Vårfest i Fontanales. Obs! Klubbens aktiviteter är öppna för alla - inte bara för medlemmar! n.

Transkript

1 Palmblade t nr 3 Säsong 2009/ 2010 Mar/ Apr/ Maj Klubben etabler ad Nr.3 P a l m b l a d N r. 3 etapa 1 7 S ä s o n g F e b. / A p r. UR INNEHÅ LLET Kallelse till Årsmöte S. 3 Gemensamma utflykter S. 5 Bergsvandringer S. 7-8 Veckoaktiviteter i Las Palmas S. 9 Aktiviteter i Las Palmas S Veckoaktiviteter i San Agustín S. 17 Aktiviteter i San Agustín S Mat och dryck S. 25 Agenda S. 32 Att hitta till Skandinaviska klubben i Las Palmas Tag busslinje 2 från Albaredagatan, mitt emot Mercadon eller Catalina parken. Gå av 2:e hållplatsen efter Mercado Central vid gamla fotbolls stadion. Gå sedan tillbaka till andra trafikljuset och gå ned mot havet så är klubben några kvarter ner. Tel: E-post: skknord@hotmail.com Adress:C/Manuel González Martín 15, Las Palmas Att hitta till Skandinaviska klubben i San Agustin Gå från köpcentret mot Hotel Gloria Palace m efter rondellen finns en grön plåtport på högra sidan av gatan. Där finns vi! Tel: E-post: skksyd@hotmail.com Adress: C/ Las Margaritas San Agustín Vårfest i Fontanales Med levande musik Den store årliga och mycket prisvärda festen för alla klubbens medlemmar Lördag 21 Mars Vi åker till den trevliga staden Fontanales på norra sidan av Gran Canaria. På vägen ditt beundrar vi det unika landskapet på nordsidan av ön, hvor alt er grönt og marken fyldt med blommer. Vi har hittat en fantastisk lokal restaurant, där vi träffas og får en drink innan middagen Vi får en trerätters menu med så mycket vin/öl/läsk/vatten och avec vi kan dricka. Kaffe inngår också. Lokala musikere underhåller med al slags musik, som det också går at dansa till.. Obs. Priset är endast 20 Euro totalt. Bara för medlemmar. Bussen hämtar upp i Las Palmas vid AC hotell i Santa Catalinaparken kl För deltagare från San Agustin blir det upphämtning ved Monte Rojo kl Obs! Klubbens aktiviteter är öppna för alla - inte bara för medlemmar! n.com

2 Expeditionen, Biblioteket och Videoteket har öppet måndagar, tisdagar, onsdagar och fredagar kl Det är också öppet på tisdagar kl Vi har stängt alla torsdagar. I maj månad har vi öppet på onsdagar kl , tom den 13 maj. I september har vi öppet varje onsdag mellan kl Observera att detta gäller för videoteket, biblioteket, samt ärenden som att betala medlemsavgift och aktiviteter. De som vill ha tillgång till depositionsfack under maj och september månad ombedes vänligen kontakt exp. i Las Palmas i förväg. Vissa dagar i maj och september kommer det att vara möjligt. För sista halvan av maj och månaderna juni, juli och augusti gäller; om någon medlem vill ha tillgång till bibliotek, videotek eller depositionsfack kan ni kontakta oss på mail skknord@hotmail.com Lunchserveringen har öppet fredagar kl samt när det speciellt anges i programmet. Sista lunchen för denna säsong blir den 10 april. Bemanning expedition: Telefon Biblioteket: Platsansvarig: Telefon Las Palmas Karin Bertilsson skknord@hotmail.com Danuta Forsberg & Eva (Mimmi) Panni Christer Blom cblom1945@gmail.com San Agustin Öppettider för expedition och bibliotek Måndagar, tisdagar och torsdagar kl Kontoret stänger 28. April och öppnar på nytt 5. Oktober. Bemanning expedition: Lars Ehnbom Bemanning aktiviteter: Eva Andersson A NNONSERA I PA LMBLA DET! Företag såväl som privatpersoner är välkomna att annonsera i SKK:s medlemstidning Pal mbl ad et. Med en annons i denna tidning når man ut till en betydande del av de skandinaver som är vinterboende på Gran Canaria, men även till många turister som tillfälligt gästar ön. A NNONSPRI SER 1/ 1 Sida 25 x 18 cm 240 1/ 2 Sida 25 x 9 c m, 18 x 12,5 c m 120 1/ 3 Sid a 25 x 6 cm, 18 x 8 cm 80 1/ 4 Sida 12,5 x 9 cm, 18 x 6 cm 60 1/ 6 Sida 9 x 9 cm 40 1/ 8 Sida 9 x 6 cm, 18 x 3 cm 30 Palmbladet utkommer med 3 nummer per år 1 Oktober 2014 (Oktober - December) 1 December 2014(December - Februari) 1. Februari 2015 (Februari - April) och distribueras till klubbens samtliga medlemmar. Palmbl adet publiceras även på Klubbens hemsida: w w w.skandi navi skaklubben.com Sista materialdag: 20 September, 20 November och 20 Januari. Skandinaviska Klubbens Nyheter Depósito Legal: G.C Telefon skksyd@hotmail.com Palmbladet - Upplaga 1500 ex. Biblioteket: Margit Lundgren, Inger Lamrin och Stig Good.. Platsansvarig: Tove Sadolin Telefon toveyjensole@gmail.com Redaktörer för Palmbladet: Ulf Jensen: Tel.: ulfjensen7@gmail.com Jens Ole Jespersen: Tel.: toveyjensole@gmail.com MEDL EM VGIF TER FÖR SÄ SON GEN Årsavgift =30 K or ttidsm edlem sk ap 1 m ån ad =15 Så här betalar du: 1. Bäst är att besöka expeditionen i Las Palmas eller San Agustin och betala avgiften där, så får du ditt medlemskort samtidigt. 2 Du kan också sätta in pengarna (euro) direkt på vårt spanska bankkonto (nyt): BANKIA: Görs inbetalning från Norden (euro) skall denna kod användas: IBAN: ES och BIC: CAHMESMM Observera att det är inte längre möjligt att betala in medlemsavgifter och avgifter för aktiviteter på klubbens svenska Plusgirokonto eftersom styrelsen har beslutat att avsluta Plusgirokonto. Det går bra att göra betalningar av medlemsavgifter eller andra avgifter till klubbens bankkonto, men vi ber er att alltid kontakta oss via telefon, eller och meddela när betalningen är gjord och vad den gäller. Om det är en medlemsavgift är det bra om ni meddelar om medlemskortet ska skickas på post eller om ni hämtar det personligen på någon av våra expeditioner

