Vd har ordet 2. Styrelse och revisorer 3. Organiationsanslutning, försäkringar 3



Relevanta dokument
ÅRS. redovisning 2001

Årsredovisning för räkenskapsåret

Delårsrapport för Vilhelmina Bostäder AB

Kvartalsrapport

Brf Betonggjutaren 4(12) Resultaträkning Not

Bokslut för BRF Alfågeln HSB Stockholm

BroGripen AB Kvartalsrapport

Förvaltningsberättelse

BroGripen AB Kvartalsrapport

RESULTATRÄKNING Nettoomsättning Not

Årsredovisning. Nyedal Konsult AB

BroGripen AB Kvartalsrapport

Årsredovisning. Brf Perseus nr 4

Å R S R E D O V I S N I N G

Årsredovisning 2011

Årsredovisning. Ullersund- / Öboängens Vattenförening ek. förening

BroGripen AB Kvartalsrapport

Brf Pennan 22. Årsredovisning för Räkenskapsåret Innehållsförteckning:

Å R S R E D O V I S N I N G

Förvaltningsberättelse

Bostadsrättsföreningen Smyrna

RESULTATRÄKNING Not

Årsredovisning för räkenskapsåret 2015

Årsredovisning för räkenskapsåret 2014

Styrelsen för Bostadsrättsföreningen Ekensbergs Udde

Årsredovisning. När Golfklubb

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

ÅRSREDOVISNING 2015/2016. BRF Tapetklistret

ÅRSREDOVISNING FÖR BOSTADSRÄTTSFÖRENINGEN GODTEMPLAREN räkenskapsåret

Årsredovisning för räkenskapsåret 2013

Årsredovisning. Bostadsrättsföreningen Haglösa

Årsredovisning. Apollo nr 2, Bostadsrättsförening

Årsredovisning. Brf Kocksgatan 28

Bokslut för BRF Morkullan HSB Stockholm

Årsredovisning. Skellefteå Golf AB

Årsredovisning. Kållands Vatten & Avlopp ekonomisk förening

Årsredovisning för räkenskapsåret 2015

Å R S R E D O V I S N I N G

Varulagret värderas, med tillämpning av först-in först-ut-principen, till det lägsta av anskaffningsvärdet och försäljningsvärdet på balansdagen.

Enligt tidigare redovisningsprinciper. Kostnader för material och underentreprenörer Personalkostnader

BOSTADSRÄTTSFÖRENINGEN ROSLAGSBANAN 12 ÅRSREDOVISNING

Årsredovisning för. Brf Geten Räkenskapsåret

Årsredovisning och koncernredovisning för räkenskapsåret 2012

Resultaträkningar. Göteborg Energi

RESULTATRÄKNING

Årsredovisning för HSB:s brf Kåpan nr 272 i Stockholm

Årsredovisning. Matskärens Avloppsanläggning Ek. Förening

Årsredovisning. Västra Kållandsö VA ekonomisk förening

Årsredovisning. Barsebäcks Hamn, ekonomisk förening

Styrelsen för Bostadsrättsföreningen Ekensbergs Udde

Handelsbolagets sista ÅRSREDOVISNING

Å R S R E D O V I S N I N G

Årsredovisning. Kornhills Samfällighetsförening

Årsredovisning. Österåkers Montessori Ek.För.

Styrelsen för Bostadsrättsföreningen Ekensbergs Udde

Årsredovisning och koncernredovisning för räkenskapsåret 2013

Ekonomisk Översikt i kkr Nettoomsättning Årets resultat

Årsredovisning för räkenskapsåret

Å R S R E D O V I S N I N G

Bostadsrättsföreningen Älvkvarnen u p a. Årsredovisning

KB Öckerö Sörgård 2:446

RESULTATRÄKNING

Förvaltningsberättelse

Årsredovisning för räkenskapsåret

ÅRSREDOVISNING HSB:s bostadsrättsförening GRÄNGEN. Org nr

Firmatecknare har, förutom styrelsen, varit styrelsens ledamöter två i förening.

RESULTATRÄKNING NOT

BRF GLADA LAXEN. Org.nr ÅRSREDOVISNING 2014

Årsredovisning för TYRESÖ NÄRINGSLIVSAKTIEBOLAG. Org.nr

Resultaträkning

Varulagret värderas, med tillämpning av först-in först-ut-principen, till det lägsta av anskaffningsvärdet och försäljningsvärdet på balansdagen.

Bostadsföreningen Egen Härd upa

Aneby Bostäder Aktiebolag Organisationsnummer Årsredovisning. för. Org. nr Räkenskapsåret (9)

ÅRSREDOVISNING BRF FISKARUDDEN. org.nr

Årsredovisning. Stiftelsen Sophiaskolan

Årsredovisning. Styrelsen för HSB Brf Sjöberg i Sollentuna. Org.nr:

E Sammanfattning av ärendet

Årsredovisning. Bostadsrättsföreningen Mastfoten

Detta sker genom att bolaget bedriver utveckling, utbildning, försäljning och service inom arbetsmiljöområdet samt därmed förenlig verksamhet.

