xcomfort

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "www.xcomfort.se xcomfort"

Transkript

1 xcomfort Beställningskatalog 2016

2 Innehållsförteckning EATON RF system Funktionsöversikt Sidan 3 Paket Sidan 4 Infällda enheter Sidan 7 Utanpåliggande enheter Sidan 13 Plug-in-enheter Sidan 17 Inbyggda enheter Sidan 18 Fjärrkontroller Sidan 22 Sensorer Sidan 24 Tillbehör Sidan 32 Vippor Sidan 36 1

3 EATON RF system Perfekt för nybyggnation och renoveringar Otaliga funktioner, till exempel styrning av belysning, persienner, värme, ventilation m.m., inklusive statusvisning Kan styras via trådlösa tryckknappar, fjärrkontroll, smarta telefoner och surfplattor. Enkel installation för komplettering av ett befintligt system ingen bilning, ingen röra, ingen extra kabeldragning Lämpligt för en mängd olika applikationer, enkelt att bygga ut Passar många olika tillbehör och tryckknappar Minimal kabeldragning behövs 2

4 EATON RF SYSTEM - FUNKTIONSÖVERSIKT Brytaktor styr belysning, pumpar, ventilations- och värmesystem, bastun helt enkelt allt eldrivet Jalusiaktor styr persienner, markiser med mera Smart dimmeraktor styr och dimrar lampor och annan belysning Router vidarebefordrar information då direkt dataöverföring inte är möjlig Ingångsenhet för temperatur mäter temperatur och styr solskydds- och uppvärmningssystem Smart Home Controller central manövrering och rapportering via smarta telefoner och surfplattor Room Manager manövrerings- och visningsenheten lätt att använda och läsa av Rumsregulator reglerar och styr uppvärm nings- och solskyddssystem Binäringång för integrering av konventionella brytare, fönsterkontakter och signalkontakter Tryckknappsenhet för belysning, solskydd etc. PIR-rörelsedetektor styr belysning utifrån rörelser och ljusnivå Plug-in-enheter kopplar på/av och dimrar inomhusfontäner, akvarier etc: Fjärrkontroll styr belysning, solskydd och andra eldrivna enheter Analog aktor styr och dimrar lampor och annan belysning Analog ingång tar emot data från universalsensorer för vidare bearbetning Sensorer tar emot olika typer av information, med larmalternativ som t.ex. röklarm och rörelsedetektor 3

5 EATON RF-SYSTEM PAKET wa_rf00714 Persiennpaket I paketet ingår: 1 x markis-/persiennaktor 230 VAC/6 A 1 x enkel tryckknapp 55 mm, blank vippa med pilsymbol och ram, RAL x klisterremsor för tryckknapp CPAD-00/ RF02714 Brytpaket 10 A I paketet ingår: 1 x kompakt brytaktor 230 VAC/10 A 1 x enkel tryckknapp 55 mm, vit blank vippa, med ram, RAL x klisterremsor för tryckknapp CPAD-00/ RF01714 Dimmerpaket I paketet ingår: 1 x dimmeraktor 230 VAC/250 W 1 x enkel tryckknapp 55 mm, vit blank vippa, med ram, RAL x klisterremsor för tryckknapp CPAD-00/

6 EATON RF-SYSTEM PAKET RF02514 Trapp-paket 10A I paketet ingår: 1 x kompakt brytaktor 230 VAC/10 A med lokal ingång 1 x enkel tryckknapp 55 mm, vit blank vippa, med ram, RAL x klisterremsor för tryckknapp CPAD-00/ RF02414 Aktorpaket 10A I paketet ingår: 2 x kompakt brytaktor 230 VAC/10 A CPAD-00/

7 EATON RF-SYSTEM TRYCKKNAPPSPAKET - 55mm RF01314 Enkel tryckknapp, komplett sats, utan LED, blank, vit RAL9010 I paketet ingår. 1 x enkel tryckknapp, utan LED 1 x enkel vippa, utan LED, vit 1 x ram, vit, 55 mm 2 x klisterremsor CPAD-00/ RF01214 Dubbel tryckknapp, komplett sats, utan LED, blank, vit RAL9010 I paketet ingår. 1 x dubbel tryckknapp, utan LED 1 x dubbel vippa, utan LED, vit 1 x ram, vit, 55 mm 2 x klisterremsor CPAD-00/ RF01114 stl 4-delad tryckknapp, komplett sats, utan LED, blank, vit RAL9010 I paketet ingår. 1 x 4-delad tryckknapp, utan LED 1 x 4-delad vippa, utan LED, vit 1 x ram, vit, 55 mm 2 x klisterremsor CPAD-00/

8 EATON RF SYSTEM - INFÄLLDA ENHETER RF03613 Brytaktor Denna generation brytaktorer kännetecknas framför allt av den kompakta storleken, höga prestanda och utökade funktioner. Tack vare hybridteknik kan denna brytaktor styra en mängd olika enheter/system som belysning, ventilation, värme, larmsystem och mycket annat. Den kan styras direkt via sensorer och smarta enheter. Enheten kan enkelt installeras i en apparat-, förgrenings- eller installationsdosa, eller innanför höljet till belysningsarmaturen. Lokal ingångssensor 230 VAC En extra lokal ingångssensor gör det möjligt att använda den befintliga strömställaren (eller valfri strömställare på marknaden) tillsammans med aktorn utan att några ytterligare komponenter behövs. Den kan även användas tillsammans med befintliga rörelsesensorer. Precis som en vanlig binär ingångsenhet kan även denna tilldelas andra enheter för att kunna sända omkopplingssignaler. Integrerad energimätning med lastfelsindikering Den inbyggda energisensorn används för att mäta och registrera den anslutna apparatens energiförbrukning. Precis som den vanliga sensorn för energimätning kan denna tilldelas direkt till en smart enhet, exempelvis Smart Home Controller, för att övervaka och hantera effekt- (W) och energianvändning (kwh). Här finns dessutom en funktion för att identifiera lastfel, som kan användas för att upptäcka fel hos den anslutna utrustningen baserat på att lasten understiger en viss definierbar minimigräns. Obs! Enheten är inte kalibrerad och är därför inte lämplig för faktureringsändamål! Utökade statusmeddelanden (kan vidarebefordras med router) Denna enhet har stöd för formatet utökade statusmeddelanden för hög statushanteringstillförlitlighet och extra statusinformation med smarta enheter som Smart Home Controller. OBS! CSAU-01/01-16, CSAU-01/01-16I, CSAU-01/01-16IE: Denna enhet måste monteras inuti en installationsdosa (som uppfyller SS-EN 60670) bakom en tillbehörspanel eller täcklock som är fäst med minst två skruvar vid installationsdosan. Om detta inte görs kan det innebära risk för brand eller elektriska stötar vid extrema felförhållanden. 10A/230VAC Grundenhet 10A/230VAC Lokal ingång 10A/230VAC Lokal ingång + energimätning 16A/230VAC Grundenhet 16A/230VAC Lokal ingång 16A/230VAC Lokal ingång + energimätning CSAU-01/ CSAU-01/01-10I CSAU-01/01-10IE CSAU-01/ CSAU-01/01-16I CSAU-01/01-16IE Typbeteckning Art. nr. Förp. RF06010 Brytaktor potentialfri Den potentialfria brytaktorn tar emot signaler och styr en mängd olika enheter/system som ventilation, värme, larmsystem etc. Den drivs via det vanliga elnätet och kan även hantera andra spänningar än matningsspänningen. Aktorn kan enkelt installeras i en apparat-, förgrenings- eller installationsdosa eller innanför höljet till belysningsarmaturen. Det är absolut nödvändigt att följa anvisningarna för strömskyddskretsar (se för alla tillämpningar där induktiv last förekommer (t.ex. lysrör)! 8A/230VAC CSAU-01/

9 EATON RF SYSTEM - INFÄLLDA ENHETER RF05110 Brytaktor potentialfri, tryckknappsfunktion Brytaktor potentialfri, tryckknappsfunktion tar emot signaler och kan aktivera enheter som t.ex. en dörrklocka eller styrdon för LED. En specialfunktion hos den här produkten är att enbart tryckknappsfunktionen används om en tilldelning görs i grundläget. Detta innebär att utsignalen endast aktiveras under förutsättning att den tilldelade tryckknappen/sensorn är aktiverad (t.ex. dörrklockans tryckknapp). Efter återställning till fabriksinställningarna och förnyad tilldelning av en tryckknapp/sensor i grundläge kommer endast tryckknappsfunktionen att vara tillgänglig. I komfortläget förblir alla bekanta och välbeprövade funktioner tillgängliga. Enheten drivs via vanlig nätström. Den kan även hantera andra spänningar än matningsspänningen. Enheten kan installeras i en apparat-, förgrenings- eller installationsdosa eller innanför höljet till belysningsarmaturen. Det är absolut nödvändigt att följa anvisningarna för strömskyddskretsar (se för alla tillämpningar där induktiv last förekommer (t.ex. lysrör)! 8A/230VAC, tryckknappsfunktion, Basic Mode CSAU-01/ RF05210 Brytaktor allpolig Den allpoliga brytaktorn tar emot signaler och styr en mängd olika enheter/system som belysning, ventilation, värme, larmsystem etc. Enheten drivs via vanlig nätström. Både fas- och neutralledaren styrs. Aktorn kan enkelt installeras i en apparat-, förgreningseller installationsdosa eller innanför höljet till belysningsarmaturen Det är absolut nödvändigt att följa anvisningarna för strömskyddskretsar (se för alla tillämpningar där induktiv last förekommer (t.ex. lysrör)! 6A/230VAC CSAU-01/ RF05010 Markis-/persiennaktor Markis-/persiennaktorn tar emot signaler och styr drivningen till markiser och persienner med 230 V-motorer och har en inbyggd gränslägesbrytare. Aktorn har också två säkerhetsfunktioner, dels ett säkerhetsläge för dålig väderlek (blåst och regn), dels en spärrfunktion som ser till att markisen eller persiennen inte stängs så länge t.ex. altandörren är öppen. Obs! Anslut aldrig flera motorer för solskydd parallellt till en aktor utan att inkludera ett avstängningsrelä. Enheten drivs via vanlig nätström. Montera enheten i en installations- eller förgreningsdosa. Det är absolut nödvändigt att följa anvisningarna för strömskyddskretsar (se för alla tillämpningar där induktiv last förekommer (t.ex. lysrör)! 6A/230VAC CJAU-01/

