Utblick SRI LANKA nummer 1 2 2010 En tidning FRÅn»SRi LankaS BaRnS VÄnnER«SLBV firar 30-årsjubileum Efterlysning Efterlysning: Vi söker ambassadörer Res med SLBV och Omni Travel till Sri Lanka
Var med och fira vårt 30-årsjubileum Det är i år 30 år sedan Sri Lankas Barns Vänner började sin verksamhet. Många har arbetat hårt för att lägga grunden till den organisation som finns i dag. Vi som nu arbetar i styrelsen är mycket stolta och glada över förtroendet. Varmt välkommen den 14 augusti till Örebro. Ordförande har ordet I Sverige finns det i dag ett hundratal ideella organisationer verksamma inom ett stort antal områden en av dessa är Sri Lankas Barns Vänner. Nu hoppas vi i styrelsen att ni som är medlemmar och sponsorer ska vara intressera de av att fira SLBVs 30 års jubileum tillsammans med oss. Lördagen den 14 augusti 2010 träffas vi i Örebro för en dag fylld av intressanta och spännande programpunkter. Se separat inbjudan. För att fira 30 årsjubileet har Sri Lankas Barns Vänner beslutat att samarbeta med Omni Travel i Uppsala runt en biståndsåtervändare resa under hösten 2010. Läs mer om resan på sidan här bredvid. Jag är nyss hemkommen från Sri Lanka och efter att ha besökt alla våra projekt kan jag berätta att mina upplevelser av landet Sri Lanka i dag är mycket positiva. Landet är på frammarsch på alla fronter så som infrastruktur, turistnäring och industri. Redan i dag börjar det bli svårt att hitta hotell och flyg till Sri Lanka kommande vinter under högsäsongen. Den 7 januari 2009 återinförde Sri Lanka ett förbud mot LTTE, vilket innebär att inga fredsförhandlingar kunde föras med organisationen. LTTE uppgav den 17 maj 2009 att man ger upp den militära kampen. Med andra ord är det 1 år sedan freden kom till Sri Lanka. Redan på flygplatsen känns den positiva stämningen, människorna ser gladare ut och pratar hoppfullt om en ljusare framtid. Under de snart 8 år som jag besökt denna fantastiska ö har jag ofta funderat och förundrats över hur oerhört snabbt saker förändras här. Alla samhällen står i ständig förändring, och i vår tid går det allt fortare, teknologi, infrastruktur, livsstilar, ja, allt förändras. Men ändå, här är det så extremt påtagligt. Så synligt. Som t ex det här med människors klädstilar. Bara för 8 år sedan var sarong det utan tvekan vanligaste plagget på män, långbyxor såg man ytterst sällan, på landsbygden aldrig. Jeans var ovanligt. Det var sarong som gällde, så väl till vardags som fest, och märk väl, hade så gjort i ett par 1 000 år. Idag ser man knappt en enda man klädd i sarong. Detsamma gäller kvinnornas sari. Idag finner man sarin nästan endast vid högtidliga tillfällen. Nu har alla bytt om till kjol och blus, eller jeans. Jag förundras över detta faktum och att förändringen gått så fort. Under mitt besök i mars möter jag många backpackers, dagens ungdomar som billigt och enkelt tar sig runt jorden. Alla jag mötte var överväldigade över Sri Lankas skönhet och rika natur med alla djur. Det vänliga bemötande de fick och sist men inte minst de fantastiska stränderna och vågor för vågsurfing. Många adoptivbarn hör av sig till SLBV, de vill besöka landet eller volontärjobba på något av våra projekt på Sri Lanka. Andra vill söka sina rötter. Vi i styrelsen hoppas att intresset för att delta i höstens biståndsresa ska bli stort och kanske kan det bli startskottet för många framtida resor i biståndets tecken. Avslutningsvis vill jag berätta att vi från och med i år har två adoptivbarn invalda i styrelsen. Det är med stor glädje vi hälsar Dilani och Alexandra varmt välkomna. CHRISTINA RIDDEBÄCK Ordförande christina@riddeback.se Tel 070-88 77 18 Adress Biståndsföreningen Sri lankas Barns vänner c/o Lillemor Johansson Jeremiasvägen 37 702 17 Örebro Hemsida www.slbv.se 2 Ansvarig utgivare Christina Riddebäck»utBLi C k SRi L anka«
RES MED Sri Lankas Barns Vänner och Omni Travel till SRI LANKA Nu råder äntligen fred i vårt älskade Sri Lanka. Dessutom firar vår förening 30-årsjubileum i år. Sedan 2005 har vi inte ordnat några officiella återresor p g a det politiska läget men under tiden har Omni Travel hjälpt många familjer med skräddarsydda resor i små och individuella grupper. Nu när kriget äntligen är över tycker vi att det är dags att återuppta gruppresorna. Vi tror att det skulle stärka förståelsen av landet för våra barn och SLBVs verksamhet. Ni kan med egna ögon får se vad vi arbetar med, träffa alla underbara barn ute i våra projekt och se vilken nytta era bidrag gör. Återvändar-/biståndsresor kommer att gå av stapeln under oktober och november 2010. Då intresset och budgeten varierar har vi tagit fram 3 olika datum för resor med nästan samma innehåll. Grupp 1: (15 dagar) Avresa: 18 oktober och hemresa 2 november 2010. Grupp 2: (OBS! Infaller under novemberlovet 14 dagar) Avresa: 26 oktober och hemresa 9 november 2010. Grupp 3: (16 dagar). Avresa: 16 november och hemresa 2 december 2010. Om inget av ovanstående datum passar eller att ni har egna önskemål om