Delårsrapport för perioden

Årsredovisning. ASVH Service AB

Årsredovisning för räkenskapsåret 2011

Brf Roslin. Årsredovisning för Räkenskapsåret Innehållsförteckning:

Årsredovisning. Brf Sirius 31

3 Redovisning från kommunens bolag

Scandinavian Credit Fund 1 AB (publ) Räkenskapsåret

Årsredovisning. ASVH Service AB

Årsredovisning. Bostadsrättsföreningen Fanjunkaren nr 1

RESULTATRÄKNING NOT

KONCERNSAMMANSTÄLLNING FÖR

GodEl Sverige AB Org nr ÅRSREDOVISNING 2004 / 2005 GODEL SVERIGE AB

Fjällbete i Åredalen Ekonomisk förening

ÅRSREDOVISNING. Effnet AB

NOTER Kkr Not Omsättning

Årsredovisning. Stiftelsen Sophiaskolan

NOTER Kkr Not

Å R S R E D O V I S N I N G. för. Bostadsrättsföreningen Alviken 13. Organisationsnummer:

Årsredovisning för TYRESÖ NÄRINGSLIVSAKTIEBOLAG. Org.nr

Årsredovisning för räkenskapsåret

Förvaltningsberättelse

Transkript:

Innehållsförteckning Sid Vd har ordet 2 Styrelse och revisorer 3 Organiationsanslutning, försäkringar 3 Förvaltningsberättelse Hyror och ekonomi 4 Flerårsöversikt och nyckeltal 6 Fastighetsförvaltning 7 Byggverksamhet och underhåll 8 Resultaträkning 9 Balansräkning 10 Finansieringsanalys 12 Noter och tilläggsupplysningar 13 Förslag till vinstdisposition 21 Revisionsberättelse 22

Vd har ordet Det första året på det nya millenniet blev i många avseenden ett händelserikt år för bolaget. Verksamhetens omfattning samt delvis även inriktning påverkades av ett antal faktorer. Den sedan 1994 bedrivna samordnade fastighetsförvaltningen, att bolaget på uppdrag även förvaltade kommunens fastigheter, upphörde andra halvåret. Denna förändring föranledde i sin tur personalnedskärningar då arbetsvolymen minskade kraftigt. Genomförandet av dessa har starkt präglat det gångna årets arbetssituation och dessutom medfört extraordinära kostnader för verksamheten. Vid utgången av året kan dock konstateras att förändringsarbetet varit framgångsrikt såtillvida att personalkostnaderna anpassats till den nya situationen. Verksamheten har under året sålunda belastats med kostnader för denna omställning. Därtill har kostnaderna för reparationer och underhåll haft ett för resultatet ogynnsamt förlopp. I den per 2000-06-30 avlämnade delårsrapporten har dessa förhållanden uppmärksammats och resultatet bedömts bli negativt. Utfallet för året bekräftade detta trots de ansträngningar som gjorts för att hålla nere kostnaderna för reparation och underhåll under andra halvåret. Frågan om verksamhetens inriktning och storlek har under året diskuterats inom företaget och med ägaren. Bolagets styrelse har i början av året fattat beslut om en förändrad strategisk inriktning och ägaren har utfärdat ett ägardirektiv vilket innebär att bolaget skall minska sin andel av hyresmarknaden i kommunen från nuvarande ca nittio procent till sextio procent. Denna minskning kommer att genomföras genom försäljningar av fastigheter och bostadsområden. Med dessa förändrade förutsättningar har ett arbete med att ta fram ett nytt dokument med fastläggande av mål och strategier för verksamheten inletts. Detta arbete genomförs med personalens medverkan och det slutliga fastläggandet kommer att ske i styrelsebeslut under första halvåret 2001. Samtlig personal har också erbjudits och genomför för närvarande en kurs i egen utveckling som till viss del finansieras av Trygghetsfonden. Samarbetet med hyresgästföreningen i avsikt att utveckla boinflytandeverksamheten har under året prioriterats. Därtill har ett nytt avtal om lägenhetsunderhåll tecknats. Det nya avtalet är av s.k. kontomodell och vår förhoppning är att detta ger förutsättningar för ökat hyresgästinflytande och bättre kostnadseffektivitet. Planläggningen av nästa etapp för Framnäs har fortsatt under året och slutligt beslut om den fortsatta utvecklingen av bostadsområdet kommer att tas under första halvåret 2001. Under året har två fastigheter rivits i Kilafors med totalt nio lägenheter. Beslut har fattats om att riva ytterligare tre fastigheter med fyrtio lägenheter i Arbrå. Det är de första rivningarna som genomförs i avsikt att minska vakanserna i bolaget. Utvecklingen av vakanserna har i övrigt varit i stort sett oförändrad och motsvarar vid årets utgång strax under tio procent. Det kommande året kommer även det att bli ett händelserikt år. Bolaget har under en fyraårsperiod bedrivit verksamheten med oförändrade hyror. Kostnadsutvecklingen, och då huvudsakligen för förbrukningsavgifter, motiverar emellertid ett behov av hyreshöjningar och när detta skrivs har förhandlingarna just avslutats. Hyreshöjningar genomförs per 2001-04-01 med i snitt tre procent men varierar för olika bostadsområden. Underlaget för differentieringen är den undersökning som tidigare gjorts avseende betalningsvilja och preferenser hos våra kunder. Med dessa hyreshöjningar bedöms också förutsättningarna för ett positivt resultat vara tryggat för verksamhetsåret. Som tidigare nämnts kommer nya mål och strategier för verksamheten att fastställas, arbetet med att försälja delar av fastighetsbeståndet att inledas samt en organisation anpassad till de nya förutsättningarna att tas fram och införas. Därtill skall etapp två av utvecklingen av Framnäsområdet inledas samt en inventering av förutsättningarna för bostadsområdet Granbergshöjden göras. Själv kommer jag att efter drygt sex år avsluta min tjänst vid bolaget. Jag kommer att lämna företaget vid halvårsskiftet och för närvarande pågår en rekryteringsprocess för att finna en efterträdare. Anders Thalén 2

