Robin TM & Invacare EC-Track TM Komponentlista för orderguide
Innehållsförteckning 1. Motor och åkvagn....................................... 2 2. Laddare............................................... 3 3. EC-Track TM, S-Liten..................................... 4 4. EC-Track TM M-Mellan.................................... 4 5. EC-Track TM L-Stor...................................... 4 6. Kurva, Växel, Transitkoppling TM och Frilyft TM................ 5 7. Track Växel TM.......................................... 6 8. Transitkoppling TM....................................... 6 9. EC-Frilyft TM............................................ 7 10. EC-Frilyft, Travers...................................... 8 11. Traversåkvagn.......................................... 8 12. Takkonsol, standard..................................... 9 13. Takkonsol, quick....................................... 10 14. Väggbeslag............................................ 11 15. Väggbeslag............................................ 12 16. Pendlar.............................................. 13 17. Täcklock............................................. 14 18. Ändstopp............................................. 14 19. Tillbehör............................................. 15
Modell Benämning Artikelnummer 1. Motor och åkvagn Robin TM lyftmotor vit/grå inkl manöverdosa Robin TM lyftmotor grå/grå inkl manöverdosa ROB.1BAA013000 ROB.1AAA013000 Robin TM bruksanvisning, DK 1443901 Robin TM bruksanvisning, GB 1485245 Robin TM bruksanvisning, SE 1451900 Robin TM bruksanvisning, NO 1451901 Robin TM bruksanvisning, FR 1492480 Robin Mover TM, lyft- och framdriftsmotor, vit och grå ROB.2BAAA23000 Robin Mover TM bruksanvisning, DK 1492210 Robin Mover TM bruksanvisning, GB 1492214 Robin Mover TM bruksanvisning, SE 1492213 Robin Mover TM bruksanvisning, NO 1492212 Robin Mover TM bruksanvisning, FR 1492211 2
Modell Benämning Artikelnummer EC-Track TM åkvagn, vit 1444008-9010 EC-Track TM åkvagn, grå 1444008-9006 EC-Track TM åkvagn, rum till rum, vit 1485183-9010 EC-Track TM åkvagn, rum till rum, grå 1485183-9006 2. Laddare Laddningsstation IP41 komplett (1.2/2 m), grå 1492102-7035 Laddningsstation IP67 komplett (0.1/1 m), grå 1451909-7035 Laddningsstation IP67 komplett (0.1/2 m), grå 1451910-7035 Laddningsstation IP67 komplett (0.1/3 m), grå 1451911-7035 Laddningsstation IP67 komplett (1.2/1 m), grå 1451912-7035 Laddningsstation IP67 komplett (1.2/2 m), grå 1451913-7035 Laddningsstation IP67 komplett (1.2/3 m), grå 1451914-7035 3
Modell Benämning Artikelnummer 3. EC-Track TM, S-Liten profil 1443995-0005 2,0 m 1443996-0005 2,5 m 1446456-0005 3,0 m 1446457-0005 3,5 m 1443997-0005 4,0 m 1446245-0005 4,5 m 1448823-0005 5,0 m 1446458-0005 8,0 m EC-Track TM, S-Liten profil aluminium eller vit 1443995-9010 2,0 m 1443996-9010 2,5 m 1446456-9010 3,0 m 1446457-9010 3,5 m 1443997-9010 4,0 m 1446245-9010 4,5 m 1448823-9010 5,0 m 1446459-9010 7,8 m 4. EC-Track TM M-Mellan profil 1446460-0005 2,5 m (*) 1446461-0005 3,0 m (*) 1446462-0005 3,5 m (*) 1443999-0005 4,0 m (*) 1444000-0005 4,8 m 1444001-0005 8,0 m EC-Track TM M-Mellan profil aluminium eller vit 1446460-9010 2,5 m 1446461-9010 3,0 m 1446462-9010 3,5 m 1443999-9010 4,0 m 1444000-9010 4,8 m (*) Profilerna passar även till Frilyft. 1446240-9010 7,8 m 5. EC-Track TM L-Stor profil 1448825-0005 4,5 m 1444002-0005 5,0 m 1448826-0005 5,5 m 1444003-0005 6,0 m 1449665-0005 6,5 m 1449666-0005 7,0 m 1444004-0005 8,0 m EC-Track TM L-Stor profil aluminium eller vit 1448825-9010 4,5 m 1444002-9010 5,0 m 1448826-9010 5,5 m 1444003-9010 6,0 m 1449665-9010 6,5 m 1449666-9010 7,0 m 1446239-9010 7,8 m 4
