Automatiskt nedsänkbara pollare

Transkript

1 Automatiskt nedsänkbara pollare FÄLTMANUAL Intergate AB Kilegatan 1, Strömstad Tel: Fax: Intergate AB reserverar sig för produktförändringar som skett efter manualens tryckning. NT-BEA (V2-EN)-V2-05/06 Sid 1 av totalt 20 FmanBEA.doc-0703

2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INLEDNING Presentation Rekommendation från Urbaco FÖRBEREDELSE AV ARBETSPLATS Placering av engångsformar Uppmärkning och grävning Dränering Gjuta underlag för engångsformen Gjuta in engångsformen Kabeldragning I tomrören UPPACKNING OCH MONTAGE AV POLLAREN Uppackning Montage i engångsform ANSLUTNINGAR INNE I POLLAREN Anslutning av pneumatiska pollare Anslutning av hydrauliska pollare Färdigställ Anslutning till styrcentralen Överlämning och funktionstest KONTROLL OCH UNDERHÅLL DEMONTERA POLLAREN UR SITT FUNDAMENTET (vid service) KONTROLLPUNKTER Topplockets fastsättning Glidringar Glidskenor Cylinder Pneumatisk traditionell typ Hydraulisk traditionell typ Pneumatisk generation Hydraulisk generation Gränslägen Luftdistribution (för pneumatiska installationer) Kontroll av luftsystemet (vid pneumatiska installationer) Kontroll av oljesystem (vid hydrauliska system) Dräneringens kapacitet Topplockets placering FELSÖKNNG...18 Bilagor: Datablad Engångsform, montageanvisning 2

3 1 INLEDNING Tack för att ni valde automatisktt nedsänkbara pollare som utvecklas och produceras av det franska företaget URBACO och som marknadsförs av Intergate AB. Vi är säkra på att ert val till fullo kommer att uppfylla era förväntningar. För att säkerställa pollarnas funktion under maximal tid rekommenderar vi att denna fältmanual läses före installationen. Fältmanualen har tagits fram för att underlätta montaget, handhavande och förenkla vid eventuell service. Detta säkerställer en hög utnyttjandegrad för slutkunden. Om någonting verkar oklart eller fel är vi glada om ni kontaktar oss. VARNING: POLLAREN INNEHÅLLER OLIKA MEKANISKA ENHETER. OVARSAMHET UNDER ARBETET KAN ORSAKA SKADOR. VAR FÖRSIKTIG VID HANDHAVANDET AV VARJE KOMPONENT SOM KAN VARA STRÖMSATT ELLER SÄTTAS I RÖRELSE. 1.1 Presentation En genomfart som kontrolleras av automatiskt nedsänkbara pollare består normalt av tre huvuddelar sammankopplade med elektriska kablar och pneumatiska eller hydrauliska slangar. Huvuddelarna är: Magnetslingor nedlagda i marken, normalt på båda sidorna om pollarna och fungerar som säkerhet. Automatiskt nedsänkbara pollare installerade i körriktningen som hindrar eller släpper fram fordon (en eller flera pollare beroende på körbredd). Styrcentral med logik och kompressor (eller hydraulikpaket). Centralen kan vara fristående eller vid mindre anläggningar inrymmas i närstående pelare (City 3 eller City 5). 1.2 Rekommendation från Urbaco För att säkerställa en god funktion rekommenderas följande: - Använd stoppskylt sam text automatiska pollare - Använd varningsljus som trafikstyrning (rött och gult, blinkande) 3

4 2 FÖRBEREDELSE AV ARBETSPLATS För att gjuta in engångsformen, hänvisas till de ritningar som översänts i samband med orderbekräftelsen. Dessa ritningar visar alla nödvändiga mått och dimensioner. Detta kapitel kompletterar det arbetet som måste utföras för att erhålla ett bra slutresultat 2.1 Placering av engångsformar OBS! ENGÅNGSFORMARS PLACERING I FÖRHÅLLANDE TILL TRAFIKRIKTNINGEN ENGÅNGSFORM TRADITIONELL ENGÅNGSFORM GENERATION 6 Formar traditionell placeras så att sidohålens axel är 90 o mot trafikriktningen. Formar generation 6 placeras så att sidohålens axel är parallell med trafikriktningen. Placeringen skall vara utanför de förväntade hjulspåren. Rekommenderat centrumavstånd mellan pollare är 1,45 m. 4

