Larmkod 26 18 Datum 96-03-26 Tid 23.08 Larkkod 9876 18 96-03-26 Tid 01.27 C = KVITTERING 62C Larkkod 9876 18 96-03-26 Tid 01.27 Larmkod 26 18 Datum 96-03-26 A=PROGRAMMERING Tid 23.08 B = VIDAREKOPPLING C = KVITTERING D = PAPPERSMATNING 1 2 3 A 4 5 6 B 7 8 9 C 7 # * D LARM EXTRONIC bevakar Här EXTRONIC LARM EXTRONIC bevakar Här EXTRONIC 2 3 5 6 7 8 9 7 # LARM KATALOGEN Sex manöverpaneler kan anslutas till bussledningen 2 st transistorutgångar Centralapparat RX-6 Allmänna telenätet Två privata telefonnummer ~230VAC Sirén ROBOFON Låsförbikoppling 1 A 4 B 7 C Två telefonnummer tilllarmcentraler * D Magnetkontakt, IR-detektor Fjärrprogrammering och support via PC A = PROGRAMMERING B=VIDAREKOPPLING D = PAPPERSMATNING 6 st programmerbara sektioner Rökdetektor Glaskrossdetektor Från sidan 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Ovanifrån Larm- och säkerhetsmaterial från ledande tillverkare 1 Område 5 4 Städ 6 WC WC Inomhussirén dolt monterad bakom galler Konferens 3 Konferens Kök Lunchrum Indikeringstablå RS-650 Inomhussirén i skåp bakom galler WC WC Garderob Trappa Hiss 2 Rökdetektor IR-detektor Förbikopplare 6 transistorutgångar Brandindikeringstablå RS-650 1 Överfallslarm Undercentral RS-635 med likriktare 8-16 adresser ~17 VAC Ingångar Siren 6 transistorutgångar Centralapparat RS-600 Undercentral RS-630 8-16 adresser ~17 VAC 9 st. utgångar Inbyggd larmsändare, förberedd för Databussledningar 4 st. MULTICOM. Manöverpanel RS-610 Siren m 2,7 Manöverpanel RS-610-26 -11 Skrivare Allmänna telenätet Larmcentral Blixtljus Dator Siren -3 m (Max.) (Min.) 100 Infraljuddetektor Mistraal 8 62C Centralapparat IR-detektor Magnetkontakt 62M 7 Manöverpanel Centralapparat dolt placerad i kopplingsskåp 8 Siren Reception Åttonde utgåvan av Extronics kunskapsoch produktkatalog
Larmsatser Välkommen till produktdelen Sida 124 Flik 1 1 Ronddokumentationssystem Centralapparater IR-detektorer Kombinationsdetektorer Utomhusdetektorer / IR-barriär Passagelarm Driftlarmsdetektorer Glaskrossdetektorer Seismiska detektorer Magnetkontakter Föremålslarm / Överfallslarm Kabel och överföringar Larmdon / Sirener / Brandklockor / Blixtfyrar Larmsändare Överspänningsskydd Radioöverförda larmsändare Radioöverförda system Strömförsörjning Förbikoppling / Kopplingsur Passagesystem Kapslingar / Kopplingsdosor Reläer / Reläkort Installationsmateriel / Lysdioder / Skyltar / Verktyg Brandvarning / Brandlarm Gasvarning Observationssystem Larmcentraler / Larmlagen / Beräkningar / Beteckningar / Sakregister 127 129 142 160 164 170 172 176 179 181 185 188 190 197 201 203 205 218 223 229 231 235 238 248 253 255 260 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 4 5 1 5 2 5 3 6 7 8 1 8 2 9 1 9 2 9 3 10 1 10 2 11 12 Tel: 08-771 26 00 123
Larmkod 26 18 Datum 96-03-26 Tid 23.08 Larkkod 9876 18 96-03-26 Tid 01.27 A = PROGRAMMERING B = VIDAREKOPPLING C= KVITTERING D= PAPPERSMATNING 1 1 1 1 Larmsatser Larmsats RX-6 Larmsats med centralapparat RX-6 med inbyggd larmsändare. En perfekt larmsats för villan eller det mindre företaget. Larmsatsen innehåller följande: Centralapparat RX-6 (1 st) Manöverpanel RXN-400 (1 st) IR-detektor DEFENDER-PRO (2 st) Sirén SB-2 (1 st) Ackumulator 12 V / 7,0 Ah (1 st) Varningsskyltar (10 st) Manualer på svenska. R -6 Centralapparat RX-6 Centralapparat RX-6 har sex programmerbara larmingångar. En inbyggd larmsändare kan ringa upp tre privata telefonnummer och fyra nummer till larmcentraler. Programmering sker enkelt lokalt från manöverpanelen eller genom fjärrprogrammering via PC. Som tillbehör finns även komponenter för radioöverföring. Ett stort tillbehörsprogram ger många möjligheter. Se vidare best. nr. 12400 på sid. 131. Manöverpanel RXN-400 RX-6 levereras som standard med LCDdisplay (RXN-400) med svensk text, för enkel programmering och handhavande. IR-detektor DEFENDER-PRO DEFENDER-PRO är en mikroprocessorstyrd passiv IR-detektor som är konstruerad för enkel installation där ingen vertikal justering behövs. Den har en lins med en kombination av Fresnell- och cylindriska linselement som ger en hög detekteringskänslighet inom ett detekteringsområde från 0,5 m till 12 m. Sirén SB-2 En strömsnål men ändå kraftfull piezoelektrisk inomhussiren. SB-2 har fyra stycken parallellkopplade element, vilket gör att ljudstyrkan ligger omkring 110 db. 6 st programmerbara sektioner Teknisk specifikation RX-6/RXN-400: Antal sektioner: 6 st, kan delas i två områden Programmerbara sektioner: Direktlarmande NO eller NC, fördröjd, följdsektion, 24-timmars brand, volymskydd, varning m.fl.. Slingtyp: 5,6 + 5,6 k /10k Utpasseringsförd: Programmerbar från 1-250 sek. Inpasseringsförd: Programmerbar från 1-250 sek. Larmtid: Programmerbar tid och ton. 0-240 sek Sirénutgång: 1,5 A Transistorutg: Sirén/blixt ström max 400 ma 14 VAC, 2 A 30 ma, manöverpanel 15 ma Säkringar: Automatiska värmesäkringar, batteri 5A och transformator 1,6 A Extra DC utgång: 13,8 VDC, 500 ma max. Manöverpaneler: Max. 6 st. Reservkraft: Blyackumulator 12 V upp till 7,2 Ah Mått (H x B x D): Centralapparat 300 x 230 x 100 Manöverpanel RXN-400 (H x B x D): 122 x 150 x 28 Teknisk specifikation Discovery: 9-16 VDC. Max 9 ma vid 12 VDC. Relä: Brytande kontakt. Max. 100 ma / 30 V, ca 30 inre resistans. Sabotageutgång: Brytande, 50 ma resistiv belastning / 30 VDC. Larmperiod: 2-3 sekunder. Pulsräkning: Valbar 1 eller 2 rörelser. Indikering: Lysdiod lyser 2-3s. Detektor: Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement. Monteringshöjd: 1,8 till 2,4 m. Bakstycket möjliggör montering i 45 på plan vägg. Arbetstemperatur: -10 till 50 C. Lagringstemperatur: -20 till 60 C. Mått (H x B x D): 80 x 50 x 37 mm. Vikt: 77 g. Vit. 2 st transistorutgångar Låsförbikoppling Siren Magnetkontakt Rökdetektor IR-detektor Glaskrossdetektor Teknisk specifikation sirén SB-2: 12 VDC 190 ma (12 VDC) Ljudstyrka 110 db Mått (H x B x D):: 105 x 105 x 33 mm Vit Allmänna telenätet 6 manöverpaneler kan anslutas till bussledningen Lokal programmering med PC 3 privata telefonnummer ROBOFON 1 2 3 A 4 5 6 B 7 8 9 C 7 # D * 2 larmcentraler Fjärrprogrammering och support via PC 01118 Larmsats RX-6 2 940:- 124 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se Fax: 08-771 26 05
