Instruktionsbok Stöldskyddssystemet DWA 5.1

Transkript

1 Instruktionsbok Stöldskyddssystemet DWA 5.1 BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine

2 Fordons-/återförsäljaruppgifter Fordonsdata Återförsäljaruppgifter Modell Kontaktperson vid service Ramnummer Fru/Herr Färgkod Telefonnummer Registreringsdatum Registreringsnummer Återförsäljarens adress/telefon (firmastämpel)

3 Välkommen till BMW Vi är glada att du har valt detta stöldskyddssystem (DWA) från BMW. Det försvårar tjuvarnas arbete och är mycket enkelt att använda, eftersom bara de allra nödvändigaste funktionerna ingår. Din BMW Motorrad-återförsäljare står alltid till tjänst med att svara på frågor angående stöldskydssystemet och motorcykeln. Vi hoppas att du får stor nytta och glädje av denna instruktionsbok och önskar dig en trygg och trevlig färd Hälsningar BMW Motorrad

4 Innehållsförteckning Med hjälp av det alfabetiska registret i slutet av instruktionsboken kan du slå upp det du söker. 1 Allmänna anvisningar... 3 Översikt Förkortningar och symboler Aktualitet Tekniska data Översikt... 5 Allmän information om stöldskyddssystemet Manöverdon Kodkort Manövrering... 9 Aktivering Larmfunktion Avaktivering Programmering Inloggning av fjärrkontroll Synkronisering Batteri Tekniska data Stöldskyddssystem Fjärrkontroll Alfabetiskt register... 21

5 z Allmänna anvisningar Allmänna anvisningar Översikt Förkortningar och symboler Aktualitet Tekniska data

6 1 4 Allmänna anvisningar z Översikt I kapitel 2 i denna instruktionsbok finns en översikt över stöldskyddssystemet. I kapitel 3 beskrivs hur man använder stöldskyddssystemet och i kapitel 4 räknas de viktigaste tekniska detaljerna upp. Förkortningar och symboler Kännetecknar varningar som du absolut bör observera - för din egen och andras säkerhet och för att skydda din motorcykel mot skador. Särskilda anvisningar för att underlätta körning, underhåll och skötsel av motorcykeln. Kännetecknar slutet på en anvisning. Åtgärdsbeskrivning Åtgärdsresultat Hänvisar till en sida med ytterligare information. Kännetecknar slutet på tillbehörs- resp. utrustningsrelaterad information. Åtdragningsmoment Tekniska data Aktualitet Den höga säkerhets- och kvalitetsstandarden på BMW-tillbehör garanteras genom ständig vidareutveckling. Därför kan det eventuellt förekomma skillnader mellan denna instruktionsbok och det tillbehör som du har köpt. BMW Motorrad kan inte heller utesluta felaktigheter. Sådana felaktigheter i uppgifter, avbildningar och beskrivningar kan inte läggas till grund för krav mot BMW Motorrad. Tekniska data Alla mått-, vikt- och effektuppgifter i instruktionsboken är uppmätta enligt DIN med hänsyn till tillåtna toleranser. Beroende på landsutförande kan avvikelser förekomma.

7 z Översikt Översikt Allmän information om stöldskyddssystemet Manöverdon Kodkort

8 2 6 z Översikt Allmän information om stöldskyddssystemet Stöldskyddssystemet består av en körspärr och en larmfunktion med rörelsesensor. Körspärren förhindrar obehörig motorstart och larmfunktionen utlöser ett larm vid varje försök som görs att röra fordonet, förändra dess läge eller lossa fordonsbatteriet. Systemets känslighet är inställd så att lätta skakningar i motorcykeln inte utlöser något larm. Du kan i ett antal olika delområden anpassa stöldskyddssystemet så att det motsvarar dina önskemål. Batteriskydd För att skydda fordonsbatteriet och bibehålla startförmågan kopplar det aktiverade stöldskyddssystemet automatiskt ifrån larmfunktionen efter några dagar. Den förblir dock aktiv i minst sju dagar. Körspärren kopplas inte ifrån. Radiostörningar Radiotekniska system eller enheter, som sänder på samma frekvens som stöldskyddssystemets fjärrkontroll, kan störa dess funktion. Om sådana problem uppstår ska man rikta fjärrkontrollen mot fordonet från en annan riktning. Stänkvattenskydd Fjärrkontrollen är stänkvattenskyddad men inte vattentät. För att utesluta risk för funktionsstörningar rekommenderar BMW Motorrad därför att man skyddar fjärrkontrollen mot kraftigt regn. Manöverdon 1 Vänster knapp (räfflad) ( 10) 2 Höger knapp ( 12) 3 Lysdiod 4 Stöldskyddssystemets kontrolldiod i fordonet Kontrollysdiodens placering framgår av fordonets bruksanvisning.

