Korma [Tiedoston otsikko] Ssähkno Maija VIPU-ANVÄNDARENS ANVISNING ELEKTRONISK STÖDANSÖKAN 2014 Såningsarealens ändringar
Innehåll 1 Allmänt om tillämpningen... 3 1.1 Krav på maskinvara... 3 1.2 Användarrättigheter och inloggningsalternativ... 3 2 Såningsarealens ändringar... 7 2.1 Anmäl uppgifterna... 7 2.1.1 Skiftesuppgifterna... 7 2.1.2 Vipurådgivare... 12 2.1.3 Kontroll och skickande... 13 2
1 Allmänt om tillämpningen 1.1 Krav på maskinvara Tillämpningens funktion har testats med Mozilla Firefox- och Google Chrome bläddrares nyaste versioner. Bläddrarnas nyaste versioner är: Mozilla Firefox version 25, Google Chrome version 31. Med versionen 9 äldre IE-bläddrare fungerar tillämpningen inte. Med datorns operativsystem fungerar tillämpningen med alla operativsystem, med vilka tidigare nämnda bläddrarversioner fungerar. Användning av Windows XP operativsystem rekommenderas inte mera, eftersom dess underhåll slutar i april 2014.Om du använder XP-operativsystemet, skall användas antingen Firefox eller Google Chrome bläddrare, eftersom för operativsystem IE-bläddrare fås inte mera en fungerande version. Ifall du har IE9 i användning, lönar det sig att kontrollera om kompatibiliteten för skärmen är på i bläddraren (och vald IE7). I övriga fall fungerar inte nödvändigtvis alla funktioner som man önskar. Detta kan kontrolleras med att klicka på F12-knappen i IE9. För att skriva ut tillämpningens filer behövs Adobe Acrobat Reader programmet. 1.2 Användarrättigheter och inloggningsalternativ Till Vipu-tjänsten kan man logga in, om du har beviljats e-tjänst- eller bläddringsrättigheter till gårdens uppgifter. Ändring av såningsarealen förutsätter e-tjänsträttigheter. Om odlaren i första hand inte har sökt användarrättigheter till Vipu på blankett 455, är det möjligt att uppdatera dessa på blankett 457. På samma blankett är det också möjligt att återta redan beviljade användarrättigheter. Gårdens odlare i första hand kan också bemyndiga övriga att bläddra i gårdens uppgifter samt använda elektroniska tjänster: Vipu-tjänsten -> Gård menyn -> Åtkomsträttigheter -> Befullmäktiga en ny person. Blankett 455 skall returneras om stöd söks på år 2014. Till elektroniska stödansökningens program loggar man in till Vipu-tjänsten på adressen https://vipu.mavi.fi samt på www.mavi.fi/e-tjänster Internetbläddraren kan ge en varning över en inte säker datasäkerhetscertifikat. Bekräfta säkerhetsundantaget och ladda till bläddraren den föreslagna säkerheten till datorn 3