1 1 Larmsatser FORDONSLARM TEXALARM 1 1 Glaskrossdetektor Texalarm Ett helautomatiskt inbrottslarm för bil, utbyggbart med sensorer, trådlös larmöverföring till personsökare i fickan, batteribackup av olika slag m.m. Endast avstt för bilar med fabriksmonterat elektroniskt stöldskydd. Grundsatsen ger i första hand skydd för dörrar och luckor. Uttag finns för anslutning av olika sensorer och för bevakning av yttre utrustning med vilströmslinga. Inkoppling sker automatiskt eller manuellt beroende på hur larmet programmerats. Frånkoppling sker med en radiofjärrkontroll som är godkänd av PTS och har en räckvidd på cirka 10 meter. Koden som sänds är rullande vilket ger högre säkerhet. Glaskrossdetektorn, som placeras på vindrutan, har en kraftigt blinkande lysdiod. Lysdioden indikerar även var ett inbrott skett. Larmtiden är 30 sekunder för sirenen och visuellt 120 sekunder. Anläggningen återgår sedan till bevakningsläge. Till centralen kan flera dörrkontakter, magnetkontakter, sensorer, siren, signalhorn och blinkers anslutas. Alla typer av centrallås ansluts enkelt till larmet. Larmsatsen innehåller följande: Centralenhet Siren Kabelsats Monteringsanvisning Säkringshållare 2 st fjärrkontroller Glaskrossdetektor Dekaler 4 st. Magnetkontakt 1 st Manual Fyrpolig kontakt Vit/blå Vit/svart Vit/grön Svart/grön Svart/grön/vit Gul Gul Svart/orange 2 Svart 2 mm 2 Svart/röd 2 mm 2 Svart 1mm Blå Lila Lila/röd Lila/svart Grå Grå/röd Grå/svart Svart/brun/vit Svart/brun Röd Vit Svart Rosa Gul Grön Rödt Svart = magnetkontakt motorhuv = dörrkontakt = bakluckekontakt = startmotorkrets tändningslås = startmotorkret startmotor = höger bilkers = vänster blinkers = + 12 V tändninngsström = jord, chassi = +12 V batteri = sirén - svart =sirén-röd = centrallås = centrallås = centrallås = centrallås = centrallås = centrallås = används ej = används ej Godkänt av Stöldskyddsföreningen och försäkringsbolagen. Godkänt av Stöldskyddsföreningen Godkänd radiokontroll Bakluckan förses med kontakt för öppningsskydd Kodlås via radio Startspärr förhindrar start av motorn då larmet är aktiverat 9-16 VDC, neg, jord Utgångar: +12 V, max 4 A för siren +12 V för siren Ljudnivå: 120 db Mått (centralenheten): 120 x 105 x 38 mm (LxBXH) Signalhorn och blinkers/ halvljus utgör anläggningens larmdon Öppningsskydd genom bilens ordinarie dörrkontakter Glaskrossdetektor skyddar mot yttre åverkan och i ett tidigt skede av inbrottsförsök. Blinkers eller halvljus utgör anläggningens larmdon 01125 TEXALARM 2 390:- 01125A Centrallåsmotor 2 tråd 282:- 01125E Fjärrkontroll extra 459:- Ordertel: 08-771 26 30 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se 125
1 1 Larmsatser 1 1 POSITIONSLARM SBX-3 Nyhet Följande komponenter ingår: SBX-3 huvudenhet med GSM-radio och batteribackup. GPS-mottagare för montage inomhus (finns även med GPS för utomhusmontage). GSM-antenn. Siren. Fjärrkontroll. Mikrofon. Kabelsats. SPÅRSÄNDARE MINIFINDER Nyhet Larmsystem som är avsett att avändas i bilar, båtar, husvagnar, containrar och andra flyttbara objekt. Vid larm ljuder sirenen, ett SMS skickas och om objektet flyttas kan positionen följas. Systemet är GSM-baserat och ett larm utlöses genom aktivering av en ansluten detektor eller genom att objektet flyttas utanför ett angivet område (GPSmottagare ingår). Ett fungerande abonnemang krävs (t.ex. ett kontantkort). Med en mikrofon går det att lyssna på vad som händer i fordonet via mobiltelefonen. Det går även att styra utrustning med hjälp av mobiltelefonen t. ex. stänga av bränslepump eller tändning vid stöld eller sätta på en värmaren i bilen eller båten. Enheten kan spåras på världskarta alla tider på dygnet. Systemet styrs med en fjärrkontroll, mobiltelefonen eller med SMS. Fjärrkontrollen kan även användas för att sända ett nödlarm till utvalda mobiltelefonnummer. 10-30 VDC. Energisparläge 20-80mA, max. < 600 ma. Ingångar: Max. 30 V Utgång: Max. 30 V, 300 ma GSM-frekvenser: 900/1800/1900 MHz Batteri: 750 mah Arbetstemperatur: -20 till +55 C. Lagringstemperatur: -30 till +70 C. Mått, huvudenhet (L x B x T): 98x 70 x 32. Vikt: 300 g. 01140 Positionslarm SBX-3 3 676:- MiniFinder är ett litet vattensäkert spårande GSM/GPS-larm och söksystem som är enkelt att placera. Lämplig för att skydda och spåra båt, utombordare, ATV, MC mm. MiniFinder har inbyggda antenner. Den reagerar och skickar ett status-sms till mobiltelefon vid förflyttning eller vibrationsstörning. Positionen visas på en karta på displayen i din mobiltelefon! Du kan själv ringa upp MiniFinder när du vill och få position, hastighet och riktning via SMS. Använd enheten fast installerad eller bärbar med uppladdning via 12 V eller 220 V. Systemet fungerar även som personlarm i nödsituationer Den medföljande fjärrkontrollen har en SOS-knapp som skickar position via SMS. Ger position på karta direkt i mobilen. Smart fästanordning. Vattentät IP-66. Ingen abonnemangskostnad. Rabatter hos försäkringsbolagen. Redo att börja användas när du öppnat förpackningen och satt in SIM-kort. Utvecklad och tillverkad i Sverige. MiniFinder levereras komplett med 230 V laddare, kabel till extern strömkälla 6-30 V, fäste, fjärrkontroll. 01160 MiniFinder 2 876:- GSMantenn GPS SBX-3 Mikrofon 5-30 VDC. Kapsling: IP66. Temperatur: -40 - +70 C. Mått (B x H x D): 70 x 28 x 68. Vikt: 110 g. Siren Fjärrkontroll 126 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se Fax: 08-771 26 05
1 2 Ronddokumentation SYSTEM FÖR RONDDOKUMENTATION En produkt som gör utvärdering och dokumentation av utförd rondering enklare än någonsin. Patrol Manager Patrol Manager behöver inget datorstöd. Det medför att det inte behövs någon datorkunskap eller erfarenhet för att bruka systemet. Det unika i Patrol Manager systemet koncentreras till två enheter - kodbrickan och läsaren. Läsaren memorerar och utvärderar ronder automatiskt och lämnar sedan en dokumentation direkt och utan dator på en skrivare. Detta besparar dig investeringar och du slipper låsa upp dina nuvarande system. Med ett enkelt drag över kommandobrickan utskrift får du en lättläst och exakt dokumentation över vilka kodbrickor som besökts med exakt tid och datum. Med en hastig överblick kan du direkt se om någon kodbricka saknas i ronden. Varje kodbricka har unik magnetiskt lagrad streckkod, utvecklad speciellt för den industriella marknaden. I motsats till optisk streckkod kan dessa kodbrickor ej kopieras eller förändras på något sätt. Kodbrickorna är helt väderbeständiga och påverkas ej av omgivande magnetfält. Som en extra säkerhetsaspekt kan nämnas att brickorna finns med 100 miljoner olika koder, så risken för dubbletter är obefintlig. Kommandobrickor finns i olika utföranden Läsare Escorte Kodbrickorna har ett diskret utseende och går att få i ett antal olika färger. Montering sker antingen med dubbelhäftande tejp eller skruvfastsättning. 