9 z Översikt Kodkort kan din återförsäljare vid BMW Motorrad inhämta identifieringsnumret från BMW om sifferkoden uppges. 2 7 Stöldskyddssystemet levereras i en förseglad förpackning. I denna ligger även kodkortet 1. På detta kodkort står identifieringsnumret, PIN-koden, (ta av etiketten) som används för att avaktivera stöldskyddssystemet via tändningen. Identifieringsnumret är inpräglat på stöldskyddssystemet i krypterad form och finns även på en etikett 2 i leveranspaketet. Etiketterna ska fästas på en dold plats på motorcykeln. Om du skulle glömma PIN-koden och bli av med kodkortet, så

10 2 8 z Översikt

11 z Manövrering Manövrering Aktivering Larmfunktion Avaktivering Programmering Inloggning av fjärrkontroll Synkronisering Batteri

12 3 10 z Manövrering Aktivering Aktivering utan fjärrkontroll Koppla ifrån tändningen. Aktivering genom frånkoppling av tändningen måste vara programmerad. Följande funktioner kan programmeras: Automatisk aktivering av körspärren utan larmfunktion (fabriksinställning). Automatisk aktivering av körspärren med larmfunktion. Programmera stöldskyddssystemet ( 14). Det tar 50 sekunder innan den programmerade funktionen aktiveras. Under denna tid lyser inte kontrolldioden. Aktiveringen tar ytterligare 15 sekunder. Detta indikeras genom att kontrolldioden blinkar snabbt (0,1 sek Till, 0,5 sek Från). Lysdioden blinkar inte om endast körspärren är aktiverad. Vid avslutad aktivering tänds blinkerlamporna två gånger och kvitteringstonen ljuder två gånger (beroende på aktuell programmering). Stöldskyddssystemet är nu aktivt. Detta indikeras genom att kontrolldioden blinkar långsamt (0,1 sek Till, 0,9 sek Från). Lysdioden blinkar inte om endast körspärren är aktiv. Aktivering med fjärrkontroll Tryck på knappen 1 på fjärrkontrollen. Körspärr och larmfunktion aktiveras alltid med fjärrkontrollen. Aktiveringen tar 15 sekunder. Detta indikeras genom att kontrolldioden blinkar snabbt (0,1 sek Till, 0,5 sek Från). Efter avslutad aktivering tänds blinkerlamporna två gånger och kvitteringstonen ljuder två gånger (beroende på aktuell programmering). Stöldskyddssystemet är nu aktivt. Detta indikeras genom att kontrolldioden blinkar långsamt (0,1 sek Till, 0,9 sek Från). Urladdat batteri Om larmtonen ljuder fyra gånger efter aktiveringen, så är stöldskyddssystemets batteri urladdat. Om man separerar stöldskyddssystemet från fordonsbatteriet kan inget larm utlösas. Koppla ifrån tändningen.

13 z Manövrering För att ladda upp stöldskyddssystemets batteri: Kör motorcykeln en längre tid, eller låt tändningen vara tillkopplad en längre tid med en underhållsladdare ansluten till fordonsbatteriet. Rörelsesensor vid transport av motorcykeln Om motorcykeln exempelvis ska transporteras med tåg bör rörelsesensorn kopplas ifrån. De kraftiga rörelserna under transporten kan få larmet att utlösas oavsiktligt. Avaktivera rörelsesensor Tryck på knappen 1 på fjärrkontrollen igen under aktiveringsfasen. Blinkerlamporna tänds tre gånger. Kvitteringstonen ljuder tre gånger. Rörelsesensorn är avaktiverad. Larmfunktion Larmutlösning Larmet kan utlösas genom Rörelsesensorn Tillkoppling av tändningen utan föregående avaktivering av stöldskyddssystemet Separering av stöldskyddssystemet från fordonsbatteriet (stöldskyddssystemets batteri ansvarar för strömförsörjningen - endast larmton, blinkerlamporna tänds ej) Om stöldskyddssystemets batteri är urladdat kvarstår alla funktioner, det är bara larmutlösningen vid separering från fordonsbatteriet som inte längre kan ske. Om endast körspärren är aktiv, utlöses inget larm efter tillkoppling av tändningen utan föregående avaktivering av stöldskyddssystemet. I stället lyser kontrolldioden. 3 11

