Byggnadsstyrelsens rapporter 171 1988-8 Belysningssystem i kontor Utvärdering av platsbelysningsarmaturer vid olika kontorsarbetsplatser - Metod - Bedömningsgrunder - Resultat tt samarbetsprojekt mellan byggnadsstyrelsen, FM och Statshälsan
Dokumentets utgivare Dokumentnamn och dokumentbeteckning Rapport nr 171 BYGGNADSSTYRLSN Dokumentets datum ärendebeteckning 1988-8 51-18188 Projektnamn (ev förkortat) Belysningssystem i kontor Projektledare, upphovsman(män), konsult (er), etc Uppdragsgivare Curt Brorsson, projektledare Lars Carlsson, belysningskonsult Jan jhed, arkitekt Jan rjestam, skyddsingenjör Anja Welin, inredningsarkitekt Byggnadsstyrelsen Tekniska byrån l-sektionen Dokumentets titel Belysningssystem i kontor Utvärdering av platsbelysningsarmaturer vid olika kontorsarbetsplatser Huvudinnehåll Denna rapport ingår i en serie rapporter från byggnadsstyrelsen om kontorsarbetsplatsens belysning (tidigare rapporter nr 157,164 och 167) 1 rapporten beskrivs en metod för ljusmätning och bedömning av armaturer för platsbelysning på kontor idare redovisas resultaten från en utvärdering av 26 olika armaturer på 11 olika vanligen förekommande arbetsplatser inom statlig förvaltning Utgångspunkten i arbetet har varit de krav arbetsuppgifter och arbetsplatser ställer på arbetsplatsens belysning 1 studien visas att flera av armaturerna inte uppfyller kraven på någon av de olika arbetsplatserna, och att de flesta har ett mycket begränsat användningsområde Det framkommer emellertid att det också finns bra armaturer på marknaden som passar de allra flesta arbetsplatssituationer Rapporten skall kunna hjälpa brukare, inköpare, belysningsplanerare, arkitekter m fl att välja rätt platsbelysningsarmatur till olika arbets- och arbetsplatssituationer Arbetet har bedrivits som ett samarbetsprojekt mellan byggnadsstyrelsen, FM (Försvarets materielverk) och Statshälsan Nyckelord' Platsbelysningsarmatur, kontorsarbetsplatser, ljusmätningar, läsfält, belysningsstyrka, bedömningar Försäljningsställen Byggnadsstyrelsen/publikatiönsförrådet 8-783 348-9434 Omfång Svensk byggtjänst Stockholm 8-734 5 83 sidor Göteborg 31-885 Sekretessuppgifter Malmö 4-79 55 - - - Umeå 9-1259 ISSN Red Henrik Waldenström Byggnadsstyrelsen 1988 Ref Curt Brorsson, Tekniska byrån Postadress Besöksadress Godsadress Byggnadsstyrelsen Karlavägen Banergatan 3 6 43 STOCKHOLM Telefon Telex 8-783 446 Bu i ld S
Byggnadsstyrelsens rapport 171 Belysningssystem i kontor o INNHÅLLSFÖRTCKNING sid FÖRORD 2 1 SAMMANFATTNING 3 2 INLDNING 4 3 SAMMANSTÄLLNING A OLIKA KONTORSARBTSPLATSR 5 4 FÖRUTSÄTTNINGAR ID LJUSMATNINGAR OCH ANDRA BDÖMNINGAR 9 41 Allmänna förutsättningar 9 42 Metoder 9 43 Bedömningsgrunder 5 SPCIFIKATION OR BDÖMDA PLATSBLYSNINGS- ARMATURR 51 Bildbilaga 16 6 RSULTAT 22 61 Sammanställning av poängsättning 22 62 Kommentarer 23 BILAGOR 27 1 Protokoll över Ijusflödesmätning av ljuskällor 28 2 Sammanställning av resultat från ljusmätningar 29 3 Armaturläge, optiskt centrum och bordsfästets placering vid ljusmätningar 59
FÖRORD Föreliggande projekt redovisar resultaten från bedömningar av 26 olika platsbelysningsarmaturer Armaturerna ingår i FM:s "Avropsavtal, Belysningsarmaturer", 1986-7-1 Projektet har bedrivits som ett samarbetsprojekt mellan Byggnadsstyrelsen, FM och Statshälsan I arbetsgruppen har ingått Curt Brorsson och Anja Welin, Byggnadsstyrelsen, Lars Carlsson, Belysningskonsult (för Byggnadsstyrelsen), Jan jhed, KTH, Arkitektur -Belysningslära (för FM) och Jan rjestam, Statshälsan Samordnare och administrativ ledare för projektet har varit Curt Brorsson, Byggnadsstyrelsen Samtliga ljusmätningar, bedömningar och utvärderingar har utförts av Lars Carlsson, Jan jhed och Jan rjestam Projektet har följts av en referensgrupp med representanter för Byggnadsstyrelsen, FM, Statshälsan, KTH och Ljusa (Ljusarmaturleverantörernas förening)
1 SAMMANFATTNING Som ett led i Byggnadsstyrelsens, FM:s och Statshälsans strävan att bidra till bra arbetsmiljöer på kontor har föreliggande rapport utarbetats I rapporten beskrivs en metod för mätning och bedömning av armaturer för platsbelysning på kontor idare redovisas resultaten från en utvärdering av 26 olika armaturer på 11 olika vanligen förekommande arbetsplatser inom statlig förvaltning Studien är troligen den första i sitt slag där utgångspunkten för bedömningarna varit de krav som arbetet och arbetsplatsen ställer på arbetsplatsbelysningen Rapporten skall kunna hjälpa brukare, inköpare, belysningsplanerare, arkitekter m fl att välja rätt platsbelysningsarmatur till olika arbetsoch arbetsplatssituationer Studien har genomförts så att ett antal synergonomiska och belysningstekniska baskrav har formulerats, varefter ett exemplar vardera av de 26 armaturerna bedömts och värderats utifrån dessa krav i de olika arbetsplatssituationerna Baskraven har kompletterats med andra, 1 ej kvantifierbara, bedömningar Arbetsgruppen har efter hand haft kontakt med armaturfabrikanterna för att bl a stämma av kravformuleringarna issa resultat från studien är förvånande, som t ex att endast S av de 26 armaturerna uppfyllde kraven på den vanligaste kontorsarbetsplatsen (Al) och att 6 av armaturerna inte uppfyllde kraven på någon av de 11 olika arbetsplatserna Ingen armatur har passat/klarat kraven på samtliga arbetsplatser Det är snarare så att de flesta armaturerna har ett mycket begränsat användningsområde A andra sidan har studien också visat att det för vissa större kombinationsarbetsplatser (som t ex l, 2 och 3) kan finnas behov av fler än en platsbelysningsarmatur Det har emellertid i studien visats att det också finns bra armaturer på marknaden för de allra flesta arbetsplatssituationer Studien har entydigt visat att en platsbelysningsarmatur måste väljas med tanke på arbetsuppgifterna och arbetsplatsens utformning Det finns heller ingen självklar koppling mellan armaturernas pris och funktion
