1(28) Plats och tid Aulan Varagårdsskolan i Bjuv, kl 19.00-21.10 Beslutande Ledamöter 28 ledamöter eller tjänstgörande ersättare Övriga närvarande Tjänstemän Christer Pålsson, kommunchef Anders Kronfelt, ekonomichef, 26-31 Bengt-Eric Nilsson, revisor Susan Elmlund, sekreterare Övriga Rickard Gartner, stationschef Svalöv, 27-28 Eva Lövbom, säkerhetsskyddschef, 27-28 Justerare Tid och plats Lars Karlsson (S) Lisbeth Madsen (M) Kommunkansliet 2014-05-05 kl 15.00 Justerade paragrafer 26-41 Underskrifter Sekreterare Susan Elmlund Ordförande Bert Roos (S) Justerande Lars Karlsson (S) Lisbeth Madsen (M)
2 ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Beslutande organ Sammanträdesdatum Datum när anslaget sätts upp Datum när anslaget tas ned Förvaringsplats för protokollet Kommunkansliet Underskrift Susan Elmlund
3 Innehåll Kf 26... 4 Fastställande av dagordning... 4 Kf 27 Ks 2014.0191... 5 Information om polisens arbete inför valen 2014... 5 Kf 28 Ks 2014.0191... 6 Information om trygghetsenkät för företroendevalda... 6 Kf 29 Ks 2012.0449... 7 Vattenråd för Råån... 7 Kf 30 Ks 2014.0102... 9 Årsredovisning 2013 för Bjuvs kommun... 9 Kf 31 Ks 2014.0102... 11 Årsredovisning 2013 för AB Bjuvsbostäder... 11 Kf 32 Ks 2014.0130... 13 Arvoden vid valen 2014... 13 Kf 33 Ks 2014.0135... 15 Redovisning av motioner som ännu ej avslutats... 15 Kf 34 Ks 2014.0002... 16 Avsägelse från Stefan Svalö (S) som kommunstyrelsens ordförande, kommunalråd samt ledamot i kommunstyrelsens arbetsutskott... 16 Kf 35 Ks 2014.0002... 17 Avsägelse från Anders Månsson (S) som kommunstyrelsens 1:e vice ordförande... 17 Kf 36 Ks 2014.0002... 18 Avsägelse från Lars Tullstrand (M) som ersättare i vård- och omsorgsnämnden... 18 Kf 37 Ks 2014.0002... 19 Val av kommunalråd tillika kommunstyrelsens ordförande efter Stefan Svalö (S)... 19 Kf 38 Ks 2014.0002... 20 Val av kommunstyrelsens 1:e vice ordförande efter Anders Månsson (S)... 20 Kf 39 Ks 2014.0002... 21 Val av ersättare i valberedningen för Sydvatten AB... 21 Kf 40 Ks 2014.0002... 22 Val av ersättare i vård- och omsorgsnämnden efter Lars Tullstrand (M)... 22 Kf 41... 23 Anmälningar... 23
4 Kf 26 Fastställande av dagordning Föreligger förslag till dagordning daterad 2014-04-16. Ordförande föreslår som nytt ärende under Anmälningar Interpellation till kommunstyrelsens ordförande angående färdtjänsten i kommunen. s beslut beslutar enligt förslagen dagordning med ordförandes förslag till komplettering.
5 Kf 27 Ks 2014.0191 Information om polisens arbete inför valen 2014 Polisens stationschef i Svalöv, Rickard Gartér, informerade om polisens arbete inför valen 2014. s beslut beslutar att tacka för informationen och lägga den till handlingarna.
6 Kf 28 Ks 2014.0191 Information om trygghetsenkät för företroendevalda Säkerhetsskyddschef Eva Lövbom informerade om den trygghetsenkät för förtroendevalda som kommer att skickas ut till samtliga förtroendevalda i Bjuvs kommun. s beslut beslutar att tacka för informationen och lägga den till handlingarna.
