Din manual SHARP LC-20B6E

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SHARP LC-20B6E. Du hittar svar på alla dina frågor i SHARP LC-20B6E instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok SHARP LC-20B6E Manual SHARP LC-20B6E Bruksanvisning SHARP LC-20B6E Användarguide SHARP LC-20B6E Bruksanvisningar SHARP LC-20B6E Din manual SHARP LC-20B6E

2 Utdrag ur manual: Never use the plug without the fuse cover fitted. no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue : Neutral Brown : Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows; The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red. Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin Varumrke... 3 Medfljande tillbehr Frberedelser.. 5 Isttning av batterier. 5 Anvndning av fjrrkontrollen Ntanslutning.. 6 Antennanslutning

3 . 6 Att lyssna med hrlurar Frsta installation Delarnas namn Huvudenhet. 8 Att fsta kablarna. 9 Delarnas namn Fjrrkontroll Grundmanvrer.. 11 Grundlggande drift Strm/Beredskapslge...

4 .. 11 Byta inmatningslgena (AV1/AV2/Komponent/PC/FM-Radio/TV) Ljudvolym. 12 Kanalbyte. 12 Val av menyposter Grundinstllningar.. 15 Bildjusteringar Frgtemperatur

5 .. 15 I/P-instllning Digital brusreducering Filmlge Snabbt rrlig bild Praktiska funktioner Ljudjusteringar Instllningar fr ljudlge Tal lge

6 18 Ljudbreddning PC-ljudval (fr PC-lge) TV-program Anvnda tabellen fr TV-program FM-radioprogram Anvnda tabellen fr FM-radioprogram Vrida.

7 AV-anslutningar.. 25 Tidsinstllning Sprk Bakgrundsbelysnings- och strminstllning Bred lge.. 28 Timer funktion Skrmpresentationer Barnls...

8 . 30 Val av NICAM-sndningar Val av A2 stereosndningar Val av FM-radio stereosndningar Text-TV Ansluta en dator. 35 Visning av en bild frn en dator.. 35 Frevisning av en bild frn en dator Insignal (fr PC-lge) Finsynk- instllningar (fr PC-lge)

9 .. 36 Strmhantering (fr PC-lge) Tabell ver PC-kompatibilitet.. 37 Anslutning till yttre utrustning Exempel p externa enheter som kan anslutas Ansluta till ingngarna COMPONENT/AV-IN1/ AV-IN2/PC-IN Felskning 40 TV med LCD-skrm. 40 Antennen PC..

10 . 41 Tekniska data Mttritningar rade SHARP kund Vi tackar fr inkpet av denna frg-tv med LCD-skrm frn SHARP. Fr att garantera skerhet och mnga rs problemfri anvndning br du noga lsa Viktiga skerhetsfreskrifter nedan innan produkten tas i bruk. Viktiga skerhetsfreskrifter Elektricitet anvnds vid utfrandet av mnga praktiska funktioner, men felaktig hantering kan ocks orsaka personskada eller skada p egendom. Produkten r konstruerad och tillverkad med hgsta prioritet p skerheten. Felaktig anvndning kan dock resultera i elektrisk stt och/eller eldsvda. Undvik potentiell fara genom att observera nedanstende anvisningar vid installation, manvrering och rengring. Ls noggrannt igenom fljande freskrifter, innan produkten tas i bruk, fr att garantera din egen skerhet och fr att frlnga produktens livslngd Ls gllande anvisningar--alla manvreringsanvisningar mste lsas igenom och frsts innan produkten manvreras. Frvara denna bruksanvisning p en sker plats--dessa anvisningar gllande skerhet och manvrering mste sparas fr att kunna anvndas som referens i framtiden. Observera varningar--alla varningar p produkten och i bruksanvisningen mste iakttas noga. Flj gllande anvisningar--alla manvreringsanvisningar mste fljas. Tillbehr--Anvnd inget tillbehr som inte rekommenderas av tillverkaren. Anvndning av olmpliga tillbehr kan resultera i olyckor. Strmfrsrjning--Produkten mste strmfrsrjas enligt anvisningarna p specifikationsetiketten. Kontakta terfrsljaren av produkten eller din lokala elleverantr, om du r osker p vilken typ av strmklla som gller dr du bor. Skydd av ntkabeln--ntkabeln mste ledas p ett stt s att folk inte kan trampa p den eller placera tunga freml p den. Kontrollera ntkablar vid stickkontakter och produkter. verbelastning--verbelasta inte ett ntuttag eller en frlngningssladd. verbelastning kan orsaka eldsvda eller elektrisk stt. Freml eller vtskor i produkten--fr aldrig in ett freml genom ngon av ppningarna i produkten. Hg spnning frekommer inuti produkten och ett freml som skjuts in i produkten kan orsaka elektrisk stt och/eller kortsluta inre delar. Av samma orsak fr inte vatten eller ngon annan vtska spillas p produkten Service--Frsk inte sjlv serva produkten. Om du tar bort ngon del av ytterhljet kan du utsttas fr hg spnning och andra farliga frhllanden. Begr service av en kvalificerad fackman. 11. Reparation--Om ngot av det nedanstende intrffar ska du koppla bort ntkabeln frn vgguttaget och anlita en kvalificerad tekniker fr reparation. Nr ntkabeln eller dess kontakt blivit skadad. Vtska har spillts p produkten eller freml har trngt in i produkten. Produkten har utsatts fr regn eller vattenstnk. Produkten fungerar inte som den ska enligt beskrivningen i bruksanvisningen. Rr inga andra reglage n de som beskrivs i bruksanvisningen. Felaktig justering av reglage som inte beskrivs i bruksanvisningen kan orsaka skada, som ofta krver ett omfattande justeringsarbete av en kvalificerad tekniker. e. Produkten har fallit i golvet eller skadats. f. Produkten uppvisar ett onormalt tillstnd. Varje mrkbar avvikelse hos produkten r en indikation p att den behver service. 12. Reservdelar--Om produkten behver en ny reservdel, se till att reparatren anvnder en reservdel som specificeras av tillverkaren eller som har samma karakteristik och prestanda som originaldelen ifrga. Anvndning av en del som inte r godknd kan resultera i eldsvda, elektrisk stt och/eller annan fara. 13. Skerhetskontroll--Efter slutfrt service- eller reparationsarbete ska du begra att reparatren genomfr en skerhetskontroll fr att bekrfta att produkten r i korrekt driftstillstnd. 14. Vgg- eller takmontering--se till att produkten monteras enligt det tillvgagngsstt som rekommenderas av tillverkaren, nr den ska monteras p en vgg eller i taket. a. b. c. d. 2 Viktiga skerhetsfreskrifter (Forts.) Rengring--Koppla bort ntkabeln frn vgguttaget fre rengring av produkten. Rengr produkten med en fuktig trasa. Anvnd inte flytande rengringsmedel eller aerosol. Vatten och fukt--anvnd inte produkten p en fuktig plats, ssom intill ett badkar, ett tvttstll, en diskbnk eller en simbassng eller i en fuktig kllare. Stll--Placera inte produkten p en vagn, ett stll, ett stativ eller ett bord, dr den str ostadigt. Detta kan gra att produkten faller och orsakar allvarliga personella eller materiella skador. Anvnd endast en vagn, ett stll, ett stativ, ett fste eller ett bord som rekommenderas av tillverkaren eller som sljs tillsammans med produkten. Se till att flja tillverkarens anvisningar, nr produkten monteras p en vgg. Anvnd endast monteringstillbehr som rekommenderas av tillverkaren. Frflyttning av produkten p en vagn mste ske ytterst frsiktigt.