4 2 INLDNING Kombinationen allmänbelysningsarmatur och platsbelysningsarmatur har blivit allt vanligare tt skäl till denna utveckling är att en bra platsbelysningsarmatur - rätt använd - ger goda möjligheter till anpassning av belysningen efter arbetsuppgiften och individuella behov n platsbelysningsarmatur spelar också en viktig roll för kontraståtergivningen Bra kontraster på arbetsobjektet underlättar synarbetet tt annat skäl är att kombinationen kan vara fördelaktig såväl från energi- som från kostnadssynpunkt I takt med utvecklingen ökar produktivitetskraven i arbetslivet och samtidigt tenderar arbetsuppgifterna att bli mera synkrävande Därmed ökar också kraven på platsbelysningens funktion, anpassbarhet och kvalitet rfarenheter från belysningsstudier i kontor, bl a vid kombinationsarbetsplatser (med vanliga kontorsgöromål och arbete vid skrivmaskin eller vid bildskärm) tyder på att ett dåligt arbetsljus oftare beror på en felvald än en dålig platsbelysningsarmatur De uppgifter om platsbelysningsarmaturer som står att finna i fabrikantkataloger är bl a ljustekniska data från laboratoriemässiga mätningar som inte ger tillräcklig vägledning om armaturens lämplighet för ett visst arbete och en viss arbetsplats Det var bl a mot den bakgrunden som nedanstående arbeten initierades: På uppdrag av FM (Försvarets Materielverk) utförde Statshälsan och KTH gemensamt en utvärdering av 35 platsbelysningsarmaturer för användning på en konventionell kontorsarbetsplats Syftet med undersökningen var att ge FM underlag för val av armaturer till FM-avtalet (Rapport "Bedömning av platsarmaturer för FM- avtalet" 1986-6-17) Byggnadsstyrelsen utarbetade en rapport (167, 1987-6 "Belysning - kontor, Underlag för val av funktionsanpassad arbetsplatsbelyning") vars syfte var att belysa de många olika faktorer som påverkar belysningsresultatet på en arbetsplats samt att ge underlag för val av funktionsanpassad platsbelysningsarmatur Detta arbete följdes av en referensgrupp med representanter för FM, Ljusa (Ljusarmaturleverantörernas förening) och Statshälsan Föreliggande projekt utgör en fortsättning och vidareutveckling av dessa två rapporter Syftet med detta projekt har varit att: - utveckla en metod för bedömning av armaturer avsedda för platsbelysning inom kontor samt att: göra brukaren/användaren vid val av platsbelysning mera kompetent göra det lättare för projektörer och inköpare att välja platsbelysning som passar arbetet och arbetsplatsen informera tillverkarna om brister och fördelar hos de egna armaturerna, för att påverka dem att förbättra de armaturtyper som bedömts i denna studie, samt påverka dem att - på sikt - ta fram nya och mera behovsanpassade platsbelysningsarmaturer påverka tillverkarna så att deredovisar sina armaturer på ett sätt som underlättar för konsumenten Att studier av den här typen, som utgår från de krav som arbetet och arbetsplatsen ställer på arbetsljuset, måste grundas på såväl objektiva som subjektiva bedömningsmetoder blev arbetsgruppens erfarenhet från försöksstudierna ar och en av de 26 olika platsbelysningsarmaturerna har studerats i 11 olika arbetsplatssituationer, i fullskaleprov, där såväl ljusmätningar som andra bedömningar ingått Arbetsplatserna och arbetsuppgifterna är exempel på olika typer som vanligen förekommer inom statlig förvaltning (se nedanstående sammanställning) tt mycket viktigt baskrav i denna studie har varit att armaturen skall kunna placeras så att kontrasterna på arbetsobjektet försämras så lite som möjligt, utan avkall på den erforderliga belysningsstyrkan Armaturer avsedda att belysa manuskripthållare har ej ingått i denna studie
5-3 SAMMANSTÄLLNING A 11 OLIKA ARBTSPLATSR A kontorsarbete TILLSATSBORD 15X 43 BORD X 8 xempel på arbetsuppgifter Skrivarbete för hand, läsning, telefonsamtal och uppläggning av arbetsmaterial Möbler Arbetsbord kopplat med tillsatsbord Ställbar höjd Utrustning Telefon och mindre kontorstillbehör placeras på tillsatsbord kontorsarbete r------------------ TILLSATSBORD 15X 43 BORD16X8 xempel på arbetsuppgifter Skrivarbete för hand, läsning, telefonsamtal, sortering och uppläggning av arbetsmaterial Möbler Arbetsbord kopplat med tillsatsbord Ställbar höjd Arbetsbordets storlek är det minsta som bör användas som separat arbetsbord Utrustning Telefon och mindre kontorstillbehör placeras på tillsatsbord A3kontorsarbete TILLSATSBORD 15X 43 -BORD 19 X 8 4---------------- --- - xempel på arbetsuppgifter Skrivarbete för hand, läsning, telefonsamtal, sortering, uppläggning av arbetsmaterial (t ex ritningar), räknemaskinsarbete, mottagande av besök vid kortändan av arbetsbordet Möbler Arbetsbord kopplat med tillsatsbord Ställbar höjd Utrustning Telefon och mindre kontorstillbehör placeras på tillsatsbord Räknemaskin A4 kontorsarbete med lutande skiva TILLSATSBORD 15X 43 BORD 19 X 8 xempel på arbetsuppgifter Skrivarbete för hand, läsning, telefonsamtal och uppläggning av arbetsmaterial Möbler Arbetsbord med mittdel som kan ställas in såväl horisontellt som lutande, kopplat till tillsatsbord Ställbar höjd Bordet kan användas för arbete med krav på lutande skiva och av användare som behöver vinklingsbar skiva Utrustning Telefon och mindre kontorstillbehör placeras på tillsatsbord
6 B skrivmaskinsarbete utan manushållare MASKINBORD X 62 xempel på arbetsuppgifter Maskinskrivningsarbete Arbetsmaterialet placeras till vänster om skrivmaskinen liggande på bordsytan Möbler Maskinbord med brunn används för höga skrivmaskiner och om man sitter länge och skriver maskin Ställbar bordshöjd Ställbar brunn Bordet kompletteras alltid med ett kontorsarbetsbord för övrigt kontorsarbete Utrustning Skrivmaskin terminalarbete utan manushållare r BORD X 7 BORD ' i 6 4X8 xempel på arbetsuppgifter Terminalarbete, skrivarbete för hand, läsning, telefonsamtal, uppläggning av arbetsmaterial Möbler Terminalbord med brunn används när tangentborden är höga, dvs mellersta tangentraden är högre än 3 Ställbar höjd Ställbar brunn i höjdled Bordet kan kopplas med ett arbetsbord som används för skrivarbete, sortering, hålslagning osv Utrustning Bildskärm med tangentbord Skrivare placers på separat bord Telefon
7- D, kontorsarbete med skrivmaskinsarbete TILLSATSBORD 15 X 43 BORD X 8 xempel på arbetsuppgifter Skrivarbete för hand, läsning, telefonsamtal, sortering, uppläggning av arbetsmaterial, skrivmaskinsarbete och mottagande av besök Möbler Arbetsbord med brunn för skrivmaskin Ställbar höjd på bord och brunn Avlastningsbord kopplat till arbetsbord med plats för besökande Tillsatsbord Utrustning Skrivmaskin Telefon och mindre kontorstillbehör placeras på tillsatsbord BORD X 7 D 2 kontorsarbete med terminalarbete r- -------------- - BORDX8 TILLSATSBORD 15 X 43 xempel på arbetsuppgifter Skrivarbete för hand, läsning, telefonsamtal, uppläggning av arbetsmaterial, terminalarbete och mottagande av besök Möbler Arbetsbord med brunn för terminalutrustning med höga tangentbord, dvs höjden till mellersta tangentraden är högre än 3 Avlastningsbord är kopplat till arbetsbord med plats för besökande Tillsatsbord Ställbar bordshöjd, ställbar brunn Utrustning Bildskärm med tangentbord Skrivare placeras på separat bord Telefon och mindre kontorstillbehör placeras på tillsatsbord BORD X7
