Protokoll 2012-04-10 1 (20) Plats: Sammanträdesrummet Visten, Kommunkontoret Forshaga Tid: Klockan 18.30 19.05 Avser : 49-64 Beslutande: Tjänstgörande ersättare: Övriga närvarande: Angelica Rage (S), ordförande Benny Pedersén (S), 1:e vice ordförande Kenneth Eriksson (S) Bertil Hagelin (S) Birgitta Sundström (V) Göran Adrian (C), 2:e vice ordförande Anders Ljungsten (M) Thomas Nilsson (M) Per-Olof Nilsson (FP) Myrna Labusan-Jönsson (S), tjg.ers. för Maria Norell (S) Jenny Eriksson (S), tjg.ers. för Ingrid Holmberg (S) Ej tjänstgörande ersättare: Per Lawén (S) Lillemor Magnusson (S) Gert Björnvall (S) Lars-Ola Westerlund (MP) Per Hallström (M) Inge Olsson (M) Magnus Karlsson (KD) Övriga: Ingrid Näsström, kommunchef Maj-Britt Westlund, sekreterare Justeringens plats och datum: Kommunkontoret 2012-04-11 Sekreterare: Ordförande: Justerare: Maj-Britt Westlund Angelica Rage (S) Bertil Hagelin (S)
Protokoll 2012-04-10 2 (20) Anslag/Bevis Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Kommunstyrelsen, : 49 64 Sammanträdesdatum: 2012-04-10 Datum för anslags uppsättande: 2012-04-11 Datum för anslags nedtagande: 2012-05-02 Förvaringsplats för protokollet: Underskrift: Kommunledningskontoret Maj-Britt Westlund
Protokoll 2012-04-10 3 (20) KS 49 Budgetuppföljning per februari 2012 Dnr.2012/83 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta notera budgetuppföljningen 400 tkr flyttas från flyktingmottagande, ansvar 5201, verksamhet 6001, till arbetsmarknadsåtgärder inom KommunTekniks ansvarsområde forts/
Protokoll 2012-04-10 4 (20) KS 49 Budgetuppföljning per februari 2012-2- Dnr.2012/83 Budgetuppföljning februari - Prognos 2012 Netto- budget Prognos om avvikelse helår Mkr 2012 Kommunledningskontor (inkl Värmlandstrafik) -19,6 0,2 Ekonomikontor (inkl Räddningstjänst) -13,9 0,2 Personalkontor -7,5 0,1 Näringsliv/Turism -4,2 0,0 KommunTeknik och Service -28,6 0,0 Kultur och Fritid -21,6 0,2 Summa Kommunstyrelsen -95,4 0,7 Överförmyndarnämnd -1,1-0,1 Valnämnd 0,0 0,0 Barn- o utb nämnd -251,0-3,3 (inkl gymnasiekostnader) Lärande- o arbetsnämnd -32,8 0,0 Vård- o omsorgsnämnd -150,0-1,5 Miljö- o byggnämnd -3,9 0,0 TOTALT NETTOBUDGET NÄMNDER -534,2-4,2 Kapitalkostnad (intern fördelning) 43,2 0,0 Interna pålägg för personalomk 110,3 0,0 Faktiska personalomkostnader -91,0 1,5 Pensionsutgifter -31,8-0,4 Fastighetsskatt -0,1 0,0 Inlösta borgensåtaganden -0,2 0,0 KF:s förf löneökningar mm 2011-8,7-2,2 Avskrivningar -24,3 0,0 Skatteintäkter 413,4 0,4 Skatteutjämning 111,0 0,5 Kommunal fastighetsavgift 19,4 0,2 Finansiella intäkter 0,9 0,0 Finansiella kostnader -3,7 0,5 Budgeterat RESULTAT 4,2-3,7 RESULTAT inkl prognos om avvikelse 0,5 Ianspråktagande av omställningsreserv 4,0 ÅRETS BALANSKRAVRESULTAT 4,5 forts/
Protokoll 2012-04-10 5 (20) KS 49 Budgetuppföljning per februari 2012-3- Dnr.2012/83 Budgetuppföljning februari - Prognos 2012 Barn- och utbildningsnämndens budgetuppföljning per 2012-02-29 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 72 Beslutet skickas för verkställighet till: Beslutet skickas för kännedom till:
Protokoll 2012-04-10 6 (20) KS 50 Upplåning under 2012 Dnr.2012/102 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta kommunstyrelsen har under år 2012 rätt att omsätta lån, d.v.s. låna upp belopp motsvarande belopp på de lån som förfaller till betalning under 2012 Banker och kreditinstitut arbetar löpande med att effektivisera hanteringen av den lånedokumentation som krävs i samband med utlåning. För att kommunen som kund ska få en enkel och effektiv hantering av lån föreslås att kommunen årligen fattar beslut om ramar för nyupplåning och omsättning av lån. Ekonomichef Lena Backlunds tjänsteskrivelse, 2012-03-19 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 73 Beslutet skickas för verkställighet till: Beslutet skickas för kännedom till:
Protokoll 2012-04-10 7 (20) KS 51 Revisionsrapport: granskning avseende intern kontroll Dnr.2011/395/04 med svar enligt ekonomichef Lena Backlunds tjänsteskrivelse, anses frågor och synpunkter i revisionsrapporten besvarade Sammanfattning Kommunen lämnar svar och kommentarer på synpunkter som revisorerna lämnat i revisionsrapporten Granskning avseende intern kontroll. På uppdrag av de förtroendevalda revisorerna i Forshaga kommun har Deloitte granskat kommunens arbete med internkontroll samt genomfört en uppföljning av en av kommunens revisorer tidigare genomförd granskning avseende kontokortshantering. Kommunens revisorer önskar få Kommunstyrelsens svar och kommentar på de i rapporten lämnade synpunkter senast den 2012-04-27. Kommunrevisionens granskning avseende intern kontroll Ekonomichef Lena Backlunds tjänsteskrivelse, 2012-03-20 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 74 Beslutet skickas för verkställighet till: Beslutet skickas för kännedom till: Lena Backlund, kommunrevisorerna
Protokoll 2012-04-10 8 (20) KS 52 Säkerhetsskyddsplan för Forshaga kommun Dnr.2012/60 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta anta säkerhetsskyddsplan till säkerhetsskyddschef utse Andreas Solin, personalchef till bitr. säkerhetsskyddschef utse Lena Backlund, ekonomichef Enligt säkerhetsskyddslagen (SFS1996:627) och säkerhetsskyddsförordningen (SFS1996:633) ska kommunen medverka i arbetet med att skydda rikets säkerhet och förebygga terroristbrott och sabotage. Säkerhetsavdelningen har därför utarbetat ett förslag till säkerhetsskyddsplan för kommunen. Planen omfattar bl.a. föreskrifter gällande skyddet av hemliga handlingar och känsliga anläggningar samt kontrollen av personal som kommer i kontakt med känslig information Enligt 6 i säkerhetsskyddsförordningen ska kommunen utse en chef för säkerhetsskyddsarbetet. Säkerhetsskyddschefen har till uppgift att utöva kontroll över kommunens säkerhetsskydd och ska vara direkt underställd kommunchefen. Det ska finnas en ersättare för säkerhetsskyddschefen. Säkerhetsskyddsplan Personalchef Andreas Solins tjänstskrivelse, 2012-03-23 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 76 Beslutet skickas för verkställighet till: Beslutet skickas för kännedom till:
Protokoll 2012-04-10 9 (20) KS 53 Ersättning till praktikarbetande ungdom 2012 Dnr.2012/54 ersättningen höjs från 45 kronor i timmen till 49 kronor i timmen inklusive semesterersättning Tidigare beslut Lärande- och arbetsnämnden beslutade 2012-03-13 föreslå kommunstyrelsen att ersättningen höjs från 45 kronor i timmen till 49 kronor i timmen inklusive semesterersättning. Ersättningshöjningen innebär att budgeten för praktikarbete blir underfinansierad med cirka 25.000 kronor om samma antal ungdomar (110) anställs i år, varför nämnden föreslår att kommunstyrelsen reserverar ovanstående summa ur kommunens centrala pott för löneökningar. Forshaga kommun anställer varje år ungdomar på så kallat praktikarbete. Anställningstiden är tre veckor med 6 timmars arbetsdag. Prioriterad grupp som i första hand får anställning är normalt de ungdomar som slutar nian (i år födda 1996) och är skrivna i Forshaga kommun. Blir det platser över, fylls de på med äldre ungdomar. Leif Larssons, samordnare ungdomsarbete, tjänstskrivelse, 2012-01-19 Protokoll LAN 2012-03-13, 15 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 77 Beslutet skickas för verkställighet till: Beslutet skickas för kännedom till: Leif Larsson, lönekontoret
Protokoll 2012-04-10 10 (20) KS 54 Kultur i Forshaga kommun: information t.o.m. mars 2012 Dnr.2011/106/80, 2012/95 notera informationen För att få bidrag till kulturprogram utbetalat, ska föreningen senast en månad (30 dagar) efter genomfört arrangemang redovisa till kommunledningskontoret. Redovisning utbetalning av bidrag till kulturprogram 2011 och 2012, redovisade t.o.m. mars 2012 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 80 Beslutet skickas för verkställighet till: Beslutet skickas för kännedom till: Lena Gustavsson
