LARM LARM KATALOGEN. Larm- och säkerhetsmaterial från ledande tillverkare. Ovanifrån. Från sidan 2, (Max.) (Min.) Skrivare.

Transkript

1 Larmkod Datum Tid Larkkod Tid C = KVITTERING 62C Larkkod Tid Larmkod Datum A=PROGRAMMERING Tid B = VIDAREKOPPLING C = KVITTERING D = PAPPERSMATNING A B C 7 # * D LARM EXTRONIC bevakar Här EXTRONIC LARM EXTRONIC bevakar Här EXTRONIC # LARM KATALOGEN Sex manöverpaneler kan anslutas till bussledningen 2 st transistorutgångar Centralapparat RX-6 Allmänna telenätet Två privata telefonnummer ~230VAC Sirén ROBOFON Låsförbikoppling 1 A 4 B 7 C Två telefonnummer tilllarmcentraler * D Magnetkontakt, IR-detektor Fjärrprogrammering och support via PC A = PROGRAMMERING B=VIDAREKOPPLING D = PAPPERSMATNING 6 st programmerbara sektioner Rökdetektor Glaskrossdetektor Från sidan Ovanifrån Larm- och säkerhetsmaterial från ledande tillverkare 1 Område 5 4 Städ 6 WC WC Inomhussirén dolt monterad bakom galler Konferens 3 Konferens Kök Lunchrum Indikeringstablå RS-650 Inomhussirén i skåp bakom galler WC WC Garderob Trappa Hiss 2 Rökdetektor IR-detektor Förbikopplare 6 transistorutgångar Brandindikeringstablå RS Överfallslarm Undercentral RS-635 med likriktare 8-16 adresser ~17 VAC Ingångar Siren 6 transistorutgångar Centralapparat RS-600 Undercentral RS adresser ~17 VAC 9 st. utgångar Inbyggd larmsändare, förberedd för Databussledningar 4 st. MULTICOM. Manöverpanel RS-610 Siren m 2,7 Manöverpanel RS Skrivare Allmänna telenätet Larmcentral Blixtljus Dator Siren -3 m (Max.) (Min.) 100 Infraljuddetektor Mistraal 8 62C Centralapparat IR-detektor Magnetkontakt 62M 7 Manöverpanel Centralapparat dolt placerad i kopplingsskåp 8 Siren Reception Åttonde utgåvan av Extronics kunskapsoch produktkatalog

2 Larmsatser Välkommen till produktdelen Sida 124 Flik 1 1 Ronddokumentationssystem Centralapparater IR-detektorer Kombinationsdetektorer Utomhusdetektorer / IR-barriär Passagelarm Driftlarmsdetektorer Glaskrossdetektorer Seismiska detektorer Magnetkontakter Föremålslarm / Överfallslarm Kabel och överföringar Larmdon / Sirener / Brandklockor / Blixtfyrar Larmsändare Överspänningsskydd Radioöverförda larmsändare Radioöverförda system Strömförsörjning Förbikoppling / Kopplingsur Passagesystem Kapslingar / Kopplingsdosor Reläer / Reläkort Installationsmateriel / Lysdioder / Skyltar / Verktyg Brandvarning / Brandlarm Gasvarning Observationssystem Larmcentraler / Larmlagen / Beräkningar / Beteckningar / Sakregister Tel:

3 Larmkod Datum Tid Larkkod Tid A = PROGRAMMERING B = VIDAREKOPPLING C= KVITTERING D= PAPPERSMATNING Larmsatser Larmsats RX-6 Larmsats med centralapparat RX-6 med inbyggd larmsändare. En perfekt larmsats för villan eller det mindre företaget. Larmsatsen innehåller följande: Centralapparat RX-6 (1 st) Manöverpanel RXN-400 (1 st) IR-detektor DEFENDER-PRO (2 st) Sirén SB-2 (1 st) Ackumulator 12 V / 7,0 Ah (1 st) Varningsskyltar (10 st) Manualer på svenska. R -6 Centralapparat RX-6 Centralapparat RX-6 har sex programmerbara larmingångar. En inbyggd larmsändare kan ringa upp tre privata telefonnummer och fyra nummer till larmcentraler. Programmering sker enkelt lokalt från manöverpanelen eller genom fjärrprogrammering via PC. Som tillbehör finns även komponenter för radioöverföring. Ett stort tillbehörsprogram ger många möjligheter. Se vidare best. nr på sid Manöverpanel RXN-400 RX-6 levereras som standard med LCDdisplay (RXN-400) med svensk text, för enkel programmering och handhavande. IR-detektor DEFENDER-PRO DEFENDER-PRO är en mikroprocessorstyrd passiv IR-detektor som är konstruerad för enkel installation där ingen vertikal justering behövs. Den har en lins med en kombination av Fresnell- och cylindriska linselement som ger en hög detekteringskänslighet inom ett detekteringsområde från 0,5 m till 12 m. Sirén SB-2 En strömsnål men ändå kraftfull piezoelektrisk inomhussiren. SB-2 har fyra stycken parallellkopplade element, vilket gör att ljudstyrkan ligger omkring 110 db. 6 st programmerbara sektioner Teknisk specifikation RX-6/RXN-400: Antal sektioner: 6 st, kan delas i två områden Programmerbara sektioner: Direktlarmande NO eller NC, fördröjd, följdsektion, 24-timmars brand, volymskydd, varning m.fl.. Slingtyp: 5,6 + 5,6 k /10k Utpasseringsförd: Programmerbar från sek. Inpasseringsförd: Programmerbar från sek. Larmtid: Programmerbar tid och ton sek Sirénutgång: 1,5 A Transistorutg: Sirén/blixt ström max 400 ma 14 VAC, 2 A 30 ma, manöverpanel 15 ma Säkringar: Automatiska värmesäkringar, batteri 5A och transformator 1,6 A Extra DC utgång: 13,8 VDC, 500 ma max. Manöverpaneler: Max. 6 st. Reservkraft: Blyackumulator 12 V upp till 7,2 Ah Mått (H x B x D): Centralapparat 300 x 230 x 100 Manöverpanel RXN-400 (H x B x D): 122 x 150 x 28 Teknisk specifikation Discovery: 9-16 VDC. Max 9 ma vid 12 VDC. Relä: Brytande kontakt. Max. 100 ma / 30 V, ca 30 inre resistans. Sabotageutgång: Brytande, 50 ma resistiv belastning / 30 VDC. Larmperiod: 2-3 sekunder. Pulsräkning: Valbar 1 eller 2 rörelser. Indikering: Lysdiod lyser 2-3s. Detektor: Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement. Monteringshöjd: 1,8 till 2,4 m. Bakstycket möjliggör montering i 45 på plan vägg. Arbetstemperatur: -10 till 50 C. Lagringstemperatur: -20 till 60 C. Mått (H x B x D): 80 x 50 x 37 mm. Vikt: 77 g. Vit. 2 st transistorutgångar Låsförbikoppling Siren Magnetkontakt Rökdetektor IR-detektor Glaskrossdetektor Teknisk specifikation sirén SB-2: 12 VDC 190 ma (12 VDC) Ljudstyrka 110 db Mått (H x B x D):: 105 x 105 x 33 mm Vit Allmänna telenätet 6 manöverpaneler kan anslutas till bussledningen Lokal programmering med PC 3 privata telefonnummer ROBOFON A B C 7 # D * 2 larmcentraler Fjärrprogrammering och support via PC Larmsats RX :- 124 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

4 1 1 Larmsatser FORDONSLARM TEXALARM 1 1 Glaskrossdetektor Texalarm Ett helautomatiskt inbrottslarm för bil, utbyggbart med sensorer, trådlös larmöverföring till personsökare i fickan, batteribackup av olika slag m.m. Endast avstt för bilar med fabriksmonterat elektroniskt stöldskydd. Grundsatsen ger i första hand skydd för dörrar och luckor. Uttag finns för anslutning av olika sensorer och för bevakning av yttre utrustning med vilströmslinga. Inkoppling sker automatiskt eller manuellt beroende på hur larmet programmerats. Frånkoppling sker med en radiofjärrkontroll som är godkänd av PTS och har en räckvidd på cirka 10 meter. Koden som sänds är rullande vilket ger högre säkerhet. Glaskrossdetektorn, som placeras på vindrutan, har en kraftigt blinkande lysdiod. Lysdioden indikerar även var ett inbrott skett. Larmtiden är 30 sekunder för sirenen och visuellt 120 sekunder. Anläggningen återgår sedan till bevakningsläge. Till centralen kan flera dörrkontakter, magnetkontakter, sensorer, siren, signalhorn och blinkers anslutas. Alla typer av centrallås ansluts enkelt till larmet. Larmsatsen innehåller följande: Centralenhet Siren Kabelsats Monteringsanvisning Säkringshållare 2 st fjärrkontroller Glaskrossdetektor Dekaler 4 st. Magnetkontakt 1 st Manual Fyrpolig kontakt Vit/blå Vit/svart Vit/grön Svart/grön Svart/grön/vit Gul Gul Svart/orange 2 Svart 2 mm 2 Svart/röd 2 mm 2 Svart 1mm Blå Lila Lila/röd Lila/svart Grå Grå/röd Grå/svart Svart/brun/vit Svart/brun Röd Vit Svart Rosa Gul Grön Rödt Svart = magnetkontakt motorhuv = dörrkontakt = bakluckekontakt = startmotorkrets tändningslås = startmotorkret startmotor = höger bilkers = vänster blinkers = + 12 V tändninngsström = jord, chassi = +12 V batteri = sirén - svart =sirén-röd = centrallås = centrallås = centrallås = centrallås = centrallås = centrallås = används ej = används ej Godkänt av Stöldskyddsföreningen och försäkringsbolagen. Godkänt av Stöldskyddsföreningen Godkänd radiokontroll Bakluckan förses med kontakt för öppningsskydd Kodlås via radio Startspärr förhindrar start av motorn då larmet är aktiverat 9-16 VDC, neg, jord Utgångar: +12 V, max 4 A för siren +12 V för siren Ljudnivå: 120 db Mått (centralenheten): 120 x 105 x 38 mm (LxBXH) Signalhorn och blinkers/ halvljus utgör anläggningens larmdon Öppningsskydd genom bilens ordinarie dörrkontakter Glaskrossdetektor skyddar mot yttre åverkan och i ett tidigt skede av inbrottsförsök. Blinkers eller halvljus utgör anläggningens larmdon TEXALARM 2 390: A Centrallåsmotor 2 tråd 282: E Fjärrkontroll extra 459:- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 125

5 1 1 Larmsatser 1 1 POSITIONSLARM SBX-3 Nyhet Följande komponenter ingår: SBX-3 huvudenhet med GSM-radio och batteribackup. GPS-mottagare för montage inomhus (finns även med GPS för utomhusmontage). GSM-antenn. Siren. Fjärrkontroll. Mikrofon. Kabelsats. SPÅRSÄNDARE MINIFINDER Nyhet Larmsystem som är avsett att avändas i bilar, båtar, husvagnar, containrar och andra flyttbara objekt. Vid larm ljuder sirenen, ett SMS skickas och om objektet flyttas kan positionen följas. Systemet är GSM-baserat och ett larm utlöses genom aktivering av en ansluten detektor eller genom att objektet flyttas utanför ett angivet område (GPSmottagare ingår). Ett fungerande abonnemang krävs (t.ex. ett kontantkort). Med en mikrofon går det att lyssna på vad som händer i fordonet via mobiltelefonen. Det går även att styra utrustning med hjälp av mobiltelefonen t. ex. stänga av bränslepump eller tändning vid stöld eller sätta på en värmaren i bilen eller båten. Enheten kan spåras på världskarta alla tider på dygnet. Systemet styrs med en fjärrkontroll, mobiltelefonen eller med SMS. Fjärrkontrollen kan även användas för att sända ett nödlarm till utvalda mobiltelefonnummer VDC. Energisparläge 20-80mA, max. < 600 ma. Ingångar: Max. 30 V Utgång: Max. 30 V, 300 ma GSM-frekvenser: 900/1800/1900 MHz Batteri: 750 mah Arbetstemperatur: -20 till +55 C. Lagringstemperatur: -30 till +70 C. Mått, huvudenhet (L x B x T): 98x 70 x 32. Vikt: 300 g Positionslarm SBX :- MiniFinder är ett litet vattensäkert spårande GSM/GPS-larm och söksystem som är enkelt att placera. Lämplig för att skydda och spåra båt, utombordare, ATV, MC mm. MiniFinder har inbyggda antenner. Den reagerar och skickar ett status-sms till mobiltelefon vid förflyttning eller vibrationsstörning. Positionen visas på en karta på displayen i din mobiltelefon! Du kan själv ringa upp MiniFinder när du vill och få position, hastighet och riktning via SMS. Använd enheten fast installerad eller bärbar med uppladdning via 12 V eller 220 V. Systemet fungerar även som personlarm i nödsituationer Den medföljande fjärrkontrollen har en SOS-knapp som skickar position via SMS. Ger position på karta direkt i mobilen. Smart fästanordning. Vattentät IP-66. Ingen abonnemangskostnad. Rabatter hos försäkringsbolagen. Redo att börja användas när du öppnat förpackningen och satt in SIM-kort. Utvecklad och tillverkad i Sverige. MiniFinder levereras komplett med 230 V laddare, kabel till extern strömkälla 6-30 V, fäste, fjärrkontroll MiniFinder 2 876:- GSMantenn GPS SBX-3 Mikrofon 5-30 VDC. Kapsling: IP66. Temperatur: C. Mått (B x H x D): 70 x 28 x 68. Vikt: 110 g. Siren Fjärrkontroll 126 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

6 1 2 Ronddokumentation SYSTEM FÖR RONDDOKUMENTATION En produkt som gör utvärdering och dokumentation av utförd rondering enklare än någonsin. Patrol Manager Patrol Manager behöver inget datorstöd. Det medför att det inte behövs någon datorkunskap eller erfarenhet för att bruka systemet. Det unika i Patrol Manager systemet koncentreras till två enheter - kodbrickan och läsaren. Läsaren memorerar och utvärderar ronder automatiskt och lämnar sedan en dokumentation direkt och utan dator på en skrivare. Detta besparar dig investeringar och du slipper låsa upp dina nuvarande system. Med ett enkelt drag över kommandobrickan utskrift får du en lättläst och exakt dokumentation över vilka kodbrickor som besökts med exakt tid och datum. Med en hastig överblick kan du direkt se om någon kodbricka saknas i ronden. Varje kodbricka har unik magnetiskt lagrad streckkod, utvecklad speciellt för den industriella marknaden. I motsats till optisk streckkod kan dessa kodbrickor ej kopieras eller förändras på något sätt. Kodbrickorna är helt väderbeständiga och påverkas ej av omgivande magnetfält. Som en extra säkerhetsaspekt kan nämnas att brickorna finns med 100 miljoner olika koder, så risken för dubbletter är obefintlig. Kommandobrickor finns i olika utföranden Läsare Escorte Kodbrickorna har ett diskret utseende och går att få i ett antal olika färger. Montering sker antingen med dubbelhäftande tejp eller skruvfastsättning. 90 x 20 x 3 mm. För extremt svåra miljöer på fordon, maskiner eller platser som är mycket krävande, finns två kodbrickor tillverkad i robust plastmaterial, MEGA-strip, där koden utgörs av ingjutna magneter. DS-MEGA och MEGA-KOMPAKT, den senare är helt fylld och därför styvare. 165 x 32 x 9 mm. Programmering Programmering av ronder är enkel med hjälp av kommandohäftet. Brickan Rondinläsning läses in och sedan brickorna som ingår i ronden och därefter Rondinläsning igen. När ronderna sedan utförs kommer läsaren att jämföra dessa med den inprogrammerade ronden och utvärdering sker. Det är även möjligt att ersätta, lägga till och ta bort brickor ur ronden. Läsaren - Escorte Läsaren är tålig, lätt och enkel att hantera. Genom att föra läsarens huvud över kodbrickan registreras identiteten och exakt tid och datum. Med optiska och akustiska signaler bekräftas att korrekt registrering av data har skett. Egenskaper hos läsaren Escorte: Stötsäker, vattentät, Inga manöverorgan Okänslig för temperaturväxlingar (-30 till +80 C) Laddningsfria batterier med 1 års garanterad livslängd Lagringskapacitet 3000 inläsningar Optiska och akustiska signaler bekräftar inläsning av data Vikt: 375 g 200 x 67 x 30 mm Tömningsenhet - DTU För att producera en utskrift måste brickan för utskrift läsas av, sedan läggs läsaren i tömningsenheten och utskrift kommer på skrivaren. Tömningsenheten omformar läsarens HF-bärvåg till asynkron seriekommunikationsstandard. Teknisk specifikation Utgång: CCITT V.24/RS 232 Anslutning: 25-pol D-sub 12 V 30 ma Vikt: 300 gram Överföringshastighet: baud Utöver Patrol Manager som är det enklaste systemet, finns det ett flertal program för PC. ARGUS: Ett program för medelstora vaktbolag, för PC. Generella program: Dataprogram som kan användas till valfria ändamål. uppgifter på förfrågan. Till programvarorna tillkommer obligatoriska utbildningar samt kostnader för dessa. Skrivare SP-2400 En mycket prisvärd och mångkunnig liten matrisskrivare som klarar såväl parallell som seriell kommunikation samt både ark- och traktormatning. Dessutom har SP-2400 ett stort antal grafikvarianter vid utskrift. Teknisk specifikation Skrivarhuvud: 9 nålar Emulering: IBM och EPSON Antal karaktärer: EPSON 178, IBM 212 Linjematning: 10 linjer/sekund Skrivhastighet: Upp till 300 tecken /s. Strömförsörjning: VAC 38 W (viloläge 16 W) Mått (L xbxh): 400x 282x121 mm Hölster till läsare Escorte Till läsaren finns två typer av hölster i det ena placeras läsaren i ett tunt läderfodral som man sedan bär med hjälp av en rem över axeln. I hölster QUICK placeras läsaren i en hållare av nylonväv försett med läderfäste som sedan lätt kan fästas i och frigöras från bältet Patrol Manager komplett PM-SS Escorte parallell : Patrol Manager komplett PM-EX SPECIAL parallell : Läsare Escorte-PM : Tömningsenhet DTU-PAR 9 610: Tömningsenhet DTU-SER 9 731: Kablar till DTU 961: Kommandohäfte PM-MAP 842: Incidentbrickhäfte MAP-INCDS 733: Kodbricka Megastrip DS-MEGA 138: Kodbricka Megastrip KOMPAKT 132: Kodbricka svart självh. 32: Kodbricka röd självh. 32: Kodbricka beige självh. 32: Kodbricka blå självhäftande 32: Kodbricka grön självh. 32: Kodbricka svart på alum. 28: Kodbricka svart m. spikhål 50: Transformator till PM 820: Hölster Quick till DAU 820: Hölster med axelrem 388: Batteri till DAU : Batteri till DAU Escorte 711: Vändare för skrivare 383: Skrivare SP : Färgband till SP :- 1 2 Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 127

7 1 3 Centralapparater Centralapparater 1 3 Val av centralapparat Centralapparaten är hela systemets knutpunkt och finns i en mängd olika utföranden, för olika krav och storlekar på anläggningen. Allt från enkla centralapparater för lokallarm till mikroprocessorbaserade, adresserbara system med inbyggda larmsändare. Hur avancerad central man väljer avgörs naturligtvis av kraven på den färdiga anläggningen. Dock skall man alltid överväga att överdimensionera, särskilt bör antalet sektioner vara väl tilltaget för eventuell framtida utbyggnad. Man bör vara medveten om att centralapparaten för inbrottslarm även kan användas för att överföra larm från brandvarningssystem, överfallslarm, driftlarm, trygghetslarm etc. Ljuddetektor Rörelsedetektorer Vibrationsdetektorer Magnetkontakt Centralapparaten behandlar informationen från detektorerna Siren Larmdon med skyddat montag Larmsändare radioöverförd Larmsändare inbyggd i central apparaten, sänds via telenätet Väl tilltagna utgångar för larmdon med separata utgångar för daglarm och blixtfyr bör vara ett krav. Förbikopplare Strömförsörjning med likriktare och ackumulator Se vidare på sid. 30. Installationen viktig En korrekt montering och installation är avgörande för funktionen! Läs den medföljande installationsanvisningen noggrant före montering och installation! Läs även installationsanvisningar för utrustning som ansluts till centralapparaten. Centralapparaten är känslig för sabotage och bör placeras inom bevakat område eller larmskyddas i sig. Fjärrstyrda centralapparater behöver inte vara åtkomliga alls i det dagliga brukandet vilket gör att dessa kan monteras helt dolda. Vägen till centralapparaten bör vara bevakad. Se vidare på sid. 30 Att tänka på vid val av centralapparat För att kunna välja rätt modell av centralapparat krävs att man besvarar och tar hänsyn till ett antal frågeställningar. Vid tveksamhet, rådgör med Extronic. Hur ser lokalerna ut? Utformningen av lokalerna påverkar i hög grad valet av centralapparat. Bland annat påverkar lokalernas storlek, antal dörrar och fönster hur många larmsektioner som behövs och om man eventuellt skall välja ett adresserbart system. Hur många sektioner (antal områden)? Med hjälp av ritningar över lokalerna där larmet skall installeras och beroende på vilka funktioner som önskas kan man avgöra hur många sektioner som behövs. Dimensionera centralapparaten så att en framtida utbyggnad är möjlig. Centralapparat Ingångar Piezosensor Glaskrossdetektor IR-detektor Rökdetektor Magnetkontakt 1. Piezosensor med akustiskt larm 2-25 sek. ställer ut C-larm (varsellarm). 2. Först påverkade detektor (utöver C-larm), i det här fallet en glaskrossdetektor, ställer ut B-larm (Väktarlarm)! 3. Påverkad IR-detektor i annan sektion under samma tillkopplingstid ställer ut A-larm! Vilken typ av detektorer? Lokalernas användning, förmodade inbrytningsvägar, önskad säkerhetsnivå, förekomsten av husdjur, önskemål om skalskydd m.m. avgör vilka typer av detektorer som skall kopplas in. Kontrollera att centralapparaten kan hantera alla det detektorer som ska anslutas. Vad används lokalerna till/säkerhetsnivå? Olika verksamheter ställer olika höga krav på säkerheten och därmed på centralapparaten. Säkerhetsnivån i en bank måste t.ex. vara mycket högre än i ett lager för returpapper. Däremot krävs det kanske hög brandsäkerhet i returpapperslagret. Sirén Siren A-larm B-larm och C Varsellarm skickas till larmcentral. Lokalt akustiskt varsellarm. Allmänna telenätet Larmcentral PC ansluten för kontoll av händelseminnet. Finns det krav på A- och B-larm? Krav på A- och B-larm? Är det önsvärt att C-larm kan avges? Se vidare på sid. 35. Hur många utgångar? Vilka typer av larmdon skall anslutas? Siren utomhus, siren inomhus, blixtfyr, indikeringstablå och varningslarm. Finns det utgångar för dessa? Vilken typ av förbikoppling? Skall förbikoppling ske med tillhållarlåset, kodförbikopplare, manöverpanel eller dold knapp och fördröjd sektion? Krävs SBSC-intygad centralapparat? Ställer försäkringsbolaget krav på att lokalen skall vara larmad? Om så är fallet krävs att centralapparaten är SBSC-intygad. Ett SBSC-intyg innebär att produkten uppfyller de krav som SSF ställer. Manöverpanel 128 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

8 1 3 Centralapparater Centralapparater Egenskap E-30 RX-6 RX-8 LarmNet RS-400 LarmNet RS System Sektionsslingor Sektionsslingor Sektionsslingor Busssystem Busssystem Larmingångar utbyggbar till 96 8/16 utbyggbar till 64 8/16 utbyggbar till 1024 Utbyggbar till max. antal områden Larmutgångar i centralapparat 9 i centralapparat Övriga utgångar Indikering, två transistorutgångar Strömförsörjning av rökdetektor, manöverpaneler Larmsändare, bussledning Larmsändare, bussledning, RS-232 Larmsändare, 4 st. Bussledningar, RS-232 Spänning/ ström 12 VDC / 5mA 14 VDC / 2A 14 VDC / 2A 17 VAC / min60va 17 VAC / min 60 VA Reservkraft Ja Ja Ja Ja Ja Max strömuttag Siren 2A Siren max. 1,5 A Siren max. 1 A 1 A till detektorer, 1,5 A kont. 1 A till detektorer, 1,5 A kont. Händelseminne Ja Ja Ja Ja 2000 senaste Ja, 2000 senaste Typ av manövrering Mikrobrytare i lås Valbart Valbart Manöverpanel Manöverpanel Antal manöverpaneler - Max. 8 Max Programmerbar Nej Ja Ja Ja Ja Larmsändare Nej Ja inbyggd Ja inbyggd Ja inbyggd Ja inbyggd A/B/C-larm A, B, C A, B A,B A, B, C A, B, C Godkänd enligt RUS 130:5 RUS 130:5 Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 129