Modell Benämning Artikelnummer 6. Kurva, Växel, Transitkoppling TM och Frilyft TM Höger EC-Track TM kurva 30º höger, aluminium eller vit. 1444020-0005 Monteringstappar på höger kurva är vända inåt i kurvan. 1444020-9010 Vänster EC-Track TM kurva 30º vänster, aluminium eller vit 1444021-0005 Monteringstappar på vänster kurva är vända utåt i kurvan 1444021-9010 Höger EC-Track TM kurva 45º höger, aluminium eller vit 1444022-0005 Monteringstappar på höger kurva är vända inåt i kurvan. 1444022-9010 Vänster EC-Track TM kurva 45º vänster, aluminium eller vit 1444023-0005 Monteringstappar på vänster kurva är vända utåt i kurvan 1444023-9010 Höger EC-Track TM kurva 60º höger, aluminium eller vit 1444024-0005 Monteringstappar på höger kurva är vända inåt i kurvan. 1444024-9010 EC-Track TM kurva 60º vänster, aluminium eller vit 1444025-0005 Monteringstappar på vänster kurva är vända utåt i kurvan 1444025-9010 Vänster Höger EC-Track TM kurva 90º höger, aluminium eller vit 1444026-0005 Monteringstappar på höger kurva är vända inåt i kurvan. 1444026-9010 EC-Track TM kurva 90º vänster, aluminium eller vit 1444027-0005 Monteringstappar på vänster kurva är vända utåt i kurvan 1444027-9010 Vänster Monteringstappar i kurvor 5
Modell Benämning Artikelnummer 7. Track Växel TM EC-Track Växel TM, aluminium 1451885-0005 EC-Track Växel TM växel, vit 1451885-9010 Transitkoppling TM, grundsats koppling mellan rum. 1491160-9010 Skena, motor, låsbeslag, transformator och 1491160-0005 manövreringskontakt, aluminium eller vit. (Komplettera med aktuella art nr av låsbeslag och positioneringsbeslag) Transitkoppling TM,grundsats koppling mellan rum. 1478763-9010 Skena, motor, låsbeslag, transformator och 1478763-0005 manövreringskontakt, aluminium eller vit. (Komplettera med aktuella art nr av låsbeslag och positioneringsbeslag) Låsbslag för Transitkoppling TM för traversskena 1483864-9010 M-Medium/L-Stor profil, aluminium eller vit 1483864-0005 Positioneringsbeslag för Transitkoppling TM till bärskena 1483862-9010 S-Liten profil, vit eller grå 1483862-9006 Positioneringsbeslag för Transitkoppling TM till bärskena 1485118-9010 M-Medium/L-Stor profil, vit eller grå 1485118-9006 6
Modell Benämning Artikelnummer 9. EC-Frilyft TM Frilyft TM, fristående stödben till enkel skena inkl laddare, åkvagn och ändstopp. (Natur anodiserat aluminium), (höjd 216-251 cm). 1451029-0005 Komplettera med skena M-Mellanprofil enligt sid.3. OBS! Kom ihåg att beställa skena. Frilyft TM, fristående stödben med hjul till enkel skena inkl. laddare, åkvagn och ändstopp. (Natur anodiserat aluminium), (höjd 195-230 cm) 1492842-0005 Komplettera med skena M-Mellanprofil enligt sid.3. OBS! Kom ihåg att beställa skena. 7