5 Exempel 1: 2 st automatiska pollare av typ generation 6 Exempek 2: 2 st pollare av typ traditionell Kabelrör (ø 3,9370 in) måste finnas mellan pollarna (BEA), kabelbrunn (RE) och styrcentral (C3). Kabelröret får inte ha tvära böjar. Magnetslingorna kan läggas i form av prefabslingor före ytbeläggningen eller fräsas ned i befintlig asfalt. OBS mellan den rektangulära delen av magnetslingorna och kabelrören eller pollarna måste det vara min 100 cm. 5

6 2.2 Uppmärkning och grävning När pollarens placering är bestämd, märks de mått upp som behövs för aktuell pollare. Aktuella mått finns på den tekniska dokumentationen. Sedan, beroende på markens beskaffenhet och aktuell ytbeläggning, tas ett hål upp i ytbeläggningen. Y När flera pollare skall placeras bredvid varandra rekommenderar vi att en gemensam grop för dessa grävs i stället för flera små. X Gräv till det aktuella djupet som behövs. Z 2.3 Dränering Pollaren måste dräneras i botten. Det bästa är att ansluta ett dräneringsrör ø 100 mm, enligt den tekniska dokumentationen. 6

7 2.4 Gjuta underlag för engångsformen Använd betong min C2835. Armeringsjärn måste täckas med min 5 cm betong. När armeringen är utförd hälls betongen ned. Den vibreras och jämnas ut till rätt tjocklek och höjd. Glöm inte att skydda dräneringsröret. Det är viktigt att måtten i den tekniska dokumentationen hålls. 2.5 Gjuta in engångsformen Placera engångsformen på det gjutna underlaget och säkerställ att det är rätt placerat (se 2.1 till 2.4). Drag fram tomrör, ø 100 mm, anslut på önskad sida av engångsformen samt blockera det andra om det behövs. FÖR ATT STÅ EMOT TRYCKET FRÅN BETONGEN SKALL ENGÅNGSFORMEN STAGAS UPP INVÄNDIGT FÖR ATT SÄKERSTÄLLA RÄTT DIMENSIONER. Före och under tiden betongen hälls ned skall det vertikala och horisontella läget kontrolleras samt att angivna dimensioner respekteras så att pollaren kan monteras utan problem. 2.6 Kabeldragning I tomrören Mellan varje pollare och styrcentralen måste det finnas: Vid pneumatiska installationer: 1 böjlig luftslang Ø10, längd = 25 m. Denna slang bör inte kapas. Den längd som inte behövs används som luftreserv, lindas ihop och placeras i kabelbrunnen. 1 flerledarkabel för anslutning av solenoid och gränslägen. Vid hydrauliska installationer: 1 böjlig hydraulslang med kopplingar. Längden är orderanpassad. OBS honkontakten skall var i riktning mot pollaren. 1 flerledarkabel för anslutning av gränslägen. OBS: Skydda kabelsluten ordentligt innan de dras genom tomrören. Alla tillbehör (värmare, LED ljus mm) kräver extra kabel. Innan pollarna sänks ned i engångsformen måste kablar och slangar tillfälligt skjutas in i tomrören så att de inte skadas. 7

8 3 UPPACKNING OCH MONTAGE AV POLLAREN 3.1 Uppackning INNAN EMBALLAGEBANDEN SKÄRS AV MÅSTE STABILITETEN OCH PLACERINGEN AV POLLARNA PÅ PALLEN KONTROLLERAS, EFTERSOM POLLARNA ÄR MYCKET TUNGA OCH KAN FÖRORSAKA PERSONSKADA OM DE RAMLAR. Varje pollare har gul tejp runt toppen och botten, märkt på 5 språk Tag inte bort plasten. DET ÄR VIKTIGT ATT PLASTEN SITTER KVAR RUNT POLLARENS FUNDAMENTDEL för att senare kunna möjliggöra polyuretanskumfyllning mellan fundamentet och engångsformen. Om plasten inte sitter kvar runt fundamentdelen tränger skummet in i pollarens insida och förstör funktionen. För att packa upp, skär av plasten alldeles under pollarens topplock. Tag vara på nyckeln som sitter där för senare användning. Skär på samma sätt bort plasten som sitter under pollarens fundamentdel för att senare tillåta att vattnet rinner ut. Var försiktig så att pollaren inte tippar. Arbetet bör utföras av två man. Tag bort plastskydden från pollarens topplock (endast pollare av typ traditionell ) och skruva sedan bort upp bultarna (4 st) och tag bort topplocket. Kom ihåg riktningen på topplocket för 8