programinnehåll kontakta Omni Travel direkt för andra förslag. Gruppresorna är anpassade främst till adopterade och dess anhöriga samt biståndsgivare till Sri Lankas Barns Vänner med mycket mer innehållsrikt program än en vanlig turistresa men alla som är intresserade är självklart mycket välkomna att åka med! Under rundresan kommer vi att besöka de fl esta sevärdheter inom landet. Vi kommer att besöka fl era av SLBVs projekt. Dessutom kommer det att fi nnas möjligheter för sol, bad, shopping, besöka familjer eller besöka fadderbarn. Det kommer också att fi nnas möjligheter att göra mera projektbesök för dem som är intresserade under badveckan. Antalet platser är begränsat och först till kvarn... För fullständigt program, bokning eller om ni har ytterligare frågor, funderingar om resan kontakta Omni Travel i Uppsala och Nimalan Balasingam med e-post adress nimalan@omnitravel.se eller ring Nimalan på 018-120042 (direktnummer). Har du frågor till oss i SLBV styrelsen kan du maila ordföranden christina@riddeback.se eller ring 070-88 77 186 Vänliga hälsningar! Christina Riddebäck Ordförande SLBV Nimalan Balasingam VD, Omni Travel 3 nummer 1 2 2010
Avslutning Hiv/Aids projektet i Matara I början på mars var jag återigen tillbaka i Sri Lanka, denna gång var min huvuduppgift att så som ansvarig för vår 2-åriga Hiv/Aids medverka vid avslutningsceremonin. Projektet sponsras av Forum Syd och genomförs av vår samarbetspartner sedan många år, INDECOS i Matara. Ranil 17 år berättar om HIV/Aids projektet Ämnet livskunskap står på vårt schema i skolan men ingen av våra lärare vill prata om frågor som vi ungdomar tycker är viktiga. Därför har indecos utbildning varit mycket uppskattad av oss. att få lära sig mer om sex- och samlevnad är viktigt för oss som är unga och när föreläsaren kan göra det på ett kul och informativt sätt som i den här utbildningen då känns det bra. När jag summerar de två åren så är det inte utan en viss stolthet. Projektet har på alla punkter levt upp till målbeskrivningarna och inte bara det, man har överträffat våra uppsatta mål. Den huvudsakliga målgruppen har varit skolungdomar, lärare och polisen. Ett bra koncept med duktiga och engagerade lärare har gjort att två nya målgrupper, universitetsstuderande och flottan har också ingått i projektet. Projektet är nu avslutat och en slutredovisning skall nu lämnas in till bidragsgivaren, Forum Syd. Även om nu projektet formellt är avslutat så kommer ett Hiv/Aids program fortsätta men då med Radio Hjälpen som bidragsgivare. Projektansvarig/kjell arvidsson Nytt projekt i Wilpotha? Wilpotha belägget 100 km norr om Colombo, här finns ett kvinno kollektiv som vi har sama rbetat med under många år. Deras starka och karismatiska ledare Mrs Karunawathi Manike bildade WKIP 1978 för att förbättra livet för de hårt prövade kvinnorna på en fattig landsbygd. Tillsammans med kvinnorna i Wilpotha har vi i en så kallad förstudie undersökt möjligheterna till att starta ett 2-årigt projekt. Det är många formaliteter och kriterier som skall uppfyllas för att man kan göra en formell ansökan. En komplikation i detta projekt är att ingen talar engelska och Wilpotha med kringliggande byar saknar i princip el. Detta innebär vissa kommunikationshinder som måste lösas. Resultatet av förstudien blev att vi anser att Wilpotha har kapacitet och resurser att med hjälp av vår lokala biståndsexpert att genomföra projektet. Vad som kommer att hända med projektet kommer vi att informera om i nästa Utblick och på vår hemsida. Projektansvariga kjell arvidsson/christina Riddebäck 4»utBLi C k SRi L anka«
Syskola på Araliya är en succé Sedan 1 år driver SLBV och fröknarna på Araliya ett syprojekt för fattiga unga kvinnor. De får använda förskolans lokaler på eftermiddagarna när lokalerna ändå står tomma. Kvinnorna går 1 termin och lär sig att sy med symaskin och mönsterkonstruktion. Termin 2 ägnas merparten åt undervisning i att brodera. Projektet finansieras av en grupp av SLBVs medlemmar som riktar sina gåvor till detta projekt varje månad*. Projektet har fallit mycket väl ut och förutsättningen för att kvinnorna ska hitta ett arbete eller få legoarbete att utföra i hemmet ser ljust ut. I Mars månad var det avslutning för de första 17 eleverna som deltagit i projekt syskolan. Avslutningen firades med musik och en utställning på de alster som producerats under det gångna året. Exempel på saker kvinnorna har sytt är: väskor, örngott, grytlappar, skopåsar och många andra saker som kan komma till användning. Exempel på dessa saker kommer vi att ha till försäljning vid vårt 30-års jubileum i augusti. *Alla i projektet syskolan vill tacka Christopher Nyman ( tidigare ledamot i styrelsen) och alla de andra av hans släkt och vänner som varje månad bidrar med en summa, för att detta projekt ska kunna leva vidare. Många har bidragit till att höja standarden på Araliya Preschool i Ratmalana. Stort tack till: BOB GiBLEtt från Åkersberga som har skänkt en stor summa pengar till