LevelSET S. GSM-funktioner. Anvisningar för idrifttagning och användning

Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-339 60 Pirkkala, Finland Tel: +46 29 006 260 Fax: +46 29 006 1260 12.1.2011 Internet: www.labkotec.fi LevelSET S GSM-funktioner Anvisningar för idrifttagning och användning Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 1/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

INNEHÅLL 1 ALLMÄNT... 3 1.1 Upphovsrätt... 3 1.2 Målgrupp... 3 1.3 Symboler... 3 1.4 Säkerhetsanvisningar... 3 1.5 Omgivningsförhållanden... 4 2 INTRODUKTION... 5 2.1 GSM-modemdrift... 6 2.2 LevelSET S och LabkoNet... 7 2.3 Mobilnummer... 7 3 IDRIFTTAGNING AV LEVELSET S GSM... 8 3.1 Mata in SIM-kortet... 8 3.2 Börja använda GSM-modemet... 8 4 STÄLLA IN OCH LÄSA TELEFONNUMMER... 10 4.1 Kommandosyntax... 10 4.2 Mobiltelefonnummer för slutanvändare och administratörer... 10 4.2.1 Ställa in ett slutanvändartelefonnummer... 11 4.2.2 Läsa ett slutanvändartelefonnummer... 12 4.2.3 Ställa in ett administratörstelefonnummer... 12 4.2.4 Läsa ett administratörstelefonnummer... 14 4.2.5 Radera ett slutanvändartelefonnummer... 14 4.2.6 Radera ett administratörstelefonnummer... 16 5 GRUNDLÄGGANDE INSTÄLLNINGAR EFTER IBRUKTAGNING... 18 5.1 Ställa in enhets- eller målnamnet... 18 5.2 Läsa enhets- eller målnamnet... 18 5.3 Specificera sondingången... 19 5.4 Läsa namn på sondingången... 20 5.5 Ställa in tid och datum... 21 5.6 Läsa tid och datum... 22 5.7 Förfrågan om signalstyrka... 22 6 LARMINSTÄLLNINGAR... 23 6.1 Ställa in larmtexter... 23 6.2 Läsa larmtexterna... 24 6.3 Ställa in intervallen för underhållslarmet... 25 6.4 Läsa intervallerna för underhållslarm... 26 6.5 Ställa in sändningar av tidsinställda mätningsintervaller... 26 6.6 Läsa sändningar av tidsinställda mätningsintervaller... 28 6.7 Skicka förfrågan om larmstatus... 28 7 DEN BATTERIDRIVNA ENHETENS FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR... 29 7.1 Ställa in larmgräns för driftsspänningen... 29 7.2 Läsa larmgränsen för driftsspänningen... 30 7.3 Skicka förfrågan om batterispänning... 30 7.4 Ställa in mätningsintervall... 31 7.5 Läsa mätningsintervallen... 32 7.6 Ställa in avlyssningsintervaller... 33 7.7 Läsa avlyssningsintervaller... 34 8 MEDDELANDEN TILL SLUTANVÄNDARE SOM SKICKAS AV ENHETEN... 35 8.1 Larmmeddelande... 35 8.2 Tidsinställd sändning... 35 8.3 Testlarm... 35 8.4 Tidsinställd sändning... 36 9 FELSÖKNING... 37 9.1 Enhetssvar vid felsituationer... 37 9.2 Ändra enhetsinställningar vid problemsituationer... 39 9.2.1 Ändra enhetens PIN-kod... 39 9.2.2 Återställa ett administratörstelefonnummer... 39 9.2.3 Skicka förfrågan om programvaruversionen... 40 9.2.4 Återställa meddelanderäknaren... 40 Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 2/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

1 ALLMÄNT 1.1 Upphovsrätt Upphovsrätt 2010 Labkotec Oy. Alla rättigheter reserverade. Hel eller delvis kopiering, distribuering eller lagring av detta dokument är förbjuden utan skriftlig auktorisation från Labkotec. Labkotec utvecklar sina produkter kontinuerligt och reserverar sig därför rätten att utföra ändringar och förbättringar på samtliga produkter som nämns i detta dokument utan föregående meddelande. Labkotec ansvarar inte för direkta eller indirekta skador, inklusive förlust av information eller inkomster. Innehållet i detta dokument tillhandahålls "i befintligt skick". Inga direkta eller indirekta garantier ges för dess riktighet, tillförlitlighet eller innehållet. Ingen specifik garanti ges heller för dess säljbarhet eller lämplighet för något särskilt syfte, såvida inte annat anges i lagen. Labkotec reserverar sig rätten att ändra detta dokument eller sluta distribuera det utan föregående meddelande. LabkoNet är ett registrerat varumärke tillhörande Labkotec Oy. 1.2 Målgrupp I fråga om idrifttagning och användning av GSM-funktioner ger detta dokument ytterligare instruktioner om LevelSET S Användnings- och installationsmanual. 1.3 Symboler Följande symboler används för att varna användaren för möjliga farliga situationer eller för att påminna användaren om någon viktig aspekt. Symbol Varning/anteckning Bör iakttas noggrant, särskilt vid installation i potentiellt explosionsfarliga omgivningar. Enheten skyddas av antingen dubbel eller förstärkt isolering. 1.4 Säkerhetsanvisningar Mätningscentret LevelSET S får inte installeras i explosionsfarliga omgivningar, men en ansluten sond får installeras i explosionsfarliga omgivningar i zonerna 0, 1 eller 2. Vid installationer i potentiellt explosionsfarliga omgivningar måste nationella bestämmelser och de tillämpliga standarderna IEC/EN 60079-25 Egensäkra elektriska system i och/eller IEC/EN 60079-14 Explosionsfarliga omgivningar - Elektriska installationer följas. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 3/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