9 att kunna sätta tillbaka det på samma sätt senare (kontrollera att bronsluckan sitter ovanför låsstången). 3.2 Montage i engångsform ATT TÄNKA PÅ INNAN Beroende på vikten (upp till 200 kg) måste största försiktighet iakttagas under arbetet. Lämplig lyftanordning skall användas. Använd 2 lyftöglor (12 mm) som skruvas i två (diagonalt motsatta) hål i fundamentets topp. Sänk ned pollare i ingångsformen Sänk ned pollaren i engångsformen. Säkerställ placeringen i förhållande till trafikriktning och vilken sida låsöppningen skall vara på. Kontrollera att allting sitter i rätt vertikalt läge. Fixera fundamentet med polyuretanskum i varje hörn. När det har härdat, skär eller såga bort överflödet. 9

10 4 ANSLUTNINGAR INNE I POLLAREN 4.1 Anslutning av pneumatiska pollare Anslutning av luftslang: Anslut luftslangen från tomröret till pollaren med de kopplingar som levererats. Elektrisk anslutning: Ta kablarna från tomröret och pollarens kablar. Från pollaren kommer följande kablar: 1 st 3-ledarkabel märkt EV för solenoiden. 1 st 2-ledarkabel märkt FdCB för det undre gränsläget. 1 st 2-ledarkabel märkt FdCH för det övre gränsläget. All skarvning av ledare måste lödas. Varje skarv måste tejpskarvas (ingår inte i leveransen). Allt måste vara vattentätt utfört. Polaritet spelar ingen roll för varken solenoiden eller gränslägena. När endast en pollare är ansluten till styrcentralen, utförs gemensam jordning mellan gränslägena (en 5-ledare). I andra fall, anslut enligt figur nedan för att koppla de övre gränslägena i serie och de undre i serie i styrcentralen. POLLARE RÖR Kapa inte kablarna för kort, utan spar minst 50 cm margin på båda sidorna för framtida förändringar. Placera de extra längderna i kabelröret, i kabelbrunnen eller fäst i fundamentet (kontrollera så att de inte hindrar pollarens rörelser). Innan topplocket skruvas tillbaka, kontrollera att pollarens rörelser inte hindras av kabelrör eller kablage. 10

11 4.2 Anslutning av hydrauliska pollare Anslutning av oljeledning: Anslut den böjliga hydraulslangen via tomröret till pollaren. Alla slangarna är fyllda med olja från Urbaco samt försedda med snabbkopplingar. Elektrisk anslutning: Ta kablarna från tomröret och pollarens kablar. Från pollaren kommer följande kablar: 1 st 2-ledarkabel märkt FdCB för det under gränsläget. 1 st 2- ledarkabel märkt FdCH för det over gränsläget. All skarvning av ledare måste lödas. Varje skarv måste tejpskarvas (ingår inte i leveransen). Allt måste vara vattentätt utfört. Polaritet spelar ingen roll för gränslägena. POLLARE RÖR Kapa inte kablarna för kort, utan spar minst 50 cm margin på båda sidorna för framtida förändringar. Placera de extra längderna i kabelröret, i kabelbrunnen eller fäst i fundamentet (kontrollera så att de inte hindrar pollarens rörelser). Innan topplocket skruvas tillbaka, kontrollera att pollarens rörelser inte hindras av kabelrör eller kablage. 4.3 Färdigställ Fortsätt med funktionskontroll beskriven i 7. Placera tillbaka pollarens topplock som det satt innan demonteringen. Skruva tillbaka bultarna och sätt tillbaka eventuella plastskydd. Fortsätt med att återställa eller färdigställa kringliggande ytor. 4.4 Anslutning till styrcentralen Hänvisning till separat manul och datablad beroende på system. 4.5 Överlämning och funktionstest Testa alla funktioner när de är inkopplade. Installationen är nu klar. 11