förskolan. Med dessa medel har vi inköpt behövande material så som: nya låsbara skåp, fläktar, hyllor, skrivbord till lärare, ommålning inomhus i skolans lokal. En ny namnskylt med förskolans namn på är också inköpt. Ytterligare har kumla FaStiGhEtS ab skänkt pengar där förskolan har köpt White Board, färg för att måla om stolar och skolbänkar till barnen, och en hel del pedagogiskt undervisningsmaterial. alleskolan i hallsberg har skänkt ytterligare medel där det inköptes pedagogiska leksaker för våra nu 52 barn i ålder 4-5 år. DaGMaMMa i ÅkERSBERGa har skänkt många lek saker som blivit över då hon gick i pension. alla är så tacksamma för dessa gåvor. Det var en stor glädje att se både lärare, föräldrar och barn hur glada de var för allt det fina som vi kunde köpa in tack vare dessa gåvor. Men glöm inte att vi arbetar vidare med detta vårt första projekt som nu har varit igång i 31 år Läs om vårt projekt på hemsidan www.slbv.se Christina Ahlberg Projektansvarig Araliya 5 n u MMER 1 2 2010
Det bästa jag gjort Har under en längre tid haft ett stort intresse av att arbeta som volontär. Resan till Sri Lanka gav mig en inblick om hur det kan gå till och det överträffade alla mina förväntningar som jag hade innan resan, det var det bästa jag har gjort! Det var tack vare min adopterade 1kompis Sabina som gjorde det möjligt för mig att åka till Sri Lanka. Hon frågade sin mamma (Lillemor) som arbetar för SLBV om det fanns möjlighet för mig att följa med och se deras verksamhet och projekt i landet. När vi steg av planet var det som att gå in i en vägg. Nog för att jag gillar värme men ibland var det för varmt, runt 35 40 grader och hög fuktighet. Hade föreställt mig att det skulle var fattigt men det var värre än förväntat, trafiken går knappt att föreställa sig, de kör lite som de vill och tutan går hett. Husen är ihopbyggda som lapptäcken och det är inte ovanligt att husen ligger nära hårt trafikerade vägar eller järnvägsspår. I Sverige klagar vi och får bullerplank om vi bor vid en hårt trafikerad väg, men i Sri Lanka bor det familjer med barn 5 meter från järnvägsspåret. Alla dessa kontraster får en själv att tänka till en extra gång, vi har det väldigt bra i Sverige. Trots stor utsträckning av fattigdom är befolkningen otroligt vänliga och tillmötesgående, klimatet är underbart med alla långa stränder och härlig växtlighet. 2 Jag hann med att se otroligt mycket under mina 2 veckor i Sri Lanka, schemat var fullspäckat men det var bara kul. Det första besöket blev på Araliya Pre-school som inte låg långt ifrån Mount Lavinia där vi bodde. Vi blev varmt välkomna med blommor och kransar som barnen blygsamt kom fram och hängde runt halsen på oss. Det var väldigt intressant att se deras skola och undervisning. Det var ca 30 barn i en klass och de hade ungefär lika många leksaker som ett barn har i Sverige. Till en början var barnen blyga men rätt så snart släppte det och då hade man en hel klunga runt omkring sig att leka med. Språket hade ingen betydelse det var bara att tyda deras kroppsspråk och leka med dem, det var helt underbart! 3 Nästa besök blev på Suhada home, även där blev vi väl bemötta med blommor och glädje. Sunethra som driver hemmet visade oss runt i byggnaden, hon är en helt fantastisk kvinna med ett stort hjärta. Man såg att allt var noga uttänkt på ett pedagogiskt sätt för att passa alla individer som bodde på hemmet. Det var ett känslomässigt besök då man såg många handikappade som hon tagit hand om. En funktionshindrad person i Sri Lanka är inte accepterad på samma sätt som i Sverige. De var jätteglada och härliga när vi kom på besök och tyckte det var jättekul när vi tog kort med digitalkameran och sedan visade dem hur korten blev. Vi hälsade även på barnen som gick i förskola på Suhada home. 4 På kvällen åkte vi och besökte flickhemmet Gunasekara och blev guidade runt av Sandy som ansvarar för hemmet. Det var ett jättefint hem som var nyrenoverat och fräscht, senare gick vi till en restaurang och åt med alla tjejerna. Det var en stor upplevelse för tjejerna att få gå ut och äta på restaurang. Efter en stund släppte blygheten och då kom de fram och pratade och var väldigt nyfikna. De var väldigt intresserade av mitt hår som var så ljust och tunt till skillnad mot deras hår. 5 Därefter begav vi oss ner till Matara för att vara med på en stor ceremoni och avslutning av ett projekt. Det var en upplevelse att få se deras väl planerade program som de visade för oss. Det var tal, dans och utdelning av diplom. Vi hjälptes även åt att intervjua och ta kort på alla fadderbarn i Matara. 6 Efter att besökt alla skolor och hem hade vi några fria dagar och då passade några av oss på att åka uppåt i landet och se mer av det underbara landet. Är väldigt glad över att jag gjorde det för naturen, klimatet och luften skilde sig mycket från Mount Lavinia och Matara. 1. klimatet är underbart med alla långa stränder och härlig växlighet 2. araliya Pre-school 3. Suhada home 6»utBLi C k SRi L anka«