10 EATON RF SYSTEM - INFÄLLDA ENHETER RF05810 Markis-/persiennaktor Markis-/persiennaktorn tar emot signaler och styr drivningen till markiser och persienner med 230 V-motorer och har en inbyggd gränslägesbrytare. Denna markis-/persiennaktor (109231) skiljer sig från aktor ovan i och med att den har en så kallad kontinuerlig funktion i grundläget (dvs. så länge knappen hålls in rör sig solskyddet uppåt/nedåt). Denna markis-/persiennaktor har också två säkerhetsfunktioner, dels ett säkerhetsläge för dålig väderlek (blåst och regn), dels en spärrfunktion som ser till att markisen eller persiennen inte stängs så länge t.ex. altandörren är öppen. Obs! Anslut aldrig flera motorer för solskydd parallellt till en aktor utan att inkludera ett avstängningsrelä. Enheten drivs via vanlig nätström. Montera enheten i en installations- eller förgreningsdosa. Det är absolut nödvändigt att följa anvisningarna för strömskyddskretsar (se för alla tillämpningar där induktiv last förekommer (t.ex. lysrör)! 6A/230VAC CJAU-01/ RF05310 Dimmeraktor Dimmeraktorn tar emot signaler och styr/dimrar standardglödlampor och elektroniska transformatorer för lågspänningshalogenlampor (induktiv last får INTE användas). Enheten drivs via vanlig nätström. Enheten kan installeras i en apparat-, förgreningseller installationsdosa eller innanför höljet till belysningsarmaturen. Med minne för senast inställda värde. Det är absolut nödvändigt att följa anvisningarna för strömskyddskretsar (se för alla tillämpningar där induktiv last förekommer (t.ex. lysrör)! 250W/230VAC CDAU-01/ RF05710 Dimmeraktor Dimmeraktorn tar emot signaler och styr/dimrar standardglödlampor och elektroniska transformatorer för lågspänningshalogenlampor (induktiv last får INTE användas). Denna dimmeraktor är särskilt avsedd för styrning av små laster (t.ex. elektroniska radiatorventiler, dimbara LED-lampor med LED-transformatorer eller lågenergilampor). Om du använder dimbara LED-lampor med LED-transformatorer eller dimbara lågenergilampor måste dessa vara lämpade för omvänd fasvinkelstyrning. Beroende på vilken typ du använder måste dimringsgränserna justeras med hjälp av MRF-programvaran för att förhindra flimmer. Enheten drivs via elnätet och kan installeras i en apparat-, förgrenings- eller installationsdosa. Med minne för senast inställda värde. Det är absolut nödvändigt att följa anvisningarna för strömskyddskretsar (se för alla tillämpningar där induktiv last förekommer (t.ex. lysrör)! 125W/230VAC CDAU-01/

11 EATON RF SYSTEM - INFÄLLDA ENHETER RF03413 Router Denna generation routeraktorer kännetecknas framför allt av den kompakta storleken och utökade funktioner. Routeraktorn används för att förlänga xcomfort RF-nätverket på platser där ingen aktor (med inbyggd routerfunktion) behövs eller finns installerad. Enheten kan installeras i en apparat-, förgrenings- eller installationsdosa CROU-00/01-SL: Routeraktor + logikenhet För mindre lösningar kan routeraktorn med inbyggd logikenhet användas. Det går att programmera upp till fem logikfunktioner via MRF. Varje logikfunktion kan utvärdera analoga värden baserat på villkor för att slå om en aktor om beräkningen ger resultatet sant. Routeraktor standard Routeraktor + logikenhet CROU-00/01-S CROU-00/01-SL RF05410 Energimätarsensor Energisensorn används för att registrera den solenergi som konverterats av PV-omformaren, information som sedan vidarebefordras till en Room Manager försedd med energihanteringsfunktion. Denna typ av enhet används för kapaciteter på W. Den används för att mäta ström (A), spänning (V), effekt (kw) och energi (kwh). Energisensorn bör helst anslutas vid elsystemets matningspunkt. Enheten installeras i en apparat-, förgrenings- eller installationsdosa. Obs! Enheten är inte kalibrerad och är därför inte lämplig för faktureringsändamål. CEMU-01/02: 1,5 mm 2 anslutningsledningar CEMU-01/04: 2,5 mm 2 anslutningsledningar Det är absolut nödvändigt att följa anvisningarna för strömskyddskretsar (se för alla tillämpningar där induktiv last förekommer (t.ex. lysrör)! 0,42VA/230VAC, mätomfång W (max. 16A) CEMU-01/ RF05910 Binär ingång 2x230VAC Den binära ingången sänder insignaler från exempelvis fönsterkontakter, rörelsedetektorer eller andra signalkontakter (reläer, brytare, tryckknappar m.m.) till styrsystemet. Enheten drivs via vanlig nätström. Enheten kan installeras i en apparat-, förgreningseller installationsdosa. Det är absolut nödvändigt att följa anvisningarna för strömskyddskretsar (se för alla tillämpningar där induktiv last förekommer (t.ex. lysrör)! 2x230VAC CBEU-02/

12 EATON RF SYSTEM - INFÄLLDA ENHETER RF06410 Binäringång 2xSignalkontakt Binäringången överför signaler från t ex fönsterkontakter, glaskrossensorer eller andra signalkontakter (reläer, strömbrytare, tryckknappar et c) till elstyrsystemet. Enheten försörjs av ett plattbatteri (CR2477N). Därför kan den enkelt fästas (skruvas eller limmas) var som helst eller monteras i en installationsdosa. Batteri medföljer. Binärinång CBEU-02/ wa_rf05813 Ingångsenhet för temperatur Ingångsenheten för temperatur registrerar temperaturer med hjälp av en temperatursensor (265643) varpå informationen överförs till elstyrsystemet. Den kan även utföra enklare styråtgärder, till exempel styra solskydd för uterum. Enheten kan installeras i en apparat-, förgrenings- eller installationsdosa. Den drivs med ett knappcellsbatteri (CR2477N). Därför kan den enkelt monteras var som helst (genom att skruvas eller limmas fast). Obs! För exakt mätning och visning av värden ska referensmätenheten användas för att bestämma differensen, och därefter ska avvikelsen läggas in i MRF Batteri medföljer. Temperatursensor medföljer ej. 2x -50 to 180 C CTEU-02/

13 EATON RF SYSTEM - INFÄLLDA ENHETER RF10610 RF-tryckknappsenhet universal 55 x 55 mm, utan LED Med ett tryck på knappen sänds en signal till de aktorer som ingår i elstyrsystemet. Ingen skillnad görs mellan dimmerkontakten strömställare, mellanliggande brytare, persiennkontroller etc. Enheten drivs med ett knappcellsbatteri (CR2450N). Därför kan den enkelt monteras var som helst (genom att skruvas eller limmas fast). Tack vare den plana konstruktionen krävs INGEN installations- eller förgreningsdosa. Tryckknappen är kompatibel med många väggströmställare i storleken 55 x 55 mm. Vippor finns i vitt, silver och antracit. Batteri medföljer. Enkel Dubbel Fyrdubbel CTAA-01/ CTAA-02/ CTAA-04/ RF10610 RF-tryckknappsenhet universal 55 x 55 mm, med LED Med ett tryck på knappen sänds en signal till de aktorer som ingår i elstyrsystemet. Lysdioder visar att signalen har sänts, tolkats och kvitterats på rätt sätt. Däremot visas inte aktorns aktuella läge. Ingen skillnad görs mellan dimmerkontakter, strömställare, mellanliggande brytare, persiennkontroller etc. Enheten drivs med ett knappcellsbatteri (CR2450N). Därför kan den enkelt monteras var som helst (genom att skruvas eller limmas fast). Tack vare den plana konstruktionen krävs INGEN installations- eller förgreningsdosa. Tryckknappen är kompatibel med många väggströmställare i storleken 55 x 55 mm. Vippor finns i vitt, silver och antracit. Batteri medföljer. Enkel Dubbel Fyrdubbel CTAA-01/04-LED CTAA-02/04-LED CTAA-04/04-LED

14 EATON RF-SYSTEM UTANPÅLIGGANDE ENHETER wa_rf00912 Rumsregulator med temperatursänkningsfunktion EATON:s nya rumsregulator registrerar rumstemperaturen och sänder den till styrsystemet. Användaren kan därmed styra enskilda rum (uppvärmning) och även solskyddet för uterummet. Extra bekvämlighet för både användare (temperatursänkningsfunktion för dag/natt) och installatörer (uppdateringsknapp för driftsättning) gör denna enhet till ett utmärkt val. Enheten får sin strömförsörjning från två AAA-batterier, så den kan enkelt skruvas eller limmas fast där den behövs. Tack vare den plana konstruktionen krävs INGEN omkopplar-, installations- eller förgreningsdosa. Monteringsplattan förenklar installationen avsevärt. Obs! För exakt mätning och visning av värden ska referensmätenheten användas för att bestämma differensen, och därefter ska avvikelsen läggas in i MRF. Batteri medföljer C CRCA-00/ wa_rf00912 Rumsregulator med temperatursänkningsfunktion och luftfuktighetssensor EATON:s nya rumsregulator registrerar rumstemperaturen och luftfuktigheten och sänder informationen vidare till styrsystemet. Användaren kan därmed styra enskilda rum (uppvärmning) och även solskyddet för uterummet. Extra bekvämlighet för både användare (temperatursänkningsfunktion för dag/natt) och installatörer (uppdateringsknapp för driftsättning) gör denna enhet till ett utmärkt val. Luftfuktighetssensorn (som mäter relativ luftfuktighet i ett intervall från 10 till 95 %) kan endast användas i komfortläget. Enheten får sin strömförsörjning från två AAA-batterier, så den kan enkelt skruvas eller limmas fast där den behövs. Tack vare den plana konstruktionen krävs INGEN omkopplar-, installations- eller förgreningsdosa. Monteringsplattan förenklar installationen avsevärt. Obs! För exakt mätning och visning av värden ska referensmätenheten användas för att bestämma differensen, och därefter ska avvikelsen läggas in i MRF. Batteri medföljer C, 10-95% relativ luftfuktighet CRCA-00/ wa_rf00912 Rumsregultaor med temperatursänkningsfunktion för elradiatorer Rumsregulatorn för elradiatorer registrerar rumstemperaturen och börvärdestemperaturen och sänder informationen till värmeaktorn för elradiatorer. Extra bekvämlighet för både användare (temperatursänkningsfunktion för dag/natt) och installatörer (uppdateringsknapp för driftsättning) gör denna enhet till ett utmärkt val. Den drivs av två AAA-batterier och kan därför enkelt skruvas eller limmas fast där den behövs. Monteringsplattan förenklar installationen avsevärt. Tack vare den plana konstruktionen krävs INGEN apparat-, installations- eller förgreningsdosa. Batterier medföljer. Obs! I grundläget kan denna enhet endast användas tillsammans med värmeaktorn för elradiatorer. I komfortläge kan användningsområdet däremot ändras. Obs! För exakt mätning och visning av värden ska referensmätenheten användas för att bestämma differensen, och därefter ska avvikelsen läggas in i MRF Batteri medföljer C, för elradiator CRCA-00/