11 Din manual SHARP LC-20B6E

12 Pltsliga stopp, fr mycket kraft eller ojmna golvytor kan leda till att produkten ramlar av vagnen. Produktens LCD-skrm r tilverkad av glas, vilket kan spricka om enheten tappas i golvet eller utstts fr en kraftig stt. Akta dig fr att skra dig p glasbitarna om LCD-skrmen skulle rka spricka. Vrmekllor--Placera inte produkten intill en vrmeklla, ssom ett element eller en spis, eller fr nra ngon annan vrmealstrande produkt (t.ex. en frstrkare). Placera aldrig en vas eller annan vattenfylld behllare ovanp denna produkt. Vatten som trnger in i produkten kan orsaka brand eller elsttar. Frhindra brand genom att aldrig placera ett stearinljus eller annan ppen eld ovanp eller intill TVapparaten. Frhindra brand genom att aldrig placera ntkabeln under TV-apparaten eller ngot annat tungt freml. Ventilation--Ventilationshlen och andra ppningar i hljet r till fr ventilation. Se till att varken tcka ver eller blockera dessa ppningar, eftersom otillrcklig ventilation kan orsaka verhettning och/eller frkorta produktens livslngd. Placera inte produkten p en sng, en s. Linda eller tck ej ver ntadaptern med tcke eller liknande. Detta kan orsaka fel eller olycka. Frsk ej att modifiera eller plocka isr ntadaptern. Ntadaptern innehller hgspnningskomponenter som kan ge upphov till elektriska sttar. ANM. Sl av OFF (Huvudstrmbrytare) p LCD-TV:n fre anslutning till ntadaptern. Koppla bort ntadaptern frn svl LCD-TV:n som vgguttaget nr LCD-TV:n inte ska anvndas under en lngre tid. Antennanslutning Anvnda en antennkabel fr TV Anvnd en utomhusantenn fr att f en tydligare TV-bild. Nedan fljer en kort beskrivning av de typer av anslutningar som anvnds fr koaxialkabel. Om din utomhusantenn anvnder en 75-ohms koaxialkabel ska denna bytas mot en ny standardkontakt av typ DIN45325 (IEC169-2) och anslutas till antenningngen p baksidan av LCD-TV:n (antennkabeln medfljer ej). Ingng fr FM-antenn Antenningng FM) i ()/(+) (Volymreglagen) Hll i brhandtaget och luta skrmen medan du hller ett stadigt tag i stllningen med den andra handen. Det gr att ndra den vertikala vinkeln fr LCD-TV:n genom att luta skrmen upp till 5 grader framt eller 10 grader bakt. LCDTV:n kan ocks roteras 25 grader t hger och vnster. Justera vinkeln s att du ser bilden s klart som mjligt. Hgtalare Hgtalare Sensorfnster fr OPC Fjrrkontrollsensor Hrlursuttag Anslut hrlurarnas minikontakt till hrlursuttaget p framsidan av LCD-TV:n. (Se sidan 6.) Indikator fr OPC (optisk bildkontroll) Indikator fr OPC lyser grn nr "Bakgr.belysn. " r satt till "Auto (OPC)". (Se sidan 28.) Strm/Beredskapsindikator En grn indikator lyser nr apparaten r pslagen, och en rd indikator lyser nr apparaten r i standby-lge (indikatorn lyser inte nr huvudstrmbrytaren r frnslagen). Indikatorn blinkar rd nr LCD-TV:n tar emot fjrrkontrollssignalen, och orange nr pslagningstimern r aktiverad (indikatorn lyser i beredskapslget). ANM. INPUT, CH ( )/( ), i ()/(+) och MENU p LCD-TV:ns kontrollpanel har samma funktioner som motsvarande knappar p fjrrkontrollen. (Se sidan 13.) Denna bruksanvisning beskriver i grunden tillvgagngsstt som utfrs med fjrrkontrollen. 8 Delarnas namn Huvudenhet (Forts.) Uttag Sedd bakifrn Brhandtag ANALOG RGB PC-IN AUDIO RGB (21-stifts Euro-SCART) COMPONENT/ AV-IN1 Y PB PR AUDIO OUT AV-IN2 (L) (R) VIDEO AUDIO (L) AUDIO (R) S-VIDEO Ingng fr FM-antenn Antenningng ( ) LIKSTRMSINGNGEN (12V likspnning) Att fsta kablarna Dra kablarna som r anslutna till respektive uttag genom hlen och stng vnster och hger lock. Tryck kablarna genom fran p skyddshljet. Stt fast den medfljande kabelhllare (medfljer) uppifrn och fst kablarna. Lock Om inte kablarna kan tryckas in i skyddshlje spr, anvnd kabelklmman (medfljer) fr att fsta dem. Kabelklmman stts fast genom att trycka in den i hlet p stativet. Lock Kabelhllare Kabelklmma Skyddshlje 9 Delarnas namn Fjrrkontroll RADIO (Radio) Vxlar ver till FM-Radio-lget. (Sid. 11) HOLD (Lstangent) Ls den nuvarande text-tv-sidan. (Sid. 34) (Strmbrytare) (Sid. 11) SUBPAGE (Undersidotangent) Visar skrmen fr text-tv-lget. (Sid. 34) TIMER (Timer) Visar skrmen med Timerfunktionsineny. (Sid. 29) REVEAL (Tangent fr dold text) Uppvisar dold information ssom lsningar p problem och gtor. (Sid. 34) (Statusvisning) Stter p statusvisningen nr menyn inte visas. (Sid. 29) TEXT (Text-TV-tangent) Visar skrmen fr text-tv-lget. (Sid. 33) Uppt/Nedt val, Zoomvisningsfunktion (Text-TV-lge) (Sid. 7, 34) MENU (Meny) Visar menyn. tergr till fregende skrm. (Sid. 13) Bl (Sid. 33) Gul (Sid. 33) (Dmpningstangent) Slr ljudet p och av. (Sid. 12) CH ( )/( (Sid. 12) ) (Kanal) OK, Programtabell (Sid. 7, 21, 24) SUBTITLE (Texttangent) Visar direkt undertitlar fr text-tv. (Sid. 34) END (Avslutningstangent) terstller den normala skrmen. (Sid. 7) Hger/Vnster val (Sid. 7) Rd, Bildmeny (Sid. 15, 33) Grn, Ljudmeny (Sid. 17, 33) (+)/(-) (Volymreglage) (Sid. 12) Kanalvljare (Sid. 12) (tergngstangent) tergr till fregen de kanal. (Sid. 12) SOUND (Ljudlgestangent) Skiftar mellan ljudlgena. (Sid. 32) BACKLIGHT (Bakgrundsljusbelysning) Vljer ljusstyrka och OPC fr skrmen. (Sid. 28) INPUT (Inmatning) Vxlar inmatningskllan mellan AV1(eller Komponent)-, AV2-, PC-, FM-Radio- och TV-lge. (Sid. 11) ROTATE (Vrida) Roterar bilden i nskad riktning. (Sid. 25) 10 Grundmanvrer Grundlggande drift (Huvudstrmbrytare) Byta inmatningslgena (AV1/AV2/Komponent/PC/FM-Radio/TV) 1 2 Stt p strmmen till de anslutna enheterna. Tryck p INPUT fr att vlja en inmatningsklla. Skrmen ndrar sig i ordningsfljden AV1-, AV2-, PC-, FM-Radio- och TV-lge varje gng du trycker p INPUT. Du kan aktivera FM-Radio-lget direkt genom att tryck p RADIO. Avaktivera lget genom att trycka p knappen igen. AV1 (SCART)-lge AV1 (Komponent)-lge AV1 eller Komponent 480P Strm/Beredskapsindikator Tryck p (Huvudstrmbrytare). AV2-lge Strm/Beredskapsindikatorn ndrar frg frn rd till grn och huvudenheten sls p. OSD-menyn visas i ngra sekunder nr huvudstrmbrytaren slagits p. P skrmen AV2 PC-lge PC 1 S06 Fr att stnga av huvudstrmbrytaren, tryck p (Huvudstrmbrytare) igen. FM-Radio-lge Strm/Beredskapslge FM 20 TV-lge 1 S06 Att sl av TV:n Tryck p B. Strm/Beredskapsindikatorn blir rd. Att sl p TV:n igen Tryck ter p B. Strm/Beredskapsindikatorn blir grn. ANM. AV1: Vlj detta lge om du vill titta p signalerna frn videobandspelaren ansluten till AV-IN1-ingngen eller COMPONENT-ingngarna. Fr att kunna se signalerna frn COMPONENT-ingngarna, stt "Ingngsval" till "Komponent" och anslut ljudutgngen till AV-IN1 (21-stifts Euro-SCART (RGB)) ingngen. P sidan 25 finns mer information. AV2: Vlj detta lge om du vill titta p signalerna frn videobandspelaren ansluten till AV-IN2-ingngarna med VIDEO- eller S-VIDEO-ingngen fr videoinmatning. Om svl VIDEO- som S-VIDEO-ingngen r kabelanslutna, vljs S-VIDEO-ingngen till hgsta prioritet. PC: Vlj detta lge om du vill titta p signalerna frn datorn ansluten till PC-IN-ingngen. FM-Radio: Vlj detta lge om du vill lyssna p FM-radio med FMantenningngen ansluten fr mottagning av FMradiosignaler. Din manual SHARP LC-20B6E