Vi startade tidigt på morgonen och spenderade många timmar i bilen den dagen, men vi gjorde även många stopp. Det var en upplevelse att bara sitta i bilen och titta på alla fina vyer och alla dessa teplantager som sprider sig över otroliga ytor. Vi stannade till på en tefabrik och blev guidade och informerade om hur allt går till från början till slut. Vi åkte även igenom en nationalpark och längst med sidorna gick det elefanter som man kunde mata med sockerrör som man köpte av barn som gick längst med vägarna och sålde för att tjäna några slantar. Till slut kom vi fram till Kandy och hamnade på ett väldig fint hotell, det var tur det efter en lång resa i en buss. Vi hade en suverän chaufför som berättade mycket längst vägen och kunde svara på många av våra funderingar och frågor. Dagen därpå besökte vi det stora templet i Kandy och den botaniska trädgården. Vi lyckades komma i rätt tid för att få uppleva en ceremoni i templet, det var otroligt mycket folk som kom för att hedra och be. Helst ska man skyla axlar och ben och gå barfota om man besöker templet. Nästa mål var att fortsätta uppåt i landet till Sigiriya där vi skulle bestiga ett berg. Vi hamnade på ett helt fantastisk hotell som låg mitt ute i ingenstans men det var rofyllt och charmigt. Vi startade tidigt på morgonen för att slippa den värsta värmen när vi skulle bestiga Sirgiriya. Berget var större än vad jag förväntat mig men trots att jag är höjdrädd är jag väldigt glad över att klarade det för det var otroligt vackert och en riktig upplevelse. Vi hade en guide med oss som berättade historia om berget och dess betydelse. Vi skrattade gott när vi såg att vår guide besteg berget med flipp flopp. När vi kom ner väntade vår chaufför troget på oss och körde oss till en härlig butik som sålde färskpressade juicer och det var välbehövt efter den vandringen. Vandringen tog ungefär 2 timmar, man kan nog göra det snabbare men värmen gör att det blir rätt tungt. 7 På vägen ner mot Mount Lavinia/ Colombo besökte vi ett elefanthem för övergivna och handikappade elefanter. Jag har aldrig sett så många elefanter på ett och samma ställe. Vår chaufför såg till att vi kom i rättan tid för att se när elefanterna skulle bada. Det var mäktigt när alla 50 60 elefanter gick genom gatorna för att komma ner till vattnet. 8 Under de 3 dagar som vi var ute på den här trippen hann vi se hur mycket som helst. Jag kan varmt rekommendera dent till de som ska åka till Sri Lanka för man får se väldigt mycket av landet. Tillbaka i Mount Lavinia var det inte så många dagar kvar till hemresan. En av de dagarna som återstod besökte vi återigen Suhada home och intervjuade de fadderbarn som Sunethra ansvarade för. I samband med det bestämde jag mig för att skaffa ett fadderbarn. Det var några barn som var utan fadderfamilj så jag fick en söt tjej till fadderbarn och det känns jättebra att kunna hjälpa till. Jag vill tacka alla som var med och gjorde denna resa till något oförglömligt, det är den bästa resa jag gjort och återkommer gärna till landet. Maria hellgren 7. Elefantbad 8. underbara Sri Lanka 6. Sirgiriya 3. Eric och hugo bjuder delar ut godis till barnen på Suhada home 4. Sandy och flickorna på Gunasekara 5. Välkomnande med dans och parad 7 n u MMER 1 2 2010
Söka rötter mer än att få ett foto Det är fler och fler adopterade som vill veta mer om sin bakgrund och få svar på frågor man bär inom sig varför just jag, hur hade mitt liv blivit utan adoptionen, hur ser mina biologiska föräldrars liv ut nu, har jag några syskon osv. Frågorna är många ett sätt att få svar att är att söka efter sina biologiska släktingar. Mats andersson SLBV och adoptionsföreningen Barens Vänner i Piteå får många förfrågningar om att söka rötter och nu arbetar Mats Andersson och Sunethra Weerasinghe med att söka rötter på Sri Lanka. Mats var tidigare ordförande i SLBV och är den som du ska kontakta om du vill söka dina rötter. Att söka rötter är inte bara att få ett foto på sin biologiska mamma det är så mycket mer. För att söka rötter genom Sunethra och Mats måste du vara 18 år, ha noga tänkt igenom ditt beslut eftersom det oftast är ett känslomässigt krävande process att söka rötter. Var beredd på att det kan ta tid och du kan komma ta del av uppgifter om din bakgrund som inte står i några adoptionspapper. Sunethra närmar sig föräldern med omtanke och respekt. Det krävs både försiktighet och lyhördhet, Sunethra Weerasinga mamman kanske inte har berättat för sin familj om att hon gjort en adoption. I många fall har de biologiska föräldrarna blivit lovad en livslång sekretess rörande allt som har med adoptionen att göra. Ofta behöver den biologiska föräldern tid att bearbeta situationen. Du måste förstå att din biologiska släkt också kan känna en stor längtan att träffa dig när du tagit initiativet och sökt upp dem. DU SKA vara beredd att åka ner till Sri Lanka för ett möte inom en rimlig tid, helst inom ett år. Det är något som är oerhört viktigt inte minst för dina biologiska släkt. För att planera en resa kan du få hjälp av Mats. Han känner landet och kulturen mycket väl efter ett 25 tal resor till Sri Lanka. Han har även ordnat en biståndsresa till Sri Lanka för medlemmar i SLBV. När du beslutat dig för att du vill söka dina rötter 1. Börja med att tala med dina adoptivföräldrar de har information om hur adoptionen gick till och det är en bra start och att de är informerade att du söker dina rötter. 