Modell Benämning Artikelnummer 10. EC-Frilyft, Travers Frilyft travers, komplett sats, stödben inkl laddare, 1493631-0005 åkvagn och laddare, EU * Skenor till EC-Frilyft travers (M-Mellanprofil) Traversskena 2,5-3,0 m/parallellskenor 2,5-3,0 m 1496408-0005 Traversskena 3,0-3,5 m/parallellskenor 3,0-3,5 m 1496410-0005 Traversskena 3,5-4,0 m/parallellskenor 3,5-4,0 m 1496411-0005 Traversskena 2,0-2,5 m/parallellskenor 3,0-3,5 m 1496407-0005 Traversskena 2,0-2,5 m/parallellskenor 3,5-4,0 m 1497463-0005 Traversskena 2,5-3,0 m/parallellskenor 3,0-3,5 m 1496413-0005 Traversskena 3,0-3,5 m/parallellskenor 3,5-4,0 m 1496414-0005 Traversskena 3,0-3,5 m/parallellskenor 2,0-2,5 m 1496435-0005 Traversskena 3,0-3,5 m/parallellskenor 2,5-3,0 m 1496464-0005 Traversskena 3,5-4,0 m/parallellskenor 2,0-2,5 m 1497464-0005 Traversskena 3,5-4,0 m/parallellskenor 3,0-3,5 m 1496465-0005 * Alla skenmått är minimum och maximum-mått. OBS! För att uppskatta yttermåtten på en monterad EC-Frilyft Travers, lägg till 200 mm till önskad skenlängd åt båda håll. Notera att installationen och höjdställbarheten kräver extra utrymme. 11. Traversåkvagn EC-Track TM traversåkvagn mellanhängd/förhöjd, 1449667-9010 grå eller vit 1449667-9006 EC-Track TM traversåkvagn delvis förhöjd/underhängd, 1446422-9010 grå eller vit 1446422-9006 8
Modell Benämning Artikelnummer 12. Takkonsol, standard EC-Track TM takkonstol, standard, 70mm, 1444046-0005 aluminium eller vit 1444046-9010 EC-Track TM takkonstol, standard, kurva 30 mm, 1444045-0005 aluminium eller vit 1444045-9010 EC-Track TM takkonstol, skarv, med skruv, 120mm, 1444047-0005 aluminium eller vit 1444047-9010 EC-Track TM takkonstol, standard, med skruv, 70mm, 1444083-0005 aluminium eller vit 1444083-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll, standard: Mellanläggsplåt till takkonsoll std. 1 mm, bredder 30. 1446333-9006 1446333-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll std. 1 mm, bredder 70. 1446395-9006 1446395-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll std. 1 mm, bredder 120. 1449118-9006 1449118-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll std. 3 mm, bredder 30. 1446334-9006 1446334-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll std. 3 mm, bredder 70. 1446396-9006 1446396-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll std. 3 mm, bredder 120. 1449119-9006 1449119-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll std. 5 mm, bredder 30. 1449117-9006 1449117-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll std. 5 mm, bredder 70. 1446397-9006 1446397-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll std. 5 mm, bredder 120. 1449120-9006 1449120-9010 9
Modell Benämning Artikelnummer 13. Takkonsol, quick EC-Track TM Quick takkonsol, 70 mm, aluminium eller vit 1444043-0005 1444043-9010 EC-Track TM Quick takkonsol, kurva, 30 mm, aluminium eller vit 1444042-0005 1444042-9010 EC-Track TM Quick takkonsol, 120 mm, aluminium eller vit 1444044-0005 1444044-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll, quick: Mellanläggsplåt till takkonsoll quick 1 mm, bredder 30 1446327-9006 1446327-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll quick 1 