9 Security EXTRONIC Centralapparater 1 3 E-30 Centralapparat Lysdiodutgång Till- och frånkoppling Sab kort Säkring Undersp. Larm Fördröjd C-larm 24-tim Insignal Sab led Indikering Bortkoppling Auto / Man Testlysdiod på kortet Teknisk specifikation Antal sektioner: 3 st. + interna sektioner för säkringar, underspänning, sabotagekontakt och lysdiod. Programmerbara sektioner: Direktlarmande, fördröjd och 24-timmars. Tillkopplingsfördröjning: Fast 30 sekunders fördröjning. Förlarm: Programmerbar från sek. Larmtid: Programmerbar 0-20 minuter C-larm 0-20 sek. E-30 är en liten centralapparat med tre sektioner, som t.ex är lämplig för lägenhetslarm. De tre sektionerna är; en direktlarmande sektion. en fördröjd sektion eller med C-larm. en 24-timmarssektion. Summer Kvittens/ Tillkoppling Fördröjning förlarm s. Räknare Bryter efter 7 larm eller 2 sabotagelarm Transistorutgång: Säkringar: Max 400mA 13,8 VDC Egenförbrukning, alla ingångar byglade; 5mA Lysdiod (dörrindikering) förbrukar ca. 20 ma. Batteri 3 A Matning externt 1 A Sirenrelä 2 A Reservkraft: Blyackumulator 12 V upp till 7 Ah Mått (B x H x D): 220 x 152 x 55 Till- och frånkoppling sker med fast insignal eller puls, beroende på motstånd. Minne Utgångar Larm 0-20 min. C-larm 0-20 s. Indikering sker med en lysdiod. En summer kan användas för varningslarm och tillkopplingssignal. E-30 har en relästyrd sirénutgång och två transistorutgångar för blixtljus och larmsändare. Indikering lysdiod C-larm/ tekniskt fel Blixt/ larm Siren Centralapparat E : Ackumulator 7 Ah (1) + (2) Ø Batteri 13.8VDC Batteri 3A Förlarm 15s (C-larm) 0-120s 0 30s 1m 2m Matning 1A Sab. Sirén 2A Lysdiod för test. Sektion öppnas - röd slutes - grön Relä 2,5m 0 5m Central E30 10m Larmtid Ø -20min 20m Blixtfyr VAC / 13,8 VDC Ø Laddning 13,8VDC (3) (4) Larm C (C-larm) FD Ingångar (5) (6) (7) + 12V Ø Matning (8) (9) 24-tim C T/F Ingångar (10) (11) (12) + LED Summer Utgångar (13) (14) (15) SL+ Ø Sirén utgång (16) (17) Larm/ blixt C-larm/ Tekninskt + Spänningsmatning Transistorutgångar (18) (19) (20) 12 V B Sab Sirén, inne Sab. TAMP 12 V N.C. + - Relä EOL C NO NC NC NO C NC NO C NC C IR-detektor Magnetkontakt Mikrobrytare för sabotagelarm Tillhållarlås med mikrobrytare Lysdiodsindikering, i dörr Summer Inkoppling av centralapparat E Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

10 Larmkod Datum Tid Larkkod Tid A = PROGRAMMERING B = VIDAREKOPPLING C= KVITTERING D= PAPPERSMATNING 1 3 Centralapparater CENTRALAPPARAT RX-6 R -6 LARMSYSTEM 1 3 R -6 6 st programmerbara sektioner Larmsystem RX-6 är ett enkelt och flexibelt larmsystem för villa och mindre objekt. Centralapparaten har sex trådbundna sektioner som kan ingå i två separata områden. Systemet kan även tillkopplas i ett hemmaläge där endast vissa sektioner aktiveras nattetid. 2 st transistorutgångar Allmänna telenätet Låsförbikoppling Siren Magnetkontakt Rökdetektor IR-detektor Glaskrossdetektor Viktiga egensakper hos RX-6 är: 6 programmerbara trådbunda sektioner. 3 programmerbara utgångar. 2 områden. 6 manöverpaneler kan anslutas. Klartextdisplay för enkelt handhavande. 10 användarkoder. Inbyggd larmsändare för rapportering till larmcentral och uppringning till hemtelefoner. Händelselogg med 40 händelser. Programmering via manöverpanel eller PC Inbyggt kopplingsur för tillkoppling. 6 manöverpaneler kan anslutas till bussledningen Lokal programmering med PC En tillhörande jackbar GSM-modul finns som tillbehör. Komponenter med radioöverföring finns som tillbehör. Till- och frånkoppling från manöverpanelen eller via tillhållarlås. RX-6 passar bra t.ex. i villan eller i det mindre kontoret. 3 privata telefonnummer ROBOFON A B C 7 # D * 2 larmcentraler Exempel på larmsystem med centralapparat RX-6. Fjärrprogrammering och support via PC Med en fjärransluten dator kan funktionen övervakas via händelseminnet. Programmering Programmering kan utföras via manöverpanel eller med en PC som ansluts direkt till manöverpanelen eller via uppkoppling med modem. En unik snabbprogrammeringsenhet möjliggör en mycket snabb programmering. P1 TRANSMITTER C-SE-sv JP2 Batteri + BATT Nätspänning AC F A 250VAC F4 JP JP F1 KEYPAD P2 P/N Rev.B Z1 Z2 Z3 - Z4 Z5 Z6 - F2 +V SMOKE PGM - SRN IN 4 OUT ZONES INPUT OUTPUTS KEYPAD OUT IN AUDIO LINE SET TELEPHONE Sektionsingångar Utgångar Manöverpanel Telelinje Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Forts.

11 1 3 Centralapparater 1 3 Manöverpaneler RX-6 levereras som standard med LCDdisplay (RXN-400) med svensk text, för enkel programmering och handhavande. Det finns manöverpaneler i flera utföranden, även i en vandalsäker kapsling för utomhusbruk. Manöverpanelen RXN-400 har liten LCDdisplay. CENTRALAPPARAT RX-8 Nyhet Programmering via manöverpanel eller PC. Inbyggt kopplingsur. En tillhörande jackbar GSM-modul finns som tillbehör. Förberedd för kommunikation via SMS och TCP-IP. RXN-410 som RXN-400 men med stor LCD-display. RXN-200 är en manöverpanel i vandalsäker aluminiumkapsling som kan moteras utomhus. (Kapslingsklass IP 65). Ljud och lysdiodsindikering. Lämplig för till- och frånkoppling av larm samt för maövrering av dörrlås via PGM-utgången i centralapparaten. Tillbehör till RX-6; se sidan 134. Teknisk specifikation RX-6: Antal sektioner: 6 st som kan delas i 2 områden. Programmerbara sektioner: Slingtyp: Utpasseringsförd: Inpasseringsförd: Larmtid: Sirénutgång: Transistorutg: Säkringar: Extra DC utgång: Manöverpaneler: Reservkraft: Direktlarmande NO eller NC, fördröjd, följdsektion, 24-timmars brand, volymskydd, varning m.fl. 5,6 + 5,6 k /10 k Programmerbar från sek. Programmerbar från sek. Programmerbar tid och ton sek Max. 1,5 A Siren/blixt ström max 400 ma 14 VAC, 2A 30 ma, manöverpanel 15 ma Automatiska värmesäkringar, batteri 5A och transformator 1,6 A 13,8 VDC, 500 ma max. Max. 6 st. Blyackumulator 12 V upp till 7,2 Ah Mått (B x H x D): 230 x 300 x 100 Manöverpaneler RXN-400 & RXN x 122 x 28 RXN x 82 x 19 Larmsystem RX-8 ett avancerat larmsystem som enkelt kan anpassas för olika objekt. Centralapparaten har 8 trådbundna sektioner men är utbyggbar till 96 trådbundna sektioner och 32 radiobaserade sektioner med undercentraler. Viktiga egenskper hos RX-8 är: 8 programmerbara trådbunda sektioner, utbyggbar till 96 sektioner. 32 radiosektioner via separat radiomottagare. 7 programmerbara utgångar. 16 områden. 8 manöverpaneler. 96 användarkoder. Inbyggd larmsändare, även SMS. Händelselogg med 500 händelser. Centralapparat RX-8 R -8 GSM-larmsändare (tillbehör) EXP-PRO * Expansionskort med 8 ingångar Sirén OUT-1000 Expansionskort med 8 transistorutgångar Låsförbikoppling Sirén Sektioner RX-8 har 8 trådbundna sektioner som standard men kan byggas ut till 96 via undercentraler. Varje sektion är grundprogrammerad som brytande och obalanserad. Funktionen kan programmeras som slutande, brytande eller som antingen enkel- eller dubbelbalanserade sektioner. Utgångar: Det finns 7 st programmerbara utgångar på centralapparaten: 2 sirenutgångar 1 reläutgång 4 transistorutgångar - Smoke, Alarm, On/Off och Out cont. Larmsändare Kan skicka larm till privattelefon och två larmcentraler. Larmmeddelanden kan även skickas som SMS. Flera protokoll finns som standard. Programmering Alla parametrar kan programmeras med manöverpanel eller med ett PC-program Comax lokalt- eller fjärranslutet via tele och GSM-nät. En unik snabbprogrammeringsenhet finns som möjliggör en mycket snabb programmering. 8 st programmerbara ingångar R Magnetkontakt IR-detektor Rökdetektor -8 Allmänna telenätet Två privata telefonnummer Två larmcentraler ~ 230 VAC En Två reläutgång transistorutgångar Centralapparat RX-6 med manöverpanel RXN : Centralapparat RX-6 med manöverpanel RXN : Manöverpanel RXN : Manöverpanel RXN : Manöverpanel RXN :- vandalsäker i aluminium * Åtta manöverpaneler och tre expansionsmoduler kan anslutas till bussledningen RXN-400 Systemet kan byggas ut till maximalt 32 ingångar. RXN-410 Lokal programmering med PC RX-200 Radiomottagare IO/W* Undercentral I/O-8 Extern expansionsmodul med 8 ingångar och en utgång. * Larmsystem RX-8. Forts. 132 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

12 1 3 Centralapparater Röd Batteri Svart Plint GSM-200 Plint för map Plint för UC TRANSMITTER KEYPAD SERIAL JP1 JP2 JP3 JP4 F5 Batteri HUNTER-PRO EN 1 3 5A 250VAC U3 RX-896 V 2.07 F7 Nätspänning 14 VAC 17 VA AC F6 Nät JP Sirenbyglar JP JP10 U2 F4 IN OUT CONT AUDIO LINE SET Transistor Cont Audio ut Audio in Telelinje ut Telelinje in 3.15A 250VAC F2 F3 Z1 Z2 Z3 Z4 + Z5 Z6 Z7 Z8 + KEY - Ext Int C NO NC IN 4 OUT ALARM OFF ON TMPR1 TMPR2 SEKTIONER SIREN RELÄ SMOKE PANEL UTGÅNGAR Sektion 1-4 Sektion 5-8 FBK Sirener + + Reläutgång Transistorutgångar Sabotageingångar Manöverpanel 4 (IN) 3(OUT) 2 (+) 1 ( ) Manöverpaneler Det finns manöverpaneler i flera utföranden, även i en vandalsäker kapsling för utomhusbruk. Manöverpanelerna har som standard LCD-display med svensk text, för enkel programmering och handhavande. Radioöverföring RX-8 har stöd för Visonic s stora radioöverförda PowerCode produktprogram med sändare, mottagare och många typer av detektorer. Undercentraler Centralapparat RX-8 har 8 sektoner som kan utökas till 96 sektioner med undercentraler. Följande undercentraler finns att tillgå: EXP-PRO: En lokal undercentral med 8 ingångar för montering i centralapparatens kapsling. Sektionstilldelningen är alltid sektion I/O-8N: En undercentral med 8 ingångar och 1 reläutgång som ansluts på kommunikationsbussen. Upptill 11 st I/O-8N kan anslutas. I/O-8N PS: En undercentral med 8 ingångar, 1 reläutgång och strömförsörjning. som ansluts på kommunikationsbussen. Upp till 5 st I/O-8N PS kan anslutas. Kretskort i centralapparat RX-8. I/O-R PS: Undercentral I/O-8R PS med 8 reläutgångar och strömförsörjning. Den monteras externt och ansluts via bussledning. Upptill 11 st I/O-8R PS kan anslutas. I/O-WN: En undercentral med radiomottagare för Visonics radioprodukter. Mottagaren kan hantera 32 radiosektioner och 96 fjärrkontroller av typ MCT-234. OUT-1000: En utgångskort med 8 transistorutgångar för montering i centralapparatens kapsling. Tillbehör till RX-8; se nästa sida. Larmpaket RX-8 Larmpaketet innehåller: Centralapparat RX-8, best.nr Manöverpanel RXN-410, best.nr IR-detektor Discovery, best.nr Magnetkontakt MK-440, best.nr Siren BY-100, best.nr Ackumulator 7 Ah, best.nr Centralapparat RX : Larmpaket RX :- Teknisk specifikation Antal sektioner: 8 st (utbyggbar till 96). Programmerbara sektioner: Slingtyp Obalanserad Enkelbalanserad: Dubbelbalanserad: Utpasseringsförd: Direktlarmande NO eller NC, fördröjd, följdsektion, 24-timmars brand, volymskydd, varning m.fl. 10 k 5,6 k 5,6 k Programmerbar från sek. Inpasseringsförd: Programmerbar från sek. Larmtid: Programmerbar tid och ton sek Sirénutgång: Två separata utgångar, max1a Transistorutg: 4 st á 100 ma (utbyggbar m. 8 x 100 ma) Reläutgång: NO/NC; 1 A Serieutgång: RS VAC, 2A Ström Central: 44 ma, Manöverpanel: 15 ma Säkringar: Automatiska värmesäkringar,batteri 5A och transformator 1,6 A Extra DC utgång: 13,8 VDC, 750 ma max. Manöverpaneler: Max. 8 st. Reservkraft: Blyackumulator 12 V upp till 7,2 Ah Mått (B x H x D): 340 x 270 x 100 Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 133

13 1 3 Centralapparater 1 3 Tillbehör till RX-6 och RX-8 Manöverpaneler RXN-400 / RXN-410 Manöverpaneler med LCD-display och svensk text, för enkel programmering och handhavande. RXN-400 har normalstor display med 2 rader á 16 tecken. Nyhet Talenhet VU-20 för inspelning av talande meddelanden som kan lämnas via larmsändaren vid t.ex. ett larm. Meddelandelängden kan vara maximalt 20 sekunder. Enheten ansluts till centralapparaten. Viktigt! Mikrofon MIC-200 och talkort VU-20 kan inte anslutas samtidigt. Externt modem på 56 kbps för anslutning av datorn till centralapparaten via allmänna telefonnätet Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 132 x 91 x Externt modem 56 k 1 570:- Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 150 x 122 x RXN :- RXN-410 med stor display med 2 rader á 16 tecken. Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 150 x 122 x RXN :- Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 51 x 31 x Talenhet VU :- Mikrofon MIC-200 Mikrofon (avlyssningsenhet) MIC-200 ansluts till larmsystem RX-6 eller RX-8 och används för att via telefonlinjen lyssna på vad som händer. Nyhet När man blir uppringd av larmsystemet vid larm kopplas mikrofonen MIC-200 automatiskt in under 60 sekunder. Viktigt! Mikrofon MIC-200 och talkort VU-20 kan inte anslutas samtidigt. Snabbprogrammeringsenhet PRG-22 Ansluts till datorn och förprogrammeras med upp till fyra kompletta programmeringar för centralapparaten RX-6 eller upp till två kompletta programmeringar för centralapparaten RX-8. Programmeringen överförs till centralapparaten via anslutning till manöverpanel. Ett mycket enkelt och bra hjälpmedel som möjliggör en snabb programmering. För anslutning av PRG-22 till datorn krävs adapterkabel DPR-33. Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 58 x 42 x 24 Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 35 x 88 x DPR : PRG :- RXN-200 är en manöverpanel i vandalsäker aluminiumkapsling som kan monteras utomhus (kapslingsklass IP65). Ljud och lysdiodsindikering. Lämplig för tilloch frånkoppling av larm samt för manövrering av dörrlås via PGMutgången i centralapparaten. Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 130 x 82 x Avlyssningsenhet MIC :- Interface LC-11A för lokalprogrammering (RS-232 PC-inteface) Används för anslutning av centralapparat direkt till dator. Levereras med programmet COMAX. PC-program COMAX Ett program för lokal- eller fjärrprogrammering av RX-6 och RX-8. För lokal programmering krävs även interface LC-11. Programmet används även för program -mering av snabbprogrammeraren PRG-22. Larmsändare GSM-200 GSM-larmsändare för montering i centralapparatens kapsling. Den kan användas som reserv eller istället för en fast telelinje. GSM-200 kan även sända SMS-meddelanden. Den har en fyrbandbands sändare. Nyhet RXN : PC-program COMAX med interface LCL : GSM-200 inkl. antenn 4 450:- Forts. 134 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

14 1 3 Centralapparater Tillbehör till RX-8 Undercentral EXP-PRO (expansionskort) med 8 ingångar (nr. 9-16). Kortet monteras i centralapparaten. Nyhet Undercentral I/O-R PS med 8 reläutgångar och strömförsörjning. Den monteras externt och ansluts via bussledning. Nyhet SMS-kort SMS-100 SMS-100 skickar SMS (textmeddelanden) från larmsändaren i RX-8 via allmänna telenätet. Nyhet Undercentral EXP-PRO 825:- Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 340 x 270 x 100 Teknisk specifikation Mått (L x B x H): 82 x 85 x 50 Utgångskort OUT-1000 med 8 transistorutgångar för montering i centralapparatens kapsling. Nyhet Undercentral I/O-R PS 2 215: SMS-kort SMS : Utgångskort OUT :- Reläkort LN-20 med två slutande relän á 3A. Radiomottagare I/O-WN för detektorer med radioöverföring. Kompatibel med Visonic s PowerCode-sändare. Den har 32 fullt över- vakade sektioner och an- sluts via bussledningen. Nyhet Nätverkskort NET4 PRO (TCP/IP-modul) används vid anslutning av RX-8 till datornätverk. Nyhet Teknisk specifikation Mått (L x B x H): 82 x 85 x 50 Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 40 x 80 x Reläkort LN :- Undercentral I/O-8N med 8 ingångar och en reläutgång. Den monteras externt och ansluts via bussledning. Max 11 st I/0-8N kan anslutas. Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 188 x 128 x Undercentral I/O-8N 1 224:- Undercentral I/O-8N PS med 8 ingångar, en reläutgång och strömförsörjning. Ansluts via bussledning. Max 5 st I/0-8P kan anslutas. Nyhet Nyhet Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 340 x 270 x 100 Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 150 x 122 x Radiomottagare I/O-WN 1 728:- Radiomodul WK-M Ett bra hjälpmedel vid installation och underhåll. Nyhet Innehåller enheter för tvåvägs radiokommunikation, kablar och väska. Utrustningen gör att installatören kan gå runt i lokalerna samtidigt som anläggningen testas. En person gör två personers jobb! Teknisk specifikation Radioprotokoll: ZigBee Nätverkskort NET4 PRO 2 545:- DVD-film till RX-serien. Filmen innehåller presentationsfilm, manualer och PC-program Film, RX-serien 80:- Manöverpanel RXN-400 ACE med läsare för RFID-brickor. Med en nyckelringstag ger det en beröringsfri till- och frånkoppling av larmanläggningen. Nyhet Teknisk specifikation Mått (B x H x D): 150 x 122 x Undercentral I/O-8N PS 1 650: Radiomodul WK-M 4 200: Map RXN-400 ACE 2 680: A Tag RFID 106:- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 135

15 4,7K 4,7K 4,7K 2,2K 4,7K 1 3 Centralapparater 1 3 SYSTEM LARMNET 6000 SBSC-intygad Ett nytt, svenskt, adresserbart larmsystem. LarmNet system 6000 är ett flexibelt system med många intressanta fördelar. I system 6000 ingår två centralapparater RS-600 och RS-400. Till båda centralapparaterna används samma manöverpaneler och undercentraler. Centalapparat RS-600 RS-600 är en programmerbar, flexibel centralapparat. En svensk produkt speciellt anpassad för den svenska marknaden. Ett system består i grundutförandet av två enheter, en centralapparat och en manöverenhet (RS-610). Viktiga egenskaper: Grundutförande med 8/16 ingångar. Utbyggbart via bussledning (RS485). Upp till 63 st. undercentraler med vardera 8/16 larmslingor och 6 styrutgångar kan anslutas sektioner Upp till 32 manöverenheter kan anslutas via bussledningen. 64 olika områden kan konfigureras samt 16 st interna kopplingsur. Programmering sker via PC, lokalt eller fjärrprogrammering. Ett register med de senaste 2000 händelserna kan skrivas ut. Inbyggd larmsändare. Ingångar Centralapparaten har i grundutförandet 8/16 multikontrollerade larmslingor. De kan delas upp i 8 eller 16 sektioner och har sabotagekontroll. Slingorna som är dubbelbalanserade med upp till två detektormotstånd i varje, kan delas upp i 8 eller 16 sektioner och har sabotagekontroll av 8 individuella eller dubbla sektioner. Larmfördröjningen kan ställas individuellt för varje larmingång på sek. eller min. Centralapparaten larmar vid underspänning, säkringsfel och bortkoppling av batteri. Dessutom kan kontrollupp-r ingning ske med valbart tidsintervall, timmar eller på bestämda tider. Utgångar Totalt har centralapparaten 9 utgångar och en utgående telelinje för larmsändaren. 4 st. seriella kommunikationsportar (RS485) för anslutning av bussledningar. Larmsändare Larmsändaren kan sända larmkoder med upp till 8 tecken i olika kodsystem, ROBOFON-kod, SIA-kod, hemtelefon med tal, SMS etc. är några av de vanligaste protokollen. Åtta telefonnummer med möjlighet till gruppindelning kan programmeras in. Motringningstiden kan väljas mellan 0,1-25,4 min. Larmsändaren kan ej blockeras genom motringning vid anslutning till AXEstation. Centralapparaten har dessutom en seriell in/utgång (RS232) för skrivar- eller PCanslutning. Till varje kommunikationsport kan max. 16 st. undercentraler anslutas. 8 EEPROM 1 F1=5A F5=2A F6=2A F2=1A F3=4A F4=4A SABOTAGE RESET 12V ut Siren 1 Siren 2 Siren 3 Blixt Utgång 17 VAC GND BR SL NC NO D1 D2 D1 D2 + 0 D1 D2 D1 D2 UT1 UT2 + UT3 UT4 + L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 In Ut GND Spänningsmatning AC Matningsspänning 12 VDC Ut Siren 1 Siren 2 Siren 3 Blixt Matningssp. Larmutgångar glasdetektor 4 st. utgångar till undercentraler Transistorutgångar max. 200 ma Larmingångar Telelinjeanslutning Max 1A Detektor 1 Dubbeladress Relä 1-pol LarmNet6000 Till styrning av större last Detektor 2 Trippeladress Forts. Kretskort i centralapparat RS Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

16 Larmkod Datum Tid Larkkod Tid A B A = PROGRAMMERING B = VIDAREKOPPLING C= KVITTERING C D= PAPPERSMATNING 1 3 Centralapparater Centralapparat RS-400 RS-400 är en programmerbar, flexibel centralapparat för mindre och medelstora företag och större villor. En mindre version av RS-600 som ej har samma utbyggnadsmöjligheter. För övrigt är funktionen och möjligheterna de samma. Centralapparat RS-400 har 8/16 ingångar. Utbyggbart via bussledning (RS485). En undercentral med 8/16 larmslingor och 6 styrutgångar kan anslutas. Upp till 8 manöverpaneler kan anslutas via bussledningen. 64 olika områden samt 16 st interna kopplingsur kan konfigureras. Programmeras via PC, lokalt eller fjärrprogrammering. Ett register med de senaste 2000 händelserna kan skrivas ut. Inbyggd larmsändare Ingångar Överfallslarm Centralapparat RS-400 ~17 VAC Div. larmutgångar Databussledning. Teknisk Specifikation RS-600/400: 17 VAC, min 60 VA 60 ma + 12 ma för samtliga ingångar Strömuttag: Max. 1 A till detektorer, 1,4 A kont.,4 A under kortare tid Ingångar: 8/16 st. Utgångar: 4 transistorutgångar som sluter till minus vid aktivering, max 200 ma/ utgång Glaskrossutg: Ja Sirenutgång: Max 2 A/utgång Blixtfyrutg: Max 2 A Skrivarutgång: Seriell Mått (B x H x D): 315 x 360 x 93 mm Manöverpaneler RS-610 Manöverpanelen används för programmering av centralapparaten och dagligt handhavande. Den har ett tangentbord med 19 knappar och en display med två rader á 16 tecken. Förutom seriell kommunikationsport för anslutning till bussledningen finns två st. programmerbara styrutgångar för t.ex. överfallslarm eller styrning av elslutbleck (max. 100 ma), samt två programmerbara larmingångar. Inbyggd larmsändare Mått (B x H x D): Allmänna telenätet Manöverpanel RS-610 Siren Blixtljus 159 x 112 x 30 mm Skrivare Dator Larmcentral 7 # D * Skåp för manöverpanel Skåp för skydd av manöverpanelen. Skåpet har en standard ASSA cylinder för låsning. Bottenstycket har ett urtag (170 x 14 mm) för enkel montering över manöverpanelen. Skåpet finns även i rostfritt utförande. Mått (B x H x D): 230 x 180 x 45 mm Se flera skåp på sidan 231! Undercentral RS-635 Har samma funktioner som undercentral RS-630 förutom att den har strömförsörjning (17 VAC) från separat transformator. RS-635 fungerar även som en separator på databussen, med en inkommande och en utgående bussledning. Det sker genom att in- och utgående bussledningar är galvaniskt åtskilda (med optokopplare). RS635 används vid långa bussledningar eller när större lokala effektuttag behövs. Kontinuerligt strömuttag 1,4 A och 4 A under kortare tid. (Se kretskort på nästa sida.) Undercentral RS-635 har samma kapsling som centralapparaterna RS-600 och RS-400. Mått (B x H x D): 315 x 360 x 93 mm 1 3 IR-detektor Förbikopplare Rökdetektor IR-detektor 8/16 Ingångar Manöverpanel RS-610 Undercentral RS-630 Siren Larmsystem med centralapparat RS transistorutgångar Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på LarmNet6000 Forts.