7 Kf 29 Ks 2012.0449 Vattenråd för Råån Styrelsen för Råån vattendragsförbund har den 27 februari 2014 beslutat föreslå medlemskommunerna att Rååns Vattendragsförbund ska upphöra och att i stället Rååns Vattenråd bildas. Beslutsunderlag Kommunstyrelsen, 2013-1-16, 2 Tjänsteskrivelse med bilaga, Christer Pålsson och Jarl Gustavsson, 2014-03- 10 Ärendet Efter en längre beredningsperiod finns nu ett förslag till ombildande av Rååns Vattendragsförbund till Rååns Vattenråd. Samtliga kommuner förväntas ställa sig bakom förslaget. Vid årsstämman den 22 maj kommer att beslutas om bildande av Rååns Vattenråd och upphörande av Rååns Vattendragsförbund. Vattenrådet ska ha ett helhetsperspektiv på sjöar, vattendrag, grundvatten och kustvatten. Rådet ska arbeta utifrån avrinningsområden och inte administrativa gränser. Vattenrådet ska hjälpa myndigheter med kunskap om det egna vattenområdet och föra ut föreslagna åtgärder på lokal nivå. Nyheter för den tänkta organisationen är att rådet tar fram en handlingsplan för vilken man sedan kan erhålla ett årligt bidrag från vattenmyndigheten. Enligt 7 i stadgarna ska varje medlemskommun i styrelsen representeras av en förtroendevald eller tjänsteman. För varje ordinarie ledamot utses en personlig suppleant. I arbetsutskottet ska finnas en tjänsteman från vardera medlemskommun. Kommunstyrelsen har 2013-01-16, 2, utsett Lars Karlsson (S) till ordinarie och Niels Madsen (M) till ersättare i styrelsen. Till kommunens tjänstemannarepresentant har utsetts Jarl Gustavsson genom beslut i samhällsutvecklingsenheten. Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2014-03-26, 44 Yrkande Lars Karlsson (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.
8 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att anta stadgar för Vattenråd i Råån, daterade 2014-02-27, samt att utse planeringschefen till tjänstemannarepresentant för Bjuvs kommun. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, 2014-04-09, 32 Yrkande Lars Karlsson (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. s beslut beslutar att anta stadgar för Vattenråd i Råån, daterade 2014-02-27, samt att utse planeringschefen till tjänstemannarepresentant för Bjuvs kommun.
9 Kf 30 Ks 2014.0102 Årsredovisning 2013 för Bjuvs kommun Förslag till årsredovisning finns framtaget. Förslaget kommer att kompletteras på några punkter samt vissa redaktionella ändringar göras inför kommunstyrelsens sammanträde 9 april. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, Christer Pålsson och Anders Kronfelt, 2014-03-19 Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2014-03-26, 48 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att godkänna förslaget till årsredovisning 2013 för Bjuvs kommun, kompletterad 2014-04-09. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, 2014-04-09, 34 Redovisning Revisor Bengt-Eric Nilsson redogjorde för revisionsrapporten samt föreslog fullmäktige besluta bevilja kommunstyrelsen och övriga nämnder samt de enskilda förtroendevalda i dessa organ ansvarsfrihet. Yrkande Stefan Svalö (S), Arvo Hellman (S) och Bo Blixt (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Urban Berglund (KD) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag samt som tilläggsyrkande att de synpunkter från revisionen, som bör medföra åtgärder, lägesrapporteras i delårsrapporten. Stefan Svalö (S) och Ann-Charlotte Hammar Johansson (M) yrkar bifall till Urban Berglunds (KD) tilläggsyrkande. Proposition Ordförande ställer proposition på kommunstyrelsens förslag tillsammans med revisionens förslag till beslut om ansvarsfrihet, och finner att fullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens och revisionens förslag. Proposition Ordförande ställer proposition på Urban Berglunds (KD) tilläggsyrkande och finner att fullmäktige beslutar enligt yrkandet.
10 s beslut beslutar att - godkänna presenterad årsredovisning och revisionsberättelse för Bjuvs kommun för år 2013 (kompletterad 2014-04-09), - bevilja kommunstyrelsen och övriga nämnder samt de enskilda förtroendevalda i dessa organ ansvarsfrihet, samt -att de synpunkter från revisionen, som bör medföra åtgärder, lägesrapporteras i delårsrapporten. Fullmäktige beslutar även att framföra ett tack till personalen för deras arbete.
11 Kf 31 Ks 2014.0102 Årsredovisning 2013 för AB Bjuvsbostäder Föreligger förslag till årsredovisning år 2013 för AB Bjuvsbostäder. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, Christer Pålsson och Anders Kronfelt, 2014-03-24 Förslag till årsredovisning 2013 för AB Bjuvsbostäder Ägardirektiv och bolagsordning reviderade 2014-04-02 Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2014-03-26, 54 Jäv Alf Nilsson (S) anmäler jäv. Yrkande Martin Fridehjelm (S) och Roger Strömpers (SD) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen beslutar - att överlämna förslaget till årsredovisning för AB Bjuvsbostäder år 2013 till kommunfullmäktige; - att föreslå kommunfullmäktige att godkänna presenterad årsredovisning och revisionsberättelse för AB Bjuvsbostäder för år 2013, bevilja styrelse och verkställande direktör ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2013 samt att godkänna förslag till bolagsordning och ägardirektiv reviderade 2014-04-02; - att föreslå kommunfullmäktige att som instruktion till kommunens stämmoombud vid AB Bjuvsbostäders bolagsstämma framföra följande: dels godkänna presenterad årsredovisning och revisionsberättelse för år 2013, och bevilja styrelsen och verkställande direktör ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2013, dels överlämna ägardirektiv och bolagsordning reviderade 2014-04-02. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, 2014-04-09, 35 Jäv Lennart Granström (S) anmäler jäv.