Styrelse och revisorer Ordinarie ledamöter Mats Löwenstein, ordf Lennart Larsson, vice ordf Gunlög Nilsson Tage Blomqvist Else Maj Persson Gösta Lundqvist Jeanette Zetterström Österberg Arbetstagarledamöter Ingrid Larsson (SKTF) Stefan Zetterbergh (Fastighets) Revisorer Hans Ågren, aukt. rev Sören Hall Karl-Erik Andersson Suppleanter Bernt Johansson Walter Sahlqvist Sören Wängelin Annagreta Roos-Stridh Thomas Backan Rune Arvidsson Ann-Renée Forsström Suppleanter Lotta Westergren Magnus Jonsson Revisorssuppleanter Annika Forsberg, aukt. rev Ingela Gustavsson Erik Halvarsson Verkställande direktör Anders Thalén Organisationsanslutning, försäkringar Bollnäs Bostäder är anslutet till Fastigo, arbetsgivarorganisationen för kooperativa och allmännyttiga bostadsföretag samt till SABO, Sveriges Allmännyttiga Bostadsföretag. Vidare är företaget anslutet till Husbyggnadsvaror HBV Förening, Stockholm och till Arbetsmiljöutveckling i Hälsingland AB. Samtliga fastigheter var under år 2000 försäkrade till fullvärde i försäkringsbolaget Länsförsäkringar. Även samtliga motorfordon var försäkrade i Länsförsäkringar. Nordisk Skadedjursbekämpning (NSB) svarade för ohyresförsäkringen. 3

Förvaltningsberättelse Bollnäs Bostäder redovisar en förlust på 1,8 mkr före och 0,4 mkr efter bokslutsdispositioner. Verksamheten omsätter drygt 189 mkr och avser då förvaltningen av de egna fastigheterna. T o m juli månad förvaltade Bollnäs Bostäder dessutom kommunens fastigheter varefter detta förvaltningsuppdrag upphörde. Uppdraget omsatte under dessa sju månader drygt 18 mkr. Förvaltningsuppdraget har inte varit resultatpåverkande eftersom utfallet reglerats med uppdragsgivaren. Hyror och ekonomi Hyresförändringar Hyrorna har varit oförändrade även under år 2000 vilket innebär att de inte höjts på fyra år. Betalningsförelägganden och avhysningar Antalet ansökningar om betalningsföreläggande p g a hyresskulder var under året 158 varav 3 gällde hyresgäster i kommunens fastigheter. Av dessa 158 ärenden gick 57 vidare till kronofogden med ansökan om avhysning och slutligen verkställdes 21. Därtill kommer 5 avhysningar p g a störningar. Motsvarande uppgifter för 1999 var 150 förelägganden, 57 ansökningar och 17 avhysningar. Omflyttningar Under året flyttade 1 300 hyresgäster varav 460 till annan lägenhet inom företagets bestånd. Motsvarande antal år 1999 var 1 307 resp 413. Nedan framgår omflyttningsfrekvensen de senaste åren. Omflyttningsfrekvensen anger antalet flyttningar som andel av totala lägenhetsbeståndet. I siffrorna ingår således även servicehusen. 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 28,3 % 28,2 % 27,6 % 27,2 % 30,9 % 30,4 % 27,0 % Outhyrt Vid årsskiftet var 442 lägenheter outhyrda vilket motsvarar 9,7 % av lägenhetsbeståndet. Antalet outhyrda vid motsvarande tidpunkt året innan var 438 motsvarande 9,5%. Hyresbortfallet för outhyrda bostäder och lokaler uppgick år 2000 till brutto 22,1 mkr, netto 21,3 mkr om man tar hänsyn till intäkterna från korttidsuthyrning av möblerade lägenheter. Hyresbortfallet har därvid utgjort 10,4 % av hyresintäkterna. Korttidsuthyrning Sammanlagt 36 av företagets f n totalt 4 578 lägenheter hyrs ut möblerade för kortare eller längre perioder. Intäkterna från verksamheten har under år 2000 uppgått till närmare 0,9 mkr. 4