13 I detta lge visas ingen bild p skrmen. 11 Grundmanvrer (Forts.) Ljudvolym Kanalbyte Det gr att vlja kanaler med Kanalvljare eller CH ( )/( ). ANM. Fr att kunna hantera det stigande antalet kanaler, kan du via denna LCD-TV:n vlja upp till 160 kanaler (0 till 159) fr TV och upp till 40 kanaler (0 till 39) fr FM-radio. Att justera volymen Tryck p i (+) fr att hja volymnivsn. Stapelindikatorn skiftas t hger. Anvndning av Kanalvljare Vid val av en kanal med Kanalvljare ska du mata in kanalnumret genom att hlla tangenten fr den sista siffran intryckt en stund. Val av en ensiffrig kanal (t.ex. kanal 5): Hll tangenten intryckt. Volym 50 Tryck p i () fr att snka volymnivn. Stapelindikatorn skiftas t vnster. Volym 10 5 Val av en tv/tresiffrig kanal (t.ex. kanal 15): Att dmpa ljudet Tryck p e (Dmpningstangent) fr att temporrt sl av ljudet. "Ljud frn" visas p skrmen. 1 2 Tryck p tangenten Hll tangenten. intryckt. 1 Ljud frn 15 Tryck p e (Dmpningstangent) fr att sl p ljudet igen. "Ljud till" visas nu. Anvndning av CH ( )/( ) Tryck p CH ( ) fr att ndra kanalerna i fljande ordning: Tryck p CH ( ) fr att ndra kanalerna i fljande ordning: ANM. Ljud till ANM. Ett tryck p i (+)/() nr ljudet r dmpat slr p ljudet och uppvisar volymindikatorn. Dmpningsfunktionen makuleras ocks vid ett tryck p B. Kanal "0" r preparerad fr RF-utgng fr en videobandspelare. Kanaler som inte stllts in med "Ska automatiskt" eller via "Inst." hoppas ver och kan drfr inte visas nr CH ( )/( ) anvnds. 1 Anvndning av A (tergngstangent) Tryck p A fr att vxla frn nuvarande kanal till nrmast fregende instlld kanal. Tryck p A igen fr att terg till den nuvarande kanalen. 12 Grundmanvrer (Forts.) Val av menyposter Menyerna kan anvndas fr att justera ett flertal instllningar p din LCD-TV:n. Vlj nskad menypost genom att flja anvisningarna nedan. Se nsta sida fr respektive menyskrm. ANM. Posterna som visas varierar beroende p instllningarna, som t.ex. ett inmatningslge. Vald post visas i orange. De senast justerade instllningarna lagras i minnet. Anvnda fjrrkontrollen Anvnda kontrollpanelen p TV:n INPUT (Inmatning) i ()/(+) (Volymrglagen) CH ( MENU (Meny) )/( ) (Kanal) Tryck p MENU fr att visa menyskrmen. Tryck p \/ fr att vlja nskad menypost. Markrer rr sig t vnster och hger. Markren anger den nu valda menyposten Tryck p MENU fr att visa menyskrmen. Tryck p i ()/(+) fr att vlja nskad menypost. Markrer rr sig t vnster och hger. Markren anger den nu valda menyposten. Tryck p '/" fr att vlja nskad menypost en tryck p \/ fr att justera den valda posten. Fr vissa poster (t.ex. "Avancerad" p skrmen med bild- eller ljudmenyn), tryck p OK fr att ppna instllningsskrmen. Me Bild Kon Lju Fr Fr Sk Ava Nol ny[bild] Ljud Inst. Egenskaper trast [ 50] 0 ]s [ 0 ]g [ 0] gton [ 0 ]rpa [ ncerad lst. Tryck p CH ( )/( ) fr att vlja nskad menypost och tryck p i ()/(+) fr att justera den valda posten. Fr vissa poster (t.ex. "Avancerad" p skrmen med bild- eller ljudmenyn), tryck p INPUT fr att ppna instllningsskrmen. Me Bild Kon Lju Fr Fr Sk Ava Nol ny[bild] Ljud Inst. Egenskaper rast [ 50] 0 ][ 0 ][ 0] ton [ 0 ]pa [ cerad st t s g g r n l Tryck p MENU fr att terg till fregende skrm eller : Select p END fr O K : Enter till den normala : Exit att terg MENU : Back E N D skrmen. 4 Tryck p MENU fr att terg till fregende skrm. : Select O : Enter MENU Vart tryck pkmenu gr att: Backfregende skrmen visas. den E N D : Exit 13 Grundmanvrer (Forts.) TV-menyns Instllningsskrmar 0 P sidan som anges nedan finns anvisningar om hur man stller in respektive menypost. ANM. Bilderna och skrmindikeringarna som visas i denna bruksanvisning r endast avsedda fr illustrativa syften och kan skilja sig en aning frn vad du faktiskt ser. Det kan hnda att vissa poster inte kan ndras eller stllas in beroende p instllningen, som t.ex. inmatningslget. I sdana fall visas ett larmmeddelande p menyinstllningsmenyn. Bild Meny[Bil Bild Ljud Inst. Kontrast Ljus Frg Frgton Skrpa Avancerad Nollst. d] Egenskaper [ 50] 0 ][ 0 ][ 0] [ 0 ][ Sidan Kontrast Ljus Frg...

14 .. 15 Frgton Skrpa Avancerad , 16 Nollst : Vlj O K : Verkstll MENU : Tillbaka E N D : Lmna : Vlj O K : Verkstll MEN :Tillbaka MENU E N D : Lmna Fltet ovan r en funktionsguide fr fjrrkontrollen. Fltet ndras i enlighet med respektive menyinstllningsskrm. Ljud Meny[Lju Bild Ljud Inst. Ljud v Diskan Bas Hrlur Hgtal Hrlur AV utg Balans Avance Nollst : SELECT d] Egenskaper ia t s a s v r l n o l j g l j u s ym ud d ljud [ [TV [ [ [ 3 ] 0 ]0 ]0] ]- + rad. M : BACK E : EXIT O K : ENTER Sidan Ljud via Diskant Bas..

15 Hrlursvolym. 17 Hgtalarljud Hrlursljud AV utgngsljud.. 17 Balans. 17 Avancerad Nollst....

16 Sidan Program-TV Program-FM-Radio 2224 Frsta installation 7 Vrida AV-anslutningar , 26 Tidsinstllning PC-instllningar (fr PC-lge) Sprk Inst. Meny[Ins Bild Ljud Inst. Pro Pro Fr Vri AVTid PCSpr t.] Egenskaper gram-tv gram-fm sta ins da anslutn sinstl instll k -Radio tallation ingar lning ningar : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT Egenskaper Meny[Egenskaper Bild Ljud Inst. Egenskaper Bred l Bakgr.

