BESLUT 2006-02-27 Ärendenr. 112 Sökande B Locket AB, 556634-1417, Pipersväg 165, 170 73 Solna Ombud: Advokaten Per Eric A & Jur. kand. Karolina M, Advokatfirman Vinge KB, Box 1703, 111 87 Stockholm Motpart Göran G Ombud: Karl-Fredrik B, Advokatfirman Carler KB, Norrlandsgatan 11, Box 7557, 103 93 Stockholm Saken Alternativt tvistlösningsförfarande för domännamnet <bocket.se> Stiftelsen för InternetInfrastruktur meddelar följande Beslut Domännamnet <bocket.se> skall överföras till Sökanden, B Locket AB. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Hemsida II-Stiftelsen Box 7399 103 91 STOCKHOLM Ringvägen 100 08-452 35 00 08-452 35 02 www.iis.se E-post: atf@iis.se
2 Bakgrund Sökanden har i skrivelse till II-stiftelsen den 5 januari 2006 ansökt om alternativt tvistlösningsförfarande beträffande domännamnet <bocket.se> med begäran om prövning av ansökan av en tvistlösare. Till sådan har utsetts Gunnar W. G. Karnell. Sökanden ingår i Schibsted-koncernen och driver sedan 1996 en numera omfattande köp- och säljmarknad över Internet (http://www.blocket.se). För bl. a. tjänster relaterade till upplåtande av annonsutrymme och publicering av annonsmaterial on line använder Sökanden sina svenska varumärkesregistreringar BLOCKET.SE (nr. 363715), BLOCKET.SE SVERIGES STÖRSTA KÖP & SÄLJMARKNAD (nr. 363716) och BLOCKET (nr. 375226). De båda förstnämnda registreringarna är daterade år 2003, den sistnämnda 2005. Domännamnet <bocket.se> registrerades för Motparten den 27 april 2004. Yrkande Sökanden har yrkat att domännamnet <bocket.se> skall överföras till Sökanden. Motparten har inte besvarat ansökan. Sökanden har anfört Sökandens hemsida rymmer nu drygt 310.00 annonser inom fler än 50 skilda kategorier och strukturer. Den besöks dagligen av ett stort antal Internetanvändare; för november 2005 uppmätte mätföretaget Nielsen fler än 1.500.000 svenska besök hos www.blocket.se. Sökandens varumärken är inarbetade som mycket välkända i Sverige, vilket styrks av en i ärendet åberopad inarbetningsundersökning och statistik. Motparten har en hemsida med adress www.bocket.se, vars innehåll huvudsakligen består av länkar till bl. a. andra annonssidor. I brev den 7 november 2005 till Name Navigation AB Göran G, påtalade Sökanden användningen av domännamnet med uttryck för att denna gjorde intrång i Sökandens rättigheter. G är verkställande direktör och styrelseledamot
3 i Name Navigation AB och personligen den registrerade innehavaren av det aktuella domännamnet. Sökanden krävde också medverkan till överföring av det aktuella domännamnet till Sökanden. Intrång och medverkan till överföring av domännamnet bestreds av Name Navigation AB i brev från advokaten Karl- Fredrik B såsom ombud för bolaget den 19 december 2005. Om anledningen till att korrespondensen har förts med bolaget och inte med Motparten personligen gentemot vilken ansökan i förevarande ärende riktas har Sökanden anfört att Motparten driver en omfattande verksamhet med registrering av domännamn som rymmer felstavningar av kända varumärken och firmor, varvid han i vissa fall själv är registrerad innehavare medan det i andra är bolaget. I det aktuella fallet är registreringen personlig, varför ansökan i det nu aktuella ärendet har riktats mot, såsom Motpart, just Göran G. Domännamnet <bocket.se> skiljer sig endast med en bokstav från B lockets varumärke och företer sådana likheter både visuellt och fonetiskt att förväxlingsbarhet föreligger. Motparten saknar rätt och berättigat intresse till sitt domännamn. Det är inte allmänt känt som kännetecken för Motpartens verksamhet och denne har heller ingen annan anknytning till namnet som kan vara av betydelse att konstituera rätt eller intresse. Det används för en samling länkar som konkurrerar med Sökandens verksamhet, vilket innebär skada för Sökanden och vilseleder konsumenter. Domännamnet har registrerats i ond tro och det har använts i ond tro, i vart fall efter tidpunkten för Sökandens påtalande