Installations- och programmeringsanvisning Caresse Lite 51007/960 Version D1 Utgåva 1.99h SE PLa 090421
Innehåll Följande finns i förpackningen... 4 Caresse Lite... 5 Vy framifrån... 5 Vy underifrån... 5 Vy bakifrån...5 Att använda Caresse Lite... 5 Att använda Caresse Lite... 6 Att ringa ett larmsamtal... 6 Att avbryta ett larmsamtal... 6 Att svara på telefonsamtal med hjälp av den bärbara larmknappen... 7 Statusvarningar... 7 Övervakning av telefonlinjen... 7 Övervakning av spänningsbortfall... 8 Hantering av samtal till privat mottagare med en knapptelefon (tonvalstelefon)... 8 Lysdioderna på Caresse Lite indikerar... 9 Lysdioden på den bärbara larmknappen indikerar... 9 Batteriinformation... 10 Byte av ackumulator i Caresse Lite... 10 Bärbar larmknapp... 10 Installationsråd - för din säkerhets skull... 11 Så här installerar du Caresse Lite... 12 Test av ackumulatorn... 12 Att programmera Caresse Lite... 13 Tangentbord för programmering... 13 Ofta använda koder... 14 [980] Låsning/upplåsning av tangentbord... 14 [990] Återställa Caresse Lite till standardinställningar... 14 Ställa in tiden... 14 Ställa in datum... 14 Larmnummer... 15 Nummer till informationslarmmottagare... 15 Radering av larmnummer... 15 Larmkoder... 16 Bärbara larmknappar och sensorer... 17 Gång-/räckviddstest för knappar/sensorer (Specialfunktion 230)... 17 Test/provlarm... 18 Justera högtalarvolymen... 18 Uppringningssekvens... 19 Special Funktioner Till/Från... 20 Specialfunktioner (SPF)... 20 Specialfunktioner och konfigureringsinställningar... 21 [010] Linjeinställning... 21 [012] Nummerprefix... 21 [014] Nummersuffix (#-ton i slutet av telefonnummer)... 22 [080] Automatiskt testlarm... 22 [090] Svar med bärbar larmknapp... 23 [110] Dörrlarm med tidszon... 23 [111] Förlarm till dörrlarm... 23 [190] Larm vid strömavbrott... 24 [195] Strömåterställning... 24 [230] Räckviddstest... 24 [254] Byta larmtyper i CPC protokollet... 24 [980] Låsning/upplåsning av tangentbord... 25 [990] Radering/fabriksinställning... 25 Sidan 2 av 27
Larmtypslista... 26 Teknisk information... 27 Miljöbetingat... 27 Standarder... 27 Försäkran om överensstämmelse... 27 Sidan 3 av 27
Följande finns i förpackningen När förpackningen öppnas för första gången ska du försäkra dig om att följande finns med: Caresse Lite Bärbar larmknapp Sapphire Alternativa sätt att bära Sapphire Kablar Mellanpropp Transformator Telefonkabel (3 meter) Strömförsörjningskabel (3 meter) Bruksanvisning Om någon av ovanstående delar saknas ska du kontakta din leverantör. Sidan 4 av 27
Caresse Lite Vy framifrån Lysdiod (LED) för statusvarning (röd/gul) Lysdiod för statusvarning (grön) Återställningsknapp (grön) Högtalare Larmknapp (röd) Vy underifrån Hål för väggmontage Batterilucka Tangentbords för programmering Mikrofon 4 gummifötter Vy bakifrån - Telefonadaptersuttag Antenn AC Anslutning transformator LINE Anslutning telefonlinje Sidan 5 av 27
Att använda Caresse Lite Installations- och programmeringsanvisning Att ringa ett larmsamtal Tryck på den röda knappen på den bärbara larmknappen eller den röda knappen på Caresse Lite. Att avbryta ett larmsamtal Vänta i 5 sekunder (efter att larmknappen tryckts in) och tryck sedan på den gröna knappen för att avbryta. Denna inbyggda fördröjning förhindrar att ett larmsamtal avbryts felaktigt. Larm som aktiveras från den bärbara larmknappen kan avbrytas omedelbart genom att man trycker på den gröna knappen för att avbryta. Sidan 6 av 27