90 x 20 x 3 mm. För extremt svåra miljöer på fordon, maskiner eller platser som är mycket krävande, finns två kodbrickor tillverkad i robust plastmaterial, MEGA-strip, där koden utgörs av ingjutna magneter. DS-MEGA och MEGA-KOMPAKT, den senare är helt fylld och därför styvare. 165 x 32 x 9 mm. Programmering Programmering av ronder är enkel med hjälp av kommandohäftet. Brickan Rondinläsning läses in och sedan brickorna som ingår i ronden och därefter Rondinläsning igen. När ronderna sedan utförs kommer läsaren att jämföra dessa med den inprogrammerade ronden och utvärdering sker. Det är även möjligt att ersätta, lägga till och ta bort brickor ur ronden. Läsaren - Escorte Läsaren är tålig, lätt och enkel att hantera. Genom att föra läsarens huvud över kodbrickan registreras identiteten och exakt tid och datum. Med optiska och akustiska signaler bekräftas att korrekt registrering av data har skett. Egenskaper hos läsaren Escorte: Stötsäker, vattentät, Inga manöverorgan Okänslig för temperaturväxlingar (-30 till +80 C) Laddningsfria batterier med 1 års garanterad livslängd Lagringskapacitet 3000 inläsningar Optiska och akustiska signaler bekräftar inläsning av data Vikt: 375 g 200 x 67 x 30 mm Tömningsenhet - DTU För att producera en utskrift måste brickan för utskrift läsas av, sedan läggs läsaren i tömningsenheten och utskrift kommer på skrivaren. Tömningsenheten omformar läsarens HF-bärvåg till asynkron seriekommunikationsstandard. Teknisk specifikation Utgång: CCITT V.24/RS 232 Anslutning: 25-pol D-sub 12 V 30 ma Vikt: 300 gram Överföringshastighet: 300-9600 baud Utöver Patrol Manager som är det enklaste systemet, finns det ett flertal program för PC. ARGUS: Ett program för medelstora vaktbolag, för PC. Generella program: Dataprogram som kan användas till valfria ändamål. uppgifter på förfrågan. Till programvarorna tillkommer obligatoriska utbildningar samt kostnader för dessa. Skrivare SP-2400 En mycket prisvärd och mångkunnig liten matrisskrivare som klarar såväl parallell som seriell kommunikation samt både ark- och traktormatning. Dessutom har SP-2400 ett stort antal grafikvarianter vid utskrift. Teknisk specifikation Skrivarhuvud: 9 nålar Emulering: IBM och EPSON Antal karaktärer: EPSON 178, IBM 212 Linjematning: 10 linjer/sekund Skrivhastighet: Upp till 300 tecken /s. Strömförsörjning: 220-240 VAC 38 W (viloläge 16 W) Mått (L xbxh): 400x 282x121 mm Hölster till läsare Escorte Till läsaren finns två typer av hölster i det ena placeras läsaren i ett tunt läderfodral som man sedan bär med hjälp av en rem över axeln. I hölster QUICK placeras läsaren i en hållare av nylonväv försett med läderfäste som sedan lätt kan fästas i och frigöras från bältet. 02301 Patrol Manager komplett PM-SS Escorte parallell 21 622:- 02302 Patrol Manager komplett PM-EX SPECIAL parallell 24 898:- 02305 Läsare Escorte-PM89 8 573:- 02310 Tömningsenhet DTU-PAR 9 610:- 02311 Tömningsenhet DTU-SER 9 731:- 02315 Kablar till DTU 961:- 02330 Kommandohäfte PM-MAP 842:- 02331 Incidentbrickhäfte MAP-INCDS 733:- 02335 Kodbricka Megastrip DS-MEGA 138:- 02336 Kodbricka Megastrip KOMPAKT 132:- 02340 Kodbricka svart självh. 32:- 02341 Kodbricka röd självh. 32:- 02342 Kodbricka beige självh. 32:- 02343 Kodbricka blå självhäftande 32:- 02344 Kodbricka grön självh. 32:- 02345 Kodbricka svart på alum. 28:- 02346 Kodbricka svart m. spikhål 50:- 02350 Transformator till PM 820:- 02352 Hölster Quick till DAU 820:- 02357 Hölster med axelrem 388:- 02370 Batteri till DAU-89 711:- 02372 Batteri till DAU Escorte 711:- 02375 Vändare för skrivare 383:- 02400 Skrivare SP-2400 3 588:- 02405 Färgband till SP-2400 109:- 1 2 Ordertel: 08-771 26 30 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se 127
1 3 Centralapparater Centralapparater 1 3 Val av centralapparat Centralapparaten är hela systemets knutpunkt och finns i en mängd olika utföranden, för olika krav och storlekar på anläggningen. Allt från enkla centralapparater för lokallarm till mikroprocessorbaserade, adresserbara system med inbyggda larmsändare. Hur avancerad central man väljer avgörs naturligtvis av kraven på den färdiga anläggningen. Dock skall man alltid överväga att överdimensionera, särskilt bör antalet sektioner vara väl tilltaget för eventuell framtida utbyggnad. Man bör vara medveten om att centralapparaten för inbrottslarm även kan användas för att överföra larm från brandvarningssystem, överfallslarm, driftlarm, trygghetslarm etc. Ljuddetektor Rörelsedetektorer Vibrationsdetektorer Magnetkontakt Centralapparaten behandlar informationen från detektorerna Siren Larmdon med skyddat montag Larmsändare radioöverförd Larmsändare inbyggd i central apparaten, sänds via telenätet Väl tilltagna utgångar för larmdon med separata utgångar för daglarm och blixtfyr bör vara ett krav. Förbikopplare Strömförsörjning med likriktare och ackumulator Se vidare på sid. 30. Installationen viktig En korrekt montering och installation är avgörande för funktionen! Läs den medföljande installationsanvisningen noggrant före montering och installation! Läs även installationsanvisningar för utrustning som ansluts till centralapparaten. Centralapparaten är känslig för sabotage och bör placeras inom bevakat område eller larmskyddas i sig. Fjärrstyrda centralapparater behöver inte vara åtkomliga alls i det dagliga brukandet vilket gör att dessa kan monteras helt dolda. Vägen till centralapparaten bör vara bevakad. Se vidare på sid. 30 Att tänka på vid val av centralapparat För att kunna välja rätt modell av centralapparat krävs att man besvarar och tar hänsyn till ett antal frågeställningar. Vid tveksamhet, rådgör med Extronic. Hur ser lokalerna ut? Utformningen av lokalerna påverkar i hög grad valet av centralapparat. Bland annat påverkar lokalernas storlek, antal dörrar och fönster hur många larmsektioner som behövs och om man eventuellt skall välja ett adresserbart system. Hur många sektioner (antal områden)? Med hjälp av ritningar över lokalerna där larmet skall installeras och beroende på vilka funktioner som önskas kan man avgöra hur många sektioner som behövs. Dimensionera centralapparaten så att en framtida utbyggnad är möjlig. Centralapparat Ingångar Piezosensor Glaskrossdetektor IR-detektor Rökdetektor Magnetkontakt 1. Piezosensor med akustiskt larm 2-25 sek. ställer ut C-larm (varsellarm). 2. Först påverkade detektor (utöver C-larm), i det här fallet en glaskrossdetektor, ställer ut B-larm (Väktarlarm)! 