14 3 12 z Manövrering Larm Larmtiden är 26 sekunder. Efter ytterligare 12 sekunder är systemet aktivt igen. Man kan när som helst avbryta ett utlöst larm genom att trycka på knappen 2 på fjärrkontrollen. Denna funktion förändrar inte stöldskyddssystemets tillstånd. Om man trycker på knappen 2 igen avaktiveras stöldskyddssystemet. Medan larmet pågår ljuder en larmton och blinkerlamporna blinkar. Typen av larmton kan programmeras. Orsak till en larmutlösning När stöldskyddssystemet har avaktiverats, signalerar stöldskyddssystemets kontrolldiod under en minut vad som orsakade en eventuell larmutlösning: 1 blinkning: rörelsesensor 2 blinkningar: tändningen tillkopplad vid aktiverat stöldskyddssystem 3 blinkningar: separering av stöldskyddssystemet från fordonsbatteriet Denna indikering försvinner efter en minut eller när tändningen kopplas till. Om flera larm har utlösts visas alla orsaker. Hur man tar reda på orsaken till den senaste larmutlösningen vid en senare tidpunkt beskrivs i nästa avsnitt. Undersöka orsak till en larmutlösning Avaktivera stöldskyddssystemet ( 13). Koppla till tändningen. Koppla tändningen Från och sedan Till igen 3 gånger inom loppet av 4 sekunder. Kontrolldioden lyser, kvitteringstonen ljuder en gång. Koppla ifrån tändningen inom 15 sekunder och observera fordonets kontrolldiod. Kontrolldioden blinkar Räkna antalet lysdiodsignaler till dess att antalet signaler överensstämmer med den första siffran i PIN-koden. Koppla till tändningen. Kontrolldioden slocknar. Upprepa föregående steg för de återstående siffrorna i PINkoden.

15 z Manövrering Max tre felaktiga inmatningar är tillåtet, därefter aktiveras stöldskyddssystemet i ytterligare tio minuter. Kvitteringstonen ljuder två gånger. Identifiering avslutad. Koppla ifrån tändningen. Orsaken till den senaste larmutlösningen visas. Avaktivering Avaktivera stöldskyddssystemet Tryck på knappen 2 på fjärrkontrollen. Om stöldskyddssystemet har aktiverats automatiskt genom frånkoppling av tändningen, aktiveras det igen efter 50 sekunder utan att tändningen kopplas till. Blinkerlamporna tänds en gång. Kvitteringstonen ljuder en gång (beroende på programmering). Stöldskyddssystemet är avaktiverat. Avaktivera stöldskyddssystemet efter automatisk frånkoppling Om stöldskyddssystemet i aktiverat tillstånd inte längre reagerar på fjärrkontrollen, är den automatiska frånkopplingen aktiv. Koppla till tändningen. Larmet utlöses (beroende på programmering) Tryck på knappen 2. Larmet avbryts. Avaktivera stöldskyddssystemet ( 13). Avaktivera stöldskyddssystemet utan fjärrkontroll För att avaktivera stöldskyddssystemet utan fjärrkontroll ska man ange identifieringsnumret, 3 13

16 3 14 z Manövrering en PIN-kod, enligt beskrivningen nedan. Koppla till tändningen. Om larmfunkrion är aktiverad utlöses larmet. Koppla ifrån tändningen och observera kontrolldioden. Kontrolldioden blinkar, larmet igång. Räkna antalet lysdiodsignaler till dess att antalet signaler överensstämmer med den första siffran i PIN-koden. Koppla till tändningen. Kontrolldioden slocknar. Upprepa föregående steg för de återstående siffrorna i PINkoden. Max tre felaktiga inmatningar är tillåtet, därefter aktiveras stöldskyddssystemet i ytterligare tio minuter. Blinkerlamporna tänds en gång. Kvitteringstonen ljuder en gång (beroende på programmering). Programmering Stöldskyddssystemet är avaktiverat. Programmeringsmöjligheter Stöldskyddssystemets funktioner kan anpassas på följande punkter: Kvitteringstonen ljuder efter aktivering/avaktivering av stöldskyddssystemet, förutom att blinkerlamporna tänds. Stegrande och avtagande eller intermittent larmton. Automatisk aktivering av larmfunktionen vid frånkoppling av tändningen. Automatisk aktivering av körspärren vid frånkoppling av tändningen. Under programmeringen motsvarar antalet blinksignaler hos fordonets kontrolldiod det aktiva programmeringssteget. Varje knapptryck bekräftas genom kvitteringstonen. Programmera stöldskyddssystemet Avaktivera stöldskyddssystemet. Koppla till tändningen och vänta vid behov tills fordonets kontrolldiod slocknar. Tryck en gång på knappen 2.