17 TimerAuto a Skrmv Barnl Strmh ] b f v i s a g e u s s e l n t n y k i s t n n n i g g. on n. ar ntering Sidan Bred lge Bakgr.belysn. 28 Timer-funktion Auto avstngn Skrmvisningar.. 29 Barnls... 30, 31 Strmhantering (fr PC-lge) : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT 14 Grundinstllningar Bildjusteringar Justera bilden s att den passar dig. I tabellen nedan anges justeringsbara poster. Frgtemperatur Justera frgtemperaturen fr att f bttre vitbalans Tryck p MENU fr visa menyskrmen. Bildmenyn kan ses direkt genom att du trycker p den Rd knappen. Tryck p MENU fr visa menyskrmen. Bildmenyn kan ses direkt genom att du trycker p den Rd knappen. 2 3 Tryck p \/ fr att vlja "Bild". Tryck p '/" fr att vlja "Avancerad" och tryck p OK. Meny[Bil Bild Ljud Inst. Kontrast Ljus Frg Frgton Skrpa Avancerad Nollst. [ [ [ [ [ d:avancerad] Egenskaper 50] 0 ]0 ]0] 0 ]- Tryck p \/ fr att vlja "Bild". Tryck p '/" fr att vlja nskad justeringspost. Me Bild Kon Lju Fr Fr Sk Ava Nol ny[bild] Ljud Inst. Egenskaper trast [ 50] 0]s [ 0]g [ 0] gton [ 0]rpa [ ncerad lst Tryck p '/" fr att vlja "Frgtemperatur" och tryck p OK. M e n y [ B i O d : A v a n c MENU : Back erad] : Select l K : Enter Frgtemperatur F R G B I B F S N r l / r i n o r d P u l a l gtem [ n [ [ -ins sred mlg bbt lst. per t.. e rr atur ] ] ] E N D : Exit 4 5 Ljus* Tryck p \/ fr att justera vald justeringspost. Din manual

18 SHARP LC-20B6E

19 : Select O K : Enter MENU : Back E N D : Exit Tryck p END fr att avsluta. Vald post c knappen Fr mindre kontrast Fr mindre ljusstyrka Fr mindre frgintensitet Hudfrger blir rdaktigare. Fr mindre skrpa d knappen Fr mer kontrast Fr mer ljusstyrka Fr mer frgintensitet Hudfrger blir grnaktigare. Fr mer skrpa lig bild Kontrast* Frg* Frgton* Skrpa* 5 Tryck p '/" fr att vlja nskad post och tryck p OK. Meny[Bild:Avancerad] Frgtemperatur Vlj alternativ Personlig Hg Mellan Lg * Dessa poster kan inte justeras nr lget PC eller FM-Radio valts som inmatningslge. ANM. Vlj "Avancerad" och tryck sedan p OK fr att stlla in "Frgtemperatur", "I/P-inst.", "Brusred.", "Filmlge" eller "Snabbt rrlig bild". Se detta och efterfljande sidor. Posterna p "Avancerad"-menyn (frutom menyn "Frgtemp.") kan inte stllas in nr lget PC valts som inmatningslge. "Avancerad"-menyn fungerar inte i FM-Radiolge. Om du vill terstlla samtliga justeringsbara poster (gller inte posterna i menyn "Avancerad") till fabriksinstllningar, gr du s hr: 1 Tryck p '/" fr att vlja "Nollst." och tryck p OK. 2 Tryck p '/" fr att vlja "Ja" och tryck p OK. 6 Tryck p END fr att avsluta. Vald post Beskrivning Kan stllas in fr nskad frg* Vit med blaktig ton Vit med rdaktig ton Personlig Hg Mellan Lg *Nr du vljer "Personlig", kan fljande poster justeras. Vald post Rd Grn Bl \ knappen Svagare rd Svagare grn Svagare bl knappen Starkare rd Starkare grn Starkare bl ANM. Om du vill terstlla "Rd", "Grn" och "Bl" till fabriksinstllda vrden, gr du s hr: 1 Tryck p '/" fr att vlja "Nollst." p menyn "Avancerad", och tryck p OK. 2 Tryck p '/" fr att vlja "Ja" och tryck p OK. 15 Grundinstllningar (Forts.) I/P-instllning Justering av bilden och ingngssignalen kan framstlla en vackrare bild. Filmlge Med denna funktion inkopplad avknner systemet automatiskt en filmbaserad klla (ursprungligen kodad med 24 bildrutor per sekund), analyserar den och omskapar sedan varje bildruta fr visning med hgupplsningskvalitet Utfr steg 1 till 3 under Frgtemperatur fr att visa skrmen "Avancerad". Tryck p '/" fr att vlja "I/P-inst." och tryck p OK. Meny[Bild:Avancerad] I/P-inst. F R G B I B F S N r l / r i n o r d P u l a l gtem [ n [ [ -ins sred mlg bbt lst. per t.. e rr atur ] ] ] Utfr steg 1 till 3 under Frgtemperatur fr att visa skrmen "Avancerad". Tryck p '/" fr att vlja "Filmlge" och tryck p OK. Meny[Bild:Avancerad] Filmlge F R G B I B F S N r l / r i n o r d P u l a l gtem [ n [ [ -ins sred mlg bbt lst. per t.. e rr atur ] ] ] lig bild Tryck p '/" fr att vlja "P" och tryck p OK. Meny[Bild:Avancerad] Filmlge Vlj alternativ P Av lig bild 3 Tryck p '/" fr att vlja "Interlaced" eller "Progressive" och tryck sedan p OK. Meny[Bild:Avancerad] I/P-inst. Vlj alternativ Interlaced Progressive 4 Tryck p END:fr att M : BACK E : EXIT avsluta. : SELECT O K ENTER 4 Tryck p END:fr att M : BACK E : EXIT avsluta. : SELECT O K ENTER Vald post Beskrivning Anvnd denna instllning nr lget Progressive ej framstller en klar bild. (Speciellt effektiv med mjukvaror som innehller specialeffekter, t.ex. spel. ) I normala fall ska denna instllning vljas. ANM. Stll Filmlget p "P" manuellt fr att avknna en filmbaserad klla (ursprungligen kodad med 24 bildrutor/sekund) nr ingngskllan har en vertikal frekvens p 50 Hz (t.ex. PAL, SECAM, el.dyl.). "Filmlge" kan inte stllas in nr en 480P-, 576P-, 720P- eller 1080Isignal eller ingen signal kommer in via COMPONENT-ingngarna. "Filmlge" kan inte stllas in nr lget PC eller FM-Radio valts som inmatningslge. Interlaced Snabbt rrlig bild Ger skarpa bilder som r lmpligt fr snabbt rrliga bilder som t. ex. i ett sportprogram. Progressive ANM. "I/P-inst." kan inte stllas in nr en 480P-, 576P-, 720P- eller 1080I-signal eller ingen signal kommer in via COMPONENTingngarna. "I/P-Inst." kan inte stllas in nr lget PC eller FM-Radio valts som inmatningslge. 1 2 Utfr steg 1 till 3 under Frgtemperatur fr att visa skrmen "Avancerad". Tryck p '/" fr att vlja "Snabbt rrlig bild" och tryck p OK. Meny[Bild:Avancerad] Snabbt rrlig bild F R G B I B F S N r l / r i n o r d P u l a l gtem [ n [ [ -ins sred mlg bbt lst. per t.. e rr atur ] ] ] Digital brusreducering Brusred. (Digital brusreducering) ger bilder av hg kvalitet med minimal punktkrypning och korsfrgbrus lig bild Utfr steg 1 till 3 under Frgtemperatur fr att visa skrmen "Avancerad". Tryck p '/" fr att vlja "Brusred." och tryck p OK. Tryck p '/" fr att vlja "P" och tryck p OK. Tryck p END fr att avsluta. 3 Tryck p '/" fr att vlja "P" och tryck p OK. Meny[Bild:Avancerad] Snabbt rrlig bild Vlj alternativ P Av ANM. 4 "Brusred." kan inte sttas till "P" nr en 720P- eller 1080I-signal eller ingen signal kommer in via COMPONENT-ingngarna, och nr "I/P-inst." r satt till "Interlaced". "Brusred." kan inte stllas in nr lget PC eller FM-Radio valts som inmatningslge. Tryck p END:fr att M : BACK E : EXIT avsluta. : SELECT O K ENTER ANM. "Snabbt rrlig bild" kan orsaka bildstrningar. Om detta skulle intrffa, stng "Av" denna funktion. "Snabbt rrlig bild" kan inte stllas in nr lget PC eller FM-Radio valts som inmatningslge. 16 Praktiska funktioner Ljudjusteringar Justera ljudkvaliteten ochvolymen s att de passar dig. I tabellen nedan anges justeringsbara poster. Instllningar fr ljudlge Ljudlget kan stllas in p olika stt Tryck p MENU fr att visa menyskrmen. Ljudmenyn kan ses direkt genom att du trycker p den Grn knappen. 1 2 Utfr steg 1 och 2 i Ljudjusteringar fr att visa skrmen ljudmenyn. Tryck p '/" fr att vlja nskad post och tryck p OK. Meny[Ljud] Bild Ljud Inst. Egenskaper Ljud via Diskant Bas Hrlursvolym Hgtalarljud Hrlursljud AV utgngslju Balans Avancerad Nollst. : SELECT O K : ENTER [TV [ [ [ 3 ] 0 ]0 ]0] Tryck p \/ fr att vlja "Ljud". Tryck p '/" fr att vlja nskad justeringspost. Meny[Ljud] Bild Ljud Inst. Egenskaper Ljud via Diskant Bas Hrlursvolym Hgtalarljud Hrlursljud AV utgngslju Balans Avancerad Nollst. : SELECT O K : ENTER [TV [ [ [ 3 ] 0 ]0 ]0] d [ 0 ]- + d [ 0 ]- + M : BACK E : EXIT 3 E : EXIT Tryck p '/" fr att vlja ljudlge och tryck p OK. Tryck p END fr att avsluta. Alternativ TV Stereo Ljud 1 Nicam HiFi-anlgg. Mono Ljud 2 Ljud 1+2 Mono, Mono Ljud 2 Ljud 1+2 Mono M : BACK 4 5 Tryck p \/ fr att justera vald justeringspost. Din manual SHARP LC-20B6E