8 1 kontorsarbete med skrivmaskinsarbete TILLSATSBORD 15 X 43 BORD 16 X 8 xempel på arbetsuppgifter Skrivarbete för hand, läsning, telefonsamtal, uppläggning av arbetsmaterial, skrivmaskinsarbete och mottagande av besök Möbler Arbetsbord kopplat med bord med skrivmaskinsbrunn Tillsatsbord Ställbar bordshöjd och ställbar brunn Plats för besökare vid skrivmaskinsbord Utrustning Skrivmaskin Telefon och mindre kontorstillbehör placeras på tillsatsbord BORD 113 X 13 kontorsarbete med terminalarbete TILLSATSBORD 15 X 43 BORD 16 X 8 xempel på arbetsuppgifter Skrivarbete för hand, läsning, telefonsamtal, uppläggning av arbetsmaterial, terminalarbete och mottagande av besök Möbler Arbetsbord kopplat med bord med brunn för terminalutrustning med höga tangentbord, dvs höjden till mellersta tangentraden är högre än 3 Ställbar bordshöjd, ställbar brunn Plats för besökare vid terminalbord Tillsatsbord Utrustning Bildskärm med tangentbord Skrivare placeras på separat bord Telefon och mindre kontorstillbehör placeras på tillsatsbordet BORD 113X 13 3 kontorsarbete med terminalarbete r - --- I TILLSATSBORD 15 X 43 I 1 I 1 BORD 16X8 xempel på arbetsuppgifter Skrivarbete för hand, läsning, telefonsamtal, upp- " läggning av arbetsmaterial, terminalarbete och mottagande av besök Möbler Arbetsbord kopplat med bord för terminalutrustning och plats för besökare Tillsatsbord Ställbar bordshöjd Utrustning Bildskärm med tangentbord Skrivare placeras på separat bord Telefon och mindre kontorstillbehör placeras på tillsatsbordet BORD X 12
9 4 FÖRUTSÄTTNINGAR ID LJUSMÄTNINGAR OCH ANDRA BDÖMNINGAR 41 ALLMÄNNA FÖRUTSÄTTNINGAR 1 Samtliga ljuskällor och reaktorer (med undantag för normallysrör 15W och kompaktlysrör 24W) som använts vid ljusmäningarna har kontrollmätts vid KTH, Belysningslaboratoriet i Stockholm under juni 1987 (bilaga 1) Kombinationen lysrör och reaktor har alltid varit densamma som den under mätningarna vid KTH 2 Spänningen har hållits konstant på 22 under mätningarna med hjälp av vridtransformator och voltmeter 3 I armaturer för glödlampa har kontrollmätta normalglödlampor 75W med matterad kolv använts (75W = max tillåten effekt för platsbelysning enl Byggnadsstyrelsens Krav och Råd) 4 Armaturerna har placerats med sin underkant ca 4 över bordsytan (om inte annat angivits i bedömningsformulär) Avståndet har valts med hänsyn till normal ögonhöjd vid sittande och något lätt framåtböjd arbetsställning och så att insyn mot ljuskälla eller reflektoryta med hög luminans förhindrats vid normala arbetssynriktningar 5 Armaturerna har placerats och ställts in så att inga reflexer varit synliga inom ett läsfält på bordsytan Läsfältet har placerats med sin spets på ett avstånd av 95 från bordets vänstra sida Kontroll av armaturens inställning (med avseende på reflexer) har utförts visuellt med hjälp av en spegel med samma storlek och form som läsfältet (Fagerhults Ljustestare) Fig 1 visar läsfältets storlek och placering 6 Samtliga ljusmätningar och visuella bedömningar har utförts utan inverkan från annan rumsbelysning Hagners Universalljusmätare har använts vid ljusmätningarna 7 Mätningar och bedömningar av armaturernas lämplighet med hänsyn till arbetsplatsens storlek och utformning och typen av arbete (normalt kontorsarbete, bildskärmsarbete och maskinskrivningsarbete) har genomförts på 11 olika arbetsplatser, betecknade: A 1, A2, A3, A4, B 1, C 1, D 1, D2, l, 2 och 3 8 Bedömningarna bygger på att arbetsgruppens sammantagna erfarenhet och kompetens är omfattande och bred 2op ögonposition' 5 95 mått i n m Fig 1 Läsfältets storlek och läge på arbetsbordet 42 MTODR 421 Ljusmätningar, arbetsplatserna Al, A2, A3, D1, D2, 1, 2, 3 Horisontella belysningsstyrkor mäts enligt följande: a/ Inom läsfältet; i 4 fastställda mätpunkter samt högsta värde (nvax) och lägsta värde (nvin) b/ På övrig bordsyta i 6 fastställda mätpunkter samt belysningsstyrkans högsta värde (i en punkt utanför eller innanför läsfältet) För bedömning av ljusets räckvidd med hänsyn till bordsstorleken görs ytterligare 1 respektive 2 mätningar i 3 av de 6 mätpunkterna (mätpunkterna B6, B8 och D6, se mätplanerna sid 12-13) c/ Genom att en isoluxkurva bestäms (hår har värdet 2 lux valts) kan ljusbildens storlek bedömas 422 Ytterligare ljusmätningar, arbetsplatserna D1, D2, 1, 2, 3 På arbetsyta för ett liggande manuskript, med placering ömedelbart till vänster om skrivmaskin (D 1 och l) respektive till vänster om tangentbord (D2, 2 och 3), görs mätningar
- 1o av horisontell belysningsstyrka inom ett läsfält med en yta motsvarande ett A4-format (stående), samt på tangentbord ertikala belysningsstyrkor mäts på bildskärm (D2, 2 och 3) och intill valsen på skrivmaskin (Dl och l) (Se mätplanerna på nästa uppslag) Reflexer bedöms på liknande sätt som enl kap 41, punkt 5 4 Arbe ts plats A4 med lutan d e a rbe tsyta Med bordsskivan ställd i 15 lutning utförs mätningar av belysningsstyrka inom en arbetsyta (8 x 4 ) på liknande sätt som beskrivits i kap 421 ovan för arbetsplatserna Al - 3 (Se mätplanerna på nästa uppslag) 4 Arbe tsp la tse rna och l (sk rivmask insp lats resp teri lr t lats) Mätningar utförs på liknande sätt som beskrivits enl kap 422 ovan för arbetsplatserna Dl - 3(Se mätplanerna på nästa uppslag) 4 And ra bedömn ing ar: I samband med ljusmätningar görs bedömningar av armaturernas egenskaper bl a enl följande: al Ljusets räckvidd och utbredning (ljusbilden) på bordet till höger om läsfältet (A 1, A2, A3, Dl, D2, l, 2, 3) resp på hela den lutande arbetsytan (A4) b/ T jusgradienter (övergångar mellan starkare och svagare belysta partier) samt ev starka skuggor cl Bländning från ljuskälla, reflektoryta eller andra armaturdelar med hög luminans d/ Belysningen på bildskärmsyta (t ex skarp ljus - mörkergräns) resp på skrivmaskinens vals och papper (vid utskriftsrad) e/ Armaturens och bordsfästets konstruktion med avseende på bl a stabilitet f/ Armaturens konstruktion med avseende på bl a armens (armarnas) reglerbarhet och de möjligheter den ger att ställa in och rikta ljuset g/ ventuella begränsningar i hantering och placerbarhet hl m armaturen inkräktar på utrymmet ovanför/intill läsfältet eller på andra arbetsytor 43 BDÖMNINGSGRUNDR För varje enskild arbetplats har armaturernas lämplighet bedömts med avseende på t ex prestanda, funktion och anpassbarhet, med utgångspunkt från resultaten av ljusmätningar och bedömningar 431 Ljusmätningar, krav Generella krav Med armaturen placerad och riktad enl kap 41 "Allmänna förutsättningar" punkt 4 och 5, skall den ge