12 Redaktionell ändring I ägerdirektivet ska texten i sista stycket under Samordning kompletteras så att lydelsen blir: Snarast ska upprättas plan för produktion av hyresrätter/bostadsrätter i Ekeby, Billesholm och Bjuv för äldre med tryggt boende och tillgång till sociala servicetjänster. Rapport till ägaren om hur arbetet fortskrider senast augusti 2014. Yrkande Stefan Svalö (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. s beslut beslutar att godkänna presenterad årsredovisning och revisionsberättelse för AB Bjuvsbostäder för år 2013, bevilja styrelse och verkställande direktör ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2013, samt att godkänna förslag till bolagsordning och ägardirektiv reviderade 2014-04-02; - att som instruktion till kommunens stämmoombud vid AB Bjuvsbostäders bolagsstämma framföra följande: dels godkänna presenterad årsredovisning och revisionsberättelse för år 2013, och bevilja styrelsen och verkställande direktör ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2013, dels överlämna ägardirektiv och bolagsordning reviderade 2014-04-02.
13 Kf 32 Ks 2014.0130 Arvoden vid valen 2014 Under 2014 genomförs val vid två tillfällen, Europaparlamentsvalet (EP) den 25 maj och riksdags-, landstings- och kommunval (RKL) den 14 september. Valnämnden beslutade 2014-03-13, 3, att föreslå fullmäktige en höjning av arvodena till de som tjänstgör vid valen enligt nedan: Uppdrag Förslag Ersättning 2010 Antal personer ersättning 2014 Ordf valdistrikt 3000 kr 2500 kr 8 V ordf valdistrikt 2500 kr 2000 kr 8 Röstmottagare valdistrikt 2250 kr 1750 kr 32 Utbildningsarvode 300 kr 300 kr Rösträknare 1000 kr 600 kr 2-3 (EP), max 8 (RKL) Arvoden utgår också för de som står standby på valdagen. Arvodet för valnämndens ordinarie ledamöter utgår som för valdistriktsordförande under respektive valdag. Ersättning för resa med egen bil utgår endast för ordförande i valdistriktet eller vice ordförande under respektive valdag vid transporter till och från valnämnden från respektive vallokal. Ersättning för resa för röstmottagare på valdagen utgår inte utan är inräknat i ordinarie arvode. Kostnaden för höjningen av arvodena ryms inom budget inkluderat det tillägg som kommer från valmyndigheten. Beslutsunderlag Valnämnden, 2014-03-13, 3 Claes Jansson, mail, 2014-03-24 Tjänsteskrivelse, Susan Elmlund och Christer Pålsson, 2014-03-24 Valnämndens förslag till arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Valnämnden föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott föreslå kommunstyrelsen föreslå fullmäktige besluta enligt förslaget ovan att gälla för de två valen 2014, EP-valet den 25 maj och RKL-valet den 14 september.
14 Ordförandes förslag till beslut Ordförande föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott föreslå kommunstyrelsen föreslå fullmäktige besluta enligt valnämndens förslag till höjningar av arvoden att gälla för de två valen 2014, EP-valet den 25 maj och RKL-valet den 14 september. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå fullmäktige besluta enligt valnämndens förslag till höjningar av arvoden att gälla för de två valen 2014, EP-valet den 25 maj och RKL-valet den 14 september. Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2014-03-26, 57 Ordförandes förslag till beslut Ordförande föreslår att förslaget till beslut kompletteras så att det får följande lydelse: Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige besluta enligt valnämndens förslag till höjningar av arvoden att gälla för de två valen 2014, EP-valet den 25 maj och RKL-valet den 14 september, samt beslutar att valnämnden ska informera kommunfullmäktige om vallokaler, öppettider och tider/platser för förtidsröstning. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige besluta enligt valnämndens förslag till höjningar av arvoden att gälla för de två valen 2014, EP-valet den 25 maj och RKL-valet den 14 september, samt beslutar att valnämnden ska informera kommunfullmäktige om vallokaler, öppettider och tider/platser för förtidsröstning. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, 2014-04-09, 38 s beslut beslutar enligt valnämndens förslag till höjningar av arvoden att gälla för de två valen 2014, EP-valet den 25 maj och RKL-valet den 14 september.