Protokoll 2012-04-10 11 (20) KS 55 Studieförbundet Vuxenskolan: ansökan om bidrag för kulturella aktiviteter Dnr.2012/92 bevilja ansökan om kulturbidrag till kulturaktiviteter och mångkulturell verksamhet med 70.000 kronor i annonsering och annan marknadsföring ska det framgå att Forshaga kommun är medfinansiär medlen tas ur verksamhet 3152 Studieförbundet Vuxenskolan ansöker om kulturbidrag till kulturaktiviteter och mångkulturell verksamhet med 157.300 kronor. Deras ansökan avser: Amadeus, internationell träffpunkt för män. Information och praktiskt om hur det svenska samhället fungerar. Isabell, träffpunkt för invandrarkvinnor för att träna det svenska språket. Sara, föreläsningar om traditioner och aktuella ämnen, få kunskap i olika ämnen genom föreläsare. Sweet Re Design, sy nytt av gammalt. Tisdags kväll, lär dig något nytt, data och matlagning. Studieförbundet Vuxenskolans bidragsansökan, 2012-03-12 Kultur- och fritidschef Lena Gustavssons tjänsteskrivelse, 2012-03-23 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 81 Beslutet skickas för verkställighet till: Lena Gustavsson Beslutet skickas för kännedom till: Studieförbundet Vuxenskolen
Protokoll 2012-04-10 12 (20) KS 56 Forshaga Hembygdsförening: ansökan om kulturbidrag för fastställda kulturarrangemang 2012 Dnr.2012/68 bevilja ansökan om kulturbidrag till kulturarrangemang i Hembygdsföreningen med 20.000 kronor i annonsering och annan marknadsföring ska det framgå att Forshaga kommun är medfinansiär medlen tas ur verksamhet 3152 Forshaga Hembygdsförening ansöker om kulturbidrag till kulturarrangemang vid Forshaga Hembygdsgård enligt följande: Valborgsfirande talare, sång m.m. 7.200 kr Vårvandring med guide 13/5 500 kr Nationaldagsfirande 12.000 kr Midsommarfirande 3.000 kr Kolbullekväll 500 kr Café med bildvisning 12.200 kr Julmarknad med utställning 1.600 kr Totalt 26.000 kronor Forshaga Hembygdsförenings bidragsansökan, 2012-02-08 Kultur- och fritidschef Lena Gustavssons tjänsteskrivelse, 2012-03-26 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 82 Beslutet skickas för verkställighet till: Lena Gustavsson Beslutet skickas för kännedom till: Forshaga Hembygdsförening
Protokoll 2012-04-10 13 (20) KS 57 Mölnbacka Bygdegårdsförening: ansökan om fortsatt bidrag till nystartsjobb och trygghetsanställning Dnr.2011/446/04 bevilja 10 % till nystartsjobb/trygghetsanställning under 2012 ur verksamhet 3008, med 26.502 kronor fortsatt ansvar för tillsyn av badplats och gräsklippning i Mölnbacka åt AME, med ett bidrag från Forshaga kommun för 2012, ur AME:s verksamhet för gräsklippning och tillsyn av badplatser, efter avtal med AME Ansökan har inkommit från Mölnbacka Bygdegårdsförening om bidrag till nystartsjobb/trygghetsanställning. Ekonomisk kalkyl per månad: Trygghetsanställning 2012 Arbetsförmedling Forshaga kommun 10 % Forshaga kommun gräs och bad m.m. Lönekostnad 75 % trygghetsanställning 14.263 kr 2.209 kr 6.363 kr 22.835 kr Mölnbacka Bygdegårdsförenings bidragsansökan, 2011-11-17 Kultur- och fritidschef Lena Gustavssons tjänsteskrivelse, 2012-03-26 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 84 Beslutet skickas för verkställighet till: Lena Gustavsson Beslutet skickas för kännedom till: Mölnbacka Bygdegårdsförening
Protokoll 2012-04-10 14 (20) KS 58 Forshaga Folkets Hus: ansökan om investeringsbidrag till digitalisering av biografen 2013 Dnr.2012/116 bevilja Forshaga Folkets Hus investeringsbidrag med 300.000 kronor till digitalisering av biografen 2013 bidraget belastar verksamhet 3004 Jäv Bertil Hagelin (S) anmäler jäv och deltar inte i beslutet. Forshaga Folkets Hus ansöker om bidrag för digitalisering av biografen. En utvecklingsplan har tagits fram tillsammans med Film i Värmland och bidrag kommer även att sökas från Statens Filminstitut. Bidraget gäller för 2013 och betalas ut efter redovisning av kostnader. Forshaga Folkets Hus bidragsansökan, 2012-03-27 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 85 Beslutet skickas för verkställighet till: Lena Gustavsson Beslutet skickas för kännedom till: Forshaga Folkets Hus
