Utgått 06.06 Luftspridare CYLP, CYLO KATALOG 1-04 sid 53 Luftspridare CYLP, CYLO CYLP och CYLO är en serie tysta luftspridare med integrerad anslutningslåda för frihängande montering i tak. Luftspridarna finns i rund form, med eller utan perforering. Spridningsbilden kan enkelt ställas om mellan 4-vägs, 3- vägs, 2-vägs och 1-vägs. Kastlängden kan enkelt förändras med bibehållen spridningsbild genom ändring av spalthöjden i tre lägen. Luftspridarna levereras med nominell spaltinställning, vilken är 25 mm. CYLP och CYLO tillverkas i 6 storlekar. Snabbval (4-vägsspridning, 25 mm spalt), vid pa Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek 25 db db db CYLa- 21 (108) CYLa-125 125 34 (180) CYLa-160 160 47 69 (248) CYLa-0 0 82 115 (414) CYLa-2 2 110 1 (5) 0 CYLa-315 315 110 155 (5) 2 Produktfakta Takluftspridare CYLP, CYLO Låg ljudnivå Lätt att injustera VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Takluftspridare med perforerad underdel för synligt montage (med integrerad anslutningslåda), CYLP-160 = utanför arbetsområde Fläkt Woods SESVP 3979 S04.06 1
Utgått 06.06 Luftspridare CYLP, CYLO KATALOG 1-04 sid 54 Luftflöde, zonlängd, kastlängd, tryckfall, ljudnivå 4-vägs Rund perforerad och operforerad spridare Nominell spalt 25 mm Storleken anger anslutningslådans kanalanslutning i mm 4-vägs CYLP Kastlängd, m 10 5 4 3 2 Zonlängd, m 10 5 4 3 2 q, m 3 /h 0 0 0 1 1600 2 310 CYLO Storlek 1 1 10 0 Storlek 0 0 25 10 % 0 25 0 % Storlek 125 Storlek 2 0 25 10 % 0 25 0 2 % Storlek 160 Storlek 315 0 25 1 % 0 25 70 0 % Fläkt Woods SESVP 3979 S04.06 2
Utgått 06.06 Luftspridare CYLP, CYLO KATALOG 1-04 sid 55 Ljuddata, mått och vikt, tekniska data Ljudeffektsnivå Uppdelning till frekvensuppdelad ljudeffekt L w görs utgående från diagrammens L A10 -värden och korrektionen Kok nedan. Storlek L w = L A10 + K ok Korrektion av ljudnivå Kok i db vid 63 125 2 0 0 00 00 8000 Hz 4 5 5 4 3 4 3 8 125 9 7 5 3 2 5 4 7 160 8 8 3 2 2 5 4 5 0 11 11 3 0 1 6 7 13 2 14 8 2 0 1 5 6 12 315 6 8 3 2 1 6 11 16 Tolerans ± 6 3 2 2 2 2 2 3 Ljuddämpning Storlek Ljuddämpning i db vid 63 125 2 0 0 00 00 8000 Hz 17 11 7 12 10 7 4 3 125 16 11 5 15 9 7 10 10 160 16 12 8 5 3 3 2 2 0 9 5 3 3 2 2 3 4 2 10 6 5 3 2 2 2 2 315 8 5 4 3 3 2 2 2 Tolerans ± 6 3 2 2 2 2 2 3 Mått och viktuppgifter Tekniska data Omräkningsfaktorer Kastlängd l 0,2, zonlängd L och ljudalstringen L A10 är redovisade för normal 4-vägsspridning. Vid inställning av andra spridningsmönster ändras dessa enligt omräkning med följande faktorer: Spridnings- Kastlängd Zonlängd Ljudalstring mönster l 0,2, m L, m L A10, dba) 3-vägs 1,4 1,4 + 2 2-vägs 1,9 1,9 + 4 1-vägs 2,4 2,4 + 6 Leveransutförande för spridarna är nominell luftspalt, vilken är 25 mm. Kastlängd och zonlängd för liten spalt (15 mm) och stor spalt ( mm) beräknas med följande formler: Kastlängd liten spalt = 1,3 x kastlängd för nominell spalt. Kastlängd stor spalt = 0,85 x kastlängd för nominell spalt. Samma förhållanden gäller för zonlängd. Liten spalt (15 mm) ger ökning av tryck och ljud jämfört med nominella spalt. Stor spalt ( mm) ger minskat tryck och ljud jämfört med nominella spalt. Detaljerade tryck- och ljuddata för liten och stor spalt finns i Fläkt Woods produktvalsprogram WinDon Beteckningar l 0,2 = kastlängd, m b h = max strålutbredning i horisontellt plan, m = max strålutbredning i vertikalt plan, m b v 45 B Ød A S S = 15, 25, mm ØD Storlek A B ØD Ød Vikt, kg 0 210 99,3 1,8 125 225 2 124,3 2,7 160 265 3 159,3 4,0 0 310 4 199,3 5,8 2 360 5 249,3 8,3 315 455 5 314,3 12,0 Fläkt Woods SESVP 3979 S04.06 3
