Svenska världens längsta språk

Relevanta dokument
Lexikon: ordbildning och lexikalisering

Ordbildning/morfologi

Svenskans struktur, 7,5 hp Tentamensexempel 1

Datum: Date: Provkodr: KTR1 Exam code:

Datum: Date: Provkodr: KTR1 Exam code:

Ordbildning/morfologi. Morfem, allomorf. Morfologi. Olika typer av morfem. Grammatiska bundna morfem. Fria och bundna morfem

Datum: Date: Provkodr: KTR1 Exam code:

Datum: Date: Provkodr: KTR1 Exam code:

Grammatiska morfem kan också vara egna ord, som t ex: och på emellertid

Har adjektivets a och e former någon reell betydelse i dagens svenska? Om den så kallade sexusböjningen. Theres Brännmark Grammatikdagen 17 mars 2017

Institutionen för lingvistik, Uppsala universitet Morfologi 5p. Vt Tomas Riad ( ,

Uppsala universitet Institutionen för nordiska språk. TENTAMEN: Svenskans struktur, 7,5 högskolepoäng för Svenska språket/nordiska språk A

grammatik Ordklasser, nominalfraser, substantiv

Kongruensböjningen av adjektivet påverkas av substantivets genus och numerus.

Har sammansättningar en grammatik?

Ordförråd och Ordbildning

Språkliga strategier för att minnas och lära, till exempel tankekartor och stödord. Mål:

TENTAMEN: Svenskans struktur, 7,5 högskolepoäng inom Svenska språket/nordiska språk A och som enskild kurs

Delkurs grammatik (5 hp, 7,5 hp) - studiehandledning vt 2015

Sammansatta ord en studie kring vuxna sfi-elevers användning av långa ord i sin skriftliga produktion. Eva Lennermo

Institutionen för lingvistik och filologi HT 2009

Introduktion i lingvistik 6

Lingvistik III Morfem och morfologi. 729G49 10 April

TENTAMEN: Svenskans struktur, 7,5 högskolepoäng inom Svenska språket/nordiska språk A och som enskild kurs

7. Sammanfattande diskussion

Nyord 1990-tal klona dokusåpa hemsida minimjölk glastak sexmissbrukare bikinilinje genmanipulerad nätporr

Lär dig engelska med bilder Mappia AB Facebook.se/mappia Twitter/mappiaab

Till särskrivningens försvar. Nils Dverstorp Europeiska språkdagen 25 september 2015

Lingvistik III - Morfem och morfologi

BLOCK 1. 1A. Att komma igång

Svenskan i tvärspråkligt perspektiv. Språktypologi. Solveig Malmsten

Studiebrev 12. Háskóli Íslands Svenska lektoratet Höstterminen. Grammatik I (2,5 p) H [ects: 5] Lärare: Maria Riska mar@hi.

Om sammansatta färgnamn och deras förleder. i sverigesvenskt tidningsmaterial

Extramaterial 3 Morfologi

Svenskans struktur, 7,5 hp Tentamensexempel 3

ORDKLASSERNA I. Ett sätt att sortera våra ord

Guide till SWED 2030 HT 2009 Sidan 1 av 7

fem olika sätt fem olika grupper obestämd form bestämd form Den bestämda formen

Ansvarig lärare: Jörgen Larsson Mariann Bourghardt Telefonnummer:

Precodia. Manual. Precodia 1.0. Elevdata AB. Produktionsstöd har erhållits från Specialpedagogiska skolmyndigheten. (

En byggmodell över språket fonemet morfemet

I dag. Småprat Uttal Bestämd och obestämd form Presentation av artiklar + diskussion Att beskriva. Miljöer, saker, människor

Kunskapskrav. Eleven kan föra underbyggda resonemang om svenska språkets historia, ursprung och särdrag.

Morfologi, språktyper och skriftsystem. Allmän Grammatik och Fonetik HT09 Dag 2

Glokal, ogooglebar, pixlig Mönster i ordbildning hos nya svenska adjektiv under 2000-talet

Innehållsförteckning till Svenska Online. Adress: Uppdaterat

man kan lyssna på vad de betyder man kan lyssna efter hur de låter utan att bry sig om vad de betyder.

Förnybart, reliabelt och tvåsamt föräldraskap Om subjektiv och objektiv produktivitet hos några suffix

Svenska språket 1, delkurs 2 Språkets byggstenar 714G47 Svenska språket Svenska språkets byggstenar 714G57

Träningshäfte ordklasser (Venus)

Svenskan i tvärspråkligt perspektiv. Fonologi. Solveig Malmsten

Lektion 4, måndagen den 16 september, Svenska för internationella studenter, kurs 1

Språket idag. mobilstrumpa, regnbågsbarn, sopspanare, dampa, rondellhund, foppatoffel, helikoptermamma, tjejkött, pimpa, klimatsmart

Hammarbyskolan Reviderad februari 2009 Lokal kursplan i svenska/svenska som andra språk

Bakgrund. Om boken. Om författaren. Arbetsmaterial LÄSAREN Darias stigar. Författare: Emma- Ida Johansson

Språkets byggstenar. Varför läsa grammatik? Vad är grammatik?