Kostnader och intäkter Kostnaderna uppgår till totalt 189,2 mkr. Av nedanstående diagram framgår fördelningen på olika ändamål i procent och mkr. Räntor o avskr 28,0 % 52,9 mkr Fastighetsskatt 3,3 % 6,2 mkr Underhåll 11,3 % 21,3 mkr Reparationer 9,9 % 18,7 mkr Skötsel m m 16,1 % 30,7 mkr Central adm m m 7,5 % 14,1 mkr Uppvärmning 13,9 % 26,3 mkr Förbrukningsavgifter 10,0 % 19,0 mkr Intäkterna uppgår till totalt 187,3 mkr och består till övervägande del av hyresintäkter. Dessa svarar för 96 % eller 179,9 mkr. Bland såväl kostnader som intäkter återfinns poster av engångskaraktär. I samband med personalneddragningar beviljades fyra anställda utfyllnadspensioner. Kostnaden för dessa inkl skatt och en del övriga avvecklingskostnader uppgick till ca 1,5 mkr. På intäktssidan återfinns nedsatt fastighetsskatt p g a vakanser och överskottsmedel från SPP. Totalt 2,2 mkr inkl räntor har återbetalats i fastighetsskatt för åren 1993-1997 och överskott från SPP ingår med 0,5 mkr. Finansiering De totala investeringarna har under året uppgått till 8,8 mkr. Byggnationer svarar därvid för 3,1 mkr, markanläggningar 0,3 mkr och inventarier 5,4 mkr. Inga nya lån har tagits upp utan investeringarna har finansierats med egna medel. Gamla lån på 8,9 mkr har lösts in och amorteringar har gjorts med 1,5 mkr. Låneskulden uppgår därmed vid årsskiftet till 586,4 mkr. Lån på närmare 204 mkr har satts om och i de flesta fall till lägre ränta än tidigare. Under år 2001 kommer lån på ytterligare ca 259 mkr att kunna sättas om eller lösas in. Räntebidragen har successivt minskat under större delen av 90-talet. Från nivåer på 35 mkr och mer i början av 90-talet är de nu nere i 1,7 mkr år 2000. Därefter kommer de att ha en ytterst marginell betydelse. Avtrappningen har dock hittills mer än väl kompenserats av lägre låneräntor och av att lån lösts in varje år. Räntekostnaderna har därmed haft en för verksamheten positiv utveckling de senaste åren trots att bidragen fallit bort under relativt kort tid. 5

Flerårsöversikt i mkr 2000 1999 1998 1997 1996 Nettoomsättning 182,6 184,7 182,1 183,7 194,1 Driftöverskott 60,5 69,9 79,1 75,7 70,1 Avskrivningar 21,0 20,5 20,2 19,6 19,4 Låneräntor brutto 33,6 37,3 47,0 63,7 71,5 Räntebidrag 1,7 5,0 7,6 19,0 24,5 Årets resultat före disp och skatt -1,8 2,1 5,4 5,9 8,0 Fastigheternas bokförda värde 663,6 679,8 694,3 677,1 688,9 Taxeringsvärden 707,3 553,9 554,0 545,1 610,6 Investeringar i byggnader och mark 3,4 7,3 46,6 8,4 9,2 Fastighetslån 586,4 596,8 627,5 623,9 667,5 Eget kapital 69,9 71,9 71,9 66,6 61,8 Nyckeltal Förvaltning Driftkostnader, kr/m 2 310 291 283 297 328 Underhåll, kr/m 2 70 65 42 44 61 Fastighetsskatt, kr/m 2 20 22 24 25 26 Driftöverskott, kr/m 2 198 228 261 251 231 Centrala adm o försäljn.kostn, kr/m 2 42 40 33 41 Bostadshyra i snitt, kr/m 2 662 660 658 653 653 Riskbedömning Räntebidrag, kr/m 2 6 18 27 69 88 Räntebidragsexponering, % 1,0 2,8 4,2 10,6 13,2 Vinstmarginal, % -1,0 1,1 3,0 3,2 4,1 Vinstmarginal exkl räntebidrag, % -2,0-1,6-1,2-7,1-8,5 Kapital Soliditet, % 9,9 9,9 9,6 9,0 7,9 Skuldsättningsgrad 8,4 8,3 8,7 9,4 10,8 Bokfört fastighetsvärde, kr/m 2 2 176 2 217 2 289 2 248 2 270 Belåningsgrad, % 88,4 87,8 90,4 92,1 96,9 Avkastning Fastigheternas direktavkastning, % 9,1 10,3 11,4 11,2 10,2 Avkastning på eget kapital, % -2,6 2,9 7,8 9,2 13,7 Avkastning på totalt kapital, % 4,2 4,6 6,0 6,7 7,0 Begreppsförklaringar Fr o m 1997 följer begreppen den nya årsredovisningslagens uppställning av resultaträkningen vilket innebär att vissa begrepp inte blir helt jämförbara med tidigare år. Det gäller framför allt driftkostnad och därmed driftöverskott. Central administration och försäljningskostnader ingår inte i driftkostnadsbegreppet. I begreppet nettoomsättning ingår inte intäkter från jämförelsestörande poster och övriga rörelseintäkter. Driftöverskott Nettoomsättning minus kostnader för drift, underhåll och fastighetsskatt. Bostadshyra i snitt, kr/m 2 Hyresintäkter brutto för bostäder dividerat med bostadsytan. Räntebidrag, kr/m 2 Räntebidrag dividerat med bostadsytan. Räntebidragsexponering Räntebidrag i procent av redovisade hyresintäkter. Vinstmarginal Resultat efter finansiella poster i procent av nettoomsättningen. Eget kapital Eget kapital plus obeskattade reserver minus latent skatt 28 procent. Soliditet Eget kapital i procent av balansomslutningen. Skuldsättningsgrad Räntebärande skulder dividerat med eget kapital. Bokfört fastighetsvärde, kr/m 2 Fastigheternas bokförda värde dividerat med totala ytan för bostäder och lokaler. Belåningsgrad Fastighetslån i procent av fastigheternas bokförda värde. Fastigheternas direktavkastning Driftöverskott i procent av fastigheternas bokförda värde vid årets utgång. Avkastning på eget kapital Resultat efter finansiella poster i procent av genomsnittligt eget kapital. Avkastning på totalt kapital Resultat efter finansiella poster plus finansiella kostnader i procent av genomsnittlig balansomslutning. 6

