Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om livsuppehållande behandling



Relevanta dokument
Famna har erbjudits lämna sina synpunkter över rubricerade föreskrifter och handbok, vilka lämnas nedan.

God palliativ vård state of the art

Palliativ vård ett förhållningssätt

VERSION Ansvarig utgivare: Chefsjurist Eleonore Källstrand Nord

Palliativ vård Professor Peter Strang

SOSFS 2011:7 (M) Föreskrifter och allmänna råd. Livsuppehållande behandling. Socialstyrelsens författningssamling

Palliativ vård, palliativt förhållningssätt

Begränsad behandling, vårdrutinavsteg Ställningstagande till

Den palliativa vårdens utveckling och utmaningar

Vård i livets slutskede med stöd av Svenska Palliativregistret - riktlinje

DÖDSPLATS. Sjukhus Sjukhem eller särskilt boende Privat bostad Annan/okänd KARLSSON

Hudiksvall EUTHANASI LÄKARASSISTERAT SJÄLVMORD PALLIATIV SEDERING

Vårdbegränsningar regler, etik och dokumentation

Palliativ vård vid olika diagnoser

Rutin fast vårdkontakt

Etiska riktlinjer för hjärt-lungräddning (HLR)

VÅRDBEGRÄNSNINGAR REGLER, ETIK OCH DOKUMENTATION

Hospice och andra vårdformer i livets slutskede. LD-staben/planeringsavdelningen Ärende: 2016/01503

Nationellt vårdprogram för Palliativ vård i livets slutskede Helena Adlitzer PKC-dagen

Fast vårdkontakt vid somatisk vård

När döden utmanar livet: frågor om människans fria val, om ansvaret och skulden som bördor i livets slutskede.

Ellinor Englund. Avdelningen för juridik

Etik i klinisk vardag - kurs för ST-läkare, del 2

Förslag till en ny lag Lagen om samverkan vid utskrivning från sluten hälso- och sjukvård

Svåra närståendemöten i palliativ vård

sjukvård i hemmet m e d vå r ko m p e t e n s, på d i n a v i ll ko r

SAMVERKANSRUTINER. (enligt SOSFS 2009:6) FÖR HANTERING AV EGENVÅRD I SÖRMLAND

Palliativt förhållningssätt

Riktlinjer för hälso- och sjukvård. Rutin vid hjärtstopp.

Nationellt vårdprogram för palliativ vård i livets slutskede Helena Adlitzer Utbildning

Remiss Remissvar lämnas i kolumnen Tillstyrkes term och Tillstyrkes def(inition) och eventuella synpunkter skrivs i kolumnen Synpunkter.

Remiss Remissvar lämnas i kolumnen Tillstyrkes term och Tillstyrkes def(inition) och eventuella synpunkter skrivs i kolumnen Synpunkter.

Remiss Remissvar lämnas i kolumnen Tillstyrkes term och Tillstyrkes def(inition) och eventuella synpunkter skrivs i kolumnen Synpunkter.

Palliativt förhållningssätt

ETIK VID LIVETS SLUT. SJÄLVBESTÄMMANDE, AUTONOMI OCH ETISKA DILEMMAN

Undersköterska i palliativ vård vilken är din roll? pkc.sll.se

Brytpunktssamtal i cancervården. rden VAD ÄR DET OCH VARFÖR ÄR DET VIKTIGT?

SFPM 20 år. Peter Strang Professor i palliativ medicin, överläkare Karolinska institutet och Stockholm Stockholms Sjukhem

Existentiellt stöd att samtala om livsfrågor i den palliativa vården

Min vårdplan introduktion och manual

Handlingsplan för palliativ vård i Fyrbodal

Hälso- och sjukvårdsnämnden

Supportive care av den geriatriska onkologiska patienten

Riktlinje för HLR - Hjärt-lungräddning inom kommunal hälso- och sjukvård. Riktlinje Datum:

PKC-dagen. Multisjuklighet i palliativ fas: svåra beslut på akutsjukhus-vad är rätt vårdnivå?

Riktlinje för HLR - Hjärt-lungräddning inom kommunal hälso- och sjukvård. Riktlinje Datum:

Kvalitetskriterier för Socionomer/Kuratorer inom Palliativ vård

Beslutade den 12 juni 2012 Träder i kraft den 1 september Affärsområde Farmaci/Roswitha Abelin/SoS föreskrift LmG mm

Palliativregistret - värdegrund

Undersköterska i palliativ vård vilken är din roll?