3 Sæsonen på Gran Canaria går nu ind i slutfasen og indtil påske er der fuldt op at gøre for vore mange frivillige. Vi har indtil nu haft en fin sæson med mange aktiviteter og rimelig tilslutning - dog ikke som i de foregående år. Visse aktiviteter er altid fuldt bookede og andre har så ringe tilslutning at vi må aflyse. Vi skal hele tiden forsøge nye tiltag for at se, hvad medlemmerne ønsker og så er det klart, at ikke alt falder i medlemmernes smag. Men vi bliver ved med at være kreative og ind imellem er der jackpot og så er glæden stor både hos arrangørerne og deltagerne. Vi har fået mange nye frivillige og det er en stor tilfredsstillelse, da vi er en ideel forening som er baseret på frivilligt arbejde. Det lover godt for fremtiden. I SKK syd, har en ledningsgruppe bestående af Lars Ehnbom, Marianne Göransson og Ulf Jensen siden starten af november gjort et kæmpe stort og vellykket arbejde til gavn for medlemmerne. På sidste styrelsemøde bad ledningsgruppen styrelsen om at udpege en ansvarlig for afdelingen i SKK syd. Til pladsansvarig har styrelsen udpeget Tove Sadolin. Hendes første opgave er i samarbejde med de aktivitetsansvarlige, at føre afdelingen gennem de sidste måneder af sæsonen og sikre planlægningen af starten af næste sæson. Tove præsenterer sig på side 18. Samtidig har styrelsen besluttet, at den hidtige benævnelse chef erstattes af ansvarig, da det bedre dækker indholdet i opgaven. Jeg ønsker alle en god sommer og ser frem til at mødes igen til hösten, hvor vi planlægger et stort program for at fejre klubbens 50 års jubilæum. Årsmöte Fredag 27 februari 2015 kl Skandinaviska Klubbens medlemmar kallas härmed till ordinarie årsmöte i klubblokalen i Las Palmas. Motioner från medlemmar lämnas in senast den 16 januari. Stadgeenliga handlingar, såsom val av styrelse och beslut om medlemsavgifter för kommande säsong. Medlemskort för 2014/2015 måste kunna visas upp i händelse av att frågor blir föremål för omröstning. För medlemmar i SKK-Sydväst och SKK-Syd anordnas buss till Las Palmas. Föranmälan till bussen görs till klubbexpeditionerna antingen i Las Palmas el. till San Agustin senast tisdag 24 februari. Servering av smörgåstårta och drycker. Ingen ordinarie lunchservering den dagen. Expeditionen i Las Palmas håller stängt under dagen för mötesförberedelser. Jens Ole Jespersen, ordførende. Anmälan till olika aktiviteter Viktigt om anmälning till klubbens aktiviteter Vi vill be alla som skriver upp sig för en aktivitet att skriva ett telefonnummer, gärna mobilnummer på listan. Det är viktigt för att vi ska kunna nå er snabbt om det blir någon ändring i programmet, som tex att en utflykt måste flyttas eller ställas in pga. väderleken. Många aktiviteter blir snabbt fullbokade, vänta inte för länge med att anmäla dig. Men om det redan har blivit fullt, sätt upp dig på väntelista. Det brukar för det mesta löna sig. Du kan anmäla dig via eller på telefon eller personligen på expeditionerna. Alla aktiviteter ska betalas i förväg. Om en aktivitet inte har blivit betald senast 3 dagar innan den ska gå av stapeln, kan din plats gå till väntelistan. Om du inte kan komma till aktiviteten, meddela oss så snabbt som möjligt så kan någon annan medlem få komma med! Antingen via eller telefon till expeditionen. Prata in på telefonsvararen om det är stängt eller ring till Platsansvarig Christer Blom på tel för aktiviteter i Las Palmas. Utskick av Palmbladet Vår medlemstidning Palmbladet finns att läsa på klubbens hemsida. Där finner ni tidningen helt i färg. Tidningen läggs ut på vår hemsida så fort den har blivit klar och samtidigt som den lämnas till tryckeriet. Alla medlemmar får också en papperskopia av tidningen. Eftersom posten kan ta mycket lång tid här på ön, (ibland mellan 2-3 veckor) föredrar många att hämta sin tidning i någon av klubblokalerna. Om du inte har möjlighet att komma till klubblokalen och hämta din tidning så skickar vi den givetvis gärna till din bostad med posten. Om du vill att vi ska skicka ditt Palmblad med posten ber vi dig att kontakta klubbexp. i Las Palmas på telefon el. skknord@hotmail.com och meddela detta

4 Kanariska Konstnärer Santiago Santana Det finns nog ingen ort här på Gran Canaria som jag inte har varit med om att utsmycka Detta brukade Santiago Santana säga om sitt långa yrkesliv i konstens tjänst. Santiago Santana, konstnär och konstnärlig rådgivare för El Cabildo de G.C. och verksam i stadsplaneringen för Las Palmas Stad, föddes i Arucas Han studerade vid konstskolan Luján Pérez i Las Palmas och där visade han stor talang för teckning och skulptur. Han blev snart en viktig representant för den stil som kallas Indigensimo, en stil som speglade den kanariska verkligheten. Tack vare ett stipendium från Cabildo de G.C. och Arucas stad kunde han studera en tid i Paris och han tillbringade också perioder i Barcelona och Madrid där han deltog i utställningar. I juli 1936 befann sig Santiago Santana i Madrid, när militärupproret mot den demokratiskt valda regeringen ägde rum. Han hade kommit dit för att arbeta med dekoren till en filminspelning men inbördeskriget som bröt ut, ändrade bryskt hans planer och istället anslöt han sig till de republikanska styrkorna och blev en tid sjukvårdare vid det 77:e regementet. Han illustrerade tidskriften Espartacus och gjorde propagandaaffischer mot Francos styrkor. I Madrid bodde han i de delar av staden som de republikanska styrkorna kontrollerade. Där bodde också en kanarisk präst som dolde sin identitet för att undvika repressalier från vänstern. Konstnären kände igen prästen men röjde aldrig hans identitet. Efter kriget fick Santiago Santana genomgå omskolning till de nya idealen eftersom han hade kämpat mot Francoregimen men han slapp fängelsestraff tack vare att den kanariske prästen vittnade till hans fördel. Tillbaka i Las Palmas arbetade han med arkitekten Miguel Martín Fernandez de la Torre med att bygga El Pueblo Canario, El Parador de Cruz de Tejeda och ombyggnaden av Hotel Santa Catalina. Han arbetade också för Las Palmas Stad med stadsplanering. Det var hans förslag att man skulle fylla igen flodfåran mellan Schmann och Escaleritas och på det viset vinna mark som kunde användas till idrottsanläggningen López Socas. Santiago Santana var under många år konstnärlig rådgivare åt Cabildo och skötte om anläggandet av parker och torg och utsmyckningar av olika byggnader och monument över hela ön. Han deltog i projektet att bygga om ett helt kvarter av äldre hus till Casa de Colón där han gav form åt pelare och fasadutsmyckningar i sten. Under en tid var han också rektor för konstskolan Luján Pérez. År1973, när grundaren av El Jardin Canario, Erik Sventenius dog i en trafikolycka gjöt Santiago Santana en dödsmask i brons. En kopia av den masken finns att beskåda i den botaniska trädgården högg han det första korset av sten för orten Cruz de Tejeda, det ersatte ett gammalt kors av trä. Korset av sten blev med tiden förstört och 1971 högg Santiago Santana ett nytt kors av sten som är det vi kan se där i dag. Denne konstnär behärskade alla tekniker och han fick ta emot många utmärkelser, bl.a. Hijo predilecto de Arucas och Moya och ett pris 1984 för att ha gynnat turismen på G.C Källa: La Biblioteca Canaria av Ángeles Abad, Tidskriften Aguayro num Karin Bertilsson Real de San Juan, Akvarell på papper, 1941 Reposo Vila, Olja på duk från 1960-talet. Foto från 1965 av korset av Santiago Santana vid Cruz de Tejeda. Hugget i grön sten från stenbrottet Tirma. Aktiviteter som anordnas av och i Las Palmas eller San Agustin är öppna för alla. Vid behov hjälper klubben till att ordna transport för grupper av deltagare. Kom ihåg att klubben i Las Palmas har bilbarnstol, bilkuddar, spjälsäng med madrass till uthyrning För en liten slant kan man hyra diverse olika artiklar för en kortare tid vid besök av barnbarnen