Att svara på telefonsamtal med hjälp av den bärbara larmknappen Den bärbara larmknappen Sapphire kan användas för att svara på inkommande telefonsamtal genom att man trycker på dess knapp när en ansluten telefon ringer. När knappen trycks in kommer Caresse Lite att svara på samtalet och du kan tala med och höra den som ringer via Caresse Lite högtalarfunktion (handsfree). Om du i stället vill tala i en telefonlur behöver du bara lyfta luren på en ansluten telefon. När du sedan lägger på luren avslutas samtalet. För att avsluta ett högtalarsamtal (handsfree), trycker du bara på den bärbara larmknappen Sapphire igen. Mer information under specialfunktion 090. OBSERVERA! En vanlig standard telefon måste vara inkopplad i telefonuttaget, eftersom Caresse Lite saknar ringsignal för att göra brukaren uppmärksammad på inkommande telefonsamtal. Statusvarningar Övervakning av telefonlinjen Om det blir något fel på telefonlinjen eller om den stängs av kommer Caresse Lite att meddela att telefonlinjen är bortkopplad efter 1 minut genom att den röda lysdioden (LED) börjar blinka. Sidan 7 av 27
För att släcka den röda lysdioden (LED) ska du återansluta telefonlinjen. Om telefonlinjen är ansluten och lysdioden (LED) fortsätter blinka, tryck på grön knapp för att återställa varningen. Om varningen fortsätter bör telefonoperatör kontaktas (t.ex. TeliaSonera, TeleNor, Tele2 etc.) eftersom det då kan vara fel på telefonlinjen. Övervakning av spänningsbortfall Om ett spänningsbortfall inträffar kommer Caresse Lite att fortsätta att fungera tack vare sitt backup-batteri (ackumulator). Däremot kommer den gröna lysdiod (LED) att blinka var 4:e sekund (se avsnittet Lysdioderna på Caresse Lite indikerar). Sätt i strömförsörjningskabeln för att släcka varningen och den gröna lysdioden återgår då till fast grönt sken. Om spänningsbortfallet varar längre än 1 timma, kommer enheten automatiskt att ringa larmmottagaren under den därpå följande timmen. Enheten kommer att ringa till larmmottagaren var 4:e timma till dess att spänningen kommer tillbaka. Ackumulatorn räcker för 30 timmars backup. Om spänningen kommer tillbaka och den blinkande varningen fortsätter, trycka på den gröna knappen för att återställa Caresse Lite. Hantering av samtal till privat mottagare med en knapptelefon (tonvalstelefon) Larmsamtal kan skickas till en privat mottagare. Mottagaren kan hantera samtalet med hjälp av den mottagande telefonens knappsats på följande sätt: Funktion Knapp Noteringar Tysta talet 4 Stoppar talet och kvitterar larmet Avsluta/koppla ner 0 Samtalet måste först accepteras Höja volymen 3 Ändrar Caresse Lites volym Sänka volymen 1 Tala 8 Lyssna 7 Används endast i simplex läge. Det går ej att återgå till duplex läge igen! Sidan 8 av 27
Lysdioderna på Caresse Lite indikerar Två lysdioder på Caresse Lite ger indikation på dess status enligt nedanstående. LED-lampor Caresse Lites status Grön LED-lampa lyser Grön LED-lampa blinkar (var 4:e sekund) Grön LED-lampa blinkar (1 gång per sekund) Grön LED-lampa blinkar (2 gånger per sekund) Normalt läge Normalt läge, drivs på batteri (ingen strömförsörjning) Larmläge Telefonlinjen bruten Röd LED-lampa lyser Telefonlinjen används Gul LED-lampa blinkar (var 4:e sekund) Ingen LED-lampa lyser Låg batterispänning Enheten får ingen ström (om den är ansluten och strömmen är påslagen kan det vara fel på enheten) Lysdioden på den bärbara larmknappen indikerar När man trycker in knappen tänds lysdioden på den bärbara larmknappen Sapphire. Detta för att indikera att knappen tryckts in. Om lysdioden blinkar när knappen trycks in indikerar detta att batterispänningen i den bärbara larmknappen är för låg och att larmknappen ska bytas. Du bör kontakta din leverantör så snart som möjligt om larmknappen indikerar låg batterispänning. Sidan 9 av 27