Nutrition i palliativ vårdv. Ylva Orrevall, leg dietist, med dr Karolinska Institutet och Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm

BESLUTSSTÖD FÖR PALLIATIV VÅRD NVP DEL 2 SYMTOM OCH STATUS 01 FUNKTION I DET DAGLIGA LIVET 02 SAMTAL OCH BEDÖMNINGAR

Kvalitetskriterier för Socionomer/Kuratorer inom Palliativ vård

Geriatrik från golvet/sip i praktiken

och läkemedelshantering finns framtagen, se länk under referenser.

Förvirringstillstånd vid avancerad cancer. Peter Strang, Professor i palliativ medicin, Karolinska institutet Överläkare vid Stockholms Sjukhem

Riktlinjer för specialiserad sjukvård i hemmet SSIH

Riktlinje för HLR - Hjärt-lungräddning inom kommunal hälso- och sjukvård. Riktlinje Datum:

Åstorps kommun. Granskning av samverkan kring palliativ vård/vård i livets slutskede. Revisionsrapport 2010:8

Oro, ångest och nedstämdhet i palliativ vård

Kopia utskriftsdatum: Sid 1 (8)

Omvårdnad vid förestående och inträffad död. Annette Holst-Hansson 2017

Tjänsteställe, handläggare Datum Sida Terapigrupp Äldre, Läkemedelskommittén (5) Andreas Koro, ST-läkare

Remissvar: Patientens rätt Några förslag för att stärka patienternas ställning (SOU 2008:127)

Riktlinje för HLR - Hjärt-lungräddning inom kommunal hälso- och sjukvård. Riktlinje Datum:

BESKRIVNING AV EGENVÅRD

RUTIN FÖR BRYTPUNKTSBEDÖMNING OCH ORDINATION AV LÄKEMEDEL

Politisk viljeinriktning för Palliativ vård i Uppsala-Örebroregionen baserade på Socialstyrelsens Kunskapsstöd för god palliativ vård

Egenvård vanliga frågor och svar: Fråga Svar Källa. Kan en patient med kognitiv svikt få en egenvårdsbeslut även avseende medicinering.

Vad är viktigast för just Dig? PER-ANDERS HEEDMAN, PROJEKTSAMORDNARE, RCC SYDÖST

Övergripande rutin i samband med vård under eget ansvar - Egenvård för barn över sju år och vuxna enligt SOSFS 2009:6

SIR:s riktlinje för registrering av behandlingsstrategi vid livsuppehållande behandling inom svensk intensivvård

Utbildningsmaterial kring delegering

Bertil Axelsson Adj lektor i palliativ medicin, Umeå universitet Öl Storsjögläntans palliativa hemsjukvårdsteam

Brytpunktssamtal. Staffan Lundström, Docent, Överläkare Palliativt Centrum och FoUU-enheten Stockholms Sjukhem Karolinska Institutet, Stockholm

XIVSvenska. Stella Cizinsky. Hur skall behandlingen av en dödssjuk pa9ent nedtrappas/avbrytas? Kliniska aspekter. Kardiovaskulära Vårmötet

Antagen i socialnämnden Riktlinje för palliativ vård (vård i livets slutskede)

Motionssvar - Starta ett hospice i Sörmland

SJUKVÅRD. Ämnets syfte

Palliativt förhållningssätt Maria Carlsson lektor Folkhälso och vårdvetenskap. Hur såg döendet ut. (före den palliativa vårdfilosofin)

Omvårdnadspersonal - specialister att se det som inte syns och höra det som inte hörs.

BEDÖMNING AV PALLIATIVT VÅRDBEHOV HUR MÅR PATIENTEN SYMTOM OCH STATUS 01 FUNKTION I DET DAGLIGA LIVET 02 SAMTAL OCH BEDÖMNINGAR

Lokalt Handlingsprogram för Palliativ vård i livets slut i Ulricehamn

Anna Forssell. AHS-Viool Skellefteå. Copyright Anna Forssell

Palliativ vård en introduktion. pkc.sll.se

Hemsjukvård Kommunrehab Mölndal

Palliativ vård 7,0 högskolepoäng Grundnivå Johan Stålvant

Riktlinje vid hjärtstopp, vid kommunens särskilda boenden, korttidsboende samt för patienter inskrivna i hemsjukvård