mm, bredder 70 1446392-9006 1446392-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll quick 1 mm, bredder 120 1446330-9006 1446330-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll quick 3 mm, bredder 30 1446328-9006 1446328-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll quick 3 mm, bredder 70 1446393-9006 1446393-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll quick 3 mm, bredder 120 1446331-9006 1446331-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll quick 5 mm, bredder 30 1446329-9006 1446329-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll quick 5 mm, bredder 70 1446394-9006 1446394-9010 Mellanläggsplåt till takkonsoll quick 5 mm, bredder 120 1446332-9006 1446332-9010 10
14. Väggbeslag Modell Benämning Artikelnummer EC-Track TM väggbeslag, aluminium eller vit 1446398-9010 1446398-0005 EC-Track TM sidohängt väggbeslag, vit eller grå 1451647-9010 1451647-9006 EC-Track TM vägg/golv stolpe 2,6m,vit 1441415-9010 EC-Track TM vägg/golv stolpe 3,0 m,vit 1444040-9010 EC-Track TM plastfot till golv/vägg stolpe, vit 1441488-9010 EC-Track TM plastfot till väggsockel till golv/vägg stolpe, vit 1441416-9010 EC-Track TM portal, vit 1449673-9010 11
15. Väggbeslag Modell Benämning Artikelnummer EC-Track TM konsol till golv/väggstolpe och väggbeslag 1441499-9010 1441499-0005 EC-Track TM insticksskena till M-Mellan profil, 1449502-9010 aluminium eller vit 1449502-0005 EC-Track TM insticksskena till L-Stor profil, aluminium eller vit 1449503-9010 1449503-0005 EC-Track insticksskena för diagonal montering till M-Mellan 1450561-9010 profil, aluminium eller vit 1450561-0005 EC-Track insticksskena för diagonal montering till L-Stor 1450562-9010 profil, aluminium eller vit 1450562-0005 12
16. Pendlar Modell Benämning Artikelnummer EC-Track pendel, fast längd, efter order, vit 1449401-9010 leveringstid ca. 2 uger EC-Track pendel, justerbar 20-30 cm, vit 1449402-9010 EC-Track pendel, justerbar 28-46 cm, vit 1449403-9010 EC-Track pendel, justerbar 44-74 cm, vit 1449404-9010 EC-Track pendel med expander fast, aluminium eller vit 1450291-9010 1450291-0005 13
17. Täcklock Modell Benämning Artikelnummer EC-Track täcklock, S-Liten profil, vit eller grå 1441420-9010 1441420-7046 EC-Track täcklock, M-Mellan profil, vit eller grå 1441421-9010 1441421-7046 EC-Track täcklock, L- Stor profil, vit eller grå 1441422-9010 1441422-7046 18. Ändstopp EC-Track ändstopp komplett, vit eller grå 1449563-9010 1449563-9006 14
19. Tillbehör Modell Benämning Artikelnummer 1 par förlängda lyftband 1446270-7012 Breddningsbygel 1446269-7012 Laddare till reservbatteri, svart 1449668-9005 Laddningshållare komplett väggmonterad 1450290-7035 Laddningshållare separat, grå 1443973-7035 Väggbeslag separat 1446316-0002 Vägghållare till laddare inkl skruv, grå 1485474-7035 Vägghållare till laddare inkl skruv, svart 1485474-9005 Långt snöre till nödstoppet 1449227 Batteri, 24V, 2Ah, 4/5SC 1493139 15