5 Gemensamma utflykter Las Palmas hamn Historia Nutid - Framtid Torsdag 5 Februari Vi har här på ön en mycket viktig hamn med strategisk läge. Detta tillsammans med trafikvolymen som den har, gör den mycket attraktiv. På studiebesök i hamnen får vi åka runt med buss i hela hamnen tillsammans med personal från hamnkontoret. Karin Bertilsson berättar om hamnens historia och översätter allt som hamnens egen guide berättar. Efteråt blir det lunch i klubblokalen i Las Palmas där det visas gamla fotografier. Bussen avgår kl från Monte Rojo i San Agustín. Pris: 20 för medl. och 30 för ännu icke medl. Bussen hämtar upp i Santa Catalinaparken, Las Palmas kl Pris: 5 för medlemmar och 7 för icke medlemmar. Lunch för den som önskar kan fås på klubben för 9. Bussutflykt med guidad stadsvandring Artenara Tisdag 24 Februari Artenara är den högst belägna byn på Gran Canaria meter över havet och också en av de äldsta. Besökare välkomnas av en imponerande staty av Kristus med öppna armar, en slags miniatyr av den berömda statyn ovanför Rio de Janeiro. Byns belägenhet på bergssluttningen gör den utan tvekan till en av de mest spektakulära på ön med många av sina hus byggda på grottor från den förhistoriska tiden. Nu är husen moderna med alla bekvämligheter. Av särskilt intresse är grottkyrkan La Ermita de la Cuevita med styn av jungfrun de la Cuevita som firas årligen med en stor fest den 15 augusti. I byn finns även kyrkan Iglesia de San Matias. Vi äter lunch på en lokal restaurang. Efter lunchen går bussen tillbaka till Las Palmas och San Agustin. Priset för bussresa, guidning och lunch på lokal restaurang är 35 euro för medlemmar och 45 euro för icke medlemmar. Föranmälan och betalning senast 20 februari. Deltagandet är begränsat till 50 personer. Bussen avgår kl från Monte Rojo i San Agustín och Parque Santa Catalina i Las Palmas. Föranmälan. Betalning senast den 28 jan. Resa till Lissabon och Sintra med Skandinaviska Klubben Klubben planerar att göra en resa till Lissabon och Sintra i mitten av november Lissabon är en verklig kulturskatt med gamla anor och en av Europas viktigaste handelsstäder under långa perioder. Nu är det en spännande liten modern storstad. Vi kommer att besöka det kända Belemtornet, Borgen Castelo de Sao Jorge, Klosterkyrkan där Vasco Da Gama ligger begravd med många andra platser. Kanske åka den berömda spårvagnen linje 28, njuta av utsikten över staden och floden Tajo från de många utsiktsplatserna. Vi kommer också att besöka den lilla staden Sintra och se de fantastiska palats som finns där. Viajes Canasol, skandinavernas egen resebyrå med personlig service; Harriet Heilbut förmedlar också lägenheter i Las Palmas i olika prisklasser och storlekar för kortare eller längre perioder. Telefon C/Tomás Miller, Las Palmas de G.C. Kontorstid: Mån.-fred. Kl Hjärtligt välkomna! Vi planerar också en resa till ön La Gomera i mars La Gomera är ön som brukar kallas Kristoffer Kolumbus ö. Det är också ön med mycket orörd natur och med en fantastisk skog. Där kommer vi att prova lokala viner, höra på deras speciella visselspråk och mycket annat. Vi kommer att publicera information om dessa resor på klubbens hemsida när vi har mer detaljer att berätta. Den som vill kan kontakta klubben redan nu för att anmäla sitt intresse, Alla som står på intresselista kommer att få utskickad information på el. brev under sommaren. Givetvis kommer informationen också i Palmblad 1, säsong 2015/