Remissvar; Socialstyrelsens förslag föreskrifter och allmänna råd om ansvaret för äldre personer och bemanning i särskilda boenden, dnr 40184/2014

Satsa på omvårdnadsforskning för att förbättra vården

Om att ge eller inte ge livsuppehållande behandling. Handbok för vårdgivare, verksamhetschefer och personal

Enkät: tarmcancer. Frågor om dig. E n k ä t: t a r m c a n c e r, m a j Enkät tarmcancer, maj 2013

Till: Läkarförbundet Stockholm Susann Asplund Johansson. Sjukhusläkarna har fått möjlighet att yttra oss gällande ovanstående remiss.

Pallia%v vård - %ll alla som behöver. Gunnar Eckerdal Överläkare Jubileumskliniken, Sahlgrenska

Riktlinje för Vårdplanering inom psykiatriförvaltningen

Anslutna till specialiserad palliativ vård

Samverkanslagen Lagen om samverkan vid utskrivning från sluten hälso- och sjukvård. Viktigt att veta inför den 1/3 om du jobbar i kommunal verksamhet

Nationellt kunskapsstöd för god palliativ vård

Rapport Arbetsgrupp 4 Framtidens palliativa läkarroll

Patientens möjlighet att bestämma över sin död

Transkript:

Socialstyrelsen Dnr 3900/00 YTTRANDE Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om livsuppehållande behandling Sveriges Pensionärsförbund SPF har fått tillfälle att yttra sig över rubricerad remiss. I samråd med Peter Strang, Professor i palliativ medicin, Barbro Beck-Friis, Professor emerita i geriatrik och Gösta Bucht Professor emeritus i geriatrik och sakkunnig vid SPF ber SPF att få ansluta sig till Peter Strangs yttrande 2011-05-03, vilket bifogas i bilaga. Stockholm den 9 maj 2011 Karl Erik Olsson Ordförande SPF SPF Sveriges Pensionärsförbund Box 225 74, 104 22 Stockholm Tel. 08 692 32 50 (vx.)

BILAGA Remissvar angående: SOSFS 20011:XX Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om livsuppehållande behandling Som professor i palliativ medicin (Karolinska Institutet) samt som Vetenskapligt råd vid Socialstyrelsen har jag inte varit direkt involverad i utformningen av föreskrifterna eller Handboken, men jag har fått versioner för påseende. Då jag även fått Remissversionen, vill jag ge mina synpunkter i egenskap av Sveriges ende ordinarie professor i palliativ medicin, då frågorna är av största vikt för den palliativa vården. Först vill framhålla att jag välkomnar initiativet att uppdatera Socialstyrelsens allmänna råd i dessa viktiga frågor. Det finns emellertid en del oklarheter och i vissa fall felaktigheter i skrivelsen som jag önskar påtala, framför allt vad gäller synen på palliativ vård. Remissvaret nedan har två delar: 1). Direkta synpunkter på föreskrifterna 2) Synpunkter på handboken Även om handboken och föreskrifterna skall gå hand i hand, önskar vi särredovisa dem. Innan jag går direkt på föreskrifterna och handboken vill vi påtala två viktiga frågor: I. Heterogen grupp. Föreskrifterna vänder sig till en mycket heterogen grupp av patienter, allt från akuta olyckor, nyfödda barn med livshotande sjukdom, kronisk sjukdom, spridd cancersjukdom (bl.a. sid 25 i handboken). Dessa situationer är enligt vår bedömning inte jämförbara. II. Palliativ vård Palliativ vård definieras genomgående, utom i handboken på sid 40 tidig och sen fas) som den vård som sker sista dagarna i livet (och att vården innan dess hade botande inriktning). Detta är ett synsätt som den palliativ vården tog avstånd ifrån redan för 30 år sedan och både WHO och EAPC (European Association of Palliative Care) framhåller vikten av att palliativ vård går in som en stödprocess redan tidigt i ett sjukdomsförlopp (för att senare i slutstadiet bli en huvudprocess), tillsammans med annan sjukdomsspecifik behandling. Handboken har med denna WHO definition på sid 39, men drar sedan inga