av användningen i brev den 7 november 2005. Namnet har registrerats i syfte att störa och/eller snylta på Sökandens affärsverksamhet och kännetecken. Motparten har varit väl medveten om Sökandens verksamhet och varumärken, vilket framgår av att Motparten tidigare har registrerat flera domännamn som är lika välkända varumärken eller firmor och/eller utgör felstavningar därav. Motparten har tidigare vidgått detta genom att på begäran av rättighetshavaren överlämna sådana domännamn som <blocet.se> och <blockett.se>. Dess nu aktuella registrering utgör ett tydligt försök att dra vinning av att vissa nätbesökare stavar fel, när de skall skriva in blocket.se:s webbadress. En vanlig felstavning resulterar i ett besök hos <bocket.se> med hänvisningar till konkurrerande
4 företags söktjänster till skada för Sökanden. Syftet med Motpartens upprepade intrångsgörande registreringar är sannolikt också att dra förtjänst av att generera träffar hos andra domännamnsinnehavare. Tvistlösarens skäl Registrerad innehavare av domännamnet <bocket.se> och angiven Motpart i detta ärende är Göran G. Denne har enligt uppgift från II-stiftelsen tillställts ansökan men inte besvarat den. Den skriftväxling som föregått ansökan har skett mellan Sökanden och ombud för Name Navigation AB. Handlingarna utvisar inte uttryckligen att Göran G personligen har nåtts av skriftväxlingen eller ansökan. Motpartens ombud i skriftväxlingen är emellertid advokat som i skrift till Sökanden har argumenterat emot Sökandens skriftliga anspråk beträffande det aktuella domännamnet. Tvistlösaren finner särskilt med hänsyn härtill och till Motpartens ställning inom bolaget anledning förutsätta att vad som förekommit i ärendet har nått Motparten personligen. Frågan om förväxlingsbarhet avser uteslutande jämförelse mellan kännetecken som Sökanden åberopat och domännamnet. Den påvisbara skillnaden är härvidlag betydelselös. Motpartens aktuella domännamn är förväxlingsbart med varumärket BLOCKET.SE. Handlingarna i ärendet ger inte stöd för en uppfattning att Motparten får anses ha en rätt eller ett berättigat intresse till domännamnet. Fast hellre kan konstateras att domännamnet registrerats för att i användning som skapar konkurrens genom vilseledande på grundval av förväxlingsbarheten främja ett sådant oberättigat kommersiellt intresse som reglerna om rätt till domännamn syftar till att gendriva. Användningen har fortsatt efter det att den påtalats av Sökanden. Detta beslut är det femte i en serie beslut, fattade av skilda Tvistlösare efter ansökan före Sökandens ansökan i förevarande ärende, gentemot för ettvart beslut olika andra parter. De tidigare ärendena, i vilka alla har beslutats om överföring till Sökanden, har avsett <locket.se> (Nr. 60), <blocken.se> (Nr. 90), <blockert.se> (Nr. 108) och <bolckert.se> (Nr. 109). Registreringarna av <locket.se> och <blocken.se> låg i tiden före registreringen av det nu aktuella domännamnet. Att dessutom, som ovan nämnts av Sökanden, ytterligare
5 variationer har förekommit visar ytterligare dels hur välkända Sökandens kännetecken varit redan före Motpartens registrering, dels hur begärligt det tett sig att söka åka snålskjuts på Sökandens kännetecken och dels hur, i tiden innan Motpartens användning av sitt domännamn påtalades av Sökanden, marknadsstörningar liknande dem som i det aktuella fallet kommit att hota Sökandens berättigade intressen har gendrivits med framgång. Om sådant kan Motparten inte ha varit helt okunnig. Tvistlösaren finner det otroligt att Motpartens domännamnsregistrering och fortsatta användning av domännamnet har skett ovetande om Sökandens verksamhet och kännetecken och utan avsikt att bereda sig kommersiella fördelar av sitt förfarande på Sökandens bekostnad. Registrering och användning i ond tro är härmed styrkt. Sökandens begäran om överföring av domännamnet <bocket.se> till Sökanden skall bifallas. På Stiftelsens för InternetInfrastruktur vägnar Gunnar W. G. Karnell