6 Biblioteksnytt-Las Palmas Ett Nytt År, en son och en granne på besök och nytillkomna böcker. Böcker väger som bekant! Varje lördag är det konserter i spansk TV2 kl. 7 på morgonen. Barns Rättigheter i världen var ledstjärnan förra veckan. "El Sistema" spelade i Geneve. De arbetar för att barn och ungdomar från hela världen, de som bor i utsatta områden ska få möjlighet att spela ett instrument och vara en del av en orkester. De finns i Sverige också och spelade i bl.a. Berwaldhallen förra året. I artiklarna 24,25 och 27 uppmanas vi att kämpa för barnens rätt till skydd, utbildning och konstnärliga upplevelser. Musik en konstform som kan förändra... Hur är det med litteraturen? Kan litteraturen det? Kan den göra att världen blir en bättre plats att leva på? För våra gemensamma barn? För oss vuxna? Jag vill gärna tro det, genom berättelser såväl muntliga som skriftliga delar vi något viktigt, ibland livsviktigt med varandra Inspirerad av Tage Danielsson i BOKBOK ett urval av sex böcker. (den finns i biblioteket) väljer jag dikten Tanke om tolerans Om jag tänkte som fan, kanske tänkte hela dan på mitt liv, och så fann någon sorts mening som var sann, ja, så får jag inte glömma en förbannat viktig grej. att då gäller denna sanning bara för mej. Ytterligare en bok som stärker mig i min uppfattning. Det är Sara Stridsbergs nya bok. Den om "Beckomberga -Ode till min familj." Den boken griper tag i mig. Det skimrar om den. I korta kapitel får vi inblickar i hur det kan vara att ha en far, Jim, som är alkoholist och psykiskt sjuk. Modern, Lone orkar inte upprätthålla kontakten med fadern,som är intagen på Beckomberga under långa perioder... hon ger sig iväg på resor med sin kamera ut i världen, men ger sin dotter,jackie,frihet att besöka fadern närhelst hon vill. Dottern tillbringar praktiskt taget all sin fritid där. Hon möter bl.a. en mänsklig läkare och flera intagna som många av oss skulle kalla "udda "männniskor. Människor som upplever en frihet där inne och som inte klarat av att leva utanför sjukhusets skyddsmurar. Hon möts av respekt, får del av deras berättelser, sorger och insikter. Dessa möten kommer att forma hennes människosyn och val i livet. Här kommer några citat ur boken. " Det här är platsen där allting skingras, moln och familjer, den tröga himlen här ovanför där molnen fastnar, blir stående på kö, krockar med varandra för att sedan dras isär och leva vidare som halvmoln, föräldralösa, fördärvade barnmoln." " undersidan av molnen är som guld ikväll och han säger att han måste gå, fast han just har kommit, och jag vet inte var min bön kommer ifrån. Kanske är alla ord böner. Böner och pärlor." " En natt när jag var nyfödd planterade Jim och Lone ett litet träd i Observatorielunden. Babyträdet kallade de det och sedan flickträdet och varje födelsedag under min barndom satt vi under det där lilla silverpilträdet bland de stora ekarna och åt smörgås och söta kakor. När Jim flyttade från oss slutade vi att gå dit tillsammans och jag började gå dit ensam. " " När jag inte svarar sträcker hon ut en hand mot mig. Jag tar den och håller den kvar. Hennes hand är alldeles kall i min, genomfrusen och liten, nästan som Marions. " Är du ledsen, Jackie?" Nej inte nu längre." När slutade du att vara ledsen?" Kanske var det när Marion kom. Kanske var det för att han var pojke." Hennes ögon är vidöppna, alldeles klara och rena, som om hon just har tvättat dem. " För att han var pojke?" "Ja, för att han inte var jag. Jag kan inte förklara det." "Du behöver inte förklara någonting för mig, Jackie, jag tror att jag förstår ändå." "Gör Du det?" "Ja, annars skulle jag inte ha kommit hit." Det har varit en bok jag inte kunde sluta läsa när jag väl börjat och som jag gärna skulle återvända till dagar av Natascha Kampusch handlar om en ung människas kamp och hur hon återerövrar makten över sitt liv och sin frihet efter åtta år i fångenskap. Om att det aldrig är försent att kämpa för sitt liv och sin frihet. Kjell Westös roman "Hägring 38" har lästs i Sveriges Radio under hösten. Den speglar hur det stora historiska skeendet återspeglas i vårt dagliga liv. Den utspelar sig i Helsingfors och året är Likt Europa splittras också "onsdagsklubben". Var och en av medlemmarna valde sin egen väg och hade sin egen ryggsäck med minnen Man tvingades ta ställning till Hitlers politik och sina vänners trauman och vägval. Han skildrar det på ett så levande sätt och visar av vi som individer nu liksom då bara är en del av en helhet. Att vi lever med vår tid och präglas av den, antingen vi vill eller inte. Anita Goldmans " Stenarnas döttrar" är en tidlös roman om det mest grundläggande. Om den okränkbara rätten till liv. Den utspelar sig israel och Palestina men det kunde vara varsomhelst i världen där krig och konflikt präglar vardagen. Den speglar enskilda människors liv och ställer frågor till oss alla. Hur ska en mor överleva förlusten av sin enda son? Hur ska en annan mor fostra sin son utan far, han som ansågs vara en krigshjälte, men pliktade med sitt liv? Vad är ett hem och var är man hemma? Hur ska hatet mot den andre få ta sitt uttryck? Kan delad smärta och gemensamma erfarenheter vara en grogrund för en fredsprocess? Vi människor har mer gemensamt med varandra än vad vi orkar föreställa oss. Likheterna är definitivt större än skillnaderna. Som gäst och turist här i Spanien blir detta mer och mer klart för mig ju mer jag lär känna människor som bor och lever sina liv här. Anita Goldman bekräftar på ett så tydligt sätt det som de flesta av oss redan vet. Vi är i första hand människor och i andra medborgare i ett land. Gränserna finns inom oss och ger oss tillhörighet, men utesluter inte den andre. Linda Olssons "I skymningen sjunger koltrasten" är en bok som handlar om tre grannar i ett hyreshus i centrala Stockholm. De känner inte varandra och var och en har sin egen berättelse. Deras möten blir till en roman om tolerans,repekt, närhet och avstånd. Var och en finner sin väg och sitt eget språk att uttrycka närhet och omsorg på, om sig själv och varandra. En via tecknandet, en annan genom litteraturen, musiken och maten och en tredje genom att acceptera sitt förflutna och få mod att ge livet en chans. Som författare kommer hon oss inpå livet och inger oss mod och hopp om att få vara sig själv och ändå kunna bli respekterad, ja, till och med älskad. "Frukta inte" av Anne Holt Den speglar vår tid och är den fjärde boken i serien om Inger Johanne Vik och Yngvar Stubo. Hon lyckas som i tidigare böcker ta tag i de mest brännande samhällsfrågorna. Per Olov Enquist har i "Liknelseboken" återigen skrivit en kärleksroman. "Vid flodens strand står en flock döende vänner, de vädjar att han ska förklara hur allt hänger ihop, t.ex. detta med kärleken." Blir det en kärleksroman? Döm själva...kärleken, livet och döden, grundbulterna och utmaningar i våra liv. Denna och många fler böcker bjuder vi på i biblioteket. En komplett lista hittar man i hos oss och på expeditionen. Kom gärna in och dela med Er av bokprat och önskemål till Mimmi och Danuta Mycket läsglädje önskar vi Er alla även detta nådens år Bokläsandet och delandet av berättelser behövs väl mer än någonsin i vår turbulenta tid? Det vi delat med oss av blir till en gåva för mottagaren och en frihet, att göra vad man finner bäst med den. Ge den vidare eller behålla den i sin skattkammare? Låta den leva sitt eget liv eller helt enkelt sjunka ner i glömskans brunn, för att sedan återuppstå vid behov. Vid datorn och ur mitt"sanningsperspektiv" Danuta Forsberg Aktiviteter som anordnas av och i Las Palmas eller San Agustin är öppna för alla. Vid behov hjälper klubben till att ordna transport för grupper av deltagare

