Den naturliga ledaren.

Scania Fjärrbilar

2 SCANIA FJÄRRBILAR

Den naturliga ledaren. Vi på Scania vet att långsiktig framgång bygger på ett gott samarbete. Med dina behov framför ögonen tar vi fram lösningar som sträcker sig utöver det vanliga. Scanias långa erfarenhet betyder högsta kvalitet helt igenom. In i minsta detalj. Den bygger på förståelse och respekt för din verksamhet, din vardag och de förhållanden som är din verklighet. Tillsammans med dig kommer vi alltid försöka hitta nya sätt att öka din lönsamhet och utveckla din verksamhet så att du varje dag kan känna dig nöjd med ditt arbete. Tillsammans leder vi utvecklingen framåt! 3

SCANIA UPPLEVELSE Produktivitet och en långsiktig affärsframgång byggs i de flesta 6 Prestanda fall på en noggrant genomtänkt drivlina. Med marknadens största urval av motorer och växellådor kan Scania tillgodose en fantastisk körbarhet och en avspänd men ändå inspirerande körupplevelse inom alla emissionsnivåer. Sid 6-9 Bränsleekonomi 10 Bränsleekonomi är en välkänd fördel hos Scania. Ett fulländat fordon, skräddarsydda servicelösningar och genomtänkta system för förarstöd, bidrar till en imponerande låg bränsleförbrukning. Scanias erfarenhet hjälper dig att tjäna mer. Sid 10-13 Föraren i fokus Kraftfull och balanserad, med massor av kraft och ändå enkel att hantera. Att köra Scania är verkligen en upplevelse som lätt blir en vana. Ergonomi, gott om plats och möjligheter till snygg inredning är ytterligare skäl till att krävande förare över hela världen föredrar körupplevelsen i en Scania. Sid 14-19

Anpassade lösningar Scanias Modulsystem är nyckeln till att skapa det perfekta fordonet för din verksamhet. Det erbjuder ett unikt antal valmöjligheter som gör det enkelt att beställa en dragbil eller lastbil som exakt stämmer överens med dina behov. Sid 20-29 Specifikationer Underhåll och service 30 32 Tålighet och tillförlitlighet är två av Scanias utvecklingsprinciper. Långtgående kvalitetskontroller och tester innebär att varje fordon som lämnar våra fabriker är byggt för att hålla länge. Vår serviceorganisation över hela världen ser till att det fortsätter så. Pålitlighet är inbyggt i upplevelsen med Scania. Sid 30-31 En översikt över de vanligaste alternativen av motorer, växellådor, hytter och chassikonfigurationer för fjärrbilar. Sid 32-35 5

SCANIA PRESTANDA Med styrka som levererar Att köra en Scania för första gången är verkligen en upplevelse. Ett perfekt balanserat chassie, precis styrning och kontroll. Manövrering och stabilitet är enastående vilket gör att föraren kan koncentrera sig på trafiken inte på fordonet. Scanias filosofi med stor dragkraft vid låga varv har alltid varit en del av varumärket. Nu lever den vidare i de nya Scania Euro 6-motorerna som klarar de tuffaste utsläppskraven i världen, utan att ge avkall på transportekonomi eller prestanda. Scanias motorprogram ger världen över en närmast gränslös valfrihet. Tillsammans med ditt val av växellåda och växelsystem är du garanterad maximal utdelning. Alla Scanias motorer och växellådor är konstruerade och tillverkade på Scanias egna fabriker för att trygga det tekniska samspelet och ge bästa tänkbara resultat. Scania V8 motorer Med effekt från 500 hk till imponerande 730 hk, med ett vrid moment upp till 3 500 Nm, placerar sig Scania i toppen i det prestigefyllda tyngsta segmentet. En Scania V8 är inte bara pålitlig, driftsäker och har en imponerande bränsleekonomi den är lättkörd också. Se hela V8 programmet på sidan 35. 6