Fastighetsförvaltning Fastighetsförsäljningar Fastigheten Smedjan 8 (Palmgården) med fem lägenheter har sålts under året. Ytterligare två hus på Kilbergsområdet har sålts och Bollnäs Bostäder har därefter fyra småhus kvar i sin ägo. När utförsäljningarna började 1993 ägde Bollnäs Bostäder 55 av småhusen samt de tre hyreshusen på området. Bostadshusen på fastigheten Kilafors 5:102 har rivits under året och den sålunda obebyggda fastigheten har därefter sålts till Bollnäs kommun. Den bokföringsmässiga vinsten av årets försäljningar uppgår till 0,4 mkr. Lägenhets- och fastighetsbestånd Bollnäs Bostäder har ett fastighetsbestånd av olika årgångar och med förhållandevis stor andel små lägenheter. Denna kategori får givetvis stor tyngd genom att Bollnäs Bostäder äger kommunens samtliga servicehus för äldreboende, ett boende med många och små lägenheter. Två hus i Kilafors som lades i malpåse för några år sedan har nu rivits. Det gäller Kilbygatan 5 och Skolgatan 6 med totalt 9 lägenheter som nu definitivt tagits bort. Marken har sedan sålts till kommunen. I Arbrå har rivning av några hus i kvarteret Skolmästaren förberetts. Husen har tömts på hyresgäster och sammanlagt 40 lägenheter har tagits bort ur verksamheten. Själva rivningsarbetet påbörjades runt årsskiftet. Antal lgh 2000 Bostadsbeståndets byggnadsår Antal lgh 2000 Lägenhetsfördelning 1500 1583 1500 1504 1647 1116 1147 1000 887 1000 620 500 500 189 183 227 47 6 49 50 59 60 69 70 79 80 89 90 00 1 rum 2 rum 3 rum 4 rum 5 rum 6 rum Antal Yta, kvm Lägenheter 4 578 273 275 Lokaler 166 24 391 Förrådslokaler o likn 394 5 990 Garage 887 P-platser 1 658 Carportar m m 172 Bollnäs Bostäder har dessutom förvaltat drygt 135 000 kvm av kommunens lokalytor fram till den 1 augusti då detta uppdrag som varat alltsedan 1994 upphörde. 7

Byggverksamhet och underhåll Investeringar i byggnader och markanläggningar har gjorts med 3,4 mkr. Underhållet har uppgått till totalt 21,3 mkr varav drygt hälften eller 11,6 mkr avser lägenhetsunderhåll. Köket i servicehuset Karlslund har genomgått en fullständig upprustning. Ny storköksutrustning, ny ventilation samt ny kylanläggning har installerats och även upprustning av vissa lokaler har ingått i projektet. I Karlslund har även ett nytt och modernare brandlarm installerats. Det nya larmet innebär ett utökat och heltäckande automatiskt larm som även är kopplat till verksamhetspersonalens personsökare. På två av husen på Kvarnvägen (Ljungheden 2) har samtliga 78 balkonger renoverats och samtliga fönster har klätts in med plåt. Nya tätskikt har lagts på fyra tak på Blomkransen. Ett tak på Granbergshöjden och ett på Bonden har också lagts om. Ventilationen i lägenheterna på Bonden har åtgärdats. De gamla frånluftsfläktarna har bytts ut och ersatts med nya tryckstyrda. Alla lägenheter är nu också utrustade med kökskåpor efter komplettering i drygt 80 lägenheter som tidigare endast hade frånluftsdon. I samtliga lägenheter på Granbergshöjden har kökskåporna bytts ut mot nya och mer effektiva. Injustering samt utbyte av reglerutrustningar för värme och varmvatten har gjorts inom kv Tulpanen, kv Bläckhornet och Ljungheden 2. På Bergsveden har 30 värmeväxlare ersatts med nya. Inom flera bostadsområden i Bollnäs och även i Arbrå har satsningar gjorts på fönstren. Områden inom vilka fönstren målats är Bläckhornet, Vängåvan, Bäckvägen och Svarvaren. 8

Resultaträkning, tkr Not 2000 1999 Nettoomsättning 1 Hyresintäkter 2 179 903,4 181 073,6 Övriga förvaltningsintäkter 2 705,7 3 651,8 Summa nettoomsättning 182 609,1 184 725,4 Fastighetskostnader Driftkostnader 3-94 632,9-89 341,5 Underhållskostnader 4-21 311,6-18 771,3 Fastighetsskatt -6 186,8-6 743,2 Avskrivningar 5, 1-20 872,9-20 372,4 Summa fastighetskostnader -143 004,2-135 228,4 Bruttoresultat 39 604,9 49 497,0 Centrala administrations- och försäljningskostnader Avskrivningar 5, 1-105,9-160,9 Övriga kostnader 6-12 682,8-12 336,0 Jämförelsestörande poster Fastighetsförsäljningar 375,3 413,3 Övrigt 7 1 190,3-5 038,1 Övriga rörelseintäkter 554,8 1 044,0 Övriga rörelsekostnader Rörelseresultat 8, 9, 10 28 936,6 33 419,3 Resultat från finansiella anläggningstillgångar 11 100,2 100,7 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 12 1 057,9 854,0 Statliga bostadsbyggnadssubventioner 1 746,1 4 999,3 Räntekostnader och liknande resultatposter 13-33 655,7-37 322,8 Resultat efter finansiella poster -1 814,9 2 050,5 Bokslutsdispositioner 14 1 386,9 42,3 Skatt 15-9,7-1 493,4 Årets resultat -437,7 599,4 9