15 EATON RF-SYSTEM UTANPÅLIGGANDE ENHETER wa_rf C, för elradiator 10-95% relativ luftfuktighet Rumsregulator med temperatursänkningsfunktion och luftfuktighetssensor för elradiatorer Rumsregulator för elradiatorer registrerar temperaturen och börvärdestemperaturen och sänder informationen till värmeaktorn för elradiatorer. Luftfuktighetssensorn (som mäter relativ luftfuktighet i ett intervall från %) kan endast användas i komfortläget. Extra bekvämlighet för både användare (temperatursänkningsfunktion för dag/natt) och installatörer (uppdateringsknapp för driftsättning) gör denna enhet till ett utmärkt val. Den drivs av två AAA-batterier och kan därför enkelt skruvas eller limmas fast där den behövs. Monteringsplattan förenklar installationen avsevärt. Tack vare den plana konstruktionen krävs INGEN apparat-, installations- eller förgreningsdosa. Batterier medföljer. Obs! I grundläget kan denna enhet endast användas tillsammans med värmeaktorn för elradiatorer. I komfortläge kan användningsområdet däremot ändras. Obs! För exakt mätning och visning av värden ska referensmätenheten användas för att bestämma differensen, och därefter ska avvikelsen läggas in i MRF. Batteri medföljer. CRCA-00/ rf00113 Smart Home Controller Användargränssnitt: - Applikationer för ios- och Android-enheter (smarta telefoner, surfplattor) - Webbläsare (smarta telefoner, surfplattor, stationära/bärbara datorer) Användaradministration - Personer med administratörsbehörighet har tillgång till ett webbgränssnitt för konfiguration (krävs för att kunna definiera makron) - Personer med utökad användarbehörighet kan ändra värden (börvärden, tider) och definiera scenarier - Vanliga användare kan se sensorvärden, styra belysning, persienner/markiser och uppvärmning samt ta fram scenarier och makron. För information om SHC-projekt med ECI:er kan du läsa vanliga frågor (FAQ) på eaton.eu/xcomfort före beställning! 5VDC, 2A CHCA-00/

16 EATON RF-SYSTEM UTANPÅLIGGANDE ENHETER RF09410 Room Manager - GB,NO,SE,FI Room Manager är en central styrenhet med display med förinstallerade väl beprövade tillämpningar för ett modernt elsystem, t.ex. för styrning av värme/kyla i enskilda rum, ventilation, timerfunktioner, solskydd, säkerhet m.m. Room Manager kan kommunicera med alla enheter i EATON:s RF-system. Avancerad touchteknik gör det enkelt för användaren att hantera och ställa in olika parametrar (t.ex. timers, temperaturer). Den bakgrundsbelysta grafiska skärmen visar all relevant information för slutanvändaren. Enheten kan antingen monteras utanpåliggande eller installeras i en apparat-, förgrenings- eller installationsdosa på 55 eller 68 mm. Om du vill göra en systemuppdatering eller lägga till fler funktioner ska du använda det inbyggda IR-gränssnittet. Obs! För exakt mätning och visning av värden ska referensmätenheten användas för att bestämma differensen, och därefter ska avvikelsen läggas in i MRF. Room Manager: komforthantering 2 lokala knappar, kan tilldelas fritt 6 zoner för individuell styrning av värme/kyla, timerprogrammering för uppvärmning, visning av inställd och faktisk temperatur, val av driftläge, övervakning av 3 fönsterkontakter i varje rum; lokala tryckknappar kan användas för att ställa in temperatur och driftläge i enskilda rum 1 ventilationsstyrning, programmerbar timer, val av driftläge, manuell styrning 1 display för datum och tid, automatisk växling mellan sommar- och vintertid 10ingångar för visning av temperaturer, luftfuktighet, ljusnivåer m.m. 10utgångar för visning och styrning av elektriska apparater 1 utomhustemperatur, visning av max/min-temperatur, återställning 3 timers, programmerbara, val av driftläge, manuell omkoppling 6 solskyddsenheter med timerprogrammering och manuell styrning, reglering baserat på ljusnivå eller temperatur 1 semesterfunktion, inställning av datum och tid 1 rörelsedetektor, inställningar för högst 10 elektriska apparater, timer- och återställningsfunktion 5 logikenheter med 2 ingångar var, överföring av binära/analoga värden och temperaturer möjlig 5 belysningsscenarier med 6 funktioner var, inställbara funktioner 1 visning av totalvärde värme 1 visning av totalvärde kyla Visning av batteristatus och varning för låg batterinivå för samtliga batteridrivna enheter tilldelade till Room Manager Uppdatering av programvara via IRDA Lösenordsskydd som kan ställas in Menyer på flera språk (beroende på artikelnummer) Allmänna inställningar Room Manager: Energihantering 4 mätingångar (impulsingång eller sensor för energimätning) för t.ex. energi, vatten, gas m.m. Varje ingång: mätenhet, beräkningskonstant, grundvärde, kostnad, CO2-utsläpp Varje ingång: Kurvdiagram för olika tidsperioder (1 dag, 7 dagar, 30 dagar, 12 månader) Inställbar display För varje ingång kan du ställa in ett tröskelvärde följt av en åtgärd som ska utföras om detta värde överskrids Översiktlig visning av upp till 3 olika mätvärden Room Manager: säkerhetshantering 2 separata övervakningsområden (t.ex. inomhus, utomhus, bottenvåningen etc.) 2 områden med individuell/gemensam aktivering/avaktivering 3 ingångar för aktivering/avaktivering, kan också hanteras via en 4-siffrig kod 10 extra säkerhetsingångar (rörelsedetektor, fönsterkontakter, sensorer m.m.) 2 utgångar för säkerhetsrelaterade enheter (t.ex. siren, blinkande ljus) 5 extra ingångar för rökdetektorer, oavsett om säkerhetsfunktionen är aktiverad eller avaktiverad 1 utgång för rökdetektorlarm (siren, blinkande ljus) Fördröjningstiden för aktivering/avaktivering då man går in/ut ur ett rum kan ställas in Obs: Detta är en varningsfunktion, inte något brandlarm eller annan typ av larmsystem!!! vit; 1VA, 230VAC w.o. Bluetooth silver; 1VA, 230VAC w.o. Bluetooth CRMA-00/ CRMA-00/

17 EATON RF-SYSTEM UTANPÅLIGGANDE ENHETER RF08611 Ethernet-kommunikationsgränssnitt ECI ECI Ethernet-kommunikationsgränssnitt är ett gränssnitt för sammankoppling av olika delar i större xcomfort-system där olika ECI:er länkas samman via ett lokalt nätverk (antingen ett befintligt eller ett extra lokalt nätverk). Dessa ECI:er kommunicerar också med xcomfort RF-systemet. Beroende på användningsområde kan ECI konfigureras som kommunikationsgräwätverksrouter eller områdesnod. Om xcomfort inte kan hantera routningsfunktionerna kan de tas över av det lokala nätverket. Om xcomfort finns på flera våningar och ska snitt kopplas ihop via det lokala nätverket kan dessa ECI:er också användas som områdesnoder. För att starta systemet behövs MRF version 2.0 eller senare. Det är också möjligt att använda gränssnittet för integration i tillämpningar från andra leverantörer, till exempel en central hotellprogramvara. Gränssnittet kan monteras på väggen med hjälp av ett väggfäste. Det går att ställa in och uppdatera programvaran i ECI:erna via en webbserver. Beroende på ECI-typ finns olika alternativ för strömförsörjningen. ECI LAN: kan strömförsörjas via en extern 5 24 VDC nätadapter med TRS-kontakt eller mini-usb (155449). Det finns en omkopplare på enheten för val av strömförsörjning via TRS-kontakt eller mini-usb. Vid systemintegrering kan båda ECI-typerna också strömförsörjas direkt via en mini-usb. OBS! Mini-USB kan endast användas för strömförsörjning, INTE för dataöverföring! Nätadaptrar eller mini-usb-kablar medföljer INTE. En 0,5 m nätverkskabel medföljer En ECI av PoE-typ strömförsörjs ENDAST via det lokala nätverket. INGEN annan strömförsörjning är möjlig eller nödvändig. 2.5W, 5-24VDC, LAN 2.5W, 36-57VDC PoE, LAN CCIA-02/ CCIA-03/ RF01512 Nätadapter av stickproppstyp, med mini-usb-uttag USB-kabel medföljer VAC, 50-60Hz/5VDC/1A, EU CMMZ-00/

18 EATON RF-SYSTEM PLUG-IN-ENHETER RF04110 Plug-in brytaktor Jordat vägguttag Plug-in brytaktorn tar emot signaler från och styr enheter som golvlampor, fläktar, AVutrustning, inomhusfontäner, akvarium och mycket annat. Den drivs via vanlig nätström, kan anslutas till ett befintligt jordat vägguttag och kräver ingen kabeldragning. 8A/230VAC, för jordat vägguttag CSAP-01/ RF04110 Plug-in dimmeraktor Jordat vägguttag Plug-in dimmeraktorn tar emot signaler från och styr/dimrar enheter som golvlampor. Den drivs via vanlig nätström, kan anslutas till ett befintligt jordat vägguttag och kräver ingen kabeldragning. 250W/230VAC, för jordat vägguttag CDAP-01/ RF04110 Plug-in energimätarsensor Jordat vägguttag Plug-in energimätarsensor används för att registrera strömförbrukningsdata som ström, spänning, verklig effekt och/eller elektrisk energi som sedan överförs till en Room Manager försedd med en energihanteringsfunktion där informationen kan analyseras och visas. För att detta ska fungera måste de komponenter vars förbrukning du vill mäta anslutas till Plug-in energimätarsensorns uttag, som i sin tur ska sitta i vägguttaget. Enheten drivs via vanlig nätström. Den kan anslutas till ett befintligt jordat vägguttag och kräver ingen kabeldragning. Obs! Enheten är inte kalibrerad och kan därför inte användas för faktureringsändamål! 0.42W/230VAC, för jordat vägguttag, Mätomfång W CEMP-01/

19 EATON RF-SYSTEM INBYGGDA ENHETER RF kanals analog ingång Tack vare universalsensorerna (0 10 VDC, 0 20 ma, 4 20 ma) kan den 2-kanaliga ingången ta emot olika mätvärden (t.ex. luftkvalitet, luftfuktighet, vindriktning m.m.) eller temperaturer (PT1000-sensor, ) och överföra dessa till elstyrsystemet. Strömförsörjning sker via en separat 24 VDC-nätenhet ( eller , medföljer ej). 24 VDC-nätenheten löper i en dubbel slinga genom den analoga ingången och kan därför även användas för strömförsörjning av de aktiva sensorerna. Korrekt inställning för varje kanal måste utföras baserat på vilken sensor som anslutits. Obs! Kontrollera noga maxbelastning och korrekt strömförsörjning! Enheten kan kapslas. Obs! För exakt mätning och visning av värden ska referensmätenheten användas för att bestämma differensen, och därefter ska avvikelsen läggas in i MRF. 0-10VDC, 0-20mA, 4-20mA, PT1000 CAEE-02/ wa_rf08213 Nätenhet av stickproppstyp för 2-kanalig analog ingång och impulsräknaringång, 2-vägs S0 IN: VAC, UT: 6W/24VDC, Hz CMMZ-00/ RF06210 Infälld nätenhet för 2-kanalig analog ingång och impulsräknaringång, 2-vägs S0 IN: VAC, UT: 6W/24VDC, Hz CMMZ-00/