17 1 3 Centralapparater 1 3 Kretskort RS-630 ON Omkopplare L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 Dubbeladress 4,7K 4,7K Detektor 1 Trippeladress 4,7K 2,2K 4,7K Detektor 2 Sabotage Undercentral RS-630 1A SABOTAGE UT1 UT2 + UT3 UT4 + UT5 UT D1 D2 Transistorutgångar max. 200 ma RS485-buss Matningsspänning 12V UT, max. 1A Relä 1-pol Till styrning av större last Undercentralen ansluts till centralapparaten via bussledningen. Till centralen kan 8/16 st. multikontrollerade dubbelbalanserade larmslingor anslutas. Slingorna har individuell sabotagekontroll. Det finns 6 st. programmerbara styrutgångar som kan belastas med vardera 200 ma (tillsammans maximalt 700 ma). Undercentralen har en avsäkrad utgång för detektorer på 1 A. Mått kort (B x H x T):166 x 45 x 20 Mått (B x H x D):198 x 140 x 55 SBSC-intygad Indikeringstablå RS-650 Kretskort RS-635 F1=5A SABOTAGE F2=1A F3=2A 17 VAC GND D1 D2 UT1 UT2 + UT3 UT4 + UT5 UT6 + L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 + 0 D1 D2 Inkommande RS485-buss Larm Detektor 1 4,7K 4,7K Transistorutgångar max. 200 ma Utgående RS485-buss Matningsspänning 12 V ut Max. 1A Spännings matning 17 VAC Dubbeladress Trippeladress Larm Detektor 2 Sabotage 4,7K 2,2K 4,7K Relä 1-pol Till styrning av större last Indikeringstablå (undercentral) med 15 indikerin gar. Varje indikering har även en utgång. Tablån ansluts som en enhet på databussen. Valfri funktion kan pro- grammeras för varje indikering. Den kan med fördel användas för indikering av tillkopplade områden eller dörrkontroll. Se även indikeringstablå på sid. 239! Brandkårstablå RS-660 Indikeringstablå för indikering av områden med rökdetektorer. Indikering sker med 15 lysdoder. Återställning utförs med brandkårsnyckel. Centralapparat LarmNet RS-600/400 säljs endast till certifierade återförsäljare. Forts. 138 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

18 1 3 Centralapparater Nyhet 1 3 Batteri/kopplingslåda Plåtkapsling med plats för 2 st. 15 Ah ackumulatorer eller 6 st. 6,5 Ah ackumulatorer. Alternativt kan 8 st. skruv/ lödplintar (best. nr ) monteras i gängade hål. Mått (B x H x D): 360 x 315 x 93 Dokumentskåp Grafiskt presentationsprogram Programmet uppfyller kraven hos användare som har en stationär operatör eller väktare. De kan se när och var larmen går och kan styra olika områden, t.ex larma av ett eller flera områden. Egenskaper: Hanterar ett obegränsat antal centralapparater, med egna IP-nummer, via TCP/IP. Alla områden kan kopplas TILL/ FRÅN, larm kan kvitteras och adresser kan kopplas TILL/FRÅN via datorn, beroende på användarens behörighet. Områdena kan namnges. 14 behörighetsnivåer. Möjlighet att från centralapparaten hämta status på samtliga funktioner. IP-uppkopplingen kontrolleras var 5:e minut. Loggen kan sorteras med fyra olika sökbegrepp och alla fält är sökbara. Kan ta med en tilläggsmodul ta emot händelseloggor från OPC-servrar. Möjlighet att aktivera tre olika utgångar på extern enhet. Automatisk justering av klockan i centralapparaten. LarmNet användare kan läggas till eller tas bort direkt i det grafiska programmet. Detta är bara några av programmets funktioner och möjligheter! Låsbart plåtskåp med plastfickor för förvaring av dokumentation och beskrivning av larmanläggningen m.m. 360 x 300 x 30 mm Se flera skåp på sidan 231! Centralapparat RS-400 med manöverp. RS : Centralapparat RS : Manöverpanel RS : Undercentral RS : Undercentral RS-635, 4 058: Undercentral RS : A Brandkårstablå RS : Reläkort LN-20, 2 relän, á 3A 158: Reläkort RK-1, plugg-on 2 st. växl. relän á 1 A 125: Plintkort PK-1, 2 st.5-pol. 93: Multicomkort, plugg-in 1 508: Värmeelement till RS : Batteri/kopplingslåda 514: Mapskåp med cylinder 645: A Mapskåp utan cylinder 487: B Rostfritt skåp med cylinder 902: Dokumentskåp för A4 558: Plastfickor, 4 st. till : Programvara, prog : Grafisk presentation 3 200: USB till RS : Programmeringskabel 110: A Skrivarkabel 110: Modularuttag 6-pol 155: Förhöjningsram till RS : DVD-film, handhavande 138:- V2007 DVD-film Svaren på 20 konsultfrågor 132:- V2008 DVD-film, marknadsstöd för LarmNet :- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 139

19 1 3 Centralapparater 1 3 Driftlarmstablå DT-16 Reläkort för 12 VDC Med reläkortet RK-1 (best. nr ) erhålls fritt växlande reläutgångar. Kortet har två reläutgångar, ersätter befintliga plintar och trycks lätt på plats. Man kan koppla ihop utgångarna med varandra. OBS! Vid 24 VDC kan inte reläkortet RK-1 användas. Kvarhållande indikering Med en bygel för varje ingångsgrupp kan kvarhållande indikering eller ej väljas. Har kvarhållande indikering valts så indikerar DT-16 fortfarande larm även efter att ingången har återställts. Utgång återställs alltid vid kvittering även om ingången fortfarande är aktiv. Driftlarmstablån DT-16 har följande egenskaper: För att återställa funktionen helt måste ingången återställas innan den kvitteras. En driftlarmstablå med 16 ingångar för indikering av olika typer av driftlarm. Indikeringen sker med röda lysdioder. Tablån kan anslutas till en centralapparat och/eller larmsändare och ge grupplarm eller individuellt larm för varje ingång. DT-16 har även utgång för gemensamt förlarm. Varje utgång kan anslutas till en ingång i centralapparaten och/eller till externa lysdioder 16 ingångar slutande eller brytande 16 röda lysdioder som indikerar ingångarna 16 transistorutgångar Fyra timers, en per fyra ingångar Två reläutgångar, summalarm och förlarm Direkt- eller kvarhållande indikering Återställningsknapp samt extern återställningsingång. Lysdiodsindikering av spänning, summalarm och förlarm VDC Max. 40 ma Belastning, relän 1 A vid 24 VDC Belastning, transistorutgångar: 80 ma per utgång Kapsling: Ljusgrå plastkapsling. Timertid: Valbart 0-6 min, 0-60 min, 0-6 tim eller 0-60 tim Mått (H x B x D): 190 x 115 x 63 mm Driftlarmstablå DT :- Larmsändare Externa indikeringsdioder Centralapprat Ingångar Spänning Summalarm Förlarm Kvittering Extern återställning VDC DT-16 Nivådetektor NC Termostat NO Fuktdetektor NO Läckagedetektor NO Gasdetektor NO Utgångar U1 U2 + U3 U4 + U5 U6 + U7 U8 + U9 U10 + U11 U12 + U13 U14 + U15 U /24 Matning +IN Relä A NO C NC Ingång Från Ingång Från Ingång Från Ingång Från Relä B NO C NC Intyp 30 Br Sl 60 Intyp 30 Br Sl 60 Intyp 30 Br Sl 60 Intyp 30 Br Sl 60 Ut rel Ut 1-16 Tidsskala Förlarm DT16 Ver 2.0 Extronic Elektronik AB ø 1-4 Kvarhållande Ja Nej Kvarhållande Ja Nej 5-8 Kvarhållande Ja Nej 9-12 Kvarhållande Ja Nej A=Förlarm B=Summa A=allt -OK B=Larm (A=1-8 B=9-16) Följer led Fast larm 1-60 sek min 1-60 min tim 1-60 tim Ingångar Ext Reset 0 I1 C I2 I3 C I4 I5 C I6 I7 C I8 I9 C I10 I11 C I12 I13 C I14 I15 C I16 Applikationsexempel med driftlarmstablå DT-16. Kretskort med plintar i DT Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

20 1 3 Centralapparater DRIFTLARMPANEL RS-120DL RS-120DL är en automatisk driftlarmsändare, godkänd av PTS. Den ringer upp programmerade telefonnummer och lämnar larmmeddelanden i form av sifferkoder. Larmsändaren kan överföra larmmed-d elanden till larmcentral, hemtelefon, mobiltelefon och personsökare. Larmkoder till larmcentral kan överföras i ROBOFON- eller L-400-kod. Programmeringen sker med PCprogram (Windows). För modemkommunikation krävs att sändaren kompletteras med ett modemkort RS-170 som tillåter kommunikation med upp till 2400 baud. RS-120DL har följande funktioner: Åtta eller femton individuella larmingångar, med sju valbara ingångstyper och individuell sabotagekontroll. Larmfördröjning, 1-254sek./1-254 min. individuellt per ingång. Två larmkoder, en återsällningskod och en störningskod per ingång 1-7. En larmkod, en återsällningskod och en störningskod för ingång 8. Grön lysdiod för indikering av telelinje och röd lysdiod för indikering av larmöverföring. Åtta telefonnummer, ett primärt och sju sekundära, alternativt 4 grupper med ett primärt och ett sekundärt. telefonnr. Individuellt valbart kodsystem för varje telefonnummer. Automatisk sändning av återställningskod, individuell eller gemensam. Kan ej blockeras genom motringning vid AXE-anslutning. Jackbara skruvplintar Kontrolluppringning, valbart tidsintervall timmar. Valbar motringningstid, 0,1-25,4 minuter. Fyra programmerbara utgångar, max 100 ma per utgång. Inbyggt överspänningssydd. Seriell port för PC/skrivare eller larmmeddelande. Seriell port för manöverenhet och expansionskort (RS-120A nr.17070). Underspänningslarm. Kan kompletteras med DTMF-dekoder nr RS-120DL bygger på den SBSC-intygade larmsändaren RS VDC ±3 V eller 24 VDC ±6 V 30 ma (vila), 55 ma (larm) + 2,5 ma för varje larmingång som är direkt ansluten till G (-). Mått (H x B x D): 190 x 115 x 63 mm, (kort) 160 x 100 x 25 mm Vikt: 410 g Driftlarm RS-120DL 3 441:- 1 3 RS-120DL V +12V 0 OC UT1 OC UT2 +12V UT OC UT3 OC UT4 +12V UT L1 C L2 LARMINGÅNGAR L6 C L5 L4 C L3 L7 C L8 TELE IN TELE UT JORD Kretskort med anslutningsplintar i RS-120DL Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 141

21 2 1 IR-detektorer 2 1 Passiva IR-detektorer Funktionsbeskrivning Den passiva IR-detektorn känner av den energi som varje varmblodig varelse utstrålar. Strålningen ligger under det synbara området i det så kallade fjärran IR-området med våglängden 7-10 mikrometer. Avkänningsfälten erhålls numera oftast med fresnellinser, som medger enkelt byte av lins för ändrat bevakningsområde. Triggtröskel Detektor av dubbelelementtyp + - Rörelseriktning 3 Volt 2 Volt 1 Volt + Larmtröskel - Att tänka på vid val av IR-detektor För att kunna välja rätt modell av IR-detektor krävs att man besvarar och tar hänsyn till ett antal frågeställningar. Vid tveksamhet rådgör med Extronic. Hur stor lokal? Utformning? Inredning? Lokalens utseende, storlek och inredning avgör vilken typ av IR-detektor, hur många detektorer som krävs och var de skall placeras. Vid placeringen skall man ta hänsyn till tänkbara intrångsvägar och att avkänningsfälten i första hand bör brytas vinkelrätt. I de flesta fall innebär det montering i hörn. Antalet detektorer kan också hållas nere genom en genomtänkt placering och att en detektor med rätt lins väljs. Fönster Fönster Optimal detekteringsförmåga erhålls vid rörelse vinkelrätt mot avkänningsfälten För att erhålla en säker detektering oavsett bakgrundsstrålning och andra möjliga störningskällor är de flesta detektorer i dag av dubbelelementtyp. Detta betyder att varje avkänningsfält i princip består av två tätt intill liggande fält som påverkar var sitt delelement i detektorn, det ena av positiv typ och det andra av negativ typ. En lika stor påverkan av bägge fälten samtidigt betyder att summasignalen blir noll. Detta kan vara fallet om detektorn t.ex. tittar på ett element. Se vidare på sid. 23. För att erhålla detektering erfordras således en rörelse som påverkar först det ena delelementet (+) och sedan det andra (-) eller tvärt om. Det är också viktigt med en tidsskillnad mellan påverkan. Målets rörelseriktning Maximal detekteringsförmåga erhålls om målet passerar avkänningsfälten i 90. Förflyttning rakt mot detektorn ger sämsta detektering. Välj därför lins och placering så att rörelsen skär fälten, med hänsyn tagen till andra faktorer. Bevakningsområde Bevakningsområdets storlek beror till stor del på hur linsen är utformad. Till många detektorer finns olika linser att välja mellan. Linsernas täckningsområde åskådliggörs med bilder som visar avkänningsfälten sedda ovanifrån och från sidan. Se exempel till höger. Installationen viktig En korrekt montering och installation är avgörande för funktionen! Läs den medföljande installationsanvisningen noggrant före montering och installation! Bästa detektering tvärs fälten Ovanifrån 90 Från sidan m 2,7 Sämsta detektering vid förflyttning mot fälten Varje dubbelstråle i vyn med avkänningsfälten sedda ovanifrån representerar ett possitivt och ett negativt avkänningsfält. Denna lins har alltså totalt 36 avkänningsfält. Sidovyn nedan visar att avkänningsfälten ligger i tre plan m Placeringen av detektorn är mycket viktig. Detektorn skall ej titta ut genom fönster, passage 90 i förhållande till avkänningsfälten ger bästa detektering. Hörnplacering är oftast bäst. Risk för sabotage? Finns det risk för att detektorn kan utsättas för sabotage eller övertäckning? Om så är fallet skall en detektor med övertäckningsskydd väljas. Finns det husdjur i lokalen? Om husdjur skall kunna röra sig fritt trots att larmet är aktiverat ställs speciella krav på detektorn, linsen och placeringen. En husdjursimmun detektor kan vara det bästa valet. Ledningsdragning/radioöverföring Går det att dra anslutningsledningar på ett lämpligt/dolt sätt? Finns det krav på en helt dold ledningsdragning? Är en IR-detektor med radioöverföring lämplig? Finns det många störningskällor? Skall detektorn monteras i en lokal där det finns många termiska störningskällor? Fönster med solinstrålning, radiatorer, varmluftinblås, spotlights m.m. kan orsaka obefogade larm. I varma utrymmen skall detektorn riktas mot den svalaste platsen. I mycket svåra lokaler kan en kombinationsdetektor med både IR-detektor och mikrovågsdetektor i samma enhet vara ett bra val. Krävs SBSC-intygad detektor Ställer försäkringsbolaget krav på att lokalen skall vara larmad? Om så är fallet krävs det att IR-detektorn är SBSC-intygad. Ett SBSC-intyg innebär att produkten uppfyller de krav som Försäkringsförbundet ställer. Vad betyder C, NC och NO? Många larmkomponenter är vid anslutningarna märkta med C, NC och NO. Märkningen beskriver den elektriska kontaktfunktionen. Det förekommer även att det endast finns C och NC. C = gemensam NC = normalt sluten NO = normalt öppen. Plint i IR-detektor NC C NO 142 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

22 2 1 IR-detektorer Val av IR-detektor Egenskap Hunter TOWER CLIP SPY NEXT Defender PRO Discovery SRN-2000 CH-1000 DISC NEXT K9-85 K-980 Optik Fresnellins Ridåspegel Fresnellins Fresnellins Fresnellcylindrisk lins Fresnellins Fresnellins Fresnellins Fresnellins Fresnellins Fresnellcylindrisk lins Fresnellcylindrisk lins 2 1 Täckningsområde (m) (standardlins) 12 x12 25 x 30 9x9* 8x8* 15 x x x15 20 x 20 13,5 x 6,5 Ridå 10,8 15 x x 12 Utbytbara linser Nej Ja 2st Nej * Nej * Nej Nej Nej Ja 45 st. Nej Nej Nej Nej Indikeringar Minne Test Spänn, uppvärmn, detekt, test, larm Test Test Detekt Test Test Test Test Test Detekt Test Utgångar Fel, Sab Larm NC Fel, Sab Larm NC Sab, Larm NC Larm NC Sab, Larm NC Sab, Larm NC Sab, Larm NC Sab, Larm NC Sab, Larm NC Sab, Larm NC Sab, Larm NC Sab, Larm NC Styrningar Testingång Minne Testingång, Autodiagnos - - Testingång Testingång - Testingång Minne Testingång Minne Testingång Minne Testingång - IR-sensor Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Störningsskydd Drivspänning (VDC) Ström (ma) vila / larm vid 12 V 22 / / 28 12,5 12,5 8, / ,0 17 Godkännande SBSC SBSC Vds Vds Vds SBSC - Mått HxBxD (mm) 116x60x x77x47 70x28x 25 70x 19 94,5x 63,5x 49,0 80 x 50 x x65x x70x48 105x65x 53 86x 24 94,5x 63,5x 49,0 104x60x3 2 eller 117x65x4 7 Övrigt Övertäckningsskydd Övertäckningsskydd, krypzonsskydd, husdjursimmun18kg Liten, dold mont. Liten kapsling Liten kapsling, True Motion Recognition TM Integrerat kulledsfäste Linsbibliotek, många specialversioner Ridådetektor Takmontering Husdjursimmun mot djur på upp till 38 kg Cylindrisk lins och TSI TM - teknik, ser skillnad på människor och husdjur Se beställningsnummer * Finns i fyra modeller med olika linser. Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 143

23 2 1 IR-detektorer 2 1 PASSIV IR HUNTER med övertäckningsskydd SBSC-intygad Anpassar sig till omgivningen Vid tillkoppling av spänningen anpassar en unik mjukvarurutin detektorn till den närmaste omgivningen. Om ett blockerande föremål befinner sig alltför nära detektorns lins eller bevakningsom- råde, reagerar detektorn som om den vore övertäckt. Hunter innehåller också en temperaturkompensationskrets för maximal känslighet och optimalt skydd mot obefogade larm. PASSIV IR TOWER-10AM NYHET Visonic Ltd Hunter är en passiv IR-detektor med många tekniska finesser som gör den mycket svår att överlista. Detektorn erbjuder den senaste teknologin inom övertäckningsskydd, för att förhindra olika sätt att blockera av detektorns bevakningsfält. En självtestrutin används för att detektera felfunktioner i detektorns elektroniska kretsar. En avancerad rörelsealgoritmanalys - True Motion Recogition - används och ger Hunter en signalbehandling som på ett säkrare sätt ser skillnad mellan rörelsen av en människa och andra förekommande störningar som kan förorsaka ett obefogat larm. Ovanifrån Max. täckningsyta 12 x 12 m Obefogade larm motverkas också med en inbyggd pulsräknare som kan programmeras att avge larm efter en eller två på varandra följande rörelser. Hunter är också utrustad med en SET-ingång för minnesfunktionen med valbar polaritet till centralapparatens utgång. En testingång (T) möjliggör omkoppling av detektorn till gångtestfunktion utan att fronten behöver tas bort. Testingångens polaritet kan också ändras. Kretskortet med sensorelementet i Hunter är monterat i en särskilt kapslad modul, praktiskt skyddat från föroreningar och insekter som skulle kunna förorsaka ett obefogat larm. Ändmotstånd Ändmotstånd E.O.L. TRB 24 tim. sektion TAMP 12 VDC - 12V + Larm sektion ALM. ingång E.O.L. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Volymskydd. 12 VDC eller 0 V T Minnes- Felsektion Testingång S Visonic Ltd IR-detektor med stort detekteringsområde på 25x30m. Detektorn har ny revolutionerande och patenterad teknik. Den har bland annat en ny typ av spegellins som ger stort detekteringsområde. TOWER-10AM har också en mycket hög säkerhet mot sabotage. Spegellinsen använder sig av en teknologi som kallas Obsidian Black Mirror TM. Det innebär att den har både eliptiska och koncentriska segment som ger ridålika avkänningsfält med en gemensam skärningspunkt. Den har även speciell beläggning med svart nickel som ger 20 procent bättre känslighet jämfört med konventionella spegellinser. Linsen ger dessutom mycket hög immunitet mot vitljus. En liten lspegelins och i kombination med en uppbrytningssäker låsning av kapslingen ger det hög säkerhet mot mekaniskt våld. En speciell teknik med V-formade spår runt linsen och aktiv IR ger ett 100-procentigt övertäckningsskydd. Dess- utom finns ett mycket effektivt krypzons- skydd. Detekteringsområdet är stort, 25 x 30 m eller upp till 35 m med ridåspegel. Detektorns monteringshöjd kan vara ända upp till 4 meter. 2,4 m Från sidan -35 ÿ ÿ m Minnesindikering med lysdioder Minnesfunktion för larm och fel aktiveras automatiskt vid tillkoppling, och memorerade händelser indikeras av lysdioderna vid frånkoppling VDC 22 ma i vila, 28 ma vid larm Reläutgång: Brytande N.C. Kontakt med 18 motstånd i serie; kontakt 0,1 A resistiv /24 VDC Övertäckningsskydd: Ja, utgången kan belastas med upp till 100 ma Sabotagekontakt: Brytande N.C. Kontakt 50 ma resistiv/24 VDC Pulsräknare: Programmerbar, 1 eller 2 pulser Montering: Vägg eller hörn, upp till 3,6 m Arbetstemperatur: -10º till 50º C Mått (H x B x D): 116 x 60 x 45 mm Passiv IR HUNTER 1 626:- Andra egenskaper Inbyggda ändmotstånd för larm-, fel-, och sabotageutgångarna. Jackbara plintar för enkel installation. Sabotageskydd mot uppbrytning av kapsling och mot bortbrytning från väggen. Immunitet mot husdjur på upp till 18 kg med husdjursmask. Fjärrstyrd ingång för gångtest. Inbyggd autodiagnos av IR-detektor. SPR TST Ändmots. väljs m. bygel Felsektion - + TROUBLE ALARM TAMP 12 V Ändm. TST Gångtestkontakt, tillval Larm Ändm. Sabotage Ändm. Fel Larm Sabotage Polaritet - eller + 12 V 12 VDC VDC 10 ma Forts. 144 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

24 2 1 IR-detektorer Ovanifrån 90 PASSIV IR CLIP Ovanifrån 10x13,5 m m m 1,5-4 Från sidan m m Standardspegel Ovanifrån 5 Visonic Ltd De passiva IR-detektorerna i CLIP SERIEN är de minsta och elegantaste detektorerna på marknaden. Serien innehåller fyra modeller CLIP-1 till CLIP-4, var och en med sitt speciella bevakningsområde. CLIP är utrustad med vitljusfilter och ett lågbrusigt pyroelektriskt element. Alla fyra modellerna CLIP har inbyggd tvåstegs pulsräkning med växlande polaritet för att ytterligare öka säkerheten mot obefogade larm. Detekteringsområdet kan justeras vertikalt 0 till -12. Från sidan 0 0 2,5 5 7,5 10 m Clip 2, husdjur Denna sida upp 1, m Från sidan m Monteringshöjd: CLIP-1,2 och 3 skall monteras på väggen och CLIP-4 på vägg eller tak. CLIP-1 och 3: Upp till 2.4 meter. CLIP-2: 0.7 till 1.5 meter. CLIP-4: Upp till 3.6 meter. Ovanifrån 9x13,5 m Max 6 m Sabotage 6 5 Clip 4, ridå V 3 Max. 1,3 m NC m 100 Ridåspegel 8-16 VDC indikering < 7,5 VDC Ström (vid 12 VDC): 12 ma i vila, 14 ma max. Larmutgång: NC, 100 ma / 30 V. Felutgång: NC, 100 ma / 30 V. Sabotageutgång: NC, 50 ma / 30 V. Larmtid: 2-3 sekunder. Fördröjning vid övertäck: 30 s. Detekteringsområde: 25 x 30 meter eller 35 meter (ridålins). Monteringshöjd: 1,5-4 meter HusdjursiImmunitet: Max. 18 kg med mask. Drifttemperatur: - 20 C - 55 C. Kapsling: IP41. Mått (H x B x D): 160 x 77 x 47. Från sidan 0 Ovanifrån 2x13,5 m m Clip 1, vidvinkel VDC ma vid 12 VDC. Reläutgång: Brytande kontakter, 18 i serie med kontakterna. 0.1A/24 VDC Sabotagekontakt: Brytande,- 0.1 A/ 24 VDC, resistivt. Larmperiod: 2-5 sekunder. Pulsräknare: Programmerbar med 1 eller 2 pulser (växlande polaritet). Lysdiod: Gångtest (omkopplingsbar). Detektor: Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk detektor. Omgivningstemp.: -10 C till + 50 C. HF skydd: > 20 V/m till 1000 Mhz. Mått (H x B x D): 70 x 28 x 25 mm TOWER-10AM 1 640: Ridåspegel 340:- Från -35 sidan -15 3,5 7 10,5 Clip 3, korridor -4 14m Passiv IR CLIP : Passiv IR CLIP : Passiv IR CLIP : Passiv IR CLIP : Hörnfäste CB-1 för CLIP 58:- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 145