7 Bergsvandringer fra San Agustín med Jens Ole Jespersen & Boris Schüler For alle vandringerne gælder: Pr i s in kl. lun chen : 35 för m edlem, 45 för i cke m edlem. Bussen hämtar oss kl vid M on t e Roj o i San Agustín. Vi organiserer transport fra og til Las Palmas for deltagere herfra. De normale v andri ngers længde er ca. 7 km og sværhedgraden på en skala fra 1 til 10 er 3 for vandrere og 7 for pensionister med gode ben. Vi går i ca. 3 timer P-plads Roque Nublo Cruz El Aserrador Onsdag 11. Februari er der bergsvandring i den centrale del af de smukke bjerge i øens centrum. Vi kører via San Mateo og Cueva Grande til P-pladsen ved Roque Nublo (1.580 moh), hvor vandringen starter. Vi går nord om Roque Nublo til El Aserrador (1.400 moh). Her venter bussen på at tage os til tapaslunch i Fataga. De första 24 tilmeldte får tapaslunch hos Eileen och Roger Bradley i deras härliga finca. De övriga får lunch på restaurant i Fataga. Efter lunchen går turen med bussen tilbage til San Agustin og Las Palmas. Cazadores - Las Vegas Onsdag 4. Marts er der bergsvandring i den nordøstlige del af de smukke bjerge i øens centrum. Vi k ø r e r via Telde til Cazadores (1.280 moh), hvor vandringen starter. Vi vandrer ned i den smukke blomsterdal Barranco de Cernícalos og fortsætter via Las Cañadas (1.030 moh) til Las Vegas (620 moh), hvor vi spiser lunch på en lokal restaurant. Efter lunchen går turen med bussen tilbage til San Agustín og Las Palmas. Korte og lette vandringer på kun 4 km. Agüimes - Agüimes Måndag 16. Februari er der bergsvandring i den østlige del Gran Canaria. Vi vandrer ca. 4 km rundt om Agüimes ca. 300 moh på lette stier og veje og slutter ved den flotte kirke. Vi spiser lunch på en lokal restaurant og efter lunchen går turen med bussen tilbage til San Agustín og Las Palmas. San Francisco - Firgas Onsdag 11. Marts er der bergsvandring i den nordlige del Gran Canaria. Vi vandrer ca. 4 km fra San Francisco (660 moh), ned i Barranco de la Virgen (590 moh) til Vandfabriken Firgas (500 moh) Vi vandrer på lette stier og veje. Vi spiser lunch på en lokal restaurant og efter lunchen går turen med bussen tilbage til San Agustín og Las Palmas. Lanzarote - Teror Onsdag 18. Marts er der bergsvandring i den nordlige del af de smukke bjerge i øens centrum. Vi k ø r e r via San Mateo til Lanzarote (1.030 moh), hvor vandringen starter. Vi vandrer via Madrelagua (1.050 moh), Arbejales (770 moh) og Cuesta Falcon (700 moh) til Teror (570 moh), hvor vi spiser lunch i en lokal restaurant. Efter lunchen går turen med bussen tilbage til San Agustín og Las Palmas. Om man er interesseret i en tillægsforsikring i tilfælde af uheld, så er her et interessant tilbud. Beløbene er årsmedlemsskab hhv. forsikring per vandring og dækning. INTERNET BREDBAND En av förmånerna med att vara medlem i Skandinaviska Klubben är att du kan surfa kostnadsfritt på INTERNET. I Las Palmas går det bra att sitta inne i klubblokalen när den är öppen. I San Agustín går det att sitta utanför dygnet runt eller i klubblokalen, när den är öppen. Lösenordet får du på expeditionen mot uppvisande av ditt giltiga medlemskort för Lösenordet är personligt och får naturligtvis inte ges till någon

8 FJELLTURER/VANDRINGER FRA LAS PALMAS Velkommen til flere fjellturer med start i Las Palmas. De av medlemmene som bor i Syd kjöres fra San Agustin til Las Palmas mot et pristilleg på 5 euro. Det blir to turer i mars. Vandringene er på 6-8 km og vi går i 3-4 timer. Bussen henter på Santa Catalinaplassen kl og fra Monte Rojo kl Etter turen blir vi kjört tllbake til Las Palmas eller San Agustin. Vi tar med niste og spiser lunsj underveis, glem heller ikke vann! Joggesko med en god såle, eller turstövler. Turen avsluttes på en bar/restaurant med en prat og en öl eller et glass vin! Pris medl. 15, ikke medlem 25 ( 20 og 30 fra San Augustin) Husk påmelding på ekspeditionen eller til Margareta på tlf eller Erik på tfl Mandag 9 februar 2015 AYACATA (LOS CANADORES) til EL JUNCAL Denne vandringen er også i sentrum av Gran Canarias flotte natur. Fra Las Palmas kjører bussen om Santa Brigida og San Mateo, over Presa de la Horno til Ayacata hvor vi fikar! Turen starter litt vest for Ayacata i Los Canadores på 1350 moh. Gjennom vakker furu/tallskog langs en fjellrygg; Lomo de los Almacenes ned til El Juncal de Abajo på 1100 moh hvor turen ender. Mandag 30 mars 2015 CALDERA DE BANDAMA Mandag 2 mars 2015 CUEVA GRANDE TIL VEGA DE N MATEO Vakker vandring i de sentrale deler av Gran Canaria. Dette er et av de frodigste områdene på öya. Fra Las Palmas kjörer vi om San Mateo hvor vi fikar. Videre til Cueva Grande der turen starter. Vi går via Las Casillas til Hoya Navarra (San Mateo). Etter en hvil og en törsteslukker, går bussen tilbake til Las Palmas eller San Agustin. Lärerik vandring til det indre av Gran Canaria! Fra Las Palmas kjörer bussen til Santa Brigida hvor vi fikar däretter til Bandama. Vi går först rundt kanten av krateret og så ned i bunnen og spiser vår medbrakte lunsj. Bussen venter på på toppen! Kort kjöring tilbake til Las Palmas og litt lenger til San Agustin. Vill du få mer energi, ork och lust? Kom och bli inspirerad om hur du kan må bättre i vardagen, på ett enkelt och hälsosamt sätt. Vi bjuder på god hälsodryck inkl gratis recept Las Palmas: 20 februari kl San Agustin : 3 mars kl Hjärtligt Välkommen! Lotta Kreij & Linda Appelqvist - 8 -

9 VECKOAKTIVITETER i LAS PALMAS BOULE Onsdagar kl. 15 Varje onsdag kl. 15 spelar vi boule på Las Canterasstranden (i höjd med Avda Las Canteras nr. 52). Alla är välkomna till spännande spel, god förtäring och fin gemenskap! Den 18 februari blir det Bouleresa till San Agustin för gemensamt spel. Bussresa, spel, mat o dryck kostar 15. Föranmälan. Betalning sker till Svein o Lisbet Bussen avgår från hållplatsen vid AC-hotellet kl LOPPIS Varje fredag är det LOPPIS kl på övervåningen i klubblokalen i Las Palmas. Du kan både lämna in och handla då. Vi tar inte emot kläder och stora möbler. Ju mer ni lämnar in desto mer har vi att sälja. Intäkterna går odelat till klubben. Välkommen hälsar Britt Bergman KNEP & KNÅP Måndagar kl i klubblokalen. Vi syr, väver, målar och pysslar. Allt som vi skapar går till lotterivinster och basarer. Alla kan skapa! Klubben bjuder på fika. SPANSKA Sebastian Rosell leder kurser i olika nivåer. Tisdagar: Nybörjarspanska kl Konversation Onsdagar: fortsättning kl Nybörjarspanska kl TÄVLINGSBRIDGE Tisdagar kl under ledning av Jens Ole Jespersen. Fredagar kl under ledning av Britta Mollberg. Söndagar kl under ledning av Thomas Bauer. Träningsbridge Måndagar kl träning för nybörjare och lite mer erfarna under ledning av Tommy Pettersson tel och Britta Mollberg tel Pris 3 för medlemmar och 4 för ännu inte medlemmar. Lektionerna pågår så länge som det finns tillräckligt många elever, dock senast till den 14 resp. 15 april. BAR RESTAURANTE CA IIAS ÖPPET och Torsdag lunchstängt God samlingspunkt med internationellt och skandinaviskt kök till plånboksvänliga priser. Vi talar spanska, svenska, finska och engelska. Besök oss på Facebook. C/. Portugal 17, Las Palmas Tel: Mov:

10 Lunchföredrag Pilgrimsvandring på Gran Canaria Fredag 6 februari kl. 11 Irene Hodneland kommer till klubben och berättar om Pilgrimsvandringen; I slutet av februari 2014 vandrade 8 skandinaver 87 km på 3 dagar längs med pilgrimsleden på Gran Canaria, från Maspalomas i syd till Gáldar i norr. Turen var en fantastisk upplevelse, storslagna och vackra landskap, varierande och spännande väderlek och glädjen att vara ute på vandring hela dagarna, 3 dagar i sträck. Fritt inträde Bli med på Quiz! Lördagarna 7 februari och 13 februari kl. 19 Velkommen till quizkvällar med Ingrid & Arvid. Kom litt tidligare for vi må dane lag. Startkontingent 5 som inkluderar vafler, kaffe & premier. Baren är öppen. Vi satsar på å ha det göy samman, og vi starter med lette spörsmål (frågor). A K TI V I TETER i LAS PALMAS Fester i klubblokalen i Las Palmas Vänligen observera att vid fester i klubblokalen i Las Palmas öppnar vi ingången 20 minuter innan festen ska börja. Vi har inte möjlighet att släppa in deltagare tidigare än så pga. förberedelserna i kök, bar och hela lokalen. Stadsvandring I Kolumbus fotspår Torsdagen den 12 februari. Vi tar en promenad i de vackra gamla kvarteren i Vegueta och besöker Kolumbushuset. Karin Bertilsson berättar om stadsdelens historia och om hur staden Las Palmas utvecklades härifrån. Samling framför Teatro Pérez Galdós kl Föranmälan. Betalning senast den 10 feb. Max 25 deltagare. Pris: för guidning och inträde till Kolumbushuset 5 för medlemmar och 7 för icke medl. Vill Du k öpa eller sälja bost ad? Ring oss gärna och kom överens om en tid för ett samtal kring Ditt behov av bostad eller om Du vill sälja. VI HAR ÖPPET MÅNDAG FREDAG k l , C/. Alfredo L. Jones 39, Las Palmas de G.C. (Nära hotell Reina Isabel) Hemsida: E-post: scandic_house@hotmail.com Här t alar v i sv en sk a!

11 A K TI V I TETER i LAS PALMAS Jazzcafé måndag 16 februari kl 19 Artistkavalkad Vi presenterar en lång artistkavalkad med jazzens stora. Vi ser och hör Charlie Parker, Ella Fitzgerald, Count Basie, Oscar Peterson och många flera. De flesta filmerna är gjorda vid Montreauxfestivalen. Efter pausen går vi på konsert med Ray Charles i Antibes Detta var nog Rays största år rent musikaliskt med Yes Indeed, What I'd Say osv. Vi serverar en lätt rätt i pausen. Jazzcafé måndag 16 mars kl Blue Note Vi presenterar Blue Note, som är världens mest kända skivmärke för jazz. När bolaget fyllde 40 år 1985 gav man en konsert i New York. Vi ser en rad av de största artisterna, Joe Henderson, Jackie MacLean, Stanley Turrentine, Herbie Hancock och Art Blakey. Bättre än så här kan man inte få. Vi serverar en lätt rätt i pausen. Stadsvandring - Triana Torsdag 19 februari Följ med Karin Bertilsson på en promenad på Storgatan Triana, handels- och hantverksgata med anor från 1500-talet. Vi besöker också författaren Benito Pérez Galdós barndomshem och vi besöker Gabinete Literarios fantastiska byggnad. Pris för inträde till Galdós museet och guidning: 5 för medl. och 7 för icke med. Föranmälan. Betalning senast den 16 feb. Antalet deltagare är begränsat till 30 personer. Efteråt kan de som vill stanna kvar och äta lunch på Gabinete Literarios Terraza, en liten fin restaurant där man kan äta en lätt lunchmeny för ca Aktiviteter som anordnas av och i Las Palmas eller San Agustin är öppna för alla. Vid behov hjälper klubben till att ordna transport för grupper av deltagare

12 A K TI V I TETER i LAS PALMAS Köp på SKK, 10 till klubben!! Vildmarksafton Lördag 28 februari kl. 19 OBS!! Nytt datum!! OBS Meny *Vargtass *Toast m kallrökt lax, mm. *Renskav, svamp- och gräddsås *Potatisgratäng, grönsaker och gelé *Glass med varm hjortronsylt i rånkorg *Kaffe Pris: 30 för medl. och 35 för icke medl. Vin, öl & vatten till maten ingår i priset. Föranmälan och betalning senast den 20 februari. Välkomna hälsar Stefan och medhjälpare Herr Säljes av Stefan Nordlund, i samarbete med en svensk optiker. Kontakt: mob , mail: stefan.nordlund1954@gmail.com Populära Polaroid Suncovers s.k. utanpå glasögon finns nu till försäljning Köp ett par för 55 eller två par för 90 Huvudband och ett snyggt, praktiskt fodral ingår. Dam Ta på dig solglasögon utan att ta av dig dina glasögon! Använd bra solskydd när solen är framme, nu är det inte tal om clip-on, men en solbåge designad för att trä över alla slags glasögon. Samtidigt är Suncover som alla solglasögon från Polaroid, en stor tillgång i trafiken då de har polariserat glas som tar bort blänk i plana ytor på marken. De minimerar också blänk från havets vågor. De minskar dessutom besvär när man kör i motljus. 100% UV-Skydd 100% UV-skydd är lagstadgade krav i alla solglasögon, bländningen (det reflekterande ljuset) avlägsnas av polariserande solskydd. Alla Polaroid Eyewears solglasögon är polariserande, vilket ger skarpare kontraster och bländningsfritt synfält. De är behandlade med den revolutionerade presspolish tekniken, där de till skillnad från alla andra solglasögon på marknaden ger en mycket skarp bild i yttersta hörnen av synfältet. Lunchföredrag Vill du komma och berätta något en fredag före lunchen? Vi tar gärna emot förslag på föredrag, visning av bilder eller annat som kan vara intressant för övriga medlemmar. Kontakta klubben! Bättre hälsa i vardagen med Aloe Vera Fredagen den 20 feb. kl. 11 Lotta Kreij och Linda Appelqvist kommer att demonstrera produkter av Aloe Vera och berätta vad de kan göra för vår hälsa. Det blir också tillfälle att prova och köpa de produkter som de berättar om. Fritt inträde Besök på Naturområdet på La Isleta Lördag 21 februari och 7 mars. Stora delar av halvön La Isleta har orörd natur och man har mycket fin utsikt från bergstopparna. Vi gör ett besök där och de som vill kan vandra och de som önskar kan åka runt med buss större delen av besöket. Eftersom större delen av halvön tillhör försvarsmakten måste man ha tillstånd för att få komma in där och de kräver också att alla som kommer in på det militära området har en försäkring för dessa besök. I priset för denna aktivitet ingår tillstånd och försäkring, busstransport samt kaffe med hembakad kaka. Föranmälan måste vara komplett med för- och efternamn samt passnummer! Max 30 deltagare/tillfälle. Betalning senast 17 feb.för besöket den 21 feb.och senast den 3 mars för besöket den 7 mars. Obs! Vid utflykten är det obligatoriskt att visa upp sitt giltiga pass i original för att komma in på området! Pris; 20 för medlem och 25 för icke medlem I Las Palmas hämtar bussen upp vid AC-hotellet kl och sedan vid busshållplatsen i höjd med Mapfrehuset på väg mot La Isleta. I San Agustin hämtar bussen upp vid Monte Rojo kl