den högsta belysningsstyrkan inom läsfältet Belysningsstyrkans skall vara 3 lux lägsta värde inom läsfältet Belysningsstyrkans lägsta värde skall vara minst 3% av det högsta värdet inom läsfältet Specifika krav Utöver de generella kraven ovan gäller följande arbetsplatsspecifika krav: al Arbetsplats A3: I mätpunkten B8 skall belysningsstyrkan vara minst 2 lux b/ Arbetsplats A4: Med arbetsskivan ställd i 15 lutning skall de generella kraven ovan kunna uppfyllas cl Arbetsplats Bl: Belysningsstyrkan på skrivmaskinens tangentbord skall vara minst 3% av belysningsstyrkan mätt i en punkt centralt belägen på läsfältet till vänster om skrivmaskinen dl Arbetsplats Cl: Belysningsstyrkan på bildskärmens tangentbord skall vara minst 3% av belysningsstyrkan mätt i en punkt centralt belägen på läsfältet till vänster om tangentbordet Inga reflexer på skärmen tillåts e/ Arbetsplatserna DI och l: För dessa kombinationsarbetsplatser skall de generella kraven ovan kunna uppfyllas inom såväl läsfältet vid arbetsytan för Al - A3 som inom läsfältet till vänster om skrivmaskinens tangentbord, utan att armaturens bordsinfästning ändras Belysningsstyrkan på skrivmaskinens tangentbord skall vara minst 3% av belysningsstyrkan mätt i en punkt centralt belägen på läsfältet till vänster om skrivmaskinen
-11- f/ Arbetsplatserna D2 och 2/3: Se krav för arbetsplatserna Dl och l ovan Inga reflexer på bildskärmen tillåts 432 Poängsättning Graden av lämplighet för respektive arbetsplats har redovisats med poäng efter en 3 gradig skala med 2,15 respektive 1 poäng m en armatur inte givits någon poäng för en viss arbetsplats, har den inte bedömts som lämplig För maximala 2 poäng skall armaturen uppfylla de generella och specifika krav som redovisas för respektive arbetsplats i kap 431 För 1,5 poäng skall armaturen i allt väsentligt uppfylla såväl generella som specifika krav enl kap 431 ovan, men det kan tillåtas att den maximala belysningsstyrkan ligger utanför läsfältet eller att förhållandet mellan lägsta och högsta belysningsstyrka inom läsfältet underskrides med högst 5 procentenheter I de fall den maximala belysningsstyrkan ligger utanför läsfältet görs också en bedömning av dess storlek med hänsyn till luminansförhållandet mellan läsfältet och angränsande bordsytor Förhållandet mellan belysningsstyrkorna på tangentbord och läsfält (gäller arbetsplatserna B1, C1, D1, D2, 1 och 213) får underskridas med högst 5 procentenheter För 1 poäng kan det tillåtas att den maximala belysningsstyrkan ligger utanför läsfältet och att förhållandet mellan lägsta och högsta belysningsstyrka inom läsfältet underskrides med högst 5 procentenheter I de fall den maximala belysningsstyrkan ligger utanför läsfältet görs också en bedömning av dess storlek med hänsyn till luminansförhållandet mellan läsfältet och angränsande bordsytor Förhållandet mellan belysningsstyrkorna på tangentbord och läsfält (gäller arbetsplatserna B 1, C 1, 1, D2, 1 och 2/3) får underskridas med högst procentenheter Utöver de mätbara kraven väger gruppen också in andra ej kvantifierbara egenskaper i bedömningen av armaturerna xempel på sådana bedömningar har givits i kap 425 moment a - h Denna bedömning påverkar således det totala resultatet och kan medföra en höjning eller sänkning av den slutliga poängsättningen
12- M ÄTPLANR FÖRKLARINGAR Mätning av belysningsstyrka 1 lux Fest mätpunkt o Rörlig matpunkt Område för srmaturmontsge -- Då max ligger inom läslätet utgår max 1 omfältet ARBTSPLATS fl= 3 25 F : A i: A L ISOLUXKURA,;:: 4O1 :, 19 2 D c,, B : : I : o max :: ::::I R :: : : : : : : : 1 2 3 4 5 6 7 95 95 MÄTPUNKTR 1 OMFÄLTT MÄTPUNKTR I LÅSFÄLTT MÄTN NR 1 2 B/O D/ D/3 D/6 B/6 B/B 3 min o v max ARBTSPLATS 4 3 :: :: : : isoluxkura 2 ` c B 15 min o ',; L() o max : o max : y 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5 'J ARBTSPLATS a max max R:' cent : i min L isfäit 21 x3 vals tany c N MÅTN ARMATUR OMFÄLT LÄSFÅLT SKRIMASKIN NR TYP max max ce nt min ta ng va1 s
-13- MÄTPLANR ARBTSPLATS 6 4 i o max max : ö : cent min Läsfält 21 x3 s körm1 tang MÅTN ARMATUR OMFÅLT LÅSFÅLT TRMINAL NR TYP max F risax cnt nin tag sk rri ARBTSPLATS x8 6x8 x7 c max Läsfält lika! max ; ö arbetsplats Al cent :, min :: : ' Läsfält 21 x3 -- o w ö W L-; > tang r MATN NR ARMATUR TYP D Ill OMFALT LASFALT SKRIYM TRMINAL max max cent min tang vals tang skårm ARBTSPLATS 16x8 113x131 Läsfält lika arbetsplats o max max cent min sk irm vals Läsfält 21 x3 tang Ba Bed MATN ARMATUR OMFÅLT LÅSFÅLT SKRIYM TRMINAL NR TYP max max cent min tang vals tang skårm
-- 5 SPCIFIKA T ION ÖR BDÖMDA PLATSBLYSNINGSARMATURR Nr Fabrikat Typ Ljuskälla Fäste Armar/längd (mm) () (H) 1 Luxo L-22 glöd! 75W bords- 43 43 2 Luxo L-1 N 6 Luxo PL-415 6A Luxo PL-4 7 Luxo FL-18 12 Luxo T-88 glöd) 75W " kompaktlys " rör 11W kom pakt lys- " rör 11W kom pakt lys- " rör 18W kompaktlysrör 11W 47 47 47 47 35 35 34 32 37 37 Luxo L-1 P glöd! 75W 99 47 52 15 Luxo FL-1 lysrör 2x1 5W 47 47 23 Luxo FL-24 ko m pakt lysrör 24W 5 485 24 Luxo FL-24 kompaktlysrör 24W 3 3 25 Luxo FL-18 kompaktlysrör 18W f9 47 47 8 Ledu Sirius 6 ko m paktlysrör 11W 36 38 9 Ledu Terminus halogen 12/5W x) 16 2 Förklaring: () (H) vertikal resp horisontell arm x) = armaturens vertikala arm är höj- och sänkbar
Nr Fabrikat Typ Ljuskälla Fästa Armar /längd(mm) () (H) 13 Ledu IPL- 618 ko m paktlysrör 18W bords- 36 36 18 Ledu 612 kompaktlysrör 18W 52 13 19 Ledu 23 231 glöd) 75W 45 5 2 Ledu 611 ko m paktlysrör 11W 9 45 9 21 Ledu 251 lysrör 2x1 5W 43 485 22 Ledu IPL- 6 kompakt lysrör 11W 28 36 3 Fagerhult Zenit glöd) 75W 3 47 5 Fagerhult iktor glödl 75W fot Fagerhult Mascot bords- kompaktlysrör 2x9W 4 11 Fagerhult Lucifer lysrör 2x1 5W 3 16 Fagerhult Rikta 62994 glöd) 75W 17 Fagerhult Puls PL kompaktlysrör 11W 4 Taiba- Deluxe glödl75w Falkenberg 654
51 BILDBILAGA TILL SPCIFIKATION ÖR BDÖMDA PLATSBLYSNINGSARMATURR Fabrikat: Luxo ISA ` Nr 1, L - 22 Nr 6A, PL 4 Nr 2, L - l N Nr 7, FL - 18 (kort) Nr 6, PL - 4 15 Nr 12, T - 88
Fabrikat: Luxo forts Nr, L-1P Nr 24, FL - 24 (kort) Lika nr 7 men med lång arm Nr 15, FL-1 Nr 25, FL - 18 (lång) Lika nr 24 men med lång arm Nr 23, FL - 24 (lång)
Fabrikat: Ledu Nr 8, Sirius 6 Nr 18, 612 Nr 9, Terminus Nr 19, 23 Nr 13, IPL - 618
Fabrikat: Ledu forts Nr 19, 231 Nr 21, 251 Nr 2, 611 Nr 22, IPL - 6
Fabrikat: Fagerhult Nr 3, Zenit Nr 11, Lucifer Nr 5, iktor Nr 16, Rikta Nr, Mascot Nr 17, Puls - PL
Fabrikat: Taiba -Falkenberg Nr 4, Deluxe 654