20 EATON RF-SYSTEM INBYGGDA ENHETER RF03710 Analog aktor, 0 10 VDC Den analoga aktorn tar emot signaler, slår om ett relä och tillhandahåller en utspänning på 0 10 VDC för enheter som blandare, uppvärmning, ventilation, dimrar m.m. Enheten drivs via elnätet, och kan monteras i en kapsling eller direkt i de enheter som ska styras. 8A/230VAC, 20mA/0-10VDC CAAE-01/ RF03610 Analog aktor 1-10VDC Den analoga aktorn tar emot signaler, slår om ett relä och tillhandahåller en styrspänning på 1 10 VDC för dimrar och elektroniska drivdon för lysrör. Den drivs via elnätet och kan monteras i en kapsling, undertaket eller direkt i lysrörsarmaturen. CAAE-01/02: Dimringsnivå 0% - 100% CAAE-01/05: Dimringsnivå 1% - 100% 8A/230VAC, 20mA/1-10VDC 8A/230VAC, 20mA/1-10VDC CAAE-01/ CAAE-01/ RF03510 Dimmeraktor Dimmeraktorn tar emot signaler och styr/dimrar standardglödlampor och elektroniska transformatorer för lågspänningshalogenlampor (induktiv last får INTE användas). Enheten drivs via vanlig nätström. Enheten installeras i en kapsling, eller direkt i undertaket. Dimmeraktorn har ett minne för senast använda värde W/230VAC CDAE-01/

21 EATON RF-SYSTEM INBYGGDA ENHETER RF03410 Dimmeraktor Dimmeraktorn tar emot signaler och styr/dimrar standardglödlampor och elektroniska transformatorer för lågspänningshalogenlampor, men även de typer av lågenergilampor och LED-lampor som kan dimras (induktiv last får INTE användas). Mer information finns i avsnittet Tekniska specifikationer. Enheten drivs via vanlig nätström. Enheten kan monteras i en kapsling, eller direkt i undertaket. CDAE-01/02: Dimringsnivå 20% - 100% CDAE-01/03: Dimringsnivå 0% - 55% Dimringsnivån kan ändras via MRF-programvaran 250W/230VAC 250W/230VAC CDAE-01/ CDAE-01/ RF03310 Impulsräkningsingång, 2-vägs S0 Impulsräknaringången (2-vägs) används för att registrera förbrukningsdata som ström, gas, vatten m.m. via en räknaringång med ett standardiserat S0-gränssnitt. Dessa värden överförs sedan till en Room Manager försedd med energihanteringsfunktion där informationen kan analyseras och visas. Strömförsörjning sker via en separat 24 VDC-nätenhet ( eller , medföljer ej). Strömförsörjningen på 24 VDC måste dras i en slinga genom tvåvägsimpulsräknaren och kan därför vid behov även försörja räknaringången. Obs! Använd endast S0-sensorer, och säkerställ korrekt ledningsdragning! Enheten kan monteras i en kapsling. 315mA/24VDC CIZE-02/ RF08711 Flerkanalig värmeaktor Värmeaktorn kan styra 230-volts termoelektriska ventiler i upp till 12 olika värme-/kylzoner. Den monteras direkt i värmefördelningsskåpet och måste anslutas till 230 V. Värmeaktorn används normalt för att styra radiatorer/luftkonditionering (t.ex. golvvärme). Rumsregulatorn, Room Manager eller Home Manager tillhandahåller inställd och faktisk temperatur till värmeaktorn för styrning av de olika värmezonerna. Värmeaktorn har en funktion för pumpstyrning (värmebehov). Värmepumpen (eller annan värmeproducent) kan anslutas direkt till värmeaktorn eller via en RF-brytaktor. Den externa brytaren gör det möjligt att även använda värmeaktorn för att styra värme/kyla i enkretssystem. Med en daggpunktssensor kan kylningen stoppas om kondens uppstår. Enheten kan användas för att styra NC-drivenheter. 230VAC/50W CHAZ-01/

22 EATON RF-SYSTEM INBYGGDA ENHETER RF00413 Extern mottagare för flerkanalig värmeaktor Den externa mottagaren används om det inte går att etablera en RF-anslutning till den flerkanaliga värmeaktorn, vilket kan hända om den placeras i ett värmefördelningsskåp i metall eller annan plats där kommunikationen är problematisk. Den externa mottagaren placeras utanför värmefördelningsskåpet och ansluts till värmeaktorn med en RJ12-kabel (1 m, medföljer). CKOZ-00/

23 EATON RF-SYSTEM FJÄRRKONTROLLER RF08111 Larmfjärrkontroll Fjärrkontrollen har en enkanalig larmsändare som skickar en signal till aktorerna i xcomfort-systemet när larmknappen trycks in. Kontrollen drivs av ett knappcellsbatteri (CR2430). Den kan tilldelas till Room Managers säkerhetsfunktion för att exempelvis utlösa ett larm. Om larmfjärrkontrollen tilldelas en aktor fungerar den i stället i strömpulsläge. En lysdiod visar användaren om signalen har sänts, och dessutom om den har tolkats rätt och kvitterats. Fjärrkontrollen kan enkelt fästas vid en nyckelring eller bältesklämma (medföljer ej). Det är också möjligt att använda ett magnetiskt väggfäste ( beställs separat). Batterier medföljer. 1 kanal (mini) CHSZ-01/ RF06710 Tvåkanals fjärrkontroll Den tvåkanaliga fjärrkontrollen sänder signaler till styrsystemet. Kontrollen drivs av ett knappcellsbatteri (CR2430). Knapparna kan programmeras fritt för styrning av solskydd, dimmers, brytare osv. En lysdiod visar användaren om signalen har sänts, och dessutom om den har tolkats rätt och kvitterats. Fjärrkontrollen kan enkelt fästas på nyckelringen (medföljer). Det är också möjligt att använda ett magnetiskt väggfäste ( beställs separat). Batterier medföljer. 2 kanaler (mini) CHSZ-02/ RF kanalers fjärrkontroll Den 12-kanaliga fjärrkontrollen sänder signaler till elstyrsystemet. Kontrollen drivs av två AAA-batterier. Knapparna kan programmeras fritt för styrning av solskydd, dimmers, brytare osv. Ett tryck på förvalsknappen (1 6) aktiverar nivå 1 (kanal 1 till 6), och två (korta) tryck på förvalsknappen (1 6) aktiverar nivå 2 (kanal 7 12). De två lysdioderna visar vilken nivå som är aktiv och om signalen har sänts, tolkats rätt och kvitterats. Det är också möjligt att använda ett magnetiskt väggfäste ( beställs separat). Batterier medföljer. 12 kanaler CHSZ-12/

24 EATON RF-SYSTEM FJÄRRKONTROLLER RF kanalers fjärrkontroll med display Fjärrkontrollen med display för 12 kanaler gör det enkelt att använda och styra olika funktioner som belysning, solskydd m.m. Totalt 12 funktioner kan väljas och styras via displayen med blå bakgrundsbelysning. Funktionernas namn kan definieras fritt, eller också kan de cirka 20 fördefinierade namnen användas. Den inbyggda klockan visar datum och tid, och 3 timers kan ställas in separat och tilldelas någon av de 12 funktionerna. Lösenordsskyddet förhindrar att obehöriga ändrar inställningarna. Om du vill uppdatera systemet eller lägga till fler funktioner använder du det IR-gränssnitt som finns inbyggt i batterifacket. Den gula lysdioden visar om signalen har sänts, tolkats rätt och kvitterats. Batteriindikatorn visar användaren när det är dags att byta batterier. Enheten drivs av två AAA-batterier. Det är också möjligt att använda ett magnetiskt väggfäste ( beställs separat). Batteri medföljer. 12 kanaler med display CHSZ-12/ RF06810 Väggfäste för fjärrkontroll med 1, 2 eller 12 kanaler CMMZ-00/

25 EATON RF-SYSTEM SENSORER RF04010 PIR-rörelsedetektor Denna PIR-rörelsedetektor är avsedd för att upptäcka rörelser inomhus. Enheten strömförsörjs antingen via två AAA-batterier (medföljer) eller en nätenhet (106291, medföljer ej), och är därför lätt att skruva eller limma fast precis där den behövs. För enklast möjliga inriktning av detektorn finns också ett vridbart väggfäste (106292). Kanal A (för belysning) sänder ett omkopplingskommando baserat på upptäckt rörelse, aktuell ljusnivå och inställd belysningstid. Kanal B (för larmfunktioner) sänder oberoende av aktuell ljusnivå och inställd belysningstid (kanal B är aktiv i ca 145 sekunder) ett omkopplingskommando när rörelse upptäcks. Det går att ställa in antalet impulser som krävs innan ett larm utlöses eller en omkopplingssignal sänds ut för båda kanalerna samtidigt. Alla inställningar kan göras direkt på enheten efter att locket tagits bort. En lysdiod förenklar inställningen. 110, täcker 12m vid monteringshöjd h=2.2m CBMA-02/ RF06110 Nätenhet för rörelsedetektor Nätenheten är en alternativ strömkälla för rörelsedetektorn (104921). Batterierna som medföljer rörelsedetektorn behöver då inte användas. Bygeln på rörelsedetektorn måste ställas in för extern strömförsörjning. Nätenheten ska då placeras i installationsdosan. Obs! Får endast användas med CBMA-02/01 (104921)! 230VAC, 0.25VA CMMZ-00/ RF01906 Väggfäste för rörelsedetektor Väggfästet för rörelsedetektorn används när detektorn måste kunna vridas i olika vinklar för att garantera optimal övervakningsyta (104921). (Två skruvar medföljer.) vit CMMZ-00/

26 EATON RF-SYSTEM SENSORER wa_rf03613 Temperatursensor Temperatursensorn avläser temperaturen för ingångsenheten för temperatur (265628). Beroende på användningsområde kan temperatursensorn installeras i givarfickor eller i en rumstermostatsdosa (232285), utomhusdosa (118802) eller med ett rörfäste (232283) C CSEZ-01/ RF00114 Temperatursensor Givarelementet på temperatursensorn är avrundad, och kabeln är något styvare för att den ska vara enkel att föra in i ledningsrör vid ett senare tillfälle C CSEZ-01/ RF02810 Rumstermostatdosa Rumstermostatdosan är avsedd för temperatursensorn (265643) som mäter rumstemperaturen. Levereras utan sensor. 84,5 x 84,5 x 25 mm CSEZ-01/

27 EATON RF-SYSTEM SENSORER wa_rf03513 Utomhusdosa Utomhusdosan är avsedd för temperatursensorn (265643) som mäter utomhustemperaturen. Levereras utan sensor. 50 x 65 x 37,5 mm EB-Z/SE/01/ wa_rf03313 Rörfäste Rörfästet är avsett för montering av temperatursensorn (265643) som mäter temperaturen på in- och utgående vatten. Levereras utan sensor. 12 x 39 x 10.6 mm EB-Z/SE/01/ wa_rf06913 Utanpåliggande fönsterkontakt Den utanpåliggande fönsterkontakten används för övervakning av dörrar och fönster. Den fästs på fönster- eller dörrkarmen, och magneten monteras på själva fönstret eller dörrbladet. Signalen analyseras via en binäringång för två signaler (265627) i läge 2. Binäringång för 2 x 230 VAC får INTE användas! Kan monteras med klisterremsa och/eller skruvar (båda medföljer). 100VDC, 0.5A, normalt öppen kontakt CSEZ-01/