slutsatser av WHOs rekommendation. Genomgående i handboken talar man om palliativ vård som om det rörde sig om de sista dagarna eller veckorna. Så kan vara fallet i den sena palliativa fasen, men som framgår av handbokens text på sid 40 om tidig och sen fas i palliativ vård, så kan man t.ex. vid cancer ha spridning av sin cancersjukdom, man är obotlig och därmed palliativ, men man kan ändå i vissa fall leva många år med sin metastatiska sjukdom. Själv har jag (huvudförfattaren till remissvaret) ansvarat för en bröstcancerkvinna som överlevde sina skelettmetastaser med 21 år. Med andra ord: livskvalitet OCH livsförlängning är väl förenliga mål i den tidiga palliativa fasen. Detta gäller också t.ex. vid svår hjärtsvikt, där de nya riktlinjerna för läkemedelsanvändning (v.g. se Läkemedelsverkets anvisningar), påtagligt har förlängt prognosen, samtidigt som patienterna fått bättre symtomkontroll tack vare behandlingen. Att då skriva att en föreskrift som uppmanar till att överväga att avsluta all livsuppehållande behandling (som i handboken på sid 25 omfattar bl.a. insulin, vätskedrivande, antibiotika och cytostatika är förvånande. Föreskrifterna Kapitel 1, 1: Man skriver att bestämmelserna i kapitel 3 skall INTE tillämpas vid vård av patienter som befinner sig i akuta vårdsituationen varför är det så? När är situationen akut? När en cancerpatient med skelett- och lungmetastaser men fortfarande pågående palliativ cytostatika får en infektion och behöver läggas in? När en patient med känd hjärtsvikt eller KOL måste läggas in pga försämring? Eller avses enbart olycksfall med medvetslöshet? Kap1 2: Jag menar att det är olyckligt att sammanblanda livshotande tillstånd och palliativ vård som man gör i handboken och som delvis framgår av definitionen i 1 2. Ett getingstick och en hjärtinfarkt kan vara livshotande men med behandling blir man frisk. En cancerpatient med spridd metastasering har också ett livshotande tillstånd man kommer aldrig att bli frisk, däremot kan både livsförlängning och livskvalitet vara realistiska mål. Kap 3 1. Man betonar vikten av trygghet, kontinuitet och samordning, vilket är bra men gäller inte detta all sjukvård, i alla stadier? Kap 3 3, till 8: Den legitimerade läkaren och ingen annan är den fasta vårdkontakten Dessa avsnitt stärker läkarens roll och jag välkomnar att man breddar ansvaret från det som traditionellt varit läkarens uppgifter (den medicinska vården) till att också vara ansvarig för planering av de psykiska, sociala och existentiella behoven (= de allmänna råden). Dessutom åligger det på läkaren att uppdatera, ompröva och följa upp planeringen av vården.

Vidare ålägges läkaren att ta ställning till behovet av individuell vårdplan i samråd med patienten samt upprätta en sådan, samt givetvis dokumentera det hela. Enligt bl.a. kap 4 3 är dokumentationsskyldigheten omfattande och detaljerad. I rutinsjukvården, inte minst inom den specialiserade palliativa vården, har olika team-medlemmar stort eget ansvar idag. I de flesta organisationer har sjuksköterskan en betydande roll i både samordningen och upprättandet av vårdplan. Kuratorn, arbetsterapeuten, sjukgymnasten har i normalfallet stort eget ansvar för att tillgodose de sociala och de existentiella behoven. Om läkaren nu tydligt skall ansvara för alla dessa dimensioner, även om hon/han självklart kan delegera en del, behövs enligt min uppfattning en tydlig ökning av läkartid. Om detta inte förutsätts ge upphov till en kostnadsökning (vilket Handboken menar), måste en omprioritering inom befintliga resurser göras. Alternativet är att tydliggöra de olika team medlemmarnas uppgifter. Sjuksköterskan är i likhet med läkaren legitimerad och brukar anses vara spindeln i nätet. Kap 4: när det inte är förenligt att ge livsuppehållande behandling 2: Att inte inleda eller fortsätta livsuppehållande behandling: skall alla mediciner sättas ut? Handboken definierar, som nämnts tidigare, bl.a. insulin, vätskedrivande, hjärtverksamma läkemedel och antibiotika som livsuppehållande. Skall verkligen alla sådana mediciner sättas ut? Eller bara vissa? 3: Det är delvis motsägelsefullt att å ena sidan förorda utsättning av livsuppehållande behandling och å andra sidan uppmana läkaren att upprätta läkemedelslista. Kap 4 3: Landsting versus kommun Enligt handboken skall /behöver läkare INTE dokumentera enligt de 9 specificerade punkterna i paragrafen om man vårdas inom kommunen. För mig är detta resonemang svårt att följa. Idag remitteras de mest symtomgivande patienterna till landstingets specialiserade palliativa vård, medan äldre patienter med mer stillsam fysisk bild remitteras till särskilda boenden. Men oavsett symtom har inte den döende människan och hennes närstående samma behov av att få diskutera sin behandling, få information osv? Eller skall detta förbehållas döende människor inom Landstingets vård? Kapitel 5: När en patient inte vill ha livsuppehållande behandling Jag sympatiserar starkt med tanken att patienten i alla lägen har rätt att avstå från behandling, så länge som patienten inte är föremål för LPT (lagen om psykisk tvångsvård). Denna viljeyttring från SoS står delvis i kontrast med 3och 4: att patienten skall ha haft tillräckligt med tid för sina överväganden och att hon eller han står fast vid sin inställning. Hur definierar man tillräckligt med tid? Om patienten och läkaren har olika uppfattningar, hur bör läkaren förhålla sig då? Det vore värdefullt om SoS gav vägledande råd här.