4 Efter att man bekräftat öppnas Vipu-tjänstens inloggningsfönster.
Vipu-tjänstens användarrättigheter har förnyats på basen av insamlade uppgifterna på blankett 455. GAMLA Vipuanvändarkoderna passiverades i slutet av året 2013, så att på våren 2014 loggar man in till e-tjänsten antingen med bankkoder, mobil-id eller HST-kortet.. På tillämpningens inloggningssida finns tre olika inloggningsmöjligheter till Vipu-tjänsten 1) med bankens nätbankskod 2) mobil-id(till mobiltelefonens sim-kort anslutet elektronisk identifiering) 3) med elektroniskt personkort (HST-kort) Om du väljer att använda bankkoderna, styr systemet dig till bankens inloggningsfönster, i vilken du ger dina personliga bankkoder och lösenord och den av banken erhållna nyckeltalslista. Då inloggningen har lyckats, styr bankens system dig tillbaka till Vipu-tjänsten. Inloggningen med bankkoderna är fullständigt säker, inga uppgifter förutom inloggningskoder skickas mellan Vipu-tjänsten och banken. 5
Användningen av mobil-id får du anvisningar på din egen mobiloperatörs hemsida eller på adressen www.mobiilivarmenne.fi. Du kan också logga in med HST-kortet. Välj sätt för identifiering "Identifieringskort" och använd som identifiering identifieringskortet och kortläsare. annat Efter inloggningen väljs från Vipu-tjänstens framsida fältet Elektroniska tjänster och du kan börja använda tillämpningen.. Du kan ta kontakt i frågor som gäller elektronisk stödansökan och Vipu-tjänstens användning till det egna samarbetsområdets elektroniska stödansökans sakkunniga person. Av honom får du hjälp både i frågor som gäller användarrättigheterna, ifyllande av ansökan som användingen av programmet och problem i samband med sändande av ansökan. Kontakten sker genom att klicka på Användarstöd- stället, där hittar du det egna samarbetsområdets telefonnummer och meddelandefält, med vilken meddelandet skickas direkt till det egna samarbetsområdets informatör. Med Respons kan du skicka respons som berör Viputjänsten till Landsbygdsverket. Före stödansökan och under stödansökan kan frågor som uppstår skickas också per e-post på adressen tukihaku@mavi.fi. 6
2 Såningsarealens ändringar Villkoren för anmälan om skiftesändringarna finns i 2014 års ansökningsguide www.mavi.fi Ifyllande av ändringar av såningsarealerna börjar genom att välja från elektroniska tjänsters framsida Ändringar i såningsarealer. 2.1 Anmäl uppgifterna Elektroniskt skickas alla bas- och jorbbruksskiften, fastän på dessa inte har gjorts ändringar. Gårdar, som har sökt på papper huvudstödsansökan kan också göra skiftesändringarna elektroniskt. OBS! Under tiden för ändringar i såningsarealen är det inte möjligt att elektroniskt göra gränskorrigeringar och det är inte heller möjligt att från odlingsplaneringsprogrammet skicka jorbruksskiftesuppgifterna. 2.1.1 Skiftesuppgifterna Efter valet väljs från fönstret som kommer uppförhandsifyllning av jordbruksskiften. Som valmöjlighet är basskiften utan jordbruksskiften. Ifall huvudstödsansökan har inlämnats elektroniskt, är alternativet också förhandsifyllning med uppgifterna från elektroniska huvudstödsansökans registrerade uppgifterna. 7
Då uppgiften om förhandsifyllningen har valts, påbörjas skiftesuppgifterna inmatning. OBS! Förhandsifyllning med endast basskiftes uppgifterna raderar de till besittning anslutna och de som utgått ur besittning basskiftens situation vid förhandsifyllningen. Skiftesuppgifterna lönar det sig först att fylla i på förhand och först efter detta göra ändringar i basskiftens besittning. Basskiften öppnas med vänstra kantens skiftessignum (fastän signumet inte syns framför namnet). I kartfönstrets övrekant finns skiftessignumet. Basskiften kan ordnas på listan: enligt skiftessignumet, namnet eller arealen. I sidans nedre kant finns uppgifter som hör till basskiftet samt eventuella jordbruksskiftesuppgifter. När du väljer ett basskifte från listan, öppnas ett kartfönster på sidan. På första skärmen kan du flytta kartan samt zooma in och zooma ut. På skärmen kan kartbildens botten ändras, ändras nivån som skall visas eller göra en kontroll, om skiftet har basskifte. Kartan är det möjligt att öppna synlig på hela sidan med den i högra övre hörnet befintliga knappen. I kartans nedre vänstra kant samt i vänstra nedre hörnet finns knappen Verktyg, med vilken skiftets verktyg fås fram för användning. Med dessa verktyg kan man till basskiften göra mätningar samt rita jordbruksskiften. 8