20 Tryck p END fr att avsluta. Vald post \ knappen Fr svagare diskant Fr svagare bas Snka hrlursvolym Hja volym fr vnster hgtalare knappen Fr starkare diskant Fr starkare bas Hja hrlursvolymen Hja volym fr hger hgtalare 4 Vald post Ljud via Hgtalarljud* Hrlursljud* Diskant* Bas* Hrlursvolym* Balans* AV utgngsljud* Ljud 1 * Dessa poster r endast aktiverade nr TV- eller FM-Radio-lget valts som inmatningslge. * Dessa poster kan inte ndras nr "Ljud via" r satt till "HiFi-anlgg.". ANM. ANM. Vlj "Avancerad" och tryck p OK fr att stlla in "Tal lge", "Ljudbreddning" eller "PC-ljudval". Se sidan 18. Om du vill terstlla samtliga justeringsbara poster (gller inte "Hgtalarljud", "Hrlursljud", "AV utgngsljud" och posterna i menyn "Avancerad") till fabriksinstllningar, gr du s hr: 1 Tryck p '/" fr att vlja "Nollst." och tryck p OK. 2 Tryck p '/" fr att vlja "Ja" och tryck p OK. Fr instllningen "Ljud via" Nr "Ljud via" r satt till "HiFi-anlgg. " i ljudmenyn, kommer det inget ljud frn de inbyggda hgtalarna. Fr att avsluta detta lge, ndra "Ljud via" frn "HiFi-anlgg." till "TV" i ljudmenyn. Ett tryck p i ()/(+) uppvisar volymindikatorn som anges nedan. Du kan justera volymreglaget genom att trycka p i ()/(+). HiFi-volym 20 Fr instllningarna "Hgtalarljud" och "Hrlursljud" "Hrlursljud" kan inte stllas in nr "Ljud via" r satt till "HiFianlgg.". Ljudutgngslgena varierar beroende p en NICAM- eller A2stereosignal tas emot eller inte. Se sidan 32. Fr instllningen "AV utgngsljud" Vlj "Ljud 1" eller "Ljud 2" nr du spelar en videofilm med en videospelare med monoljud och "Ljud 1+2" nr du anvnder en videospelare med stereoljud. 17 Praktiska funktioner (Forts.) Tal lge Micronas VOICE, som r en processteknik fr rstfrbttring och begriplighet frn Micronas GmbH, har fljande funktioner: kar rstsignalen ver bakgrundsbrus fr att hja begriplighet. Avskiljer rstljud frn bakgrundsljud och flyttar fram det till frgrunden: Rster flyttas nrmare lyssnaren, medan andra ljud flyttas bakt. Frbttrar rster som r svra att frst, men lmnar tydliga rster ofrndrade. Ljudbreddning Denna funktion kan ka ljudets spridning. 1 2 Utfr steg 1 till 3 under Tal lge fr att visa skrmen "Avancerad". Tryck p '/" fr att vlja "Ljudbreddning" och tryck p OK. Meny[Ljud:Avancerad] Ljudbreddning Tal lge Ljudbreddning PC-ljudval 3 Tryck p '/" fr att vlja "P" och tryck p OK. : SELECT Meny[L Ljudbr Vlj al O j e t K u d e : ENTER M : BACK E : EXIT d:avancerad] dning rnativ P Av Tryck p MENU fr att visa menyskrmen. Ljudmenyn kan ses direkt genom att du trycker p den Grn knappen. 4 : SELECT O K ENTER Tryck p END:fr att M : BACK E : EXIT avsluta. ANM. "Ljudbreddning" kan inte stllas in nr "Ljud via" r satt till "HiFianlgg.". Tryck p \/ fr att vlja "Ljud". Tryck p '/" fr att vlja "Avancerad" och tryck p OK. Meny[Lju Bild Ljud Inst. Ljud v Diskan Bas Hrlur Hgtal Hrlur AV utg Balans Avance Nollst d:avancerad] Egenskaper ia [TV] t [ 0 ][ 0 ]svolym [ 30] arljud sljud ngsljud 0 ][ rad. M : BACK E : EXIT PC-ljudval (fr PC-lge) Du kan vxla ljudlget nr LCD-TV:n r ansluten till datorn. Se till att PC-lget r valt innan du gr denna instllning Utfr steg 1 till 3 under Tal lge fr att visa skrmen p \/ fr att @@@@K F N F L S a r a j k n e m r u i a k n g d p l vens system system 1 2 E P B A A / v MHz 2 L G : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT 4 : SELECT O K ENTER M : BACK Tryck p END:fr att avsluta.e : EXIT 19 Praktiska funktioner (Forts.) Vald post Kanal Frekvens Namn Frgsystem Ljudsystem Skip Alternativ/Vrdeomfng 0159 Beskrivning Kanalen ndras till en hgre eller lgre kanal (MHz) Mottagbara frekvenser beroende p TVnorm, landet ifrga och omfng. A Z, +, -,.,!, /, 0 9 Programnamn (upp till 5 tecken) Auto, PAL, SECAM Frgnorm B/G, I, D/K, L, L', TV-norm Auto* P Av Kanalnummer med mrket "() (RD)" till vnster r stllda p Skip. [4] Radera programomrde Det gr att radera enskilda program eller flera program som fljer efter varandra. * "Auto" i "Ljudsystem" r endast aktiverad nr "Frgsystem" r satt till "Auto". ANM. Om kanalerna har olika instllningar fr frgsystem kan skiftet mellan kanalerna g ganska trgt. Skynda p processen genom att stlla "Auto" under "Frgsystem" p systemet som nu mottages (PAL eller SECAM). 1 2 Utfr steg 1 till 3 under [1] Ska automatiskt fr att visa skrmen terfinns p kanalerna 0 till 0 MHz Tryck p MENU fr att visa menyskrmen. Tryck p \/ fr att vlja F N S a r a k n e m i al kvens n p A : SELECT O K ENTER M : BACK Tryck p END:fr att avsluta.e : EXIT ANM. : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT Se sidan 7 fr detaljer om skprocessen. 22 Praktiska funktioner (Forts. ) Vald post Kanal Frekvens Namn Skip Alternativ/Vrdeomfng 039 Beskrivning Kanalen ndras till en hgre eller lgre kanal. 87,5 108 (MHz) Mottagbara frekvenser beror p installationsplats och omfng. A Z, +, -,.,!, /, 0 9 Programnamn (upp till 5 tecken) P Av Kanalnummer med mrket "() (RD)" till vnster r stllda p Skip. [4] Radera programomrde Det gr att radera enskilda program eller flera program som fljer efter varandra. [3] Sortera Det gr att ndra programposition fr enskilda program p nskat stt. 1 2 Utfr steg 1 till 3 under [1] Ska automatiskt fr att visa skrmen "Program-FM- Radio". Tryck p '/" fr att vlja "Radera programomrde" och tryck p OK. Meny[Inst.:Program-FM-Radio] Radera programomrde S S S R M t o a a k r d t a au lla tera era a in tomatiskt in manuellt programomrde /ndra namn 1 2 Utfr steg 1 till 3 under [1] Ska automatiskt fr att visa skrmen "Program-FM-Radio". Tryck p '/" fr att vlja "Sortera" och tryck p OK. Meny[Inst.:Program-FM-Radio] Sortera S S S R M t o a a k r d t a au lla tera era a in tomatiskt in manuellt programomrde /ndra namn 3 Tryck p '/"/\/ fr att vlja programmet som ska : SELECT O tryck p M : BACK E : EXIT raderas och K : ENTER OK. Din manual SHARP LC-20B6E