28 EATON RF-SYSTEM SENSORER wa_rf06813 Inbyggd fönsterkontakt Den inbyggda fönsterkontakten används för övervakning av dörrar och fönster. Den fästs på fönster- eller dörrkarmen, och magneten monteras på själva fönstret eller dörrbladet. Signalen analyseras via en binäringång för två signaler (265627) i läge 2 Binäringång för 2 x 230 VAC får INTE användas! Lämpliga hål måste borras upp för monteringen. 100VDC, 0.5A, normalt öppen kontakt CSEZ-01/ RF02310 Ljusnivåsensor inomhus 0 10 VDC Sensorn mäter aktuell ljusnivå och sänder ut resultatet som ett analogt 0 10 VDC-värde (ju högre värde, desto ljusare). Ljusnivåsensorn har 4 mätområden som kan ställas in med den bygel som sitter under enhetens kåpa: lux, 30 3k lux, k lux, k lux. För att integrera ljusnivåsensorn i EATON:s RF-system ska den anslutas till den tvåkanaliga analoga ingången (112240). Sensorns strömförsörjning på 24 VDC används även för den analoga ingången (Obs! Säkerställ korrekt ledningsdragning och inställning på den analoga ingången) lux, UT: 0-10VDC, 24VDC CSEZ-01/ RF02410 Ljusnivåsensor utomhus 0 10 VDC Sensorn mäter aktuell ljusnivå och sänder ut resultatet som ett analogt 0 10 VDC-värde (ju högre värde, desto ljusare). Ljusnivåsensorn har 4 mätområden som kan ställas in med den bygel som sitter under enhetens kåpa: lux, 30 3k lux, k lux, k lux. För att integrera ljusnivåsensorn i EATON:s RF-system ska den anslutas till den tvåkanaliga analoga ingången (112240). Sensorns strömförsörjning på 24 VDC används även för den analoga ingången (Obs! Säkerställ korrekt ledningsdragning och inställning på den analoga ingången) lux, UT: 0-10VDC, 24VDC CSEZ-01/

29 EATON RF-SYSTEM SENSORER RF02910 VOC luftkvalitetssensor 0 10 VDC Sensorn mäter aktuell luftkvalitet och sänder ut resultatet som ett analogt 0 10 VDCvärde (ju lägre värde, desto bättre luftkvalitet). Till skillnad från andra sensorer (t.ex. CO2- sensorer som endast mäter koldioxidnivån) kan denna sensor identifiera flera olika gaser och ångor. Den kan bland annat upptäcka svettlukt, tobaksrök, avsöndringar från golv eller möbler samt rengöringsmedel och till exempel starta ventilationen. För att integrera luftkvalitetssensorn i EATON:s RF-system ska den anslutas till den tvåkanaliga analoga ingången (112240). Sensorns strömförsörjning på 24 VDC används även för den analoga ingången (Obs! Säkerställ korrekt ledningsdragning och inställning på den analoga ingången). Blandade gaser UT: 0-10VDC, 15-24VDC CSEZ-01/ RF01213 Fuktighetssensor utomhus 0 10 VDC med temperatursensor PT1000 Fuktighetssensorn med temperatursensorn PT1000 erbjuder två funktioner. Relativ luftfuktighet mäts och sänds ut som ett analogt 0 10 VDC-värde (ju högre värde, desto högre relativ luftfuktighet). Temperatursensorn (PT1000) mäter temperaturen, och dess motståndsvärde analyseras sedan direkt. För att överföra båda dessa värden till EATON:s RFsystem ska sensorn anslutas till den tvåkanaliga analoga ingången (112240). Sensorns strömförsörjning på 24 VDC används även för den analoga ingången (Obs! Säkerställ korrekt ledningsdragning och inställning på den analoga ingången) % rel. luftfuktighet UT: 0-10VDC, PT1000, UT: C, 15-24VDC CSEZ-01/ RF03210 Vattenläckagesensor Vattenläckagesensorn reagerar vid vätskeläckage och utlöser då ett ljudlarm och slår till en potentialfri reläkontakt. Larmet är aktivt så länge vätska identifieras. Obs! Om man befinner sig i närheten av larmet när det löser ut (t.ex. om du berör sensorn med handen) kan det leda till hörselskador! Sensorelementet kan tas ut och anslutas med en kabel så att det kan monteras på lämpligt avstånd från analysenheten. Enheten drivs av ett 9 V-batteri (6LR61). För att integrera sensorn i EATON:s RF-system ska reläkontakten anslutas till en binäringång 2 x signalkontakt (265627) i läge 2. Binäringång för 2 x 230 VAC (265626) får INTE användas! (Obs! Säkerställ korrekt ledningsdragning.) Enheten kan fästas med skruvar eller klisterremsor Skruvar och pluggar medföljer Batteri medföljer. 125VAC, 0.5A / 24VDC, 1A, slutande kontakt, 9VDC CSEZ-01/

30 EATON RF-SYSTEM SENSORER RF02110 Rökdetektor, batteridriven Identifierar förekomsten av rök baserat på ljusspridningsprincipen och utlöser ett optiskt (röd lysdiod) och ett akustiskt larm (ljud). Larmet är aktivt så länge rök identifieras. Rökdetektorn drivs av ett 9 V-batteri (6LR61). Både en ljud- och en ljussignal anger när det är dags att byta batteri eller rengöra rökdetektorn. Utöver det automatiska självtestet finns det en testknapp som kan användas för ett manuellt funktionstest. Obs! Om man befinner sig i närheten av larmet när det löser ut, till exempel vid testning, kan det ge sig hörselskador! För att integrera rökdetektorn i EATON:s RF-system ska adaptermodulen (110770) anslutas till rökdetektorn, som därefter ansluts till en binäringång 2 x signalkontakt (265627) i läge 2. Binäringång för 2 x 230 VAC (265626) får INTE användas! Obs! Säkerställ korrekt ledningsdragning. Obs! Det går inte att ansluta flera rökdetektorer med en busskabel (kräver teknisk modifiering)! Batteri medföljer. 9VDC CSEZ-01/ wa_rf08413 Adaptermodul för rökdetektor Adaptermodulen ansluts till rökdetektorn (110749) för att koppla ihop detektorn med den binäringång 2 x signalkontakten (265627) i läge 2. Binäringång för 2 x 230 VAC (265626) får INTE användas!!! CSEZ-01/ RF02510 Värmeaktor för elradiatorer Värmeaktorn för elradiatorer kan enkelt monteras på följande typer av elradiatorer: Dimplex Unique, Dimplex Topaz, Dimplex Classic, Siemens Unique, Siemens Classic och i vissa fall Clima Extend. Obs! Andra elradiatorer är inte kompatibla. Värmeaktorn för elradiatorer erbjuder följande funktioner: Grundläge: det går endast att tilldela en rumsregulator för elradiatorer. Komfortläge: Tryckknapp och/eller binära ingångar för temperatursänkning (läge 2 kanal A/B och/eller läge 3 kanal B) fönsterkontakter med binäringångar för temperatursänkning (läge 2 kanal A/B och/eller läge 3 kanal B) Room Manager för temperatursänkning. Mer information finns i Tekniska specifikationer. 0.7W/230VAC 1W/400VAC CHAZ-01/

31 EATON RF-SYSTEM SENSORER RF08411 RF radiatortermostat Den batteridrivna RF-radiatortermostaten reglerar rumstemperaturen baserat på tidsinställningar. Den har en stor belyst display som visar inställd och faktisk temperatur, tid, veckodag, tidscykel samt information om olika statuslägen. Den kan användas fristående eller i kombination med någon av Eatons centrala RF-styrenheter (Room Manager, Home Manager m.fl.). Information om kompatibla radiatorventiler finns i Tekniska specifikationer. Batteridriven 2x1.5V (AA) CHVZ-01/ RF00215 Ventildrivdon NC Det termoelektriska ventildrivdonet används för att styra radiatorer, golvvärme m.m. Enheten kan styras via en värmeaktor , brytaktorerna och och dimmeraktorn 125 W (Obs! Dimmeraktor för W är inte godkänd för detta syfte). Ventildrivdonet kan enkelt monteras med adapterringarna , och OBS! Adaptrar måste beställas separat baserat på befintliga ventiltyper och ingår därför inte i leveransen. Omkopplingsläget om ventilen är öppen eller stängd samt injusteringskontroll vid driftsättning visas på displayen. Om ventildrivdonet inte är spänningssatt är ventilen stängd (utom vid leverans First Open-funktionen). Obs: Ventilen kan bara öppnas och stängas, inte styras steglöst! 1W, 230VAC, NC CHVZ-01/

32 EATON RF-SYSTEM SENSORER wa_rf09313 Adapter 1 för radiatorventil Danfoss RA CMMZ-00/ wa_rf09213 Adapter 2 för radiatorventil Beulco (fr.o.m. 2006), SBK (fr.o.m. 1998), Cazzaniga, Dumser, Heimeier, Honeywell, IVAR, MNG (fr.o.m. 1998), ONDA, Ovendrop, Reich (distribution), Schlösser, Siemens, Taco CMMZ-00/

33 EATON RF-SYSTEM TILLBEHÖR RF01012 USB-konfigurationsenhet Elektriker behöver denna USB-konfigurationsenhet samt en bärbar dator för att kunna utföra den slutliga injusteringen av enheterna med hjälp av MRF-programvaran. CKOZ-00/ RF01012 USB-kommunikationsanhet USB-kommunikationsenheten används för att ansluta andra system, till exempel A/V-system och tillämpningar från andra leverantörer till Eatons RF-system. Detaljerad dokumentation medföljer som förklarar hur olika kommandon används för att etablera en anslutning mellan systemen. Kommunikation sker endast via USB. Även om anslutningen etableras via RS232 måste ändå CKOZ-00/03 eller CKOZ-00/11 användas Obs! Denna enhet är inte avsedd för att konfigurera xcomfort-enheter! CKOZ-00/ RF01604 Batteri typ 4 3V, CR2450N Batteri för RF-tryckknappsenhet. Typ 4 3V, CR2450N CBTZ-00/

088U0240 / 088U0245. Instruktion för huvudstyrenheten CF-MC

088U0240 / 088U0245. Instruktion för huvudstyrenheten CF-MC 088U0240 / 088U0245 SE Instruktion för huvudstyrenheten CF-MC 2 Danfoss Heating Solutions VIUHK707 Danfoss 2010/09 Index 1. Introduktion..................................................................