6 RSULTAT 61 SAMMANSTÄLLNING A POÄNGSÄTTNING FRÅN UTÄRDRING A LJUSMATNINGAR OCH BDÖMNINGAR Arbets lats och oän Nr Typ Al A2 A3 A4 Bl Cl Dl D2 l 2/3 Sid 1 Luxo L-22 1,5 1,5 23 2 Luxo L-1N " 6 Luxo PL-415 " 6A Luxo PL-4 1 " 7 Luxo FL-18 (kort) 2 2 1,5 2 " 12 Luxo T-88 " Luxo L-1P 1 " 15 Luxo FL-1 1 24 23 Luxo FL-24 (lång) 2 2 2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 " 24 Luxo FL-24 (kort) 2 2 1,5 1,5 1 1 " 25 Luxo FL-18 (lång) 2 2 2 1,5 2 1,5 1,5 2 2 " 8 Ledu Sirius 6 1,5 " 9 Ledu Terminus 1 1 1 1 1,5 " 13 Ledu IPL-618 1 1 1 " 18 Ledu 612 1 " 19 Ledu 231231 1,5 25 2 Ledu 611 " 21 Ledu 251 " 22 Ledu IPL-6 1,5 3 Fagerhult Zenit 2 2 2 2 1 1,5 1 1 " 5 Fagerhult iktor 1 1 " Fagerhult Mascot 1 " 11 Fagerhult Lucifer 1 1 26 16 Fagerhult Rikta 1 " 17 Fagerhult Puls-PL " 4 Taiba-Falkenberg Deluxe 654 1 1 1,5 " Hänv
- 23-62 KOMMNTARR Fabrikat Luxo Nr Typ Kommentarer 1 L 22 1/ Störande luminans på armaturskärmens bakkant/distansstycke 2/ Armen tar utrymme utanför bordsytan 31 arbetsplats Bl; Armaturen är väl stor för denna arbetsplats; del av skärmen tar utrymme utanför arbetsbordet 2 L-1N 1/ Risk för insyn mot reflektor och lampa 2/ Svårt att ställa och rikta ljuset utan att få reflexer inom läsfältet 3/ Armaturen tar utrymme utanför bordsytan 4/ Det går lätt att ställa och rikta ljuset men det är svårt hitta det läge som krävs för att belysningskraven skall uppfyllas 5/ arbetsplats Bl; Med den placering som gör läsfältet fritt från reflexer inkräktar armaturen samtidigt på utrymmet intill skrivmaskinen 6 PL-415 1/ Grund reflektor (dåligt avskärmande) ger risk för störande luminans, framförallt om armaturen vinklas 2/ n viss tröghet i armkonstruktionen försvårar hanteringen 3/ Att ställa och rikta ljuset kräver flera handgrepp med båda händerna 4/ arbetsplats Bl; Reflektorskärmen tar utrymme utanför bordsytan 5/ arbetsplats Bl; äl långa armar med hänsyn till arbetsplatsens storlek 6A PL-4 1 / (Se armatur nr 6 ovan) 2/ arbetsplats Bl; Armarnas längd passar arbetsplatsen ( jämför punkt 5, armatur nr 6 ovan) 7 FL-18 1/ arbetsplats Bl; Mycket svårt (eller omöjligt?) att hitta den placering som (kort arm) krävs för att belysningskraven skall uppfyllas 12 T-88 1/ Grund och dåligt avskärmande reflektor och dåligt fixerat lysrör ger risk för bländning 2/ Ostabil konstruktion, svårt att få reflektorn att stanna kvar i horisontellt läge 3/ arbetsplats Bl; Svårt att hitta den placering som krävs för att belysningskraven skall uppfyllas (det är förvånande att en så pass liten och enkel armatur skall behöva vara så svår att ställa in - den "inbjuder" till placeringar som är olämpliga från kvalitetssynpunkt) 4/ arbetsplats C1; Hög belysningsstyrka ( max) vid sidan om,läsfältet ger olämpligt luminansförhållande L-1 P 1/ För att ge tillräckligt med ljus mot arbetsytan måste armaturen vinklas så mycket att risk samtidigt uppstår för bländning 2/ Ljuset från slitsarna i reflektorskärmen kan vara störande och/eller ge reflexer på bildskärm 3/ arbetsplats A4; Ojämn belysningsfördelning på bordsytan 4/ arbetsplats Bl; Svårt att hitta den placering som krävs för att belysningskraven skall uppfyllas 5/ arbetsplats Bl Armaturen tar utrymme utanför bordsytan
Nr Typ Kommentarer 15 FL-1 1/ Besvärligt att ställa och rikta ljuset - svår att återställa i "ursprungsläge" 2/ arbetsplats A4; Ojämn belysningsfördelning på bordsytan 3/ arbetsplats Bl; Olämplig storlek med hänsyn till arbetsplatsen 4/ arbetsplats Cl; Ljuset avtar snabbt med belysningsavståndet (från tangentbordets vänstra sida till dess högra sida minskade belysningsstyrkan med 5 lux, eller från 2 lux till 55 lux) 23 FL-24 1/ Ljusslitsar i framkant har störande luminans (lång arm) 2/ arbetsplats Bl; Se armatur nr 7 ovan 3/ arbetsplats Cl; Onödigt långa armar med hänsyn till arbetsplatsen, om mörk bildskärm förekommer bör armatur med lägre lampeffekt väljas 24 FL-24 11 Ljusslitsar i framkant har störande luminans (kort arm) 2/ arbetsplats Bl; Se armatur nr 7 ovan 25 FL-18 1l arbetsplats Bl; Se armatur nr 7 ovan (lång arm) 2/ arbetsplats Cl; Onödigt långa armar med hänsyn till arbetsplatsen Fabrikat Ledu: Nr Typ Kommentarer 8 Sirius 1/ Grund reflektor ger risk för bländning 6 2/ Stödet för lysröret (mellan rörets skänklar) har olämpligt hög luminans 3/ Ostabil och dålig friktion i leder 4/ För att erhålla en riktig inställning måste reflektorn vridas i två plan 5/ arbetsplats Bl; Armen är onödigt lång för bordsytan 6/ arbetsplats Bi; Svårt att hitta den placering som ger ett ljus fritt från reflexer i såväl läsfält som på skrivmaskinsytor (specifik placering/inställning), besvärande skuggning vid vals/utskriftsrad 9 Terminus 1/ Relativt begränsad räckvidd men samtidigt lätt att ställa och rikta ljuset 2/ arbetsplats Bl; Tar visst utrymmen utanför bordsytan 13 IPL-618 1/ Relativt begränsad räckvidd 2/ 1 samband med inställningen av ljuset mot läsfältet (arbetsplatserna Al- A3) uppmärksammades att ljusets huvudriktning inte "följer reflektorformen" (vilket förväntas av den här numera vanliga reflektortypen) den kunde istället uppmätas i en riktning c:a 25 grader, horisontellt, ifrån den förväntade huvudriktningen 3/ Förändringar av ljusinställningen (att flytta ljuset från en läsyta till en annan) försvåras därför att armlederna efter varje rörelse måste dras åt för hand (vid t ex de stora arbetsplatserna Dl - 3) är det mycket viktigt att det går lätt att "flytta ljuset med sig") 18 612 1/ Grund reflektor ger risk för bländning, framför allt vid den främre gaveln 2l Inställningsmöjligheterna är begränsade och vid förändring av höjdinställningen påverkas även reflektorns horisontella läge 3/ Ljuset avtar snabbt med belysningsavståndet, från centrum läsfält till centrum tangentbord (arbetsplats Bl) sjönk belysningsstyrkan från 73 till lux