Balansräkning, tkr Tillgångar Not 001231 991231 Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark 16,17 662 952,9 678 675,2 Inventarier 18 12 819,4 10 544,3 Pågående ny- och ombyggnader 669,4 1 078,1 Finansiella anläggningstillgångar Långfristiga värdepappersinnehav 19 1 925,6 2 139,8 Långfristiga fordringar 273,6 Summa anläggningstillgångar 678 640,9 692 437,4 Omsättningstillgångar Varulager m m Förnödenheter och förråd 1 256,0 1 932,3 Kortfristiga fordringar Hyres- och kundfordringar 20 2 015,4 5 587,2 Fordringar hos ägaren/kommunen 972,7 1 699,3 Övriga fordringar 21 4 120,5 1 943,7 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 22 1 866,0 1 533,7 Summa kortfristiga fordringar 8 974,6 10 763,9 Kassa och bank 17 092,8 23 454,1 Summa omsättningstillgångar 27 323,4 36 150,3 Summa tillgångar 705 964,3 728 587,7 10

Eget kapital och skulder Not 001231 991231 Bundet eget kapital 23 Aktiekapital 35 000,0 35 000,0 Reservfond inkl konsolideringsfond 15 310,1 15 310,1 Fritt eget kapital Balanserad vinst eller förlust 23 14 367,3 14 327,8 Årets resultat -437,7 599,4 Summa eget kapital 64 239,7 65 237,3 Obeskattade reserver 24 7 885,8 9 272,7 Avsättningar Avsättningar för pensioner och likn 8 971,4 9 601,5 Långfristiga skulder Skulder till kreditinstitut 25 586 423,2 596 786,7 Kortfristig del av långfristiga skulder 25-700,0-2 600,0 Skulder till ägaren/kommunen 99,0 99,0 Summa långfristiga skulder 585 822,2 594 285,7 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 10 660,1 21 107,5 Övriga kortfristiga skulder 4 544,1 2 778,5 Upplupna kostnader och förutbet intäkter 26 23 141,0 23 704,5 Kortfristig del av långfristiga skulder 25 700,0 2 600,0 Summa kortfristiga skulder 39 045,2 50 190,5 Summa eget kapital och skulder 705 964,3 728 587,7 Poster inom linjen Ställda säkerheter för skulder och förpliktelser 27 Ansvarsförbindelser 28 11

Finansieringsanalys, tkr Not 2000 1999 Den löpande verksamheten Resultat efter finansiella poster -1 814,9 2 050,5 Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet m m 29 20 247,5 23 741,5 Skatt -9,7-1 493,4 Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital 30 18 422,9 24 298,6 Kassaflöde från förändringar av rörelsekapital Ökning -/minskning + av varulager 676,3-261,9 Minskning av kortfr fordringar 1 984,7 117,7 Ökning +/minskning - av kortfr skulder -11 340,6 6 643,7 Kassaflöde från den löpande verksamheten 9 743,3 30 798,1 Investeringsverksamheten Investeringar i anläggningstillgångar 31-8 815,9-11 952,4 Försäljning av fastigheter 2 008,4 1 215,9 Kassaflöde från investeringsverksamheten -6 807,5-10 736,5 Finansieringsverksamheten Ökning av långfr fordringar -273,6 Amortering av skulder -10 363,5-30 731,4 Minskn kortfr del långfr skulder 1 900,0 1 400,0 Utdelning till ägaren -560,0-560,0 Kassaflöde från finansieringsverksamheten -9 297,1-29 891,4 Årets kassaflöde -6 361,3-9 829,8 Likvida medel vid årets början 32 23 454,1 33 283,9 Likvida medel vid årets slut 32 17 092,8 23 454,1 12

Noter och tilläggsupplysningar, belopp i tkr Not 1 Allmänna redovisningsprinciper Fr o m år 1997 tillämpas den nya årsredovisningslagen. Resultat- och balansräkning följer en för fastighetsföretag branschanpassad uppställning. Resultaträkningen är funktionsindelad. Värderingsprinciper Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden. Fordringar har efter individuell värdering tagits upp till belopp varmed de förväntas bli betalda. Fordringar eller skulder i utländsk valuta saknas. Pågående ny- eller ombyggnadsarbeten värderas till nedlagda kostnader. Utgifter för egen personals arbete på ny- och ombyggnader aktiveras. Fastigheterna redovisas enl Sabo:s anvisningar om värdering av fastigheter i kommunala bostadsföretag. Avskrivningsprinciper Avskrivning på anläggningstillgångarnas anskaffningsvärden sker enl plan efter förväntad ekonomisk livslängd. Följande avskrivningstider tillämpas därmed. Byggnader Markanläggningar Inventarier Lägenhetsinventarier (tillval) 50 år 20 år 5 år 10 år R e s u l t a t r ä k n i n g 2000 1999 Not 2 Hyresintäkter och hyresbortfall Bostäder 181 842,6 182 959,9 Lokaler 16 580,3 16 614,7 Övrigt 6 812,2 6 738,1 Summa brutto 205 235,1 206 312,7 Avgår: Rabatter -1 956,7-2 072,2 Lokaler Bollnäs Bostäder -659,3-640,6 Lokaler Hyresgästföreningen -589,7-589,8 Grundhyra möblerade lägenheter -1 368,7-1 573,4 Outhyrda objekt -20 757,3-20 363,1 Summa netto 179 903,4 181 073,6 Specificering av outhyrt: Bostäder 18 516,9 18 561,7 Lokaler 1 425,7 920,3 Övrigt 814,8 881,1 20 757,4 20 363,1 13