13 Stadsvandring i La Isletas bostadskvarter Lunchföredrag Torsdag 5 mars kl Stadsdelen La Isleta har inte så mycket imponerande arkitektur eller monument att visa upp, men dess historia är fylld av dramatik och gripande levnadsöden. Arbetarrörelsen föddes här och motståndet mot militärkuppen 1936 var mycket stort just här. Karin Bertilsson berättar om detta under promenaden som går delvis i de övre kvarteren så det blir lite backar att gå i men i lugnt tempo. Föranmälan. Betalning senast den 3 mars. Max. 25 deltagare. Samling på La Puntilla, intill César Manriques stora vindflöjtel. Pris: 3 för medlemmar och 5 för icke medlemmar. Fredagen den 13 mars kl med titeln; Konsten som ett verktyg i politiken Under det spanska inbördeskriget använde sig de stridande på båda sidorna av affischer för att föra ut sina budskap till folket. Karin Bertilsson visar reproduktioner av dessa färgstarka och dramatiska bilder och berättar om den politiska situationen i landet och hur detta speglas i denna konstform. Affischen på bilden gjordes för att få regeringarna i andra länder att reagera och skicka hjälp till de skadade i kriget. Fritt inträde Måndag Café med våfflor Visor & mycket mer Tis.Ons Café Torsdag Ärtsoppa & pannkakor Fredag Café Salig blandning Söndag Gudstjänst Kyrkkaffe Tisdag Bergstur m minibuss Anmälan Tel , Samling med tankar inför dagen Stavgång 4 km (ingen föranmälan Tienda Feliz Second hand shop Måndag, fredag Torsdag A K TI V I TETER i LAS PALMAS - 13 Grillutflykt Torsdagen den 26 mars Följ med ut i naturen och njut av klubbens goda grilltallrik! På vägen till grillplatsen gör vi också ett intressant stopp. Vi ger oss ut i naturen för att grilla och ha trevligt Där kommer vår kökschef Stefan med medhjälpare att grilla för alla deltagare. Det som Klubben ordnar med till alla deltagare: En tallrik med grillat kött och grillade grönsaker Vin/öl/vatten/läsk till maten. Kaffe, kaka och konjak efter maten. Tallrik, Bestick, Muggar Kubbspel Du själv tar med dig tillbehör till det grillade, tex sallad eller dyl. Pris: 25 för medlem och 30 för icke medlem. Föranmälan. Betalning senast den 23 mars. Föredrar du att själv ta med saker att grilla och din egen måltidsdryck? Det går också bra. Då betalar medlem 15 i stället och icke medlem 20. (Buss, kaffe, kaka o konjak samt tillgång till grillkol och grilltänger etc. ingår i det priset.) Bussen avgår från Santa Catalinaparken kl. 10. Därefter hämtar den upp vid Estadio Insular ca Påsksupé Lördag 4/4 kl.19 Säsongens sista fest, med stor buffé, goda rätter och drycker som hör påsken till. 25 för medlemmar, 30 för ännu icke medlemmar. Betalning senast 27 mars. Välkomna!

14 FILMAFTNAR i Las Palmas Gäller alla filmaftnar: Lätträtt serveras. Fri entre. Endast för medlemmar. Torsdag 12 februari kl. 19 DJANGO, unchained En film av Quentin Tarantino. Django, en slav, slår sig ihop med en prisjägare och tillsammans jagar de brottslingar för prispengarna. Häftig, mycket blodig och underhållande. Torsdag 26 februari kl. 19 EN FAMILJ Meryl Streep spelar modern, Julia Roberts en av tre döttrar i denna dysfunktionella familj från södern i U. Filmen fick två Oscarsnomineringar. Torsdag den 19 mars kl HUNDRAÅRINGEN, som klev ut genom fönstret och försvann På allmän begäran visas denna film, baserad på boken med samma namn. Huvudrollen spelas av Robert Gustafsson. Felix Herngren är dess regissör Dr Manuel Arkuch SK AND I NAV I SK L ÄK AR E OCH P ER SONAL FÖR ST A H J Ä L P EN AL L M ÄN P R A K TIK H EM B ESÖK SPECI AL I STER L AB OR AT OR I UM VI MARBETAR MED ALLA SVENSKA FÖRSÄKRINGSBOLAG EL EK T R OK A R D I OGR A F I R ÖNT GEN SY RGA STER A P I K I R URGI AM B UL A N S

15 A K TI V I TETER i LAS PALMAS Barfota utan strumpor och skor Våra fötter bär oss genom livet och deras välmående betyder mycket för hälsan. Friska fötter gör att belastningen i knän, höfter och rygg blir harmonisk så att vi kan röra oss utan smärta. Alla vet att träning är bra för hälsan, men många glömmer fötterna. Om du tränar dina fötter minskar risken att få bl.a hälsporre, värk och stelhet. Tränar du balansen i fötterna (som minskar med åldern) minskar risken att vricka fotleden och du ramlar heller inte så lätt. Träningsmöjligheterna är många, varför inte gå barfota i sanden när vi har stranden så nära? Då får fotens alla muskler ett rejält träningspass och vi får dessutom en naturlig peeling på köpet! Hos en fotterapeut kan du få hjälp att hålla fötterna mjuka och smärtfria. Terapeuten behandlar bland annat förhårdnader, nageltrång, liktornar och hälsprickor. Personer med diabetes, psoriasis och reumatism bör vara extra noga med fotvård för att förebygga och lindra fotbesvär av olika slag. Visar vi våra fötter omsorg belönar de oss med ett rörligare och friskare liv. tel: Linda Bryhn Leg. sjukgymnast info@feelnordic.com Charlotte Benjaminsson Aut. Fotterapeut. Restaurante La Perdíz (Rapphönan) ligger i Tejeda imitten av Gran Canaria mellan de vackra bergen Roque Nublo och Roque Bentayga. Här serverar vi god mat till bättre priser: Till lunch erbjuder vi traditionell kanarisk mat men också internationella rätter och olika typer av sallader. Gör en utflykt med bil eller ta bussen från Las Palmas (linje 305 från San Telmo) eller Maspalomas/Playa del Inglés (linje 18) till Tejeda. Hjärtligt välkomna! GRACIAS, Antonio. La Perdiz har öppet från 15 oktober till 15 april alla dagar mellan 11:00 och 17:00 utom måndagar. Fredagar och lördagar har vi även öppet på kvällen mellan 19:30 och 24:00. Adress: Galindo nº 3, Tejeda, Huvudvägen GC 60 - km 2,3. Telefon: , Jag som driver restauranten heter Antonio och har haft kontakt med Skandinavien sedan 60-talet och är kanske mest känd för att jag medverkade i Lasse Åbergs film "Sällskapsresan"