Batteriinformation Caresse Lite innehåller en ackumulator av nickelmetallhydrid som användaren kan byta själv och som laddas upp när enheten är ansluten till 230 V nätuttag. Det rekommenderas att ackumulatorn byts vart 5:e år. Ackumulatorn ger 30 timmars standbydrift (15 timmar med ett 30 minuters larmsamtal). Ackumulatorn i Caresse Lite testas genom att man trycker på batteritestknappen på tangetbordet. (3 pip = batteriet ok, 1 långt pip = batteriet dåligt). OBSERVERA! Om ett pip ljuder ska du försäkra dig om att ackumulatorn är korrekt isatt och att det laddas i åtminstone 24 timmar innan du testar på nytt. Om 1 pip ljuder igen ska ackumulatorn bytas ut. Ett test ska genomföras varje gång en ackumulator sätts i. Byte av ackumulator i Caresse Lite Ta bort luckan och den gamla ackumulatorn Anslut ackumulatorns kabel. Sätt i den nya ackumulatorn. Sätt tillbaka luckan. Bärbar larmknapp Sapphire larmknapp innehåller ett 3V litiumbatteri som inte ska bytas av användaren. Batteriet har en förväntad livslängd på 5 år (20 000 tryckningar). Alla batterier ska avyttras i enlighet med de lagar som för närvarande gäller. Sidan 10 av 27
Installationsråd - för din säkerhets skull VIKTIGT! Anslut alltid Caresse Lite till det första telefonjacket i huset/lägenheten! Alla andra enheter ska vara inkopplade efter Caresse Lite, detta för att vara säker på att systemet fungerar även när någon annan telefon används eller ligger av (se nedan för mer detaljerade instruktioner). Bärbara DECT-telefoner Se till att huvudenheten/laddaren för den bärbara telefonen är inkopplad efter Caresse Lite. Placera basstationen/laddaren så långt som möjligt från Caresse Lite. Bredband Försäkra dig om att ett högkvalitativt ADSL-filter används och att Caresse Lite är ansluten till telefonjacket (analogt) på filtret. Ta kontakt med din leverantör för mer information om så behövs. Vad du ska göra Anslut alltid Caresse Lite till ett vanligt 230 volts nätuttag. Anslut alltid Caresse Lite till det första telefonjacket i huset/lägenheten för att full funktionalitet ska erhållas även om någon telefonlur är avlagd. Övriga enheter som ska kopplas in till telenätet ska kopplas in efter Caresse Lite.. Ansluta Caresse Lite med de kablar som medföljer. Vad du inte ska göra Utsätta Caresse Lite för vatten eller andra vätskor. Ansluta andra kablar än de som medföljer Caresse Lite. Väggmontering Bestäm var du vill placera Caresse Lite. Kom ihåg att den ska befinna sig inom 2 meter från ett eluttag och ett telefonjack. Borra 2 hål med 149 mm mellanrum, skruva i skruvarna så att de sitter ordentligt och placera sedan Caresse Lite monteringshål över skruvarna. 149 mm OBSERVERA! Skissen ovan är endast avsedd som illustration och ska inte användas som mall, dvs. den är inte ritad i skala 1:1. Sidan 11 av 27
Så här installerar du Caresse Lite VIKTIGT! För att Caresse Lite ska fungera måste den programmeras på korrekt sätt gentemot en central larmmottagare eller en privat mottagare. Ta kontakt med din lokala leverantör om du är osäker på om Caresse Lite har programmerats på rätt sätt. Anslutning av kablar och adapter Följ stegen här nedan för att koppla in kabelanslutningarna på rätt sätt i Caresse Lite. Steg A Koppla in telefonkabeln i Caresse Lite uttaget som är markerat med LINE och i det första telefonjacket i huset/lägenheten. Steg B Använd mellanpropp där det krävs för anslutning till telefonjacket. Steg C Koppla in transformatorn i uttaget som är markerat med AC och sedan i ett 230 volts vägguttag. Test av ackumulatorn VIKTIGT! Innan batteritest genomförs bör batteriet laddas i minst 24 timmar, tryck för att testa ackumulatorns funktion 3- ton = Ackumulatorn är i god kondition. 1-ton = Ackumulatorn ska laddas eller bytas ut. Sidan 12 av 27
Att programmera Caresse Lite Man kan programmera Caresse Lite och dess funktioner på tre olika sätt: Programmeringsknappar - Grundprogrammering kan göras med hjälp av programmeringsknapparna på Caresse Lites undersida. Detta inkluderar ett förenklat sätt att programmera telefonnummer, uppringningskoder och påsättning/avstängning av funktioner i Caresse Lite. Instruktionerna finns i denna programmeringsanvisning. Tangentbord för programmering All programmering börjar och slutar med test/provlarm till larmmottagare. med undantag för programmering av Varje gång en knapp trycks in ljuder en ton som indikerar att