-25- Nr Typ Kommentarer 19 23/ 1/ Ljuset från slitsarna i reflektorskärmen kan vara störande och/eller ge 231 reflexer på bildskärm 2 611 1/ Grund reflektor ger risk förbländning 2/ Ljuset avtar snabbt med belysningsavståndet, från centrum läsfält till centrum tangentbord (arbetsplats Bl) minskade belysningsstyrkan från 49 till 7 lux 21 251 1 / arbetsplats A4; Ojämn belysningsfördelning på bordsytan 2/ arbetsplats Bl; Olämplig storlek med hänsyn till arbetsplatsen 3/ arbetsplats Cl; Ljuset avtar snabbt med belysningsavståndet (från tangentbordets vänstra sida till dess högra sida minskade belysningsstyrkan med 135 lux, eller från 19 lux till 55 lux) 22 IPL-6 1/ Olämplig placering av strömbrytaren 2/ arbetsplats A4; Ojämn belysningsfördelning på bordsytan 3/ arbetsplats Bl; Svårt att kunna vrida reflektorn till ett "bästa-läge", det borde finnas en led vid reflektorskärmen 4/ Ljuset avtar snabbt med belysningsavståndet, från centrum läsfält till centrum tangentbord, (Bl), minskade belysningsstyrkan från 7 till lux Fabrikat Fagerhult Nr Typ Kommentarer 3 Zenit 1/ Tröghet i armens leder försvårar inställningen 2/ Inkonsekvent bruksanvisning 3/ arbetsplats Bl; Trots att armaturen ger bra belysning på arbetsplatsen är den olämplig här på grund av sin storlek 5 iktor 1/ Bordsfoten inkräktar på bordsutrymmet 2/ arbetsplats Bl; Svårt att hitta den placering som ger ett ljus fritt från reflexi såväl läsyta som på skrivmaskinsytor Armaturens placering kan ge problem med värmestrålning 3/ arbetsplats Bl; Ger mycket störande skuggning på papper i valsen, vid utskriftsrad, samt reflexer i maskinytor och brunn 4/ arbetsplats Cl; För att erhålla ett reflexfritt ljus inom läsfältet måste armaturen placeras intill bildskärmens vänstra sida och minsta avvikelse från den enda möjliga placeringen/riktning ger försämrat resultat i form av reflexer (svårigheten för brukare att finna detta "endaläge" drar ner betyget från 1,5 till 1 poäng) Mascot 1 Risk för insyn mot lysrören, i riktning parallellt med bländskyddslamellerna 2/ Reflexer uppstår i den kromade armen 3/ Ljuset har kort räckvidd 4/ arbetsplats B1; Svårt att hitta en placering som ger ett ljus fritt från reflexer i såväl läsfält som på skrivmaskinsytor
-26- Nr Typ Kommentarer 11 Lucifer 1/ Armaturen måste vinklas c:a 15 grader för att ljuset skall nå ut till läsfältet och det ger samtidigt risk för insyn mot lysrören 2/ Svår att ställa in på grund av tröghet i armar och leder 3/ Inkräktar på arbetsutrymmet och armaturens form inbjuder till placeringar som är olämpliga från kvalitetssynpunkt 4/ arbetsplats Bl; Ger reflexer i maskinbrunn och på skrivmaskinsytor, armaturen är för stor för arbetsplatsen 16 Rikta 1/ Dålig konstruktion på skärmens infästning mot armen - det gick inte att 62994 ställa skärmen i horisontellt läge 2/ arbetsplats A4; Belyser bordsskivan relativt väl men en högluminant ljusfläck på skivan, rakt under reflektorn, drar ner betyget 3/ arbetsplats Bi; Armen väl lång med hänsyn till arbetsplatsen, reflektorskärmen tar utrymme utanför bordsytan 4/ arbetsplats Cl; Armaturen måste placeras lågt för att ej ge för starkt ljus på bildskärmen 17 Puls PL 1/ Mycket ostabil konstruktion 2/ Svårt att ställa och rikta ljuset - kräver tvåhåndsmanövrering 3/ arbetsplats Bl; Omöjligt (?) att hitta en placering som ger reflexfritt ljus inom läsfältet Fabrikat Taiba-Falkenberg Nr Typ Kommentarer 4 Deluxe 1/ Liten ljusbild med "spotlightkaraktär", ger ojämn belysning inom läsfältet 654 2/ Ljuset avtar snabbt med belysningsavståndet (på 35 :s avstånd varierade belysningsstyrkan från 225 lux till 43 lux) 3/ Stabilt och greppvänligt bordsfäste, men ratten för höjdinställning har olämplig placering
7 Bilagor Bilaga 1 Protokoll över ljusmätningar av ljuskällor (1 sida) 28 Bilaga 2 Sammanställning av resultat från ljusmätningar (3 sidor) 29 Bilaga 3 Armaturläge, optiskt centrum och bordsfästets placering vid ljusmätningar (arbetsplatserna Al - A4) (26 sidor) 59 sid
- 28 - bilaga 1 sid 1 (1) BILAGA 1 PROTOKOLL ÖR LJUSFLÖDSMÄTNING A LJUSKÄLLOR Mätningar utförda vid KTH, Belysningslaboratoriet, 1987-6-16 ffekt: Spänning : Watt olt Lampa: Reaktor: Nr Nr Ljusflöde: Lumen Normalglödlampa: 22, 1-115 2-115 75 1-845 75 2-825 6 1-64 6 2-665 Halogenlampa: 5 12, 1-69 5 2-65 2 1-335 2 2-2 (äldre,svärtad) Raka lysrör: 15 22, 1 1 19 15 2 1 193 Kompaktlysrör: 9 22, 1 3 53 9 2 3 555 11 1 4 85 11 2 4 86 18 1 5 1355 18 2 5 138 Ljusflödena gäller endast för vald kombination ljuskälla/ reaktor
- 29 - bilaga 2 sid 1 (3) BILAGA 2 SAMMANSTÄLLNING A RSULTAT FRÅN LJUSMÄTNINGAR ARBTSPLATS Il fl = ARMATUR, TYP Luxo L-22 MÄTN NR LJUS KÄLLA, TYP 75 fil, glöd (1) MÄTDATA ARMATURHÖJD 4 mm ARBTSPLATS co o 3 25 ISOLUXKURA 2 max:o A : F A3 ::::,4:t6Q' 99 D 1 : C : ' B 1 2 f 95 MÄTPUNKTR 1 OMF$LTT MÄTN NR 1 2 3 B/ 97 D/ 44 D13 18 D/6 75 B/6 68 13/J 54 23 3 4 5 6 7 95 MATPUNKTR I LÅSFÄLTT 39 min 25 72 26 max 85 47 MÄTDATA ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT ARMATURHÖJD 44mm 3 ISOLUXKURA 2 1o :: G 5T ; I ' 6 F a D :2 max 9 73 : B : I : I 15 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5
- 3 - bilaga 2 sid 2 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Luxo L-1N MÄTN NR i!i LJUS KÄLLA, TYP 75 glöd (1) M Ä T D A T A ARMATURHÖJD 4 mm, uppvinklad ca 2 ARBTSPLATS 3 25 F : A1: A2 ISOLUXKURA : : :::Q:t 4 19, 2 C i e B S : max o 12 ' A ::: : 1 2 3 4 5 6 7 95 95 MÄTPUNKTR 1 OMFÅLTT MÄTPUNKTR 1 LÅSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 mino 175 38 B/ D/ 4 74 22 D/3 23 maxo 87 D/6 8 B/6 85 34 4 B/8 51 13 ARBTSSKIAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT MÄTDATA ARMATURHÖJD 5 mm, uppvinklad ca 15 3 ISOLUXKURA 2 G F : : : : : : : m 28 44? maxo 88 : : : : Å!! : 1 2 3 4 5 678 6 8 5
-31 bilaga 2 sid 3 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Fagerhult, Zenit LJUS KÄLLA, TYP 75 glöd (1) MÅTN_ NR g U co ö 3 ARMATURHÖJD 4 mm 25 A1 A2 A3 ISOLUXKURA J4 t4' 19 2 D :l C A s max 13 : ARBTSPLATS 1 2 3 4 5 6 7 95 95 MÄTPUNKTR 1 OMFALTT MÄTPUNKTR 1 LÄSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 87 min 47 B/ 82 D/ 35 D/ 3 23 D/6 13/6 2 525 B/8 7 15 36 12 max 13 41 64 MÄTDATA ARMATURHÖJD 53 mm co v ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT ISOLUXKURA 2 6 ; :: : : : : F :;;, B A : ; H H D ' max o 135 C min 42 : 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5 o
- 31- bilaga 2 sid 4 (3) ARBTSPLATS ADMATIID TYD r ti,,,, r, MÅTI1 D C Falkenberg, Deluxe LJUSKÄLLA, TYP 75 gläd (1) M Ä T D A T A A R MATUR HÖJD 4 mm co t 3 25 F A1 A2 A3 1o ISOLUXKURYA 9 1 2 DS : c B max 225 : :: : A 1 2 3 4 5 6 95 95 r r r MATPUNKTR 1 OMFALTT MÄTPUNKTR 1 LÄSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 max 22 5 min 43 13/ 65 D/O 24 2 53 D/3 23 D/6 65 B/6 16 17 13 Bio 38 41 58 ARBTSPLATS Arrrnaturitöjd 435 vid mäta nr 3 MÄTDATA ARBTSSKIYAM UPPYI NKLAD 15 FRU N HORISO NTALPLA NT ARMATURHÖJD 445 mm ISOLUXKURA 2 : ::: : HOH i 12 33 U co ' max 3 : LO Hl A 15 6 :a) 4J 2 3 4 5 6 7 8 SO 5
-33- bilaga 2 sid 5 (3) ARBTSPLATS (1 I I o t 5 MÄTDATA ARBTSPLATS co U D 3 F Fagerhult, iktor MÄT N NR g 75 glöd (1) 4 mm 25 A1 : A2 A3 ISOLUXKURA 2 D : c B S i i i i r i i J4 j T? ; :::::i : max 12 ' 1 95 MÄTPUNKTR I OMFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 B/O 86 Db 2 D/3 1 D/6 51 B16 6 Bio 35 ARMATUR, TYP LJUSKÄLLA, TYP ARMATURHÖJD max o 925 4 5 6 7 95 MÄTPUNKTR 1 LÄSFÄLTT 23 min o 5 68 33 1 9 MÄTDATA ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT ARMATURHÖJD 53 mm 3 ISOLUXKURA 2 G F :: D o59 max 115 : B A 15 6 H ' 2 3 4 5 6 7 8 8 ' 3 U) 47 5
- 34 bilaga 2 sid 6 (3) ARBTS P LATS ARMATUR, TYP Luxo PL-415 (1ng) MÅTN_ NR d o LJ US KA L LA, TYP PL-rör 11 T (1) MÅ T DA T A ARMATURHÖJD 4 mm ARBTSPLATS 3 25 F A1: A2 A3 ISOLUXKURA : O 1 Q19, 2 : ::! : D c 8 maxo 5 A' 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MÄTPUNKTR 1 OMFÄLTT MATPUNKTR 1 LÅSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 min o 125 27 B/ 99 maxo 65 D/ 38 54 15 D/3 17 D/6 52 B/6 51 26 B 18 36 39 ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT ARMATURHÖJD 455 mm 3 :: G 5!?5 ISOLUXKURA 2 F :: ;;;::; ' 34 U 6 r-i i L maxo 12 A 1 H 1 2 3 4 5 6 7 8 8 5
- 35 - bilaga 2 sid 7(3) ARBTSPLATS D ARMATUR, TYP Luxo PL-4 (kort) MÅT N NR LJUSKÄLLA, TYP FL-rör 11 (1) MÅTDATA ARMATURHÖJD 4 mm ARBTSPLATS e v co C ' B max5 A' MÅTDATA ARMATURHÖJD 455 mm 3 25 F A1 : A2 A3 ISOLUXKURA )4O 1G419, 2 l! v D o 95 MÅTPUNKTR 1 OMFÅLTT MÄTN NR 1 2 3 B/ 99 Db 38 D/3 17 D/6 52 B/6 51 B/8 36 39 3 : 5 6 8 95 MATPUNKTR 1 LÄSFÄLTT min 125 27 max 65 54 15 26 ARBTSSKIYA N UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLA NT ISOLUXKURA 2 6 :: F D c max 12 B ' 15 12 ri 4i j ' 25 34 3 4 5 6 7 8 8 5
-36- bilaga 2 sid 8 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Luxo FL-18 (kort) MÅTN_ NR $ o LJUS KÅLLA, TYP PL-rör 18 (1) M Ä T D A T A ARMATURHÖJ D 4 mm ARBTSPLATS e M ÅT D AT A 3 25 F Al A2 A3 ISOLUXKURA :: : : : : )4Q:1 e4 19, 2 o o ARMATURHÖJD 495 mm D A 5 c B S :: :: max o 77 : ;, 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MÄTPUNKTR 1 OMFALTT MATPUNKTR 1 LÅSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 min 325 B/ 525 Db 2 7 Dl3 38 max 77 D/6 12 B/6 285 B/8?2 1 59 6 ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT 35 min 325 3 : : : : : : : ISOLUXKURYA 2 6 F 5 LH Hgo o rar r r r; 1U x13 D max o 95 :29 6 B A 15 r 1 2 3 4 5 6 7 8 8 5
- 37 - bilaga 2 sid 9 (3) ARBTSPLATS fl ARMATUR TYP Ledu Sirius 6 MÅTN NR å LJUS KÄLLA, TYP FL -rör 11 (1) M Å T D A T A ARMATURHÖJD 4 mm, uppvinklad ca 15 ARBTSPLATS U U 3 25 F : A1 : A2 A3 ISOLUXKURA ::::: J4R t6q19 2 : c : B maxo 125 A 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MÄTPUNKTR 1 OMFÄLTT MÄTPUNKTR 1 LÄSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 26 mino B/ 115 Dl 4 Dl 3 15 D/6 4 B/6 46 235 BI8 27 62 max 6 72 28 13 ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT MÄTDATA ARMATURHÖJD 4 mm 3 ' : : ::: : : ISOLUXKURA 2 G S::::;: A 22 F e 35 max o15! : : ' A 15 : 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5
- 38 - bilaga 2 sid (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Ledu Terminus MAT N NR LJUSKÄLLA, TYP ARMATURHÖJD Halogen 12 5 425 mm ARBTSPLATS co 3 25 F A1: A2 A3 ISOLUXKURA J4Q1GQ19, 2 B MÄTN NR 1 2 3 B% 19 D C D 27 D!3 26 D/6 95 13/6 16 4 B1$ 57 16 nvaxo 27 : l : 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MATPUNKTR 1 OMFALTT MATPUNKTR 1 LÅSFALTT max o 16 58 66 mino 33 38 MATDATA ARMATURHÖJD 53 mm ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 3 ISOLUXKURA 2 6 FRÄN HORISONTALPLANT :: 6 65 F ' D C 135, maxo 22 :: ; A 15 1 2 3 4 5 8 : 5 o3 678 5
Y -39- bilaga 2 sid 11 (3) ARBTSPLATS ffi fl = MÅTDATA ARMATURTYP Fagerhult Mascot MÄT N NR LJUS KÄLLA, TYP PL-rör 2x9 A R MATUR HÖJD 43 mm, uppvinklaä ca 3 ARBTSPLATS 3 25 A1: A2 A3 ISOLUXKURYA 2 D l CD U ' B max ö 73 A s 1 3 4 5 6 7 8 95 95 MÄTPUNKTR 1 OMFÄLTT MÄTPUNKTR 1 LÄSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 B/O 675 D/O 26 34 D!3 8 max 425 D/6 22 1/6 22 9 Bio 32 125 15 mir 62 66 MÄTDATA ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT ARMATURHÖJD 49 mm 3 ISOLUXKURA 2 : : : 1 / 1! 5 1o,J W max 8 : s å r^ f n% 6 15 12345678 8 5
-4- bilaga 2 sid 12 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Fagerhult Lucifer MÄTN NR 1 P LJUSKÄLLA, TYP Lysrör 2x15 (Sylvania T8) MÅTDATA ARBTSPLATS F co 3 25 ISOLUXKURA 2 ARMATURHÖJD 36 mm, uppvinklad ca 15 D l! C max A 3 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MÄTPUNKTR I OMFÄLTT MÄTPUNKTR 1 LÄSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 B/ 26 D/ 87 D/3 33 D/6 1 BI6 13 25 BI$ 7 9 A1 : A2 A3 ::::::14:1Q 1:9 B :: e max 115 52 57 min 24 3 ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT ARMATURHÖJD 3 ISOLUXKURA 2 6 49 mm :: 6 5 : ::: 6 F : ' D ; 19 max 18 ;: : B 15 1 2 3 4 5 8 678 5
- 4 - bilaga 2 sid 3 (3) ARBTSPLATS MÄTDATA ARMATUR, TYP Luxo T-88 MÅTN NR n LJUSKÄLLA, TYP PL -rör 11 51 (1) ARMATURHÖJD 4 mm, uppvinklad ca ARBTSPLATS 3 14 25 F A1 A2 A3 ISOLUXKU RYA : j4 1 4:19, 2 DS :::! ::; c : o o max o 19 A' ' B B! 16 D 35 D/3 15 D/6 5 22 max o 93 B/6 62 36 Bio 32 12 5 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MÄTPUNKTR 1 OMFÅLTT MÄTPUNKTR 1 LÄSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 mino 13 27 59 32 16 å ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT MÄTDAT A ARMATURHÖJD 42 mm uppvinklad ca 3 ISOLUXKURA 2 :: G 4 f 12 D maxo2 ; 97 B A 15 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5 55
-42- bilaga 2 sid (3) ARBTSPLATS D ARMATUR, TYP Ledu IPL-618 MÄTN NR LJUSKÄLLA, TYP KompakUysrör 18 (2) MÅTDATA ARMATURHÖJD 43 mm 3 25 F : A1 A2 A3 v ISOLUXKURA : i4o:14::19 2 D :: ; C' B max o 18 A ARBTSPLATS 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 - r - MATPUNKTR 1 OMFALTT MATPUNKTR I LÄSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 min o 36 93 max o 17 B/ 12 DIO 83 16 49 D/3 55 D/6 13 2 BI6 16 22 98 B/8 68 85 ARBTSSKIYAN UPPYINKLAD 15 RAN HORISONTALPLANT MÅTDATA ARMATURHÖJD 46 mm 3 : 1o : : ISOLUXKURA 2 e i i 7 F :'13 D 2 : : ' N C o19 H : maxo 2: : ' : : N 15 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5
-43- bilaga 2 -sid 15 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Luxo L-1P MÅTN NR i!i LJUSKÄLLA, TYP 75 glöd (1) M Å T D A T A ARMATURHÖJD 43 mm, uppvinklad ca 15 3 25 F ISOLUXKURA 2 A1 : A2 A3 o 19 a ARBTSPLATS maxo 19 e 1 2 3 4 5 b 7 8 95 95 MÄTPUNKTR 1 OMFÄLTT MATPUNKTR 1 LÅSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 62 min o 18 B/O 92 D! 235 16 23 D/3 23 max18 D/6 61 36 B/6 75 56 675 Bl8 4 12 ARBTSS KIYAN UPP YINKLAD 15 FRUN HORISONTALPLANT M ÅT D AT A ARMATURHÖJD 43 mm, uppvinklad ca 15 3 ' :: H: ISOLUXKURA 2 6 5, H F : a r a 8 IF 2 o If) C max ; ; o 2 i B A ri i cl) T 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5