Med den i basskifteslistans nedrekant befintliga fältet Tilläggsfunktioner kan göras följande åtgärder: Lägg till ett nytt basskifte i besittning Jordbruksskiftens gruppregistrering Jordbruksskiftesuppgifternas förhandsifyllning 9
BASSKIFTESUPPGIFTER Skiftesuppgifter på sidans nedrekant meddelas uppgifter som hör till bas- och jordbruksskiftet... Ifall det för basskiftet har gjorts under elektroniska huvudstödsansökan ändringar, syns de nya på kartan korrigerade areal under den ursprungliga arealen (1). Skiftets arrendeuppgift, stödegenskap, markanvändningsslag samt flyghavreuppgiften kan väljas från rullgarnsmenyn. (2). Basskiftet är det också möjligt att radera ur besittning med knappen i övre hörnet (3). Skiftet som raderas ur besittning syns i skifteslistan som överstruket. 10
Basskiftet är det möjligt att återta i besittning på sidans nedrekant punkten Återtas i besittning. JORDBRUKSSKIFTESUPPGIFTER Ifall förhandsifyllningen (från huvudstödsansökan elektroniskt registrerade uppgifter) har valts, så finns på basskiftes nedre del jordbruksskiften. Ifall förhandsifyllning inte har valts, finns möjligheten att Lägg till ett nytt jordbruksskifte och fylla i uppgifterna för jordbruksskiftet. 11
Växt- och utsädets kvalitets uppgifterna väljs från rullgarnsmenyn. I båda lådorna är uppgifterna i bokstavsordning. Då växten eller sorten har engång valts/använts är den kvar i listan överst. Också utsädets kvalitet och ekologisk övergångsskede väljs från rullgarnsmenyn. Då ett nytt jordbruksskifte väljs, flyttas automatiskt till det den areal, som ännu kan användas av basskiftet. I övrekanten på skiftesuppgifternas mellanblad fältet finns sammandrag som öppnar ett nytt fönster för sparade gränsjustering, samt bas- och jordbruksskiften. Om sammandraget beskrivs mera i punkten Sammandrag och skickande. 2.1.2 Vipurådgivare Vipurådgivaren innehåller anmälda uppgifter samt anmärkningar som hör till ansökta stöden. Gröngödslingsvallen och naturvårdsåkrarnas kontroll av kraven startas med en skild knapp.. 12 Med arealen sammandrag kan kontrolleras arealsammandrag av växtsorter samt uppskattning om till förbindelserna hörande skiftens areal för år 2014. Också den egna åkern och arrenderade antalet finns på denna skärm.
. OBS! Stödrättigheterfunktionen är inte i bruk. Stödrättigheterna ser du i Vipu-tjänsten, genom att välja Gård och därifrån Stödrättigheter. OBS! Ifall stödberäkningen är ur funktion, meddelas detta i anmärkningarnas övrekant. Fastän stödberäkningen är ur funktion, kan du ändå returnera blanketterna och kontrollera senare. Jämföra stödrättigheternas areal samt se de preliminära stödsummorna.. 2.1.3 Kontroll och skickande Kom ihåg att skriva in din e-postadress till fältet för e-postadressen före ansökan skickas in. Du får till den anmälda e-postadressen/-adresserna ett kvitteringsmeddelande över att ansökan skickats in. Fyll vid behov i tilläggsuppgifter i Tilläggsuppgifter- fältet. Du har möjlighet att gå tillbaka till ett tidigare mellanblad. Om du ändrar dina ifyllda uppgifter, kom ihåg att spara ändrade uppgifter då du går bort från sidan. Klicka till slut på knappen Skicka till handläggning. På Sammandrag och skickande av uppgifter mellanbladet kan du kontrollera alla registrerade uppgifter och skriva ut ansökningsuppgifterna genom att klicka på Skriv ut ansökningsuppgifterna. Om du skriver ut dina ansökningsuppgifter efter du skickat din ansökan till handläggning, syns på utskriften ansökans returneringstidpunkt. Om du skriver ut ansökningsuppgifterna före skickande av ansökan, syns på utskriften uppgiften Uppgifterna har inte skickats till kommunen för handläggning. 13
14
15