tryckningen registrerats. Efter varje programmeringssekvens ljuder en ton som indikerar följande: Programmeringen genomförd = 3 toner Programmeringen ej genomförd = 1 ton Förklaring I följande instruktioner har nedanstående knappar följande innebörd: Den här knappen kan antingen vara 1, 2, 3 eller 4 beroende på positionen för den siffra som krävs för att programmera. Om du t.ex. ska programmera central larmmottagare nummer 2, ska du trycka på 2:an när knappen visas. Central larmmottagare nummer 1 (2, 3 och 4 används också) Privat mottagare nummer 1 (2 och 3 används också) Information om central larmmottagare nummer 1 (2 används också) Sidan 13 av 27
Ofta använda koder [980] Låsning/upplåsning av tangentbord Grundinställning: FRÅN För att förhindra att knappar trycks in av misstag, kan tangentbordet låsas/låsas upp. Varje gång som Caresse Lite programmeras måste man låsa upp tangentbordet och sedan låsa den igen när programmeringen är klar. För att låsa upp tangentbordet, tryck: För att låsa tangentbordet, tryck: OBSERVERA! Kännetecken på låst tangentbord är frånvaron av tangentbordsljud vid tryck på tangenterna. Lås upp tangentbordet genom att programmera P # 9 8 0 P. Det hörs inga tangentbordsljud under denna programmering utan det kommer en 3-ton som kvittering på att tangentbordet är upplåst. [990] Återställa Caresse Lite till standardinställningar För att återställa all tidigare programmerad information till fabriksinställning, tryck: Återställning raderar alla programmerade telefonlarmssensorer och larmknappar och alla funktioner återställs till standardinställning. Även datum och tid måste ställas igen. Viktigt! För att säkerställa att trygghetstelefonen hanterar de tekniska larmen på rätt sätt ska klockan alltid ställas vid installationstillfället. Ställa in tiden Caresse Lite innehåller en 24-timmars realtidsklocka som automatiskt justeras till sommartid. För att ställa in klockan, tryck: TT MM TT representerar timmarna 00-23; 24 kan inte programmeras MM representerar minuterna 00-59; 60 kan inte programmeras Ställa in datum DDMMÅÅÅÅ Sidan 14 av 27
Larmnummer Tangentbordet stöder programmering av 9 larmnummer. Caresse Lite väljer automatiskt en uppringningssekvens beroende på vilken typ av larmnummer som programmerats in; se avsnittet för uppringningssekvens för mer information. Nummer till central larmmottagare Nummer till central larmmottagare programmeras genom att man trycker: Tel.nr. (max 16 siffror) Nummer till privata mottagare Nummer till privata mottagare programmeras genom att man trycker: Tel.nr. (max 16 siffror) Nummer till informationslarmmottagare För att programmera in ett telefonnummer till en informationslarmmottagare gör enligt följande: Tel.nr. (max 16 siffror) Informationslarmmottagare 1 används vid testlarm. Informationslarmmottagare 2 används för tekniska larm såsom Strömavbrott, strömmen åter, systembatteriet är dåligt, automatiskt testlarm saknas, automatiskt batterilarm, telefonlinjen bruten, telefonlinjen återställd, fel - på radiosystemet, fel - misslyckades med att kontakta larmmottagare, fel - fel på enhet eller det uppladdningsbara batteriet. OBSERVERA! En paus kan matas in vid programmering av larmnummer genom att man trycker på telefonnumret. som en del av Radering av larmnummer Man kan antingen radera ett larmnummer åt gången eller alla på en gång genom att använda följande sekvens: För att radera ett nummer till central larmmottagare, tryck: För att radera alla nummer till centrala larmmottagare, tryck: Sidan 15 av 27