Utgått 06.06 Luftspridare CYLP, CYLO KATALOG 1-04 sid 56 Strålutbredning, montering, material och ytbehandling Strålutbredning De olika strömningsbilderna erhålls genom att självhäftande lister (tillbehör), skärmar av vissa utströmningsriktningar. Utströmningsbilden kan förändras steglöst beroende på listens längd. Angivna kastlängder bygger på avskärmning 90 180 eller 270. Montering Montering med pendel Avlastning av kanalvikt rekommenderas. Strålutbredning vertikalt. Strålutbredning för 4-vägs luftspridning Vertikalt bv = 0,07 x l 0,2. Horisontellt Radiell spridning 360 bv Pendel N N = minsta längd på rak kanal bör vara 0,5 m för kanaldimension ø10 - ø cm, och 0,75 m för kanaldimension ø25 - ø31 cm. Montering mot tak Strålutbredning för 3-vägs luftspridning Vertikalt bv = 0,07 x l 0,2 Horisontellt Radiell spridning cirka 270 Strålutbredning för 2-vägs luftspridning Vertikalt bv = 0,07 x l 0,2 Horisontellt bh = 0,85 x l 0,2 (spridningsbild 180 ) bh = 1, x l 0,2 (spridningsbild 90 ) bh Vid täthetsprovning ska spridarplåten och mätspjället demonteras och kanalanslutningen pluggas. 90 180 Strålutbredning för 1-vägs luftspridning Vertikalt bv = 0,07 x l 0,2 Horisontellt bh = 0,85 x l 0,2 bh = 1, x l 0,2 (spridningsbild 90 ) bh bh Material och ytbehandling Donen är tillverkade av varmförzinkad stålplåt, SS 1151. Donen är pulverlackerade vilket ger hög ytfinish och god slag- och reptålighet. Standardfärg vit RAL-9010, glans vilket motsvarar NCS S 02-Y. Övriga färger på förfrågan. Fläkt Woods SESVP 3979 S04.06 4
Utgått 06.06 Luftspridare CYLP, CYLO KATALOG 1-04 sid 57 Utförande och funktion, beskrivningstext, produktkod Utförande och funktion CYLP och CYLO är en serie tysta luftspridare med integrerad anslutningslåda för frihängande montering i tak. Formen på luftspridarna är rund, med eller utan perforering. Spridningsbilden kan enkelt ställas om mellan 4- vägs, 3-vägs, 2-vägs och 1-vägs. Kastlängden kan enkelt förändras med bibehållen spridningsbild genom ändring av spalthöjden i tre lägen. Luftspridarna levereras med nominell spaltinställning, vilken är 25 mm. CYLP och CYLO tillverkas i 6 storlekar. Den integrerade anslutningslådan har ett patentsökt mätspjäll med marknadens lägsta ljudalstring. Spridare och anslutningslåda är tillverkade av förzinkad stålplåt och pulverlackerade i vitt. Lådans mätspjäll kan demonteras från rummet, utan att inställningen förändras, för besiktning och rengöring av mätspjäll, låda och anslutande kanal. Lådan är godkänd för rensning. På luftspridaren finns nipplar för anslutning av mätslangarna från mätspjället. Detta underlättar åtkomsten vid injustering och mätning. Installation, injustering och skötsel Anvisningar för installation, injustering och skötsel finns utförligt angivna i instruktion SESVP som bipackas varje produkt. Instruktionen finns även tillgänglig på Internet www.flaktwoods.com. Tekniska data och dimensionering För fullständig dimensionering och vid kylbehovsberäkningar hänvisar vi till produktvalsprogrammet WinDon. Detta program med modul för kylbehovsberäkningar finns på vår CD eller på Internet www.flaktwoods.com. Beskrivningstext Luftspridare CYLP och CYLO med integrerad anslutningslåda för synligt montage i tak och med ställbar kastlängd samt spridningsbild av Fläkt Woods fabrikat t ex i storlek 160. Den cylinderformade anslutningslådan är godkänd för rensning och har demonterbart mätspjäll med bibehållen flödesinställning. Produktkod Takluftspridare för synligt montage (med integrerad anslutningslåda) Utförande P = perforerad spridare O = operforerad spridare Storlek, 125, 160, 0, 2, 315 CYLa - bbb Tillbehör List för inställning av spridningsbild (sats) RHSZ - 03 Längd 3 x 3 mm VVS-AMA KOD QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Fläkt Woods SESVP 3979 S04.06 5
Utgått 06.06