21 Valt program visas i gult. Fr att radera flera program inom ett visst omfng ska du vlja det frsta programmet i omfnget. Meny[Inst.:Program-FM-Radio] Radera programomrde Tryck p '/"/\/ fr att vlja nskat program och : tryckselectok K : ENTER utfra p OK fr att lmna flyttningslget. Meny[Inst.:Program-FM-Radio] Sortera : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT 4 Vid radering av flera program i ett visst omfng ska du anvnda '/"/\/ fr att vlja programmet som som utgr det sista i omfnget. Valda program visas i gult. Meny[Inst.:Program-FM-Radio] Radera programomrde : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT Tryck p END fr att avsluta. : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT 5 6 Tryck p OK fr att radera det (de) valda programmet (-en). Alla efterfljande program flyttas terfinns p kanalerna 0 till @@@@ : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT 5 Tryck p OK fr att godta det inmatade namnet och tryck p END fr att lmna skrmen. 24 Praktiska funktioner (Forts.) Vrida Det gr att ndra bildinriktning direkt med hjlp av fjrrkontrollen. AV-anslutningar Det gr att manuellt justera diverse instllningar fr anslutningarna till yttre apparater med hjlp av skrmen "AV-anslutningar". [1] AV1/AV2 Vlj lmplig signaltyp och frgsystem fr signalerna frn videoapparaten som anslutits till ingngen AV1eller AV Tryck p MENU fr att visa menyskrmen. Tryck p \/ fr att vlja "Inst.". Tryck p '/" fr att vlja "Vrida" och tryck p OK. Meny[Ins Bild Ljud Inst. Pro Pro Fr Vri AVTid PCSpr g g s d a s i t.:vrid Egenskaper ram-tv ram-fm ta ins a nslutn instl nstll k a] -Radio tallation ingar lning ningar 1 2 Tryck p MENU fr att visa menyskrmen. Tryck p \/ fr att vlja "Inst.". Tryck p '/" fr att vlja "AV-anslutningar" och tryck p OK. Meny[Ins Bild Ljud Inst. Pro Pro Fr Vri AVTid PCSpr t.:av-a Egenskaper gram-tv gram-fm sta ins da anslutn sinstl instll k nslutningar] 4 Tryck p '/" fr att vlja nskat lge och tryck p OK. : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT Meny[Inst.:Vrida] Vlj alternativ Normal Spegel Vrida Upp och ned 3 -Radio tallation ingar lning ningar 5 Tryck p END fr att avsluta. 4 Direktinstllning av Vrida Tryck p ROTATE fr att vlja nskad post. Vart tryck p ROTATE ndrar lget i fljande ordning. Vrida : normal Vrida : upp och ned Vrida : spegel Vrida : vrida TryckSELECT O K : ENTER vljaback E : "AV2(Y/C)" eller p '/" fr att M : "AV1", EXIT : "AV2 (FBAS)", och tryck p OK. Meny[Inst.:AV-anslutningar] AV1 AV1 AV2(Y/C) AV2(FBAS) Fr program 5 ANM. Skrmen Vrida frsvinner automatiskt efter 4 sekunder. "Vrida" r satt till "normal" vid fabriksinstllningen. Vid val av "spegel" eller "vrida" ndras ven ljudets inriktning. [Normal]: Normal bildinriktning. [Spegel]: Att uppvisa spegelbilder fr speciellt. Tryck p '/":fr att vlja nskad post, och tryck p \/ : SELECT O K ENTER M : BACK E : EXIT fr att stlla in. (Se tabellen p nsta sida fr detaljer.) Meny[Inst.:AV-anslutningar] AV1 ndra instllningen. I S A F n i F gngsval gnaltyp C rgsystem K F L A o B u m A g t ponent S e1 o 6 [Upp och ned]: Att uppvisa upp och nedvnda fr speciellt bruk. [Vrida]: Att uppvisa roterade bilder fr speciellt bruk. Tryck p END fr att avsluta. 25 Praktiska funktioner (Forts.) Vald post Ingngsval Alternativ Komponent, SCART FBAS, Y/C Lge1, Lge2 Beskrivning Fr att vlja den ingng som ska anvndas fr den anslutna utrustningen. Fr val av signaltyp fr yttre utrustning. Fr val av ett frekvenskontrollge. Lge1 r lmpligt fr DVDspelare eller avkodare, medan Lge2 r lmpligt fr videobandspelare eller videokameror. Frgnorm ANM. Vid inmatning av Ingngs automatik eller RGB-signal d en eller bda posterna stllts i lget "Ja" kommer lmplig bild att mottagas fr alla programpositioner frn 1 till 159. Signaltyp*1 AFC 5 Tryck p '/" fr att vlja "Fr dekoder till AV1" och tryck p OK fr att visa urval av dekoderprogram. Meny[Inst.:AV-anslutningar] Frgsystem*2 Auto, PAL, SECAM, N358 (NTSC 3.58), N443 (NTSC 4.43), PAL-M, PAL-N, PAL S S S S E E E E E E E E E E E E54 E56 E57 6 Tryck p '/"/\/ fr att vlja ett program fr avkodaren och tryck p OK. Upprepa proceduren om du vill specificera fler kodade program. : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT *1 Dessa poster syns inte nr "AV1" valts fr instllningen "AV-anslutningar". *2 "Auto" vljs automatiskt fr "Frgsystem" nr "Komponent" har valts fr "Ingngsval". ANM. Om ingen bild (i frg) visas br du ndra till en annan signaltyp. Beroende p kompatibiliteten med olika typer av utrustning kan det hnda att bilden blir frvrngd. Bilden kan i dessa fall frbttras genom att vlja lget "AFC" (automatisk frekvenskontroll). Beroende p instllningen fr "Frgsystem" kan det ta lite tid att skifta mellan AV-insignalerna. Skynda p processen genom att stlla "Auto" under "Frgsystem" p systemet som nu mottages. 7 8 Tryck p MENU fr att terg till skrmen "Fr program". Tryck p '/" fr att vlja "Ljud frn AV-uttag 1" och tryck p \/ fr att vlja nskad ljudklla. Meny[Inst.:AV-anslutningar] Fr program ndra instllningen. I R F L n G j gngs auto B-skrmpre r dekoder ud frn AV m s t a e i u t n l t ik tationer l AV1 tag 1 Nej Nej Dek. [2] Fr program Det r mjligt att vlja Ingngs automatik och RGB-signal fr programpositionerna 1 till 159. Vid anslutning av videoutrustning till uttaget AV1 r det ndvndigt att justera programinstllningarna fr avkodaren. 9 Tryck p END ENTERattMavsluta. : EXIT : SELECT O K : fr : BACK E 1 2 Utfr steg 1 till 3 under [1] AV1/AV2 fr att visa skrmen "AV-anslutningar". Tryck p '/" fr att vlja "Fr program" och tryck p OK. Meny[Inst.:AV-anslutningar] Fr program AV1 AV2(Y/C) AV2(FBAS) Fr program 3 Tryck p '/"ENTER att vlja nskad post "Ingngs fr M : BACK E : EXIT : SELECT O K : automatik" eller "RGB-skrmpresentationer".