I situationer där statisk elektricitet kan utgöra risker i mätningsmiljön, måste potentialutjämningen uppmärksammas i enlighet med bestämmelserna gällande potentiellt explosionsfarliga omgivningar. Potentialutjämning utförs genom att ansluta alla ledande delar till samma potential i exempelvis i en kopplingsdosa. Potentialutjämningssystemet måste vara jordat. Enheten har inte någon egen strömbrytare och därför bör matningsspänningens ledningar nära enheten utrustas med en frånkopplare (250 VAC/1 A) som kopplar från båda ledningarna (L1, N). Detta för att underlätta utförandet av underhålls- och reparationsåtgärder. Strömbrytaren bör markeras som den frånkopplande kopplingen för enheten. Vid utförande av underhåll, inspektioner eller reparationer i potentiellt explosionsfarliga omgivningar bör standarderna IEC/EN 60079-17 och IEC/EN 60079-19, gällande inspektion underhåll av explosionsfarliga enheter, uppmärksammas. 1.5 Omgivningsförhållanden LevelSET S GSM Mått Kapsling Drifttemperatur Matningsspänning Strömförbrukning Sonder Datakommunikation (endast med LevelSET S GSM) 175 mm x 125 mm x 75 mm (b x h x d) IP 65, material: polykarbonat -30º C +50º C 230 VAC ± 10 %, 50/60 Hz Säkring 5 x 20 mm 160 mat (EN 60127-2/3) Enheten är inte utrustad med någon strömbrytare 4,5 VA Digitala Labkotec SET-sonder GSM-textmeddelanden (SMS) Inbyggt GSM-modem 850/900/ 1 800/1 900 MHz LevelSET S lämpar sig för användning som strömkälla för sonder som är placerad i potentiellt explosionsfarliga omgivningar i zonerna 0, 1 och 2. Enhetens ingångar är naturligt egensäkra strukturer. LevelSET S måste installeras i ett säkert område. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 4/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

2 INTRODUKTION LevelSET S är ett mångsidigt mätnings- och kontrollcenter för övervakning av vätskenivåer. De vanligaste applikationerna är: larm för olje- och sandseparatorer larm om hög och låg nivå i tankar larm för kondensvatten nivåkontroll Dessa anvisningar ger dig information om idrifttagning och användning av GSM-versionen av mätningscentret LevelSET S. Anvisningarna beskriver även GSM-funktionerna. Enheten skickar larm som textmeddelanden antingen direkt till användarens GSM-telefon eller till LabkoNet -servern för lagring och delning med andra lämpliga parter. Användarinställningarna för GSM-versionen kan ändras med hjälp av användarens egen mobiltelefon. Enhetens indikatorlampor, knappar och gränssnitt illustreras på bild 1. Bild 1. Funktioner för LevelSET S nivåströmbrytare Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 5/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

Bild 2. Applikationsexempel: Separatorsystem 2.1 GSM-modemdrift LevelSET S GSM skickar larmdata som textmeddelanden antingen direkt till användarens GSM-telefon eller till LabkoNet -servern. Enheten läser kontinuerligt statusen för de digitala SET-sonderna som är anslutna till den och om larmstatusen ändras skickar den ett meddelande. Även ett sondfel genererar ett eget larm. Med hjälp av GSM-modemet kan användaren: specificera tiden när larmdata skickas till servern. beställa dessa data med hjälp av ett textmeddelande. ändra enhetsinställningarna med hjälp av ett textmeddelande. Bild 3 illustrerar meddelandeutbytet mellan användaren och LevelSET S centralenhet. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 6/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

Bild 3. Meddelandeutbyte mellan användaren och LevelSET S GSM Samtliga meddelanden skickas som textmeddelanden. Dessa beskrivs mer detaljerat i kapitlen 4, 5, 6 och 7 i detta dokument. 2.2 LevelSET S och LabkoNet 2.3 Mobilnummer LevelSET S kan anslutas till det webbaserade övervakningssystemet LabkoNet. Användning av LabkoNet -systemet tillsammans med mobiltelefoner genererar flera fördelar, inklusive såväl konstant övervakning av anslutningar som lagring av larmdata och visuella presentationer. Larm- och mätningsdata skickade från mätningspunkterna överförs till LabkoNet -servern via en kommunikationsenhet via GSM-nätverk. Servern tar emot data som kommunikationsenheten skickat och lagrar dessa data i en databas, som du senare kan få tillgång till för exempelvis rapporteringssyften. Förutom att kontrollera sondspecifika data som skickats av enheten, kontrollerar den möjliga överträdelser av larmtrösklar. Om servern upptäcker några överträdelser skickar den larm som e-postmeddelanden till de fördefinierade e-postadresserna och textmeddelanden till telefonnummer. Med hjälp av sina användaruppgifter kan slutanvändare även visa larmdata i numeriskt eller grafiskt format på www.labkonet.com. Du kan lagra två typer av telefonnummer i LevelSET S GSM-enheten: 1. Telefonnummer till slutanvändare till vilka meddelanden om ändringar i larmstatus skickas. Med dessa telefonnummer kan du även begära uppdatering om larmstatusen utan att ändra inställningarna. 2. Telefonnummer till administratörer kan användas till att ändra enhetsinställningarna. Inga larmdata skickas till dessa nummer, men de kan användas till att skicka larmstatusförfrågningar. OBS! Om du vill få larmdata till samma telefonnummer från vilken även enhetsinställningarna ändras, måste du specificera telefonnumret ifråga både som ett slutanvändarnummer och administratörsnummer. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 7/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