2000 1999 Not 3 Driftkostnader Fastighetsskötsel och städning 20 855,1 21 294,7 Reparationer 18 671,0 15 681,1 Vatten 8 996,2 8 871,4 El 7 819,5 8 727,0 Sophämtning 2 185,3 1 899,5 Uppvärmning 26 287,0 25 771,7 Kabel-TV 2 245,1 1 625,9 Lokal administration 3 571,7 3 409,7 Övriga driftkostnader 4 002,0 2 060,5 94 632,9 89 341,5 Not 4 Underhåll Årets underhåll 21 311,6 19 811,8 Skattereduktion för byggnadsarbeten -1 040,5 21 311,6 18 771,3 Not 5 Planenliga avskrivningar per funktion Fastighetskostnader Centrala administrationsoch försäljningskostnader 2000 1999 2000 1999 Byggnader 17 662,8 17 377,9 Markanläggningar 235,7 196,9 Inventarier 2 412,7 2 120,1 105,9 160,9 Fastighetsinventarier (markinventarier) 561,7 677,5 Summa avskrivningar 20 872,9 20 372,4 105,9 160,9 Not 6 Övriga kostnader administration Central administration 7 810,5 7 929,6 Försäljningskostnader 4 872,2 4 406,4 12 682,7 12 336,0 Not 7 Jämförelsestörande poster, övrigt Nedsatt fastighetsskatt p g a vakanser, tax 94-98 1 845,7 Överskottsmedel SPP 531,6 Skattereduktion rep o underhåll 1999, överskjutande 186,3 Utfyllnadspensioner inkl särsk löneskatt -1 342,7 Avveckling personal, div kostnader o bidrag netto -30,6 Rivningskostn och nedskrivn fastigheter -5 038,1 1 190,3-5 038,1 14

2000 1999 Not 8 Medelantalet anställda Antal årsarbetare 92,0 100,8 varav män 69,0 77,0 Not 9:1 Löner, andra ersättningar och sociala kostnader (Samtliga uppgifter betr personalkostnader avser totalbelopp, dvs inkl den del som resultatmässigt belastat förvaltningsuppdraget) Löner och andra ersättningar 20 530,0 21 346,1 Sociala kostnader 9 536,8 9 511,2 varav pensionskostnader 3 093,9 2 061,0 Not 9:2 Löner och andra ersättningar fördelade mellan ledning och övriga anställda Styrelse och vd 731,6 722,5 Övriga anställda 19 798,4 20 623,6 Not 9:3 Revisionsarvoden Auktoriserade revisorer 74,6 68,2 - varav kostnadsförd mervärdesskatt 15,7 13,0 Lekmannarevisorer 10,0 10,0 Not 10 Pensioner och liknande förmåner till ledningen Avtalspension till en förutvarande vd utlöstes 1993. Enl avtalet har 325 tkr betalats ut i pension 2000. Kvarstående skuld för detta pensionsåtagande är i bokslutet upptagen till 2,3 mkr. Nuvarande vd är tillsvidareanställd med en uppsägningstid på 12 mån från företagets sida, 6 mån från egen sida. Premier för pension betalas löpande, under 2000 betalades 183 tkr. I övrigt inga avtalade förmåner eller vederlag. Not 11 Resultat från finansiella anläggningstillgångar Utdelning aktier och andelar 86,2 75,6 Övrigt 14,0 25,1 100,2 100,7 15

2000 1999 Not 12 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter Bankräntor 531,0 596,4 Räntor återbetald fastighetsskatt vakanser m m 401,4 Övrigt 125,5 257,6 1 057,9 854,0 Not 13 Räntekostnader och liknande resultatposter Räntor fastighetslån 33 653,1 37 318,1 Övrigt 2,6 4,7 33 655,7 37 322,8 Den genomsnittliga årsräntan på fastighetslånen 001231 var 5,2% (före räntebidrag). Not 14 Bokslutsdispositioner Avsättning till periodiseringsfond 1 128,5 Återföring från periodiseringsfond (tax 96) -1 386,9-1 494,4 Skillnad mellan bokförd och planenlig avskr 323,6-1 386,9-42,3 Not 15 Skatt Årets skatt 1 682,4 Efterbeskattning 9,7 Skatteåterbäring -189,0 9,7 1 493,4 B a l a n s r ä k n i n g Not 16:1 Anskaffningsvärde m m byggnader Ingående anskaffningsvärde 887 143,3 Under året aktiverade nyinvesteringar 3 540,8 Försäljningar -2 774,5 Rivningar -438,0 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 887 471,6 Ingående avskrivningar -227 272,6 Försäljningar 545,9 Årets avskrivningar -17 662,8 Rivningar 55,9 Utgående ackumulerade avskrivningar -244 333,6 Ingående nedskrivningar -14 173,1 Återförda nedskrivningar 1 668,1 Utgående ackumulerade nedskrivningar -12 505,0 Utgående bokfört värde 630 633,0 16