Läs mer

BRUKSANVISNING. Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare

BRUKSANVISNING. Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare BRUKSANVISNING Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare FUNKTIONER: * 67 miljoner kodkombinationer, inga störningar från grannarna. * Enkel användning,

Läs mer

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data LBST-609 NEXA LBST-609 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7 LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707

Läs mer

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka)

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka) MODELL: LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka) LEARN-knapp Val av melodi Volymkontroll Blå lysdiod EGENSKAPER: * Självlärande trådlöst RF-system

Läs mer

BRUKSANVISNING KRM-1 & KRM-2

BRUKSANVISNING KRM-1 & KRM-2 -1 & -2 V2.0 (05.11.2015) 1 (8) GIVRENS KONSTRUKTION. Elektronik. B. Övre kapsling med tätning.. Lägre kapsling med tätning. dapterplatta med packning. E. Optisk rökgivare. F. Gummihylsa (endast för isolerade

Läs mer

Din samarbetspartner för energieffektivisering

Din samarbetspartner för energieffektivisering evohome KOMFORT Din samarbetspartner för energieffektivisering PIONEERS IN HOME COMFORT SOLUTIONS 30% Visa dina kunder hur de kan spara upp till 30 % i energikostnader utan att behöva göra avkall på komforten

Läs mer

Övervakningssystem EKO-MKE/SKE

Övervakningssystem EKO-MKE/SKE Övervakningssystem EKO-MKE/SKE Beskrivning generellt Styr- och övervakningssystem EKO-MKE/SKE är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll

Läs mer

UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR CONTROL SYSTEM. Uponor Control System DEM Ökad komfort och mindre energiförbrukning

UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR CONTROL SYSTEM. Uponor Control System DEM Ökad komfort och mindre energiförbrukning UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR CONTROL SYSTEM Uponor Control System DEM Ökad komfort och mindre energiförbrukning 5070 09 2009 Uponor Control System Radio Dynamic Energy Management (DEM) Uponor Control System

Läs mer

Installationshandbok CF-MC huvudstyrenhet

Installationshandbok CF-MC huvudstyrenhet MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Installationshandbok Danfoss heating solutions Innehåll 1. Inledning.... 4 2. CF2 + Systemöversikt... 4 3. Funktionsöversikt.... 4 4. Montering och installationsanvisning

Läs mer

Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A

Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A Avsedd användning Regulatorn används för att registrera och visa temperatur från -55 till + 99,9 C och det relativa

Läs mer

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data TMT-918 Fjärrkontroll med timer KOMPATIBILITET Den här sändaren är kompatibel med alla självlärande mottagare från System Nexa. Timerfunktionerna bör dock inte användas på mottagare med dimmer. FUNKTIONALITET

Läs mer

Trådlöst brandlarm. Systembeskrivning. Innehållet i detta dokument kan komma att ändras utan föregående varning. Honeywell Life Safety Sweden

Trådlöst brandlarm. Systembeskrivning. Innehållet i detta dokument kan komma att ändras utan föregående varning. Honeywell Life Safety Sweden Trådlöst brandlarm Honeywell Life Safety Sweden Systembeskrivning Innehållet i detta dokument kan komma att ändras utan föregående varning. Systembeskrivning trådlöst brandlarm Funktion Systemet tillhandahåller,

Läs mer

DC-108. Trådlös kontrollpanel för Nexa s brandvarnare i 868 MHz serien

DC-108. Trådlös kontrollpanel för Nexa s brandvarnare i 868 MHz serien DC-108 Trådlös kontrollpanel för Nexa s brandvarnare i 868 MHz serien INNEHÅLL I. SÄKERHETSINFORMATION II. III. IV. ALLMÄN BESKRIVNING SPECIFIKATION NAMN OCH FUNKTIONER V. ANVÄNDA DC-108 VI. VII. VIII.

Läs mer

Manual för WMR- 252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer

Manual för WMR- 252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer Manual för WMR- 252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer En unik u niversell trådlös mottagare för inbyggnad med dimmer funktion för fjärrstyrning av b.l.a dimbara 230V LED lampor, lågenergilampor,

Läs mer

Tinytag. Strömtångspaket. Rev: 2013-05-23. www.intab.se info@intab.se 0302-24 600 Gjutarevägen 1 443 61 Stenkullen

Tinytag. Strömtångspaket. Rev: 2013-05-23. www.intab.se info@intab.se 0302-24 600 Gjutarevägen 1 443 61 Stenkullen Tinytag Strömtångspaket www.intab.se info@intab.se 0302-24 600 Gjutarevägen 1 443 61 Stenkullen 1 Rev: 2013-05-23 Intab strömlogger är en logger för växelström Strömloggern är användbar vid, till exempel,

Läs mer

SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25

SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25 Installations och användarmanual för SafetyMOB trådlöst nödstopp - dödmansgrepp Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se

Läs mer

SMARTA HEM STANDARDPAKET

SMARTA HEM STANDARDPAKET SMARTA HEM STANDARDPAKET Eco-Smarta hus med KNX-system Vi bygger Eco-Smarta hus med ett inbyggt system för att styra hemmet, baserat på världsstandarden KNX. Systemet innebär att du kan styra allehanda

Läs mer

LUXCONTROL DSI IR / 2IR

LUXCONTROL DSI IR / 2IR LUXCONTROL / 2IR data & instruktion 2010-04 / 2IR data & instruktion med reservation för ändringar. Digital styrmodul för / / DSI-IR Styrmodul med ingång för IR-fjärrkontroll och envägsomkopplare Upp till

Läs mer

Radio-väggsändare platt konstruktion Bruksanvisning

Radio-väggsändare platt konstruktion Bruksanvisning Art. Nr.: 1111 00 (enkel) Art. Nr.: 1113 00 (trippel) Funktion Radio-väggsändaren möjliggör en trådlös fjärrkontroll av alla mottagare i radio-bussystemet. Den finns som 1- kanalig och 3-kanalig version

Läs mer

Radio-multifunktionssändare, 4-kanal, infälld Art. Nr.: 0441 00

Radio-multifunktionssändare, 4-kanal, infälld Art. Nr.: 0441 00 Art. Nr.: 0441 00 A Funktion 1x CR2032 Radio-multifunktionssändaren (fig. A: vy framifrån) är en batteridriven fyrkanals radiosändare för att utvidga en befintlig radioinstallation. Radio-multifunktionssändaren

Läs mer

Bruksanvisning. Trådlöst kopplingsuttag FS20ST

Bruksanvisning. Trådlöst kopplingsuttag FS20ST Sidan 1 Bruksanvisning Trådlöst kopplingsuttag FS20ST Artikelnummer: 623004 Denna bruksanvisning avser denna produkt, och innehåller viktig information om driftsättning och handhavande. Spara därför denna

Läs mer

2009-11-19. Gäller från tillverkningsvecka 2005.48

2009-11-19. Gäller från tillverkningsvecka 2005.48 ABC-KSUB/KSUB-LIGHT STYR OCH ÖVERVAKNINGSENHET. Gäller från tillverkningsvecka 2005.48 beskrivning: KSUB är en styr och övervakningsenhet avsedd för att styra olika typer av brand/ brandgasspjäll och fläktar

Läs mer

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 öppnar för ett tryggare samhälle Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 DENNA MANUAL ÄR AVSEDD FÖR KVALIFICERADE ELLER UTBILDADE TEKNIKER. ALLT ICKE AUKTORISERAT ARBETE

Läs mer

Installation av fjärrströmbrytare HE842, HE843 och HE862(2).

Installation av fjärrströmbrytare HE842, HE843 och HE862(2). Manual 2 Med HE800 serien kan du enkelt och trådlöst tända och släcka lampor och styra andra elektroniska enheter. Sändarna kan styra enskilda samt grupper av brytare och dimmrar. Den trådlösa kommunikationen

Läs mer

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II sv Monterings- och bruksanvisning Radiomottagare för infällt montage VC420-II, radiomottagare för utanpåliggande montage VC410-II Viktig information för: Montörer

Läs mer

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära

Läs mer

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Mottagare typ DB317 Mottagare typ DBR1-M4 2-knappsändare i olika färger 4-knappsändare Hållare för 4-knappsändare Teknisk data DB317 DBR1-M4-1

Läs mer

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Installations- och användarhandbok. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Installations- och användarhandbok. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE living connect Installations- och användarhandbok Danfoss Heating Solutions 2 living connect Tack för att du köpte en Danfoss-produkt Danfoss Heating Solutions 3 Innehåll

Läs mer

Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning

Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning Dokument: BM24TS_UM_sv Version: 2014-10-20 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se

Läs mer

DETEKTORER FÖR AUTOMATION UC-ENHETER FÖR BYGGNADSAUTOMATION

DETEKTORER FÖR AUTOMATION UC-ENHETER FÖR BYGGNADSAUTOMATION DETEKTORER FÖR AUTOMATION SE UC-enheter (12 36 V) DETEKTORER FÖR AUTOMATION UC-ENHETER FÖR BYGGNADSAUTOMATION ALLT DU BEHÖVER UC-SENSORERNA FRÅN ESYLUX SMART SENSORTEKNIK FRÅN BRANSCHEXPERTEN Hållbara

Läs mer

Installationsanvisning

Installationsanvisning Installationsanvisning SPISVAKT STARTKNAPP LÄCKAGEVAKT 20837 v4.5.3 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 1 8.4.2015 21.21 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 2 8.4.2015 21.21

Läs mer

Ljudsensor För trådlös avlyssning av brandvarnare. Ansluts i kortänden av spisvakten och stänger automatiskt av spisen/hällen vid larm.

Ljudsensor För trådlös avlyssning av brandvarnare. Ansluts i kortänden av spisvakten och stänger automatiskt av spisen/hällen vid larm. För ännu större säkerhet och användbarhet utökar du enkelt funktionen hos Rutabs spisvakter med våra trådlösa eller fasta tillbehör. Vi förser bland annat Sveriges omsorgsenheter, bostadsrättsföreningar,

Läs mer

Anfallslarm EPI-2000(-P) Bruksanvisning

Anfallslarm EPI-2000(-P) Bruksanvisning Anfallslarm EPI-2000(-P) Bruksanvisning 1 Beskrivning EPI-2000 är ett hjälpmedel för att påkalla hjälp för personer som drabbas av skakningar vid t ex ett generaliserat toniskt-kloniskt anfall (grand-mal)

Läs mer

INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING AV STYRENHET FÖR EL-BASTUAGGREGAT UKU

INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING AV STYRENHET FÖR EL-BASTUAGGREGAT UKU INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING AV STYRENHET FÖR EL-BASTUAGGREGAT UKU 2 INNEHÅLL 1. FÖRE INSTALLATIONEN... 2 2. INSTALLATION AV STYRENHET UKU... 3 SYRPANEL - UKU... 4 KONTAKTORLÅDA... 4 TEMPERATURGIVARE

Läs mer

MONTERINGSANVISNING för CARGARD 650 S BILLARM Stöldskyddsföreningens provningsgodkännande nr. P246-93

MONTERINGSANVISNING för CARGARD 650 S BILLARM Stöldskyddsföreningens provningsgodkännande nr. P246-93 MONTERINGSANVISNING för CARGARD 650 S BILLARM Stöldskyddsföreningens provningsgodkännande nr. P246-93 CSD AB 1997-12-31 VIKTIGT FÖRE MONTERING: Läs noga igenom monteringsanvisningen innan Du börjar arbetet!

Läs mer

TA-Slider 160. Ställdon Digitalt konfigurerbart push-ställdon 160/200 N

TA-Slider 160. Ställdon Digitalt konfigurerbart push-ställdon 160/200 N TA-Slider 160 Ställdon Digitalt konfigurerbart push-ställdon 160/200 N IMI TA / Styrventiler och ställdon / TA-Slider 160 TA-Slider 160 Digitalt konfigurerbara ställdon med ett brett utbud av inställningsmöjligheter

Läs mer

Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok

Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100 sv Användarhandbok Radiomottagare LE10 Innehållsförteckning sv 3 Innehållsförteckning 1 Säkerhetsinstruktioner 5 1.1 Allmänna säkerhetsinstruktioner 5 1.2 Driftsmiljö

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

Tap-radio en ny teknologi för Eltako's trådlösa system för fastighetsautomation.