3. Påverkad IR-detektor i annan sektion under samma tillkopplingstid ställer ut A-larm! Vilken typ av detektorer? Lokalernas användning, förmodade inbrytningsvägar, önskad säkerhetsnivå, förekomsten av husdjur, önskemål om skalskydd m.m. avgör vilka typer av detektorer som skall kopplas in. Kontrollera att centralapparaten kan hantera alla det detektorer som ska anslutas. Vad används lokalerna till/säkerhetsnivå? Olika verksamheter ställer olika höga krav på säkerheten och därmed på centralapparaten. Säkerhetsnivån i en bank måste t.ex. vara mycket högre än i ett lager för returpapper. Däremot krävs det kanske hög brandsäkerhet i returpapperslagret. Sirén Siren A-larm B-larm och C Varsellarm skickas till larmcentral. Lokalt akustiskt varsellarm. Allmänna telenätet Larmcentral PC ansluten för kontoll av händelseminnet. Finns det krav på A- och B-larm? Krav på A- och B-larm? Är det önsvärt att C-larm kan avges? Se vidare på sid. 35. Hur många utgångar? Vilka typer av larmdon skall anslutas? Siren utomhus, siren inomhus, blixtfyr, indikeringstablå och varningslarm. Finns det utgångar för dessa? Vilken typ av förbikoppling? Skall förbikoppling ske med tillhållarlåset, kodförbikopplare, manöverpanel eller dold knapp och fördröjd sektion? Krävs SBSC-intygad centralapparat? Ställer försäkringsbolaget krav på att lokalen skall vara larmad? Om så är fallet krävs att centralapparaten är SBSC-intygad. Ett SBSC-intyg innebär att produkten uppfyller de krav som SSF ställer. Manöverpanel 128 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se Fax: 08-771 26 05
1 3 Centralapparater Centralapparater Egenskap E-30 RX-6 RX-8 LarmNet RS-400 LarmNet RS-600 1 3 System Sektionsslingor Sektionsslingor Sektionsslingor Busssystem Busssystem Larmingångar 3 6 8 utbyggbar till 96 8/16 utbyggbar till 64 8/16 utbyggbar till 1024 Utbyggbar till max. antal områden - 2 16 64 64 Larmutgångar 1 2 7 9 i centralapparat 9 i centralapparat Övriga utgångar Indikering, två transistorutgångar Strömförsörjning av rökdetektor, manöverpaneler Larmsändare, bussledning Larmsändare, bussledning, RS-232 Larmsändare, 4 st. Bussledningar, RS-232 Spänning/ ström 12 VDC / 5mA 14 VDC / 2A 14 VDC / 2A 17 VAC / min60va 17 VAC / min 60 VA Reservkraft Ja Ja Ja Ja Ja Max strömuttag Siren 2A Siren max. 1,5 A Siren max. 1 A 1 A till detektorer, 1,5 A kont. 1 A till detektorer, 1,5 A kont. Händelseminne Ja Ja Ja Ja 2000 senaste Ja, 2000 senaste Typ av manövrering Mikrobrytare i lås Valbart Valbart Manöverpanel Manöverpanel Antal manöverpaneler - Max. 8 Max. 8 4 32 Programmerbar Nej Ja Ja Ja Ja Larmsändare Nej Ja inbyggd Ja inbyggd Ja inbyggd Ja inbyggd A/B/C-larm A, B, C A, B A,B A, B, C A, B, C Godkänd enligt - - - RUS 130:5 RUS 130:5 Ordertel: 08-771 26 30 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se 129
Security EXTRONIC + 1 3 Centralapparater 1 3 E-30 Centralapparat Lysdiodutgång Till- och frånkoppling Sab kort Säkring Undersp. Larm Fördröjd C-larm 24-tim Insignal Sab led Indikering Bortkoppling Auto / Man Testlysdiod på kortet Teknisk specifikation Antal sektioner: 3 st. + interna sektioner för säkringar, underspänning, sabotagekontakt och lysdiod. Programmerbara sektioner: Direktlarmande, fördröjd och 24-timmars. Tillkopplingsfördröjning: Fast 30 sekunders fördröjning. Förlarm: Programmerbar från 0-120 sek. Larmtid: Programmerbar 0-20 minuter C-larm 0-20 sek. E-30 är en liten centralapparat med tre sektioner, som t.ex är lämplig för lägenhetslarm. De tre sektionerna är; en direktlarmande sektion. en fördröjd sektion eller med C-larm. en 24-timmarssektion. Summer Kvittens/ Tillkoppling Fördröjning förlarm 0-120 s. Räknare Bryter efter 7 larm eller 2 sabotagelarm Transistorutgång: Säkringar: Max 400mA 13,8 VDC Egenförbrukning, alla ingångar byglade; 5mA Lysdiod (dörrindikering) förbrukar ca. 20 ma. Batteri 3 A Matning externt 1 A Sirenrelä 2 A Reservkraft: Blyackumulator 12 V upp till 7 Ah Mått (B x H x D): 220 x 152 x 55 Till- och frånkoppling sker med fast insignal eller puls, beroende på motstånd. Minne Utgångar Larm 0-20 min. C-larm 0-20 s. Indikering sker med en lysdiod. En summer kan användas för varningslarm och tillkopplingssignal. E-30 har en relästyrd sirénutgång och två transistorutgångar för blixtljus och larmsändare. Indikering lysdiod C-larm/ tekniskt fel Blixt/ larm Siren 12106 Centralapparat E-30 828:- 1 2 + Ackumulator 7 Ah (1) + (2) Ø Batteri 13.8VDC Batteri 3A Förlarm 15s (C-larm) 0-120s 0 30s 1m 2m Matning 1A Sab. Sirén 2A Lysdiod för test. Sektion öppnas - röd slutes - grön Relä 2,5m 0 5m Central E30 10m Larmtid Ø -20min 20m Blixtfyr 18 20 230 VAC / 13,8 VDC 3 4 + Ø Laddning 13,8VDC (3) (4) Larm C (C-larm) FD Ingångar (5) (6) (7) + 12V Ø Matning (8) (9) 24-tim C T/F Ingångar (10) (11) (12) + LED Summer Utgångar (13) (14) (15) SL+ Ø Sirén utgång (16) (17) Larm/ blixt C-larm/ Tekninskt + Spänningsmatning Transistorutgångar (18) (19) (20) 12 V B Sab. - + 17 16 Sirén, inne 8 9 5 6 11 12 Sab. TAMP 12 V N.C. + - Relä EOL C NO NC 6 7 10 11 NC NO C NC NO C NC C 13 14 13 15 IR-detektor Magnetkontakt Mikrobrytare för sabotagelarm Tillhållarlås med mikrobrytare Lysdiodsindikering, i dörr Summer Inkoppling av centralapparat E-30 130 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se Fax: 08-771 26 05
Larmkod 26 18 Datum 96-03-26 Tid 23.08 Larkkod 9876 18 96-03-26 Tid 01.27 A = PROGRAMMERING B = VIDAREKOPPLING C= KVITTERING D= PAPPERSMATNING 1 3 Centralapparater CENTRALAPPARAT RX-6 R -6 LARMSYSTEM 1 3 R -6 6 st programmerbara sektioner Larmsystem RX-6 är ett enkelt och flexibelt larmsystem för villa och mindre objekt. Centralapparaten har sex trådbundna sektioner som kan ingå i två separata områden. Systemet kan även tillkopplas i ett hemmaläge där endast vissa sektioner aktiveras nattetid. 2 st transistorutgångar Allmänna telenätet Låsförbikoppling Siren Magnetkontakt Rökdetektor IR-detektor Glaskrossdetektor Viktiga egensakper hos RX-6 är: 6 programmerbara trådbunda sektioner. 3 programmerbara utgångar. 2 områden. 6 manöverpaneler kan anslutas. Klartextdisplay för enkelt handhavande. 10 användarkoder. Inbyggd larmsändare för rapportering till larmcentral och uppringning till hemtelefoner. Händelselogg med 40 händelser. Programmering via manöverpanel eller PC Inbyggt kopplingsur för tillkoppling. 6 manöverpaneler kan anslutas till bussledningen Lokal programmering med PC En tillhörande jackbar GSM-modul finns som tillbehör. Komponenter med radioöverföring finns som tillbehör. Till- och frånkoppling från manöverpanelen eller via tillhållarlås. RX-6 passar bra t.ex. i villan eller i det mindre kontoret. 3 privata telefonnummer ROBOFON 1 2 3 A 4 5 6 B 7 8 9 C 7 # D * 2 larmcentraler Exempel på larmsystem med centralapparat RX-6. Fjärrprogrammering och support via PC Med en fjärransluten dator kan funktionen övervakas via händelseminnet. Programmering Programmering kan utföras via manöverpanel eller med en PC som ansluts direkt till manöverpanelen eller via uppkoppling med modem. En unik snabbprogrammeringsenhet möjliggör en mycket snabb programmering. P1 TRANSMITTER C-SE-sv 6.01 1 2 3 JP2 Batteri + BATT Nätspänning AC F3 3.15 A 250VAC F4 JP3 1 2 3 JP1 1 2 3 F1 KEYPAD P2 P/N 3610096 Rev.B Z1 Z2 Z3 - Z4 Z5 Z6 - F2 +V SMOKE PGM - SRN 1 2 + 3 IN 4 OUT ZONES INPUT OUTPUTS KEYPAD OUT IN AUDIO LINE SET TELEPHONE Sektionsingångar Utgångar Manöverpanel Telelinje Ordertel: 08-771 26 30 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se 131 Forts.
