IN LIFE INdependent LIving support Functions for the Elderly Katarina Mühlenbock, projektledare katarina.muhlenbock@vgregion.se www.dart-gbg.org
IN LIFE Åtta europeiska länder deltar i det treåriga projektet som avser att förbättra möjligheterna till en självständig och välfungerande vardag för äldre Svenska partners är DART vid Sahlgrenska Universitetssjukhuset och CEDER vid Linköpings Universitet Fokus i Sverige på kommunikationsstödjande åtgärder och flerspråkighet
Projektet som helhet Boende Dörrlarm för bostad Larm för den som ramlar Övervakning i bostaden Avkoppling och kommunikation Videospel Samtals- och kommunikationsstöd Stöd för flerspråkig och flerkulturell kommunikation Vård och hälsa Schemaläggning för vårdpersonal Telekonsultation Hälsoövervakning Stöd för fysisk aktivitet Resor Reseplanerare Hjälp vid resor med kollektivtrafik Bedömning av körförmåga
Kartläggning, utveckling och utprovning Kartläggning av behov och önskningar kring utformning av kommunikationsstöd för samtal Utveckla och prova existerande låg- och högteknologiska hjälpmedel, exempelvis i form av applikationer för surfplattor Dessa hjälpmedel/metoderna kommer att prövas av personer med kognitiva och/eller kommunikativa funktionsnedsättningar, anhöriga och personal
Utveckling Finns en mängd olika AKK-appar Dock få appar som är inriktade på konversation Viktigt med stöd för flerspråkighet Ett mål i projektet är att ta fram appar för samtal mellan två personer eller via fjärrkommunikation med inbyggt stöd för flerspråkighet, integrerat i ett enda gränssnitt
Design av den webbaserade lösningen = användarens vy Konversation Fjärrkommunikation Flerspråkighet
Computer Interactive Reminiscence and Conversation Aid (CIRCA) Utvecklat vid University of Dundee, UK + Lättanvänt datorprogram som stödjer konversation mellan personer med demens, vårdpersonal och övrig omgivning + Systemet innehåller en stor samling foton, videoklipp och musik som är lätt att komma åt på en pekskärm - Finns bara på engelska - Kräver licens - Gammal version som bara fungerar i Windows
Hur CIRCA använts
Barn- och ungdom Personer och händelser Sport
Skola Hobbies Föreningar Lekar Foton Avsluta sessionen Filmer Personer och händelser Musik Sport Ny session
På väg till skolan Foton Avsluta sessionen Filmer Personer och händelser Nästa Musik Sport Ny session
Kemilektion Foton Filmer Personer och händelser Musik Sport Avsluta sessionen Föregående Nästa Ny session
Att läsa tillsammans Foton Avsluta sessionen Personer och händelser Föregående Filmer Musik Sport Ny session
Foton Avsluta sessionen Trollkarlen från Oz Borta med vinden Singin in the rain Filmer Personer och händelser Musik Sport Ny session
Foton Filmer Personer och händelser Musik Sport Avsluta sessionen Volym + Volym - Ny session
Foton Filmer Personer och händelser 40-tal Jazz Klassisk Musik Sport Avsluta sessionen Föregående Nästa Ny session
Foton Filmer Personer och händelser 40-tal Jazz Klassisk Musik Sport Avsluta sessionen Föregående Nästa Ny session
Maavis
Välj aktivitet Mat Högtider Nöje Hälsovård Husdjur Nyheter Familj Dagliga rutiner
Mat Vad vill du ha att äta? Soppa Fisk Kött Är du inte hungrig? Korv Vill du ha något annat?
Mat Vilken soppa vill du ha? Ärtsoppa Fisksoppa Köttsoppa Är du inte hungrig? Spenatsoppa Vill du ha något annat?
Kartläggning av målgruppernas behov och önskemål Workshops, fokusgrupper och frågeformulär under projektets gång Första svenska workshopen hölls 12 juni 2015 32 deltagare: 23 äldre utan demensproblematik (66-91 år), 8 professionella inom äldrevården och en beslutsfattare De fick se förslagen till appar och gav sedan sina synpunkter i ett frågeformulär Diskussioner fördes också i fyra mixade fokusgrupper
Resultat av frågeformulär Tyckte du om exemplen? Tycker du de verkar användbara? Tyckte du att funktionerna var lätta att förstå? Verkade de enkla att använda? Skulle du själv vilja använda dem? Kan du tänka dig att tipsa andra om dem? Inte alls Inte särskilt Ja Ja, absolut
Några synpunkter från fokusgrupperna Ny teknologi som illustreras av gamla, välkända saker är lättare att relater till. Till exempel den gamla skivspelaren i CIRCA. Skulle önska en ritfunktion i appen. Det är enklare än att skriva. De exempel som presenterades är bra och lösningarna är användbara. Flerspråksmodulen är jätteviktig. Det är viktigt att underlätta fjärrkommunikation: användning av bildstöd, knappar med foton på personer man vill ringa till, videosamtal, med ett enkelt och lättanvänt användargränssnitt. Involvera användarna själva när de individuella lösningarna ska utformas. En person uttryckte spontant att den bästa funktionen i IN LIFE måste vara flerspråkighetsmodulen i vårt förslag till app. Sept 8, 2015 A5.1 status
Utbildning, information och träning Funktionsnedsättningar som påverkar kognitionen och förmågan att kommunicera har ofta en negativ effekt på kontakten med andra människor Då personer med kognitiva och/eller kommunikativa svårigheter kan ha svårt att självständigt hantera ett hjälpmedel så kommer interventionen i projektet även att inriktas på att utbilda, informera och träna samtalspartners i hur de kan skapa möjligheter till meningsfulla samtal
Testning I Sverige ska totalt 370 personer delta i pilottestningarna: ca 180 personer med kognitiva och/eller kommunikativa funktionsnedssättningar ca 50 professionella inom hälso-och sjukvård ca 130 anhöriga samt ca 10 beslutsfattare
Testning Pilottestningarna startar i vår. Vi tar tacksamt emot anmälningar från professionella eller beslutsfattare inom området (vård, äldreboende ) och testpersoner.