2. Gå tillsammans igenom de dokument som finns om din bakgrund och adoption. Har du fått brev från Sri Lanka kan det vara viktigt. 3. Sen kontaktar du Mats helst på mejl srilanka.roots@gmail.com eller telefon 08-778 55 57. 4. Kostnaden för att söka rötter är 4 500 varav 500 går till administration. Du betalar 3 500 för att Sunethra ska börja söka och ytterligare 1 000 när hon hittat din biologiska släkt. 8»utBLi C k SRi L anka«
De insamlade medlen räckte till en dator med skrivare, utbildningsmaterial i form av böcker, block, pennor och ett restaurangbesök. Vi är väldigt nöjda med vårt arbete Sebastian Nilsson och Emma Södergren från Hagagymnasiet i Borlänge berättar om sin insamling för flickorna på Gunasekara. Vi är väldigt nöjda med vårt arbete. Vi har lärt oss mycket om både Sri Lanka och om hur det är att samla in pengar till välgörande ändamål. Om man är aktiv och tror på det man gör, ja då lyckas man! Man kan inte gå några genvägar till framgång, utan måste kämpa för det. Man måste hela tiden kämpa mot sin lathet och sin negativa inställning. Flera gånger så trodde vi till exempel att vi skulle bli tvungna att lägga ned arbetet, men med hårt arbete och företagsamhet så lyckades vi nå vårt mål som ingen kunde tro på för bara ett par månader sedan. Att försöka samla in 10 000 kronor till välgörande ändamål blev svårare än vi trott det skulle bli. Flera gånger var vi nära att ge upp men vi lyckades ändå till sist. Vi hade räknat med att det skulle vara stora kontraster mellan människors intresse för välgörenhet, men jag tycker att vi generellt blev väl bemötta av den stora massan. Hur som helst lever vi i nuet och världen måste hjälpa Sri Lanka att åter bygga upp landet till det tropiska paradis det faktiskt är. Därför skänker vi pengarna som en del i uppbyggnaden av landet. Utbildning är grunden till all kunskap. Vi hoppas därför att flickbarnhemmet Gunasekara som vi skänker pengarna till, kommer att få tillgång till mer studiematerial tack vare våra insamlade pengar. Visst hade vi kunnat gör det på andra sätt än på dem vi gjorde, men vi hade aldrig lyckats om vi inte fått hjälp av SLBV. De underlättade verkligen vårt arbete och jag vill bara ge dem ett stort tack! Sebastian och Emma SLBV rapporterar SLBV har i 5 år finansierat utbildning i datakunskap vid Gunasekara. De 22 flickorna har under dessa år haft tillgång till en gammal dator skänkt av SLBV. nu har vi glädjande kunnat hjälpa till så att flickorna har fått 2 nya stationära datorer via externa gåvor. alla flickor på Gunasekara vill rikta ett stort tack till: Sebastin nilsson och Emma Södergren. De insamlade medlen räckte till en dator med skrivare, utbildningsmaterial i form av böcker, block, pennor och ett restaurangbesök. alla flickorna var mycket förväntansfulla och glada över att få göra sitt livs första besök på restaurang. De åt en trevlig buffé med många goda rätter och flera eftersätter att välja på. Det var mycket uppskattat, och vi fick tillfället att på ett mer avslappnat sätt umgås och prata. Många av flickorna är jätteduktiga på engelska, så det är med stor glädje vi ser att de medel vi bistår med kommer till nytta för dem. Peter Svensson med familj från Värmland besökte i början av februari Sri Lanka. i samband med resan besökte de Gunasekara och flickorna där. De skänkte en ny stationär dator med skrivare samt en laptop till kumari som nu söker in till Colombo universitet för att läsa juridik, Peter Svensson läser själv till jurist. Läs mer om kumari i vårt sponsorbrev Christina Ahlberg, Projektansvarig 9 n u MMER 1 2 2010
MCC firade sitt 3- Matara Childrens Center startades i mars 2007 till förmån för fattiga, krigs- och tsunamidrabbade barn i Matara District. Ett av huvudmålen var att ge stöd till utbildning och möjligheter för dessa barn att få ökad livskvalitet. Att träna barnen till att bli självständiga individer med hopp och tro på en framtid. Inom MCC erbjuds barn och ungdomar i dag att delta i olika utbildningar så som: datakunskap, engelska, dans, musik och matlagning. Under 2009 har ca 200 barn deltagit i dessa klasser. Populärast är data och engelskutbildningen. Vid MCCs förskola går 20 barn just nu men planen är att utöka gruppen under kommande år. Förskolan är öppen vardagar mellan klockan 8:30 till 12:00 och här jobbar två förskolelärare. 10»utBLi C k SRi L anka«