3 IDRIFTTAGNING av LevelSET S GSM OBS! För att kunna börja använda GSM-funktionen måste enheten ha ett SIM-kort. LevelSET S fungerar med alla GSM-operatörer. Installera SIM-kortet som du fick för LevelSET S i din egen mobiltelefon och kontrollera att du kan skicka och ta emot textmeddelanden. Avaktivera PIN-kodsförfrågan från SIM-kortet och mata ut kortet från din telefon. 3.1 Mata in SIM-kortet Kontroller att enheten inte är strömsatt. 1. Öppna enhetens främre panel. 2. Dra SIM-kortshållaren på enheten för att öppna hållaren. Bild 4: Mata in SIM-kortet i LevelSET S GSM-enheten 3.2 Börja använda GSM-modemet 3. Placera SIM-kortet i hållaren med kontaktytan av metall nedåt. 4. Tryck ned hållaren. 5. Sätt fast frontpanelen igen. Ibruktagningen av GSM-modemet sker med endast textmeddelanden om modemet först har valts att tas ibruk med S4-strömbrytaren på enhetens översta kort (se kapitel 5.7 Ibruktagning av GSM-modemet i manualen LevelSET S Nivåströmbrytare för separatorsystem). Om enheten levererades med ett modem har modemet som standard aktiverats. Enhetens GSM STATUS indikatorlampa blinkar med tre sekunders mellanrum som ett tecken på att modemet har anslutits till GSM-nätet. Normalt tar det 30 60 sekunder efter att strömmen slagits på. Efter detta sker ibruktagningen av en ny enhet i följande ordning: 1. Ställ in slutanvändarnas telefonnummer. 2. Ställ in administratörernas telefonnummer. 3. Ställ in ett namn för enheten och parametrarna för sondingångarna. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 8/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

4. Ställ in tiden (klockan). 5. Ställ in larmtexterna. Funktioner relaterade till ibruktagningen beskrivs i kapitlen 4, 5 och 6. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 9/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

4 STÄLLA IN OCH LÄSA TELEFONNUMMER 4.1 Kommandosyntax Följande meddelandebeskrivningar tillämpar följande syntax: En parameter markerad med <> betyder att användaren eller enheten ska ange värdet i det specifika fältet. Mellan tecknen <> beskrivs inställningen kort. Texten i fetstil är ett exempelmeddelande angivet av användaren. Vad gäller kommandon känner protokollet igen både gemena och versala tecken. Exempel: Fält TEL <number1> <number5> Kommando Slutanvändares telefonnummer i internationellt format 4.2 Mobiltelefonnummer för slutanvändare och administratörer Enheten kan programmeras för fem slutanvändartelefonnummer (TEL) till vilka enheten skickar larmmeddelanden och förfrågningar om larmstatus. Dessa telefonnummer kan inte användas till att ändra enhetsinställningarna. Enheten inkluderar även fem minneskortplatser för administratörstelefonnummer (OPTEL) från vilka det är möjligt att ändra inställningarna, men till vilka larmmeddelanden inte skickas. Administratörstelefonnummer kan dock användas till att skicka förfrågningar om enhetens larmstatusdata. Inställning av administratörstelefonnummer första gången kan ske med hjälp av vilket telefonnummer som helst. När administratörstelefonnummer har lagrats i enhetens minne är det endast möjligt att lägga till och radera från de lagrade telefonnumren. OBS! Om du vill få larmdata till samma telefonnummer från vilken även enhetsinställningarna ändras från, måste du specificera telefonnumret ifråga både som ett slutanvändarnummer och administratörsnummer. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 10/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

4.2.1 Ställa in ett slutanvändartelefonnummer OBS! Det maximala antalet nummer för telefonnummer till adminstratörer/slutanvändare är fem, och 1-5 nummer kan ställas in åt gången. Numret lagras alltid på den första tillgängliga minneskortplatsen. TEL <number1> <number2> <number3> <number4> <number5> Fält TEL <number1> <number5> Kommando Slutanvändares telefonnummer i internationellt format Exempelvis: TEL +4640111111 +4640222222 +4640333333 Möjlig svar från enheten <enhetsnamn om specificerat> TEL 1: <telefonnummer till minneskortplats 1>.. n: <telefonnummer till minneskortplats n> TEL Svaret är telefonnumret som ställts in på enheten. Om inget nummer har lagrats är svaret endast TEL. Exempel 1: Inget namn har ännu specificerats för enheten och följande kommande anges: TEL +4640111111 +4640222222 +4640333333 Där svaret är: TEL Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 11/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

1: +4640111111 2: +4640222222 3: +4640333333 Exempel 2: Minnet innehåller redan telefonnumren som ställdes in i föregående exempel 1, och följande kommando anges: TEL +4640444444 Där svaret är: TEL 1: +4640111111 2: +4640222222 3: +4640333333 4: +4640444444 4.2.2 Läsa ett slutanvändartelefonnummer TEL Möjlig svar från enheten <enhetsnamn om specificerat> TEL 1: <telefonnummer till minneskortplats 1>.. n: <telefonnummer till minneskortplats n> TEL Svaret är telefonnumret som ställts in på enheten. Om inget nummer har lagrats är svaret endast TEL. 4.2.3 Ställa in ett administratörstelefonnummer OBS! Det maximala antalet nummer för telefonnummer till adminstratörer/slutanvändare är fem, och 1-5 nummer kan ställas in åt gången. Numret lagras alltid på den första tillgängliga minneskortplatsen. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 12/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

OPTEL <nummer1> <nummer2> <nummer3> <nummer4> <nummer5> Fält OPTEL <nummer1> <nummer5> Kommando Slutanvändares telefonnummer i internationellt format Exempelvis: OPTEL +4640111111 +4640222222 +4640333333 Möjlig svar från enheten <enhetsnamn om specificerat> OPTEL 1: <telefonnummer till minneskortplats 1>.. n: <telefonnummer till minneskortplats n> OPTEL Svaret är telefonnumret som ställts in på enheten. Svaret är endast OPTEL om inget nummer har lagrats. Exempel 1: Inget namn har ännu specificerats för enheten och följande kommande anges: OPTEL +4640111111 +4640222222 +4640333333 Där svaret är: OPTEL 1: +4640111111 2: +4640222222 3: +4640333333 Exempel 2: Minnet innehåller redan telefonnumren som ställdes in i föregående exempel 1, och följande kommando anges: Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 13/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