17 z Manövrering Fordonets kontrolldiod tänds för en kort stund. Koppla ifrån tändningen inom tio sekunder. Fordonets kontrolldiod blinkar (antalet blinksignaler motsvarar antalet inloggade fjärrkontroller). Tryck tre gånger på knappen 2 i snabb följd (knappen ska hållas intryckt i ca en halv sekund åt gången). Blinkerlamporna lyser. Koppla till tändningen inom tio sekunder. Kvitteringstonen ljuder tre gånger. Programmeringsfunktionen är aktiv. 1. Kvitteringston efter aktivering/ avaktivering av stöldskyddssystemet: Tryck på knappen 1 för att aktivera kvitteringstonen. Tryck på knappen 2 för att avaktivera kvitteringstonen. 2. Typ av larmton: Tryck på knappen 1, för att få en stegrande och avtagande ton. Tryck på knappen 2, för att få en intermittent ton. 3. Automatisk aktivering av larmfunktionen efter frånkoppling av tändningen: Tryck på knappen 1 för att koppla till aktiveringen. Tryck på knappen 2 för att koppla ifrån aktiveringen. 4. Automatisk aktivering av körspärren efter frånkoppling av tändningen: Tryck på knappen 1 för att koppla till aktiveringen. Tryck på knappen 2 för att koppla ifrån aktiveringen. Vid frånkoppling av funktionen "Aktivering av körspärren vid Tändning Från" kopplas även funktionen "Aktivering av larmfunktionen vid Tändning Från" ifrån automatiskt. Kvitteringstonen ljuder fyra gånger, programmeringen är avslutad. När avbryts programmeringen? Programmeringen avbryts: Genom frånkoppling av tändningen före det senaste programmeringssteget, eller Om det går mer än 10 sekunder mellan två programmeringssteg. Om programmeringen avbryts sparas inte data. Fabriksinställningar Stöldskyddssystemet levereras med följande fabriksinställningar: Kvitteringston efter aktivering/ avaktivering av stöldskyddssystemet: Från 3 15

18 3 16 z Manövrering Larmton: stegrande och avtagande Automatisk aktivering av larmfunktionen vid frånkoppling av tändningen: Från Automatisk aktivering av körspärren vid frånkoppling av tändningen: Till Inloggning av fjärrkontroll När krävs inloggning av en fjärrkontroll? Om man loggar in ytterligare en fjärrkontroll, eller om man vill ersätta en fjärrkontroll som man har blivit av med, måste man alltid logga in alla fjärrkontroller i stöldskyddssystemet. Det går att logga in max fyra fjärrkontroller. För att ta reda på hur många fjärrkontroller som är inloggade kan man observera stöldskyddssystemets kontrolldiod när man kopplar ifrån tändningen. Antalet blinksignaler motsvarar antalet inloggade fjärrkontroller. Logga in fjärrkontroll För att logga in en fjärrkontroll ska man ange PIN-koden enligt beskrivningen nedan: Avaktivera stöldskyddssystemet och koppla till tändningen. Koppla tändningen Från och sedan Till igen tre gånger inom loppet av 4 sekunder. Kontrolldioden lyser, kvitteringstonen ljuder en gång. Koppla ifrån tändningen inom 15 sekunder och observera kontrolldioden. Räkna antalet lysdiodsignaler till dess att antalet signaler överensstämmer med den första siffran i PIN-koden. Koppla till tändningen. Kontrolldioden slocknar. Upprepa föregående steg för de återstående siffrorna i PINkoden. Max tre felaktiga inmatningar är tillåtet, därefter aktiveras stöldskyddssystemet i ytterligare tio minuter. Kvitteringstonen ljuder två gånger. Alla fjärrkontroller måste nu loggas in. Håll knapp 1 och knapp 2 nedtryckta. Lysdioden 3 blinkar i tio sekunder. Så fort lysdioden 3 slocknar ska man släppa upp knappen 1 och knappen 2.

