Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service SYSTEMdirect working unit, Series SDW Technical data
Tekniska data: Arbetsenhet Arbetstryck 2,5 till 10 bar Temperaturområde -10 to +50 C Tryckmedium Tryckluft, smord eller osmord Arbetsenhet som består av: Cylinder Serie 523 Typ Profilcylinder Serie 523x09 (Blå profil) Standarder VDMA 24562; DIN ISO 6431; AFNOR Material Kolvstång X 10 Cr Ni S 18.9 Profil Eloxerat aluminium Gavlar Aluminium Tätningar NBR/PU Skrapring PU, 94 Shore, vass hörnfläns Elektromagnetisk ventiltyp V15/Basplattedesign Typ Slidventil Material hus eloxerat aluminium/pom Tätningar PU/NBR Arbetsspänningar 24 V DC +/-10% 50 Hz -12% +10% 60 Hz -10% +20% Effektförbrukning 24 V DC 0,083 A Startspänning 230 V 50/60 Hz AC 0,066/0,053 A Hållström 230 V 50/60 Hz AC 0,042/0,038 A Isolationsgrupp F enligt VDE 0580 Skydd med elektrisk anslutning IP 65 enl. IEC 529 (DIN VDE 0470) Inkopplingstid 100% Användningsområde Enhet som är enkel att montera, vilket gör den särskilt lämpad för att driva spjäll-/slussventiler och andra styrelement Teknisk Information Kolv-Ø [mm] 40 50 63 80 Teoretisk aktionskraft Pressure [N] 754 1178 1870 3016 vid 6 bar hållfast [N] 633 990 1682 2721 Dämpningslängd [mm] 15 17 16,5 19,5 Dämpningsenergi ¹) [Nm] 9 15 27 54 Vikt M/F 0 mm slaglängd 0,95 1,29 1,36 2,69 [kg] M/M 0 mm slaglängd 0,985 1,325 1,395 2,725 [kg] +100 mm slaglängd[kg] 0,29 0,45 0,49 0,78 ¹) för dämpningsdiagram se teknisk information, kapitel 15 1
Dimensionsritning arbetsenhet 1 ) 4x Invändig gänga RT; Gängdjup BG 2 ) SW 3 ) Hastighetskontrollskruv Kolv-Ø KK AM Ø B VD L2 L8 ZJ (WH) GG Ø BA VA 40 M 12 x 1,25 24 35 4 19 105 135 30 33 35 3,5 50 M 16 x1, 50 32 40 4 24 106 143 37 31 40 4,0 63 M 16 x 1,50 32 45 4 24 121 158 37 38 45 4,0 80 M20x1,50 40 45 4 30 128 174 46 38 45 4,0 Kolv-Ø SW E R RT BG min. U T W X Y Slagläng d min. 40 13 54,5 38,0 M 6 16 10,8 4 ISO 228/ 82,0 125 30 1-G 1/8 50 17 67,0 46,5 M 8 16 12,5 4 ISO 228/ 94,5 125 25 1-G 1/8 63 17 78,0 56,5 M 8 16 18,5 5 ISO 228/ 105,5 125 25 1-G 1/8 80 23 100,0 72,0 M10 16 23,0 5 ISO 228/ 1-G 1/8 127,5 125 15 2
Materialnummer, operativ enhet ingen belastning i indraget läge ¹) Kolv-Ø 40 50 63 80 Kolvstång - gängad M 12 x 1,25 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 Gängad anslutning G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/8 24 V DC Slaglängd ³) 50 3233010100 3233020100 3233030100 3233040100 100 3233010200 3233020200 3233030200 3233040200 150 3233010300 3233020300 3233030300 3233040300 200 3233010400 3233020400 3233030400 3233040400 250 3233010500 3233020500 3233030500 3233040500 300 3233010600 3233020600 3233030600 3233040600 350 3233010700 3233020700 3233030700 3233040700 400 3233010800 3233020800 3233030800 3233040800 Rekomm. max. slaglängd²) 1750 1800 2200 2500 230 V AC Slaglängd ³) 50 3233110100 3233120100 3233130100 3233140100 100 3233110200 3233120200 3233130200 3233140200 150 3233110300 3233120300 3233130300 3233140300 250 3233110500 3233120500 3233130500 3233140500 300 3233110600 3233120600 3233130600 3233140600 350 3233110700 3233120700 3233130700 3233140700 400 3233110800 3233120800 3233130800 3233140800 Rekomm. max. slaglängd ² 1750 1800 2200 2500 ¹) Travel time = f (Ø, stroke, force) see diagrams ²) Längre slaglängder på beställning ³) Mellanliggande slaglängder i steg om 5 mm är tillgängliga, se beställningsformulär Materialnummer, operativ enhet ingen belastning i utfällt läge ¹) Kolv-Ø 40 50 63 80 Kolvstång - gängad M 12 x 1,25 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 Gängad anslutning G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/8 24 V DC Slaglängd ³) 50 3233310100 3233320100 3233330100 3233340100 100 3233310200 3233320200 3233330200 3233340200 150 3233310300 3233320300 3233330300 3233340300 200 3233310400 3233320400 3233330400 