OPTEL +4640444444 Där svaret är: OPTEL 1: +4640111111 2: +4640222222 3: +4640333333 4: +4640444444 OBS! Efter att administratörstelefonnummer har ställts in kan enhetsinställningarna ändras endast från numret i fråga. Om du ska fortsätta ställa in enhetsinställningar efter den här fasen ska du komma ihåg att lägga till ditt eget telefonnummer till listan över administratörstelefonnummer. 4.2.4 Läsa ett administratörstelefonnummer OPTEL Möjlig svar från enheten <enhetsnamn om specificerat> OPTEL 1: <telefonnummer till minneskortplats 1>.. n: <telefonnummer till minneskortplats n> OPTEL Svaret är telefonnumret som ställts in på enheten. Svaret är endast OPTEL om inget nummer har lagrats. 4.2.5 Radera ett slutanvändartelefonnummer OBS! Du kan radera 1-5 administratörs- /slutanvändartelefonnummer åt gången. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 14/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

DELTEL <n1> <n2> <n3> <n4> <n5> Fält DELTEL <n1> <n5> Kommando Minneskortplatsnummer att radera Exempelvis: DELTEL 2 Möjlig svar från enheten <enhetsnamn om specificerat> TEL 1: <telefonnummer till minneskortplats 1>... Kommandot visar återstående minneskortplatser. n: <telefonnummer till minneskortplats n> <enhetsnamn> TEL Svar om inget nummer har lagrats. Exempel 1: Ett telefonnummer har lagrats på varje minneskortplats, men enhetsnamnet har ännu inte specificerats. Följande kommando anges: DELTEL 2 Där svaret är: TEL 1: +4640111111 3: +4640333333 4: +4640444444 5: +4640555555 Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 15/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

Exempel 2: Återstående telefonnummer från exempel 1 finns i minnet och följande kommando anges: DELTEL 1 3 5 Där svaret är: TEL 4: +4640444444 4.2.6 Radera ett administratörstelefonnummer I det här fallet är endast telefonnumret på minneskortplats 4 ett slutanvändartelefonnummer och andra minneskortplatser är tomma. OBS! Du kan radera 1-5 administratörs- /slutanvändartelefonnummer åt gången. DELOPTEL <n1> <n2> <n3> <n4> <n5> Fält DELOPTEL <n1> <n5> Kommando Minneskortplatsnummer att radera Exempelvis: DELOPTEL 2 Möjlig svar från enheten <enhetsnamn om specificerat> TEL 1: <telefonnummer till minneskortplats 1>... Kommandot visar återstående minneskortplatser. n: <telefonnummer till minneskortplats n> <enhetsnamn> TEL Svar om inget nummer har lagrats. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 16/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

Exempel 1: Ett telefonnummer har lagrats på varje minneskortplats, men enhetsnamnet har ännu inte specificerats. Följande kommando anges: DELOPTEL 2 Där svaret är: TEL 1: +4640111111 3: +4640333333 4: +4640444444 5: +4640555555 Exempel 2: Återstående telefonnummer från exempel 1 finns i minnet och följande kommando anges: DELOPTEL 1 3 5 Där svaret är: TEL 4: +4640444444 I det här fallet är endast telefonnumret på minneskortplats 4 ett slutanvändartelefonnummer och andra minneskortplatser är tomma. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 17/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

5 GRUNDLÄGGANDE INSTÄLLNINGAR EFTER IBRUKTAGNING 5.1 Ställa in enhets- eller målnamnet Du rekommenderas att specificera ett unikt namn för enheten/målet då det ger en direkt indikation av enheten från vilken larmet har skickats. NAME <enhets-/målnamn> Fält NAME <enhets-/målnamn> Kommando Namn valt av användaren. Max. 25 tecken. Får även innehålla mellanslag. Exempelvis: NAMN Pirkkala Asematie1 Möjlig svar från enheten NAME <enhets-/målnamn> Kommandot visar enhetsnamnet. NAME Svaret är endast NAMN om inget namn har specificerats. Exempel 1: Följande kommando anges: NAME Pirkkala Asematie1 5.2 Läsa enhets- eller målnamnet Där svaret är: NAME Pirkkala Asematie1 NAME Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 18/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

Möjlig svar från enheten NAME <enhets-/målnamn> Kommandot visar enhetsnamnet. NAME Svaret är endast NAMN om inget namn har specificerats. 5.3 Specificera sondingången Du kan ange beskrivande namn för sonderna för att göra det lättare att förstå larmmeddelanden. OBS! Fabriksinställningarna för sondingångarna är: Sond1, Sond2 och Sond3. DI <x>: <namn på sondingång x>. <y>: <namn på sondingång y>. <z>: <namn på sondingång z> OBS! I kommandon separeras sondnamnen med punkter. OBS! Du kan även specificera endast en eller två sondingångar om du exempelvis vill ändra namnet på en redan specificerad sondingång vid ett senare tillfälle. Fält DI Kommando <x/y/z> Sondingång nummer 1 3 <namn på sondingång x/y/z> Sondingång måste anges, max. 20 tecken. Obs! Om ett kommando används för att specificera fler än en sondingång måste namnen separeras med punkter. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 19/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