1 3 Centralapparater 1 3 Manöverpaneler RX-6 levereras som standard med LCDdisplay (RXN-400) med svensk text, för enkel programmering och handhavande. Det finns manöverpaneler i flera utföranden, även i en vandalsäker kapsling för utomhusbruk. Manöverpanelen RXN-400 har liten LCDdisplay. CENTRALAPPARAT RX-8 Nyhet Programmering via manöverpanel eller PC. Inbyggt kopplingsur. En tillhörande jackbar GSM-modul finns som tillbehör. Förberedd för kommunikation via SMS och TCP-IP. RXN-410 som RXN-400 men med stor LCD-display. RXN-200 är en manöverpanel i vandalsäker aluminiumkapsling som kan moteras utomhus. (Kapslingsklass IP 65). Ljud och lysdiodsindikering. Lämplig för till- och frånkoppling av larm samt för maövrering av dörrlås via PGM-utgången i centralapparaten. Tillbehör till RX-6; se sidan 134. Teknisk specifikation RX-6: Antal sektioner: 6 st som kan delas i 2 områden. Programmerbara sektioner: Slingtyp: Utpasseringsförd: Inpasseringsförd: Larmtid: Sirénutgång: Transistorutg: Säkringar: Extra DC utgång: Manöverpaneler: Reservkraft: Direktlarmande NO eller NC, fördröjd, följdsektion, 24-timmars brand, volymskydd, varning m.fl. 5,6 + 5,6 k /10 k Programmerbar från 1-250 sek. Programmerbar från 1-250 sek. Programmerbar tid och ton. 0-240 sek Max. 1,5 A Siren/blixt ström max 400 ma 14 VAC, 2A 30 ma, manöverpanel 15 ma Automatiska värmesäkringar, batteri 5A och transformator 1,6 A 13,8 VDC, 500 ma max. Max. 6 st. Blyackumulator 12 V upp till 7,2 Ah Mått (B x H x D): 230 x 300 x 100 Manöverpaneler RXN-400 & RXN-410 150 x 122 x 28 RXN-200 130 x 82 x 19 Larmsystem RX-8 ett avancerat larmsystem som enkelt kan anpassas för olika objekt. Centralapparaten har 8 trådbundna sektioner men är utbyggbar till 96 trådbundna sektioner och 32 radiobaserade sektioner med undercentraler. Viktiga egenskper hos RX-8 är: 8 programmerbara trådbunda sektioner, utbyggbar till 96 sektioner. 32 radiosektioner via separat radiomottagare. 7 programmerbara utgångar. 16 områden. 8 manöverpaneler. 96 användarkoder. Inbyggd larmsändare, även SMS. Händelselogg med 500 händelser. Centralapparat RX-8 R -8 GSM-larmsändare (tillbehör) EXP-PRO * Expansionskort med 8 ingångar Sirén OUT-1000 Expansionskort med 8 transistorutgångar Låsförbikoppling Sirén Sektioner RX-8 har 8 trådbundna sektioner som standard men kan byggas ut till 96 via undercentraler. Varje sektion är grundprogrammerad som brytande och obalanserad. Funktionen kan programmeras som slutande, brytande eller som antingen enkel- eller dubbelbalanserade sektioner. Utgångar: Det finns 7 st programmerbara utgångar på centralapparaten: 2 sirenutgångar 1 reläutgång 4 transistorutgångar - Smoke, Alarm, On/Off och Out cont. Larmsändare Kan skicka larm till privattelefon och två larmcentraler. Larmmeddelanden kan även skickas som SMS. Flera protokoll finns som standard. Programmering Alla parametrar kan programmeras med manöverpanel eller med ett PC-program Comax lokalt- eller fjärranslutet via tele och GSM-nät. En unik snabbprogrammeringsenhet finns som möjliggör en mycket snabb programmering. 8 st programmerbara ingångar R Magnetkontakt IR-detektor Rökdetektor -8 Allmänna telenätet Två privata telefonnummer Två larmcentraler ~ 230 VAC En Två reläutgång transistorutgångar 12400 Centralapparat RX-6 med manöverpanel RXN-400 2 836:- 12402 Centralapparat RX-6 med manöverpanel RXN-410 3 500:- 12405 Manöverpanel RXN-400 1 654:- 12406 Manöverpanel RXN-410 2 160:- 12408 Manöverpanel RXN-200 2 340:- vandalsäker i aluminium * Åtta manöverpaneler och tre expansionsmoduler kan anslutas till bussledningen RXN-400 Systemet kan byggas ut till maximalt 32 ingångar. RXN-410 Lokal programmering med PC RX-200 Radiomottagare IO/W* Undercentral I/O-8 Extern expansionsmodul med 8 ingångar och en utgång. * Larmsystem RX-8. Forts. 132 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se Fax: 08-771 26 05
1 3 Centralapparater Röd Batteri Svart Plint GSM-200 Plint för map Plint för UC TRANSMITTER KEYPAD SERIAL JP1 JP2 JP3 JP4 F5 Batteri HUNTER-PRO EN 1 3 5A 250VAC U3 RX-896 V 2.07 F7 Nätspänning 14 VAC 17 VA AC F6 Nät JP6 1 2 3 Sirenbyglar 1 2 3 JP5 1 2 3 JP10 U2 F4 IN OUT CONT AUDIO LINE SET Transistor Cont Audio ut Audio in Telelinje ut Telelinje in 3.15A 250VAC F2 F3 Z1 Z2 Z3 Z4 + Z5 Z6 Z7 Z8 + KEY - Ext Int C NO NC - 1 2 + 3 IN 4 OUT ALARM OFF ON TMPR1 TMPR2 SEKTIONER SIREN RELÄ SMOKE PANEL UTGÅNGAR Sektion 1-4 Sektion 5-8 FBK Sirener + + Reläutgång Transistorutgångar Sabotageingångar Manöverpanel 4 (IN) 3(OUT) 2 (+) 1 ( ) Manöverpaneler Det finns manöverpaneler i flera utföranden, även i en vandalsäker kapsling för utomhusbruk. Manöverpanelerna har som standard LCD-display med svensk text, för enkel programmering och handhavande. Radioöverföring RX-8 har stöd för Visonic s stora radioöverförda PowerCode produktprogram med sändare, mottagare och många typer av detektorer. Undercentraler Centralapparat RX-8 har 8 sektoner som kan utökas till 96 sektioner med undercentraler. Följande undercentraler finns att tillgå: EXP-PRO: En lokal undercentral med 8 ingångar för montering i centralapparatens kapsling. Sektionstilldelningen är alltid sektion 9-16. I/O-8N: En undercentral med 8 ingångar och 1 reläutgång som ansluts på kommunikationsbussen. Upptill 11 st I/O-8N kan anslutas. I/O-8N PS: En undercentral med 8 ingångar, 1 reläutgång och strömförsörjning. som ansluts på kommunikationsbussen. Upp till 5 st I/O-8N PS kan anslutas. Kretskort i centralapparat RX-8. I/O-R PS: Undercentral I/O-8R PS med 8 reläutgångar och strömförsörjning. Den monteras externt och ansluts via bussledning. Upptill 11 st I/O-8R PS kan anslutas. I/O-WN: En undercentral med radiomottagare för Visonics radioprodukter. Mottagaren kan hantera 32 radiosektioner och 96 fjärrkontroller av typ MCT-234. OUT-1000: En utgångskort med 8 transistorutgångar för montering i centralapparatens kapsling. Tillbehör till RX-8; se nästa sida. Larmpaket RX-8 Larmpaketet innehåller: Centralapparat RX-8, best.nr. 12500 Manöverpanel RXN-410, best.nr. 12406 IR-detektor Discovery, best.nr. 12990 Magnetkontakt MK-440, best.nr. 14570 Siren BY-100, best.nr. 16110 Ackumulator 7 Ah, best.nr. 18113 12500 Centralapparat RX-8 2 546:- 12501 Larmpaket RX-8 3 840:- Teknisk specifikation Antal sektioner: 8 st (utbyggbar till 96). Programmerbara sektioner: Slingtyp Obalanserad Enkelbalanserad: Dubbelbalanserad: Utpasseringsförd: Direktlarmande NO eller NC, fördröjd, följdsektion, 24-timmars brand, volymskydd, varning m.fl. 10 k 5,6 k 5,6 k Programmerbar från 1-250 sek. Inpasseringsförd: Programmerbar från 1-250 sek. Larmtid: Programmerbar tid och ton. 0-9999 sek Sirénutgång: Två separata utgångar, max1a Transistorutg: 4 st á 100 ma (utbyggbar m. 8 x 100 ma) Reläutgång: NO/NC; 1 A Serieutgång: RS-232 14 VAC, 2A Ström Central: 44 ma, Manöverpanel: 15 ma Säkringar: Automatiska värmesäkringar,batteri 5A och transformator 1,6 A Extra DC utgång: 13,8 VDC, 750 ma max. Manöverpaneler: Max. 8 st. Reservkraft: Blyackumulator 12 V upp till 7,2 Ah Mått (B x H x D): 340 x 270 x 100 Ordertel: 08-771 26 30 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se 133
1 3 Centralapparater 1 3 Tillbehör till RX-6 och RX-8 Manöverpaneler RXN-400 / RXN-410 Manöverpaneler med LCD-display och svensk text, för enkel programmering och handhavande. RXN-400 har normalstor display med 2 rader á 16 tecken. Nyhet Talenhet VU-20 för inspelning av talande meddelanden som kan lämnas via larmsändaren vid t.ex. ett larm. Meddelandelängden kan vara maximalt 20 sekunder. Enheten ansluts till centralapparaten. Viktigt! Mikrofon MIC-200 och talkort VU-20 kan inte anslutas samtidigt. Externt modem på 56 kbps för anslutning av datorn till centralapparaten via allmänna telefonnätet Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 132 x 91 x 29 12430 Externt modem 56 k 1 570:- Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 150 x 122 x 28 12405 RXN-400 1 654:- RXN-410 med stor display med 2 rader á 16 tecken. Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 150 x 122 x 28 12406 RXN-410 2 160:- Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 51 x 31 x 15 12412 Talenhet VU-20 428:- Mikrofon MIC-200 Mikrofon (avlyssningsenhet) MIC-200 ansluts till larmsystem RX-6 eller RX-8 och används för att via telefonlinjen lyssna på vad som händer. Nyhet När man blir uppringd av larmsystemet vid larm kopplas mikrofonen MIC-200 automatiskt in under 60 sekunder. Viktigt! Mikrofon MIC-200 och talkort VU-20 kan inte anslutas samtidigt. Snabbprogrammeringsenhet PRG-22 Ansluts till datorn och förprogrammeras med upp till fyra kompletta programmeringar för centralapparaten RX-6 eller upp till två kompletta programmeringar för centralapparaten RX-8. Programmeringen överförs till centralapparaten via anslutning till manöverpanel. Ett mycket enkelt och bra hjälpmedel som möjliggör en snabb programmering. För anslutning av PRG-22 till datorn krävs adapterkabel DPR-33. Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 58 x 42 x 24 Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 35 x 88 x 30 12417 DPR-33 544:- 12419 PRG-22 733:- RXN-200 är en manöverpanel i vandalsäker aluminiumkapsling som kan monteras utomhus (kapslingsklass IP65). Ljud och lysdiodsindikering. Lämplig för tilloch frånkoppling av larm samt för manövrering av dörrlås via PGMutgången i centralapparaten. Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 130 x 82 x 19 12413 Avlyssningsenhet MIC-200 420:- Interface LC-11A för lokalprogrammering (RS-232 PC-inteface) Används för anslutning av centralapparat direkt till dator. Levereras med programmet COMAX. PC-program COMAX Ett program för lokal- eller fjärrprogrammering av RX-6 och RX-8. För lokal programmering krävs även interface LC-11. Programmet används även för program -mering av snabbprogrammeraren PRG-22. Larmsändare GSM-200 GSM-larmsändare för montering i centralapparatens kapsling. Den kan användas som reserv eller istället för en fast telelinje. GSM-200 kan även sända SMS-meddelanden. Den har en fyrbandbands sändare. Nyhet 12408 RXN-200 2 340:- 12415 PC-program COMAX med interface LCL-11 1 400:- 12535 GSM-200 inkl. antenn 4 450:- Forts. 134 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se Fax: 08-771 26 05
1 3 Centralapparater Tillbehör till RX-8 Undercentral EXP-PRO (expansionskort) med 8 ingångar (nr. 9-16). Kortet monteras i centralapparaten. Nyhet Undercentral I/O-R PS med 8 reläutgångar och strömförsörjning. Den monteras externt och ansluts via bussledning. Nyhet SMS-kort SMS-100 SMS-100 skickar SMS (textmeddelanden) från larmsändaren i RX-8 via allmänna telenätet. Nyhet 1 3 12510 Undercentral EXP-PRO 825:- Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 340 x 270 x 100 Teknisk specifikation Mått (L x B x H): 82 x 85 x 50 Utgångskort OUT-1000 med 8 transistorutgångar för montering i centralapparatens kapsling. Nyhet 12519 Undercentral I/O-R PS 2 215:- 12533 SMS-kort SMS-100 1 460:- 12518 Utgångskort OUT-1000 670:- Reläkort LN-20 med två slutande relän á 3A. Radiomottagare I/O-WN för detektorer med radioöverföring. Kompatibel med Visonic s PowerCode-sändare. Den har 32 fullt över- vakade sektioner och an- sluts via bussledningen. Nyhet Nätverkskort NET4 PRO (TCP/IP-modul) används vid anslutning av RX-8 till datornätverk. Nyhet Teknisk specifikation Mått (L x B x H): 82 x 85 x 50 Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 40 x 80 x 16 12718 Reläkort LN-20 158:- Undercentral I/O-8N med 8 ingångar och en reläutgång. Den monteras externt och ansluts via bussledning. Max 11 st I/0-8N kan anslutas. Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 188 x 128 x 46 12515 Undercentral I/O-8N 1 224:- Undercentral I/O-8N PS med 8 ingångar, en reläutgång och strömförsörjning. Ansluts via bussledning. Max 5 st I/0-8P kan anslutas. Nyhet Nyhet Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 340 x 270 x 100 Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 150 x 122 x 28 12520 Radiomottagare I/O-WN 1 728:- Radiomodul WK-M Ett bra hjälpmedel vid installation och underhåll. Nyhet Innehåller enheter för tvåvägs radiokommunikation, kablar och väska. Utrustningen gör att installatören kan gå runt i lokalerna samtidigt som anläggningen testas. En person gör två personers jobb! Teknisk specifikation Radioprotokoll: ZigBee 12537 Nätverkskort NET4 PRO 2 545:- DVD-film till RX-serien. Filmen innehåller presentationsfilm, manualer och PC-program. 12545 Film, RX-serien 80:- Manöverpanel RXN-400 ACE med läsare för RFID-brickor. Med en nyckelringstag ger det en beröringsfri till- och frånkoppling av larmanläggningen. Nyhet Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 150 x 122 x 28 12516 Undercentral I/O-8N PS 1 650:- 12542 Radiomodul WK-M 4 200:- 12407 Map RXN-400 ACE 2 680:- 12407A Tag RFID 106:- Ordertel: 08-771 26 30 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se 135