För att radera ett nummer till privat mottagare, tryck: För att radera alla nummer till privata mottagare, tryck: För att radera ett informationsnummer till central larmmottagare, tryck: För att radera alla informationsnummer till centrala larmmottagare, tryck: Larmkoder Caresse Lite skickar en larmkod (ID-kod) till larmmottagaren när ett larm sänds iväg. Larmkoden talar om vilken Caresse Lite det är som skickar larmet. Larmkod 1 måste programmeras i Caresse Lite för att ett larm ska kunna sändas. Larmkoden kan vara samma för alla centrala larmmottagare och privata mottagare. Med hjälp av tangentbordet kan Caresse Lite programmeras med upp till 4 larmkoder. Larmkoden kan programmeras i Caresse Lite genom att man trycker på: Larmkod (max 12 siffror) OBSEVERA! Om ingen larmkod är länkat till en larmmottagare kommer första giltiga kod att användas. Antalet siffror som skickas till larmmottagaren beror på vilken typ av central larmmottagare som används. Kontakta din centrala larmmottagare för mer information. För att radera en larmkod, tryck: För att radera alla larmkoder, tryck: Sidan 16 av 27
Bärbara larmknappar och sensorer Caresse Lite kan enkelt programmeras för upp till 4 bärbara larmknappar och sensorer; vilket görs genom att man trycker: och därefter aktiverar knappen/sensorn. Om programmeringen lyckades ljuder en hög bekräftelseton. Om programmeringen inte lyckades ljuder i stället en låg bekräftelseton (t.ex. om 4 knappar/sensorer redan programmerats). För att radera en knapp/sensor, tryck: bort. och aktivera därefter knappen/sensorn som ska tas För att radera alla knappar/sensorer, tryck: Gång-/räckviddstest för knappar/sensorer (Specialfunktion 230) Räckvidden för alla programmerade knappar/sensorer kan testas utan att man skickar ett larm till en larmmottagare. Räckvidden för bärbara larmknappar måste alltid testas omedelbart efter installation för att garantera korrekt funktion. För att sätta Caresse Lite i gång-/räckviddstestläge, tryck: larmknappen. Tryck sedan på den bärbara Varje gång som den bärbara larmknappen trycks in kommer Caresse Lite att pipa för att indikera att knappen kommit i kontakt med Caresse Lite. Om inte funktionen återställs med grön knapp återställs den automatiskt efter tre minuters inaktivitet. Sidan 17 av 27
Test/provlarm Test ska alltid utföras för att garantera att larmmottagarna har programmerats med korrekt koder. De kan utföras på följande sätt: Nummer till central larmmottagare, tryck: Nummer till privat mottagare, tryck: Informationsnummer till central larmmottagare, tryck: Larmmottagare 1 kan också testas genom att trycka på den bärbara larmknappen alternativt den röda knappen på Caresse Lite. Justera högtalarvolymen Caresse Lite har fyra volymnivåinställningar som kan justeras på följande sätt. För att öka volymen, tryck på: En ton ljuder i 10 sekunder. Tryck på flera gånger till dess att önskad volym erhållits. Tryck sedan på innan tonen upphör för att spara den nya volyminställningen. För att minska volymen, tryck: Precis som ovan men använd i stället för Sidan 18 av 27
Uppringningssekvens Caresse Lite uppringningssekvenser ser ut på följande sätt: Endast nummer till centrala larmmottagare är programmerade När ett larmsamtal aktiveras ringer Caresse Lite först larmnummer 1 två gånger och därefter larmnummer 2, 3 och 4 en gång var. Om inget av de fyra numren svarar ringer Caresse Lite larmnummer 1 igen, men den här gången fyra gånger och därefter nästa larmnummer etc. till dess att larmet tas emot. Maximalt antal uppringningsförsök är 10 och därför är uppringningssekvensen som används följande: x2 x1 x1 x1 x4 x4 x4 x4 x8 x8 Om endast nummer 1-3 för privata mottagare programmerats Följande uppringningssekvens används: x1 x1 x1 x4 x4 x4 x4 x4 x4 Både centrala larmmottagare och privata mottagare nummer 1-3 har programmerats Följande uppringningssekvens används: x1 x1 x1 x2 x1 x1 x8 x8 Informationsnummer 1 för central larmmottagare har programmerats Följande uppringningssekvens används: upprepas 15 gånger Informationsnummer 2 för central larmmottagare har programmerats Följande uppringningssekvens används: x5 x2 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 Sidan 19 av 27