2000 Not 16:2 Anskaffningsvärde m m mark Ingående anskaffningsvärde 29 046,2 Försäljningar -689,0 Utgående bokfört värde 28 357,2 Not 16:3 Anskaffningsvärde m m markanläggningar Ingående anskaffningsvärde 4 657,8 Nyinvesteringar under året 267,0 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 4 924,8 Ingående avskrivningar -726,4 Årets avskrivningar -235,7 Utgående ackumulerade avskrivningar -962,1 Utgående bokfört värde 3 962,7 Not 17 Taxeringsvärden Byggnader 608 311,0 Mark 98 950,0 707 261,0 varav hyreshusenheter 645 469,0 småhusenheter 61 792,0 Not 18 Anskaffningsvärde m m inventarier Ingående anskaffningsvärde 28 747,4 Nyanskaffningar under året 5 416,7 Utrangerat -3,6 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 34 160,5 Ingående avskrivningar -18 203,1 Årets avskrivningar -3 140,2 Utrangerat 2,2 Utgående ackumulerade avskrivningar -21 341,1 Utgående bokfört värde 12 819,4 17

2000 Not 19 Anskaffningsvärde m m värdepappersinnehav Ingående anskaffningsvärde 2 254,2 Återbäringsmedel -214,2 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 2 040,0 Ingående nedskrivningar -114,4 Utgående ackumulerade nedskrivningar -114,4 Utgående bokfört värde 1 925,6 Not 20 Hyres- och kundfordringar Hyresfordringar 1 600,6 Övriga kundfordringar 414,8 2 015,4 Not 21 Övriga fordringar Skattefordringar 3 908,6 Överskottsmedel SPP, pågående uppdrag m m 211,9 4 120,5 Not 22 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Upplupna räntebidrag 100,0 Återbetalningar värme 713,1 Förutbetalda och återkrav kabel-tv-avgifter 963,1 Övrigt 89,8 1 866,0 Not 23 Förändringar i eget kapital Aktiekapital Reservfond Balanserad vinst Belopp vid årets ingång 35 000,0 15 310,1 14 327,9 Vinstdisposition enl beslut av bolagsstämma: - årets vinst 1999 599,4 - utdelning -560,0 Belopp vid årets utgång 35 000,0 15 310,1 14 367,3 I reservfonden ingår konsolideringsfond med 8 310,1 tkr. Antalet aktier är 350 000 med ett nominellt värde av 100 kronor vardera. 18

2000 Not 24:1 Obeskattade reserver Periodiseringsfonder 4 688,7 Ackumulerade avskrivn utöver plan, inventarier 3 197,1 7 885,8 Not 24:2 Periodiseringsfonder, specifikation 1997 års taxering 1 212,2 1998 års taxering 389,3 1999 års taxering 1 958,7 2000 års taxering 1 128,5 4 688,7 Not 25 Skulder till kreditinstitut Summa fastighetslån 586 423,2 varav lån med slutbetalning efter år 2005 25 000,0 Kortfristig del av långfristiga skulder 0,7 mkr avser ordinarie amorteringar år 2001. Låneomsättningarna under 2001 kommer att uppgå till drygt 258 mkr. Not 26 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Upplupna räntekostnader 9 818,0 Upplupna semesterlöner 2 415,0 Upplupna pensionsavgifter (PFA98) 768,0 Upplupna skatter på pensionskostnader 428,2 Förskottsbetalda hyresintäkter 9 716,0 Övrigt -4,2 23 141,0 Not 27 Ställda säkerheter för skulder och förpliktelser Pantbrev som säkerhet för fastighetslån 7 741,5 (Pantbreven utgör säkerhet för lån med aktuell skuld 5,9 mkr.) Kommunal borgen som säkerhet för fastighetslån 580 565,3 Kommunal borgen som säkerhet för pensionsförpliktelser i KPA (Kommunernas Pensionsanstalt) 6 700,0 Not 28 Ansvarsförbindelser Borgensåtagande till Fastigo 424,4 19

F i n a n s i e r i n g s a n a l y s 2000 Not 29 Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet m m Avskrivningar 21 038,7 Vinst vid försäljning av fastigheter -375,3 Förändring pensionsskuld -630,1 Förändr andelar HBV 214,2 20 247,5 Not 30 Upplysning om betalda räntor Under året har räntor på fastighetslån betalats med 31 824,5 tkr. Statliga bostadsbyggnadssubventioner (räntebidrag) har erhållits med 2 801,6. (Periodiserade låneräntor 33 653,1 och räntebidrag 2 359,1. Bokförda räntebidrag 1 795,1 efter uppbokning av ett återbetalningskrav på 564,0. ) Ränta på banktillgodohavanden har erhållits med 531,0. Not 31 Investeringar i anläggningstillgångar Byggnader och mark - ombyggnationer 2 462,8 - pågående 669,4 - markanläggningar 267,0 Inventarier 5 416,7 8 815,9 Not 32 Upplysning om likvida medel Likvida medel utgörs av banktillgodohavanden. 20

21

22