4,7K 4,7K 4,7K 2,2K 4,7K 1 3 Centralapparater 1 3 SYSTEM LARMNET 6000 SBSC-intygad Ett nytt, svenskt, adresserbart larmsystem. LarmNet system 6000 är ett flexibelt system med många intressanta fördelar. I system 6000 ingår två centralapparater RS-600 och RS-400. Till båda centralapparaterna används samma manöverpaneler och undercentraler. Centalapparat RS-600 RS-600 är en programmerbar, flexibel centralapparat. En svensk produkt speciellt anpassad för den svenska marknaden. Ett system består i grundutförandet av två enheter, en centralapparat och en manöverenhet (RS-610). Viktiga egenskaper: Grundutförande med 8/16 ingångar. Utbyggbart via bussledning (RS485). Upp till 63 st. undercentraler med vardera 8/16 larmslingor och 6 styrutgångar kan anslutas. 8-1024 sektioner Upp till 32 manöverenheter kan anslutas via bussledningen. 64 olika områden kan konfigureras samt 16 st interna kopplingsur. Programmering sker via PC, lokalt eller fjärrprogrammering. Ett register med de senaste 2000 händelserna kan skrivas ut. Inbyggd larmsändare. Ingångar Centralapparaten har i grundutförandet 8/16 multikontrollerade larmslingor. De kan delas upp i 8 eller 16 sektioner och har sabotagekontroll. Slingorna som är dubbelbalanserade med upp till två detektormotstånd i varje, kan delas upp i 8 eller 16 sektioner och har sabotagekontroll av 8 individuella eller dubbla sektioner. Larmfördröjningen kan ställas individuellt för varje larmingång på 1-254 sek. eller 1-254 min. Centralapparaten larmar vid underspänning, säkringsfel och bortkoppling av batteri. Dessutom kan kontrollupp-r ingning ske med valbart tidsintervall, 1-254 timmar eller på bestämda tider. Utgångar Totalt har centralapparaten 9 utgångar och en utgående telelinje för larmsändaren. 4 st. seriella kommunikationsportar (RS485) för anslutning av bussledningar. Larmsändare Larmsändaren kan sända larmkoder med upp till 8 tecken i olika kodsystem, ROBOFON-kod, SIA-kod, hemtelefon med tal, SMS etc. är några av de vanligaste protokollen. Åtta telefonnummer med möjlighet till gruppindelning kan programmeras in. Motringningstiden kan väljas mellan 0,1-25,4 min. Larmsändaren kan ej blockeras genom motringning vid anslutning till AXEstation. Centralapparaten har dessutom en seriell in/utgång (RS232) för skrivar- eller PCanslutning. Till varje kommunikationsport kan max. 16 st. undercentraler anslutas. 8 EEPROM 1 F1=5A F5=2A F6=2A F2=1A F3=4A F4=4A SABOTAGE RESET 12V ut Siren 1 Siren 2 Siren 3 Blixt Utgång 17 VAC GND + 0 + 0 BR SL 0 + 0 + 0 + 0 NC NO 0 + 0 D1 D2 D1 D2 + 0 D1 D2 D1 D2 UT1 UT2 + UT3 UT4 + L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 In Ut GND Spänningsmatning AC Matningsspänning 12 VDC Ut Siren 1 Siren 2 Siren 3 Blixt Matningssp. Larmutgångar glasdetektor 4 st. utgångar till undercentraler Transistorutgångar max. 200 ma Larmingångar Telelinjeanslutning Max 1A Detektor 1 Dubbeladress Relä 1-pol LarmNet6000 Till styrning av större last Detektor 2 Trippeladress Forts. Kretskort i centralapparat RS-600 136 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se Fax: 08-771 26 05
Larmkod 26 18 Datum 96-03-26 Tid 23.08 Larkkod 9876 18 96-03-26 Tid 01.27 1 2 3 A 4 5 6 B A = PROGRAMMERING B = VIDAREKOPPLING C= KVITTERING 7 8 9 C D= PAPPERSMATNING 1 3 Centralapparater Centralapparat RS-400 RS-400 är en programmerbar, flexibel centralapparat för mindre och medelstora företag och större villor. En mindre version av RS-600 som ej har samma utbyggnadsmöjligheter. För övrigt är funktionen och möjligheterna de samma. Centralapparat RS-400 har 8/16 ingångar. Utbyggbart via bussledning (RS485). En undercentral med 8/16 larmslingor och 6 styrutgångar kan anslutas. Upp till 8 manöverpaneler kan anslutas via bussledningen. 64 olika områden samt 16 st interna kopplingsur kan konfigureras. Programmeras via PC, lokalt eller fjärrprogrammering. Ett register med de senaste 2000 händelserna kan skrivas ut. Inbyggd larmsändare Ingångar Överfallslarm Centralapparat RS-400 ~17 VAC Div. larmutgångar Databussledning. Teknisk Specifikation RS-600/400: 17 VAC, min 60 VA 60 ma + 12 ma för samtliga ingångar Strömuttag: Max. 1 A till detektorer, 1,4 A kont.,4 A under kortare tid Ingångar: 8/16 st. Utgångar: 4 transistorutgångar som sluter till minus vid aktivering, max 200 ma/ utgång Glaskrossutg: Ja Sirenutgång: Max 2 A/utgång Blixtfyrutg: Max 2 A Skrivarutgång: Seriell Mått (B x H x D): 315 x 360 x 93 mm Manöverpaneler RS-610 Manöverpanelen används för programmering av centralapparaten och dagligt handhavande. Den har ett tangentbord med 19 knappar och en display med två rader á 16 tecken. Förutom seriell kommunikationsport för anslutning till bussledningen finns två st. programmerbara styrutgångar för t.ex. överfallslarm eller styrning av elslutbleck (max. 100 ma), samt två programmerbara larmingångar. Inbyggd larmsändare Mått (B x H x D): Allmänna telenätet Manöverpanel RS-610 Siren Blixtljus 159 x 112 x 30 mm Skrivare Dator Larmcentral 7 # D * Skåp för manöverpanel Skåp för skydd av manöverpanelen. Skåpet har en standard ASSA cylinder för låsning. Bottenstycket har ett urtag (170 x 14 mm) för enkel montering över manöverpanelen. Skåpet finns även i rostfritt utförande. Mått (B x H x D): 230 x 180 x 45 mm Se flera skåp på sidan 231! Undercentral RS-635 Har samma funktioner som undercentral RS-630 förutom att den har strömförsörjning (17 VAC) från separat transformator. RS-635 fungerar även som en separator på databussen, med en inkommande och en utgående bussledning. Det sker genom att in- och utgående bussledningar är galvaniskt åtskilda (med optokopplare). RS635 används vid långa bussledningar eller när större lokala effektuttag behövs. Kontinuerligt strömuttag 1,4 A och 4 A under kortare tid. (Se kretskort på nästa sida.) Undercentral RS-635 har samma kapsling som centralapparaterna RS-600 och RS-400. Mått (B x H x D): 315 x 360 x 93 mm 1 3 IR-detektor Förbikopplare Rökdetektor IR-detektor 8/16 Ingångar Manöverpanel RS-610 Undercentral RS-630 Siren Larmsystem med centralapparat RS-400 6 transistorutgångar Ordertel: 08-771 26 30 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se 137 LarmNet6000 Forts.