Special Funktioner Till/Från Caresse Lite har en hel del andra funktioner som kan sättas på eller stängas av beroende på standardinställningarna. X:en här nedan relaterar till funktionsnumret i funktionslistan. Funktion TILL: Funktion FRÅN: Funktion aktiveras och tilldelas värde: Värde Specialfunktioner (SPF) SPF Funktion Till/Från Standardvärde 010 Linjeinställning Till Tonval, 2 sek paus 012 Nummerprefix Från Används ex. vis vid utringning via växel 014 Nummersuffix Från Skickar ett # efter telefonnumret 080 Automatiskt testlarm Från Skickas var 24:e timma efter programmerings tillfället 090 Svar med den bärbar larmknapp Från Aktiverar funktionen svara på inkommande telefonsamtal med den bärbara knappen 110 Dörrlarm med tidszon Till Möjlighet att programmera tidszon för dörrlarm 111 Förlarm till Dörrlarm Till Möjlighet att programmera ett förlarm till dörrlarmet 190 Larm vid strömavbrott Till Skickar larm mellan 60-120 minuter efter 195 Strömåterställning Från spänningsbortfall inträffar Skickar återställning mellan 60-120 minuter efter att spänningen återvänt 230 Räckviddstest Från Försätter enheten i räckviddstestläge. 254 CPC (Trygghetslarm 10 eller 54/55) Till Ändrar larmtyp på Trygghetslarm. 980 Låsning/Upplåsning av tangentbord Från Låser tangentbordet 990 Radering/Fabriksinställning - Återställer alla funktioner och programmerade värden till sina standardvärden Sidan 20 av 27
Specialfunktioner och konfigureringsinställningar [010] Linjeinställning Grundvärde: TILL = 0 2 Funktion TILL: P * 0 1 0 * X Y P Funktion FRÅN/Radering: P # 0 1 0 P Inställningar X Y X = Uppringningsmetod = 0 (tonval) eller 1 (pulsval) Y = Pausens längd i sekunder = 1 till 9 Inställningarna ovan anger hur trygghetstelefonen ska agera när den ringer ut ett telefonnummer eller när det finns en * (stjärna) inprogrammerad i telefonnumret. En * kan läggas in i ett telefonnummer på en eller flera positioner för att få en paus och vänta på kopplingston vid t.ex. utringning genom växel. Linjeinställning gäller för alla telefonnummer som trygghetstelefonen ringer till. [012] Nummerprefix Grundinställning: FRÅN Funktion TILL: P * 0 1 2* X-X P Funktion FRÅN :P # 0 1 2 P X = Prefixnummer Ett prefix på max 10 siffror kan programmeras in. Detta läggs till i början på alla programmerade telefonnummer då ett larm ringer ut. Dvs. dessa siffror slås före de telefonnummer som är programmerade till varje larmmottagare. Om ett prefixnummer programmeras in och funktionen senare sätts i läge FRÅN så behålls ändå prefixet i minnet. Vid aktivering av funktionen, P * 0 1 2 P, så gäller då samma prefix som tidigare. Dvs. hela programmeringssekvensen måste repeteras för att prefixet ska ändras. En * i prefixet är tillåten programmering. Funktionen raderas när funktion 990 används eller när programmering P * 0 1 2 * P sker och man därefter sätter funktionen till FRÅN, enligt ovan. Sidan 21 av 27
[014] Nummersuffix (#-ton i slutet av telefonnummer) Grundinställning: FRÅN Funktion TILL: P * 0 1 4 P Funktion FRÅN: P # 0 1 4 P Funktionen används i Sverige när telefonoperatören har satt begränsningar för användarnas möjligheter att ringa. Genom denna funktion kan endast kortnummer följda av # ringas. Funktionen kan användas i alla länder. Om funktionen är aktiverad kommer en #-ton att läggas till i slutet av alla telefonnummer när Caresse Lite ringer ut ett larm. Funktionen påverkar inte det antal siffror som är möjligt att använda i telefonnumret. När funktionen är i läge FRÅN ringer Caresse Lite numren som vanligt. [080] Automatiskt testlarm Grundinställning: FRÅN Grundvärde: 24 timmar Funktion TILL: P * 0 8 0 P Funktion TILL: P * 0 8 0 * XX P XX = 00 (15 minuter), 01-98 (tid i timmar), 99 (7 dagar) Funktion FRÅN: P # 0 8 0 P Vid funktion 080 måste både larmmottagare nr. 1 och larmmottagarkod programmeras. Denna funktion sänder testlarm till larmmottagaren för kontroll av den telefonlinje som Caresse