25 2 1 IR-detektorer PASSIV IR SPY SPY:s bevakningsområden Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Volymskydd. 2 1 Visonic Ltd Världens minsta passiva IR-detektor En IR-detektor som har måtten 19 mm i diameter och en längd av endast 71 mm. SPY är framtagen för att klara bevak-n ingsuppdrag inom mycket känsliga områden där såväl själva skyddet som diskretionen är av stort värde för objektet. Visonic har tagit fram fyra olika modeller som erbjuder olika bevakningsområden för att tillgodose olika önskemål. Upp till åtta meters räckvidd och en med ultravid (bred) öppningsvinkel. Användningsområdena för denna typ av minidetektor, är allt från museer och andra högriskområden, där det är ange-l äget att detekteringsmetoderna inte upptäcks, till diskret övervakning av hemmet. SPY1 SPY 1 Max bevakning 11m Ovanifrån Från sidan m SPY 3 Max bevakning 8m Ovanifrån SPY 2 Max bevakning 8m Ovanifrån Från sidan SPY SPY 4 Max bevakning 4m bred på 3,7m höjd Takmonterad 0 m SPY är gjord för infällning i dörrkarmar, fönsterkarmar, väggar eller tak. Genom sin litenhet blir SPY näst intill helt osynlig. Anslutning av SPY VDC NC C Relä Från sidan m 3,7 m 2,5 m 3m 4m 1,2 m 1,5 m 2m IR-detektor Spy inborrad i trappsteg Ett exempel på kreativ placering för bevakning av passage mellan olika plan IR-Detektor Spy SPY3 SPY4 Bevakningskamera Ett användningsområde kan vara styrning av TV-övervakning. Spy placeras ovanpå kameran eller döljs på lämplig plats inom kamerans bevakningsområde VDC 12,5 ma vid 12 VDC Bev.område: 4 olika Räckvidd: 8 m Reläutgång: NC; 0,1A resistiv / 30 VDC Längd 70 mm, diameter 19 mm Vit SPY : SPY : SPY : SPY :- 146 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

26 2 1 IR-detektorer PASSIV IR DEFENDER PRO NYHET DEFENDER-PRO är en mikroprocessorstyrd passiv IR-detektor som är konstruerad för enkel installation där ingen vertikal justering behövs. DEFENDER-PRO har en lins med en kombination av Fresnell- och cylindriska linselement som ger en hög detekteringskänslighet inom ett detekteringsområde från 0,5 m till 12 m. En avancerad, patenterad algoritm True Motion Recognition TM (Igenkänning av Verkligt Rörelsemönster) gör att DEFENDER-PRO kan skilja mellan rörelserna hos en inkräktare och störningar som kan orsaka obefogat larm. Detektorn har full temperaturkompensation. En testingång (TST) möjliggör fjärrstyrd inkoppling av testfunktionen utan att detektorns front behöver demonteras. Med en bygel kan en eller två pulser för utlösning av larm väljas. Optik Antal fält: 27 Fresnel och 9+5 nedåtseende cylindriska ridåelement. Det motsvarar 214 fält i hos en konventionell lins. Öppningsvinkel: 90º Bevakningsområde: 12 x 12 m Elektriskt 9-16 VDC. Relä: Sabotageutgång: Max 9 ma vid 12 VDC. Brytande kontakt. Max. 100 ma / 30 V, ca 30 inre resistans. Brytande, 50 ma resistiv belastning / 30 VDC. Larmperiod: 2-3 sekunder. Pulsräkning: Valbar 1 eller 2 rörelser. Indikering: Lysdiod lyser 2-3 sekunder. Detektor: Montering Monteringshöjd: Tillbehör BR-1: Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement. 1,8 till 2,4 m Bakstycket möjliggör montering i 45 på plan vägg. Universalfäste, justerbart 30º nedåt och 45º vänster/ 45º höger. BR-1 med hörnadapter. BR-1 med takadapter. BR-2: BR-3: Miljö HF-skydd: > 20 V/m (20 Mhz till 1000 MHz). Arbetstemperatur: -10º till 50 ºC. Lagringstemperatur: -20º till 60 ºC. Fysiska data Mått (H x B x D): 80 x 50 x 37 mm. Vikt: 77 g. Detektorns optiska system är skyddat mot damm och insekter i en separat inre kapsling. Detta bidrar till en hög driftsäkerhet. Täckningsområdets storlek kan anpassas genom en treläges vertikal justering. En husdjursmaskering med snäppfäste finns också. Kapslingen kan enkelt öppnas tack vare nyckelhålslåsning. En ställbar pulsräknare, (1, 2 eller 3 pulser) minskar risken för obefogade larm. Dessutom är detektorn utrustad med temperaturkompensering. Se utbildningsdelen i början av Larmkatalogen, avsnitt Volymskydd. TST Maximal yta 15 x 15 m / 90 Ovanifrån Från sidan Sabotage 24-tim NC Centralapparat Larmsektion 12 VDC IR-detektor DEFENDER 696:- Kopplingsplint i DISCOVERY TAMP N.C Sabotage Larm Ovanifrån 90 12V TST Kopplingsplint i Defender-Pro Testkontakt (extra) PASSIV IR DISCOVERY SBSC-intygad Visonic Ltd Standarddetektor i snygg kapsling och med låg strömförbrukning. Passiv IR-detektor med många goda egenskaper VDC. 10 ma i viloläge, 18 ma vid detektering (lysdioden tänd); vid 12 VDC. Relä: Brytande, bryter med 18 motstånd i serie. Belastning: 0,1 ma resistiv /24 VDC. Sabotageutgång: Brytande, 50 ma resistiv last / 30 VDC. Pulsräkning: Valbar 1, 2 eller 3 rörelser Indikering: Lysdiod för gångtest. Detektor: Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement. Monteringshöjd: Max 3,6 m. HF-skydd: > 30 V/m upp till 1000 Mhz. Arbetstemperatur: -10º till 50 º C. Mått (H x B x D): 117 x 65 x 47 mm. Vikt: 98 g utan kulledfäste 113 g med kulledsfäste. Från sidan 10 När-ridåer 2.4 m 18 Mellan-ridåer 18 Distans-ridåer m Monteringen underlättas med det integrerade kulledsfästet. Det kan användas vid vägg- eller takmontering. Alternativt kan detektorn monteras utan fästet direkt på väggen eller i hörn IR-detektor DISCOVERY 727:- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 147

27 2 1 IR-detektorer PASSIV IR NEXT Ovanifrån Ovanifrån 2 1 Från sidan Visonic Ltd NEXT är en mikroprocessorstyrd standarddetektor i en modern, liten kapsling. Den är konstruerad för att ge en enkel installation utan vertikal justering. Detektorn har en cylindrisk lins med likformig detektering från 0,5 meters avstånd upp till max detekteringsavstånd. En avancerad, patenterad algoritm True Motion Recognition TM (Igenkänning av Verkligt Rörelsemönster) gör att NEXT kan skilja mellan rörelserna hos en inkräktare och störningar som kan orsaka obefogat larm. En testingång (TST) möjliggör fjärrstyrd inkoppling av testfunktionen. Med en bygel kan en eller två pulser för utlösning av larm väljas. Sabotage Relä 12 VDC Test NC NC + Sabotage Larm Kopplingsplint i NEXT. Kopplingsplint i NEXT Antal fält: (två nivåer). Öppningsvinkel: 90. Bevakningsområde: 15 x 15 m VDC. 8 ma vid 12 VDC Relä: Brytande 100 ma / 30 V, sluter med ca 30 inre resistans i serie. Bryter under 2-3s.vid larm. Sabotageutgång: Brytande, 50 ma resistiv belastning / 30 VDC. Larmperiod: 2-3 sekunder Pulsräkning: Valbar 1 eller 2 rörelser Indikering: Lysdiod lyser 2-3s. Detektor: Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement Monteringshöjd: 1,8-2,4 m Monteringsalternativ: Vägg- eller hörnmontering utan fäste. Vägg- eller takmontering med kulledsfäste. HF-skydd: > 20 V/m (20 Mhz till 1000 Mhz). Arbetstemperatur: -10 till 50 C. Lagringstemperatur: -20 till 60 C. Mått (H x B x D): 94,5 x 63,5 x 49,0 mm. Vikt: 50 g IR-detektor NEXT 983:- Husdjursimmun detektor PASSIV IR K9-80 Visonic Ltd Vertikal ridå En husdjursimmun IR-detektor, immun mot husdjur på upp till 36 kg. De egenskaper som skiljer Visonic:s husdjursdetektorer från andra och ger de överlägsna egenskaperna är bland annat: Den cylindriska linsen utan blinda områden. Högre känslighet i de vertikala, cylindriska avkänningsfältens övre del. TSI TM (Target Specific Imaging) en unik teknologi som gör att detektorn kan se skillnad på kroppens form hos ett husdjur respektive en människa. Monteringen underlättas med det integrerade kulledsfästet. Det kan användas vid vägg- eller takmontering. Alternativt kan detektorn monteras utan fästet direkt på väggen eller i hörn. Detektorns optiska system är skyddat mot damm och insekter i en separat inre kapsling. Detta bidrar till en hög driftsäkerhet. Täckningsområdets storlek kan anpassas genom en tre-läges vertikal justering. Från sidan -35 Detekteringsområde för K-980-detektorerna En ställbar pulsräknare, (1, 2 eller 3 pulser) minskar risken för obefogade larm. Dessutom är detektorn utrustad med temperaturkompensering för optimala prestanda i alla miljöer. Viktiga egenskaper: -15 Immun mot husdjur på upp till 36 kg. Använder specialutvecklad teknologi TSI TM för särskiljning mellan människor och djur. (TSI TM =Target Specific Imaging = målspecifik avbildning). Integrerat kulledsfäste för vägg- eller takmontering. Optiska systemet skyddat i en separat kapsling. Programmerbar pulsräknare (1, 2 eller 3 pulser). Tre-läges vertikal justering. Låg strömförbrukning. Temperaturkompensation. Plint för anslutning av slutmotstånd (E.O.L.). Vitljusfilter. Elegant och robust kapsling. Enkel demontering av kapsling tack vare nyckelhålslåsning. Larmsektion Testkontakt (extra) TST Centralapparaten plint Sabotage 24 tim VDC utgång Detektorn finns även med radioöverföring och som kombinationsdetektorer! Se även den husdjursimmuna kombinationsdetektorn K-980 på sid 162 och den husdjursimmuna detektorn K-940W med radioöverföring på sidan 207! Forts. -5 E.O.L. slutmotstånd Kopplingsplint i K-980 och K-980D 148 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

28 2 1 IR-detektorer 9-16 VDC. 10 ma i viloläge, 18 ma vid detektering (lysdioden tänd); vid 12 VDC. Relä: Brytande, bryter med 18 motstånd i serie. Belastning: 0,1 ma resistiv /30 VDC. Sabotageutgång: Brytande, 50 ma resistiv belastning / 30 VDC. Pulsräkning: Valbar 1, 2 eller 3 rörelser. Indikering: Lysdiod för gångtest. Detektor: Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement. Monteringshöjd: Max 2,4m. HF-skydd: > 30 V/m upp till 1000 Mhz. Arbetstemperatur: -10º till 50 ºC. Mått (H x B x D): 117 x 65 x 47 mm. Vikt: 98 g utan kulledfäste 113 g med kulledsfäste. Vit. Sabotage Relä 12 VDC Test NC NC + Sabotage Larm Kopplingsplint i NEXT K9-85 Ovanifrån Kopplingsplint i NEXT PASSIV IR SRN-2000 serien Visonic Ltd SRN-2000-serien från VISONIC Ltd finns i flera utföranden. Den har många funktioner och och tillbehör. Egenskaper hos SRN-2000: IR-detektor K :- Husdjursimmun detektor PASSIV IR NEXT K9-85 Visonic Ltd SBSC-intygad NEXT K9-85 är en mikroprocessorstyrd, husdjursimmun, passiv IR-detektor som är konstruerad för att ge en enkel installation utan vertikal justering. Den har en cylindrisk lins med likformig detektering från 0,5 meters avstånd upp till 12 meter och är immun mot husdjur på till 38 kg vikt. En avancerad, patenterad algoritm True Motion Recognition TM (Igenkänning av Verkligt Rörelsemönster) gör att NEXT K9-85 kan skilja mellan rörelserna hos en inkräktare och störningar som kan orsaka obefogat larm. En testingång (TST) möjliggör fjärrstyrd inkoppling av testfunktionen utan att detektorns front behöver demonteras. Med en bygel kan en eller två pulser för utlösning av larm väljas. Antal fält: (två nivåer) Öppningsvinkel: 90 Bevakningsområde: 15 x 15 m Husdjurimmun: Upp till 38 kg 9-16 VDC 8 ma vid 12 VDC Relä: Brytande 100 ma/30 V, sluter med 30 inre resistans i serie. Bryter under 2-3s.vidlarm. Sabotageutgång: Brytande, 50 ma resistiv belastning / 30 VDC. Larmperiod: 2-3 sekunder Pulsräkning: Valbar 1 eller 2 rörelser Indikering: Lysdiod lyser 2-3s. Detektor: Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement Monteringshöjd: Max 2,1 m Rumsstorlek: Upp till 15 m, i justeringsläge husdjur och stort avstånd och 2-8 m i justeringsläge litet avstånd Monteringsalternativ: Vägg- eller hörnmontering utan fäste. HF-skydd: Arbetstemperatur: Lagringstemperatur: Mått (H x B x D): Vikt: Från sidan Vertikal ridå > 20 V/m (20 Mhz till 1000 Mhz) -10 till 50 C -20 till 60 C 94,5 x 63,5 x 49,0 mm 50 g IR-detektor NEXT K :- Kalibrerad skala för inställning av vertikal vinkel. Vertikalvinkeln är ställbar +10 uppåt och 20 nedåt. Horisontalvinkeln är ställbar +15. Visuell fältindikering för enklare inställning med indikeringsdiod BL-1. Omkopplare för gångtest/fältindikering. Uppåt avkännande fält för indikering av intrång genom tak och lanterniner. Individuella fält kan maskas för att begränsa avkänningsfälten. Låg strömförbrukning, 7 ma Super RF protected vilket betyder att detektorn har extremt hög tålighet mot högfrekventa störningar inom Mhz. TP-uttag för att mäta hur detektorn mår samt bakgrundsstrålningen i bevakningsobjektet. Temperaturkompensering och vitljusfilter. Minnesfunktion. Styrning av lysdioden för gångtest från centralapparaten. Versioner SRN-2000 M VDS, med inbyggd minnesfunktion, styrning från centralapparaten och valbar polaritet av lysdioden för gångtest. SRN-2000C PC, strömförsörjning med 9 V batteri. SRN-2000PC, pulsräkning till nio. SRN-2000M, med programmerbart minne. Finns även med radiosändare. Se avsnittet Radioöverförda system. SRN-2000 levereras med lins nummer 100, en vidvinkellins (90 ) och har 36 avkänningsfält i 3 plan. Forts. Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 149

29 2 1 IR-detektorer Plint i SRN-2000M VDS. TP Universalfästen BR-1, BR-2 & BR-3 För enkel montering finns universalfästen för vägg- (BR-1), hörn- (BR-2) eller takmontage (BR-3). BR-1 SKYDDSGALLER TAMPER NO NC C ALARM NO C NC Plint i SRN-2000C PC 9V BR BR-2 BR-3 BR-3 NC E Sab. + - NC 12 V S T T.P Plint i SRN-2000M 9-16 VDC 20 ma vid 12 VDC 0,004 ma SRN-2000C PC. Larmperiod: 2-3 sek. Larmutgång: Brytande, bryter med 18 motstånd i serie. Detekteringsområde: Justerbart från 100 % till 50 % av linsens täckningsområde. Pulsräknande: Omställbar 1, 2 och 3 pulser. Sabotage: NC Max 0.5 A/30 VDC. Räckvidskontr: %. Detektor: Dubbelelement pyroelektriskt. Indikering: Lysdiod för gångtest, bortkopplihngsbar. Fältindikering: Med tillbehör BL-1. Arbetstemperatur: -10 till 50 C. Lagringstemperatur: -20 till 60 C. Mått (H x B x D): 70 x 120 x 48 mm. Vikt: 140 g. BR-1 Kåpa för extra utrustning En kåpa för extrautrustning kan fästas på detektorns rygg och kan inrymma kopplingsplintar etc. Mått (H x B x D): BR-1 Universalfästen BR-1, BR-2 och BR-3. Kåpa för extrautrustning, här är 20-poligt anslutningskort monterat, best.nr x 127 x 47 mm För montering i utsatt miljö finns tre typer av skyddsgaller, två storlekar för montering på vägg och en modell för hörnmontering. Hörngallret kan också användas vid montering i 45 vinkel mot en vägg med hjälp av monteringsplåten, när hörnmontering ej är möjlig. Väggallret och hörngallret är tillverkade av vitlackerad plåt. Montering på plan vägg bör undvikas. Kontakta Extronic för råd! Det större gallret är kromat och kan t.ex. användas för skydd av rökdetektorer och sirener. Innermått 140 x 130 x 115 mm. Tillbehör till SRN-2000 Linsbibliotek Optimerad bevakning! 45 linser till samma detektor! Där andra skulle behöva montera tre detektorer räcker det med en SRN-2000 och rätt lins! Se linsbiblioteket på de följande sidorna! Fältindikeringsdiod Fältindikeringsdioden BL-1 är hjälpmedel som underlättar inställning av bevakningsområdet, särskilt i långa korridorer. BL-1 monteras i fokus för linssystemet och gör det möjligt att se fälten i rummet SRN : SRN-2000PC 1 729: SRN-2000M 1 773: SRN-2000C/PC(CO) 2 019: Lins ur linsbiblioteket 85: Linsalbum 50 linser 2 019: Fältindikeringsdiod BL-1 127: Kåpa för extra utrustning SRC-203A 85: Kapsling till SRN : Anslutningskort till kåpa SRC-203A 262: Universalfäste BR-1 96: Universalfäste BR-2, hörn 109: Universalfäste BR-3, tak 121:- Mått, mm (H x B x D) Yttermått: 122 x 126 x 56 Innermått: 120 x 82 x A Yttermått: 140 x 160 x 122 Innermått: 130 x 140 x Yttermått: 126 x 182 x 60 Innermått: 124 x 124 x Skyddsgaller vägg 390: A Skyddsgaller stort 514: Skyddsgaller hörn 380: A Monteringsplåt till :- Mått (H x B x D): 112 x 164 x 30 mm 150 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

30 2 1 Linsbibliotek Linsbibliotek Linserna i detta Linsbibliotek är avsedda för passiva IR-detektorer i Visonic SRN-2000-serien. Linserna kan även användas till närvarodetektorerna för energieffektivisering SRN-2000 EF, men på grund av att de har en annan känslighet kan helt andra räckvidder påräknas. För närvarostyrning hänvisas till handboken Närvarodetektering som kan beställas med beställningsnummer Hörnmontering vidvinkel Dessa linser medger maximal rumsbevakning när detektorn är monterad i hörn. Linserna i detta avsnitt har en horisontalvinkel av med avkänning i 2 eller 3 plan. Den största bevakningsytan är 25 x 25 meter. Lins nr 100 och 101 är för 90 vinkel och allmänna applikationer med en maximal bevakningsyta av 20 x 20 meter. Lins nr 100 är den standardlins som SRN-2000 levereras med. Lins nr 15 och 16 har 100 horisontalvinkel för att bättre lösa bevakningsuppgiften när det inte är möjligt att montera detektorn ända inne i hörnet. Lins nr 25 och 26 är specialgjorda för ökad känslighet med 90 horisontalvinkel och maximal räckvidd av 25 x 25 meter. Nr: 100 Antal fält: 36 Vinkel: 90 Maximal yta: 20 x 20 m Ovanifrån 90 NR: 101 Antal fält: 36 Vinkel: 90 Maximal yta: 20 x 20 m Ovanifrån 90 Denna typ av lins rekommenderas när omgivningstemperaturen är hög och detektorkänsligheten kan bli reducerad av en hög bakgrundstemperatur. Detta tecken indikerar de närmaste avkänningsfält som kan erhållas med detektorn installerad på en höjd av 1,80 m och justerad till -20 Från sidan Från sidan m m 2,7 2, m m Nr: 15 Nr: 16 Nr: 25 Nr: 26 Antal fält: 58 Vinkel: 100 Maximal yta: 15 x 15 m Antal fält: 48 Vinkel: 100 Maximal yta: 18 x 18 m Antal fält: 28 Vinkel: 90 Maximal yta: 23 x 23 m Antal fält: 20 Vinkel: 90 Maximal yta: 25 x 25 m Ovanifrån 100 Ovanifrån 100 Ovanifrån 90 Ovanifrån 90 Från sidan m 2, m Från sidan m 2, m m 2,7 Från sidan m m 2,7 Från sidan m Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Visonic Ltd

31 2 1 Linsbibliotek Husdjurstyp i 1-plan och Alla linser i denna sektion består av ett horisontellt fält i ett plan vilket medger att husdjur kan röra sig fritt under. Nr: 102 Nr: För optimal bevakning och minimalt med döda zoner skall detektorn monteras på en lägre höjd. Bevakningsområdet injusteras vertikalt så att detta inte kan nås av djuren. Linserna är indelade i två grupper enligt följande: Antal fält: 18 Vinkel: 90 Maximal yta: 21 x 21 m Ovanifrån 90 Antal fält: 24 Vinkel: 100 Maximal yta: 20 x 20 m Ovanifrån 100 Hörnmonterade: Inkluderar linserna nr 102, 17, 27 och 52 med maximalt bevakningsområde av 26 x 26 m. Lins nr 52 är en högtäthetstyp som rekommenderas där krav på maximal avkänning finns. Väggmonterade: Inkluderar linserna nr 67 och 77 med 120 eller 140 horisontalvinkel och maximal bevakningsyta av 20 x 36 m. Det är alltid en risk med IR-detektorer tillsammans med husdjur. Dock kan dessa linstyper vara det enda möjliga vid bevakning av exempelvis ett lager med risk för möss. Från sidan m Från sidan m Nr: 67 Nr: 77 Nr: 27 Nr: 52 Antal fält: 18 Vinkel: 120 Maximal yta: 20 x 36 m Antal fält: 18 Vinkel: 140 Maximal yta: 20 x 36 m Antal fält: 10 Vinkel: 90 Maximal yta: 26 x 26 m Antal fält: 48 Vinkel: 104 Maximal yta: 16 x 16 m Ovanifrån Ovanifrån Ovanifrån Ovanifrån m 36 m Från sidan 0 Från sidan 0 Från sidan 0 Från sidan m m m m 152 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax: Visonic Ltd

32 2 1 Linsbibliotek Långseende till 40 m Linserna 30, 34, och 36 är specialkonstruerade för långa och smala sträckor så som korridor-er, gångar och utmed långa väggar. Lins nr 36 har en unik lösning med 2 långa fält utmed exempelvis fönsterrader och ett avkänningsfält som en återförsäkring diagonalt genom rummet. Nr: 36 Antal fält: 6 Vinkel: 90 Maximal yta: 33 x 33 m Ovanifrån 90 Nr: 30 Antal fält: 4 Vinkel: 6 Maximal yta: 1 x 40 m Ovanifrån Nr: 34 Antal fält: 16 Vinkel: 90 Maximal yta: 1 x 33 m Ovanifrån Lins nr 30 är av korridortyp med en längd upp till 40 m. 6 För maximal bevakning med denna rekommenderas en monteringshöjd av 0,75-1,4 m. Lins nr 34 har en 33 m lång barriär med en unik 90 närzon, och totalt bevakningsfält i 4 plan. Denna lins medger en högre montering än lins nr 30. Från sidan m Från sidan m Från sidan 2, m Ultravidvinkel 140 Linserna nr 65, 66 och 76 medger den vidaste bevakningen när detektorn monteras på en vägg, eller infälls i vägg med monteringsram SRF-201. Lins nr 65 och 66 ger 120 och en maximal bevakningsyta av 18 x 33 m. Nr: 65 Antal fält: 46 Vinkel: 120 Maximal yta: 16 x 33 m Ovanifrån Nr: 66 Antal fält: 36 Vinkel: 120 Maximal yta: 18 x 33 m Ovanifrån Nr: 76 Antal fält: 36 Vinkel: 140 Maximal yta: 18 x 33 m Ovanifrån Lins nr 76 ger 140 ultra vid-vinkel med en maximal yta av 18 x 33 m m 33m 33m Från sidan m 2, Från sidan 2,7 m m Från sidan m 2, m Visonic Ltd Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 153