16 Bli av med mjäll Under hösten och vintern när luften är torrare har många tendens att få mjäll. Här kommer några tips för att ta bort mjällen och förbättra din hårbotten. Byt Schampon Om ditt vanliga schampo inte fungerar är det dags att börja prova dig fram med ettmjällshampo. Prata med din frisör som kan rekommendera dig ett bra shampo som samtidigt är milt för ditt hår och hårbotten. Tvätta håret varje dag. Genom att tvätta håret med ett milt schampo varje dag håller du nere talglagret som Malassezi Globosa svampen älskar. Tvätta alltid håret minst två gånger Första schamponeringen och sköljning gör tar bort 70% av talgen och mjället. Schamponering nummer två avlägsnar de sista procenten. Låt schamponering nr två sitta i ca tre minuter innan du sköljer ur håret för att få det att verka på djupet. Sluta klia dig i hårbotten Mjäll kan klia men du får lägga band på dig! När du pillar runt i hårbotten sprider du svampen effektivt och får mjäl. Undvik hårprodukter i hårbotten Många stylingprudukter kan ha en uttorkande eftekt på din hårbotten. Undvik att dom kommer ner i hårbotten och fråga din frisör vilka produkter som är bäst att använda och hur du skall använda dom. Använd hårinpackning Använd hårbalsam eller inpacking efter varje schamponering för att återfukta hårbotten. Elisa R Hedman, Elisa Hair Studio CANARIAHOME Ditt självklara val Hemservice för Skandinaver Hemservice Hemsjukvård Tolkuppdrag Nyheter!!! Välkomna till vår öppna mottagning på Skandinaviska klubben på Monte Rojo. Tisdagar kl Jenny Dalin Verksamhetsansvarig / Medicin Niclas Dalin Verksamhetsansvarig / Marknad info@chgrancanaria.com tel: Samt många fler tjänster. Ni har möjlighet att använda Rut & Rot avdrag hos oss

17 Tove Sadolin - ny platsansvarig AK TUELLT i N AGUSTÌN Jeg har boet på Gran Canaria siden oktober 2002 og har været medlem af SKK lige så længe. Vi bor her året rundt kun afbrudt af korte, men hyppige besøg i hjemlandet. Jeg har taget hånd om bogføringen i SKK siden 2005, har siddet i bestyrelsen i en årrække, ligesom jeg har siddet på kontoret i i et par år. Jeg er gift med ordførende. Jeg har lært at tale spansk og selv om man burde have bedre forudsætninger for at tilegne sig et fremmet sprog som ældre, så er det meget tungt, og der er langt til, at jeg vil kalde mit sprog flydende, men som regel bliver jeg forstået. Jeg læser en del svensk litteratur, men selv om jeg kender de fleste ord, så lyder jeg slet ikke som svensk. På norsk er der flere fælles ord, men det talte sprog mestre jeg langt fra. Jeg er uddannet cand scient i datalogi med bifag i økonomi fra Københavns Universitet, og her på Gran Canaria har jeg uddannet mig som keramiker på akademiet i Las Palmas, og jeg laver stadig keramik på hobbyplan. Jeg er flere gange blevet spurgt om, hvad datalogi og keramik har til fælles. Jeg mener, at der skal kreativitet til at lave gode edb programmer, ligesom det kræves for at lave keramik. Mit seneste job i DK var dog mere administrativt, da jeg var informationschef på Danmarks Tekniske Universitet. Nu glæder jeg mig imidlertid over igen at bruge mine kreative evner, men desværre er det slut med bjergvandring, da jeg har dårlige gener jeg har 2 hofteproteser og har slidgigt (atrosis) i knæene, men jeg kører bil og har en letvægt handikapscooter, så jeg kommer omkring på egen hånd, og jeg ser frem til at samarbejde med alle de frivillige hjælpere i, uden jer kan jeg intet udrette. Tove Sadolin VECKOAKTIVITETER I N AGUSTIN EXPEDITION OCH BIBLIOTEK Klubblokalen i Monte Rojo är öppen måndagar, tisdagar och torsdagar Tel Där träffar du Lars Ehnbom och i bibioteket Margit Lundgren, Inger Lamrin och Stig Good. SPANSK SPRÅKKURS Varje måndag undervisar Sebastian Rosell i spanska i klubblokalen. Undervisning i grupper från Tel. till Sebastian BOULE Spelas varje tisdag och torsdag kl på banorna i Monte Rojo. Bouleklot finns att låna. Tävlingsledare Bert Axhäll tel & Lille-Mor Elgemar tel MINIGOLF Spelas varje tisdag på olika banor i Playa Ingles och San Agustin Tävlingsledare:Lille-Mor Elgemar, tel och Bert Axhäll tel STADSVANDRING I N AGUSTÍN Måndag och lördag kl från Svenska Kyrkan. Gittan Frejhagen berätter om den spändande och romantiska historien. Se separat annons. Börja veckan med fika på klubben! Låt oss presentera en god färsk nyhet: Varje måndag mellan kl serveras kaffe med eget nybakat kaffebröd för 3 euro. Klubblokalen i San Agustin. Påtår ingår. Välkommen! BRIDGE Spelas i klubblokalen. Måndag & torsdag kl har vi barometer- tävling. Tävlingsledare:Eva Andersson tel och Johnny Holmen tel Pris:5 Euro för medlemmer och 7 euro för icke medl. Saknar du partner så ring eller kom til vår bridge onsdag eller söndag kl där alla får spela. Onsdag & söndag kl har vi tävling för mindre rutinerade och nybörjare.. Pris: 3 Euro för medlemmer og 4 euro för ännu ej medlemmer. Tävlingsledare: Johnny Holmen tel & Bjôrn Runnqvist tel POKER Övnings- och tävlingsspel varje onsdag kl Tävlingsledare: Tore Eriksson, tel MATLAGNINGSKURSER Kurserna leds av kockutbildade och restaurangägare Therese Apell. Tisdagar kl ojämna veckor damernas kursdag jämna veckor herrarnas kursdag BOWLING Spelas varje måndag kl i bowlinghallen imaspalomas. Tävlingsledare: Eva Johansen och Sven Berka Bergskvist. sven_bergkvist@hotmail.com eller telefon Klubben stänger för säsongen torsdagen den 30 april och öppnar igen måndagen den 5 oktober