Miljöval för alla behov Scanias unika motorprogram kan med sin bredd erbjuda val inom alla utsläppsnivåer som till exempel Euro 6 och EEV både med Scanias EGR- och SCR-teknik. De flesta av Scanias motorer går utmärkt på biodiesel och de finns också som etanol- och biogasversioner. För transportverksamhet med ännu högre miljökrav finns programmet Ecolution by Scania som levererar lönsamma, reducerade CO 2 - utsläpp med en kombination av fordonsspecifikation och underhåll. Ecolution by Scania finns till alla typer av transporter. På www.scania.se hittar du mer information. Raka motorer Scanias program med raka fem- och sexcylindriga motorer erbjuder en unik valfrihet för att skapa en optimal kapacitet för alla typer av fjärrtransporter. Från den kompakta femcylindriga 9-litersmotorn på 230 hk till den raka sexcylindriga 13-liters motorn på 480 hk. De har ett kolossalt vridmoment redan vid låga varv, vilket bidragit till Scanias legendariska köregenskaper och bränsleekonomi. Se hela programmet med raka motorer på sidan 35.

SCANIA PRESTANDA Scania Opticruise Scania Opticruise kan du få helt automatisk eller med vanlig kopplingspedal beroende på vad du föredrar. Växlingsmönstret anpassas efter körstil, last och stigningen på vägen, vilket gör det möjligt att bibehålla farten hela vägen till backkrönet utan onödig bränsleåtgång. Den växlar snabbt och precist, vilket skapar en enastående komfort, kontroll och bränsleekonomi. Många inställningar i mjukvaran kan anpassas efter dina transportbehov. Ytterligare växellådor finns beskrivna på sidan 35. Millimeterprecision Det är inte nära förrän det är riktigt nära. Helautomatiska Scania Opticruise är ett underverk att använda i standardläge. Kopplar du in manöverläget, då handlar det om millimeterprecision. Scania Opticruise är som bäst på kuperad väg. Du kan starta utan bekymmer eftersom den automatiskt väljer rätt växel utifrån väglutning och last. 8

Scania Retarder Scania Retarder är ett mycket effektivt extra bromssystem som är helt integrerat med avgas- och färdbroms. Nu finns den med två effekt steg som ger dig möjlighet att välja den retarder som passar din verksamhet bäst. Med den traditionella versionen får du ett mång sidigt fungerande system med bibehållen bränsleekonomi medan den nyligen introducerade versionen med sin högre retarderutväxling ger bättre bromsresultat vid låga hastigheter. Scania Retarder ger dig en precis fartkontroll vid utförskörningar utan ansträngning, enkelt manövrerad med bromspedalen eller knapparna till fartkontrollen på ratten. Tekniken spar både tid och pengar genom att höja genomsnittshastigheten och minska slitaget på bromsarna. Perfekt balans Det är en särskild känsla att köra en Scania. Lätt att hantera med en genomgående stabilitet, tillsammans med den exakta känslan i ratten och den bekväma balanserade fjädringen. ESP (Electronic Stability Program ) kan fås som tillval.

SCANIA BRÄNSLEEKONOMI Bättre bränsleekonomi på alla sätt. När du kliver in i en Scania är du omgiven av mer än hundra års erfarenhet och expertis på bränsleekonomi. Vi vet att den påverkas på ett avgörande vis av de tre huvudaktörerna: fordonet, föraren och servicen. Det är utifrån denna kunskap vi utforskar alla möjligheter för en förbättrad bränsleekonomi och att göra våra kunders inverkan på miljön så liten som möjligt. 10

Bränsle CO 2 Föraren sparar upp till 10% Även en erfaren förare kan förbättra sin bränsleekonomi med upp till 10% genom att genomgå Scania Förarutbildning. Med hjälp av Scania Förarstöd kan färdighet och körteknik bibehållas på en hög nivå. Fordonet sparar upp till 10% Drivlinan är det utan jämförelse viktigaste första steget för att förbättra bränsleekonomin. Aerodynamik, lastfördelning, däck och olika förarhjälpmedel är andra viktiga faktorer. Service sparar upp till 10% Din Scaniaverkstad hjälper dig att hålla koll på axelinställningar, lufttryck, vindavvisare och smörjning för att hålla din Scania precis så bränsleeffektiv som den var vid leveransen. 11