Exempelvis: DI 1: bakvattensond. 2: oljesond. 3: slamsond Möjlig svar från enheten <enhetsnamn> DI <x>: <namn på sondingång x> <y>: <namn på sondingång y> Kommandot visar namnen på sondingångarna. <z>: <namn på sondingång z> 5.4 Läsa namn på sondingången Exempel 1: Följande kommando anges: DI 1: bakvattensond. 2: oljesond. 3: slamsond Där svaret är: Pirkkala Asematie1 DI 1: bakvattensond 2: oljesond 3: slamsond Exempel 2: Namnet på sondingång 2 bör ändras och följande kommando anges: DI 2: oljesond Där svaret är: Pirkkala Asematie1 DI 1: bakvattensond 2: oljesond 3: slamsond DI Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 20/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

Möjlig svar från enheten <enhetsnamn> DI <x>: <namn på sondingång x> <y>: <namn på sondingång y> Kommandot visar sondingångsnamn och enhetsnamnet. <z>: <namn på sondingång z> 5.5 Ställa in tid och datum OBS! Tiden måste anges endast då enheten skickar tidsinställda meddelanden till LabkoNetservern eller till slutanvändaren. CLOCK <dd.mm.åååå> <hh:mm> Fält CLOCK <dd.mm.åååå> <hh:mm> Kommando Dag, månad och år separerade med punkter. Timmar och minuter separerade med kolon. Möjlig svar från enheten <enhetsnamn> CLOCK <dd.mm.åååå> <hh:mm> Kommandot visar enhetsnamnet samt tiden och datumet. Exempel 1: Följande kommando anges: CLOCK 03.02.2009 08:00 Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 21/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

OBS! Kommandot kan även anges i följande format: CLOCK 3.2.2009 8:00. Där svaret är: Pirkkala Asematie1 CLOCK 03.02.2009 08:00 5.6 Läsa tid och datum Tiden och datum kan läsas med följande kommando: CLOCK Svaret visas på samma sätt som i kapitel 5.5 (Ställa in tid och datum). 5.7 Förfrågan om signalstyrka Du kan även skicka en förfrågan om signalstyrkan i GSM-modemet. Signalstyrkan kan variera mellan 0 och 31. OBS! Om värdet understiger 11, kan det hända att anslutningen inte räcker till för att skicka meddelanden. CSQ Möjlig svar från enheten <enhetsnamn> CSQ <värde> Kommandot visar enhetsnamnet och signalstyrkan som ett värde mellan 0 och 31. vid felsituationer. Exempel 1: Enhetsnamnet har redan specificerats som Pirkkala Asematie1 och följande kommando anges: CSQ Där svaret är: Pirkkala Asematie1 CSQ 25 Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 22/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

6 LARMINSTÄLLNINGAR 6.1 Ställa in larmtexter Enheten kan även specificeras med larmtexter, vilket den skickar när ett larm triggas eller rensas. Du kan använda olika texter för båda fallen. OBS! Fabriksinställningarna för larmtexter är: Larm på och Larm av. OBS! I en falsk larmsituation är texterna Fault on och Fault off. Dessa texter kan inte ändras. ALTXT <x>: <sond x larm på text>. <sond x larm av text>. <y>: <probe y larm på text>. <probe y larm off text>. <z>: <probe z larm på text>. <probe z larm av text>. OBS! I kommandon separeras sondnamnen med punkter. Fält ALTXT Kommando <x/y/z>: Sondingång nummer 1 3 <texten Larm på>. <texten Larm av>. Meddelande att skicka när ett larm sätter igång, max. 20 tecken. Meddelande att skicka när ett larm rensas, max. 20 tecken. OBS! Du kan även specificera larmtexterna för endast en eller två ingångar åt gången, exempelvis då du vid ett senare tillfälle vill ändra vissa redan specificerade larmtexter. Exempelvis: ALTXT 1: larm på. larm av. 2: larm på. larm av. 3: larm på. larm av. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 23/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

Möjlig svar från enheten ALTXT <x>: <sond x larm på text>. <sond x larm av text>. <y>: <sond y larm på text>. <sond y, larm av text>. Kommandot visar de specificerade larmtexterna efter sondingångar. <z>: <sond z larm på text>. <sond z larm av text>. Exempel 1: Följande kommando anges: ALTXT 1: larm på. larm av. 2: larm på. larm av. 3: larm på. larm av. Där svaret är: ALTXT 1: larm på. larm av 2: larm på. larm av 3: larm på. larm av 6.2 Läsa larmtexterna ALTXT Möjliga svar från enheten ALTXT <x>: <sond x larm på text>. <sond x larm av text>. <y>: <sond y larm på texten>. <sond y, larm av text>. Kommandot visar de specificerade larmtexterna efter sondingångar. <z>: <sond z larm på text>. <sond z larm av text>. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 24/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

6.3 Ställa in intervallen för underhållslarmet Enheten kan ställas in med ett underhållslarm med vissa intervaller för att påminna användaren om nödvändiga underhållsåtgärder och - inspektioner. Underhållslarm indikeras av MAINTENANCEindikatorlampan på enhetens hölje. För att använda den här funktionen måste strömbrytaren S7/6 vara i läget PÅ. Se kapitel 5.6 i manualen LevelSET S nivåströmbrytare för separatorsystem. OBS! Den fabriksinställda inställningen för larmgränsen är 180. OBS! Räknaren för underhållsintervallen återställs vid inställning av intervallen. SI <nnn> Fält SI <nnn> Kommando Intervall för underhållslarmet i dagar. Max. tre tecken. Möjliga svar från enheten <enhetsnamn> SI <mmm>/<nnn> <positionen för strömbrytare S7/6> <mmm> = räknarens aktuella värde <nnn> = räknarvärde till larm (intervall) <positionen för strömbrytare S7/6> = underhållslarm som används vid SERVICE ALARM ENABLED, inte används vid SERVICE ALARM DISABLED. Kommandot visar enhetsnamnet, räknarens aktuella värde, räknarvärdet till ett larm och information om huruvida underhållslarmet används (SERVICE ALARM ENABLED = används, SERVICE ALARM DISABLED = används inte). Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 25/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