Protokoll 2012-04-10 15 (20) KS 59 Dömle Herrgård AB: utökat serveringstillstånd Dnr.2012/78 bevilja utökat tillstånd för servering av alkohol på Dömle Herrgård AB, gällande Golfrestaurangen med uteservering under förutsättning att Miljöoch byggkontoret godkänner anläggningen serveringstiden är mellan klockan 11.00-01.00 inomhus på Golfrestaurangen och mellan klockan 11.00-23.00 för uteserveringen Dömle Herrgård AB har ansökt om utökat serveringstillstånd för att servera vin, sprit och starköl till allmänheten på Golfrestaurangen med uteservering vid Dömle Herrgård AB. Serveringstiden är klockan 11.00-01.00 inomhus på Golfrestaurangen och 11.00-23.00 för uteserveringen. Dömle Herrgård AB s ansökan om utökat serveringstillstånd, 2012-02-22 Kultur- och fritidschef Lena Gustavssons tjänsteskrivelse, 2012-03-25 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 86 Beslutet skickas för verkställighet till: Lena Gustavsson Beslutet skickas för kännedom till: Dömle Herrgård
Protokoll 2012-04-10 16 (20) KS 60 LUPP-undersökning 2012 Dnr.2012/110 upphäva kommunstyrelsens beslut 2011-03-15, att genomföra LUPP 2012 ge kultur- och fritidschef i uppdrag att tillsammans med Forshaga Ungdomsråd uppdatera Paletten På grund av personalförändringar finns ingen möjlighet att genomföra LUPP 2012. Kultur- och fritidschefen vill uppdatera Paletten för att bli mer aktuell med dagens aktiviteter. Kultur- och fritidschef Lena Gustavssons tjänsteskrivelse, 2012-03-23 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 87 Beslutet skickas för verkställighet till: Lena Gustavsson Beslutet skickas för kännedom till:
Protokoll 2012-04-10 17 (20) KS 61 Motion från Maria Lindquist (C): identitet och tillhörighet med kommunen Dnr.2011/253/10 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta motionen anses besvarad, då motionärens intentioner tillgodoses genom det arbete som pågår för att göra hela kommunen attraktiv Protokollsanteckning Göran Adrian (C) gör en protokollsanteckning, att han stödjer motionens andemening, men att pengar till namnbyte istället ska läggas på att göra Forshaga mer attraktivt. Maria Lindquist (C) har inkommit med en motion om identitet och tillhörighet med kommunen. Hon föreslår att Forshaga kommun beslutar om att en utredning görs om namnet Forshaga kommun kan ändras till Forshaga-Ulleruds kommun. Tillväxtsamordnare har besvarat motionen och föreslår att den avslås. Maria Lindquist har fått tillväxtsamordnare Victoria Göthbergs yttrande och inbjudits till arbetsutskottet 2012-04-03, men har inte möjlighet att närvara. Hon tackar skriftligt för Victoria Göthbergs yttrande och betonar värdet av att ta fasta på det som förenar oss i Forshaga kommun och bygga vidare på det genom gott värdskap, dialog mellan innevånare och att vi tillsammans är goda ambassadörer för trivsel, får många besök och ökad inflyttning. Maria skriver vidare, att detta bara sker om innevånare i de norra kommundelarna uppfattar sig som likställda med innevånarna i Forshaga tätort. Motion från Maria Lindquist, 2011-06-14 Protokoll kommunfullmäktige 2011-06-14, 72 Tillväxtsamordnare Victoria Göthbergs tjänsteskrivelse, 2012-03-08 Maria Lindquists svar på Victoria Göthbergs yttrande, 2011-03-22 Protokoll KsAu 2012-04-02--03, 89 Beslutet skickas för verkställighet till: Beslutet skickas för kännedom till:
Protokoll 2012-04-10 18 (20) KS 62 Delegeringsbeslut godkänna redovisningen av delegeringsbesluten 1. Delegeringsbeslut KommunTeknik 2012-01-01 till 2012-03-23 Dnr.2012/101 Beslutet skickas för verkställighet till: Beslutet skickas för kännedom till:
Protokoll 2012-04-10 19 (20) KS 63 Meddelanden och rapporter Dnr.2012/3/10 notera redovisningen Föreligger förteckning över inkomna handlingar 2012-02-18 till 2012-03-23 Meddelande Migrationsverket har upphandlat tillfälliga boenden för asylsökande i Forshaga kommun Beslutet skickas för verkställighet till: Beslutet skickas för kännedom till:
Protokoll 2012-04-10 20 (20) KS 64 Cirkulär 2011, Sveriges Kommuner och Landsting Dnr.2011/4/10 notera redovisningen Föreligger förteckning över inkomna cirkulär 2012-02-18 till 2012-03-23 Cirkulär Cirkulären finns även att läsa och ladda hem från databasen på Sveriges Kommuner och Landstings hemsida, www.skl.se. Beslutet skickas för verkställighet till: Beslutet skickas för kännedom till: