Ombyggnation av del av två sambyggda 145 kv ledningar i Askim, Göteborgs kommun i Västra Götalands län SAMRÅDSREDOGÖRELSE Ansökan om nätkoncession för linje Ellevio AB (publ). 115 77 Stockholm Säte Stockholm. Org-nr 556037 7326 Telefon 08-606 00 00 ellevio.se
Innehållsförteckning 1 Inledning... 4 1.1 Bakgrund 4 1.2 Syfte 4 2 Samrådets genomförande... 4 3 Yttranden och bemötanden... 6 3.1 Länsstyrelsen och kommuner 6 3.2 Övriga myndigheter och statliga verk 9 3.3 Företag 9 3.4 Fastighetsägare och allmänhet 10 Bilagor: 1. Annteckningar från samrådsmöte 3 (10)
Mjuk Biltvätt Sverige AB - TRI-STAR TAC Jarl Elowson AB - Jernbergs Bil & Maskinservice AB - Leg Nap - UTAB - Skyltcompaniet - Malö Strömmar KB - Hamilton & Partners Property AB - Enviro Technologies Global Solutions Europe AB - Ludwigs Pool & Badrum Bygg AB - Sjölin & olssons Glasmästeri AB - T Ludwigs Holding AB - Åbro Glasmästeri - Elgiganten - Coop Forum - Jula AB - Krabbeskärs Fisk & Skaldjur AB - Kornans Apotek - Lerholmens 5 KB - Systembolaget AB - Biltema Sisjön - Bauhaus - Varla fron KB - Hamilton & Partners AB - Trade Mark Consult - Primulat KB - Care Meal Systems AB - Poalarglass HB - Västsvenska Glass AB - Kungskök AB - Lunchexpress Sweden AB - Malö Strömmar Ellös KB - AB Kungsglass - Sisjöns Plåt & Beslag AB - Assemblin El AB - 3 Yttranden och bemötanden 3.1 Länsstyrelsen och kommuner Länsstyrelsen i Västra Götalands län informerar att de inte har något att erinra över ansökan. Länsstyrelsen förordar sträckningsalternativ 2 som bedöms ha minimal effekt på områdets naturmiljö. Alternativ 1 innebär ingen påverkan på områden som omfattas av områdesskydd enligt miljöbalken men ger negativ påverkan på grönstruktur. Detta kan undvikas genom 6 (10)
sträckningsalternativ 2. Länsstyrelsen förutsätter också att schaktfria metoder används vid förläggning under Stora ån. Om arbete behöver göras i vattenområdet ska anmälan utföras i tidigt skede med länsstyrelsen enligt 11 kap Miljöbalken. Länsstyrelsen påpekar även att frågan om magnetfält behöver redovisas i miljökonsekvensbeskrivning samt om skyldighet enligt 10 kap 11 Miljöbalken att meddela miljöförvaltningen i Göteborg om föroreningar upptäcks vid provtagning. Ellevio har tagit del av inkomna synpunkter och noterat länsstyrelsens förordande av alternativen. Ellevio har utifrån genomförd utredning och genomfört samråd valt att gå vidare med alternativ 1. Alternativ 2 bedöms medföra större konflikter med befintliga ledningar i mark och med trafikanter i området. Utrymmet längs alternativ 2 är betydligt mer begränsat. Grönstrukturen intill alternativ 1 kommer även att påverkas av planerade nybyggnationer. Frågan om magnetfält kommer att beskrivas i miljökonsekvensbeskrivningen. Om arbete inom vattenområdet behöver göras kommer länsstyrelsen kontaktas enligt 11 kap Miljöbalken. Om föroreningar upptäcks vid provtagning kommer tillsynsmyndighet kontaktas enligt 10 kap 11 Miljöbalken. Göteborgs Stad, Fastighetskontoret framför i sitt första yttrande att de förordar sträckningsalternativ 2 för att minimera påverkan på stadens framtida utbyggnad av området. Efter samrådsmötet med Göteborgs Stad och Göteborg Energi har Fastighetskontoret lämnat ett kompletterande yttrande där de skriver att det under samrådsmötet framkom att stadens olika förvaltningar har ingett motstridiga yttranden. Som följd av mötet och den diskussion som fördes ändrar Fastighetskontoret sitt yttrande till att istället förorda den norra sträckningen, alternativ 1. Detta med förbehållet att en tät dialog sker med Fastighetskontoret vid detaljplanläggningen för att placera ledningen på ett sådant sätt att det minst motverkar Stadens framtida planer. Ellevio har noterat Fastighetskontorets förordande av alternativen. Ellevio har utifrån genomförd utredning och genomfört samråd valt att gå vidare med alternativ 1 och kommer att kontakta Fastighetskontoret i samband med att detaljprojekteringen påbörjas. Göteborgs Stad, Trafikkontoret informerar om att byggnation av nya in- och utfarter planeras längs med alternativ 1, vid fastighet Eventuell ledningsdragning får inte komma att negativt påverka denna utbyggnad. Trafikkontoret informerar även om att inga byggnationer planeras i nuläget som kan komma att påverka södra delen av Södra Långebergsgatan, längs alternativ 2. De största konfliktpunkterna för båda alternativen utgörs av korsningen med Sisjövägen/Askim industriväg samt cirkulationsplats vid Södra Långebergsgatan. Enligt siffror från 2013 har Sisjövägen en ÅVD på 15 800 fordon. Denna siffra är något osäker och kan ha ökat något tillföljd av tillskott av både verksamheter, handel och bostäder i området. På Södra Långebergsgatan trafikeras gatan med 5300 ÅVD. När mätning har gjorts är oklart. Cirkulationsplats är den typ av korsning som föredras där stora fordonsflöden ska kunna 7 (10)
hanteras med mindre köbildning än vad en signalerad korsning kan komma att generera. I övrigt kommer även Askims industriväg att påverkas. Askims industriväg trafikeras med 9900 ÅVD enligt siffror från 2015. Trafikkontoret meddelar att störningar i trafiken som kommer att uppstå när ledningarna markförläggs ska ske i enlighet med Trafikkontoret och efter gällande riktlinjer. Göteborgs stads stadsbyggnadskontor bör hållas informerade löpande för att kunna säkerställa att byggnationen som kan komma att ske i området som påverkar dragningen av ledningarna i form av möjliggörande av samordning ska skötas av Ellevio. En god undersökning av gällande utrymme inom allmän plats måste göras av Ellevio för att undersöka och säkerställa om det finns tillräckligt med plats att placera ledningarna i den här storleken i gatorna. Ovan nämnda synpunkter måste beaktas vid bedömning av huruvida alternativ 1 eller 2 anses mest lämpligt. Ellevio har tagit del av inkomna synpunkter och noterar yttrandet. Ellevio kommer i det fortsatta arbetet och inför projektering av ledningarna att stämma av med Göteborgs Stad så att ledningarna inte kommer i konflikt med detaljplanen och den planerade av- och påfarten. Det behöver dock framhållas att det måste finnas plats avsatt i detaljplanen för samtliga ledningar som behövs för området dvs. även för kraftledningarna, så att en markförläggning av dem är möjlig utan att strida mot planerna. Kraftledningarna är viktiga för strömförsörjningen i området. Göteborg Stad, Kretslopp och vatten skriver att de har ledningar i området som kan påverkas av dragningen. Eftersom alternativ 1 är i minst konflikt med allmänna VA-ledningar förespråkas det alternativet främst. Även Göteborgs Stad, Kretslopp och Vatten var inbjudna till samrådsmötet, men meddelade att de inte kunde delta. Istället inkom de med ett kompletterande yttrande där de återigen informerade om att allmänna VA-ledningar finns inom området där Ellevio har för avsikt att markförlägga två 145 kv luftledningar. På de sträckor där konflikt finns med allmänna VAledningar ska Ellevio i första hand anpassa sig efter befintliga ledningars positioner. Utbyggnad av VA-ledningar planeras för genomförande av detaljplanen för kvarteren Eknöudde och Sticksågen. För att VA-ansluta föreslagen byggnation av hotell och kontor finns det risk för omfattande utbyggnad av allmänna VA-ledningar inom Ellevios båda alternativa ledningsdragningar. Omfattningen kan inte redovisas i nuläget. I fortsatt planarbete för hotell och kontor bör en VA-utredning tas fram för att klara ut förutsättningarna för VA-anslutning och omfattning av ledningsdragningen. Största delen av alternativ 2 berörs av befintliga VAledningar. Utbyggnad av allmänna ledningar i Askims Industriväg krävs om föreslagen byggnation kommer att ske enligt planhandlingen för hotell och kontor. Beroende på hur fastighetsindelningen görs kan det även krävas ledningsutbyggnad i Sisjövägen vilket innebär att även alternativ 1 påverkas. Det är ytterst viktigt att markförläggningen görs i samråd med Stadsbyggnadskontoret och Kretslopp och vatten för att säkerställa att det kommer att finnas tillräckligt med utrymme för ledningarna i lokalgator som berörs. Om markarbeten planeras nära allmänna VA-ledningar ska Kretslopp och vatten få möjlighet att granska arbetet enligt rutin Kretslopp och vattens anvisningar för markarbeten på Göteborg stads hemsida. 8 (10)
Ellevio har tagit del av inkomna synpunkter och noterar yttrandet. Vid detaljprojektering kommer hänsyn att tas till befintliga VA-ledningar. Det behöver dock framhållas att det måste finnas plats avsatt i detaljplanerna för samtliga ledningar som behövs för området dvs. även för kraftledningarna, så att en markförläggning av dem är möjlig utan att strida mot planerna. Kraftledningarna är viktiga för strömförsörjningen i området. Trafikverket skriver att de båda sträckningarna bedöms befinna sig utanför vägområdet tillhörande Söderleden. Enligt väglagen 44 krävs tillstånd av väghållningsmyndighet innan man drar en ny ledning eller utför arbete på en ledning i vägområdet. Trafikverket bedömer i detta läge att de föreslagna ledningarna befinner sig utanför vägområdet och lämnar därmed inga synpunkter. Ellevio tackar för yttrandet. 3.2 Övriga myndigheter och statliga verk Försvarsmakten HKV meddelar att de inte har något att erinra i ärendet. 3.3 Företag Mölndal Energi meddelar att de inte har några ledningar inom det aktuella området. Göteborg Energi Nät AB (GENAB) framför att det är viktigt att utsättning av befintliga kabelstråk och schaktning sker med stor försiktighet på grund av befintliga ledningar i marken. Göteborg Energi påpekar också om ersättningsskyldighet om någon kabel eller ledning skadas. Markförläggningen kommer i konflikt med GENAB:s 12 kv kablar, styrkablar och 0,4 kv kablar. GENAB föredrar alternativ 1 då konfliktpunkterna med GENAB:s ledningar är väldigt få. Alternativ 2 försvårar både markförläggningen och framtida underhåll och reparation för båda parter. Göteborg Energi Gasnät AB skriver att det inom arbetsområdet finns 4-barsledningar vars läge ska beaktas. Vid arbete nära driftsatt ledning gäller koncernen Göteborg Energis gemensamma dokument kring schakt- och markarbeten. Göteborg Energi GothNet AB skriver att de har anläggningar som berörs av den planerade förläggningen och att det är viktigt med korrekt utsättning. Göteborg Energis bestämmelser ska följas. Det är entreprenörens ansvar att skydda kanalisationen mot skador och vandalism under utförandet. Ellevio har tagit del av inkomna synpunkter och noterar yttrandena från Göteborg Energi. Vid detaljprojektering kommer hänsyn att tas till befintliga ledningar. Kontakt kommer då att tas med markägaren för att utreda frågan vidare och begära utsättning i det fall det behövs. 9 (10)
3.4 Fastighetsägare och allmänhet Buffin Real Estate Sweden AB skriver att markförläggning av 145 kv-ledningarna inte bör genomföras enligt alternativ 2 från Södra Långebergsgatan fram till Sisjövägen. Detta skulle innebära stora problem med framkomlighet för personal och kunder till Biltema då det är den enda tillfartsmöjligheten till varuhuset vilket medför att försäljningsintäkterna kan komma att minska. Ellevio har noterat synpunkterna och har utifrån genomförd utredning och genomfört samråd valt att gå vidare med alternativ 1. Arbetet kommer att planeras så att det går att komma fram till de verksamheter som finns i området. Kontakt kommer då att tas med de markägare som blir berörda innan arbetet påbörjas. Två fastighetsägare har hört av sig via telefon med generella frågor gällande hur markförläggningen kommer att påverka respektive fastighet och när arbetet förväntas dra igång samt avslutas. 10 (10)