Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HUSQVARNA QHC9540A. Du hittar svar på alla dina frågor i HUSQVARNA QHC9540A instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok HUSQVARNA QHC9540A Manual HUSQVARNA QHC9540A Bruksanvisning HUSQVARNA QHC9540A Användarguide HUSQVARNA QHC9540A Bruksanvisningar HUSQVARNA QHC9540A Din manual HUSQVARNA QHC9540A http://sv.yourpdfguides.com/dref/835338
Utdrag ur manual: Lmna ver bruksanvisningen till en eventuell ny gare av produkten. 1 3 2 Fljande symboler anvndes i texten: Skerhetsanvisningar Varning! Anvisningar fr Din personliga skerhet. Observera! Anvisningar fr att undvika skador p produkten. Anvisningar och praktiska tips Miljinformation 2 Innehll Bruksanvisning..... Skerhetsanvisningar.. Beskrivning av produkten.... Utrustning grill.... Beskrivning av manverpanel.. Touch-kontroller Displayer Restvrmevarnare... Frberedning av grillen..
.... Grillens anvndning..... Hllens betjning. Sl p och av hllen.... Grillge instllning. Anvndning av barnskring.... Anvndning av timer.... Skerhetsavstngning... Tips fr kokning och stekning..... Rengring och sktsel...... Glaskeramik...
.. Grill....... Vad gr man nr....... Avfallshantering....... 4 4 6 6 6 7 7 7 8 8 9 9 9 10 11 13 14 14 14 15 16 17 18 19 21 25 26 26 26 30 Installationsanvisning... Montering....... Montering av flera hllar..... Typskylt.... Garanti/Kundtjnst...
... Sverige.... Service och reservdelar....... Service och reservdelar. 3 Bruksanvisning 1 Skerhetsanvisningar 3 5 Var vnlig beakta dessa anvisningar, eftersom annars uppkommna skador inte tcks av garantin. Denna produkt r godknnd enligt fljande EU-direktiv: 73/23/EWG frn 19.02.1973 lgspnnings-direktiv 89/336/EWG frn 03.05. 1989 EMV-direktiv inklusive ndrings-direktiv 92/ 31/EWG 93/68/EWG frn 22.07.1993 CE-mrknings-direktiv Bestmmelser fr anvndning Hllen fr bara anvndas fr grillning och fritering av i hushllet vanliga matrtter. Hllen fr inte anvndas som arbets- eller avstllningsyta. Ombyggnad eller frndringar av hllen r inte tillten. Stll eller frvara inte brnnbara vtskor, lttantndligt material eller freml som kan smlta (till exempel folier, plast, aluminium) p spisen eller i dess nrhet. Skerhet fr barn Hll i regel smbarn borta frn hllen. Lt bara strre barn arbeta vid hllen under uppsikt. Allmn skerhet Montering och anslutning av hllen fr endast utfras av utbildad och auktoriserad fackpersonal. Inbyggnadsapparater fr efter montering endast anvndas i standardiserade, passande inbyggnadsskp och bnkskivor. Vid funktionsstrningar i hllen eller skador p glaskeramiken (sprickor resp repor) mste hllen sls av och skiljas frn el-ntet, fr att undvika en eventuell elektrisk stt. @@Vid oaktsamhet under arbete vid hllen finns risk fr brnnskador. @@verhettat fett och olja kan snabbt ta eld. @@ Kvv eld med ett lock, slck aldrig med vatten. Vid brand, stt alla reglage p noll och stng av eventuell utsugsflkt. @@ Rengring av hllen med ngstrle- eller hgtryckstvtt r av skerhetsskl inte tillten. Undvikande av skador p hllen Glaskeramiken kan skadas av nerfallande freml. 5 Beskrivning av produkten Utrustning grill Grillgaller Vrmeelement Grillinsats med lavastenar Jordad stickpropp Friteringskrl Frontline-list Manverpanel Anslutningsuttag Beskrivning av manverpanel Kontrollampa Barnls Display Timer Kontrollampa Grillge Kontrollampa Grill Kontrollampa P/Av Instllning av Timertid Barnls Timer Grill Grillges-val P/Av 6 Touch-kontroller Hllen betjnas med touchkontroller. Funktioner styrs genom tryck p touchkontroller och bekrftas med indikeringar och ljudsignaler. Touchkontrollerna trycks p uppifrn, utan att berra flera samtidigt. Touch-kontroll P / Av Hj instllningen Snk instllningen Timer ka instllningar Minska instllningar Barnls Funktion Sl p och av hllen Grillge hjs Grillge snks Timerval ka timertid Minska timertid Sprra manverpanelen fr barn Displayer Display Beskrivning Inget grillge r instllt Grillgen Fel Restvrme Barnskring Skerhetsavstngning Grillge r instllt Felfunktion har upptrtt Hllen r fortfarande varm Barnskring r inkopplad Skerhetsavstngning r aktiv - e h l _ Restvrmevarnare 1 Varning! Risk fr brnnskada genom restvrme. Efter avstngning behver. Hllen en viss tid fr att svalna. Restvrmeindikatorn h visas. 7 Frberedning av grillen Grillens anvndning 1 Grillen fr bara anvndas med grillinsats isatt. 1. Stt i grillinsatsen med lavastenar i grillen. Lavastenarna tar upp det fett som avges vid grillningen. 2. Hll grillgallret med bda hnderna och fr det snett bakt tills det hakar fast i bakre fstet (A). 3. Snk ner gallret s att kontakten 4. passar i anslutningsdosan (B). 3 1 Vid mycket feta matvaror kan lavastenarna ersttas med vatten. Det r viktigt med tillrcklig mngd vatten. Anslutningsuttaget har strmfrande delar och mste skyddas mot fukt. Fyll bara i vatten nr fritskontakten r insatt i anslutningsuttaget. 8 Hllens betjning Sl p och av hllen Manverpanel Sl p Sl av Tryck p Tryck p i 2 sekunder i 1 sekund Display Kontrollampa Lyser Slocknar /h h / Ingen 1 3 3 Varning! Anslutningsuttaget har strmfrande delar. Anvnd apparaten endast med torrt anslutningsuttag. Efter att apparaten satts p mste en funktion vljas inom ca. 10 sekunder, annars stngs apparaten automatiskt av. Det gr ven att sl av genom att samtidigt trycka p och fr alla enskilda funktioner, som till exempel "sl av Timer".. Detta gller Grillge instllning Manverpanel hj snk Stng av berrs Kontrollampa grillge u till berrs till och berrs samti- digt 3 3 Nr ett grillge/en temperatur vljs, blinkar kontrollampan till dess grillget/ temperaturen har uppntts. Nr det valda grillget/den valda temperaturen r uppndd hrs en akustisk signal. Om grillgallret inte sitter riktigt p plats vrms apparaten inte upp. 9 Anvndning av barnskring Barnskringen frhindrar en onskad anvndning av hllen. Koppla in barnskringen Steg 1. 2. Manverpanel Sl p hllen (stll inte in ngot vrmelge) Tryck p Indikering/signal l Hllen sls av. Barnskringen r nu inkopplad. Frnkoppling av barnskringen Steg 1. 2. Manverpanel Sl p hllen Tryck p Indikering/signal l 0 lyser Hllen sls av. Barnskringen r nu frnkopplad. Koppla ur barnskringen tillflligt Barnskringen kan kopplas ur fr ett enstaka tillagningstillflle, den r drefter ter aktiv. Din manual HUSQVARNA QHC9540A
http://sv.yourpdfguides.com/dref/835338
Steg 1. 2. Manverpanel Sl p hllen Tryck p och samtidigt Indikering/Signal l / Ljudsignal Till nsta gng hllen sls av kan den anvndas normalt. 10 Anvndning av timer Tv funktioner r mjliga: Funktion Signalur vre kontrollampa Frnkopplingsautomatik nedre kontrollampa Frutsttning Tryck p Tryck p 1gng 2gnger Resultat nr tiden har gtt ut signal 0 lyser signal 0 lyser Grillen sls av 3 Bda funktionerna kan anvndas samtidigt. Drvid visas den kortare av de bda tiderna i displayen. Nr den instllda tiden gtt till nda hrs en akustisk signal och tnds i displayen. Instllning av tiden Steg 1. 2. Manverflt berrs eller berrs Indikering Kontrollampan blinkar 0 till 99 minuter Efter ngra sekunder blinkar kontrollampan lngsammare. Tiden r instlld. Tiden rknas ner. Avstngning av timerfunktionen Steg 1. 2. Manverflt berrs berrs Indikator Kontrollampan blinkar fortare Kvarvarande tid visas Den kvarvarande tiden rknas ner till 0. Kontrollampan slocknar Timerfunktionen r avstngd. 11 ndra tidsinstllning Steg 1. 2. @@Tiden r instlld. Tiden rknas ner Kvarvarande tid visas Steg 1. @@@@10 sekunder, t.ex. av en grytlapp, hrs en signal och hllen stngs automatiskt av. @@_ visas 3 Manverpanel Fukt (t.ex. @@@@Hllen mste vara avstngd under rengring. Lt apparaten svalna s att alla delar kan berras utan risk. Varning! Starka skur- och rengringsmedel kan skada hllen. Avlgsna med vatten och diskmedel. Varning! Rester av rengringsmedel kan skada hllen. Avlgsna rester med vatten. Glaskeramik Varning! Anslutningsuttagethar strmfrande delar. Rengr hllen med insatt jordad stickpropp. 1. Torka av hllen med en fuktig trasa och lite diskmedel. 2. @@De kan ltt tas bort och rengras med handdiskmedel. Anvnd inga skurmedel eller repande svampar. @@Vid rengring av grillgallret kan du ta bort vrmeelementet. Varning! @@Tag loss grillgallret. 2. Lossa skruvarna p grillgallrets undersida. 3. Ta bort tckplattan 4. Ta bort vrmeelementet. Gr ren grillgallret och grillinsatsen Avlgsna smuts med en borste. Blt upp hrd smuts i hett diskvatten. Olja in grillgallret d och d om gr missfrgning upptrder. Stt tillbaka vrmeelementet 1. @@2. @@Sensorns kontaktyta mot grillgallret skall alltid hllas ren. Lavastenar S snart lavastenarna har sugit upp mycket fett mste tering: Frbindningsstag, vrmebestndig silikon, gummikloss, skrapverktyg. @@Berkna storleken p hlet i bnkskivan och sga ut det. 2. Tag bort Frontlinelisten p hllarna (magnetfsten). 3. @@4. @@Lgg i den frsta hllen i hlet i bnkskivan. @@Lgg silikon p hrnen p hllarna som skall ligga mot varandra. Lgg ocks silikon p frbindningsstagets ndar. 7. @@Stt fast Frontline-listen p hllarna. @@Skruva fast spnnbyglarna/ klmskruvarna s att hllarna sitter fast. Tag bort Frontline-listerna. 10. Spruta silikonstrngar i skarvarna mellan hllarna. 11.Fukta silikonstrngarna med lite tvlvatten. @@14.Tag frsiktigt bort verfldigt silikon med skrapverktyg. 15.Rengr glaskeramiken noga. @@Kom ihg att spara kvittot fr eventuell reklamation. @@@@0771-76 76 76 eller via vr hemsida p www.electrolux. se. Du kan ven ska hjlp via din terfrsljare. @@@@@@@@@@Produktnummer...... Serienummer.. Inkpsdatum.. Hur och nr upptrder felet? 3 26 Europa-Garanti Fr denna apparat gller Electrolux garanti i alla de lnder som r frtecknade i slutet av denna beskrivning, under den period som anges i garantibeviset eller enligt respektive lands lagar. Om du flyttar frn ngot av dessa lnder till ett annat av de lnder som r frtecknade nedan fljer garantin med apparaten under fljande frutsttningar: Garantin fr apparaten brjar glla frn det datum d den inkptes vilket bevisas av ett gllande inkpsdokument som har utfrdats av frsljaren. Garantin gller fr samma period och i samma omfattning fr material och arbete som gller fr denna typ av apparat eller produktgrupp i det land du har flyttat till. Garantin r personlig fr den som kpte apparaten och kan inte verfras till en annan anvndare. Apparaten har installerats och anvnts enligt Electrolux instruktioner och att den har anvnts fr hushllsbruk, dvs den har inte anvnts fr kommersiella ndaml. Apparaten har installerats enligt alla gllande bestmmelser i det nya landet. Bestmmelserna i denna Europa-garanti pverkar inte dina rttigheter enligt gllande lagar i respektive land. 27 www. electrolux.com p Albania Belgique/Belgi/ Belgien t +35 5 4 261 450 +32 2 363 04 44 b Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek esk republika Danmark Deutschland Eesti Espaa France Great Britain Hellas Hrvatska Ireland Italia Latvija Lietuva Luxembourg Magyarorszg Nederland Norge sterreich Polska Portugal Romania Schweiz/Suisse/ Svizzera Slovenija +420 2 61 12 61 12 +45 70 11 74 00 +49 180 32 26 622 +37 2 66 50 030 +34 902 11 63 88 www.electrolux. fr +44 8705 929 929 +30 23 10 56 19 70 +385 1 63 23 338 +353 1 40 90 753 +39 (0) 434 558500 +37 17 84 59 34 +370 5 2780609 +35 2 42 43 13 01 +36 1 252 1773 +31 17 24 68 300 +47 81 5 30 222 +43 18 66 400 +48 22 43 47 300 +35 12 14 40 39 39 +40 21 451 20 30 +41 62 88 99 111 +38 61 24 25 731 Budjovick 3, Praha 4, 140 21 Sjllandsgade 2, 7000 Fredericia Muggenhofer Str. 135, 90429 Nrnberg Mustame tee 24, 10621 Tallinn Carretera M-300, Km. 29,900 Alcal de Henares Madrid Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ 4 Limnou Str., 54627 Thessaloniki Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Long Mile Road Dublin 12 C.so Lino Zanussi, 26-33080 Porcia (PN) Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Verki 29, LT 09108 Vilnius Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm H-1142 Budapest XIV, Erzsbet kirlyn tja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Rislkkvn. 2, 0508 Oslo Herziggasse 9, 1230 Wien ul. Kolejowa 5/7, Warsaw Quinta da Fonte - Edificio Gonalves Zarco - Q 35 2774-518 Pao de Arcos Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Industriestrasse 10, CH-5506 Mgenwil Electrolux Ljubljana d.o.o. Gerbiceva 98, 1000
Ljubljana 28 p Slovensko Suomi Sverige t +421 2 43 33 43 22 www.electrolux.fi +46 (0)771 76 76 76 b Electrolux Slovakia s.r. o., Electrolux Domce spotrebie SK, Seberniho 1, 821 03 Bratislava Electrolux Service, S:t Gransgatan 143, S-105 45 Stockholm Trkiye +90 21 22 93 10 25 +7 095 937 7837 Tarlaba caddesi no : 35 Taksim Istanbul 129090,, 16,,," 29 Service och reservdelar Sverige Vill du bestlla service, installation eller reservdelar ber vi dig kontakta Electrolux Service p tel. 0771-76 76 76 eller via vr hemsida p www.husqvarna.se. Du kan ven ska hjlp via din terfrsljare. Adressen till din nrmaste servicestation finner du via www.husqvarna.se eller Gula sidorna under rubrik Hushllsutrustning, vitvaror - service. @@@@@@@@Produktnummer. Serienummer.. Inkpsdatum...... Hur och nr upptrder felet? 3 30 Finland Service, reservdelsbestllningar och eventuella reparationer fr utfras endast av ett auktoriserat servicefretag. Information om det nrmaste auktoriserade servicefretaget fr du frn numret 0200-2662 (0,1597H/min (0,95 mk/min)+pvm), * eller telefonkatalogens gula sidor "hushllsapparatservice". Fr att skra maskinens klanderfria funktion skall man vid reparationer endast anvnda originala reservdelar. Din manual HUSQVARNA QHC9540A http://sv.yourpdfguides.com/dref/835338
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) * Nr du bestller service eller reservdelar br du veta produktnummer och modellbeteckning som str p dataskylten. Skriv up dem hr s har du dem tillhands nr du behver dem. Modell:. Produktnummer: Serienummer:.. Inkpsdatum:... 31 www.electrolux.com www.husqvarna.se 374 455 207-C-230107-03 Med reservation fr ndringar. Din manual HUSQVARNA QHC9540A http://sv.yourpdfguides.com/dref/835338