19 z Manövrering Lysdioden 3 lyser. Tryck på knappen 1 eller 2. Kvitteringstonen ljuder en gång. Lysdioden 3 är släckt. För varje ytterligare fjärrkontroll ska man upprepa de tre föregående momenten. Avsluta inloggning Inloggningen avslutas när: Fyra fjärrkontroller har loggats in Tändningen kopplas ifrån Ingen knapp har tryckts ner inom 30 sekunder efter tändningsfrånkoppling Ingen knapp har tryckts ner inom 30 sekunder efter inloggning av en fjärrkontroll Synkronisering När måste fjärrkontrollen synkroniseras? Fjärrkontrollen måste synkroniseras om man har tryckt på fjärrkontrollknapparna mer än 256 x utanför mottagarens räckvidd. I detta fall reagerar mottagaren i motorcykeln inte längre på signalerna från fjärrkontrollen. Synkronisera fjärrkontroll Koppla till tändningen. Lysdioden 3 blinkar i tio sekunder. Så fort lysdioden slocknar ska man släppa upp knappen 1 och knappen 2. Lysdioden 3 lyser. Tryck på knappen 1 eller 2. Lysdioden slocknar. Fjärrkontrollen är synkroniserad. Batteri När krävs ett batteribyte? Fjärrkontrollens batterier måste bytas ut efter ca 2-3 år. Ett tecken på att batteriet är svagt är att lysdioden inte tänds, eller bara tänds helt kort, när man trycker på en knapp När inloggningen är avslutad blinkar lysdioden och kvitteringstonen ljuder tre gånger. Håll knapp 1 och knapp 2 nedtryckta.

20 3 18 z Manövrering Byta batteri Skruva ur skruven 4 och ta av husets underdel 5. Skjut fram det gamla batteriet 8 under bygeln 6. Avfallshantera det gamla batteriet enligt lagbestämmelserna. Det får inte kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall. Om man använder batterier av fel typ eller med felaktigt placerade poler kan enheten förstöras. Använd endast föreskrivna batterier (se kapitlet "Tekniska data"). Se till att polerna hamnar rätt när batteriet sätts i. Sätt i det nya batteriet; se noga till att batteriets pluspol hamnar uppåt. Placera husets underdel på klacken 9 i framkanten och stäng. Var uppmärksam på de båda styrstiften 7. Skruva i skruven 4. Fjärrkontrollens lysdiod lyser; dvs fjärrkontrollen måste synkroniseras. För att synkronisera fjärrkontrollen inom mottagarens räckvidd ska man trycka två gånger på knappen 1. Lysdioden 3 börjar blinka och slocknar sedan efter några sekunder. Fjärrkontrollen är funktionsberedd igen.

21 z Tekniska data Tekniska data Stöldskyddssystem Fjärrkontroll

22 4 20 Tekniska data z Stöldskyddssystem Aktiveringstid vid idrifttagning Larmtid Aktiveringstid mellan två larm 15 s 26 s 10 s Temperaturområde C Driftspänning Fjärrkontroll Fjärrkontrollens räckvidd Signalfrekvens Överföringsfrekvens Batterityp och märkspänning V 10 m 25 khz, Bredband 433,92 MHz CR 2032 Litium 3 V

23 z Alfabetiskt register A Aktualitet, 4 Avaktivera Larm, 12, 13 Rörelsesensor, 11 B Batteri Byta, 17 Skyddsfrånkoppling, 6 F Fabriksinställningar, 15 Fjärrkontroll Logga in, 16 Synkronisera, 17 Förkortningar och symboler, 4 I Identifieringsnummer, 7 K Kodkort, 7 L Larm Orsaker till utlösning, 11 Tid, 12 Larmfunktion Aktivering, 10 Avaktivering, 12, 13 Logga in Fjärrkontroll, 16 M Manöverdon Översikt, 6 O Översikt Manöverdon, 6 P Programmera, 14 R Radioförbindelse Störningar, 6 Rörelsesensor Avaktivering, 11 T Tekniska data Normer,

24 Beroende på motorcykelns utrustning och tillbehör samt landsutförande kan det förekomma avvikelser i bild- och textinnehållet. Sådana avvikelser kan inte läggas till grund för krav mot BMW Motorrad. Mått-, vikt-, förbruknings- och effektuppgifter anges med motsvarande toleranser. Vi förbehåller oss rätt till ändringar i konstruktion, utrustning och tillbehör. Med reservation för felaktigheter BMW Motorrad Eftertryck inklusive utdrag medges endast med skriftligt tillstånd från BMW Motorrad, After Sales. Printed in Germany.

25 BMW recommends Beställningsnummer: * * , 3:a upplagan