Tap-radio en ny teknologi för Eltako's trådlösa system för fastighetsautomation. 1949 2016 ÅR AV INNOVATION Tap-radio en ny teknologi för Eltako's trådlösa system för fastighetsautomation. Med den tillförlitliga och världsomspännande standardiserade EnOcean trådlösa tekniken med protokoll

Läs mer

Solfångarstyrning SWP140

Solfångarstyrning SWP140 Solfångarstyrning SWP140 Innehåll. Solfångarstyrningen består av ett antal komponenter. 1 st Styrning kapslad i ljusblå/vit låda 1 st Givarkabel för solpanel, längd ca 12 meter. Gul anslutningskontakt.

Läs mer

BT-M6Z02-RF. BRUKSANVISNING Regelverteiler Funkline 2-8

BT-M6Z02-RF. BRUKSANVISNING Regelverteiler Funkline 2-8 BT-M6Z02-RF BRUKSANVISNING SE Regelverteiler Funkline 2-8 1. BRUKSANVISNING Trådlös (RF 868 MHz) kopplingsbox specialkonstruerad för att kontrollera din golvvärme styrd av styrdon av NC-typ (strömlöst

Läs mer

Dimmerlösningar DIMRA LED MED VERKLIG KOMFORT LED LEDANDE INOM STYRNING. Dimra LED med verklig komfort 1

Dimmerlösningar DIMRA LED MED VERKLIG KOMFORT LED LEDANDE INOM STYRNING. Dimra LED med verklig komfort 1 Dimmerlösningar DIMRA LED MED VERKLIG KOMFORT LEDANDE INOM LED STYRNING Dimra LED med verklig komfort 1 Belysningen blir aldrig bättre än enheten du reglerar den med Tidigare krävde många olika lampor

Läs mer

BRUKSANVISNING. SYR Safe-T

BRUKSANVISNING. SYR Safe-T BRUKSANVISNING SYR Safe-T 1 Innehållsförteckning 1. Tillämpningsområde 1 Tillämpningsområde 2 SYR Safe-T är ett effektiv anti-läckage system som följer internationella och rekommenderade standarder. Den

Läs mer

AM/8050 AM/8051 SCOOTER larmsystem

AM/8050 AM/8051 SCOOTER larmsystem AM/8050 AM/8051 SCOOTER larmsystem Funktion och användning 1. Aktivering Tryck på fjärrkontrollens tryckknapp en gång för att aktivera larmsystemet. Aktivering bekräftas av : - ett långt blink på blinkers

Läs mer

QFM31.. Kanalgivare. Symaro. för relativ fuktighet (hög noggrannhet) och temperatur

QFM31.. Kanalgivare. Symaro. för relativ fuktighet (hög noggrannhet) och temperatur 1 AMA 8 Styr- och övervakningssystem UBA Givare med sammansatt funktion 882 1882P01 1882P02 1859P02 1859P04 1882P01 QFM31.. QFM3160D / QFM3171D AQF3150 AQF3153 Symaro Kanalgivare för relativ fuktighet

Läs mer

Vattenfelsbrytare esystop flow

Vattenfelsbrytare esystop flow 151217 sida 1 av 3 Installationen bör utföras av en fackman. Vattenfelsbrytaren esystop flow är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. För installation av och sensor i systemet se separat

Läs mer

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4400FD12. Fiat Ducato husbil 2012->

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4400FD12. Fiat Ducato husbil 2012-> INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4400FD12 Läs noga igenom monteringsanvisningen innan arbetet påbörjas! Vid tveksamheter beträffande bilens elsystem rådfråga alltid bilimportörens tekniska avdelning eller se

Läs mer

EDL. Enkel DALI-styrning av LED. Styrenheter. Strömförsörjning DALI-bus. Styrdon. scene DOT. push DOT. motion DOT. Dali BUS

EDL. Enkel DALI-styrning av LED. Styrenheter. Strömförsörjning DALI-bus. Styrdon. scene DOT. push DOT. motion DOT. Dali BUS . Enkel DALI-styrning av LED Styrenheter push motion scene Strömförsörjning DALI-bus Dali BUS Styrdon Ljusstyrningssystem - Enkel DALI-styrning av LED Idag blir det allt vanligare att man vill ha full

Läs mer

Installationsanvisning. Brandlarmscentral ALPHA. Best nr. 21200. Introduktion

Installationsanvisning. Brandlarmscentral ALPHA. Best nr. 21200. Introduktion Brandlarmscentral ALPHA Best nr. 21200 Introduktion Installationsanvisning Beskrivning av ingångarnas funktion Till skillnad från vad man kan tro så skickar även en ingång ut en spänning. Strömmen som

Läs mer

Falck 6709 Universal sändare

Falck 6709 Universal sändare Bruksanvisning Falck 6709 Universal sändare Art.nr.: 320 864 Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 Falck 6709 Universal sändare består av:... 2 Beskrivning av Falck 6709 Universal sändare... 2

Läs mer

Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel

Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel Dokument: BFM24TD_UM_sv Version: 2014-08-26 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306

Läs mer

WaterFuse - Stuga. Användarmanual. Monteringsanvisning 1(16)

WaterFuse - Stuga. Användarmanual. Monteringsanvisning 1(16) WaterFuse - Stuga Användarmanual & Monteringsanvisning 1(16) Tack för att du har valt att köpa en automatisk vattenavstängare, WaterFuse. Vi hoppas att WaterFuse kommer uppfylla dina förväntningar på ett

Läs mer

GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR. 850/900/1800/1900 MHz. GSMS-SW22 Manual

GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR. 850/900/1800/1900 MHz. GSMS-SW22 Manual GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR 850/900/1800/1900 MHz GSMS-SW22 Manual FJÄR R ST Y R T G SM -RELÄ ME D B R E T T A N V Ä N D INGSOM R Å D E Tillverkad i Sverige med svenska och icke-svenska komponenter

Läs mer

IMSE WebMaster. med inbäddad webbserverteknik

IMSE WebMaster. med inbäddad webbserverteknik IMSE WebMaster med inbäddad webbserverteknik IMSE WebMaster är ett unikt TCP/IP baserat system för övervakning, mätning och styrning. Det unika med IMSE WebMaster är att den har inbäddade hemsidor för

Läs mer

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING Läs och följ anvisningarna och säkerhetsinstruktionerna inför användning av denna produkt. Spara manualen om du skulle behöva den senare. Kontakta behörig personal

Läs mer

Modulkomponenter. Belysningsstyrning

Modulkomponenter. Belysningsstyrning 96 Modulkomponenter Belysningsstyrning 97 Närvarodetektor-enkelt och energisparande Närvarodetektor och konstantljusreglering i en komponent klarar att reglera belysningen, beroende på dagsljus och närvaro.

Läs mer

Digitala ingångsmoduler

Digitala ingångsmoduler 8 AMA 8 Styr- och övervakningssystem SGC In- och utgångsmoduler 172 TX-I/O modulsystem Digitala ingångsmoduler TXM1.8D TXM1.16D Två fullt kompatibla modeller: TXM1.8D: 8 ingångar med varsin lysdiod i tre

Läs mer

Bruksanvisning för EkoTek anropsberlock

Bruksanvisning för EkoTek anropsberlock BRUKSANVISNING för EkoTek anropsberlock 9261-8277 Utgåva 5 INNEHÅLL Inledning 3 Överensstämmelse 4 Allmän information till användaren 5 Systemschema för EkoTek 6 Slå till anropsberlocken 7 Status- och

Läs mer

Strålkastare med LED GRUND- LJUS 10% NYHET

Strålkastare med LED GRUND- LJUS 10% NYHET LED-STRÅLKASTARE Strålkastare med LED NYHET GRUND- LJUS 10% XLED är en serie av strålkastare för entré, fasad, lastkaj, gårdsplan, dvs överallt där man vill använda strålkastare med låg underhålls- och

Läs mer

REGLERINNEHÅLL. Reglerexempel. Rumsregulatorer. Matningsdosor. Reläenhet. Temperaturgivare. Ställdon. Ventiler. Rörkopplingar.

REGLERINNEHÅLL. Reglerexempel. Rumsregulatorer. Matningsdosor. Reläenhet. Temperaturgivare. Ställdon. Ventiler. Rörkopplingar. REGLERINNEHÅLL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Reglerexempel Rumsregulatorer Matningsdosor Reläenhet Temperaturgivare Ställdon Ventiler Rörkopplingar Adapters Transformatorer Modularkablar och tillbehör Indikatorer

Läs mer

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4 INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10

Läs mer

Bruksanvisning i original. Vital 2 och Vital 3. Användarmanual

Bruksanvisning i original. Vital 2 och Vital 3. Användarmanual Bruksanvisning i original Vital 2 och Vital 3 Användarmanual Swedish v1b 2TLC172219401_B Allmänt Vital bygger på ett enkanaligt säkerhetskoncept där ett flertal säkerhetskomponenter (t.ex. givare) kan

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning Installations- och bruksanvisning Rörelsevakt 869 MHz 67007/97 V1.01 PLa 100921 Inledning Rörelsevakten är en TeleCare-sensor som ansluts till Tunstalls trygghetstelefoner och andra system från Tunstall

Läs mer

Bruksanvisning. Digital styrpanel Digi II. Model 1601-12. För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5

Bruksanvisning. Digital styrpanel Digi II. Model 1601-12. För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5 Bruksanvisning Digital styrpanel Digi II Model 1601-12 För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5 Tack för att du väljer kvalitetsprodukter Vi tror att våra produkter kommer att uppfylla dina

Läs mer

ESMI Multi Signal AB ESCO OCH ESCO 4 BRANDLARMCENTRAL, INSTALLATION OCH DRIFTSÄTTNING

ESMI Multi Signal AB ESCO OCH ESCO 4 BRANDLARMCENTRAL, INSTALLATION OCH DRIFTSÄTTNING ESMI Multi Signal AB Telefon: 09-768 0 00 Telefax: 09-768 0 99 Kumla Sweden ESCO OCH ESCO 4 BRANDLARMCENTRAL, INSTALLATION OCH DRIFTSÄTTNING Läs dessa anvisningar noggrant före installation och driftsättning!

Läs mer

MEMOdayplanner 2. Art.nr.: 508 770. Rev A SE

MEMOdayplanner 2. Art.nr.: 508 770. Rev A SE Bruksanvisning MEMOdayplanner 2 Art.nr.: 508 770 Rev A SE Innehållsförteckning Beskrivning... 3 MEMOdayplanner... 3 Montering... 3 Dag och natt... 3 Tavlans baksida... 4 Visning av tid som ljuspelare eller

Läs mer

Installations och drifthandbok

Installations och drifthandbok Installations och drifthandbok EKRUCBS Installations och drifthandbok Svenska Innehåll Innehåll För användaren 2 1 Knappar 2 2 Statusikoner 2 För installatören 3 3 Överblick: Installation och konfiguration

Läs mer

Friedlands Produktkatalog

Friedlands Produktkatalog Friedlands Produktkatalog NYHETER 2008 libra+ trådlösa dörrklockor 868 MHz libra+ trådlösa dörrklockor 868 MHz design och fler funktioner med libra+ Friedlands LIBRA+ är en serie med exklusiv design för

Läs mer

Samhällsvetarhuset. Allmänt. Kortfakta. Adress: Hörsalstorget 4. Anläggninsnummer: J0008005. Byggår: 1968. Arkitekt: Lennart Lundström.