3233340400 250 3233310500 3233320500 3233330500 3233340500 300 3233310600 3233320600 3233330600 3233340600 350 3233310700 3233320700 3233330700 3233340700 400 3233310800 3233320800 3233330800 3233340800 Rekomm. max. slaglängd²) 1750 1800 2200 2500 230 V AC Slaglängd³) 50 3233410100 3233420100 3233430100 3233440100 100 3233410200 3233420200 3233430200 3233440200 150 3233410300 3233420300 3233430300 3233440300 250 3233410500 3233420500 3233430500 3233440500 300 3233410600 3233420600 3233430600 3233440600 350 3233410700 3233420700 3233430700 3233440700 400 3233410800 3233420800 3233430800 3233440800 Rekomm. max. slaglängd ²) 1750 1800 2200 2500 ¹) Slagtid = f (Ø, slaglängd, kraft) se diagram ²) Längre slaglängder på beställning ³) Mellanliggande slaglängder i steg om 5 mm är tillgängliga, se beställningsformulär 3
Materialnummer, operativ bistabil ¹) Kolv-Ø 40 50 63 80 Kolvstång - gängad M 12 x 1,25 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 Gängad anslutning G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/8 24 V DC Slaglängd ³) 50 3233610100 3233620100 3233630100 3233640100 100 3233610200 3233620200 3233630200 3233640200 150 3233610300 3233620300 3233630300 3233640300 200 3233610400 3233620400 3233630400 3233640400 250 3233610500 3233620500 3233630500 3233640500 300 3233610600 3233620600 3233630600 3233640600 350 3233610700 3233620700 3233630700 3233640700 400 3233610800 3233620800 3233630800 3233640800 Rekomm. max. slaglängd²) 1750 1800 2200 2500 230 V AC Slaglängd³) 50 3233710100 3233720100 3233730100 3233740100 100 3233710200 3233720200 3233730200 3233740200 150 3233710300 3233720300 3233730300 3233740300 250 3233710500 3233720500 3233730500 3233740500 300 3233710600 3233720600 3233730600 3233740600 350 3233710700 3233720700 3233730700 3233740700 400 3233710800 3233720800 3233730800 3233740800 Rekomm. max. nav ²) 1750 1800 2200 2500 ¹) Slagtid = f (Ø, slaglängd, kraft) se diagram ²) Längre slaglängder på beställning ³) Mellanliggande slaglängder i steg om 5 mm är tillgängliga, se beställningsformulär Slagtid = f (Ø, slaglängd, kraft) eller Slagtid = f (Ø, slaglängd, förflyttad massa [vertikalt]) vid 6 bar A ) Slagtid i s B ) Extern kraft i N C ) Förflyttad massa (vertikalt) i kg 4
Slagtid = f (Ø, slaglängd, förflyttad massa [horisontellt]) vid 6 bar A ) Slagtid i s B ) Förflyttad massa (horisontellt) i kg ¹) Intern dämpning max. 20 kg Kolv-Ø Max.hastighet V max [m/s] 40 0,95¹) 50 0,60 63 0,35 80 0,22 5
SYSTEMdirect arbetsenhet, Serie SDW Tillbehör Tekniska data: modul 335 510 450 2 Temperaturområde 10 C till +50 C Utgångsspänning 24 V DC Utgångseffekt 2 Watt per kanal (kortslutningssäker) Ingångar 2 Utgångar 2 med LED-indikering för signalstatus och AS-i AS-i Data: ID-kod F IO-kod 3 Strömförbrukning 300 ma Backspänningsskydd ja Utgångssignal (gul LED) 24 VDC kortslutningssäker Ingångssignal (grön LED för avkännare) För signal 0l in 1,5 ma För signal 1 l in 10 V DC l in 5 ma Matningsspänning för ingång sområde 20 till 30 VDC Max. ström 100 ma kortslutningssäker Skyddsklass IP 65-IEC529 Dimensioner för SDW 1
Bosch Rexroth AG Pneumatics Ulmer Straße 4 DE-30880 Laatzen Deutschland Tel. +49 (0)511-21 36-0 Fax. +49 (0)511-21 36-269 sales-pneumatics@boschrexroth.de www.boschrexroth.de Bosch Rexroth AB Pneumatics Varuvägen 7, Älvsjö SE-125 81 Stockholm Sverige Tel. +46 (0)8-727 92 00 Fax. +46 (0)8-587 699 17 kundvard@boschrexroth.se www.boschrexroth.se Bosch Rexroth AS Pneumatics Berghagan 1, Langhus Postboks 3007, NO-1402 Ski Norge Tel. +47-64 86 41 00 Fax. +47-64 86 90 62 firmapost@boschrexroth.no www.boschrexroth.no Bosch Rexroth A/S Pneumatics Gungevej 1 Postboks 501, DK-2650 Hvidovre Danmark Tel. +45-36 77 44 66 Fax. +45-36 77 08 66 info@boschrexroth.dk www.boschrexroth.dk 005-12-13 Rätt till ändringar utan föregående information förbehålles.