33 2 1 Linsbibliotek Kombinationslinser rum / korridor 2 1 Denna grupp av linser medger maximal installationsekonomi genom unika kombinationer av bevakningsfält. Dessa typer kan åstadkomma lösningar som det vanligtvis skulle behövas 2-3 detektorer för att lösa. Nr: 41 Antal fält: 28 Vinkel: 90 Maximal yta: 16 x 33 m Nr: 42 Antal fält: 18 Vinkel: 90 Maximal yta: 16 x 33 m Nr: 43 Antal fält: 28 Vinkel: 90 Maximal yta: 16 x 33 m Varje lins är en kombination av en långseende och en vidvinkeltyp för rumsbevakning. Ovanifrån 16m 90 Ovanifrån 16 m 90 Ovanifrån 16m Gruppen av linser innehåller typer med 90,100 och 140 vidvinkeltyp med avkänningsfält upp till 33 m. 16m 16 m 16m 90 Lins nr 47 och 48 klarar både ett rum och två korridorer i 90. Linserna 41-46, 35 och 37 är andra unika lösningar för att minimera antalet detektorer i installationen. Från sidan m 2, , m Från sidan m 1, m Från sidan m 2, , m Nr: 47 Nr: 48 Nr: 45 Nr: 46 Antal fält: 28 Vinkel: 90 Maximal yta: 33 x 33 m Antal fält: 18 Vinkel: 90 Maximal yta: 33 x 33 m Antal fält: 28 Vinkel: 90 Maximal yta: 23 x 33 m Antal fält: 18 Vinkel: 90 Maximal yta: 23 x 33 m Ovanifrån 90 3,3m Ovanifrån 90 3,3m Ovanifrån Ovanifrån ,3 m 3m Från sidan m 2, , m m Från sidan 1, m Från sidan m 2, , m Från sidan m 1, m Visonic Ltd 154 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

34 2 1 Linsbibliotek Kombinationslinser Kombinationslinserna medger unika möjligheter att åstadkomma en optimal bevakning. Linserna 35 och 37 har fält med 100 och 140 för närbevakning och samtidigt ett långseende fält på 33 m. Nr: 35 Antal fält: 18 Vinkel: 100 Maximal yta: 26 x 33 m Nr: 37 Antal fält: 20 Vinkel: 140 Maximal yta: 33 x 33 m Nr: 44 Antal fält: 26 Vinkel: 90 Maximal yta: 16 x 33 m 2 1 För exakt injustering av bevakningsområde och då särskilt vid korridortyper kan fältindikeringsdiod BL-1 användas. Ovanifrån 100 Ovanifrån 140 Ovanifrån 16m Denna gör det möjligt att se respektive fält optiskt i rummet så att energi ej går förlorad genom avskärmning av detektorns ena kanal, vilket är viktigt för att detektorn skall vara i balans. Något som gäller alla IR-detektorer av dubbelelementtyp. 3m 3m 16m 90 Från sidan Från sidan Från sidan m m 1, m m 1, m 1, m Ridålinser Dessa linser medger bevakning med flera ridåer för att t ex skydda mot genombrytning av 2 väggar, samtidigt som bevakning erhålls däremellan. Nr: 53 Antal fält: 48 Vinkel: 90 Maximal yta: 13 x 13 m Nr: 54 Antal fält: 80 Vinkel: 90 Maximal yta: 13 x 13 m Nr: 55 Antal fält: 72 Vinkel: 140 Maximal yta: 13 x 23 m Lins nr 53 och 54 är för hörnmontering med 3 och 5 ridåer i 90. Bevakningsytan är för dessa 13 x13m. Ovanifrån 90 Ovanifrån 90 Ovanifrån 140 Lins nr 55 är för väggmontage och har 9 ridåer i 140, vilket ger en bevakningsyta på 13 x 23 m. Vertikalvinkeln för samtliga ridålinser är ca 60. m 2,7 Från sidan 60 m 2,7 Från sidan 60 m 2,7 Från sidan m m m Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Visonic Ltd

35 2 1 Linsbibliotek Kombinerad tak-, trapp- och rumsbevakning 2 1 Med dessa linsers uppåtseende fält är det möjligt att bevaka trappa, takfönster etc, samtidigt som övriga bevakningsuppgifter löses. Lins nr 11, 61 och 72 är i grunden lika 15, 65 och 76 med tillägget korta uppåtseende fält tittande mot taket. De uppåtseende fälten kan även användas för att bevaka en trappa och eventuell förflyttning mellan olika plan. Se nedanstående figur. Trappbevakning Nr: 10 Antal fält: 76 Vinkel: 100 Maximal yta: 13 x 13 m Ovanifrån 100 Nr: 11 Antal fält: 106 Vinkel: 100 Maximal yta: 16 x 16 m Ovanifrån 100 Lins nr 104, 10, 20, 60, och 70 har 2 eller 3 fält för rumsbevakning samtidigt som dessa har uppåtseende fält för trapp och takbevakning. De uppåtseende fälten är riktade 20 över huvudfältet och innehåller 18 avkänningsfält i 90 med en maximal bevakningsyta av 10 x 10 m. Lins nr 104, 10 och 20 är för hörnmontering med 90 och 100 horisontalvinkel, vilket ger en bevakningsyta på 21 x 21 m. 2,7 Från sidan +15 Från sidan ,7 90 Lins nr 104 omfattar bevakning av 21 x 21 m med samma område som standardlinsen 100 som levereras med SRN-2000 här kompletterad med uppåtseende fält m m 10 m Lins nr 60 och 70 är för applikationer med väggmontering. Ultra vidvinkel på 120 och 140 med en maximal yta av 15 x 26 m. Nr: 60 Antal fält: 64 Vinkel: 100 Maximal yta: 13 x13 m Nr: 61 Antal fält: 82 Vinkel: 140 Maximal yta: 13 x 23 m Uppåtseende bevakning Det 90 uppåtseende fältet ger den bästa effekten om detektorn monteras i ett hörn. Vertikaljustering och monteringshöjd måste anpassas för det specifika utrymmet. Hänsyn måste även tagas till takhöjd och optimal lösning av övriga bevakningsuppgifter vid val av detektorplats. Beakta! För att minimera risken för obefogade larm skall takseende detektorer ej monteras på platser där luftkonditionering eller andra möjligheter finns för hastiga temperaturväx-lingar. Beakta även eventuell tak-värme i form av elradiatorer. Ovanifrån 120 Ovanifrån 120 m 2,7 Från sidan +15 Från sidan m +25 2, m m 156 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax: Visonic Ltd

36 Kombinerad tak-, trapp- och rumsbevakning 2 1 Linsbibliotek Nr: 70 Nr: 72 Nr: 20 Nr: 104 Antal fält: 54 Vinkel: 140 Maximal yta: 15 x 26 m Antal fält: 72 Vinkel: 140 Maximal yta: 16 x 33 m Antal fält: 46 Vinkel: 90 Maximal yta: 21 x 21 m Antal fält: 54 Vinkel: 90 Maximal yta: 15 x 15 m 2 1 Ovanifrån Ovanifrån Ovanifrån Ovanifrån Från sidan +15 m 2, m Från sidan m +25 2, m m 2,7 Från sidan m Från sidan +15 m 2, m Linser speciellt för närvarodetektering Beställ handboken Detekteringsteknik för energieffektivisering, best.nr för ytterligare information om närvarodetektering. Detekteringsområdena gäller vid användning i närvarodetektorerna PD-2200 eller PD Nr: E-15 Nr: E-18 Nr: E-51 Nr: E-52 Antal fält: 58 Vinkel: 100 Maximal yta: 41 x 41m Antal fält: 60 Vinkel: 100 Maximal yta: 40 x 40 m Antal fält: 168 Vinkel: 104 Maximal yta: 16 x 16 m Antal fält: 48 Vinkel: 100 Maximal yta: 41 x 41 m Ovanifrån 100 Ovanifrån 100 Ovanifrån 104 Ovanifrån 100 Från sidan m 2,7 Från sidan m (Max.) (Min.) m 2,7 Från sidan (Max (Min.) -5 m (Max.) 0 0,75 1,5 2,25 3 3,75 4,5 5,25 6 (Min.) Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på m 2,7 60 Från sidan (Max.) m (Min.) Visonic Ltd

37 IR-detektorer RIDÅDETEKTOR CH-1000 Denna sida upp DISC erbjuder ett nära nog koniskt bevakningsområde upp till 10,8 m i diameter vid montering på en höjd av 3,6 meter. Max. övervakningsområde 6x6m Från sidan 2.4 m PIR 7.3 m 3.6 m m Visonic Ltd Takridå Ovanifrån CH-1000 VDS ridådetektor är en mycket kompakt mikroprocessorstyrd IR-detektor. Den kan användas för skydd av väggar och fönster eller som en osynlig barriär mellan två områden eller för att detektera intrång via tak eller takfönster. Den är utvecklad för applikationer där höga krav ställs. Lysdioden för gångtest kopplas bort med en bygel när detektorn är i aktivt läge, detekteringstillfället kan följaktligen inte avläsas. En kalibrerad skala möjliggör horisontell justering av bevakningsområdet med + 7 till vänster och till höger. En inkopplingsbar pulsräknare ger hög säkerhet mot obefogade larm. CH-1000 kan monteras på olika sätt för olika bevakningsalternativ: Denna sida upp Denna sida upp Denna sida upp Max höjd 6,5 m Max höjd 6,5 m Max 13,5 m Väggmontering Max 13,5 m Takmontering Max 13,5 m Hudjursmontering Vertikal justeringsskala Pekare Lysdiod, gångtest RIGHT LEFT Visonic Ltd C PULSES NC V OFF ON TAMP Detektor Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Volymskydd VDC 20 ma Reläutgång: Brytande med 18 i serie med kontakten. Max 0,1A/30 VDC. Larmperiod: 2-5 sekunder. Sabotagekontakt: Brytande max. 0,5 A/ 30 VDC. Lysdiod: Gångtest bortkopplingsbar. Detektor: Dubbelelement, lågbrus pyroelektrisk detektor. Pulsräkning: Programmerbar, 1 eller 2 pulser. Drifttemperatur: 0 till +49 C. Mått (H x B x D): 105 x 65 x 53 mm CH :- TAKDETEKTOR DISC 360 Visonic Ltd DISC från Visonic Ltd. är marknadens minsta 360 takdetektor. LED CH DISC-M VDS 1 219:- Kopplingsplint Monteringshål Ledningsgenomföringar Sabotagebrytare Justeringsskruv Monteringshål Bygel lysdiod Bygel pulsräknare Detekteringsområdet hos DISC Obefogade larm förorsakade av omgivande miljö, har eliminerats genom en alternerande process för polaritetspulsräkning och en lågbrusig pyroelektrisk detektor. En inkopplingsbar lysdiod som indikerar detektering underlättar gångtest. Bygel lysdiod Relä Lysdiod, gångtest Ledningsgenomföringar (2 st) ON OFF LED NC Visonic DISC V Kopplingsplint TAMP PULSES Kretskort med kopplingsplint Sabotagebrytare Detektorelement Monteringshål (2st) 9-12 VDC. 15 ma. Reläutgång: Brytande med 18 ohm i serie. Max 0,1A/ 24 VDC. Sabotagekontakt: Max 0,5 A/24 VDC Lysdiod: Gångtestdiod, omkopplingsbar. Detektor: Dubbelelement, lågbrus, pyroelektrisk. Pulsräkning: 2 positioners val, 1 eller 2 pulser med alternerande polaritetssignalprocessor. Drifttemperatur: - 10 till + 49 C. 86 x 24 mm. Vit. 1 2 Bygel pulsräknare 158 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

38 LARM EXTRONIC bevakar Här EXTRONIC LARM EXTRONIC bevakar Här EXTRONIC 2 1 Infraljuddetektor INFRALJUDDETEKTOR Mistraal Omkopplare för detekteringstyp On = inbrottsläge OFF = chockläge Automatik TILL/FRÅN ON = Automatik tillkopplad Lysdioder TILL/FRÅN ON = Lysdioder aktiverade Summer TILL/FRÅN On = Summer aktiverad Röd lysdiod; larm Gul lysdiod; känslighet Grön lysdiod; indikering av känslighetsautomatik Känslighetskontroll 2 1 Kalibreringskontroll Sabotagebrytare Mistraal är en akustisk detektor som är lämplig för skalskydd av begränsade lokaler med ytor upp till 400 m 2. Detektering kan även ske i flera plan i en fastighet med en enda detektor. Arbetsprincipen bygger på de lågfrekventa tryckförändringar (infraljud låga ej hörbara frekvenser) som uppstår då dörrar och fönster öppnas. Med denna arbetsprincip kan ett skalskydd åstadkommas utan att detektorer monteras på alla öppningsbara punkter och förbinds med centralapparaten. Summer (-12V) Sabotage brytande Sabotage brytande Larmrelä slutande NO Larmrelä brytande NC Larmrelä gemensam C VDC En revolution när det gäller att snabbt etablera ett mycket avancerat skalskydd som medger att man kan röra sig fritt i lokalerna med bevakningen inkopplad. Infraljuddetektor Mistraal Mistraal har även en avancerad signalbehandlingen som automatiskt kompenserar för naturliga infraljud uppkomna genom exempelvis hård blåst. På grund av arbetsprincipen erhålls dock ingen repeterande förmåga om t.ex. en dörr lämnas öppen efter ett inbrytningsförsök. Detta betyder att en seriös anläggning alltid måste kompletteras med någon form av invändig bevakning, t.ex. en eller flera IR-detektorer på strategiska punkter. En Mistraal infraljuddetektor kan detektera ett helt friliggande hus genom att lyssna av de ljudvågor som bildas när fönster och dörrar öppnas eller vid åverkan. Detektorn är inte lämplig i sammanbyggda hus, t.ex. radhus, på grund av att larm kan utlösas av ljud från grannhuset. Passar till alla centralapparater Mistraal är en ren detektor och kan anslutas till alla befintliga larmanläggningar med slutande eller brytande ingång. Detektorn har inbyggd sabotagebrytare. Lättplacerad Placeringen av detektorn är oftast inte kritisk utan montering kan ske mycket diskret och sabotagesäkert. Den kan helt enkelt gömmas under en trappa, bakom en byrå eller gardin. Med Mistraal kan ett skalskydd åstadkommas i objekt med många fönster/ dörrar, där det med konventionell teknik inte skulle varit ekonomiskt försvarbart. Tekniska specifikationer: VDC. 8,5 ma/45 ma vid larm. Indikeringar: Lysdiod för larm. Känslighetskont.: Ja. Känslighetsautomatik: Ja. Omkoppl.bar: Chock/intrång. Larmutgång: Växlande. Bevakningsyta: 400 m 2. Drifttemperatur: - 10 till + 60 C. Mått (H x B x D): 138 x 74 x 26. Vit plåtkapsling Detektor Mistraal 2 147:- Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Volymskydd. Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 159

39 2 2 Kombinationsdetektorer 2 2 Kombinationsdetektorer Funktionsbeskrivning Ingen detektor är universell eller fullkomlig, alla detektorer har sina begränsningar vad gäller användandet i olika miljöer. I svårt störda miljöer kan dubbeldetektortekniken komma ifråga. Genom att kombinera olika detektortekniker kan man öka tillförlitligheten och minska riskerna för obefogade larm. Säkerheten mot obefogade larm blir högre genom att det krävs detektering av både IR-detektorn och mikrovågsdetektorn för att larmet skall utlösas. Mikrovågsfält Att tänka på vid val av kombinationsdetektor För att kunna välja rätt modell av kombinationsdetektor krävs att man besvarar och tar hänsyn till ett antal frågeställningar. Vid tveksamhet, rådgör med Extronic: Finns det många störningskällor? Skall detektorn monteras i en lokal där det finns många termiska störningskällor? Fönster med solinstrålning, radiatorer, varmluftinblås, spotlights m.m. kan orsaka obefogade detekteringar. Hur stor lokal?/utformning?/inredning? Lokalens utseende, storlek och inredning avgör vilken typ av detektor, hur många detektorer som krävs och var de skall placeras. Vid placeringen skall man ta hänsyn till tänkbara intrångsvägar och att avkänningsfälten i första hand bör brytas vinkelrätt. I de flesta fall innebär det montering i hörn. Antalet detektorer kan också hållas ner genom en genomtänkt placering och att en detektor med rätt lins/bevakningsområde väljs. Är en takmonterad detektor lämplig? I vissa fall kan en takmonterad detektor vara det bästa valet. Det gäller t.ex i lokaler där möblering och inredning ofta ändras. Avkänningsfält för IR-detektor Risk för sabotage? Finns det risk för att detektorn kan utsättas för sabotage eller övertäckning? Om så är fallet skall en detektor med övertäckningsskydd väljas. Bevakningsområde för en kombinationsdetektor sett ovanifrån Tekniken att använda IR-detektorn tillsammans med mikrovågsdetektorn i en och samma kapsling är relativt vanlig. Särskilt när moderna mikrovågsdetektorer byggs med en ny typ av plana antenner i stället för tidigare tekniker med hornantenner. Den nya tekniken medger således ett mycket lågt inbyggnadsmått. Se vidare beskrivningar av respektive detektortyp på sidan 14. Installationen viktig En korrekt montering och installation är avgörande för funktionen! Läs den medföljande installationsanvisningen noggrant före montering och installation! Finns det husdjur i lokalen? Om husdjur skall kunna röra sig fritt trots att larmet är aktiverat ställs speciella krav på detektorn, linsen och placeringen. Ledningsdragning eller radioöverföring Går det att dra anslutningsledningar på ett lämpligt/dolt sätt? Finns det krav på en helt dold ledningsdragning? Är en kombinationsdetektor med radioöverföring ett alternativ? Typ av centralapparat? Kan önskat antal detektorer anslutas till centralapparaten? Har centralapparaten rätt typ av ingång, enkel-, dubbel- eller trippelbalanserad? Krävs SBSC-intygad detektor? Ställer försäkringsbolaget krav på att lokalen skall vara larmad? Om så är fallet krävs det att IR-detektorn är SBSC-intygad. Ett SBSC-intyg innebär att produkten uppfyller de krav som Försäkringsförbundet ställer. Obefogade larm Verklig rörelse Typ av händelse Elektriska spikar Störningar i omgivningen Långsamma rörelser Snabba rörelser Tröskelvärde + Tröskelvärde + Typisk signal Tröskeldetektor Tröskelvärde - Obefogat larm Obefogat larm Dålig / ingen detektering Tröskelvärde - Ingen detektering En modern kombinationsdetektor med mikroprocessorstyrd logik ger en mycket stor säkerhet mot obefogade larm samtidigt som detekteringen är mycket säker. DUO med UVR Inget larm Inget larm Utmärkt detektering Utmärkt detektering Dessa fyra händelser representerar typiska mottagna signaler som kan orsaka att en tröskedetektor reagerar felaktigt. DUO med UVR kan analysera och utvärdera signalen och därigenom komma fram till ett mycket bättre beslut. Obefogat larm Larm 160 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

40 2 2 Kombinationsdetektorer KOMBINATIONSDETEKTOR DUO 240 TAKDETEKTOR Visonic Ltd DUO 240 är en mikroprocessorstyrd kombinationsdetektor (IR och MW) för rörelsedetektering och är avsedd för takmontering. Detekteringsområdet är 360. Funktionen baseras på två fysikaliska fenomen - den infraröda strålningen (IR) från en människokropp och frekvensskiftningar (dopplereffekt) som uppstår när någon rör sig inom ett mikrovågsfält (MW). När IRoch MW-teknologin kombineras i en detektor kompletterar de varandra, vilket ger högsta möjliga skydd mot obefogade larm. DUO 240:s överlägsenhet över andra kombinationsdetektorer har erhållits genom tillkomsten av en algoritm TMR TM (True Motion Recognition) = Verklig Rörelseidentifiering (patenterad). Denna avancerade rörelseanalysmetod ger DUO 240 möjligheten att skilja mellan verklig rörelse hos en mänsklig kropp och alla andra störningar som skulle kunna förorsaka ett obefogat larm. En annan unik (patentsökt) funktion i DUO 240 är kretsen MW Rörelse Simulering, vilken simulerar den effekt som åstadkoms av en mänsklig kropp som rör sig inom ett mikrovågsfält (MW). Simulleringsrutinen 2.4 m MW Från sidan PIR 4,8 m 9,0 m Ovanifrån 4.5 m utförs periodiskt för självtestning, övervakning och kontroll av att MW-detektorn fungerar korrekt VDC Ca. 30 ma vid 12 VDC IR-delen Detektor: Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement. Indikering: Grön lysdiod blinkar under 5 sek. Pulsräkning: Valbar 1 eller 2 rörelser. Bevakningsområde: Ett koniskt fält med maximal bevakning av 9 m i diameter vid installation på 4,5 m höjd. MW-delen Oscillator: Mikrostrip DROstabiliserad typ. Frekvens: 2.45 Ghz. Detekteringsområde: Justerbart från 25 % till 100 %. Indikering: Grön lysdiod tänds under 5 sek. Larm indikering: Röd lysdiod tänds under 2-3 sekunder om båda detektorerna utlöser larm. Reläkontakter: Brytande 0.1 A resistiv/ 0VDC 18 motstånd i serie med kontakten. Larmtid: 2-3 sekunder (röd lysdiod tänds och utgångsrelät bryts). Sabotagekontakt: Brytande 50 ma resistiv/30 VDC. Felutgång: Transistor, öppen kollektor 100 ma med 47 k motstånd i serie. 24 x 86 mm. Vikt: 64 g. Max. monteringshöjd: 4,5 m. Arbetstemperatur: -10º till 50º C. Lagringstemperatur: -20º till 60º C. HF-skydd: Mer än 30 V/m (20 till 1000MHz) Kombidet. DUO :- KOMBINATIONSDETEKTOR LOGICA / LOGICA AM SBSC-intygad Funktionen baseras på två fysikaliska fenomen - den infraröda strålningen (IR) från en människokropp och frekvensskiftningar (dopplereffekt) som uppstår när någon rör sig inom ett mikrovågsfält (MW). När IRoch MW-teknologin kombineras i en detektor kompletterar de varandra, vilket ger högsta möjliga skydd mot obefogade larm. En programmerbar pulsräknare bidrar till att minska risken för obefogade larm. Även den nyutvecklade cylindriska linsen med vitljusfilter minskar risken för obefogade larm och förbättrar detekteringskapaciteten. Monteringen underlättas med det integrerade kulledsfästet. Det kan användas vid vägg- eller takmontering. Alternativt kan detektorn monteras utan fästet direkt på väggen eller i hörn. Detektorns optiska system är skyddat mot damm och insekter i en separat inre kapsling. Detta bidrar till en hög driftsäkerhet. En annan unik (patentsökt) funktion är kretsen MW Rörelse Simulering, vilken simulerar den effekt som åstadkoms av en mänsklig kropp som rör sig inom ett mikovågsfält (MW). Simuleringsrutinen utförs periodiskt för självtestning, övervakning och kontroll av att MW-detektorn fungerar korrekt. Detektorn har även ingång för fjärrstyrning av lysdioden för gångtest. LOGICA AM har dessutom övertäckningsskydd. Försök att maskera linsen eller att placera något föremål nära linsen, resulterar i ett fellarm efter 60 sekunder. Lysdioden blinkar rött och grönt. Felutgången TRB drar till jord och förblir dragen tills detektorn återställs. Relä NC Sabot. N.C VTRB TST Kopplingsplint i LOGICA Ovanifrån V + N.C. Larm 18 TAMP. TRB Sabotage Kopplingsplint i DUO 240 Visonic Ltd En avancerad kombinationsdetektor med det patenterade signalbehandlingsystemet TMR TM (True Motion Recognition) = Verkligt Rörelseidentifiering. Den finns även i en version AM med övertäckningsskydd som är SBSC-godkänd. Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Från sidan ridåfält LOGICA detekteringsområde Forts.