12 5 KONTROLL OCH UNDERHÅLL Följande punkter bör kontrolleras var 6:e månad Nr Kontrollpunkt 1 Topplockets fastsättning och position 2 Glidringen 3 Styrskenor 4 Cylinder 5 Gränslägen 6 Solenoid 7 Läckage (luft eller hydraulolja) 8 Dräneringen 9 Lufta det pneumatiska systemet 10 Lufta det hydrauliska systemet 6 DEMONTERA POLLAREN UR SITT FUNDAMENTET (vid service) ATT TÄNKA PÅ INNAN Beroende på vikten (upp till 200 kg) måste största försiktighet iakttagas under arbetet. För att ta bort den nedsänkbara delen av pollaren utförs enligt nedan: Stäng pollaren så att den kommer i sitt övre läge, Lossa skruvarna och tag bort topplocket, Använd någon form av lyftanordning samt lyft ur pollaren, Slå av strömmen, Utför önskade serviceåtgärder enligt 7, När servicen är utförd, montera tillbaka allt i omvänd ordning och kontrollera att luftcylindern sitter riktigt placerad i hålet på bottenstödet (se bild sid 17). Slå på strömmen igen, Sänk pollare till öppet läge, Skruva fast topplocket. 12

13 7 KONTROLLPUNKTER 7.1 Topplockets fastsättning Montagebultarna och de motsvarande hålen i fundamentet måste rengöras och smörjas med Molykote Cu-7439 eller motsvarande. Generation 6 Traditionell typ 7.2 Glidringar Glidringen är en förbrukningsdel avsedd att minska friktion mellan den sänkbarta pollaren och fundamentets topplock. Den skall bytas när pollaren blivit ordentligt påkörd eller när slitaget blivit för stort. Tag bort den slitna delen med en skruvmejsel. Skrapa bort allt gammalt lim från kanterna på fundamentets topplock. Limma därefter fast en ny glidring med polyuretanlim. OBS - På platta topplock avsedda för pollare Ø 120 mm, skall de två flikarna in i motsvarande spår. - På platta topplock avsedda för pollare Ø 200 och 250 mm finns inga flikar, dvs ringen kan sitta hur som helst. Glidring på en pollare av typ generation 6 13

14 7.3 Glidskenor Glidskenorna i fundamentet och likaså skenornas insidor måste rengöras från fett, avlagringar och smutsas (vid behov med tryckluft) innan de sprayas med smörjmedel av typ Molykote 3402C eller liknande. Generation 6 Traditionell typ 4 styrskenor 2 styrskenor 7.4 Cylinder OBS: Pollarna skall vara i uppkört läge för följande kontroller (pollaren skall inte demonteras) Pneumatisk traditionell typ Cylindern är fäst till polarvagnen med via anti-vibrationsstag. Kontrollera bultarna Cylinderns nedre del står på bottenstödet. Kontrollera att den nedre delen av cylindern är placerad mellan de båda öronen på bottenstödet (och att de gängade stängerna är jämnt fördelade på varje sida om bottenstödet). 14

15 7.4.2 Hydraulisk traditionell typ Cylinderstången är monterad på den hydrauliska stången. Enheten är fäst till pollarvagnen och själva pollaren. Cylinderns nedre del står på bottenstaget. Ensure that the cylinder clevis is correctly positioned between both lugs on the crosspiece at the bottom of the casing Pneumatisk generation 6 1 Toppen på cylinderstången 2 Centrumstyrning Fläns 4 Dragstag (med gängade ändar och muttrar för att hålla bägge flänsarna mot cylinderstången) Cylinderstång 6 Bottenstödet är en del av fundamentet och stöder cylindern (centreras över stödet) Koppling för luftintag. Kontrollera att cylindern är helt centriskt placerad över bottenstödet. OBS: övre delen av cylindern styrs till centrum av pollaren av den propellerliknande cnetrumstyrningen Hydraulisk generation 6 1 Toppen på cylinderstången 2 Centrumstyrning 3 Cylinder 4 Hydraulisk distribution (flexibel slang och kopplingar) Kontrollera att cylindern är helt centriskt placerad över bottenstödet. OBS: övre delen av cylindern styrs till centrum av pollaren av den propellerliknande cnetrumstyrningen. 15