SCANIA BRÄNSLEEKONOMI Scania Opticruise Ett automatiskt växelval gör att det alltid är den växel som ger bäst bränsle ekonomi som är ilagd. Aerodynamik Aerodynamiken hos din Scania är noggrant testad i vindtunnel för att ge minsta möjliga luftmotstånd. Genom att använda sidokjolar tillsammans med tak- och sidoluftriktare kan luftmotståndet reduceras ytterligare. Scania Fleet Management Scania Fleet Management är en samling av tjänster som levererar användbar information och statistik från dina fordon trådlöst till dig oavsett var du befinner dig. Detta skapar goda förutsättningar för en ökad effektivitet och en förbättrad lönsamhet. Scania Fleet Management består av tre enkla tjänste paket: Uppföljning, Analys och Kontroll samt trådlös kopiering. Funktionerna sträcker sig från en lättillgänglig fordonsöversikt via mail till avancerad fordonsanalys och positionering. Delarna i tjänste paketen kan användas var för sig eller som en helhetslösning som utnyttjar hela potentialen i modern teknik.

Scania Förarstöd Med Scania Förarstöd får föraren kontinuerligt råd och tips om sin körning utifrån säkerhet och bränsleekonomi. Det fungerar både under körningen och som en sammanfattning efter avslutat arbetspass. Systemet är framtaget för att fungera utifrån Scania Förarutbildning så att utbildningsnivån bibehålls. Resultaten och uppmaningarna visas centralt på instrumentpanelen, vilket gör det både spännande och säkert att utmana sig själv till en så låg bränsleförbrukning som möjligt. Med Scania Förarstöd kan också erfarna förare förbättra sitt körsätt. Extra stora bränsletankar En tvåaxlad dragbil som är utrustad med extra stora bränsletankar kan rymma så mycket som 1 500 liter bränsle. Med batterierna monterade baktill kan en treaxlad dragbil rymma 1 000 liter. Batterier monterade baktill ger också extra utrymme på 4x2 fordon. Större bränsletankar innebär färre tankningar och möjlighet att välja tankställen med bästa pris eller kvalitet. Scania Förarutbildning Körteknik, attityd och kunskap är grunderna för god bränsleekonomi. Scanias Förarutbildning låter dig ta del av de senaste rönen och tekniken för att du ska kunna bibehålla en hög genomsnittshastighet med en låg bränsleförbrukning alltid med fokus på säkerheten. 13

SCANIA FÖRAREN I FOKUS

En plats att vara. Många förare betraktar förarsätet i en Scania som den bästa arbetsplatsen i världen. Allt inom synhåll, lättåtkomligt och lätthanterat. Design, material och finish andas kvalitet. Observera de smarta förvaringslösningarna. Pröva den bekväma sängen. Hitta den perfekta inställningen av förarstolen. Vrid sedan om nyckeln och njut av upplevelsen. 15

SCANIA FÖRAREN I FOKUS Genomtänkt och ergonomisk Förarplatsen i en Scania är enkel att förstå, att hantera att vara en del av. All nödvändig information visas på instrumentpanelen med alla knappar för hastighetskontroll, val av instrument och ljudanläggning inom fingeravstånd. De logiskt placerade förvaringsutrymmena är lätta att nå under färd och låter föraren hålla ögonen på trafiken.

Säkerhetstänkande Scania sysslar med ett aktivt säkerhetsarbete. Genom att ge föraren fullständig kontroll över fordonet, bromsförmågan samt en bra arbetsmiljö, fokuserar vi på att undvika olyckor i stället för att bara minska dess effekter. Säkerhetssystem En del av vårt aktiva säkerhetsarbete är att förse föraren med högteknologiska hjälpmedel. Flera olika tillvalsalternativ finns: Adaptiv farthållare håller ett konstant avstånd till framförvarande fordon. Körfältsvakt varnar föraren om fordonen korsar en filmarkering. Elektroniskt stabilitetsprogram ett aktivt säkerhets system som reducerar risken att välta och få sladd. Låt din Scania återspegla din personlighet Du kan låta din Scania visa din personlighet eller din företagsidentitet på många sätt. Interiören kan få många utseenden genom val av textiler, väggmaterial, färger och inredningsdetaljer. För att du ska kunna välja din individuella färg har du Scanias färgvalskoncept till hjälp. 17

SCANIA FÖRAREN I FOKUS Bekvämlighet på vägen Fokus på föraren innebär att skapa ett bättre liv på vägarna för de som kör Scania. Bland annat genom bättre sängutbud, praktiska förvaringsmöjligheter och praktiska tillbehör, skapas en bekväm boyta borta från hemmet. Drömsängen Den som kör en Scania förtjänar att sova som en kung. Med Scanias bäddsortiment får du en enastående komfort både med standardmadrassen och naturligtvis med den utfällbara bädden i toppklass. Med sin 155 mm pocket-spring -madrass kan den anpassas till 90 cm bredd och förbli bäddad tills det är dags att vila.

