameran, kan du behöver aktivera fokuslåset så att fokus inte försöker rätta sig efter din hand hela tiden. 4. Tryck på fjärrkontrollen. 5. Välj [Fokuslås], tryck sedan eller. 1. Låssymbolen visas på skärmen. 2. Stäng av Fokuslås, tryck eller. försvinner. 36

37 Tillägg Digital fotoram Du kan visa bilder från en USB-enhet på GoVisions bildskärm som ett bildspel. Notera Första gången du ansluter en USB-enhet till GoVision skapas en [GoVision] mapp automatiskt. Om mappen inte skapas, ta bort och återanslut USB-enheten. Bildspel på digital fotoram 1. Spara bilderna i mappen [Slide] i mappen [GoVision] på USB-enheten. 2. Anslut USB-enheten med bilderna till USB-porten på baksidan av enheten. 3. Tryck på fjärrkontrollen. 4. Välj [Digital Fotoram], tryck sedan eller. 5. Bilderna i mappen [GoVision] visas i följd på 37

38 bildskärmen. Notera Tryck och samtidigt för att starta och stoppa den digitala fotoramen. Digital klocka Det är enkelt att få reda på tiden via den digitala helskärmsklockan. Notera Tryck och samtidigt för att visa den digitala klockan på skärmen. Visa digital klocka 1. Tryck på fjärrkontrollen. 2. Välj [Digital Klocka], tryck sedan eller. 3. För att återvända till föregående skärm, tryck eller. 38

39 Skärmsläckare För att skydda skärmen på enheten bör du använda klockan eller digitala foton som skärmsläckare. 1. Tryck på fjärrkontrollen och välj [Avancerade alternativ]. 2. Välj [Inställningar för Skärmsläckare], tryck sedan eller. 3. Välj [Digital Klocka] eller [Digital Fotoram], tryck sedan eller. 4. Välj [Inställningar för timer], tryck sedan eller. 39

40 5. Välj [Skärmsläckare efter viss tid], tryck sedan eller. Notera För att aktivera skärmsläckaren, tryck samtidigt. Om du trycker på någon knapp på kameran eller fjärrkontrollen, eller om kameran upptäcker rörelser när skärmsläckaren är aktiv kommer skärmsläckaren att inaktiveras. Återställning Om någonting inte fungerar som det är tänkt eller om du har råkat ställa in något som du inte kan korrigera kan du återställa fabriksinställningarna. 1. Tryck på fjärrkontrollen och välj [Avancerade alternativ]. 40

41 2. Välj [Återställning], tryck sedan eller. 1. Välj [Ja], och tryck. 2. [Återställning klar] visas på skärmen när återställningen är färdig. Notera När GoVision är avstängd, håll nere mitten på Vippknappen och släpp Strömknappen. Håll ner Vippknappen tills enheten startar om, alla inställningar kommer att återställas till fabriksstandard. 41

42 GoVision som datorskärm Du kan använda HDMI-kabeln som medföljer för att ansluta Go Vision till en PC eller Mac och använda den som en datorskärm. 1. Anslut HDMI-kabeln till HDMI-porten på GoVision. 2. Anslut HDMI/DVI-adapter till datorns bildskärmsutgång. 42

43 3. När GoVision är igång, tryck snabbt på Strömknappen. 4. Datorbilden kommer nu att visas på GoVisionskärmen. Notera När GoVision är ansluten till en dator kommer skärmsläckaren inte att aktiveras även om ingen aktivitet sker under lång tid. För att ändra inställningen, tryck på på fjärrkontrollen. samtidigt Notera Om datorn endast har en DVI-port, använd HDMI/DVIadaptern. 43

44 Knappkombinationer Funktion Fjärrkontroll Huvudenhet Ström på Ström av Växling PC/Förstoringskamera - - Belysning På/Av - Öka/Minska förstoring tryck samtidigt på kort tryckning på Ändra färgläge kort tryckning på Snabb färgändring Ändra färgläge tryck ner och håll inne tryck samtidigt på tryck ner och håll inne Strömknappen i 3 sekunder tryck ner och håll inne Strömknappen i 3 sekunder tryck snabbt på strömknappen när enheten är igång tryck ner och håll inne mitten på Vippknappen kort tryckning med Vippknappen till vänster eller höger tryck ner och håll inne mitten på Vippknappen 9 Använda makeringar kort tryckning på 44

45 Ändra ljusstyrka /kontrast Autofokuslås Kontrollera aktuell läsposition Justera Volymen Frys bilden Spara fryst bild Aktivera OCR Spara OCR Justera markeringsposition Mediafilutforskaren OCRfilutforskaren Dokumentfilutforskaren Starta Filutforskaren tryck på kort tryckning på tryck ner och håll inne tryck samtidigt på tryck på kort tryckning på tryck ner och håll inne kort tryckning på Tryck ner och håll inne tryck samtidigt på tryck samtidigt på tryck samtidigt på kort tryckning på 23 Kontrollera tryck samtidigt på 45

46 Datum/Tid Aktivera Digital fotoram Starta och stoppa skärmläsaren Återställ tryck samtidigt på tryck samtidigt på tryck på Strömknappen samtidigt som mitten på Vippknapen hålls ner Notera Följande knappkombinationer är endast tillgängliga i livekamera-läget. 46

47 47

48