När det gäller patienter som försökt begå självmord (handboken sid 47) krävs alltid en psykiatrisk bedömning. Det verkar inte vara fallet i palliativ vård (trots att uppskattningsvis 20% har depressiva tillstånd som forskningen inom palliativ vård visat har starkt samband med önskan att förkorta livet) Kapitel 6 Palliativ vård 1: Jag förstår andemeningen i att om livsuppehållande behandling inte skall inledas eller fortgå, skall den fasta vårdkontakten erbjuda palliativ vård. Men frågan är sällan så enkel när det gäller traditionell palliativ vård. Som redan nämnts ett par gånger kan en patient vara palliativ i allt från dagar upp till flera år, även om utgången är mycket sannolik patienten har en begränsad tid att leva och kommer med stor sannolikhet att dö i sin grundsjukdom. I den tidiga palliativa fasen är det självklart med livsförlängande (= livsuppehållande) behandling, t.ex. palliativ livsförlängande cytostatika vid cancer eller ACE-hämmare och beta-blockerare vid hjärtsvikt. Även i den sena palliativa fasen, när den sjukdomsspecifika behandlingen har avslutats, kan livsuppehållande behandling komma i fråga. Målet med den palliativa vården är bästa möjliga livskvalitet och det är inte förenligt med god livskvalitet att dö i ett behandlingsbart lungödem eller i en smärtsam symtomgivande pneumoni, för att ta ett par vanliga exempel. Det är vanligt förekommande att en behandling av en akut sepsis kan ge cancerpatienten ytterligare några månader av god livskvalitet med sin familj. Samtidigt är det också vanligt med terminala lunginflammationer som kan vara väsentligen symtomlösa och som då inte behandlas, eller kraftigt symtomgivande med andnöd, smärta och ångest då antibiotika behandling kan vara ett snabbt sätt att minska patientens lidande. Då är målet inte livsförlängning, utan snabb symtomlindring, med hjälp av så kallade livsuppehållande preparat. Det vore en fördel om Handboken betonade att i den palliativa vården livskvalitet, symtomlindring och behandling av åtgärdbart lidande i fokus om man kan komma åt ett plågsamt symtom med preparat som formellt sett är livsförlängande, skall dessa preparat användas även i palliativ vård. Alternativet, att låta patienten lida i onödan, är inte acceptabelt enligt mitt synsätt.