Lite är ansluten till. Testlarm har larmtyp 26 decimalt. När funktion 080 är aktiverad och man gör ett Manuellt provlarm till larmmottagaren, byts larmtypen för det manuella provlarmet från 53 decimalt till 26 decimalt. Caresse Lite registreras då i testlarmsregistret hos mottagaren. OBSERVERA! Detta gäller endast om larmmottagaren använder CPC-protokollet. Larmtyp 53 är samtalsuppkopplande och larmtyp 26 är ej samtalsuppkopplande. Ljudet är dock på när detta larm skickas så att man får en kvittens på att larmet ringts ut. I normala fall är larmtyp 26 helt tyst. Testlarm rings ut även vid batteridrift. Sidan 22 av 27
[090] Svar med bärbar larmknapp Grundinställning: FRÅN Funktion TILL: P * 0 9 0 P Funktion FRÅN: P # 0 9 0 P När funktionen aktiveras kan man svara på inkommande telefonsamtal genom ett tryck på den bärbara larmknappen. Ett högtalande samtal kopplas därefter upp via trygghetstelefonen. Caresse Lite fungerar nu som en högtalartelefon. OBSERVERA! En vanlig standardtelefon måste vara inkopplad i lägeheten/huset för att använda funktionen, detta då Caresse Lite inte kan generera rington som meddelar brukaren om att ett inkommande samtal finns. För att avsluta ett högtalande samtal tryck på den bärbara larmknappen igen. [110] Dörrlarm med tidszon Grundinställning: TILL Funktion TILL och programmering av tidszonen: P * 1 1 0 * 30 * HHMM * HHMM P Funktion FRÅN: P # 1 1 0 P OBSERVERA! Funktion fungerar endast med Dörrlarm larmtyp 30 decimalt. HH och MM fungerar på samma sätt som för inställningar av klockan, se kapitlet inställning tid och volym. OBSERVERA! Kom ihåg att ställa klockan när denna funktion används. Funktion 110 gör det möjligt att låta dörrlarmet vara blockerad under dagtid men acceptera det under kvälls- och nattetid. Den tidsperiod som programmeras är den period under vilken man accepterar larm av den specificerade larmtypen. [111] Förlarm till dörrlarm Grundinställning: TILL Grundinställning: 30 sekunder Funktion TILL och programmering av förlarmet: P * 1 1 1 * XX P XX=valfri tid mellan 01 99 sekunder. Funktion FRÅN: P # 1 1 0 P Funktionen används för att ge möjlighet för personal att hinna återställa Caresse Lite vid ankomst och när de lämnar en vårdtagare om ex. vis dörrlarm 41005/30 är monterat i huset/lägenheten. Sidan 23 av 27
[190] Larm vid strömavbrott Grundinställning: TILL Funktion TILL: P * 1 9 0 P Funktion FRÅN: P # 1 9 0 P När funktionen är aktiverad och strömmen har varit borta i en timme kommer ett Strömavbrottslarm(19) att sändas slumpmässigt inom en timme. Detta innebär att ett larm tidigast skickas 60 minuter efter ett strömbortfall och aldrig senare än 120 minuter. Om strömmen återkommer före larmet skickas kommer inget strömavbrottslarm att skickas. [195] Strömåterställning Grundinställning: FRÅN Funktion TILL: P * 1 9 5 P Funktion FRÅN: P # 1 9 5 P Strömåterställning skickas slumpmässigt inom en timme efter att strömmen varit tillbaka i en timme. Om strömmen försvinner igen innan strömåterställning hunnit skickas, rings ingen strömavbrotts- eller strömåterställning ut. Om strömmen är borta så länge att batterierna tar slut, d.v.s. apparaten blir helt strömlös, kommer ingen strömåterställning att skickas när strömmen kommer tillbaka. [230] Räckviddstest Grundinställning: FRÅN Funktion TILL: P * 2 3 0 P Funktion FRÅN: P # 2 3 0 P Funktionen används för att kontrollera en radiolarmsändares räckvidd utan att behöva sända ett larm. När funktionen aktiveras och Caresse Lite tar emot radiosignalen från den inprogrammerade radiolarmsändaren indikeras detta med en ljudsignal. Om inte funktionen återställs med grön återställningsknapp återställs den automatiskt efter tre minuters inaktivitet. Volymen sätts automatiskt till max när funktionen aktiveras. Ljudhöjningen gäller endast under tiden funktionen är aktiverad. [254] Byta larmtyper i CPC protokollet Grundinställning: TILL Funktion TILL: P * 2 5 4 P Aktiverar CPC larmtyp 10 (trygghetslarm) både för den röda knappen på enheten och för alla inprogrammerade bärbara larmknappar Funktion FRÅN: P # 2 5 4 P Aktiverar CPC larmtyp 55 (trygghetslarm integrerad larmknapp) för den röda knappen på enheten och larmtyp 54 (trygghetslarm bärbar larmknapp) för alla inprogrammerade bärbara larmknappar. Sidan 24 av 27