15 Kf 33 Ks 2014.0135 Redovisning av motioner som ännu ej avslutats Enligt kommunallagen 5 kap 33 bör en motion beredas så att fullmäktige kan fatta beslut inom ett år från det att motionen väckts. Om beredningen inte kan avslutas inom denna tid skall detta och vad som har framkommit vid beredningen anmälas till fullmäktige inom samma tid. Fullmäktige får då avskriva motionen för vidare handläggning. I arbetsordningen för kommunfullmäktige stadgas att kommunstyrelsen årligen vid fullmäktiges ordinarie april- och oktobersammanträde skall redovisa motioner, vilkas beredning ännu inte slutförts. Det finns i nuläget inga motioner som inte avslutats. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, Christer Pålsson och Susan Elmlund, 2014-03-24 Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2014-03-26, 58 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att lägga redovisningen till handlingarna. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, 2014-04-09, 39 s beslut beslutar att lägga redovisningen till handlingarna.
16 Kf 34 Ks 2014.0002 Avsägelse från Stefan Svalö (S) som kommunstyrelsens ordförande, kommunalråd samt ledamot i kommunstyrelsens arbetsutskott Stefan Svalö (S) har den 1 april 2014 inkommit med skriftlig begäran om entledigande från sina uppdrag som kommunstyrelsens ordförande, kommunalråd och ledamot i kommunstyrelsens arbetsutskott, och önskar bli befriad från uppdragen fr o m 2014-06-01. s beslut beslutar att bifalla Stefan Svalös (S) begäran om entledigande och lägger ett tack till protokollet.
17 Kf 35 Ks 2014.0002 Avsägelse från Anders Månsson (S) som kommunstyrelsens 1:e vice ordförande Anders Månsson (S) har den 1 april 2014 inkommit med skriftlig begäran om entledigande från sitt uppdrag som kommunstyrelsens 1:e vice ordförande och önskar bli befriad från uppdragen fr o m 2014-06-01. s beslut beslutar att bifalla Anders Månssons (S) begäran om entledigande och lägger ett tack till protokollet.
18 Kf 36 Ks 2014.0002 Avsägelse från Lars Tullstrand (M) som ersättare i vårdoch omsorgsnämnden Lars Tullstrand (M) har den 31 mars 2014 inkommit med skriftlig begäran om entledigande från sitt uppdrag som ersättare i vård- och omsorgsnämnden. s beslut beslutar att bifalla Lars Tullstrands (M) begäran om entledigande och lägger ett tack till protokollet.
19 Kf 37 Ks 2014.0002 Val av kommunalråd tillika kommunstyrelsens ordförande efter Stefan Svalö (S) Val av kommunalråd tillika kommunstyrelsens ordförande efter Stefan Svalö (S) fr o m 2014-06-01. s beslut beslutar att som kommunalråd tillika kommunstyrelsens ordförande, fr o m 2014-06-01, välja Anders Månsson (S).
20 Kf 38 Ks 2014.0002 Val av kommunstyrelsens 1:e vice ordförande efter Anders Månsson (S) Val av kommunstyrelsens 1:e vice ordförande efter Anders Månsson (S) fr o m 2014-06-01. s beslut beslutar att som kommunstyrelsens 1:e vice ordförande, fr o m 2014-06-01, välja Christer Landin (S).
21 Kf 39 Ks 2014.0002 Val av ersättare i valberedningen för Sydvatten AB Val av ersättare i valberedningen för Sydvatten AB. s beslut beslutar att som ersättare i valberedningen för Sydvatten AB välja Christer Landin (S).
22 Kf 40 Ks 2014.0002 Val av ersättare i vård- och omsorgsnämnden efter Lars Tullstrand (M) Val av ersättare i vård- och omsorgsnämnden efter Lars Tullstrand (M). s beslut beslutar att som ersättare i vård- och omsorgsnämnden välja Magdalena Rydståle (M).
23 Kf 41 Anmälningar a) Ks 2014.0188 Interpellation till kommunstyrelsens ordförande angående färdtjänsten i kommunen. s beslut beslutar att interpellationen godkännes och tas upp på nästkommande sammanträde i kommunfullmäktige.