LÅN FRÅN SVENSKAN I TRAVTIDNINGEN HEVOSURHEILU. Kaisa Tupamäki-Kukkamo. Magisteravhandling i svenska språket Institutionen för språk

BLOCK 7 BARN OCH FÖRÄLDRAR. 7A. Några tankar om barn och föräldrar och Varför vill vuxna ha barn?

Svenska språket i högre utbildning; en introduktion Provmoment: Språkstruktur Ladokkod:TE11 Tentamen ges för: 15 högskolepoäng.

SVENSKANS STRUKTUR. Inledning. Marke&a Sundman

MÅL OCH BETYGSKRITERIER I SVENSKA

SVENSKA SOM ANDRASPRÅK

Fonem eller grafem? Vilket ska komma först i sfiundervisningen? Margareta Molin

Karp. Övningar Språkbankens höstworkshop oktober 2016

Jonas Löfström Språkdata Göteborgs universitet DOLDA ORDBILDNINGSMÖNSTER. LEXIKOLOGI

Arbetsmaterial LÄSAREN Kära Ruth Författare: Bente Bratlund.

9/2/2013. Lingvistik 1: föreläsning 3. Mål. Grammatik: Ordbildning / Morfologi. Therese Lindström Tiedemann

TDDA94 LINGVISTIK, 3 poäng tisdag 19 december 2000

VASA UNIVERSITET Humanistiska fakulteten Institutionen för nordiska språk

PROVKAPITEL. Annika Mårtensson Marianne Billström

Omtenta Svenska - ett andraspråk S S2GA01/04. ht 2014/vt 2015 fredag den 13 mars Inga hjälpmedel! VG G U 0-84

Övningar för aktualisering av grundläggande svensk morfologi


Ordbildningsundervisningskunskaper

b) Ge minst ett exempel på en tonlös konsonant och dess tonande motsvarighet.

ORDKLASSERNA I SVENSKA SPRÅKET

DIALEKTER OCH SMÅSTADSSPRÅK

Institutionen för lingvistik, Uppsala universitet Morfologi 5p. Vt Tomas Riad ( ,

Hemtentamen HT13 Inlämning senast Lärare: Tora Hedin

Arbetsuppgift Skrivning och Grammatik v.2

Bonusmaterial Språkskrinet detektiv

Ordklasser och satsdelar

Svenska - Läxa ORD att kunna förklara

Bonusmaterial Språkskrinet clown

I dag. Tycka, tänka, tro, tycka om Uttal Studier på Aalto-universitetet Användning av bestämd och obestämd form av substantiv

Språkpsykologi/psykolingvistik

2. Substantiv kan man sätta en, ett, flera eller all, allt, alla framför.

ENGELSKA ÅRSKURS 3 ÅRSKURS 4

Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden

Pilen 2:1-2:2 O / OO. Steg 2:1 Dator Laborativ övning Arbetsblad. Steg 2:2 Dator Laborativ övning Arbetsblad

Kursplan i svenska som andra språk på Alsalamskolan enligt kursplan 2011

Adam i skolan. Alla barn är lika mycket värda. Ingen får behandlas sämre. FN:s barnkonvention artikel 2 Illustrationer: Rebecca Karlén

Lycka till med pluggandet! Tro på dig själv! VI HAR FÖRHÖRET TORSDAG DEN 7/4-16.

Världens språk, 7,5hp vt 2012

12 Programstege Substantiv

sjuk trött svag ful orakad smutsig orolig tråkig ledsen hungrig

ENGELSKA LÅNORD I SVENSKA UNGDOMARS DISKUSSIONER PÅ NÄTFORUMET UNGDOMAR.SE. Minna Tuovinen

ANDREAS ISSA SVENSKA SPRÅKET

Jag är inte dum Arbetsmaterial för läsaren Författare: Josefin Schygge

Transkript:

Svenska världens längsta språk Om ordbildning, dess (o)möjligheter och principer. Ordbildnings(o)möjlighetesprinciper. Theres Brännmark Grammatikdagen 23 mars 2018 3

Nya fenomen kräver nya ord Cirkelresonemang 1915 Övergångsställe 1936 Bikini 1946 Hemmafru 1950-tal Postnummer 1968 Pappaledig 1975 Bergsprängare 1986 Nanoteknik 1993 Rondellhund 2006 Knäprotest 2017 Foto: SVT 4

Att bilda ord Allmäna principer Sammansättning: Vår-sol, små-springa, lång-körare, tjock-tv, framtids-full-makt Avledning An-lägga, o-trolig, tro-lig, bild-ning Övriga Förkortningar Kortord: motell (motorhotell), blorange (blondorange), kolla (kontrollera) Initialord: FN (Förenta nationerna), p-plats (parkeringsplats) Lånord Direktlån: outfit Översättningslån: ståuppkomiker Betydelseförändringar, semantisk betydelseförskjutning Ledsen: jfr. med less, trött, tröttsam tråkig Rolig: jfr. lugn, som icke rör sig ex. ett roligt vatten 5