16 7.5 Gränslägen Pollaren är försedd med två gränslägen (nedre och övre). Gränslägena informerar styrcentralen om pollarens position och är av typ NO (normalt öppna). Gränslägena sitter på montageplåtar som är monterade på fundamentets insida. Avkännaren är monterad på en montageplåt på pollaren eller pollarvagnen (traditionell typ). Kontrollera att gränslägena är riktigt monterade och positionerade: de skali inte vara i kontakt med avkännaren. Kontrollera att god detektering erhålls när pollaren är uppe och nere. Vid dålig funktion, kontrollera anslutningarna och om det inte hjälper byt aktuellt gränsläge. 1 Gränsläge på montageplåt (monterat i fundamentet nere och uppe). 1 2 Avkännare på montageplåt (monterad på den rörliga pollaren) Luftdistribution (för pneumatiska installationer) Luftdistributionen består av solenoid (elektromagnet), en luftflödesregulator, kopplingar och böjlig luftslang. Påminnelse: luftflödesregulatorn gör det möjligt att justera höjningshastigheten genom att vrida åt det ena eller andra hållet. Pollaren skall höjas på 3 sekunder. 1 Solenoid 2 Luftflödesregulator 3 Koppling Luftintag 4 Koppling (finns flera typer) 5 Böjlig luftslang OBS: Kontrollera anslutningarna vid läckage. 2 LED-lampa för indikering i li i Anslutning mot cylinder 16

17 Kontrollera att luftflödesregulatorn är korrekt justerad och att luften passerar fritt. Kontrollera alla anslutningar och att låsskruven är åtdragen på regulatorn. 7.7 Kontroll av luftsystemet (vid pneumatiska installationer) Kontrollera att kompressorn i styrcentralen fungerar. Manometern skall visa ett tryck på mellan 4 och 6 bar. Rekommenderat tryck vid drift är 5,5 bar. Kontrollera med hörsel eller känsel att det inte dfinns läckage vid kopplingarna (det går också att använda läckagespray). 7.8 Kontroll av oljesystem (vid hydrauliska system) Kontrollera att det inte finns synlig olja inne i fundamentet. Kontrollera att oljeledningen inte ser sliten ut. Kontrollera kopplingarna. 7.9 Dräneringens kapacitet Dräneringen måste ha en kapacitet på minst 20 liter vatten inom 5 minuter. Testa på följande sätt: - Kontrollera att det inte finns grus eller annat material i pollaren som kan hindra vattnet. Om så skulle vara fallet, demontera och rensa. - Häll 20 liter vatten i fundamentet och kontrollera att vattnet rinner ut inom 5 minuter. Om dräneringen inte fungerar tillfredsställande måste systemet rensas. the drain conduit, several times on end if necessary, until drainage is perfectly normal Topplockets placering Topplocket måste placeras på avsedd plats för att säkerställa att pollaren styrs på riktigt sätt inuti fundamentet. Montagebultarna måste vara noggrant åtdragna och plastpropparna (typ traditionell) fastsatta. 17

18 8 FELSÖKNNG FEL MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD Ström fram till solenoiden (kontrollera med voltmätare) men pollaren går inte upp. Luften går inte igenom solenoiden. Luftflödesregulatorn är stängd. Solenoiden är trasig. Kontrollera kompressorn och luftkretsen. Öppna och justera regulatorn. Byt solenoid. Pollaren går inte upp mjukt. Kan finnas skräp i glidskenorna. Cylindern kärvar. Lufttrycket är för lågt. Kontrollera, rengör och smörj vid behov. Kontrollera och byt vid behov. Kontrollera och justera vid behov (4 till 6 bar). Pollaren går upp men stannar innan den är helt uppe. Topplocket sitter inte rätt i förhållande till trafikriktningen (traditionell typ). Kan finnas skräp i styrskenorna. Kontrollera topplock. Kontrollera, rengör och smörj vid behov. Pollaren sänker sig men går inte ända ned. Det kan finnas skräp under pollaren i fundamentet. Bottenstödet sitter inte rätt (traditionell typ). Kontroller och rensa vid behov. Kontrollera och jsutera vid behov. Kompressorn startar för ofta Luftläckage i någon koppling. Luftläckage från solenoiden. Kontrollera alla anslutningar. Ett främmande föremål har kommit in i systemet. Lufta sustemet och rengör eller byt solenoiden. Trycket är för högt: justera till mellan 4 och 6 bar vid drift. 18