19. Tillbehör Modell Benämning Artikelnummer Hållare för manöverdosa till lyftband 1449228-7035 Inalto/Invacare åkvagn 1449383-9010 Laddare 24V Mascot IP41 (1.2/2 m) sladd, grå 1492047-7035 Laddare 24V Mascot IP67 (0.1/1 m) sladd, grå 1486637-7035 Laddare 24V Mascot IP67 (0.1/2 m) sladd, grå 1486638-7035 Laddare 24V Mascot IP67 (0.1/3 m) sladd, grå 1486639-7035 Laddare 24V Mascot IP67 (1.2/1 m) sladd, grå 1486640-7035 Laddare 24V Mascot IP67 (1.2/2 m) sladd, grå 1486641-7035 Laddare 24V Mascot IP67 (1.2/3 m) sladd, grå 1486642-7035 Åkvagn Robin för Liko skenor 1446450-9010 Åkvagn Robin för Guldmann Medi skenor 1446451-9010 Åkvagn Robin för Guldmann Mini, Maxi och Jumbo skenor 1451871-9010 Åkvagn Robin för Jøhl (Human Care) skenor 1514577-9010 16
19. Tillbehör Modell Benämning Artikelnummer Våg, Ergolet 1484310 2-punkts lyftbygel, 350 mm 1492967-7012 2-punkts lyftbygel, 450 mm 1492968-7012 4-punkts lyftbygel, 450 mm 1451870-7012 Bärhandtag till Robin lyftmotor 1493227-7012 17
Kundservice och Service Denmark INVACARE A/S Sdr. Ringvej 39 DK-2605 Brøndby Phone: +45 36 90 00 00 Fax: +45 36 90 00 01 www.invacare.dk denmark@invacare.com Sweden & Finland INVACARE AB Fagerstagatan 9 / Box 66 S-163 91 Spånga Phone: +46 8 761 70 90 Fax: +46 8 761 81 08 www.invacare.se sweden@invacare.com Norway & Iceland INVACARE AS Grensesvingen 9 Postbox 6230 Etterstad N-0603 Oslo Phone: +47 22 57 95 00 Fax: +47 22 57 95 01 www.invacare.no norway@invacare.com Belgium & Luxemburg INVACARE N.V. Autobaan 22 B-8210 Loppem, Brügge Phone: +32 50 83 10 10 Fax: +32 50 83 10 11 www.invacare.be belgium@invacare.com Nederländerna INVACARE B.V. Celsiusstraat 46 NL-6716 BZ Ede Phone: +31 318 695 757 Fax: +31 318 695 758 www.invacare.nl care@invacare.com Germany AQUATEC GmbH Alemannenstrasse 10 D-88316 Isny Phone: +49 75 62 700 0 Fax: +49 75 62 700 66 www.aquatec.de info@aquatec.de Frankrike INVACARE Poirier S.A.S Route de St. Roch F-37230 Fondettes Phone: +33 2 47 62 64 66 Fax: +33 2 47 42 12 24 www.invacare.fr contactfr@invacare.com Italy INVACARE MECC SAN S.R.L. Via dei Pini 62 I-36016 Thiene (VI) Phone: +39 0445 38 00 59 Fax: +39 0445 38 00 34 www.invacare.it italia@invacare.com Storbritannien & Irland INVACARE LTD South Road Bridgend Industrial Estate UK-Bridgend, CF31 3PY Phone: +44 1 656 664 321 Fax: +44 1 656 667 532 www.invacare.co.uk uk@invacare.com Spain INVACARE S.A. C/Areny S/N Poligon Industrial de Celrà E-17460 Celrà (Girona) Phone: +34 972 49 32 00 Fax: +34 972 49 32 20 www.invacare.es contactsp@invacare.com Schweiz MOBITEC REHAB AG Benkenstrasse 260 CH-4108 Witterswil Phone: +41 61 487 70 80 Fax: +41 61 487 70 81 switzerland@invacare.com Portugal INVACARE Lda Rua Senhora de Campanhã 105 P-4369-001 Porto Phone: +351 225 1059 46/47 Fax: +351 225 1057 39 www.invacare.pt portugal@invacare.com Australia INVACARE Australia Pty Ltd 1 Lenton Place, North Rocks NSW 2151 Phone: +61 2 8839 5333 Fax: +61 2 8839 5353 www.invacare.com.au sales@invacare.com.au Nya Zeeland INVACARE NZ 4 Westfield Place, Mt. Wellington Auckland Phone: +64 9 917 3939 Fax: +64 9 917 3957 www.invacare.co.nz sales@invacare.co.nz Österrike MOBITEC MOBILITÄTSHILFEN GmbH Herzog Odilostrasse 101 A-5310 Mondsee Phone: +43 6232 5535 0 Fax: +43 6232 5535 4 www.mobitec-austria.com austria@invacare.com Invacare EC-Høng A/S Ident. no.: 1450514 Version: 08 Date: 11.2008 Manufacturer: INVACARE EC-Høng A/S Østergade 3 DK-4270 Høng www.invacarebeds.dk