årsjubileum den 5 mars 2010 Från MCC utgår också många andra projekt och aktiviteter. MSP 1 3 har 65 barn och är ett av SLBVs fadderbarnsprogram med lika många fadderföräldrar i Sverige och det styrs härifrån av en speciell koordinator. Varje månad besöks MCC av en barnläkare som gör hälsoundersökning av barnen. Undernäring är ett av de större problemen bland barn på Sri Lanka. Vårt unika program Star for Life utgår också från MCC och drivs av Dr Ekanayake och projektassistent Miss Reseela. Läs mer om Star for Life på sidan 12. Vill du läsa mer om MCC finns rapporter på vår hemsida www.slbv.se Fredagen den 5 mars var vi 15 svenska medlemmar på plats för att lyssna och njuta av alla barn och ungdomars uppträdanden när MCC firade sitt 3-årsjubileum. Barnen visade upp ett fantastiskt program som de själva ansvarat för att planera och framföra. Vi som var åhörare fick njuta av sång, dans och teater, allt framfördes på bästa engelska. Vi svenskar kände oss mycket stolta över att få träffa alla dessa ambitiösa och positiva barn. Barnens och våra leenden lyste ikapp denna heta eftermiddag i MCCs trädgård. Christina Riddebäck Ordförande SLBV 11 n u MMER 1 2 2010
Star for Life bygger för ungdomarnas framtid! två elever vid SfL skolan i Matar SSP Suhada Sponsor Program Det är en otroligt varm och fuktig dag som vi är inbjudna till Sunethra på Suhada Home. Hon har bett alla 33 fadderbarnen, ofta i följe med mamma komma till Suhada Home. Det skall bli rapportskrivning, fotografering och mottagande av pengar och andra gåvor. Några av fadderbarnen har av olika orsaker flyttat från Suhada Home men finns kvar Vi söker dig med ljus och lykta Glädjande har SLBV fått nya medel från Radiohjälpen 2010, för att fortsätta driva och utveckla detta unika utbildningsprogram under minst ett år till. som sponsorbarn. Detta innebär att några har rest hela dagen. Under ett antal timmar är det nu en intensiv aktivitet med interjuver och fotografering, nästan alla har kommit. Det är en mycket trevlig stämning och glada återseenden. Inte minst dyker vårt eget fadderbarn upp, hon kommer tillsammans med sin mamma och de bor numera Du som vill bli ambassadör till vårt projekt Matara Childrens Center (MCC) Programmet inspirerar skolelever att tro på sina drömmar för framtiden. Det stödjer eleverna till att leva ett hälsosamt och Aids fritt liv och på så vis kunna nå upp till sina drömmar. Under 2010 kommer SLBV och INDECOS att starta upp ännu en Star for Life skola i Matara District. Omvärldens krav och förväntningar på oss som arbetar med bistånd ökar.och för att möta framtidens efterfrågan på resultat pågår nu en omfattande utvärdering av Star for Life projektet. Vi kommer att redovisa resultatet i nästa Utblick och under vårt 30-års jubileum i Örebro 14 augusti. Projektansvarig Christina Riddebäck Sång och musik är ett viktigt inslag i Star for Life programmet mycket långt från Suhada Home. Det blev ett mycket glatt och överraskande möte. Timmarna går och allt efter som dagen framskrider droppar barn och föräldrar av. Efter en svettig med lyckad dag bjuds vi på te med tillbehör medan två nyinköpta fläktar ger oss lite svalka. ansvarig SSP/ kjell arvidsson EFTERLYSNING EFTERLYSNING EFTERLYSNING EFTERLYSNING Styrelsens förhoppning är att ni som medlemmar kan hjälpa oss i sökandet efter dessa unika ambassadörer. Att ni själva, någon på er arbetsplats känner sig manade att anta utmaningen och bli ambassadörer för MCC. Som sadör betalar du 100 kr i månaden till för- ambasmån för många barn och ungdomar som då får möjlighet att delta i MCCs utbildningsinsatser. Du kan följa projektets alla aktiviteter via hemsidan. Hjälp oss hjälpa! Kontakta Projektansvarig Dilani Sätterström på ambassadorerna@hotmail.com EFTERLYSNING EFTERLYSNING EFTERLYSNING EFTERLYSNING 12»utBLiCk SRi Lanka«
Frida och Martin sade ja på en solvarm strand i Sri Lanka Magiskt och förtrollande. Så beskriver Frida och Martin Palmqvist sitt bröllop. Men så var det inte vilken vigselakt som helst. Den hölls på en strand i Sri Lanka. Först gjordes en kristen vigselakt, men den är inte giltig i Sverige, eftersom det krävs att vigselförrättaren är auktor iserad av landets lokala myndigheter. Präster i Sri Lanka har ingen sådan auktorisation. Därför vigdes också paret borgerligt på plats. lan Balsingam. Han kommer själv från Sri Lanka. Del två var att planera själva bröllopet. Frida och Martin ville så gärna gifta sig på riktigt i Sri Lanka. Men det återstod ett problem, präster i Sri Lanka är inte auktoriserade vigselförrättare. Vi hade höga förväntningar på resan, men verkligheten överträffade faktiskt drömmarna. Det säger Marianne Johansson, mamma till Frida och nybliven svärmor till Martin. Frida är adopterad från Sri Lanka. Hon är 27 år och träffade sitt livs kärlek, Martin, för sju år sedan. För mig har det alltid varit naturligt att jag skulle gifta mig i kyrkan som alla andra. Men under de senaste åren har tankarna på en vigsel i Sri Lanka växt fram. Jag har varit tillbaka en gång tidigare, när jag var 15 år gammal, berättar Frida. ja i Sri Lanka Min önskan har varit att åka tillbaka och visa Martin det land där jag är kommer ifrån, säger Frida. Så föddes idén att säga