22 Din manual SHARP LC-20B6E

23 Meny[Inst.:AV-anslutningar] Fr program ndra instllningen. I R F L n G j gngs auto B-skrmpre r dekoder ud frn AV m s t a e i u t n l t ik tationer l AV1 tag 1 Nej Nej Dek Tryck p \/ : ENTER vlja "Ja" : EXIT "Nej". fr att M : BACK E eller : SELECT O K Praktiska funktioner (Forts. ) Tidsinstllning Timerfunktionerna som slr p apparaten vid en viss tid fungerar inte om inte tiden har blivit instlld. Se till att justera tiden frst. Sprk Sprket p OSD-skrmen kan vljas mellan engelska, tyska, franska, spanska, italienska, hollndska, svenska och ryska. 1 2 Utfr steg 1 och 2 i Tidsinstllning fr att visa skrmen instllningsmenyn. Tryck p '/" fr att vlja "Sprk" och tryck p OK. Meny[Ins Bild Ljud Inst. Pro Pro Fr Vri AVTid PCSpr t.:spr Egenskaper gram-tv gram-fm sta ins da anslutn sinstl instll k k] -Radio tallation ingar lning ningar Tryck p MENU fr att visa menyskrmen. Tryck p \/ fr att vlja "Inst.". Tryck p '/" fr att vlja "Tidsinstllning" och tryck p OK. Meny[Ins Bild Ljud Inst. Pro Pro Fr Vri AVTid PCSpr t.:tids Egenskaper gram-tv gram-fm sta ins da anslutn sinstl instll k instllning] 3 Tryck p '/"/\/ fr att vlja nskat sprk och tryck : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT p OK. Meny[Inst.:Sprk] Vlj alternativ English Deutsch Franais Italiano Nederlands Svenska Pycck -Radio tallation ingar lning ningar Espaol 4 : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT Tryck p END fr att avsluta. 4 Tryck p '/" fr att stlla in tiden, och tryck p OK. Genom att hlla '/" nedtryckt, ndras instllningen vid hg hastighet. Meny[Inst.:Tidsinstllning] ndra instllningen. 12: 0 0: 0 0 : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT 5 Tryck p END:fr att M : BACK E : EXIT avsluta. : SELECT O K ENTER ANM. Tiden du stller in uppdateras automatiskt med tidsangivning via text-tv. Backup Klockfunktionen fortstter att fungera i ungefr 10 minuter efter det att adaptern har stngts av p grund av strmavbrott eller vid flytt av LCD-TV:n. (Eftersom det fodras cirka 30 minuter att ladda upp reservntdelen, kan det bli omjligt att upprtthlla klockfunktionen om laddningstiden r fr kort. ) 27 Praktiska funktioner (Forts.) Bakgrundsbelysnings- och strminstllning Du kan gra instllningar fr skrmens ljusstyrka och strmavstngning. Bred lge Visningsstorleken p den bild som spelas upp frn DVD-spelaren kan vljas via fljande fyra lgen: "4:3", "16:9", "Zoom" och "Dra ut". ANM. Instllningen "Bred lge" kan inte anvndas nr 1080I- och 720Psignaler kommer in via COMPONENT-ingngarna. "Bred lge" kan inte stllas in nr lget PC eller FM-Radio valts som inmatningslge Tryck p MENU fr att visa menyskrmen. Tryck p \/ fr att vlja "Egenskaper". Tryck p '/" fr att vlja nskat post och tryck p OK. Meny[Egenskaper Bild Ljud Inst. Egenskaper Bred l Bakgr. TimerAuto a Skrmv Barnl Strmh ] b f v i s a g e u s s e l n t n 1 2 Genomfr steg 1 och 2 under Bakgrundsbelysningsoch strminstllning fr att ppna egenskapsmenyn. Tryck p '/" fr att vlja "Bred lge", och tryck p OK. Meny[Egenskaper Bild Ljud Inst. Egenskaper Bred l Bakgr. TimerAuto a Skrmv Barnl Strmh :Bred b f v i s a g e u s s e l n t n lge] y k i s t n n n i g g. on n. ar ntering 4 5 Tryck p '/" fr att stlla in. : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT y k i s t n n n i g g. on n. ar ntering Tryck p END fr att avsluta. Fabriksinstllning [Ljus] Maximal ljusstyrka Alternativ [Medium] Ljusstyrka 60% Lmplig fr vl upplysta stllen. Sparar energi. [Mrk] Ljusstyrka 20% Tillrckligt ljus fr att titta p dunkla stllen. [Auto (OPC)] Skrmens ljusstyrka justeras i enlighet med den omgivande belysningen i rummet. [P] Strmmen till TV:n sls av om ingen signal mottagits i 5 minuter. [Aktivera] Strmmen stngs av om det inte kommer in ngra signaler inom 8 minuter. Vald post Bakgr. belysn.*1 3 Tryck p '/" fr att vlja nskat lge, och tryck p OK. : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT Meny[Egenskaper:Bred Vlj alternativ 4:3 16:9 Zoom Dra ut lge] 4 4:3 Tryck p END fr att avsluta. Vald post Beskrivning Visar bilden i bildformatet 4:3. Strcker ut bilden horisontellt fr att visa den i bildformatet 16:9. Visar bildens mittdel genom att frstora den i horisontell och vertikal riktning. Strcker ut bilden horisontellt. 4:3 16:9 Zoom Dra ut Auto avstngn. [Av] Denna (endast fr TVfunktion r lge) inaktiv. Strmhantering*2 [Inaktivera] (endast fr Ingen PC-lge) strmhantering. 1 16:9 Zoom Dra ut Bildtyp (Fr en bild som r utdragen vertikalt) * Bakgrundsbelysnings instllning kan vxlas via ett tryck p fjrrkontrollen (se nedan). *2 Se sidan 37 finns mer information om denna instllning. Direkt instllning av Bakgrundsbelysningen Du kan ndra instllningen av Bakgrundsbelysningen direkt. Tryck p BACKLIGHT fr att vlja nskat post. Vart tryck p BACKLIGHT ndrar lget i fljande ordning. Bakgr.belysning:Ljus Bakgr. belysning:medium (Fr en bild som r utdragen vertikalt med band p vnster och hger sida) Bakgr.belysning:Auto(OPC) Bakgr.belysning:Mrk ANM. Menyskrmen Bakgr.belysning frsvinner automatiskt efter 4 sekunder. Se tabellen ovan fr detaljer angende ljusstyrkeinstllningarna. Vid val av lget "Auto (OPC)" ska du frskra att sensorfnster fr OPC inte blockeras d detta kan pverka enhetens frmga att avknna den omgivande belysningen. (Fr en 4:3-bild) ANM. 4:3-bilden deformeras p skrmen nr "Bred lge" r satt till "16:9". 28 Praktiska funktioner (Forts. ) Timer funktion Du kan stlla in "Insomnings Timer" och "Psl.timer" s att LCD-TV:n sls p/av automatiskt. Skrmpresentationer Det gr att utfra diverse instllningar av de indikeringar som visas p skrmen Genomfr steg 1 och 2 under Bakgrundsbelysningsoch strminstllning fr att ppna egenskapsmenyn. Timerfunktionsmenyn kan visas direkt genom att du trycker p TIMER. 1 2 Tryck p '/" fr att vlja "Timer-funktion" och tryck p OK. Tryck p '/" fr att vlja nskat post och tryck p OK. Meny[Egenskaper:Timer-funktion] Insomnings Timer Insomnings Alarm Psl.timer Timer Utfr steg 1 och 2 i Bakgrundsbelysnings- och strminstllning fr att visa skarmen egenskapsmenyn. Tryck p '/" fr att vlja "Skrmvisningar" och tryck p OK. Meny[Egenskaper Bild Ljud Inst. Egenskaper Bred l Bakgr. TimerAuto a Skrmv Barnl Strmh :Skrmvisningar] b f v i s a g e u s s e l n t n y k i s t n n n i g g. on n. ar ntering 4 Tryck p \/ fr vlja posten och mata in vrdet med : SELECT O : ENTER M : och E : instllningen fr "Stll in". KanalvljareKeller '/", BACK gr EXIT Meny[Egenskaper:Timer-funktion] Insomnings Timer ndra instllningen. Klockan HH:MM Stll Av in 3 Tryck p '/" fr att vlja nskad post. Meny[Egenskaper:Skrmvisningar] ndra instllningen. Din manual SHARP LC-20B6E