Sammansättningar Ett av de vanligaste sätten att bilda ord i svenskan 125000 ord i SAOL (2015) varav 90 000 är sammansättningar 6

Sammansättningar (sms) Två ord kombineras och bildar ett nytt ord Det nya ordet får samma ordklass, genus och böjning som efterledet: en grammatikbok, ett hustak, Består av förled och efterled där förled preciserar/berättar syftet med efterled: guldhalsband, diamanthalsband, hundhalsband. Efterledet kan sägas utgöra huvudledet 7

Efterled Efterled Efterled Förled hundkurs matkasse blytung solgul pantsätta fingervirka Förled hårdvaluta fribiljett halvfärdig nyfrälst klargöra snabbspola Förled hängmatta flyttfågel skrivtrött skjutglad sittstrejka lyckönska Förled allrum jagcentrerad självdeklarera Förled åttatåget fyrkantig tredubbla Förled hemmakväll bortvänd insupa Förled efternamn frånskild avresa 8

Ordfog, fogemorfem, fogeelement Ibland läggs ett morfem i fogen mellan förled och efterled Vanligast är att ett s läggs till: Skrivbordslampa, armbandsklocka. Struktur och uttal styr: -s undviks om förledet slutar på ett s-ljud, lång vokal, obetonat el, -en, -er, -on: vinkeljärn, vattentillgång, glasfiberull, hallonbuske. Detta är dock bara tendenser: trosskillnad, handelsresande Känner du dig osäker? Kolla i ordböckerna! 9

Slutar sammansättningens första led på a? -a byts mot -e eller så faller vokalen bort och byts mot ett -s: kolgruvearbetare, glödlampsfabrik beror på fonetiska skäl, uttalslättnad Slutar sammansättningens första led på e? Antingen behålls e eller så slopas det eller byts mot ett s: tumvante, skalbaggslarv 10

11 Vokaler kan tillkomma -u, -o och -e : gatukök, kvinnokraft, speleman (rester av fornsvenska böjningssystemet) Vokalen a kan också tillkomma: gåsapåg, mannaminne -a är ändelsen för genitiv plural i fornsvenskan (femininer) Vokalförändringar där -a blir -e ärelysten gamla genitivändelser eller vokalförsvagningar Dessa fogevokaler används inte vid nybildade sammansättningar, Svenska språknämnden (2005)

(O)möjligheter paniksälja - sälja i panik kvällsäta - äta på kvällen *kaffebrygga *äppeläta 12

Avledning Nya ord bildas genom att foga ett avledningsmorfem till ett grundord Finns ca 200 avledningsmorfem i svenska Avledningsmorfemen kan inte ensamma bilda ord prefix rot suffix heder lig o heder lig 13

Avledning kan innebära att ett ord byter från en ordklass till en annan genom ett suffix -are, -(n)ing, -is, -ör, mfl. bildar substantiv: målare, gotlänning, bästis, massör, -a, -era, -fiera, -isera, -na bildar verb: googla, demonstrera, exemplifiera, blekna -lig, -sam, -aktig bildar adjektiv: rolig, tveksam, grammatikaktig, -ligen, -stans bildar adverb: Troligen, ingenstans 14

Vissa morfem är produktiva, andra inte: -an, -else, -dom mf.l har trängts bort av andra Begäran, förlåtelse, spådom 15

Förskjutning: -lig var tidigare ett rotmorfem i form av ordet lik (gestalt/kropp): koningeslik 16

Prefix har betydelse: Nekande: o-, im-, in-, ir- Nedsättande: -van, -miss Förstärkande: hyper-, ultra-, super Motstånd: anti-, kontra- Antal och mängd: mono, bi- Många suffix och prefix är inlånade från tyskan under medeltiden 17

Sammansättning och avledning ett tidlöst fenomen, troligen ett arv från i indoeuropeiska urspråket (5000-6000 år gammalt). Fornsvenska: bruþgumme, torghdagher arliker (årlik), klokkare (kyrkvaktare) 18

Längsta ordet? nord-väster-sjö-kust-artilleri-flyg-spanings-simulatoranläggnings-materiel-underhålls-uppföljningssystem-diskussions-inläggs-förberedelsearbeten (130 bokstäver Guinness rekordbok) realisationsvinstbeskattning (28 grafem SAOL) 19

Svenska världens längsta språk? epäjärjestelmällistyttämättömyydelläänsäkäänkö hän rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenü bertragungsgesetz 20

Svenska - världens längsta språk? Avgränsningsproblematik: Antalet grafem? qimmersuaqarusunngilaq han/hon vill inte gärna ha en stor hund ببب alfabetisk med abjader Skriftsystem: logografiskskrift: syllabisk: Inte alla av världens 5000-7000 språk har ett skriftspråk Antalet fonem, språkljud som ingår? Vad är ett språk? 21

Tack för uppmärksamheten! Frågor? 22