[980] Låsning/upplåsning av tangentbord Grundinställning: FRÅN Funktion TILL: P * 9 8 0 P Funktion FRÅN: P # 9 8 0 P Tangentbordet kan låsas genom aktivering av denna funktion. Vid start av en ny ej programmerad Caresse Lite kan tangentbordet vara låst. Kännetecken på låst tangentbord är frånvaron av tangentbordsljud vid tryck på tangenterna. Lås upp tangentbordet genom att programmera P # 9 8 0 P. Det hörs inga tangentbordsljud under denna programmering utan det kommer en 3-ton som kvittering på att tangentbordet är upplåst. Detta kan endast utföras då transformatorn är inkopplad och spänning finns eftersom programmering är spärrad under batteridrift. [990] Radering/fabriksinställning Programmering: P * 9 9 0 P Funktionen raderar hela trygghetstelefonen. Efter radering återställs alla programmeringar och alla värden återfår sina grundinställningar. Respektive grundinställning beskrivs under varje specialfunktion. Har klockan en gång ställts påverkas den ej av P*990P utan behåller sitt satta värde. Sidan 25 av 27
Larmtypslista De vanligaste larmtyperna som Caresse Lite genererar är: Larmtyp Beteckning Talanslutning 7 Apparatfel N 10 Trygghetslarm J 12 Återställning N 13 Överfallslarm J 14 Passivlarm J 16 Batterilarm, bärbar larmknapp N 17 Batterilarm, Caresse Lite N 19 Strömbortfallslarm N 20 Spänning återställd N 21 Radiotestlarm saknas N 23 Batterilarm N 26 Automatiskt testlarm N 29 Rökvarning J 30 Dörrlarm J 34 Naturgaslarm N 36 Inbrottslarm J 37 Temperaturlarm J 38 Fuktlarm J 39 Gaslarm J 42 Batterilarm, ackumulator N 44 Larm från bad/wc N 51 Radiotestlarm återställt N 53 Manuellt testlarm till larmmottagare J 58 Fallarm J 83 Sänglarm N 87 Passivlarm N Sidan 26 av 27
Teknisk information Vikt: 1143g Dimensioner: 195 x 215 x 36mm (BxDxH) Nätspänning: 230 V AC 13 A elektriskt uttag Standbybatteri: 1200 mah (kontinuerlig intern laddning) Backuptid: 30 timmars standbydrift med ett 30 minuters larmsamtal (förväntat minimum vid inköpstillfället och vid full laddning) (Förändring av kapaciteten med tiden) Radiofrekvens: 869.2125MHz, i överensstämmelse med European Social Alarm-frekvensbandet REN: 1 Externa anslutningar: 3 m telefonkabel med telefonkontakt 3 m kabel med spänningstransformator Miljöbetingat Temperatur: Driftstemperatur (för prestanda enligt specifikation) = 0 C till 45 C, förvaring = -10 C to 50 C Luftfuktighet: Relativ luftfuktighet vid drift (ickekondenserande för prestanda enligt specifikation) = 0 till 80%, relativ luftfuktighet vid förvaring (ickekondenserande) = 0 till 93% Standarder EMC: EN55022: 1998, EN55024:1998, EN50130-4: 1995, ETSI EN 301 489-1: 2000 Säkerhet: EN 60950:2000 Radio: ETSI EN 300 220-2 (2007) Klass 1 CE: Anpassad Socialt larm: EN 50134-2 (sändarutrustning) Design, tillverkning, installation och service: ISO9001:2000 Försäkran om överensstämmelse Vi, Tunstall, deklarerar att denna trygghetslarmutrustning är i överensstämmelse med grundläggande krav och andra relevanta bestämmelser i R&TTE-direktivet 1999/5/EC. www.tunstallgroup.com Vår policy beträffande kontinuerlig utveckling innebär att produktspecifikation och -utseende kan ändras utan föregående meddelande. 2008 Tunstall Group Ltd. TUNSTALL är ett registrerat varumärke. Tunstall AB, Årstaängsvägen 1A, 117 43 Stockholm. Tel 08 775 77 00 E-post: info@tunstall.se Hemsida: www.tunstall.se Tunstall Group Limited, Whitley Lodge, Whitley Bridge, Yorkshire DN14 0HR Tel: 01977 661234 Fax: xxx01977 662450 E-post: enquiries@tunstall.co.uk Sidan 27 av 27