24 P L K A A P o j l l v s u o a s s i d c r t l t s k m a i i a t n g o g n i g n n nal d ningstid ingstid N J N N N N e a e e e e re j j j j : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT HH:MM Nuvarande tid 5 1 Tryck p END fr att avsluta. : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT Vald post Insomnings Timer Alarm Inmatningsvrde/Alternativ HH:MM Av P HH:MM Vol. Av P HH:MM Kanal (inmatningslge) Vol. Av P Beskrivning TV: n sls av automatiskt vid den angivna tidpunkten varje dag. Alarmljudet stts igng varje dag vid specificerad tidpunkt och med angiven ljudvolym. LCD-TV:n stts p automatiskt vid den specificerade tidpunkten, med den angivna TV- eller FM-radiokanalen eller inmatningslge, och med den definierade ljudvolymen varje dag. 4 5 Tryck p \/ fr att stlla in. Tryck p END fr att avsluta. Alternativ Nere Nej Beskrivning Psl.timer Vald post Position Ljudsignal Uppe Val av visningsposition fr skrmpresentationer. Ja Val av huruvida ljudinformation ska visas eller inte nr en kanal har valts. Gr s hr fr att vlja information som skall visas p skrmen. ANM. Nr "psl.timer" aktiverats, lyser en orange indikator d apparaten befinner sig i beredskapslge. Se till att stlla in klockan med "Tidsinstllning" i instllningsmenyn innan du stller in "Insomnings Timer", "Alarm" eller "Psl.timer". Tiden stlls in/korrigeras automatiskt via text-tv sndningen i frekommande fall. "Kanal"-instllningen fr "Psl.timer" ndras i fljande ordning: TV (0-159)* AV1 AV2 FM-Radio (0-39)*. * De verhoppade kanalerna kan inte vljas. Du kan mata ut bild och ljud frn den externa enheten med hjlp av "Psl. timer"-funktionen. Se till att den externa enheten stts p vid den tidpunkt du angav. Stng av huvudstrmbrytaren eller stt "Psl.timer" p "Av" om inte LCD-TV:n ska anvndas under en lngre period. Nr "Psl.timer" har satts till "P", stts LCD-TV:n p vid den instllda tidpunkten varje dag tills den stts till "Av". Stng alltid av strmmen via fjrrkontrollen. "Psl.timer" r inte aktiverad om huvudstrmmen stngs av (Huvudstrmbrytaren) p LCD-TV:n. Du kan kontrollera den tidpunkt som r instlld fr "Psl. timer" via (Statusvisning). Vid den tidpunkt som r instlld fr pslagningstimern, kopplar LCD-TV:n ver till den instllda kanalen om strmmen r p. Ljudvolymen ndras inte vid detta tillflle. Klockan Alarmtid Avstngningstid Pslagningstid Nej Nej Nej Nej Ja Ja Ja Ja ANM. Menyskrmen skrmpresentationer frsvinner automatiskt efter 30 sekunder. Fr att aktivera OSD-skrmen, anvnd (Statusvisning). Status-visningen ndras varje gng (Statusvisning) trycks ned. 29 Praktiska funktioner (Forts.) Barnls Viktigt: Vi hnvisar till sidan 45 fr "VIKTIG ANMRKNING OM AVSTNGNING AV BARNLSET". [2] Att ndra/radera lskod Barnlsfunktionen kan anvndas fr att blockera tillgng till de kanaler du vill frhindra barnen att se. Fr att anvnda funktionen mste du frst registrera ett s.k. lskod. [1] Att registrera lskoden Att ndra lskod 1 2 Utfr steg 1 till 3 under [1] Att registrera lskoden fr att visa skrmen fr inmatning av lskod. Mata in ditt fyrsiffrigt lskod (t. ex. 1234) med Kanalvljare. Meny[Egenskaper:Barnls] Ange din lskod???? Tryck p MENU fr att visa menyskrmen. Tryck p \/ fr att vlja "Egenskaper". Tryck p '/" fr att vlja "Barnls", och tryck p OK fr att visa inmatningsskrmen fr lskod. Meny[Egenskaper Bild Ljud Inst. Egenskaper Bred l Bakgr. TimerAuto a Skrmv Barnl Strmh :Barnls] b f v i s a g e u s s e l n t n Skrmen "Barnls" visas nr rtt lskod matas in. ANM. De inmatade siffrorna uppvisas som "????". Meddelandet "Fel lskod!" visas om lskod matats in felaktigt. y k i s t n n n i g g. on n. ar 3 ntering Tryck p '/" fr att vlja "ndra lskoden" och tryck p OK. Den nu instllda lskoden visas. F F R M n a e n r r d d ny[ dra al en ra era Eg l la sk l l ens sk pr ild sko sk k o o a d o aper:barnls] den gram program en den 4 Mata in nskat fyrsiffrigt lskod (t.ex. 1234) med Kanalvljare,Koch tryckmp OK.E : EXIT : SELECT O : ENTER : BACK Meny[Egenskaper:Barnls] Definiera din personliga lskod MataSELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT : in ett nytt fyrsiffrigt lskod (t.ex. 5678) med Kanalvljare och tryck p OK. Meny[Egenskaper:Barnls] ndra lskoden Ange din lskod ANM. Skriv ner din lskod innan du trycker p OK i nsta steg. Lskoden registreras inte om du trycker p MENU eller END innan den fjrde siffran matats in Tryck p OK fr att registrera din lskod Tryck p END fr att avsluta. Att radera lskod Tryck i steg 3 ovan p '/" fr att vlja "Radera lskoden" och tryck p OK. Tryck p '/" fr att vlja "Ja", och tryck p OK. Meny[Egenskaper:Barnls] Radera lskoden Vlj alternativ Ja Nej 30 Praktiska funktioner (Forts.) [3] Instllning av barnls Det finns fyra olika stt att aktivera ett barnls: 1. Allmnt barnls fr samtliga program omedelbart 2. Allmnt barnls fr samtliga program med daglig tidsgrns 3. Allmnt barnls fr samtliga program med enskild tidsgrns 4. Barnls fr specifik programposition utan tidsgrns Barnsprren trder frst ikraft efter det att LCD-TV:n satts i beredskapslge och drefter aktiverats p igen. ANM. Nr den nuvarande klocktiden befinner sig inom tidsgrnsen aktiveras barnlset strax efter att LCD-TV:n slagits av och sedan p igen. Om den nuvarande tiden r t.ex. 9:00 och tidsgrnsen angetts frn 22:00 till 14:00, blir lset aktiverat frn 9:00 till 14:00. Nr barnsprr stllts in med tidsbegrnsning fr samtliga program, kan man inte vlja "Tidsinstllning" p instllningsmenyn. Varning: Timern inhmtar klockinformation frn text-tv sndningen. Vid mottagning av en text-tv-sndning frn en annan tidszon kan det hnda att timern fr barnlset inte aktiveras vid nskad tidpunkt. Se sidan 33 fr detaljer. Instllning av barnls fr enskilda program utan tidsgrns 1 2 Instllning av barnls fr samtliga program med en tidsgrns Utfr steg 1 och 2 under [2] Att ndra/radera lskod fr att visa skrmen "Barnls". Tryck p '/" fr att vlja "Fr enskilda program" och tryck p OK fr att visa skrmen "Fr enskilda program". F F R M F n a e r r d d ny[ r e al en ra era E n l s l g s a k l ens kil pr ild sko sk k d o a d o aper:barnls] a program gram program en den 1 2 Utfr steg 1 och 2 under [2] Att ndra/radera lskod fr att visa skrmen "Barnls". Tryck p '/" fr att vlja "Fr alla program" och tryck p OK fr att visa skrmen "Fr alla program". F F R M F n a e r r d d ny[ r a al en ra era E l l s l g l a k l ens a p pr ild sko sk k r o a d o aper:barnls] ogram gram program en den 3 4 : SELECT O K : ENTER M BACK E : nskat program. Tryck p '/"/\/ fr:att vlja EXIT Tryck p OK fr att lsa programmet. Det lsta programmet visas i rtt. Din manual SHARP LC-20B6E