Samhällsvetarhuset. Allmänt. Kortfakta. Adress: Hörsalstorget 4. Anläggninsnummer: J0008005. Byggår: 1968. Arkitekt: Lennart Lundström. Samhällsvetarhuset Kortfakta Adress: Hörsalstorget 4 Anläggninsnummer: J0008005 Byggår: 1968 Arkitekt: Lennart Lundström Allmänt Husansvarig Jag som är husansvarig för Samhällsvetarhuset heter Kenth Holmberg.

Läs mer

Badrumsfläkt och Värmeförflyttare Bruks- och monteringsanvisning. klimatfabriken.se

Badrumsfläkt och Värmeförflyttare Bruks- och monteringsanvisning. klimatfabriken.se Badrumsfläkt och Värmeförflyttare Bruks- och monteringsanvisning klimatfabriken.se Viktigt! Läs noga igenom denna anvisning innan användning. Fläkten är anpassad för fast installation och ska installeras

Läs mer

Galaxy Integrerad Fire RIO Med Kvitteringsenhet RS485

Galaxy Integrerad Fire RIO Med Kvitteringsenhet RS485 Tillgängligheten 3 417 01 Göteborg Tel.nr.031-652285 Fax.nr.031-510706 Utfärdad av: Göran Lövgren Galaxy Integrerad Fire RIO Med Kvitteringsenhet RS485 Reviderad: JJO Datum: 2009-12-08 Antal sid: 10 REV

Läs mer

Regulatorer Avfrostningsregulatorer Differentialtermostater Multistegsregulatorer

Regulatorer Avfrostningsregulatorer Differentialtermostater Multistegsregulatorer regulator Regulatorer Avfrostningsregulatorer Differentialtermostater Multistegsregulatorer R Regulator Regulator 2-Steg R38S Elektronisk panelmonterad 2 stegsregulator med touchtangentbord. Reglering

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning för Tracer 1206RN Tracer 1210RN V 1.57 Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 284 717 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll Allmänna säkerhetsföreskrifter... 4 Översikt... 4 Beskrivning av

Läs mer

23 % Total kontroll med helintegrerad värmereglering. living.danfoss.se. living by Danfoss värmereglering

23 % Total kontroll med helintegrerad värmereglering. living.danfoss.se. living by Danfoss värmereglering living by Danfoss värmereglering Total kontroll med helintegrerad värmereglering Danfoss Link är ett trådlöst värmeregleringssystem som gör det möjligt för dina kunder att enkelt och effektivt styra såväl

Läs mer

Falck 6709 Magnetkontakt sändare

Falck 6709 Magnetkontakt sändare Bruksanvisning Falck 6709 Magnetkontakt sändare Artikelnr: 320 867 Innehållsförteckning Falck 6709 Magnetkontakt sändare består av:... 2 Beskrivning av Falck 6709 Magnetkontakt sändare... 2 Montering...

Läs mer

Installation av digitala enheter

Installation av digitala enheter Installation av digitala enheter Wallpad Digital fastighetsbox Integration DinBox 02 DinBox Installation av digitala produkter 2015 Generella riktlinjer för kabeldragning Allmän information Elektroniska

Läs mer

BRUKSANVISNING CARGARD

BRUKSANVISNING CARGARD BRUKSANVISNING CARGARD BILLARM TYP 650S Stöldskyddsföreningens provningsgodkännande nr. P246-93 650 S CSD 97-06-10 CARGARD 650 S är ett svenskt billarm baserat på den absolut senaste tekniken vad gäller

Läs mer

Felsökning. Förklaring Åtgärder. indikering

Felsökning. Förklaring Åtgärder. indikering Värmetimer. 1 Tid 2 Förprogrammering 3 Värme 4 Bakåt 5 Framåt 6 Minnesindikator 7 Indikator för fjärrkontroll 8 Veckodag resp. förprogrammerad dag 9 Aktuell tid resp. förprogrammerad tid 10 Temperatur

Läs mer

KomfortEl. Bruksanvisning INNOVATION VABA 02.01 1

KomfortEl. Bruksanvisning INNOVATION VABA 02.01 1 KomfortEl Bruksanvisning VABA 02.01 1 INNOVATION Så här fungerar KomfortEl KomfortEl består av en reglercentral, en utegivare och en eller flera rumsgivare. Reglercentralen pulsar ut energi till elradiatorerna

Läs mer

Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder?

Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder? Garageportöppnare Sommer och Aperto garageportö Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder? Med en garageportöppnare slipper du gå ur bilen i regn och rusk bara för att öppna porten. Portöppnaren

Läs mer

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Symboler Notera Viktig information eller råd om handhavande. För enklare och säkrare användning. Tips Sparar tid och

Läs mer

Detektorguide. OPAL - Detektorserie för våra vanligaste miljöer. VIEW TM - Laserbaserad optisk rökdetektion. SMART 4 - Multikriteriedetektion

Detektorguide. OPAL - Detektorserie för våra vanligaste miljöer. VIEW TM - Laserbaserad optisk rökdetektion. SMART 4 - Multikriteriedetektion OPAL - Detektorserie för våra vanligaste miljöer VIEW TM - Laserbaserad optisk rökdetektion Avancerad SMART 4 - Multikriteriedetektion HAZARD TM - EX-klassad detektion FAAST LT - Aspirerande detektion

Läs mer

MiLAB Oxygen Control MANUAL & INSTALLATION. MOC-100 Ver 3.0

MiLAB Oxygen Control MANUAL & INSTALLATION. MOC-100 Ver 3.0 MiLAB Oxygen Control MANUAL & INSTALLATION MOC-100 Ver 3.0 Innehållsförteckning 1 INLEDNING...3 2 FUNKTIONER...4 2.1 O 2 -STYRNING...4 2.2 DISPLAY FUNKTIONER...4 2.3 KOMMUNIKATION VIA KNAPPSATSEN...5 2.3.1

Läs mer

Motor för modulerande reglering AME 435

Motor för modulerande reglering AME 435 Datablad Motor för modulerande reglering AME 435 Beskrivning Funktion för inställning av ventilflöde. Flödet kan justeras variabelt från linjärt till logaritmiskt eller tvärtom. Den avancerade konstruktionen

Läs mer

easy&cosy digital thermostat Installationsguide

easy&cosy digital thermostat Installationsguide easy&cosy digital thermostat Installationsguide SE SE Innehållsförteckning Inledning 3 Beskrivning av display och knapparnas funktioner 4 Installation av termostat och ledningsdragning 5 Basfunktioner

Läs mer

KODIFIERADE FOTOCELLER IR/IT 2241

KODIFIERADE FOTOCELLER IR/IT 2241 KODIFIERADE FOTOCELLER IR/IT 2241 Väggmonterade kodifierade fotoceller, rotation 180 och räckvidd upp till 20 meter. Kodifieringen av den överförda signalen utförs under installationsfasen och minimerar

Läs mer

Manual Likriktare SM3000

Manual Likriktare SM3000 Manual Likriktare SM3000 Postadress/Postal address Swansons Telemekanik AB Hålstensvägen 4 SE-446 37 Älvängen Telefon nr/telephone no +46(0)303-746 320 Hemsida/Webb www.swtm.se Telefax nr/telefax no +46(0)303-748

Läs mer

HRI. Puls-/Datagivare (M-Bus/MiniBus) för vattenmätare AT 7275HRI

HRI. Puls-/Datagivare (M-Bus/MiniBus) för vattenmätare AT 7275HRI Användningsområde HRI är en induktiv universalsensor för fjärravläsning/överföring av mätvärden från vattenmätare till dataundercentral eller mätinsamlingssystem. Givaren är kompatibel med ett antal av

Läs mer

Installationsanvisning för fläktkonvektor MVP. Anläggning:. Datum:. Utgåva 2012-06-19

Installationsanvisning för fläktkonvektor MVP. Anläggning:. Datum:. Utgåva 2012-06-19 Utgåva 2012-06-19 Installationsanvisning för fläktkonvektor MVP Anläggning:. Datum:. 2012-06-19 OBS! Denna anvisning utgör komplement till tillverkarens anvisning. Om dessa står i strid med varandra har

Läs mer

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion 110980S-01 2011-05 ART. NR.: 110979 FLEXIT SPIRIT Monteringsinstruktion Trådlös tryckvakt för spiskåpa Trådlösa mottagare Puck, relä (På/Av) res Styrning via valfri sändare, t.ex WT-1/ WT-2 Timerfunktion

Läs mer

Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING

Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Tack för att du valt en produkt från Honda Access. Läs igenom denna bruksanvisning noga före användning, för att kunna använda produkten rätt och säkert. Detta

Läs mer

Uponor Control System Radio Bruksanvisning Reglercentral och Termostater, SE 9416-060-10 / IOM- V_07-02

Uponor Control System Radio Bruksanvisning Reglercentral och Termostater, SE 9416-060-10 / IOM- V_07-02 Uponor Control System Radio Bruksanvisning Reglercentral och Termostater, SE 946-060-0 / IOM- V_07-0 Uponor AB, VVS Sverige förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande ändra de tekniska egenskaperna

Läs mer

Trådlös Rök Detektor SD14

Trådlös Rök Detektor SD14 Instruktions manual Trådlös Rök Detektor SD14 Passar till följande larm: Home Prosafe SC9100 och Homesafe SC14 Innehållsförteckning Kapitel: Sida: 1. Introduktion... 3 2. Funktion... 3 3. Säkerhets- och

Läs mer

SVENSKA FÖRKLARING TILL HUVUDENHETEN MODEL: RGR 122H SPECIFIKATIONER SWE

SVENSKA FÖRKLARING TILL HUVUDENHETEN MODEL: RGR 122H SPECIFIKATIONER SWE SVENSKA MODEL: RGR 122H FÖRKLARING TILL HUVUDENHETEN SPECIFIKATIONER - Mäter daglig samt total regnmängd - 9 dagars regnhistorik - Larm vid viss regnmängd - Visar inomhustemperatur - Visar min/max temperatur

Läs mer

BRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM

BRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM Nova Trend 90 EXTM BRUKSANVISNING Designkapa Nova Trend 90 EXTM 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering

Läs mer

MONTERINGSANVISNING BRUKSANVISNING SMART BASIC

MONTERINGSANVISNING BRUKSANVISNING SMART BASIC MONTERINGSANVISNING BRUKSANVISNING SMART BASIC VERSION 1 / 2016 SIDA 2 KOMPONENTER I PAKETET ❶ ❷ ❸ ❹ ❶ MAGNETVENTIL Danfoss magnetventil - leveres i både 1/2 og 3/4 dimensjoner. ❷ CENTRALENHET Forsyner

Läs mer

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 CSD AB 2000-05-02 FUNKTIONSBESKRIVNING: GarGard's Portstyrning är avsedd för öppning och stängning av elektriska garageportar,

Läs mer

MONTERINGSANVISNING för BoatGard 950 S BÅTLARM ALARM SYSTEM CSD AB 96-06-14

MONTERINGSANVISNING för BoatGard 950 S BÅTLARM ALARM SYSTEM CSD AB 96-06-14 MONTERINGSANVISNING för BoatGard 950 S BÅTLARM ALARM SYSTEM CSD AB 96-06-14 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Viktigt före monteringen... 2 Förberedelser... 3 Placering Styrenhet...3 Magnetkontakter...3 Anslutning

Läs mer