ja till Martin och visa honom landet samtidigt. Första delen i planeringsarbetet var att hitta en researrangör som kunde skräddarsy resa och bröllopsarrangemang för brudparet med gäster. Valet föll på Omni Travel, som ägs av Nima- Borgerlig vigseldel Det såg alltså ut som om paret skulle få gifta sig borgerligt i Sverige för att sedan genomföra en ceremoniell vigsel i Sri Lanka. Men då öppnade sig en möjlighet att få till en borgerlig vigseldel i Sri Lanka, något som aldrig tidigare gjorts. Efter att vi sänt ner hindersprövningen och andra handlingar till Sri Lanka kunde myndigheterna på plats ge oss de papper som behövdes för att vårt giftermål skulle gälla också i Sverige, säger Frida. Efter själva vigselceremonin fick de skriva under de legala papperen på plats. Både Frida och hennes mamma sjuder av entusiasm när de berättar om Fridas och Martins bröllop. Hämtades av dansare Vigselceremonin började med att brud och brudgum samt föräldrar och övriga bröllopsgäster hämtades vid hotell av sex kandydansare och två trumslagare samt en vackert pyntad elefant. I procession gick de under trummusik och sång ner till en triumfbåge med exotiska blommor vid stranden, där prästen stod och väntade. Prästen höll ett tal till brudparet på engelska och de fick sedan avge sina löften, också det på engelska. På kvällen blev det bröllopsmiddag under bar himmel. Snabellyft i brudklänning Efter akten fick paret en ridtur med elefanten och Frida fick till och med hänga en stund i elefantens snabel. Det var en dröm som gick i uppfyllelse. När det stod klart att vi kunde få en elefant till vigselceremonin såg jag mig själv gunga i elefantens snabel i bröllopsklänning, berättar Frida entusiastiskt. Det hela var verkligen exotiskt och väldigt annorlunda. Att få säga ja till Martin i Sri Lanka, barfota i den solvarma sanden var helt sagolikt. Han var lika tagen av stunden som jag var. Jag kan verkligen rekommendera detta till andra, säger Frida. Besökt landet tidigare Hon höjer dock ett litet varningens finger. Jag tror att man som adopterad skall ha varit i sitt födelseland tidigare. Att komma till ursprungslandet första gången är väldigt känsloladdat. Att ta in både dessa känslostormar plus den spänning det är att gifta sig i en helt ny miljö tror jag kan bli påfrestande. Risken är att man inte kan ta in alla intryck, säger Frida. Har man inte varit i landet tidigare kan man ju gifta sig i Sverige och resa till ursprungslandet på bröllopsresa kanske tillsammans med familjen. För Martin var det första gången han var i Sri Lanka. Magiskt bröllop Vi hade förberett honom på en kulturchock, men han verkade trivas utomordentligt i landet. För honom var vistelsen i Sri Lanka och den magiska bröllopsakten lika förtrollande som det var för Frida, säger mamma Marianne. Dessutom passade Fridas bror Gustav på att förlova sig med sin flickvän under resan. Också Gustav är adopterad från Sri Lanka. Med på resan som bröllopsgäster var familjens bästa vänner, som också har två barn från Sri Lanka. Förutom bröllopet hann familjerna också med rundresa i landet och en bestigning av Adam s Peak, ett berg som är lika högt som Kebnekaise. Hela tiden hade familjerna egen buss och egen guide. Vi fick en utomordentlig service genom Omni Travel under vistelsen i Sri Lanka. Allt fungerade bättre än vi någonsin hade kunnat drömma om, säger mamma Marianne. INGER EVERTSON 13 nummer 1 2 2010
Rapport från möte med Pastor Puvi och besök på Arudpany Girls Home i Batticaloa kjell arvidsson styrelseledamot SLBV och pastor Puvi från arudpany Girls home. Söndag den14 mars väcks jag av att pastor Puvi från Arudpany Girls Home i Batticaloa ringer klockan är 07.15, han är framme i Mount Lavinia där vi ska träffas. Planen var att pastorn skulle komma klockan 10.30 för att träffa mig och Kjell Arvidsson från SLBV. Vi ordnade en snabb uppställning och vi sågs alla tre kl 08.00. Vi bjöd pastorn på frukost. Pastorn var trots nattens långa tågresa från Batticaloa till Colombo på ett strålande humör, ofattbart att han fyllt 60 år och nyligen gjort en stor Bypass op. Vi satt ner och pratade i flera timmar. Hans engelska var förvånansvärt bra. Jag hade oroat mig för mötet då jag inte ordnat med tolk men vi förstod varandra mycket bra. Pastor Puvi berättar att i dag bor 26 flickor på Arudpany Girls Home. Arudpany har en styrelse bestående av 5 personer med pastorn själv som ordförande. De har möte varje månadsskifte. Sista söndagen i varje månad försöker pastorn få någon anhörig till flickorna att komma och hälsa på flickhemmet. Oftast är det få eller ingen som kommer. Pastorn ringer då eller sänder telegram om att de ska komma, oftast utan resultat. Pastorn försöker också sända hem alla flickorna till någon släkting under en vecka i samband med varje skollov dvs. april, augusti och december. Viktigt för flickorna att de får behålla de kontakter som finns med familj och släkt. Kontroller av barnhemmet sker regelbundet, polisen kommer oanmälda för inspektion