Exempel 1: Enhetsnamnet har redan specificerats som Pirkkala Asematie1 och följande kommando anges: SI 150 Där svaret är: 6.4 Läsa intervallerna för underhållslarm Pirkkala Asematie1 SI 0/150. SERVICE ALARM ENABLED SI Möjliga svar från enheten <enhetsnamn> SI <mmm>/<nnn> <positionen för strömbrytare S7/6> <mmm> = räknarens aktuella värde <nnn> = räknarvärde till larm (intervall) <positionen för strömbrytare S7/6> = underhållslarm som används vid SERVICE ALARM ENABLED, inte används vid SERVICE ALARM DISABLED. Kommandot visar enhetsnamnet, räknarens aktuella värde, räknarvärdet till ett larm och information om huruvida underhållslarmet används (SERVICE ALARM ENABLED = används, SERVICE ALARM DISABLED = används inte). 6.5 Ställa in sändningar av tidsinställda mätningsintervaller Enheten kan ställas in att sända meddelanden om larmsituationen från den batteridrivan enheten till slutanvändarens telefonnummer. Användaren kan ställa in mellan vilka tidsintervaller (antal dygn) och vilket klockslag meddelandet ska skickas. OBS! De fabriksinställda intervallerna och klockslagen för skickandet av meddelanden är 0 00:00. När intervallet är 0 är de tidsinställda sändningar av meddelanden inte i bruk. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 26/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

TXD <nnn> <hh:mm> Fält TXD <nnn> <hh:mm> Kommando Tidsinställda mätningsintervaller per antal dygn. Klockslaget för sändningen, timmar och minuter åtskilda med kolon. Möjliga svar från enheten <namn på enhet> TXD <nnn>/<hh:mm> <nnn> = sändingsintervall per antal dygn <hh:mm> = klockslaget för sändningen Kommandot visar namnet på enheten, sändningsintervallet och klockslaget för sändningen. eller om du inte får något svar alls, ska du läsa kapitel 9.1 Enhetssvar Exempel 1: Enhetsnamnet har redan specificerats som Pirkkala Asematie1 och följande kommando anges: TXD 5 12:00 Svaret är följande: Pirkkala Asematie1 TXD 5 12:00 Exempel 2: Den tidsinställda sändningen tas ur bruk: TXD 0 00:00 Svaret är följande: Pirkkala Asematie1 TXD 0 00:00 Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 27/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

6.6 Läsa sändningar av tidsinställda mätningsintervaller TXD Möjliga svar från enheten <namn på enhet> TXD <nnn>/<hh:mm> <nnn> = sändingsintervall per antal dygn <hh:mm> = klockslaget för sändningen Kommandot visar namnet på enheten, sändningsintervallet och klockslaget för sändningen. eller om du inte får något svar alls, ska du läsa kapitel 9.1 Enhetssvar 6.7 Skicka förfrågan om larmstatus Du kan även skicka en förfrågan om larmstatusen för sondingångar. M Möjlig svar från enheten <enhetsnamn> <namnet på sond x> <larmeller fellarmstext för sond x>.. Kommandot visar enhetsnamnet, sondnamnet och larm- och fellarmstexten. I svarsmeddelandet visas statusen för varje sondingång på separata rader. ar för fälten anges i följande tabell: Fält <enhetsnamn> <namn på sondingång> Om du har specificerat ett namn för enheten visas det i början på meddelandet. Användare kan ha specificerat ett be- Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 28/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

skrivande namn för sondingången. Som standard: sond 1/sond 2/sond 3 <larmtext> Användare kan ha specificerat larmtexter för sondingången. Som standard: Larm på/larm av <fellarmstext> Larmtext för utlösning och rensning av fellarm. Kan inte ändras. Som standard: Fel på/fel av. OBS! Informationen visas inte om ingången ifråga har avaktiverats via den centrala enhetsströmbrytaren S4. Med fabriksinställningen används alla ingångar. Exempel 1: Pirkkala Asematie1 Oljesond Oljelarm 7 DEN BATTERIDRIVNA ENHETENS FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR 7.1 Ställa in larmgräns för driftsspänningen LevelSET S GSM-enheten övervakar dess driftsspänning. I 12 VDCversionen övervakar enheten direkt den mottagna driftsspänningen från exempelvis batteriet och, i 230 VAC-versionen övervakas spänningen efter transformatorn. Enheten skickar larm när gränsvärdet för låg spänningsnivå uppnås. OBS! Fabriksinställningen för larmgränsen är 0,0 V (= larm används inte). VLIM <xx.x> Fält VLIM <xx.x> Kommando Önskat spänningsvärde i volt och med en decimal. En punkt separerar heltalet och fraktionen. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 29/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

OBS! Det finns en 1 V-hysteres för larm av. Med andra ord rensas larmet 1 V högre än vad gränsen anger. Hysteresvärdet kan inte ändras. Möjlig svar från enheten <enhetsnamn> VLIM <xx.x> V Kommandot visar den inställda larmgränsen för driftsspänningen (i volt). Exempel 1: Enhetsnamnet har redan specificerats som Pirkkala Asematie1 och följande kommando anges: VLIM 15.0 Där svaret är: Pirkkala Asemati1 VLIM 15.0 V 7.2 Läsa larmgränsen för driftsspänningen VLIM Möjlig svar från enheten <enhetsnamn> VLIM <xx.x> V Kommandot visar den inställda larmgränsen för driftsspänningen (i volt). 7.3 Skicka förfrågan om batterispänning Du kan även använda LevelSET S GSM-enheten för att skicka förfrågan om enhetens batterispänning. Svarsvärdet för en elnätsenhet är den korrigerade spänningen efter transformatorn. 1. Skriv följande textmeddelandekommando med hjälp av din mobiltelefon: Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 30/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

BATVOLT Möjlig svar från enheten <enhetsnamn> BATVOLT <värde> V Kommandot visar batterispänningsnivån i volt. 7.4 Ställa in mätningsintervall Exempel 1: Enhetsnamnet har redan specificerats som Pirkkala Asematie1 och följande kommando anges: BATVOLT Där svaret är: Pirkkala Asematie1 BATVOLT 17.5 V Ett mätningsintervall kan specificeras för enheten. När intervallgränsen uppnås läser enheten sonderna och ifall larmsituationen har ändrats startar den GSM-modemet och skickar larmdata till slutanvändarens nummer. Den läser även möjliga inställda meddelanden och förfrågningar som skickats till den. Efter detta återgår den till viloläget.. OBS! Den fabriksinställda inställningen för larmgränsen är 60. MI <nnn> Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 31/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

Fält MI <nnn> Kommando Mätningsintervall i minuter. Max. tre siffror. Möjlig svar från enheten <enhetsnamn> MI <nnn> <position för strömbrytare S4/5> <nnn> = mätningsintervall i minuter <position för strömbrytare S4/5> = viloläge används vid SLEEP MODE ENABLED, används inte vid SLEEP MODE DISABLED. Kommandot visar enhetsnamnet, positionen för strömbrytare S4/5, mätningsintervallen i minuter och information om huruvida viloläget används (SLEEP MODE ENABLED = används, SLEEP MODE DISABLED = används inte). Exempel 1: Enhetsnamnet har redan specificerats som Pirkkala Asematie1 och följande kommando anges: MI 60 Där svaret är: Pirkkala Asemati1 MI 30. SLEEP MODE ENABLED 7.5 Läsa mätningsintervallen MI 2. Skicka textmeddelandekommandot till enhetens telefonnummer Möjliga svar från enheten <enhetsnamn> MI <nnn> <position för strömbrytare S4/5> <nnn> = mätningsintervall i minuter <position för strömbrytare S4/5> Kommandot visar enhetsnamnet, positionen för strömbrytare S4/5, mätningsintervallen i minuter och information om huruvida viloläget används (SLEEP MODE Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 32/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

= viloläge används vid SLEEP MODE ENABLED, används inte vid SLEEP MODE DISABLED. ENABLED = används, SLEEP MODE DISABLED = används inte). eller om du inte får något svar alls, ska du läsa kapitel 9.1 Enhetssvar 7.6 Ställa in avlyssningsintervaller Ett mätningsintervall kan specificeras för enheten, då enheten vaknar ur viloläget, startar GSM-modemet och läser möjliga inställda meddelanden och förfrågningar som skickats till den. Efter detta återgår den till viloläget. OBS! Den fabriksinställda inställningen för larmgränsen är 1 dygn (24 h). Avlyssningen sker kl 12 enligt enhetens tidsinställning. LI <nnn> Fält LI <nnn> Kommando Avlyssning efter antal dygn Möjliga svar från enheten <namn på enheten> LI <nnn> < position för strömbrytare S4/5> <nnn> = avlyssningsintervall efter antal dygn < position för strömbrytare S4/5> = viloläge används vid SLEEP MODE ENABLED, används inte vid SLEEP MODE DISABLED. Kommandot visar enhetsnamnet, mätningsintervallen efter antal dygn och information om huruvida viloläget används (SLEEP MODE ENABLED = används, SLEEP MODE DISABLED = används inte). eller om du inte får något svar alls, ska du läsa kapitel 9.1 Enhetssvar Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 33/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

7.7 Läsa avlyssningsintervaller Enhetsnamnet har redan specificerats som Pirkkala Asematie1 och följande kommando anges: LI 2 Svaret är följande: Pirkkala Asemati1 LI 2. SLEEP MODE ENABLED 3. Skriv följande textmeddelandekommando med hjälp av din mobiltelefon: LI 4. Skicka textmeddelandekommandot till enhetens telefonnummer Möjliga svar från enheten <namn på enheten> LI <nnn> < position för strömbrytare S4/5> <nnn> = avlyssningsintervall efter antal dygn < position för strömbrytare S4/5> = viloläge används vid SLEEP MODE ENABLED, används inte vid SLEEP MODE DISABLED. Kommandot visar enhetsnamnet, mätningsintervallen i dygn och information om huruvida viloläget används (SLEEP MODE ENABLED = används, SLEEP MODE DISABLED = används inte). eller om du inte får något svar alls, ska du läsa kapitel 9.1 Enhetssvar Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 34/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

8 MEDDELANDEN TILL SLUTANVÄNDARE SOM SKICKAS AV ENHETEN 8.1 Larmmeddelande LevelSET S GSM-enheten skickar ett larmmeddelande till slutanvändartelefonnumret när larm- eller felstatusen ändras, och som svar på ett meddelande med larmförfrågan. Larmmeddelanden kan innehålla följande fält separerade med ett mellanslag: <enhetsnamn> <sondnamn> <larm- eller fellarmstext> Data endast för de använda sondingångarna visas (se kapitel 5.1 Markera sonder som används i manualen LevelSET S nivåströmbrytare för separatorsystem). Fält <enhetsnamn> <namn på sondingång> Om du har specificerat ett namn för enheten visas det i början på meddelandet. Användare kan ha specificerat ett beskrivande namn för sondingången. Som standard: sond 1/sond 2/sond 3 <larmtext> Användare kan ha specificerat larmtexter för sondingången. Som standard: Larm på/larm av <fellarmstext> Larmtext för utlösning och rensning av fellarm. Kan inte ändras. Som standard: Fel på/fel av. 8.2 Tidsinställd sändning Ifall den tidsinställda sändningen är i bruk (se kap. 6.7) skickar enheten ett meddelande som annars ser likadant ut som svaret från förfrågan om larmdata (skicka förfrågan on larmdata), men efter enhetsnamnet står det Status. 8.3 Testlarm Ett testlarm kan utlösas genom kontinuerlig nedtryckning i minst fem sekunder av knappen TEST på enhetens hölje, tills enhetens samtliga indikatorlampor ACTIVE och ALARM blinkar under några sekunder. Vid ett testlarm skickar enheten ett meddelande liknande svaren för en meddelandeförfrågan om larm (skicka förfrågan om larmdata), men meddelandet inkluderar texten "Test" efter enhetsnamnet. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 35/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

8.4 Tidsinställd sändning Ifall driftsspänningen sjunker under den inställda gränsen för larmet (se kapitel 7.1 och 7.2) sänder enheten ett meddelande: <enhetsnamn> Low battery voltage: <spänningsvärde> V Ifall spänningen därefter stiger över den inställda larmgränsen, sänder enheten ett meddelande: <enhetsnamn> Battery voltage OK: <spänningsvärde> V Fält <enhetsnamn> <värde på spänningen> Om du har specificerat ett namn för enheten visas det i början på meddelandet. Värdet på enhetens driftspänning, t.ex. batteriets spänning. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 36/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

9 FELSÖKNING 9.1 Enhetssvar vid felsituationer LevelSET S GSM-enheten skickar ett textmeddelandesvar till de mottagna förfrågningarna. Ibland kan det hända att textmeddelandekommandot som skickats av användaren är felaktigt. I dessa fall svarar enheten genom att skicka ett felmeddelande till användarens mobilnummer. Felsituation/-meddelande Inget svar KOMMANDOFEL KOMMANDOSYNTAXFEL Nummer från vilket inställningen görs är inte ett OPTEL-nummer. Se kapitel 4.2.3 Ställa in ett administratörstelefonnummer. Modemet har inte anslutits till nätet. GSM STATUS indikatorlamporna blinkar en gång var tredje sekund. Ifall de inte blinkar är mottagningen för svag eller SIM-kortets PINkodsförfrågning har inte avaktiverats. Se kapitel 3. Kontrollera också att modemet har tagits i bruk med strömbrytare S4/4. Se LevelSET S Användnings- och installationsmanual. Kommandot angavs felaktigt. Parameterfel. Orsaken till felet varierar efter kommando. Möjliga orsaker kan vara: en punkt saknas mellan numren för många nummer i förhållande till den tillgängliga minneskortplatsen numret är för långt (över 15) eller innehåller bokstäver för många tecken en punkt eller ett kolon saknas sondingångsnumret är inte 1...3 separatormarkeringarna saknas eller har angivits felaktigt angivet datum/angiven tid Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 37/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

existerar inte ett nummer med fler än tre siffror, innehåller bokstäver Lösning: Skriv ett nytt textmeddelandekommando och innan du skickar det ska du kontrollera att det är korrekt skrivet. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 38/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

9.2 Ändra enhetsinställningar vid problemsituationer Om enheten inte svarar trots att ett meddelande har skickats till den måste ett så kallat SOPTEL-kommando anges. Med detta kommando är det möjligt att ändra enhetsdata. Du måste dock känna till enhetens PIN-kod. 9.2.1 Ändra enhetens PIN-kod LevelSET S GSM-enheten har en enhetsspecifik PIN-kod som inte är densamma som SIM-kortets PIN-kod för enheten. Om du har glömt administratörstelefonnumret eller specificerat ett felaktigt telefonnummer, kan du ändra det med hjälp av enhetens 4-siffriga PIN-kod. OBS! Den fabriksinställda PIN-koden är 1234. PIN <gammal PIN> <ny PIN> Exempelmeddelande: PIN 1234 1111 9.2.2 Återställa ett administratörstelefonnummer ändrar PIN-koden från den fabriksinställda 1234 till 1111. 1. Skriv följande textmeddelandekommando med hjälp av din mobiltelefon: SOPTEL <PIN> <ditt telefonnummer> Detta auktoriserar ditt telefonnummer till att ändra enhetsdata. Exempelmeddelande: SOPTEL 1234 +46401234567 ger ändringsbehörighet till telefonnummer +46401234567. 3. Ställ in administratörstelefonnumret. Du ändrar administratörstelefonnumret genom ett vanligt OPTEL-meddelande, såsom beskrivs i kapitel 4.2.3 Ställa in ett administratörstelefonnummer, genom att ställa in ditt telefonnummer som ett administratörstelefonnummer för enheten. Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 39/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar

9.2.3 Skicka förfrågan om programvaruversionen Du kan även använda LevelSET S GSM-enheten för att skicka förfrågan om enhetens programvaruversion. Uppgiften om programvaruversion underlättar för serviceteamet på Labkotec Ab att lösa problem. VER Möjlig svar från enheten <enhetsnamn> VER <vx.xx> Kommandot visar enhetens programvaruversion. Exempel 1: Enhetsnamnet har redan specificerats som Pirkkala Asematie1 och följande kommando anges: VER Där svaret är: 9.2.4 Återställa meddelanderäknaren Pirkkala Asematie1 VER V1.00 Antalet meddelanden som skickas av enheten begränsas under en 24- timmarsperiod till 50. Ifall enheten inte skickar meddelanden alls, är det möjligt att minnet för meddelanderäknaren är fullt. 1. Återställ räknaren genom att skicka följande textmeddelandekommando till enhetens telefonnummer: rstc Upphovsrätt 2011 Labkotec Oy 40/40 Labkotec förbehåller sig rätten att utföra ändringar