i - 44 - bilaga 2 sid 16 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Luxo FL-1 Mf TN!!R ng å fllju SKÄLLA,, TYP Lysrör 2x15 (SylvaniaT8) M Å T D A T A ARMATURHÖJD 4 mm ARBTSPLATS 3 F ISOLUXKURA 2 D c max 22; 25 : A 1 2 95 MÄTPUNKTR I OMFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 max 5 13/ 22 D/ 13 D/ 3 43 D/6 B/6 1 B/8 48 4 53 18 1 A A3 1 ::: :: l4:t o19o, 3 4 5 6 7 95 MÄTPUNKTR 1 LÅSFÄLTT 56 12 28 535 min 23 M ÅT D AT A ARBTSSKIYAN UPPYINKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT ARMATURHÖJ D 4 mm, uppställd ca ISOLUXKURA 2 'D D max 32 om c 3 6 G F B A :: 5 1/' Ir' : 15 1 : 72 :', &17 _ 1b5 o ' U) 2 3 4 5 6 7 8 8 5
- 45 - bilaga 2 sid i 7 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Fagerhult Rikta 42 MÄTN NR M Ä T D A T A ARMATURHÖJD 42 mm ARBTSPLATS 3 F O ISOLUXKURYA 2 LJ US KA L LA, TYP 75 glöd (2) 25 A1 A2 A3 14O 16Q19 D C :::: :::: B A a max o 85 : 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MÄTPUNKTR 1 OMFÄLTT MbTPUNKTR 1 LÄSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 B/ 57 25 DIO 4 D/ 3 15 D/6 125 18 max o 54 6l6 15 19 27 B/ 8 65 13 22 min o 2 ARBTSSKIAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT MÄTDATA ARMATURHÖJD 47 mm 3 ISOLUXKURYA 2 6 F :: s ; ; D _ rd C o 79 ; a 27 ' N max o 99 : : ' B A 15, : 12 1 2 3 4 5 6 7 8 6 9 5 2
- 46 - bilaga 2 sid 18 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, ;TYP Fagerhult Fuls FL MÄT N NR LJUSKÄLLA, TYP PL -rör 11 (1) fla MÅTDATA ARMATURHÖJD 4 mm o 3' ISOLUXKURA 2 25 A1: A2 A3 4:16Q ' 19, D ;:,! B r maxo 1 A,,,:,, : ARBTSPLATS 95 MÄTPUNKTR I OMFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 B/ 97 D! 4 8 D/3 3 max 9 D/6 72 76 BI6 84 Bl8 38 38 6 7 8 95 MÄTPUNKTR 1 LÄSFÄLTT 46 5 min 2 24 ARBTSSKIA N UPPYI: NKLAD 15" FRÄ N HORISO NTALPLA NT MÄTDATA ARMATURHÖJD 4 mm 3 ISOLUXKURA 2 G F :: J ; :! 43 D p P ' co max155 I B 6 A 15 58,, 9 o 1 : 1 4J 2 3 4 5 6 7 8 8 5
-47- bilaga 2 sid 19 (3) ARBTSPLATS kfl ARMATUR, TYP Ledu 612 LJUSKÄLLA, TYP PL-rör 18 (1) MÄTN NR MÄTDATA ARMATURHÖJ D 43 mm, uppvinklad ca ARBTSPLATS h 3 MÄTDATA ARMATURHÖJD 46mm U ISOLUXKURA 2 F D 25 A1: A2 A3 ::1 Q19 l max o 165 : O 1 2 95 MÄTPUNKTR 1 OMFÅLTT MÄTN NR 1 2 3 B/ 16 D/ 56 D/3 295 D/6 72 Bl6 88 B/S 43 B : ; : e 3 4 5 6 95 MÄTPUNKTR t LÄSFÄLTT 94 max 12 475 5 ARBTSSKIYAN UPPYINKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT 3 : : : : 6 5 L : 47 ISOLUXKURA 1 o 2 F 67 D ; :;916 o135, max 25: A LO c1 ; H UJ / min 2 26 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5
- 48 - bilaga 2 sid 2 (3) ARMATUR, TYP Ledu 23 / 231 MÄTN NR n LJUSKÄLLA, TYP 75 glöd (2) ARMATURHÖJD 4 mm, uppvinklad ARBTSPLATS o 3 25 F A2 ISOLUXKURA 2 D c B max 99 A O 1 2 3 4 5 6 7 8 -F 95 -I- 95 MATPUNKTR I OMFÅLTT MÅTPUNKTR 1 LÄSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 B/O 95 D/ 4 D/3 235 D/6 73 6/6 64 2 B/8 43 78 maxo 72 8 35 36 A3 mino 175 2 å Mi4T DAT A U ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT ARMATURHÖJ D 46 mm, uppvinklad ca 3 3 ISOLUXKURA 2 6 :: F D 74 ; max o 12: A : 15 : p15 o : ) (i 4J 1 2 3 4 5 6 7 8 6 72 5
- 49 - bilaga 2 sid 21 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Ledu 611 MÅTN NR t å o LJ US KÅ L LA, TYP PL -rör 11 (1) M Ä T D A T A ARMATURHÖJD 4 mm, uppvinklad ca 3 14 25 F Al A2 ISOLUXKURA :: : ;O 16Q ;19 2 U co D c :,! ; s : max 1 : ; e o ARBTSPLATS 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MATPUNKTR 1 OMFLTT MATPUNKTR 1 LÅSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 min 32 B/ D/ 36 D/ 3 19 D/6 45 B/6 57 16 B/$ 26 54 max 66 8 35 17 ARBTSSKIYA N UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLA NT MÄTDATA ARMATURHÖJ D 44 mm, uppvinklad ca v 3 : ::: : HOH ISOLUXKURA 2 G T 1 I 1 \ F, r e 3 D e :: 72 _ a ull C : o92 ' max o 15 A 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5 i
- 5 - bilaga 2 sid 22 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Ledu 251 MÅTN NR fi LJUS KÄLLA, TYP Lysrör 2x15 (Sylvania T8) M Å T D A T A ARMATURHÖJD 45 mm, uppvinklad ca 3 25 A1 A2 A3 io ISOLUXKURA 2 D : ; F t c : maxo 19 A ARBTSPLATS 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MATPUNKTR i OMFÄLTT MATPUNKTR f LASFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 min 19 B/ 18 DIO 8 D/3 3 max o 12 D/6 75 25 B/6 9 34 B/8 46 13 44 46 24 MÄTDAT A ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT ARMATURHÖJ D 47 mm, uppvinklad ca 3 ISOLUXKURA 2 G 5 F 73 D 17 o12 max o 19 ;:: B : : x, 15 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5
51 - bilaga 2 sid 23 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Ledu YPL-6 MÄTN NR LJUSKÄLLA, TYP PL -rör 11 (2) MÅTDATA ARMATURHÖJD 44 mm 3 F ISOLUXKURA 2 : 25 :: )4p tg4199 D : ARBTSPLATS co B max o 9 A 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MATPUNKTR 1 OMFALTT MATPUNKTR 1 LASFALTT MÄTN NR 1 2 3 32 B/ 8 DIO 43 78 19 D/ 3 19 D/6 68 8 max 84 B/6 84 1 43 6/8 45 54 min 15 M ÅT D AT A U ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT A R MAT UR HÖJ D 44 mm 3 ISOLUXKU RYA 2 G 68 F : : D 1o 1 Cmax o 15 :: :: B ' A 15 w 4J 87 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5
52 - bilaga 2 sid 24 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Luxo FL-24 (1ång) MÄTN NR 3 LJUS KÄLLA, TYP FL-rör 24 MÄTDATA ARMATURHÖJD 44 mm 3 F ISOLUXKURA 2 25 A A2 A3, J4 t o 19 a D ARBTSPL ATS å MÄTDATA ö o 1 i i - 95 MåTPUNKTR I OMFÅLTT MÄTN NR 1 2 3 BIO 46 D/ 27 D/3 65 D/6 25 73 B/6 3 115 Bio 13 47 max a 92 A max o 15: C B, : A 3 4 5 6 7 8 95 MÄTPUNKTR 1 LÅSFÄLTT 68 9 max 92 89 ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT ARMATURHÖJD 47 mm 3 ISOLUXKURA 2 6 G F 15 12 :: cd 3 4 5 6 7 8 8 i p'38 o LO o45 cd : ' Qi 67 mino 56 5
- 53 - bilaga 2 sid 25 (3) ARBTSPLATS ARMATUR, TYP Luxo FL-24 (kort) MÄT N NR LJ US KA L LA, TYP PL-rör 24 MÄTDATA ARMATURHÖJD 44 mm ARBTSPLATS 3 25 A A2 ISOLUXKURA :14, 1Q19, 2 F o D U C' B max o 92 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MATPUNKTR 1 OMFALTT MATPUNKTR 1 LÄSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 B/O 46 9 D/ 27 68 maxo 92 67 D/3 65 D/6 25 27 mino 56 B l 6 3 33 89 Bl8 13 13 MÄTDATA ARMATURHÖJD 47 mm ö v ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 RAN HORISONTALPLANT 3 ISOLUXKURA 2 B A 15 C :: a 38 max o 15: o, 45 4) cd, 1 2 3 4 5 6 7 8 6 8 5
- 54 - bilaga 2 sid 26 (3) A R B T S P L A T S ARMATUR, TYP Luxo FL-18 (lång) MÄTN NR il LJ US KÅ L LA, TYP PL- rör 18 (2) M Ä T D A T A ARMATURHÖJD 4 mm ARBTSPLATS u 3 25 : A1 : A2 A3 ISOLUXKURA :: :::: )4tQ19, 2 e B max o 77 ' A 1 2 3 4 5 6 7 8 95 95 MATPUNKTR I OMFALTT MATPUNKTR I LÅSFÄLTT MÄTN NR 1 2 3 B/ 525 59 D! 2 7 D/ 3 38 max 77 D/6 12 34 45 B/6 44 57 6 13/ 72 37 3 ARBTSSKIYAN UPPYI NKLAD 15 FRÄN HORISONTALPLANT MÄTDATA ARMATURHÖJD 495 mm 3 : : ::: : : ISOLUXKURA 6 9 max 95 ::29 A 6 1 2 3 4 5 6 7 8 8 5