Perfekt sikt Varje Scania har exceptionellt bra sikt, tack vare de smala dörrstolparna och de lågt monterade yttre backspeglarna. Perfekta inställningar Förarplatsen i din Scania präglas av att inställningsmöjligheter för säte och ratt är marknadsledande. Detta innebär bästa tänkbara bekvämlighet, säkerhet och arbetsförmåga på en arbetsplats. En arbetsplats dit förare gärna återvänder dag efter dag. 19

SCANIA ANPASSADE LÖSNINGAR En Scania för varje användningsområde. Scanias unika modulsystem skapar ett nästan oändligt antal möjligheter att skräddarsy din Scania exakt utifrån dina behov. Scania finns i tre modeller P-, G- och R-serien. Alla hytter kan fås i olika höjder och längder. Dessutom finns V8-modellerna i toppen unika fordon som står i en klass för sig. Scanias V8 program En legend redan under sin livstid. Scanias V8:or erbjuder en enastående prestanda, tillförlitlighet och totalekonomi med dragkraft upp till 730 hk och ett vridmoment på 3 500 Nm. Samtidigt har Scanias V8:or en imponerande bra bränsleekonomi. Scanias V8:or har en unik interiör och snygga detaljer att välja på som tillval. 20

Scania V8:or egenskaper och fördelar Massor av dragkraft och effekt från 500 hk ända upp till 730 hk. En utmärkt totalekonomi som bygger på en konstruktion som kräver lite underhåll samt tekniska bränslebesparande lösningar som Scania Opticruise och Scania Förarstöd. En inspirerande uppenbarelse med unik körbarhet och distinkt formgivning. Många möjligheter till att utrusta både interiör och exteriör. 21

SCANIA ANPASSADE LÖSNINGAR Scanias R-serie Fjärrtrafik av absolut högsta klass för de mest krävande användningsområden och förhållanden. Med maximal rymd, komfort och möjlighet till extrautrustning är R-serien byggd för att göra livet på vägen så skönt och enkelt som möjligt. 22

23

SCANIA ANPASSADE LÖSNINGAR Scania R-serien egenskaper och fördelar Branschens måttstock för förarplatser med maximala möjligheter att ställa in stol och ratt. Med Topline tak skapas ytterligare utrymme och bekvämlighet under långa och krävande resor. Många möjligheter att med färgval och inredning anpassa din R-serie bil efter din personlighet. Välj ett av våra fyra designers färgscheman eller handplocka egna individuella inredningsdetaljer. Enkelt in- och utsteg tack vare breda och praktiska fotsteg.

25

SCANIA ANPASSADE LÖSNINGAR Scania G-serien Det utmärkta fordonet för användning i medel- och långdistanstransporter. G-serien förenar stort utrymme inne och komfort med ett kompakt yttre vilket gör den smart, bränsleeffektiv och till ett favoritval för åkare och inhemska fjärrtransportörer.

Scania G-serien egenskaper och fördelar Scania G-serie är en allroundbil som är ett perfekt val för företag med höga krav på tillgänglighet, pålitlighet och totalekonomi. Delar alla de typiska egenskaperna hos Scania, till exempel den utomordentliga sikten och den användarvänliga instrumenteringen. Ledande i sin klass vad gäller förarplatsen med stora möjligheter att ställa in stol och ratt. Gott om förvaringsutrymmen som alltid är lätta att nå, också i de mindre hyttversionerna. 27

SCANIA ANPASSADE LÖSNINGAR Scania P-serien Det perfekta valet för kortare godstransporter och användningsområden där en kompakt hyttstorlek betyder större lastkapacitet. Det låga golvet underlättar in- och utsteg vilket gör att P-serien passar för kortare turer med många stopp.

Scania P-serien egenskaper och fördelar Det kompakta formatet och den låga totalvikten bidrar till lastförmågan. Ett klokt val för kortdistans och regionala godstransporter, fordonstransporter och som tankfordon. Bra totalekonomi och tillgänglighet genom Scanias inbyggda pålitlighet. Ledande i sin klass vad gäller förarplatsen med utomordentlig sikt och stora möjligheter att ställa in stol och ratt. 29

SCANIA UNDERHÅLL OCH SERVICE Ta ledningen och behåll den. Du som är kvalitetsmedveten visar det när du väljer Scania. Vi vet att du bara förväntar dig det bästa när det gäller kvalitet och hållbarhet. Det är skälet till att våra fordon, tekniken och formgivningen genomgår omfattande tester innan de presenteras för dig. Scanias världsomspännade servicenätverk är ytterligare en orsak som bidrar till maximal tillgänglighet. Detta innebär för din del, att du kan lita på att Scania ser till att din verksamhet fortsätter att utvecklas. För oss på Scania är det helt enkelt en fråga om stolthet. Scanias servicenätverk Reparationer och underhåll på din Scania tillgodoses av ett nätverk med fler än 1 500 verkstäder över hela världen, med fler än 14 000 engagerade och välutbildade mekaniker. Skulle du trots allt behöva hjälp ute på vägen ringer du Scania Assistance 24 timmar om dygnet årets alla dagar, på ditt eget språk. 30

Scania Finans och Scania Försäkring Ingen vet mer om transportfinanser än vi på Scania. Våra flexibla finansieringslösningar gör att kostnaderna blir mer förutsägbara och riskerna mer hanterliga under hela ditt fordons livslängd. Oavsett om du vill äga, leasa eller bara driva din fordonspark, kan vi skräddarsy en lösning som passar din verksamhet. För att du skall känna dig lugn kan vi erbjuda försäkringsskydd för hela fordonsparken eller enskilda fordon. Ett enda telefonsamtal för att ordna alla kontakter och administration, snabbt och enkelt så kan du sedan koncentrera dig på din verksamheten. Scania Tillbehör Scania Tillbehör ger dig ytterligare möjligheter att utrusta din Scania efter dina individuella behov. Hör med din Scaniabutik om tillbehör av toppkvalitet för både exteriören och interiören. Vindavvisare, extraljus och detaljer för din personliga stil som tar bränsleekonomi, säkerhet och komfort till nya nivåer. ScaniaDelar ScaniaDelar är framtagna för hålla hög kvalitet, ha lång livslängd och perfekt passform. Tack vare ett av världens mest avancerade lager system kan våra verkstäder ge dig snabb tillgång till över 65 000 delar. Modulsystemet Det välutvecklade modulsystemet är en av Scanias viktigaste faktorer till framgång. Det tillåter unika möjligheter till kostnadseffektiva kund anpassade fordon. Det innebär också att mycket av teknologin, delar och servicemetoder är de samma i hela Scanias fordonsprogram. Detta skapar stor tillgänglighet på delar, hög drift säkerhet och kostnadseffektiva servicelösningar. 31

SCANIA TEKNISKA FAKTA Hytter Korta hytter Daghytter Sovhytter Scanias P-serie Låg vikt, ekonomisk och bekväm. En kompakt Scaniahytt med kvalitet och utförande som en stor hytt. P Motorer: Euro 5: 230 till 420 hk EEV: 230, 280, 320 och 420 hk Lågt tak Normalhögt tak Highline Scanias G-serie Välutrustad mellanstor hytt som passar i åkerier med regionala och nationella godstransporter. G Lågt tak Normalhögt tak Motorer: Euro 5: 230 till 480 hk Euro 6: 440 till 480 hk EEV: 230, 280, 320 och 420 hk Highline Scanias R-serie Högsta kvalitet in i varje detalj, med ett maximum av utrymme, bekvämlighet och prestige. Som ett extra hem på de mest krävande körningarna. R Lågt tak 32 Normalhögt tak Highline Topline Motorer: Euro 5: 360 till 730 hk Euro 6: 440 till 480 hk EEV: 420, 500 och 730 hk

1 2 3 4 5 6 7 8 Korta hytter P Kort hytt 2790 mm 1710 mm 1500 mm 1170 mm 460 mm Nej 2 Nej G Kort hytt 3030 mm 1710 mm 1500 mm 1320 mm 310 mm Nej 3 Nej Daghytter P Daghytt 2790 mm 1990 mm 1500 mm 1170 mm 460 mm 1 2) 2 Nej G Daghytt 3030 mm 1990 mm 1500 mm 1320 mm 310 mm 1 2) 3 Nej R Daghytt 3100 mm 1990 mm 1500 mm 1480 mm 150 mm 1 2) 3 Nej Sovhytter P Lågt tak 2790 mm 2260 mm 1500 mm 1170 mm 460 mm 1 3) 2 Nej G Lågt tak 3030 mm 2260 mm 1500 mm 1320 mm 310 mm 1 3) 3 Ja 4) R Lågt tak 3100 mm 2260 mm 1500 mm 1480 mm 150 mm 1 3) 3 Ja 4) P Normal 3030 mm 2260 mm 1670 mm 1390 mm 460 mm 1 3) 2 Nej G Normal 3270 mm 2260 mm 1700 mm 1530 mm 310 mm 2 3) 3 Ja 4) R Normal 3340 mm 2260 mm 1700 mm 1690 mm 150 mm 2 3) 3 Ja 4) P Highline 3230 mm 2260 mm 1910 mm 1590 mm 460 mm 1 3) 2 Nej G Highline 3470 mm 2260 mm 1910 mm 1740 mm 310 mm 2 3) 3 Ja 4) R Highline 3540 mm 2260 mm 1910 mm 1900 mm 150 mm 2 3) 3 Ja 4) R Topline 3860 mm 2260 mm 2230 mm 2220 mm 150 mm 2 3) 3 Ja 4) 1. Totalhöjd 1) 2. Totallängd 3. Golv till tak vid förarplatsen 4. Golv till tak mitt i hytten 5. Golvskillnad mitt i hytten 6. Antalet bäddar 7. Antalet fotsteg 8. Yttre förvaringsfack 2) Tillval vilo-utrustning. Vilbädd bredd 500 mm. 3) Bäddens bredd (övre bädden som tillval): P- och G-serien: nedre bädden 700 mm, övre bädden 600 mm. R-serien: nedre bädden 800 mm, utfällbar bädd 700 900 mm, övre bädden 600 eller 700 mm. 1) Kan variera beroende på chassihöjd och däck. 4) Höjd: 376 mm. Bredd: 600 mm. Volym/Kapacitet: 426 liter (G-serien), 383 liter (R-serien). 33

SCANIA TEKNISKA VAL Chassin Axelkonfigurationer Dragbilar Lastbilar Scanias dragbilar och lastbilar kan fås i ett stort urval av axelkonfigurationer. Du ser här typiska konfigurationer för fjärrtransporter. Har du andra behov, ta upp det med din Scaniaåterförsäljare för att hitta exakt rätt lösning. 4x2 Chassihöjd: extra låg /låg/normal/ semihög 4x2 Chassihöjd: låg/normal/semihög 8x2 Chassihöjd: normal Bakaxlar Scania erbjuder en rad drivaxlar med enkelväxel för de flesta normala användningsområden. Navreduktion kan fås med olika utväxling och med olika axeltyper för mer krävande förhållanden. Enkel- och navreduktion kan fås till både tandemboggier och enkla drivaxlar. Vändskiva Din Scania kan levereras med många olika, färdigmonterade vändskivor. Som komplement till de vanliga fasta eller flyttbara finns också Scanias unika direktmonterade lättviktsskiva. Detta möjliggör en extra lastkapacitet på cirka 90 kg. Scania färdigmonterade vändskiva finns till bilar med 2-bälgs och med 4-bälgs luftfjädringssystem. 6x2 Chassihöjd: normal/semihög 6x2/2 fast stödaxel framför drivaxeln Chassihöjd: låg/normal 6x2/4 styrd stödaxel framför drivaxeln Chassihöjd: låg/normal 6x4 Chassihöjd: normal/semihög 6x2 Chassihöjd: låg/normal/semihög 6x2/2 fast stödaxel framför drivaxeln Chassihöjd: normal 6x2/4 styrd stödaxel framför drivaxeln Chassihöjd: normal 6x2*4 styrd stödaxel bakom drivaxeln Chassihöjd: låg/normal/semihög 8x2*6 styrd stödaxel bakom drivaxeln Chassihöjd: låg/normal/semihög 8x2/4 styrd stödaxel framför drivaxeln Chassihöjd: normal/semihög 8x4 Chassihöjd: normal/semihög 8x4*4 styrd stödaxel bakom drivaxeln Chassihöjd: normal/semihög 6x4 Chassihöjd: normal/semihög 34

