ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR
ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR SÄKERHETSANVISNINGAR Tillverkaren rekommenderar en korrekt användning av belysningsapparaterna! Därför följ alltid dessa anvisningar för att försäkra dig om en korrekt och säker funktion av lamporna och bevara anvisningarna för framtida konsulteringar. Stäng alltid av strömmen innan du påbörjar installationen, underhållet eller reparationen. I fall av tvivel, konsultera med en kvalificerad elektriker eller med din lokala återförsäljare. Försäkra dig om att alltid installera lampan enligt relevant standard. Det finns normer som säger att belysningsapparaterna ska installeras av kvalificerad personal (t.ex. Tyskland). Information finns på etiketter och dokument. OBSERVERA VARJE LAMPAS MAXIMALA POTENS. Skruva alltid fast skruvarna till anslutningsblocket, särskilt anslutningar till kablar med lågt volttal (12V)(om så är fallet). Kontrollera rätta färgen på kablarna före installationen: blå (N), brun eller svart (L) och gul/grön (jordledning) om det är skydd klass I. Tänk på att, installera lampetterna utom räckhåll för barnen. Om apparaten installerats på en metallyta, bör denna yta vara kopplad till en jordledning, eller också bör apparaten vara kopplad till en jordledning. Använd inte element som överbelastar apparaten. Rengör lampornas inre del med en torr och ren trasa, använd inte lösningsmedel eller abrasiva substanser. Undvik kontakt med vätskor i alla elektriska delar. Vänta tills de kallnar innan du rör vid dem. Delar av utrustningen när den är igång kan ha höga temperaturer (Lampor, glas, o.s.v.) Undvik att ledande kablar och ytor omkring är i kontakt eller i närheten. Korrekt placering och fastsättning av skärmar och glas. Observera alltid apparatens alla tekniska anvisningar. Titta alltid efter ikonerna på den grå etiketten som klistrats fast i lampan samt ikonerna för säkerhetsanvisningarna som gäller för varje apparat. OBSERVERA Som följer finner du alla förklaringar till alla de ikoner som finns i säkerhetsanvisningarna. 2
Den här apparaten ska bara installeras inomhus. Apparaten bör inte installeras i badrum (speciellt inte i den zon som specificeras). Apparaten kan installeras på ytor som vanligen är lättantändliga. Den här produkten bör inte installeras direkt på lättantändliga ytor. Apparaten kan bara installeras i taket. Apparaten kan bara installeras på väggen. Apparaten kan installeras både på väggen och i taket. Den här lampan innehåller delar som kan bli heta. Alltid hålla minst det avstånd som anges med nummer mellan lampan och föremålen. MAX. W: Använda enbart glödlampor som lämpar sig för den här apparaten och aldrig överstiga specificerad potens. Skydd klass I: Apparaten har jordledning. Jordledningen (gul/grön) bör anslutas till ett clip markerad med symbolen. Skydd klass II: Apparaten har dubbel isolering och kan inte jordas. 3
Skala av kabeln som teckningen visar. Jordkabeln ska alltid vara längre än kontaktkablarna. Det är nödvändigt att använda de värmebeständiga muffarna i de zoner där kabeln skalats av. Använd en värmetålig kabel för att ansluta apparaten till strömmen. Apparaten lämpar sig ej för glödlampor PLCE. (låg energi) Apparaten lämpar sig bara för en glödlampa med införlivad säkerhet eller en glödlampa med lågt tryck. Extra säkerhetsglas är inte nödvändigt. Halogenlampor bör inte vidröras direkt med händerna. Byt omedelbart ut säkerhetsglas med sprickor eller som gått sönder och använd bara de reservdelar som fabrikanten godkänner. Apparaten levereras med två uppsättningar stänger för olika höjder. Produkten lämpar sig ej för barn som är yngre än 14 år. Apparaten kan kombineras med en intensitetsregulator utom när man vill använda en lågenergikonsumerande glödlampa. Konsultera en kvalificerad elektriker för att välja rätt modell (särskilt viktigt för apparater med 12V). Apparaten kan ej kombineras med en intensitetsregulator. 4
Den här lampan har en digital sekvensströmbrytare (det systemet är inte förenligt med dimmer). Den här lampan har en digital sekvensströmbrytare med fjärrkontroll (systemet är inte förenligt med dimmer). Den här lampan har en digital sekvensströmbrytare med fjärrkontroll. Den här lampan har en strömbrytare med 3 positioner, fingermanövrerad. Skydd klass III: Apparaten lämpar sig enbart för mycet låg spänning (ex. 12V) Apparaten lämpar sig bara för att kopplas direkt till det elektriska nätet. Apparaten lämpar sig bara för glödlampor PLCE. (Låg förbrukning) Använd bara globformad glödlampa med nämnd diameter. Använd aldrig en glödlampa av standardtyp. Den här produkten lämpar sig bara för kronljus. Den här apparaten skyddas av en säkring. Om apparaten inte fungerar sedan man bytat ut glödlampan, bör man byta ut säkringen. Om det blir nödvändigt att röra vid kablarna som sitter inuti medan man gör operationen, bör man anlita en kvalificerad elektriker. Apparaten fungerar med en säkerhetstransformator. Byt ut transformatorn enbart mot en med identiska tekniska detaljer. Konsultera med kvalificerad personal eller med den lokala återförsäljaren. Apparat med möjligheten att välja tid och ljus. Minimum och maximum nämnes i en ikon i säkerhetsanvisningarna specifika för varje apparat. 5
Apparaten ska installeras horisontellt. För att förlänga glödlampans livslängd, bör vinkeln inte vara större än 4 grader. Försäkra dig om att inte skada kablarna i det elektriska nätet när du borrar i väggen eller taket. Om man monterar lampan på en kopplingsdosa som sitter i väggen eller i taket (ex. Holland), ska dosan täckas med ett lock. De elektriska kablarna kan aldrig vridas eller häftas mellan lampan och underlagsytan. IPX1: Apparaten är skyddad mot vattendroppar. IPX3: Apparaten kan utsättas för duggregn (med en maximal böjningsvinkel på 60 lodrätt). IPX4: Apparaten kan utsättas för stänk som kommer var som helst ifrån (360 ). IPX5: Apparaten är skyddad mot vattenstrålar. IPX7: Apparaten kan installeras i marken, utomhus. IPX8: apparaten ger skydd mot nedsänkande till nämnt djup. IP5X: Apparaten är skyddad mot damm. IP6X: Apparaten håller tätt mot damm. 6
GARANTIVILLKOR Belysningsprodukterna (såväl som andra produkter i kollektionen) har designats, tillverkats och provats i enlighet med stränga europeiska säkerhetsnormer (EN 60.598 / CE). I fall av fabrikationsdefekt eller dåligt material, ger tillverkaren en garanti på 2 år för inomhus belysning och 3 år för ytterbelysning (utom när annat nämnes på paketet). Glas som gått sönder, batterier och spänningsmatning går inte under garantivillkoren. Skador som uppstått på grund av bruk av apparaten under extrema villkor, går inte under den här garantins villkor. Garantin är utgången om apparaten inte installerats, reparerats eller ändrats i enlighet med instruktionerna. Fabrikanten avböjer allt ansvar på grund av orsakade skador eller resultatet av otillbörligt bruk eller en felinstallering av apparaten. Garantitidsperioden börjar vid datumet för köpet och gäller enbart vid uppvisande av fakturan/kvittot. Rätten att göra ändringar i designen och i de tekniska detaljerna förbehålles. 7