1 3 Centralapparater 1 3 Kretskort RS-630 ON 1 2 3 4 Omkopplare L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 Dubbeladress 4,7K 4,7K Detektor 1 Trippeladress 4,7K 2,2K 4,7K Detektor 2 Sabotage Undercentral RS-630 1A SABOTAGE UT1 UT2 + UT3 UT4 + UT5 UT6 + + 0 + 0 + 0 D1 D2 Transistorutgångar max. 200 ma RS485-buss Matningsspänning 12V UT, max. 1A Relä 1-pol Till styrning av större last Undercentralen ansluts till centralapparaten via bussledningen. Till centralen kan 8/16 st. multikontrollerade dubbelbalanserade larmslingor anslutas. Slingorna har individuell sabotagekontroll. Det finns 6 st. programmerbara styrutgångar som kan belastas med vardera 200 ma (tillsammans maximalt 700 ma). Undercentralen har en avsäkrad utgång för detektorer på 1 A. Mått kort (B x H x T):166 x 45 x 20 Mått (B x H x D):198 x 140 x 55 SBSC-intygad Indikeringstablå RS-650 Kretskort RS-635 F1=5A SABOTAGE F2=1A F3=2A 17 VAC GND + 0 + 0 + 0 D1 D2 UT1 UT2 + UT3 UT4 + UT5 UT6 + L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 + 0 D1 D2 Inkommande RS485-buss Larm Detektor 1 4,7K 4,7K Transistorutgångar max. 200 ma Utgående RS485-buss Matningsspänning 12 V ut Max. 1A Spännings matning 17 VAC Dubbeladress Trippeladress Larm Detektor 2 Sabotage 4,7K 2,2K 4,7K Relä 1-pol Till styrning av större last Indikeringstablå (undercentral) med 15 indikerin gar. Varje indikering har även en utgång. Tablån ansluts som en enhet på databussen. Valfri funktion kan pro- grammeras för varje indikering. Den kan med fördel användas för indikering av tillkopplade områden eller dörrkontroll. Se även indikeringstablå på sid. 239! Brandkårstablå RS-660 Indikeringstablå för indikering av områden med rökdetektorer. Indikering sker med 15 lysdoder. Återställning utförs med brandkårsnyckel. Centralapparat LarmNet RS-600/400 säljs endast till certifierade återförsäljare. Forts. 138 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se Fax: 08-771 26 05
1 3 Centralapparater Nyhet 1 3 Batteri/kopplingslåda Plåtkapsling med plats för 2 st. 15 Ah ackumulatorer eller 6 st. 6,5 Ah ackumulatorer. Alternativt kan 8 st. skruv/ lödplintar (best. nr. 20272) monteras i gängade hål. Mått (B x H x D): 360 x 315 x 93 Dokumentskåp Grafiskt presentationsprogram Programmet uppfyller kraven hos användare som har en stationär operatör eller väktare. De kan se när och var larmen går och kan styra olika områden, t.ex larma av ett eller flera områden. Egenskaper: Hanterar ett obegränsat antal centralapparater, med egna IP-nummer, via TCP/IP. Alla områden kan kopplas TILL/ FRÅN, larm kan kvitteras och adresser kan kopplas TILL/FRÅN via datorn, beroende på användarens behörighet. Områdena kan namnges. 14 behörighetsnivåer. Möjlighet att från centralapparaten hämta status på samtliga funktioner. IP-uppkopplingen kontrolleras var 5:e minut. Loggen kan sorteras med fyra olika sökbegrepp och alla fält är sökbara. Kan ta med en tilläggsmodul ta emot händelseloggor från OPC-servrar. Möjlighet att aktivera tre olika utgångar på extern enhet. Automatisk justering av klockan i centralapparaten. LarmNet användare kan läggas till eller tas bort direkt i det grafiska programmet. Detta är bara några av programmets funktioner och möjligheter! Låsbart plåtskåp med plastfickor för förvaring av dokumentation och beskrivning av larmanläggningen m.m. 360 x 300 x 30 mm Se flera skåp på sidan 231! 12660 Centralapparat RS-400 med manöverp. RS-610 7 208:- 12700 Centralapparat RS-600 8 649:- 12705 Manöverpanel RS-610 2 819:- 12710 Undercentral RS-630 2 337:- 12715 Undercentral RS-635, 4 058:- 12717 Undercentral RS-650 3 570:- 12717A Brandkårstablå RS-660 5 510:- 12718 Reläkort LN-20, 2 relän, á 3A 158:- 12720 Reläkort RK-1, plugg-on 2 st. växl. relän á 1 A 125:- 12721 Plintkort PK-1, 2 st.5-pol. 93:- 12725 Multicomkort, plugg-in 1 508:- 12729 Värmeelement till RS-610 302:- 12730 Batteri/kopplingslåda 514:- 12731 Mapskåp med cylinder 645:- 12731A Mapskåp utan cylinder 487:- 12731B Rostfritt skåp med cylinder 902:- 12732 Dokumentskåp för A4 558:- 12733 Plastfickor, 4 st. till 12732 221:- 12735 Programvara, prog. 4 669:- 12736 Grafisk presentation 3 200:- 12739 USB till RS-232 750:- 12740 Programmeringskabel 110:- 12740A Skrivarkabel 110:- 12741 Modularuttag 6-pol 155:- 12742 Förhöjningsram till RS-610 44:- 12748 DVD-film, handhavande 138:- V2007 DVD-film Svaren på 20 konsultfrågor 132:- V2008 DVD-film, marknadsstöd för LarmNet 6000 140:- Ordertel: 08-771 26 30 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på www.extronic.se 139