Motorer Transmission Euro 5 Cylinderantal Cylindervolym Max effekt Max vridmoment Euro 5-teknik 5 cylindrig, raka motorer 6 cylindrig, raka motorer V8-motorer Euro 6 9-liter* 230 hk (169 kw) vid 1900 r/min 1050 Nm (1000 1500 r/min) EGR 9-liter* 280 hk (206 kw) vid 1900 r/min 1400 Nm (1000 1350 r/min) EGR 9-liter* 320 hk (235 kw) vid 1900 r/min 1600 Nm (1100 1200 r/min) EGR 13-liter 360 hk (265 kw) vid 1900 r/min 1850 Nm (1000 1300 r/min) EGR 12-liter 380 hk (280 kw) vid 1800 r/min 1900 Nm (1100 1400 r/min) SCR 13-liter 400 hk (294 kw) vid 1900 r/min 2100 Nm (1000 1300 r/min) EGR 12-liter* 420 hk (309 kw) vid 1800 r/min 2100 Nm (1100 1400 r/min) SCR 13-liter 440 hk (324 kw) vid 1900 r/min 2300 Nm (1000 1300 r/min) EGR 13-liter 480 hk (353 kw) vid 1900 r/min 2500 Nm (1000 1300 r/min) EGR 16-liter* 500 hk (368 kw) vid 1800 r/min 2500 Nm (1000 1350 r/min) SCR 16-liter 560 hk (412 kw) vid 1900 r/min 2700 Nm (1000 1400 r/min) SCR 16-liter 620 hk (456 kw) vid 1900 r/min 3000 Nm (1000 1400 r/min) SCR 16-liter* 730 hk (537 kw) vid 1900 r/min 3500 Nm (1000 1350 r/min) SCR Cylinderantal Cylindervolym Max effekt Max vridmoment Euro 5-teknik 6 radmotor 13-liter 440 hk (324 kw) vid 1900 r/min 2300 Nm (1000 1300 r/min) EGR, SCR 13-liter 480 hk (353 kw) vid 1900 r/min 2500 Nm (1000 1300 r/min) EGR, SCR * Uppfyller kraven för EEV (enhanced environmentally friendly vehicle). Växellådor Range-växellådor GR875, 8 växlar Växellåda för lättare transportuppdrag. Motorer upp till 360 hk Tillval: Scania Opticruise, Scania Retarder GR905, 8+1 växlar Växellådor för tyngre transportuppdrag Motorer upp till 440 hk Tillval: Scania Retarder Range-/Splitväxellådor GRS895, 12 växlar Premium växellåda Motor: upp till 420 hk Tillval: Scania Opticruise, Scania Retarder GRS905, 12+2 växlar Premium växellåda med två krypväxlar Motorer upp till 560 hk Tillval: Scania Opticruise, Scania Retarder GRSO905, 12+2 växlar Premium växellåda med två krypväxlar Motorer upp till 620 hk Tillval: Scania Opticruise, Scania Retarder GRSO925, 12+2 växlar Premium växellåda med två krypväxlar och överväxel Motorer upp till 730 hk Tillval: Scania Opticruise, Scania Retarder Automatiska växellådor Automatiska växellådor, med och utan retarder, finns till de flesta motorer med 5 och 6 cylindrar. GA765/766 GA866/867 Kraftuttag Det finns många sätt att utnyttja kraften i din Scania. Våra kraftuttagsalternativ inkluderar växellådsdriven (kopplingsberoende), svänghjulsdriven (kopplingsoberoende) samt motordriven lösning. 35

Scania bedriver ett aktivt utvecklings- och förbättringsarbete. Därför förbehåller sig Scania rätten att ändra produkter och specifikationer utan att informera därom. På grund av nationella liksom EU-krav kan produkt- och tjänsteinnehåll variera från marknad till marknad. För mer information, kontakta närmaste återförsäljare eller besök www.scania.se Edition 2011.09 svxx1598847 Scania-Bilar Sverige AB, Box 5033, 141 05 Kungens Kurva