till Arudpany för att se att flickorna mår bra. Då intervjuas flickorna om hur de har det. Hälsoinspektören kommer också ofta på besök, tar tempen på barnen då Dengue fever härjar på östkusten. Om någon av flickorna skulle komma till sjukhuset för t.ex. diarré upprepade gånger anmäler sjukhuset detta och myndigheterna kommer då till Arudpany för utredning. De tar prov på mat och vatten. Vanligaste anledningen till att flickorna bor på Arudpany är att någon av föräldrarna inte finns i livet och/eller att mamman gift om sig. Även sjukdom inom familjen eller att föräldern arbetar utomlands kan vara en anledning. Arudpany är registrerat av staten och flickor som kommer hit är omhändertagna enligt domstolsbeslut. Pastorn har bett domstolen om att inte få spädbarn eller flickor som varit utsatta för övergrepp då han inte anser att de har tillräcklig kompetens för att ta hand om och bemöta dessa. I dag får Arudpany donationer till mat från två organisationer, en i Australien och en i Tyskland. Dessa pengar ska räcka till mat, hygienartiklar och lön till anställda. Utöver ovan får pastorn pengar från SLBV för att kunna anställa lärare för extraundervisning i engelska, matematik, vetenskap och datakunskap. SLBV bidrar också till utflykter och andra specifika aktiviteter efter förfrågan från pastor Puvi och flickorna. 14»utBLi C k SRi L anka«
Det blev ett mycket informativt och givande möte. Vi känner det största förtroende för pastorn och hans arbete. Besök på Arudpanys Girls Home Batticaloa tisdagen den 16/3 Jag minns vägen mellan Polonnaruwa och Batticaloa som en mardröm. I dag är vägen rak och fin ända fram till 2 3 mil innan Batticaloa, även på den vägsträckan pågår vägarbeten. Inom något halvår är säkert hela sträckan klar. Det är nästan på dagen 5 år sedan jag besökt Arudpanys Girls Home. Då var det 3 månader efter tsunamin och flickornas hem hade spolats bort med flodvågen. Flickorna bodde hemma i pastorns hus, de sov på små plastmattor på golvet. Pastorns fru var grå-blek av utmattning, de hade inga pengar till mat, inga pengar till att köpa in hushållshjälp o s v. Tänk att driva ett hushåll för över 30 personer inklusive två söner, en nyfödd baby samt en då 8-årig dotter med Downs syndrom utan någon som helst hjälp. När vi i dag kommer på besök till det nu nybyggda huset är det med stor glädje vi kan konstatera att flickorna fått ett fantastiskt stort och rymligt hus. Vi slås av värmen och de genuina skratten från flickorna. Pastorns fru finns närvarande under hela vårt besök som den trygga, tydliga modersgestalt hon är. Vi blir bjudna på Rice and Curry till lunch. Flickorna hälsar med många glada skratt till er medlemmar i SLBV och naturligtvis till familjen Börjesson i Göteborg och sist men inte minst till den svenska volontären Marko som under hösten 2009 besökte Arudpany och flickorna. Flickorna sjöng små grodorna till Markos ära och berättade att de saknade honom mycket. Flickorna mötte oss med många glada skratt. Flickorna samlas för fotografering tillsammans med SLBVs kontaktpersoner Mr Shanti, Mrs Marilyn Weawer och pastorns fru. Christina Riddebäck Ordförande SLBV 15 n u MMER 1 2 2010
Aktieutdelning Numera finns det möjlighet att skänka gåvor utan att betala kapitalskatt, när man skänker sin aktieutdelning till allmännyttiga ändamål. Det innebär att din gåva ökar i värde med 30 procent för SLBV. Vilka villkor gäller för att du inte ska behöva betala kapitalskatt? Att det är kontant utdelning från ett börsnoterat företag Att aktierna är registrerade på dig som privatperson Hur gör du för att skänka din aktieutdelning? Om du har dina aktier hos en bank eller annan kapitalförvaltare så gör du SLBV till mottagare (så kallad rättighetshavare) till din utdelning minst en vecka före bolagsstämman. dig. Läs mer på www.aktiegavan.se TACK, TACK! Ett STORT tack till Lanka te och kryddimport för hjälp med vår TE-import. Vi, SLBV har 2 sorters te, svart och grönt, Mahinda har 150! Lanka te och kryddimport Ringvägen 143, 116 61 Stockholm, Telefon 08-642 55 85 MEDLEMSKAP Vi vill gärna ha fler medlemmar. Medlemsavgiften är bara 300 kr/år Genom din OMtankE och GÅVa får du chansen att hjälpa barn på Sri Lanka. Du får även vår tidning utblick. Där du får information om alla våra projekt. Se bilder och läsa om nyheter. Du kommer också att kunna följa våra rapporter mer utförligt på vår hemsida. Du kan enkelt sätta in din medlems avgift på vårt Plusgiro 90 01 39-7. Glöm inte att skriva ditt namn och adress. HEj ALLA TEDRICKARE OCH TEFöRSÄLjARE! Pris 40 kr för 200 gram. ta kontakt med: Kjell Arvidsson Örebro, 019-467 157, 073-669 53 89 kaconsulting@telia.com. Christina Ahlberg Åkersberga 08-540 223 43, cahlberg@hotmail.com För mer info om Sri Lanka www.lankapage.com www.tamilnet.com På www.slbv.se kan du läsa allt om vår verksamhet. under nyheter informerar vi löpande om det som är på gång i föreningen. Läs mer om våra projekt på www.slbv.se Vill du skänka en gåva? Gör det på vårt Plusgiro: 90 01 39-7