HANDBOKEN Mycket av det som står i handboken har redan kommenterats ovan. Nedan följer synpunkter som inte direkt framgår av SoS föreskrifter. För enkelhetens skull ger jag kommentarer sida för sida. Sid 8: När patienten är döende och det inte längre finns botande behandling Det här uttrycket speglar en föråldrad syn på palliativ vård. Man är INTE nödvändigtvis döende, bara för att det inte finns botande behandling. Detta gäller tidig spridning vid cancer, medelsvår KOL eller hjärtsvikt, för att ta några vanliga exempel. Ingen botande behandling finns längre, men däremot livförlängande och livskvalitetsförhöjande behandling. I hela handboken har man uppenbarligen glömt bort de stora grupper av patienter som har en sjukdom i kronisk fas (inklusive cancer), som inte är botbara men som definitivt inte heller är döende. I vissa avsnitt (t ex sid 31) motsäger man sig själv: man skriver om vikten av att diskutera livsuppehållande behandling vid långt framskridna stadier av progredierande sjukdomar Då har man med andra ord redan passerat botbart stadium med råge. Det visar varför skrivelsen ovan inte är tillräckligt genomtänkt. Grundläggande bestämmelser (sid 11-22) + Etisk plattform (s.23-24) är generellt välskrivna. Några mindre kommentarer: Sid 13: Patienten skall ha avgörande inflytande över vilken vårdenhet som behandlingen skall utföras vid. Jag kan bara instämma och önskar också att sådana önskemål resurssätts av landsting och kommun. Patientens fria val har betonats bl.a. i SOU 2001:6 om värdig vård i livets slut. Sid 14 (och många andra sidor): Formuleringen När en patient är döende och det inte längre finns botande behandling Denna formulering återkommer gång på gång. V.g. se kommentaren ovan (ang sid 8). Det finns som regel en lång period mellan den tidpunkt då patienten inte längre är botbar och när patienten till slut är döende. Detta måste framgå i handboken med tydlighet. Tillämpningsområde Sid 25 4e raden: bestämmelserna skall INTE tillämpas vid vård av patienter i akuta situationer. Längre ned i samma avsnitt: Det livshotande tillståndet kan uppkomma akut Vilket av uttalandena gäller? Sid 25: när man räknar upp t ex vätskedrivande och insulin som livsuppehållande behandling måste man även tydligt påpeka att dessa medel skall användas i palliativ vård om de bedöms kunna minska symtom och lidande (trots att de är livsuppehållande )

S 27: FAST VÅRDKONTAKT = leg läkare Socialstyrelsen är mycket tydlig med att den fasta vårdkontakten inom landstinget skall utgöras av legitimerad läkare och ingen annan. Denna läkare skall planera vården (också med avseende på psykiska, sociala och existentiella aspekter (s28) ), följa upp vården, utforma individuell vårdplan tillsammans med patienten, dokumentera extensivt. Detta är ett tydliggörande av läkarens roll, samtidigt innebär det att uppgifter som i praktiken till stor del utförts av legitimerade sjuksköterskor nu skall utföras av läkare. Detta förutsätter en tydlig förstärkning av läkartillgången. Sid 29: Andra yrkesutövare : Det vore bra om även dietisten nämndes. Sid 29: Det är ett viktigt och bra påpekande att den upprättade vårdplanen inte nödvändigtvis är bindande för annan bedömande läkare, om en situation som förutsätter insättning av livsuppehållande behandling skulle uppstå. Sid 31: Här beskrivs döendet som mycket kort: timmar till dagar. Så ser den absoluta dödsfasen ut vid den långsamma döden, dvs vid kronisk sjukdom inklusive cancer, men denna fas är i normalfallet bara en mycket liten del av den palliativa vården. EAPC (European Association of Palliative Care) skriver att EOL (End of Life care) ibland kan avse denna absoluta döendefas, men den kan också avse de sista 1-2 åren av livet, då utfallet är väntat. S 32: EFTER att man på sid 31 definierat döendet som timmar dagar, fortsätter man på sid 32 att beskriva vikten av second opinion. Om man bara har timmar eller dagar kvar att leva (vid t.ex. spridd cancer), torde en second opinion vara meningslös. Även av detta skäl är det viktigt att beskriva att den palliativa vården inte enbart handlar om des sista dagarna, utan många gånger om både månader och år då second opinion definitivt har en viktig plats. Sid 33 Samråd med patient och närstående Genomgående i handboken betonas att patienten inte har rätt att kräva och få behandling som av läkaren bedöms som meningslös. Men i detta avsnitt görs undantag av kulturella och /eller religiösa skäl. Gäller med andra ord olika regler för sekulariserade etniska svenskar jämfört med religiösa svenskar eller utlänningar? Om inte, skulle formuleringen vinna på att omformuleras till något i stil med: Det kan finnas situationer där man pga speciella omständigheter såsom akut kris, kraftigt förnekande, kulturella eller religiösa skäl. Sid 39 WHO definitionen (från 2002)v vård: Här återfinns definitionen som bl.a. säger: Palliativ vård kan ges tidigt i ett sjukdomsförlopp, tillsammans med annan sjukdomsspecifik behandling.

Jag önskar att hela texten i Handboken och föreskriften skulle genomsyras av denna moderna tolkning av palliativ vård Sid 40 Bra att man åtminstone här klargör att många patienter genomgår både en tidig palliativ fas som kan vara i månader och upp till flera år och en sen fas. I den tidiga palliativa fasen är både livskvalitet och livsförlängning viktiga mål. I cancersammanhang är det utvecklingen av potenta cytostatika och cancerantikroppar som möjliggjort en påtaglig livsförlängning med god livskvalitet, trots att patienten inte längre är botbar. Denna del av tidig palliativ fas vid cancer brukar ibland benämnas palliativ onkologi och ges i huvudsak via sjukhusens öppen- eller slutenvård. Sid 42: Palliativ sedering Jag stöder skrivningen i stort och även Svenska Läkaresällskapets skrivning, men vill problematisera ordet outhärdligt symtom. Ett symtom kan vara mycket svårt och kan därmed behöva behandlas med palliativ sedering om inget annat hjälper, men när är ett symtom outhärdligt? Om patienten bevisligen levt med ett outhärdligt symtom i veckor, är det då mycket svårt eller outhärdligt? Sidan 44: Äldre med livshotande tillstånd Här skriver man: Patienten skall informeras om att sjukhusvård kan bli nödvändigt under den sista tiden. Formuleringen är olycklig av två skäl: - dels skulle en del patienter gärna vårdas på sjukhus sista tiden men det finns inte tillräckligt med vårdplatser! En utökning skulle definitivt vara kostnadsdrivande. - Dels bygger den svenska palliativa formen av ASIH (Avancerad sjukvård i hemmet) på att majoriteten av patienterna kan vårdas hemma, om patienten och de närstående önskar sådan vård.: Tekniska resurser är praktiskt taget aldrig ett hinder: inom ASIH har man en expertis vad gäller t.ex. smärtpumpar, handhavande av spinala katetrar, dropp, blodtransfusioner, buktappningar, pleuratappningar mm. Det enda man inte kan utföra i hemmet är röntgen och kirurgi. Särskilt förvånande är formuleringen: Om palliativ sedering skulle bli nödvändig // kan vara svårt att ordna i hemmet eller i särskilt boende Palliativ sedering är redan rutin inom svensk palliativ ASIH och utförs med smärtpumpar med subkutan tillförsel. Säkerheten övervakas genom flera dagliga besök. ASIH kan även administrera palliativ sedering inom SäBo om så önskas. Om det är Socialstyrelsens mening att sådan behandling inte får ske hemma, behövs en påtaglig utbyggnad av slutenvårdsplatser. Idag brukar en vanlig specialiserad palliativ vård bygga på ASIH medan slutenvårdsplatserna finns som en sista utväg. Många gånger är förhållandet ASIH: sluten palliativ vård cirka 10:1-2, dvs 1 (-2) palliativ slutenvårdsplats på 10 ASIH platser. Sid 44. Ingen behandling som gör mer skada än nytta skall inledas eller fortsättas. Detta gäller förhoppningsvis all sjukvård, i alla situationer.

S 45 Kognitiv svikt och demens Här ålägges läkaren (= den fasta vårdkontakten och ingen annan) att ta reda på vilka önskemål patienten kan ha uttryckt. Närstående kan vara till hjälp, men kan inte besluta i patientens ställe. Även här får läkaren ett tydligt ökad uppgift. Majoriteten av personer som lider av långtgången demens vårdas inom kommunens Särskilda Boenden (SäBo). Inom denna boende- och vårdform (kommunen) finns inte tillgång till egna läkare. Hur skall detta lösas praktiskt? För frågan torde inte enbart vara av vikt om man vårdas inom en landstingsenhet. Avsnittet Information, kommunikation och samråd (s 50-54) Detta avsnitt är genomgående välformulerat och kunnigt skrivet. Jag har inga specifika synpunkter på avsnittet. Stockholm 2011-05-03 Peter Strang Professor i palliativ medicin, Karolinska Institutet Överläkare vid Stockholms Sjukhem Vetenskapligt råd vid Socialstyrelsen,