41 2 2 Kombinationsdetektorer VDC 28 ma ma(vid 12 VDC) Relä: NC, 0,1 A resistiv / 30 VDC. Vid larm bryter relät under sek. och röd lysdiod lyser. Sabotagekontakt: Brytande 50 ma resistiv/30 VDC. Felutgång: Transistor, öppen kollektor 100 ma med 18 motstånd och 47k pull-up motstånd. IR-delen Detektor: Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement. Indikering: Grön lysdiod blinkar under 5 sek. Pulsräkning: Vertikal justering: MW-delen Oscillator: Valbar 1 eller 2 rörelser Närseende eller långtseende genom förskjutning av kretskortet. Mikrostrip DROstabiliserad typ. Frekvens: 2,45 Ghz. Detekteringsomr.: Justerbart från 25% till 100% (3 m till 12 m) Indikering: Röd lysdiod tänds under 5 sek. Fysiska data Mått (H x B x D): 117 x 65 x 47 mm. Vikt: 109 g. Arbetstemp.: -10 till 50 C. Lagringstemp.: -20 till 60 C. HF Skydd: Mer än 30 V/m upp till 1000 mhz. centriska segment som ger ridålika avkänningsfält med en gemensam skärningspunkt. Den har även speciell beläggning med svart nickel som ger 20 procent bättre känslighet jämfört med konventionella spegellinser. Linsen ger dessutom mycket hög immunitet mot vitljus. En liten lins och i kombination med en uppbrytningssäker låsning av kapslingen ger det hög säkerhet mot mekaniskt våld. En speciell teknik med V-formade spår runt linsen och aktiv IR ger ett 100-procentigt övertäckningsskydd. Dessutom finns ett mycket effektivt krypzonsskydd. Detekteringsområdet är stort, 25 x 30 m eller upp till 35 m med ridålins. Detektorns monteringshöjd kan vara ända upp till 4 meter. Andra egenskaper Inbyggda, valbar ändmotstånd för larm-, fel-, och sabotageutgångarna. Jackbara plintar för enkel installation. Sabotageskydd mot uppbrytning av kapsling och mot bortbrytning från väggen. Immunitet mot husdjur på upp till 18 kg. Fjärrstyrd ingång för gångtest. Inställning av detekteringsområdets storlek, eller 25 m. SPR TST Ändmots. väljs m. bygel TST Gångtestkontakt, tillval Felsektion Larm Sabotage - + TROUBLE ALARM TAMP 12 V Ändm. Ändm. Ändm. Fel Larm Sabotage Polaritet - eller + 12 V 12 VDC VDC 10 ma 8-16 VDC indikering < 7,5 VDC Ström (vid 12 VDC): 15 ma i vila, 18 ma max. Larmutgång: NC, 100 ma / 30 V. Felutgång: NC, 100 ma / 30 V. Sabotageutgång: NC, 50 ma / 30 V. Larmtid: 2-3 sekunder. Fördröjning vid övertäck: 30 s. Detekteringsområde: 25 x 30 meter eller 35 meter (ridålins). Monteringshöjd: 1,5-4 meter HusdjursiImmunitet: Max. 18 kg med mask. Drifttemperatur: - 20 C - 55 C. Kapsling: IP41. Mått (H x B x D): 160 x 77 x TOWER-12AM 1 790: Ridåspegel 340: Kombidet. LOGICA 1 114: Kombidet. LOGICA AM 1 228: Ovanifrån 90 HUSDJURSIMMUN KOMBINATIONSDETEKTOR DISCOVERY DUO K-980 KOMBINATIONSDETEKTOR TOWER-12AM NYHET 30 m m Visonic Ltd Kombinationsdetektor med IR- och mikrovågsdetektor med stort detekteringsområde på 25x30m. Detektorn har ny revolutionerande och patenterad teknik. Den har bland annat en ny typ av spegellins som ger stort detekteringsområde. TOWER-12AM har också en mycket hög säkerhet mot sabotage. Spegellinsen använder sig av en teknologi som kallas Obsidian Black Mirror TM. Det innebär att den har både eliptiska och kon- Från sidan m 1, m TOWER-12AM har ett stort detekteringsområde. Ovanifrån m Från sidan m 1, m Ridåspegel, tillval. Visonic Ltd En husdjursimmun kombinationsdetektor från VISONIC LTD. Detekteringen sker med en IR-detektor och en mikrovågsdetektor. Husdjursimmuniteten hos K-980 baseras på en specialutvecklad teknologi TSI TM för särskiljning mellan människor och djur. (TSI TM =Target Specific Imaging = målspecifik avbildning). K-980 är immun mot husdjur på upp till 36 kg. För information om husdjursimmunitet, se sidan 13. Funktionen baseras på två fysikaliska fenomen - den infraröda strålningen (IR) från en människokropp och frekvensskiftningar 162 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

42 2 2 Kombinationsdetektorer (dopplereffekt) som uppstår när någon rör sig inom ett mikrovågsfält (MW). När IRoch MW-teknologin kombineras i en enda detektor kompletterar de varandra, vilket ger högsta möjliga skydd mot obefogade larm. Ovanifrån KOMBINATIONSDETEKTOR NEXT DUO SBSC-intygad Test TEST Sabotage NC Relä NC Ändmots. 12 VDC Sabotage Larm Kopplingsplint i NEXT DUO 2 2 Test TST TRB Från sidan Felsekt. 24 tim -35 Sabotage 24 tim TAMP VDC 47 k 9-16VDC Utgång Kombinationsdet. NEXT DUO 950:- Larmsektion 12 V N.C. + - Relä 9-16 VDC. Ca. 28 ma vid 12 VDC. IR-Detektor: Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement. Indikering: Grön lysdiod blinkar under 5 sek. vid detekt. Pulsräkning: Valbar 1 eller 2 rörelser Vertikal justering: 1,8, 2,1 och 2,4 m. MW-detektor, oscillator: Mikrostrip DRO -stabiliserad typ. Frekvens: 2,45 Ghz. Detekteringsområde: Justerbart (3-12 m). Indikering: Grön lysdiod lyser under 5 sek. vid detekt. Larm-, sabotage- och feldata Larmindikering: Röd lysdiod lyser under 1,3-5 s. vid detekt. av båda detektorerna. Reläkontakter: Brytande 0.1 A resistiv/30 VDC 18 ohms motstånd i serie med kontakten. Sabotagekontakt: Brytande 50 ma resistiv/30 VDC. Felutgång: Transistor, öppen kollektor 100 ma med 18 motstånd och 47k pull-up motstånd Larmtid: 1,3-5 sekunder Montering: Max. monteringsh. 2,4 m. HF-skydd: > 30 V/m (upp till 1000MHz). Arbetstemperatur: -10º till 50 ºC. Lagringstemperatur: -20º till 60 ºC. Storlek (H x B x D): 116 x 65 x 47 mm. Vikt: 109 g. -15 DISCOVERY K-980:s detekteringsområde Kopplingsplint K Visonic Ltd NEXT DUO är en mikroprocessorstyrd kombinationsdetektor (mikrovågsdetektering och passiv IR-detektering) som kan anpassas till utrymmet som skall bevakas med hjälp av en areaväljare. En separerad digital signalbehandling (DSP) används för att individuellt optimera både IR-detekteringen och mikrovågsdetekteringen i det aktuella utrymmet. IR-detektorn i NEXT DUO har en cylindrisk lins med likformig detektering från 0,5 meters avstånd upp till 12 meter. En avancerad, patenterad algoritm True Motion Recognition TM (Igenkänning av Verkligt Rörelsemönster) gör att NEXT kan skilja mellan rörelserna hos en inkräktare och störningar som kan orsaka obefogat larm. En testingång (TST) möjliggör fjärrstyrd inkoppling av testfunktionen utan att detektorns front behöver demonteras. Med en bygel kan en eller två pulser för utlösning av larm väljas. Ovanifrån Från sidan Vertikal ridå Areaväljare: Detekteringsarea, 6 x 6, 9 x 9 eller 12 x 12 meter väljs vid installationen VDC. 20 ma vid 12 VDC. IR-detektor: Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement. Optik Antal fält: (två nivåer) Öppningsvinkel: 90 Bevakningsområde: Max. 12 x 12 m Mikrovågsdetektor: Mikrostrip, DROstabiliserad. Frekvens: 2,45 GHz. Detekteringsområde: Max. 12 x 12 m. Indikering: Grön lysdiod lyser ca. 3 sekunder. Larm och sabotage Relä: Brytande (NC) 100 ma / 30 V,sluter med ca 30 inre resistans i serie. Bryter under 3-5 sekunder vid larm. Pulsräkning: Sabotageutgång: Kopplingsplint NEXT DUO Valbar 1 eller 2 pulser. Brytande, 50 ma resistiv belastning / 30 VDC. Indikering: Lysdioden lyser 3-5 sekunder vid larm. Montering Monteringshöjd: 1, 8-2,4 m. Monteringsalternativ: Vägg- eller hörnmontering. Miljö HF-skydd: > 20 V/m (20 MHz till 1000 MHz). Arbetstemperatur: -10º till 50 ºC. Lagringstemperatur: -20º till 60 ºC. Fysiska data Mått (H x B x D): 94,5 x 63,5 x 49,0 mm. Vikt: 63 g. Vit Kombinationsdetektor K :- Detekteringsområde för NEXT DUO Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 163

43 23 Utomhusdetektorer UTOMHUSDETEKTORER DT-918 och DT-928 R NYHETE Den inbyggda temperaturkompensationen anpassar detektorn till olika väderförhållanden. Fotocell Till/Från, endast DT-928 DT-928 har även en inbyggd fotocell som kan kopplas in för att blockera detektorn dagtid när det är ljust. Detekteringsområdet är; DT-918, 12 x12 meter och DT-928, 11 x 11 meter. 23 Ovanifrån m 6 Kopplingsplint och inställningar i DT-918 och DT-928 DT-918 och DT-928 är två detektorer 3 för utomhusbruk. Båda har ett tvåkanaligt mikrovågselement och DT-928 som är en kombinationsdetektor har även ett IR-detektorelement. 0 m Mikrovågselementet är tvåkanaligt och minskar väsentligt risken för obefogade larm då båda kanalerna måste påverkas för att ett larm ska utlösas. I DT-928 måste även IR-detektorn påverkas för att ett larm ska utlösas. Ovanifrån 6 0 m Från sidan; ,9 m Tät och stark kapsling Kapslingen är av 4 mm hårdplast för att klara av de förhållanden som kan råda utomhus. 6 m m Från sidan; ,9 m DT-918 är IP55-klassad vilket innebär att den är dammskyddad och spoltät. Detekteringsområdet för DT-928 IR / MW DT-928 är IP54-klassad vilket innebär att den är dammskyddad och striltät. m Detekteringsområdet för DT-918 Linjedetektor AX-110 Kombinationsdetektorer K b DT-928 IR + MW Applikation med kombinationsdetektor DT-928 och linjedetektor AX Teknisk specifikation 9.5v 15 VDC. DT-918; 10 ma, aktiv 20 ma DT-928; 10 ma, aktiv 30 ma. Frekvens: GHz. Larmtid: 3 sekunder. Detektor: Dubbla mikrovågselement samt IR. Detekteringsområde: DT-918;12 x 12 m. DT-928;11 x 11 m. Arbetstemperatur: -55 C. Luftfuktighet: 0 99 %. Lufttryck: 430 till 1450 hpa. Målhastighet: m/s. Larmutgång: NC max 35 VDC, 150 ma. HF tålighet: 52 V/m, 10MHz 1000 MHz. Kappslingsklass: IP54 (DT-928). IP55 (DT-918). Mått (H x B x D): 152 x 75 x 55 mm. Vikt: 240 g. Vit Mikrovågsdet. DT Kombinationsdet. DT-928 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på :1 250:- Fax:

44 2 3 Utomhusdetektorer LINJEDETEKTOR VMX-150 Visonic Ltd Aktiv linjedetektor med dubbla pulsmodulerade IR-strålar, för utom- och inomhusanvändning. Dubbla IR-strålar VDC. 55 ma max. Räckvidd: 25 m utomhus, 50 m inomhus. Avbrottstid: 50 till 500 millisekunder (ställbar). Stråle: Pulsmodulerad, 8800 Ångström. Indikering: Grön lysdiod i sändare indikerar sändning. Röd lysdiod i mottagare indikerar larm och grön lysdiod indikerar drift. Larmutgång: NC max. 30 VDC/1 A. Larmperiod: 1 sekund. Temperatur: -25 C till +60 C. Justering: 5 vertikalt, ±90 horisontellt. Mått (H x B x D): 167 x 67 x 66,5 mm VMX :- Automatisk omställning av triggnivån vid: Bra väder Triggtröskel Dåligt väder störningar, samtidigt som logiken kräver påverkan i två kanaler samtidigt. Vid störningar av t.ex. dimma, snö eller regn ges störningslarm över växlande reläutgången DQ. Antifrost -design medger funktion även när detektorerna är helt täckta av frost och snö. Inriktningen kan enkelt kontrolleras med hjälp av fem stycken lysdioder som finns i både sändare och mottagare. Inställningen sker samtidigt enkelt av båda strålarna i två steg, grovinställning och fininställning. 2 3 LINJEDETEKTOR OPTEX AX-350 / AX-650 ± 20 Detektorn har mycket hög immunitet mot snö, regn och dimma. Samtidig brytning av båda strålarna krävs för att utlösa ett larm. Dubbla IR-strålar Räckvidden inomhus är 50 m och utomhus är räckvidden 25 m. Känsligheten kan ställas mellan 50 ms ms, beroende på målets rörelsehastighet VDC Ej polaritetsberoende VDC Sändare NC Mottagare Ej polaritetsberoende Sabotage NC POWER N.C.ALARM N.C.TAMPER Larmutgång Sabotage NC POWER N.C.ALARM N.C.TAMPER Aktiva linjedetektorer med dubbla pulsmodulerade IR-strålar, för utomoch inomhusanvändning. Finns i två modeller med olika räckvidd. Räckvidden för AX-350 är 100 m och 200 m för AX-650. Detektorerna har en mycket hög tolerans mot störningar i avkänningsfälten. Upp till 99 procent av energin kan gå förlorad genom regn, dimma eller fallande löv utan att larm utlöses. Detektering sker när båda strålarna bryts samtidigt. Genom AGC (= Automatisk känslighetsjustering styrd av omgivningen) och ställbar avbrottstid kompenseras för omgivande Att projektera utomhusdetektering kräver viss erfarenhet! Bevakningssträckorna bör så långt som möjligt avskärmas med stängsel eller andra fysiska skydd för att förhindra att djur eller behöriga av misstag påverkar anläggningen. 1 10,5-30 VDC 2 3 Larmutgång 4 5 Extra 6 Synkronisering av 7 mottagaresändare 8 9 Sabotageutgång 10 Extra 11 Mottagare Känsligheten kan ställas in beroende på målets rörelsehastighet: TAMPER SPARE POWER COM N.C. N.O. SPARE R-T Sync. 1 10,5-30 VDC 2 Synkronisering av 3 sändare - sändare 4 Synkronisering av 5 mottagaresändare 6 7 Sabotageutgång 8 Extra 9 Plintar i AX-350 och AX-500 Sändare TAMPER SPARE POWER T-T Sync. R-T Sync. Kopplingsplintar i VMX ms 100 ms 200 ms Avbrottstid 350 ms 500 ms Hoppande djur Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 165

45 2 3 Utomhusdetektorer Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Försåtskydd. Fyra IR-strålar INFRARÖD LINJEDETEKTOR WINBEAM VDC eller AX-350; 105 ma, AX-650; 110 ma. Räckvidd: AX-350; m, AX-650; m. Avbrottstid: 35 till 500 millisekunder (ställbar i fyra steg). Larmutgång: NC max. 28 VDC/0,2 A. Larmperiod: 2 sekunder. Temperatur: -3 C till +60 C. Justering: 20 vertikalt, 90 horisontellt. Kapsling: IP65. Mått (H x B X D): 415 x 112 x 131 mm. Vikt: 2750 g AX : AX :- LINJEDETEKTOR AX-110Q NYHET Fyra IR-strålar måste brytas samtidigt för att ett larm ska utlösas. Detektorns känslighet kan justeras så att risken för reflektioner från väggar och korsande detektorer minskar. Signalavbrottstiden kan ställas in och avgör hur lång tid inkräktaren måste befinna sig inom detekteringsområdet innan larmet löser ut. Signalavbrottstidens längd beror på målhastigheten. Till exempel om detektorn är inställd på 100 millisekunder så måste alla infraröda strålar vara blockerade i minst 100 ms för att larmet ska lösa ut 50 ms ms 300 ms ms En helt ny typ av detektor! En barriär av osynliga infraröda strålar skyddar intrång. WINBEAM kan t.ex. användas när öppna fönster skall larmas eller i valv, öppna passager och takfönster. 105cm AX-110Q är en linjedetektor med upp till 110 m räckvidd. Den har fyra fotoelektriska detektorer på olika höjd i kapslingen. Larmet aktiveras när alla fyra infraröda strålar påverkas samtidigt. Detta gör detektorn okänslig för fåglar och andra små djur. Springande (4m/s) Linjedetektor AX-110Q Långsamt gå- Gående (1-2m/s) ende (0,5-1m/s) Långsam rörelse (0,5m/s) Räckvidd: 110 m. 10,5-28,0 VDC. Sändare 70mA, mottagare 30mA. Arbetstemp: -25 C till 60 C. Förvaringstemp: -30 C till 70 C. Mått (H x B X D): 395 x 100 x 100 mm. Vikt: 2,4 kg. Svart. WINBEAM är en 105 cm hög barriär med fyra osynliga infraröda strålar avsedd för fönstermontering. Det kompakta formatet möjliggör montering mellan fönsterrutan och en jalusi eller persienn. Spänning (12 VDC ) + Röd Svart Blå Sabotage (NC) Blå Larmutgång Gul (NC) Gul Lysdiod Indikerar inriktning och larm Släckt = Rätt riktade Inget larm Tänd = Ej inriktade Larm Mottagare RX Sändare TX Linjedetektor AX-110Q + Spänning (12 VDC ) Sabotage (NC) Röd Svart Blå Linjedetektorer kan användas för att skydda långa fönsterrader samt taklanterniner. Exemplet visar en installation där man får en tidig varning vid intrångsförsök och ett minimalt installationsarbetet. Detektorn fungerar bra i svåra väderförhållanden som till exempel regn, dimma, frost, etc AX-110Q 2 760:- Test, ansluts till - (minus) 12 V, svart ledning NOTERA Blå Vit Vid normal drift skall TEST-ledningen anslutas till 12 V minus. Vid inriktning av enheterna skall TESTledningen kopplas loss. Anslutning av Winbeam 166 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

46 2 3 Utomhusdetektorer WINBEAM består av två stavar, en sändare och en mottagare. En mikroprocessor styr efter hur lång tid (0,1-2 s.) som larmet skall aktiveras, beroende på hur många strålar som bryts samtidigt. PASSIV IR-DETEKTOR RW-100 För utomhusbruk Antal strålar som bryts Larm efter: (sekunder) -12V +12V Sabotageslinga Lysdiod 1 2 NO 2 0,2 3 0,2 RW-100 är en mycket tålig passiv IR-detektor för utomhusbruk. C NC Relä ,1 Detektorn är särskilt framtagen för bevakningsområden på 100 meter inom ett brett temperaturområde och har många värdefulla egenskaper: Kopplingsplint i RW cm 100 meters räckvidd. Guldpläterad optik. Patenterad optik med dubbel fokuslängd. Unik gångtestfunktion. Väderbeständig, klassad IP 64. Kraftigt utförande, kapsling helt i metall. Vertikal eller horisontell montering. Fullständig temperaturkompensation. Dubbelt skydd mot radiostörning (HF). Sabotageskydd. Quad-teknik med två kanaler. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Volymskydd. 212 mm 114 mm max: 6 m Installation och test sker med hjälp av en testenhet LPR 102 ljud-gångtestenhet som med sitt svepande ljud ger exakt bevakningsområde och larmnivå. Elektroniken har dubbelpulsfunktion, samt är värmekompenserad för att ge konstant detektering inom ett brett temperaturområde. Samtliga känsliga elektronikdelar är väl kapslade för att motstå elektromagnetisk störning. 212 mm 250 mm Från sidan 100 m 1,5 Teknisk Specifikation: 12 VDC (9,5-14,5 VDC). Sändare; max 18 ma. Mottagare; max 13 ma. Relä: Halvledarrelä (NC). Antal IR-strålar: 4. Temperatur: - 25 C till + 55 C. Enheternas längd: 1050 mm. Största monteringsavstånd: 6 m. Ovanifrån 25 5m 4 30 m m m 2m 3m VDC. Max 25 ma. Reläutgång: Växlande 1A, 30 VDC. Sabotage: Brytande 1A, 30 VDC. Temperatur: -10 till + 50 C. Mått (H x B X D): 114 x 205 x 212 mm. Kapslingsklass: IP 64. Vikt: 1,8 Kg. Vit Linjedet. Winbeam 2 119:- 30 m 100 m Passiv IR RW : Testenhet LPR :- till RW-100 Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 167

47 2 3 Utomhusdetektorer 2 3 LASERDETEKTORER LMS 291 & LMS 211 Laserdetektorer eller laserscanners är lämpliga för olika typer av områdesbevakning och kan användas för detektering av ett angivet område. Detektorerna kan programmeras så att de bara larmar när inträde sker inom det noggrant specificerade området. En laserdetektor kan liknas vid en radar som scannar av ett område tvådimensionellt. Ingen extra passiv utrustning, så som reflexer eller liknande behövs. Det finns två versioner, LMS 291 för inomhusbruk och LMS 211 för utomhusbruk. Exempel på användningsområden: Föremålsbevakning. Områdesbevakning. Säkerhetsbevakning av öppna ytor vid byggnader t.ex. fasader, grund och schakt. Kontrollera volymer eller konturer på gods. Kontrollera volymen på paket, lastpallar eller containrar. Kontrollera positionen hos olika typer av objekt. Förhindra kollisioner mellan fordon och lyftkranar. Kontroll av positioner vid dockningsprocesser. Och många andra. Teknisk specifikation Räckvidd max: 80 m, 30 m vid reflektionsgrad av 10 %. Scanningsvinkel: 180 LMS LMS 211. Vinkelupplösning: 1 0,5 / 0,25 Reaktionstid: 13 / 26 / 53 ms. Upplösning: 10 mm. Laserklass: 1. Datainterface: RS422 /RS232. Överföringshastighet: 9,6/18,2/38,4/500 kbaud. Växlande utgångar: 3 x PNP (LMS 291) 3 x PNP eller 2reläutg+1xPNP (LMS 211). Strömförsörjning: 24 VDC ± 15 % max 1,8 A. Uppvärmning: 24 VDC max 6A (LMS 211). Strömförbrukning: 20 W. (uppvärmning LMS 211) 140 W. Kapslingsklass: IP 65 LMS 291. IP 67 LMS 211. Arbetstemperatur: 0-50 C LMS C LMS 211. Lagringstemperatur: C. Vikt: 4,5 kg LMS 291, 9,0 kg LMS 211. Mått (H x B X D): 155 x 210 x156 LMS x 266 x195 LMS 211. Detektorerna har hög upplösning och varje bildpunkt inom bevakningsområdet kontrolleras individuellt under en scanning och sparas individuellt i minnet tills nästa scanning. Detta gör att störningar av t.ex snö och regn inte utlöser något larm. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Volymskydd Laserdetektor LMS : Laserdetektor LMS : PC-prog, installation & inställning :- Systemet möjliggör även att valbara delar av detekteringsområdet kan programmeras så att de ej utlöser larm. Programmeringen sker enkelt i PC-miljö. Laserdetektor LMS Ej detektering inom blått område Laserdetektorn kan användas till föremålsbevakning. Bevakning av biluppställningsplats. 168 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

48 2 3 Utomhusdetektorer IR-DETEKTOR UTOMHUS GL-1 och PL-1 Kulledsfäste Skruvar för kulledsfäste SKYMNINGSRELÄ LUNA 110 för DIN-skena Blockering av fotocell med minussignal LDR + - NO 12 VDC C Visonic Ltd EXVAKTEN för ljusstyrning, C-larm m.m. Den kan användas som en energisparande säkerhetsdetalj som helt automatiskt tänder och släcker ljuset när någon närmar sig detektorn/bevakningsobjektet. Plint i PL-modellen, 9-16 VDC Exvaktens linser Ovanifrån För automatisk styrning av ytterbelysning där närvarodetektorer ingår eller i system för effektivare elanvändning. 2 3 Detektorn är lämplig att montera vid t. ex. garageuppfarter, entréer eller där man önskar att belysningen skall tändas när någon närmar sig. Reläfunktionen är slutande. Arbetsprincipen är passiv IR och den finns i två olika utföranden: 90º Detta skymningsrelä har en separat givare för montering på optimal plats, max. 100 m från reläet. Reläet monteras enkelt på DIN-skena i anslutning till övrig utrustning i t.ex. en normkapsling. EXVAKTEN GL-1; som är en 230 V-modell. EXVAKTEN PL-1; som är en 12 VDCmodell. GL-1, 230 V-modellen har inbyggd strömförsörjning som styr belastningen direkt, d.v.s. belysningen kan kopplas direkt till detektorn. Kulledsfäste Kopplingsplint P N (~) (0) SP DANGER HIGH VOLTAGE Skruvar för kulledsfäste Från 0 sidan -35º -15º vidvinkel med 34 fält i 3 nivåer i ca 12 x 12 m. Till båda modellerna av Exvakten finns 4 olika linser som ger detekteringsområden enligt bilder här intill. Linserna är ej utbytbara. -5º m L1 N L N För mer information om system för effektivare elanvändning hänvisar vi till vår handbok Detekteringsteknik för energieffektivisering, best. nr Plint i GL-modellen, 230 VAC Den har även en inbyggd automatik som känner det omgivande ljuset och blockerar funktionen vid dagsljus. Ljusnivån när automatiken skall blockera funktion kan ställas in mellan Lux. En inbyggd timer är ställbar mellan 4 sek och 5 min. PL-1, 12 V-modellen medger en svagströmsinstallation fram till kontaktor eller tidrelä om den skall styra belysning, annars är denna detektor att betrakta som en vanlig IR-detektor fast för utomhusbruk. Se även applikationsexemplet vid skymningsrelä Luna 110, best.nr ! GL; VAC, 50/60 Hz PL; 9-16VDC Ström PL: 7 ma, 15 ma vid larm Utgång: VAC, 50/60 Hz VAC, 50/60 Hz, VDC. Temperatur: -20 C till +50 C. Mått (H x B x D): 109 x 87 x 122 mm. Vit. Se applikationsexempel EXVAKTEN och skymningsrelät LUNA 110 på nästa sida! Märkspänning: 230 VAC 50 Hz. 8 VA. Max last: 10 A/250 VAC Resistiv last, 6 A/250 V reaktiv 0,6 A. Halogenlampor: max W. Mått (H x B x D): 86 x 35,8 x 66 mm (2 moduler), givare 27 x 85 x 37 mm. Ljusinställning: Lux. OBS! Exvakten skall monteras under tak så att den ej är direkt utsatt för regn! Exvakten GL : Exvakten PL : Skymningsrelä Luna :- Forts. Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 169

49 2 4 Passagelarm Ett applikationsexempel: EXVAKTEN och skymnings reläet LUNA 110 DOOR ALERT DA Kravet är att styra en fasadbelysning. Vid mörkrets inbrott tänds belysningen med en fotocell och förblir tänd fram till exempelvis kl varvid belysningen släcks av ett kopplingsur. Vid inpassage i något av IR-detektorns avkänningsfält efter denna tid, tänds belysningen och förblir tänd, så lång tid som ställts in på tidrelät. Denna funktion behålls till 7-tiden på morgonen. Efter kl tänds belysningen av kopplingsuret och förblir tänd till dess att ljuset nått önskad nivå, varvid fotocellen släcker belysningen. Dessutom finns en omkopplare för manuell eller automatisk drift. Visonic Ltd DA-5 är en passiv infraröd detektor för övervakning av automatiska dörrar. Systemet är helt passivt och avger ingen som helst energi. Detektorn känner värmen hos människor som passerar avkänningsfälten. Vid detektering av rörelse, kommer det växlande relät att aktiveras under en valbar tidsperiod (1-60 sek). Detekteringsområdet varierar beroende på monteringshöjden. Se bilder! Vägg Dörr 3m 2m NO C NC 12 VDC / 24 VAC Kopplingsplint i DA-5 Från sidan Förklaring: Fält A Fält B Fält C Överlappande område (B och C) Med denna funktion erhålls en optimal energibesparing av fasadbelysningen. Belysning Omkopplare automatik - manuell Tidrelä -+ N L OM 1 nr DA-5 använder lins nr. 74 som har 3 skilda linssegment (se linsbiblioteket). Valfritt fält eller linsdel kan maskeras för minskat detekteringsområde. Linsen är fabriksmonterad för väggmontage, men kan lätt ändras för takmontering. Komplett sats En komplett sats för dörrövervakning innehåller DA-5, dörrsignal DS-2 (nr.13462a) och likriktare (nr ). Se vidare på beställningsnummer 13464! Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Volymskydd. 3m Från sidan Vägg Dörr DA m 1m Golv 2m 3m Ovanifrån - detekteringsfält vid golvet C B A 4.1 m Luna 110 nr SC2811 nr IR-detektor EXVAKTEN PL Relä Kopplingsur Strömförsörjning EXE /12 V= nr Vägg Dörr Vägg Dörr 2m 0 C Förklaring: Fält A Fält B Fält C Överlappande område (B och C) 1m B Golv A 2m Ovanifrån - detekteringsfält vid golvet Monteringshöjd 3 m 12 eller 24 VAC/DC (skyddat mot omvänd polaritet). 12 och 24 VDC: vila 7 ma, 50 ma max. 12 VAC: vila 14 ma, 65 ma max. 24 VAC: vila 15 ma, 80 ma max. Utgångsrelä: Aktiveringstid 1 till 60 sekunder, valbar. Relä last: 2 A max vid 28 VAC eller DC. Temperatur: -10 C till 50 C. Storlek: 105 x 65 x 53 mm. Vit. 230 V 1.8 m 2.8 m DA DoorAlert DA-5, ridåtyp 884:- Monteringshöjd 2 m 170 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

50 2 4 Passagelarm DÖRRSIGNAL DS-2 Dörrsignal DS-2 kan ge tre olika signaler: Ding = butiksdörren, Kunder Ding Dong = Köttdisken; Kan jag få betjäning Ding Dong Ding = Lagerdörren, Leveranser FOTO-GÅNG IR Ridådetektor DA-5 Tryckknapp på disken för betjäning Tryckknapp utanför lagerdörren för varuleveranser Dörrsignal DS-2 är avsedd att användas till Door Alert (DA-1R och DA-5). Tre behagliga gångtoner kan väljas. DS-2 har tre ingångar för tre separata detektorer (givare). Dessa ingångar ger tre olika ljudkaraktärer: T1 = - T2 = -- T3 = --- De tre olika karaktärerna kan användas för t.ex. olika ingångar, huvudentré, bakdörr, lagerdörr etc. DS-2 kräver en slutning för att ljuda. Ljudets frekvens (ton) och volym kan justeras. Inkopplingsexempel, se Door Alert DS-5 komplett sats här intill! VDC. 155 x 100 x 48 mm. i vila 6 ma, max 480 ma Vit. Applikationsexempel med dörrsignal DS-5 Dörrsignal DS-2 Högtalare DS-2 Frekvens V + - T1 T2 T T3 Foto-Gång är ett fotocellsystem med två kanaler som arbetar med principen aktiv IR. Användningsområde är att bevaka butiksingångar, utställningar, korridorer, trappuppgångar etc. Foto-Gång består av en signalgivare, en fotocell, en transformator för 230 V och monteringsmaterial. Fotocellen monteras riktad mot en reflektor på den motsatta sidan av det område som skall bevakas. Till Foto-Gång kan tre fotoceller eller tryckknappar anslutas till två separata kanaler. Det innebär att olika ljudsignaler ges beroende på vilken dörr som öppnas. Signalernas karaktär kan enkelt programmeras. Signalenheten har även utgång för räknedisplay. Om det saknas möjlighet att montera reflektor på motsatta sidan kan lösningen vara att i stället att montera Door-Alert best.nr: A Dörrsignal DS-2 586:- DÖRRÖVERVAKNINGS- PAKET DS-5 + Volym Dörr Frekvensinställning Volym Högtalare 7-14 G VAC Kanal 1 G Kanal 2 Räknare Kopplingsplint i Foto-Gång Betjäning Likriktare 13,8 V En komplett sats för dörrövervakning, till ett mycket bra pris! Satsen innehåller DA-5 (nr ), dörrsignal DS-2 (nr.13462a) och likriktare (nr ). För funktion och teknisk specifikation, se respektive produkt. Här visas ett exempel där man genom tre olika signaler kan hålla reda på vad som händer. För detekteringsområde se DA-5. DA-5 MIN TIMER MAX DAÿ Dörrövervakningspaket DS :- REMOVE FOR 24 V Ridådetektor DA-5 Inkopplingsexempel med tre olika signaler från dörr 1, dörr 2 och detektor DA-5. N.O. C N.C. 12/24V 7-14 VAC 50 ma Temperatur: 0-45 C Vit IR-sensor Effektförbrukn: 180 mw Räckvidd: 0,3-4mmedreflextejp 0,3-5mmedtvå reflextejper 0,3-6mmedrund reflektor best.nr Foto-Gång 2 590: Fotocell inkl. beslag 1 311: Reflextejp 68: Reflektor 83 mm 156: A Extra signalgivare högtalare SOINT 1 210:- Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 171

51 4 2 0 MAX MIN MAX MAX MIN MIN MAX MIN 2 5 Driftlarmsdetektorer FOTOCELL med aktiv IR FUKT- / NIVÅLARM NVP-1 Styrenhet 680 k E1 S E NC NO C Överfyllnadslarm 100 kw 100 kw En aktiv IR-detektor med reflektor och lång räckvidd. En detektor med många applikationsområden, här är några exempel: Säkerhetsdetektor för garagedörrar och grindar. Detektering av fordon. Detektering i entrédörrar. Detektering vid automatisering. Den aktiva IR-detektorn har en räckvidd på 0,1-11 meter. Den är mycket enkel att installera och justera in med hjälp av lysdiodsindikering. Inriktningen sker enkelt med hjälp av en gul lysdiod. Detektering indikeras med en röd lysdiod. 2m Anslutning VAC eller VDC (ej polaritetsberoende) NC C Relä NO Styrenhet för fukt- och nivålarm som kan användas som t.ex. överfyllnadslarm, fuktlarm, nivålarm (max- och minnivå) eller för automatisk påfyllning. NVP är en elektronisk enhet som mäter resistansen i givarkretsen. På enhetens front ställs önskad känslighet in. Det inbyggda relät drar när resistansen i givarkretsen är större än inställt värde. Draget relä indikeras med lysdiod på fronten. Vid avbrott i givarkretsen faller reläet. Givarkretsen, som är en svagströmskrets, kopplas till lämpliga elektroder eller till fuktgivarbandet. All typer av metall kan användas som elektroder, men rostfritt stål rekommenderas speciellt om elektroderna skall användas i vätska, där korrosion kan uppstå. Behållarväggen eller jord kan ofta användas som den ena elektroden, om så är fallet skall dessa förbindas med plint 9. Beroende på önskad funktion, kopplas en eller flera resistorer in i givarkretsen. Se kopplingsexempel. För indikering av resistansen som mäts mellan elektroderna, kan ett ma-instrument kopplas till plint 13 och 14. Indikeringen svarar mot inställningsområdet, så att 0,5 ma utslag är lika med inställningsvärde 5 på inställningsratten. 680 k E1 E2 100 k E1 E2 E3 100 k Fuktband E3 Stopp Start ms NC NO C Automatisk fyllning Max Min Fuktlarm Inkoppling av fuktighetsgivre S NC NO C Larm för full eller tom tank S NC NO C VDC eller VAC Reaktionstid: Max. 10 ms, Reläutgång: Max. 250 VAC /1 A eller 30 VDC / 2A Kapsling: IP 66 Temperatur: - 20 C till+55 C Anslutningskabel: 2 m 66 x 40 x 20 mm Fotocell 1 203:- Givare 0,5 ma MAX MIN S NC NO C 230 VAC T.ex. pump Se följande inkopplingsexempel! 230 VAC. Effekt: 3 VA. Temperatur: -20 till +50 C. Inställning: Justerbar från 2 till 20 mikrosekunder som svarar mot 500 till 50 K Spänning givarkr.: Max 8 VDC. Utgångsrelä: 1 växlande max. 10 A resistiv vid 250 VAC. Mått. 86 x 52,5 x 58 mm. passar på en DIN-skena. Vikt: 190 g Styrenhet NVP : Fuktgivarband NVPF/m 196:- 172 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

52 2 5 Driftlarmsdetektorer LÄCKAGEDETEKTOR 1450 LÄCKAGEDETEKTOR 2450 TERMOSTAT Läckagedetektor för varierande tillämpningar och olika typer av vätskor. Detektorn kan t.ex. användas som skydd mot översvämningar i lager- och datorrum. Ett annat användningsområde kan vara i automatiska bevattningssystem i växthus. Känsligheten kan justeras. Upp till tio extra givarenheter (plintar märkt S) kan anslutas till varje detektor. Den totala kabellängden får inte överstiga 20 m för vanlig telekabel eller 60 m om skärmad kabel används. S Extra givare NC NO C 12 / 24 + V Läckagedetektor som är avsedd att användas i t. ex. processindustrier, lager kokerier eller andra lokaler där risken för läckage är överhängande. Detektorn har en aluminiumkapsling med IP67 klassning. Montering sker med ett bifogat stålfäste. Den möjliggör detektering av vätskedjup mellan 0 upp till 11 mm beroende på önskemål. 3,9 m Test Stand-by VDC C NC Relä NO En elektrisk termostat från -15 till +95 C i två temperaturområden. Lämpligt för t.ex. driftlarm eller vid andra applikationer där temperaturövervakning skall ske. Omkopplingsbar för 2 temperaturområden och hanterar därigenom både värme och kyla. På fronten av termostaten sitter två lysdioder som talar om statusen på relät samt varnar för givarfel eller avbrott. Givaren är av typen PTC en temperaturberoende resistor. Den levereras med 3 meter lång kabel som vid behov kan förlängas upp till 50 m. Givaren är innesluten i en vattentät kapsling med måtten 5 x 40 mm. Centralenheten har ställbar kopplingsdifferens samt är S-märkt och kan monteras på DIN-skena i normkapsling eller 24 VDC. 30 ma. Utgångsrelä: NO/NC max 30 VDC/1 A. 100 x 70 x 28 mm. Vit. Anslutning: Monterad kabel. Känslighet: < 100 k Spänning VDC. Ström, Vila; 16 ma vid 12 VDC 25 ma VID 24 VDC. Larm: 38 ma vid 12 VDC 49mAvid24VDC. Utgångsrelä: NO/NC. 165 x 55 x 40 mm utan fäste. Vit. L N Kyla Värme Läckagedetektor : Extra givarenhet 263: Läckagedetektor :- 230 VAC. Effektförbrukning: 1,5 VA. Kopplingsdifferens (hysteres) 1-10 C. Kapsling: IP40, givare; IP65 Max belastning: 10 A/250 V. 35 x 81 x 69 mm Termostat :- Forts. Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 173

53 Temperaturgivare Temp. omr C 2 5 Driftlarmsdetektorer TEMPERATURGIVARE PTC TERMOSTAT RS Temp. C Resist. Temp. C Resist Ett temperaturberoende motstånd fungerar som en temperaturgivare Tillsammans med larmsändaren RS-120 blir det ett enkelt, billigt och tillförlitligt larm för temperatur- övervakning. RS-120 försörjs med 12 VDC så systemet fungerar även vid strömavbrott med reservkraft, vilket är mycket viktigt. Givaren kan användas i en mängd applikationer för temperaturövervakning Termostat för montering i apparatdosor med 60 mm fästskruvavstånd. Termostaten har enpolig brytande kontakt med accelerationselement. Inställningsområdet är 5-30 C. Centrumplatta, ram och förhöjningsram är av termoplast. Temperaturgivaren fungerar i intervallet - 50 C till C. Önskad larmtemperatur programmeras enkelt genom att givarens resistans vid denna temperatur anges för önskad ingång. Se tabell nedan: Temperatur omr: - 55 till C Resistans: Se tabell Anslutningsledning: 3 m Last N 230 V N L N L Temperaturgivaren kan även användas på samma sätt tillsammans med centralapparat LarmNet RS-600 och RS Temperaturgivare PTC 247:- Teperaturgivare PTC (temperaturberoende resistor) och larmsändaren RS-120 ger tillsammans ett driftlarm för t.ex. kylrum, växthus eller lagerlokaler. Vid en förutbestämd temperatur (resistans) ringer larmsändaren upp larmcentralen. Lösningen är enkel, billig och driftsäker. Dessutom slås den inte ut vid strömavbrott då larmsändaren försörjs med 12 VDC. Max belastning: 16A / 230 VAC Temperatur omr.: 5 till + 30 C Noggranhet : ± 0,5 230V Montagedjup: 17 mm 84 x 84 x Termostat RS 492:- Temperaturgivaren PTC kan även anslutas direkt till centralapparaterna LarmNet RS-600 och RS-400. RS-120 Larmingångar Jord Kylrum Telelinje ut Temperaturgivare PTC Allmänna telenätet Larmcentral Larm från kylrum... En separat, kostsam termostat behövs inte! 174 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

54 2 5 Driftlarmsdetektorer TEMPERATURVAKT EA-200 SLINGDETEKTOR SD-50 NYHET 10 6 NC C 5 NO 11 4 NC C 3 NO VAC 230 VAC 7 Slinga 8 Slinga SD 50 Larm för kontinuerlig övervakning av temperaturen inom området - 50 C till +150 C. Dessutom kan luftfuktighet och vattenläckage övervakas. Olika typer av mätsensorer ansluts för individuell övervakning av olika objekt. Varje sektion har ett eget relä för överföring av larmstatus till överordnat system. Egenskaper: Enkel och överskådlig programmering. Minne med de 8 senaste händelserna. Summalarmsutgång för lokalt larm. Tysta larmdon till summalarmsutgången. Kompensationskalibrering. Hög och låg nivå för temperatur och luftfuktighet. Reläutgång kan väljas NO eller NC. Programmeringslås Slingdetektor SD :- Sensoringång 12 VDC 12 VDC ut in Induktiv slingdetektor för detektering av fordon. SD-50 har ett stort användningsområde för fordonsdetektering av t.ex. cyklar, truckar och bilar. Den kan användas för räkning eller kontroll av parkeringsplatser eller förbikoppling av detektorer som bevakar dörrar. Förbikopplingen sker t.ex. när en truck passerar, men inte när någon kommer gående. En enkel slinga av koppartråd bildar ett induktivt fält. När ett metallföremål passerar slingan ändras induktansen och förändringen registreras i SD-50. Anslutning av slingdetektor 230 VAC. Effekt: < 4,5 VA. Utgångar: 2 st potentialfria växlande relän, 6 A/250 VAC. Ledningsarea: 1,5 mm 2. Slinginduktans: Slinga + anslutningskabel H, idealvärde H. Känslighet: %, programmerbar i 3 steg. Reaktionstid: 150 ms. Driftfrekvens: f = khz. Temp.inverkan: Automatisk kompensering 50 C/timma. Temperatur: - 20 till + 55 C. 36 x 74 x 106,5 mm. 2 5 SENSOR IN PWR OUT PWR INPUT (Zone 2) (-) (+) (-) (+) Slinga NO C OUTPUT 2 NO C OUTPUT 1 Utgångar NO C AUX OUT Puls, normalt sluten 12 VDC. 120 ma. Mätområde: 50 C till C Arbetstemperatur: 0 till +50 C. Sensorer: En inbyggd och en ingång. Reläutgångar: 3 st växlande varav 2 är programmerbara. Mått (B x H x D): 152 x 121x 37 mm Temperaturvakt EA : A Temp-givare till EA :- Kontinuerligt, normalt sluten Ledig Ledningen skall var tvinnad minst 20 gånger per meter Spänning 230 VAC Puls, normalt öppen Puls Kontinuerligt, normalt öppen Kontinuerlig Anslutningar på standard reläsockel Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 175

55 2 6 Glaskrossdetektorer Glaskrossdetektorer 2 6 Funktionsbeskrivning Glaskrossdetektorer finns i två huvudutföranden med olika arbetsprinciper. 1. För montering på glasrutan. 2. Akustiska detektorer för montering i närheten av glasrutan. Glaskrossdetektorn har förmåga att detektera det speciella ljud som uppstår när glas krossas, diamant skär i glaset eller när metall kommer mot glas. Montering på glasrutan Principen för avkänningen kan vara en piezoelektrisk mikrofon med resonansfrekvens inom det högre frekvensområde som genereras vid glaskross. Det kan också vara en mikrofon med en frekvensselektiv förstärkare för det aktuella höga frekvensområdet. Glasdetektorn är således mindre känslig för de lågfrekventa buller som uppstår vid tung trafik etc. För montering intill glasrutan Akustiska glaskrossdetektorer är avsedda att monteras i närheten av fönster och då vanligtvis i taket. Den akustiska glaskrossdetektorn kan då klara att bevaka ett antal rutor inom en viss ställbar radie. Räckvidden varierar mycket med fabrikat och utförande, men är i allmänhet 1,5-15 meter. Arbetsprincipen är vanligtvis en kondensatormikrofon kopplad till en selektiv förstärkare, en förstärkare som bara förstärker de högre och mycket speciella frekvensmönster som förekommer i samband med glaskrossning. Signalbehandlingen är mer eller mindre avancerad i olika fabrikat. Det finns även glaskrossdetektorer som detekterar det infraljud som genereras när ett glasparti trycks in. Denna detektering kan vara ett av flera villkor för att ett larm skall utlösas. Se vidare i utbildningsdelen på sidan 15. Installationen viktig En korrekt montering och installation är avgörande för funktionen! Läs den medföljande installationsanvisningen noggrant före montering och installation! Läs även installationsanvisningar för centralapparaten. Beakta detektorns begränsningar! Detekteringsområde för GlassTech: Att tänka på vid val av glaskrossdetektor För att kunna välja rätt glaskrossdetektor krävs att man besvarar och tar hänsyn till ett antal frågeställningar. Vid tveksamhet, rådgör med Extronic: Typ av glas? Vilken typ av glas är det i glasrutan som skall larmas? Härdat, laminerat, armerat, plexiglas eller något annat? Hur tjock är rutan? Rutans tjocklek påverkar valet av detektor. Hur stor är glasrutan? Arean på glasrutan som detektorn skall skydda påverkar valet av detektor. Hur många glasrutor skall skyddas? Placering Kan detektorn monteras på rutan av estetiska skäl? Krävs en glaskrossdetektor med övertäckningsskydd? Är detektorerna placerade i en sådan miljö där det är risk för sabotage eller är kraven på säkerhet extremt höga? Krävs SBSC-intygad glaskrossdetektor? Ställer försäkringsbolaget krav på att lokalen skall vara larmad? Om så är fallet krävs att glaskrossdetektorn är SBSC-intygad. Ett SBSC-intyg innebär att produkten uppfyller de krav som Försäkringsförbundet ställer. Inkoppling/ledningsdragning Finns det krav på dold ledningsdragning? Fönster 10 m 170 Fönster GlassTech 7 m (gäller vid små fönster) Fönster mellan 30x30cmoch 30 x 60 cm Akustisk glaskrossdetektor Glasstech 176 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

56 EXTRONIC 2 6 Glaskrossdetektorer GLASKROSSDETEKTOR GLASSTECH SBSC-intygad Mikrofon Summer (AMmodellen) Bygel för summer (AM-mod. Lysdiodsväljare Glastypsväljare GBD-300 är avsedd för en larmslinga med balanserad likström. Den låga strömförbrukningen i vila innebär att ett stort antal detektorer kan anslutas till samma slinga. Detektorn kan anslutas polaritetsoberoende. De två kopparinnerledarna är ett in- och utgångspar och de två förtennade det andra in- och utgångsparet. Relä Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Skalskydd. Täckningsområdet minskar med 50% vid användning på nätarmerat glas. Visonic Ltd GlassTech är en revolutionerande, mikroprocessorbaserad glaskrossdetektor. Tester och inspelning vid krossandet av över glasskivor med härdat, trådförstärkt och laminerat glas av såväl olika storlekar som tjocklekar har analyserats. Testerna har också utförts i lokaler med olika akustiska förutsättningar för att studera igenkännandet för såväl äkta som obefogade larm. Utöver glaskrossandet har hundratals obefogade larm simulerats för matematiska analyser. Därigenom har en sofistikerad teknik som tillförlitligt kan skilja mellan ljudmönster från en krossad glasruta och andra liknande ljud skapats. Testkontakt Sabotagekontakt Grön lysdiod Röd lysdiod teras, skadas eller slutar fungera. Problem indikeras också om fronten tas bort. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Skalskydd VDC. Ca 20 ma i vila och ca 25 ma vid larm. Utgång: Brytande kontakt (NC). 10 motstånd i serie. 0.1A resistiv / 24 VDC. Temperatur: -10 till 50 C Storlek (L x B x T): 68 x 51 x 23 mm Vikt: 50 g Vit Räckvidden på glas tjockare än 2 mm kan beräknas ur formeln: radien (m) = 1,42 x tjocklek (mm). 2m 4m 2m 2 m radie på 2 mm standardglas 2m Den sista detektorns utgående ledare sammankopplas med ändmotstånd 6,8 k. Anslutning ej polaritetsberoende. Flera detektorer kan seriekopplas. 2 6 GlassTech identifierar t.o.m. ljudet från kommersiellt producerade glaskrossimulatorer som obefogat larm, likaledes gäller de som initieras av infraljud. För test av glaskrossdetektorer finns en glaskrossimulator FG GlassTech 934: GlassTech AM 1 150: Glaskrossimulator FG :- Två kopparledare är det andra in- och utgångsparet 3m(6 m GBD-300) Två förtennade ledare är ett in- och utgångspar Cosmotron GlassTech har larmminnesfunktion som kan kopplas till eller från med hjälp av en bygel. Om minnesfunktionen är aktiverad, lyser den röda larmdioden LED vid larm tills återställning sker. Detekteringsområde för GlassTech GLASKROSSDETEKTOR GBD-300 SBSC-intygad Den sista detektorns utgående ledare sammankopplas med ändmotstånd 6,8 k W. Förtennad 8-15 VDC Kopparledare Cosmotron Förtennade Förtennad Kopparledare Kopparledare 6,8 kw Ändmotstånd 6,6 kw Cosmotron 10 m Fönster 170 Fönster Detta ger t.ex. en räckvidd av 4,5 m på 10 mm glas. Detektorn skall inte användas på plastrutor, laminerat glas eller folierat glas. GlassTech 7 m (gäller vid små fönster) Fönster mellan 30x30cmoch 30 x 60 cm GlassTech-AM med övertäckningskydd GlassTech-AM är utrustad med ett övertäckningsskydd (patentsökt) som skyddar mot försök att reducera verkningsgraden genom övertäckning. Problem kommer att indikeras om mikrofonen täcks över, sabo- GBD-300 känner av de specifika vibrationer som uppstår i glaset när det krossas. Knackningar och andra störningar utlöser inte larm. Detektorn har en lysdiodsindikering med minne för identifiering av larm. Lysdioden är infälld i kåpan och syns bara rakt framifrån. Detektorerna monteras med Loctitelim 4-5 cm från karmen på fönstret. Räckvidden är 2 m på vanligt fönsterglas. Teknisk specifikation : 8-15 VDC 5 A/15 ma Max ripple: 1vpp Temp: -40 till +70 C Mått (L x B x T): 28 x 15 x 13 mm Anslutning: 3 m vit ledning GBD-300, 3 m kabel 186: GBD m kabel 224: Limsats för glaskrossd. 290: LOCTITE avfettn.150 ml 203:- Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 177

57 2 6 Glaskrossdetektorer EXTRONIC GLASKROSSDETEKTOR GBD-310 SBSC-intygad ning är för VDC matning och svart ledning -0Vmatning. För att testa detektorerna efter nyinstallation och service finns ett speciellt testinstrument GBD-350 som kan generera de speciella frekvenser som uppstår vid krossning av glas, instrumentet har beställningsnummer och finns beskrivet på nästa sida. skärs. Den kan detektera en glasyta på upp till 9 m 2. GlassAlert har en reläutgång med automatisk återställning. Egenskaper: GlassAlert är avsedd att limmas på glaspartier/fönster. Bevakningsområdet är cirka 3 meters radie. 2 6 GBD-310 är konstruerad för att avkänna de specifika vibrationer som uppstår i glaset när det krossas. Knackningar och andra störningar som ett fönster normalt utsätts för utlöser inte larm. Varje detektor är ingjuten i en plastkåpa och är försedd med 3 meter kabel som standard. Detektorn har en lysdiodsindikering med minne som underlättar identifiering vid larm. Lysdioden är infälld i kåpan och syns bara rakt framifrån. Återställning sker när spänningsmatningen på slingan och/eller strömmatningen till detektorerna bryts. GBD-310 har på utgången en reläkontakt med brytande funktion vid larm eller avbrott på strömmatningen. Den är avsedd för larmslingor med vilström eller där detektorns elektronik måste vara galvaniskt skild från slingan. Detektorerna monteras normalt 4-5 cm från karmen på fönstret med ett speciallim. Räckvidden är 2 m på vanligt fönsterglas. Detektorn skall inte användas på plastrutor, laminerat glas eller folierat glas. För räckviddsberäkning på andra glastjocklekar, se GBD-300! 2m Svensk produkt från COSMOTRON 4m 2m 2 m radie på 2 mm standardglas 2m Detektorn är skyddad mot sabotage genom att relät är slutet när larmslingan är spänningssatt. Om ledningen till detektorn kapas eller strömförsörjningen bryts på annat sätt öppnar larmreläkretsen. Den är även försedd med en separat sabotageslinga. Larmslingan har två förtenta ledare, sabotageslingan har två kopparledare, röd led-. Den sista detektorns utgående ledare sammankopplas med ändmotstånd 6,8 k W. Anslutning ej polaritetsberoende. Flera detektorer kan seriekopplas. Röd och svart ansluts till VDC Två förtennade ledare är in- och utgångspar för larmslinga 3m Två kopparledare är det andra in- och utgångsparet för sabotageslinga Cosmotron Se även utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Skalskydd VDC 10 ma / 25 ma Max ripple: 1vpp Temp: - 40 till +70 C (L x B x T): 28 x 28 x 14 mm Vikt: 85 g Anslutning: 3 m vit ledning GBD : Limsats (lim 10 ml & aktivator) 290:- GLASKROSSDETEKTOR GLASSALERT Nyhet Inkoppling av GBD-310 SBSC-intygad En glaskrossdetektor med en ny patenterad detekteringsteknik som kan användas på alla typer av glas även laminerat och härdat glas. Detektorn limmas på glasrutan med ett glas-metallim. Den detekterar ytvågor i glasrutan i ett frekvensområde på 50 khz khz som ligger inom det område som genereras när glas krossas, rispas eller GlassAlert kan användas på normalt fönsterglas, laminerat glas, härdat glas, armerat glas i varierande storlek och tjocklek. GlassAlert är en stand-alone detektor med inbyggt relä, men kan även anslutas i en seriekoppling till en analysatorenhet. GlassAlert bygger på en helt ny patenterad nanoteknologi, som klarar av att möta dagens krav på detekteringsförmåga. GlassAlert detekterar alla typer av grova angrepp på glas, t ex krossning, slag med yxa, stenar etc. GlassAlert klarar också att detektera andra typer av angreppsmetoder. Det kan vara så olika som skärning i glaspartiet med diamantskiva till skott från handeldvapen. CPU processor: PIC-processor Matningsspänning: 3, VDC (nominellt 12 VDC) Strömförbrukning: Vila 10 ma vid larm, utlöst larm 12,5 ma Larmutgång: Relä bryter upp 3 s. vid larm (repeterande) Larmindikering: Lysdiod latchar vid larm, återställs genom från/tillslag av matningsspänningen Frekvensområde: khz Bevakad glasyta < 9 m² * Sabotagekontroll: Ja Mått (ØxT): 27 x 17,5 mm Vikt sensor: 72 gr inkl. 3m kabel Temperaturområde: C Kapsel: Aluminium Kabellängd: 6 m, standard Godkännande: Godkänd hos SP (Sveriges Tekniska Forskningsinstitut) Märkning: Miljöklass II (SSF1014) Larmklass: Larmklass 3 (SSF 1014) * Bevakningsavstånd < 2 m beroende på tjockleken och typ av glas. I folierat glas ska hål upptagas så att detektorn erhåller kontakt direkt med glasytan. Max ca 9 m² kan övervakas GlassAlert 510:- 178 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

58 2 7 Seismiska detektorer ANPASSNINGSENHETER GBI-318 och GBI-319 GBI-319 har plastkapsling och sabotageskydd utan lysdiodsindikering men är för övrigt lik 318. SEISMISK DETEKTOR VVS 300 GBI-318 GBI-319 Dessa båda enheter används för att anpassa GBD-100 till centralapparat utan balanserade likströmslingor, eller för att dela in ett större antal detektorer i mindre grupper i anläggningen. Anpassningsenheterna har en balanserad slinga (6,8 k balanseringsmotstånd krävs), ett utgångsrelä med brytande funktion, lysdiodsindikering med minne och återställningsknapp. Anpassningsenheten kan fjärråterställas med en + eller puls från centralapparaten. GBI 318 / GBI VDC / 9-15 VDC 8/17 ma / 15/25 ma Max ripple: 2 Vpp Temp: - 30 till +70 C Mått ( L x B xd): 100 x 80 x 28 mm / 80 x 50 x 24 mm Vikt: 310 g / 50 g Grå/Vit GBI : GBI :- HANDTESTENHET GBD-350 För glaskrossdetektorer VVS 300 är en seismisk vibrationsdetektor konstruerad för att detektera inbrottsförsök mot valv, valvdörrar, värdeskåp och andra säkerhetsskåp som t.ex. dataskåp och vapenskåp samt stålportar, grindar m.m. Den detekterar angrepp som sker inom en radie av 3-14 meter från monteringsplatsen, beroende på ytans egenskaper och skyddsobjektets konstruktion. 2 7 GBI-318 är metallkapslad, har en ingång för fjärråterställning och sabotageskydd med lysdiodsindikering. GBI-318 är SBSC-intygad Reserv Fjärråterställning pos. / neg. Sabotageutgång ÿ NC Larmutgång NC Återställning Detektorslinga 0V (-) +12VDC Återställningsval GBI-318 Larmindikering Sabotageindikering Testenheten är en liten manuell batteridriven testenhet avsedd att användas för kontroll av funktion på glaskrossdetektorerna GBD-300 och GBD-310 före och efter limning på glasrutan. GBD-350 skall inte användas för att kontrollera detektionsradien, följ i stället anvisningarna på glaskrossdetektorernas datablad och i den medföljande manualen. VVS 300 är konstruerad för att detektera alla kända typer av angrepp som t.ex. diamantborr termisk lans, hammare och huggmejsel samt andra typer av slagverktyg, hydrauliska verktyg, tryckluftsverktyg m.m. Samtidigt tillåter detektorn normal rörelse inom området utan att ge obefogat larm. VVS 300 är tre detektorer i en. Signaler bearbetas av alla tre detektorerna som analyserar frekvens, varaktighet och amplitud för att kunna skilja normala störningar i omgivningen från verkliga angrepp. Ett flerpunkts sabotageskyddssystem ingår som standard i detektorn och skyddar den mot sabotageförsök som t.ex. demontering av kåpan, fysisk åverkan, bortbrytningsförsök, termisk påverkan samt för låg spänning. Larmindikering Blockschema VVS300 Accelerator Om man inte önskar kvarhållande (bistabil) funktion på larmreläet kan man bryta ledaren på krets kortet genom att borra bort kontaktpunkten ovan. Relät återgår då automatiskt efter ett par sekunder. Återställningsknapp Sabotagebrytare 9 V batteri 5 ma vid test Mått ( L x B xd): 60 x 96 x 27 mm Beige Vikt: 10 g Temp: - 40 till +70 C Larmkrets Integrerande kanal Test Sabotageskydd Fönsterräknare Testoscillator Explosionskanal 5 4 GBI VDC Detektorslinga Larmutgång Sabotageutgång Handtestenhet GBD :- Känslighet Signalhantering Strömförsörjning Forts. Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 179

59 Forts. 2 7 Seismiska detektorer Specialtyp för automater VVS 302 En variant som heter VVS 302 är framtagen för den speciella miljö som återfinns i utbetalningsautomater och serviceboxar där ljud från motoriserade kortläsare, sedelräknare och kvittoskrivare måste kunna särskiljas från ett riktigt angrepp. 12 VDC + VVS 300Plus VAULT VIBRATION DETECTOR Lysdiod Test (integrator) Larmutgång NC Reserv Gmin 4 G ref 5 G max Sabotage Test Teststyrning Reserv Testsändare VVT 705 är en testsändare med inbyggd generator som simulerar de vibrationer som uppkommer vid ett angrepp. Den testar förutom detektorns egen funktion även dess infästning i skyddsobjektet. Teknisk specifikation 9-15 VDC alt. 8.6 ma nominellt Max ripple: 2 Vpp Larmutgång: Halvledarrelä NC med 35 i serie Känlighetsinst: 5 steg á ca 6 db Sabotageskydd: Temp 84 C, borrskydd, öppnings- och ingreppskyddad kontakt. Underspänningslarm: 7,5 V Mått (H x B xd): 100 x 80 x 33 mm Vikt: 390 g Temp: -20 till +55 C Gråvit Ett inbyggt minne indikerar med en lysdiod om detektorn aktiverats. Sensorn har sabotageskydd mot bortmontering av kåpan. Relät är skyddat mot påverkan från yttre magnetfält. Dag/nattkoppling av detektorns larmindikering (ingen indikering vid nattkopplad anläggning), fjärråterställning av detektorn, samt första larmindikering kan fjärrstyras via dag/natt funktionen. Dessutom kan man välja mellan automatisk återställning eller återställning med dag/natt funktionen. Inkopplingen sker på en skruvplint med 10 poler. Vid för låg matningsspänning, under 8 V ges larm. Detektorns lysdiod kan användas vid test av detektorn, den indikerar med en kort blinkning när ett slag registrerats Tre detektorer i en! En piezoelektrisk kristall (accelerometer) omvandlar vibrationer till elektriska signaler. Signalerna förstärks först och analyseras sedan i tre var för sig oberoende kanaler: Vibrationsdet. VVS : Vibrationsdet. VVS : Monteringsplatta VVM : Testsändare VVT :- PIEZOSENSOR ES 400 Detekteringsområde Material Betong Gips Tegel Stål Trä Plywood Detektionsradie (m) Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Skalskydd. 1. En integrationskanal som känner av små signaler med lång varaktighet, t.ex. en skärbrännare. Känsligheten kan ställas med en potentiometer. 2. En räknekanal är konstruerad för att detektera intermittenta knacksignaler med medelhög amplitud t. ex. hammarslag. Räknaren använder en digital räknare med tidsfönster för att fastställa kvantitet och frekvens på signalerna. 3. En explosionskanal detekterar mycket kraftiga signaler med kort varaktighet som t.ex. orsakas av explosiva medel. Kanal 1&2 har en annan funktion i VVS 302. som är anpassad för automater. Detektorns räckvidd i meter: Material Betong K-35 Stål Tegel Betong K-35 Stål Tegel Betong K-35 Stål Tegel Betong K-35 Stål Tegel Betong K-35 Stål Tegel Inställd känsligh. Termisk lans 4 1/G max /G ref /G min Damantborr Borrning SBSC-intygad ES 400 vibrationsdetektor med inbyggd mikroprocessor, som är känslig för högfrekventa vibrationer av den typ som alstras vid krossning och brytning. Den används för att detektera inbrottsförsök på ett tidigt stadium. Känsligheten är hög och kan justeras. Detektorn är okänslig mot störningar i omgivningen och kan monteras på de flesta typer av underlag. För ökat skydd kan ES 400 användas i kombination med glaskrossdetektorer och magnetkontakter. Funktion Piezosensorn genererar elektriska signaler när vibrationer uppstår. Den reagerar på höga frekvenser som fortplantar sig genom underlaget vid slag och glaskrossning. Alla signalerna analyseras sedan av mikroprocessorn innan larmet aktiveras. Pulsräknaren, som räknar antal godkända ljud, kan ställas in på 1 till 4 pulser före utlöst larm. Teknisk specifikation 8-15 VDC Max. ripple: 2 Vpp (0 till 1 Mhz) 7 ma i vila, 11 ma vid larm (vid 12 VDC) Reläutgång: Elektroniskt relä 33 i serie 100 ma / 25 VDC (halvledarrelä) Larmtid: 2 sekunder Lågspänningsskydd: Larm vid < 8V Larmindikering: Lysdiod Sabotageskydd: Brytare i locket, max. 100 ma / 25 V. Styrspänning För test: LÅG< 3V, HÖG> 6V För Dag/Natt: LÅG< 3V, HÖG> 6V Kapsling: IP31 Temperatur: 20 till +50 C Mått ( L x B xd): 91 x 31 x 23 mm Vikt: 40 g Vit Piezosensor ES :- 180 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

60 2 8 Magnetkontakter Magnetkontakter Funktionsbeskrivning Magnetkontakter monteras i dörr- eller fönsterkarmar och påverkas av en magnet monterad i dörrbladet eller i fönsterbågen. Det kan även förekomma att man gör tvärtom av praktiska skäl. Magnetkontakten består av två delar, magnet och kontaktdel. I kontaktdelen finns ett tungelement med återfjädrande kontakttungor, som är inneslutet i glasrör med ädelgas som förhindrar oxidation. Kontakttungorna C och NC är magnetiskt ledande och när en magnet påverkar dessa, kommer de att magnetiseras och spännas mot varandra. När magneten avlägsnas, avmagnetiseras kontakttungorna och den återfjädrande kraften separerar kontakttungorna ifrån varandra. När magneten åter påverkar kontakttungorna späns de mot varandra. Den tredje kontakttungan NO,som inte är magnetiskt ledande sluts mot kontakttungan C när magneten avlägsnas från kontaktdelen och kontakttungorna avmagnetiseras. Detta ger kontakt mellan NO och C och därmed en magnetkontakt med växlande funktion. Magnetkontakter finns i ett flertal olika utföranden, bl.a. förspända magnetkontakter som ger en högre säkerhet, se vidare i utbildningsdelen på sidan 14. Man skiljer även på utanpåliggande kontakter och magnetkontakter för infällning. Elektriskt sett finns det tre olika typer av magnetkontakter med brytande (NC), slutande (NO) eller växlande kontaktfunktion. Se vidare på sid.14. Till sektion i centralapparat Larmslinga Tungelement för magnetkontakt (readkontakt) med växlande kontakt. Glasrör fyllt med ädelgas som förhindrar oxidation av kontaktelementet NO NC Kontaktdel Magnetdel Kontaktelementen C och NC är magnetiska ledande metalltungor. Kontaktelementet NO är inte magnetiskt ledande. C och NC är magnetiserade i detta läge. Magnet Seriekoppling av magnetkontakter av NC-typ: Seriekoppling av magnetkontakter av NC-typ med sabotageslinga: C Magnetiskt ledande Larmslingan avslutas med en larmkontakt Installationen viktig En korrekt montering och installation är avgörande för funktionen! Läs centralapparatens installationsanvisning och ledningsnät på sid. 33. Att tänka på vid val av magnetkontakt För att kunna välja rätt modell av magnetkontakt krävs att man besvarar och tar hänsyn till ett antal frågeställningar. Vid tveksamhet, rådgör med Extronic: Lokalens utformning? Antalet fönster och dörrar samt deras placering avgör hur många magnetkontakter som krävs. Vid placeringen skall man ta hänsyn till tänkbara intrångsvägar. Avgörande är ofta hur fönstren är placerade i förhållande till marknivån och om dessa är öppningsbara. Dold eller synlig montering av magnetkontakterna? Vid nybyggnation är det enklast att åstadkomma en dold montering och ledningsdragning. Även i befintliga lokaler är en dold montering ofta möjlig. Avgörande kan vara om fönster- och dörrkarmarna är i trä eller metall. På källarfönster och liknande där det ur estetisk synvinkel ej stör, kan utanpåliggande magnetkontakter väljas. Installationen blir då enklare och billigare. Ledningsdragning eller radioöverföring? Går det att dra anslutningsledningar på ett lämpligt/dolt sätt? Finns det krav på en helt dold ledningsdragning? Är magnetkontakter med radioöverföring lämpliga? Funktion, balanserad larmslinga? Centralapparatens konstruktion avgör vilken typ av magnetkontakt som skall väljas. Se installationsanvisningen för centralapparaten. Om centralapparatens ingångar är avsedda för balanserade larmslingor är det lämpligt att välja magnetkontakter med inbyggda slutmotstånd. Miljön där kontakten skall monteras? Krävs det stora toleranser skall magnetkontakter med stora manöveravstånd väljas. För t.ex. garage- eller lagerdörrar som är utsatta för mekaniskt slitage och fukt bör magnetkontakter med aluminiumkapsling och stort manöveravstånd väljas. Krävs SBSC-intygade magnetkontakter? Ställer försäkringsbolaget krav på att lokalen skall vara larmad? Om så är fallet krävs att magnetkontakten är SBSC-intygad. Ett SBSC-intyg innebär att produkten uppfyller de krav som Försäkringsförbundet ställer. 2 8 Sabotageslinga Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 181

61 2 8 Magnetkontakter MAGNETKONTAKT 2207 Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Detektorer/Skalskydd. MAGNETKONTAKT 410 Magnetisk larmkontakt för infällning i dörr och fönsterkarmar. Max. ström: 1A Max spänning: 200 VDC Max. effekt: 10 W Manöveravstånd: Max 15 mm Kapslingsklass: IP65 Arbetstemperatur: - 25 till +70 C 35 x 8mm Cylindrisk stavtyp med brytande funktion (NC) och sabotageslinga. Tillverkad i polystyren. Kontakt av tungelementtyp och utförd för 4-trådsanslutning. De skalade ledningarna är larmslingan. Anslutningsledningarna är 30 cm långa. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Detektorer/Skalskydd Magnetkontakt 415TF 58:- MAGNETKONTAKT 423 En magnetisk larmkontakt för infälld eller utanpåliggande montering i fönster eller dörrkarmar. Cylindrisk stavtyp med brytande funktion (NC) och sabotageslinga. För utanpåliggande montering medföljer en vit plastkapsling ,5 19 9,5 27 Kontaktdel 27 Magnetdel Maximal ström: 500 ma vid 12 volt. Manöveravstånd: Max. 15 mm 27 x 9,5 mm Magnetkontakt :- MAGNETKONTAKT 415TF Skalade ledningar är larmslinga Sabotageslinga En infälld magnetkontakt, anpassad för infälld montering i stål/plåt dörrar/fönster med fjädrande fästanordning. Magnetkontakten har skruvanslutning och extra skruvpar för inläggning av sabotageskydd m.m. Funktionen är brytande (NC) d.v.s. när kontaktdelarna fjärmas från varandra erhålls en brytning. Kontakten består av två delar (magnet och kontaktdel). Kontakten är av tungelementtyp Larmslinga NC ,5 8 9, Kontaktdel 35 Magnetdel Skalade ledningar är larmslinga Sabotageslinga Kontakt av tungelementtyp och utförd för 4-trådsanslutning. De skalade kablarna är larmslingan. Anslutningsledningen är 1,9 m lång. 1,5 Sabotageslinga NC Fästbleck Magnetisk larmkontakt för infällning i tunnare dörrar och karmar i t.ex. husvagnar och båtar. Tungelement med brytande funktion. De skalade kablarna är larmslingan. Anslutningsledningen är 1,9 m lång. 8,0 35,0 Kontaktdel Magnetdel 190,0 Sabotage Larm NC 1,5 36 Maximal ström: 1 A Max. spänning: 200 VDC Max. effekt: 10 W Manöveravstånd: Max 23 mm i järnkarm 12 mm Arbetstemperatur: - 25 till +70 C 50 x 19 mm Monteringshål: 22 mm Magnetkontakt :- Maximal ström: 1 A vid 30 V. Manöveravstånd: 15 mm 35 x 8 mm/del plastkapslingen 45 x 17 x 10 mm Magnetkontakt :- Säljs i 10-pack! 182 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

62 2 8 Magnetkontakter MAGNETKONTAKT MCS-502 Funktionen är brytande och består av två delar (magnet och kontaktdel) tillverkade i vit plast. Kontakten är av tungelementtyp. Larmslinga För överkopplingar, sabotageslinga m.m. MAGNETKONTAKT CO En utanpåliggande magnetkontakt i plast. Kopplingsplinten har skruvanslutning och extra anslutningar för t.ex. överkopplingar. För överkopplingar, sabotageslinga m.m. Maximal ström: 100 ma vid 24 V. Manöveravstånd: Max. 23 mm 17 x 19 mm/del Magnetkontakt MCR :- En magnetkontakt med växlande kontaktfunktion för utanpåliggande montage. Larmslinga NC En mångsidig magnetkontakt som är enkel att installera på dörrar, fönster och luckor. MAGNETKONTAKT 460TF AL C NO NC Kontaktfunktionen utgörs av ett tungelement, d.v.s. kontakten är innesluten i ett glasrör fyllt av en ädelgas för att undvika oxidation av kontaktytorna. Den är försedd med skruvanslutning och levereras med skyddskåpa, brickor och skruv. 2 8 Kontakten utgörs av två delar, magnet och kontaktdel. Delarna kan vändas hur som helst vid montering. Kontakten utgörs av ett tungelement. Funktionen är brytande (NC) d.v.s. vid öppnande bryts kontakten mellan de båda yttre skruvparen. Maximal ström: 100 ma vid 24 V Manöveravstånd: Max. 20 mm Mått (L x B x H): 65 x 13,5 x 13 mm kontaktdelen 65 x 10 x 13 mm magnetdel Vit Magnetkontakt i aluminium för utanpåliggande montage lämpad för svårare miljö och där större toleranser krävs. Kontakten som är ett tungelement är monterad på en 4-ledad kabel med sabotageslinga. Funktionen är brytande (NC). De skalade kablarna är larmslingan. Lämplig för t.ex ståldörrar. Levereras med två meter kabel. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Detektorer/Skalskydd. Max ström: 100 ma 24 V Manöveravstånd: 25 mm Mått (L x B x H): 63 x 18 x 13 mm 63 x 12 x 13 mm magnetdelen Vit Magnetkontakt CO 70:- (växlande) Magnetkontakt MCS :- Skalade ledningar är larmslinga 1m MAGNETKONTAKT MK 240/250 OCH 272 MAGNETKONTAKT MCR-502 Sabotageslinga SBSC-intygad Maximal ström: 100 ma. vid 24 V Manöveravstånd: Max 21mm i järnkarm 14 mm Mått (L x B x H): 80 x 18 x 16 mm En infälld magnetkontakt med skruvanslutning och extra skruvpar för sabotageskydd m.m. Infälld montering ger en osynlig installation Magnetkontakt 460 TF AL 191:- Magnetkontakt med aluminiumkapsling för infällning i dörr och fönsterkarmar. Cylindrisk stavtyp med brytande (NC) (MK 240, MK 250) eller växlande (NC/NO) (MK 272) funktion och sabotageslinga. Kontaktdelen är ett tungelement med mycket hög kvalitet och består av Ruthenium, pläterat på guld. MK240 finns även med olika slutmotstånd inbyggda. Forts. Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 183

63 2 8 Magnetkontakter Monteringen är mycket enkel. Aluminiumkapslingen har en gänga och kontakten skruvas direkt i ett förborrat hål (9,0-9,5 mm). Gängan är självlåsande. De kan även monteras med plastadapter. MK 272 är en specialvariant som har dubbla tungelement och en magnet som förspänner tungelementet. Det ger en hög säkerhet mot sabotage och larm om en yttre magnet placeras vid kontakten. MK 472 är en specialvariant som används där kraven på säkerhet är extra högt ställda. Den har dubbla tungelement, en magnet som förspänner tungelementet och sabotagebrytare. Det ger en hög säkerhet mot sabotage och larm om en yttre magnet placeras vid kontakten. MK 440 finns även med inbyggt slutmotstånd på 4,7 k. MK NC 3-4 NC 5-6 Sabotage NC MK 240 MK 272 MK ,0 8,6 10,6 37 Magnet- och kontaktdel Kontaktdel 22 Magnetdel 15 MK Fri 2, 3. NC Manöveravstånd: < 30 mm vid omagnetiskt underlag < 200 mm vid omagnetiskt underlag i järnkarm 14 mm Mått (L x B x H): Kontaktdel, 64 x 19 x 15 mm Magnetdel, 64 x 15 x 15 mm MK 240 och 250 är SBSC godkända Magnetkontakt MK :- 2 8 MK 240 / MK 250 / MK 272 Maximal ström: 500 ma/ 200V. Manöveravstånd: Max. 20 mm (trä ±20%) Kabel: 4/5-ledare, 2,2 m / Best.nr:Produkt MK : MK 240, 1 kohm 77: MK 240, 2,2 kohm 77: MK 240, 4,7 kohm 77: Magnetkontakt MK : Magnetkontakt MK : Plastadapter 19 mm, för metallkarm. 42: A Plastadapter m. magnet 19 mm, för metallkarm. 58: Plastadapter för träkarm 38: Plastadapter m. kraftig magnet för träkarm. 43:- MAGNETKONTAKT MK 440/472 MK MK 440 / MK 472 Maximal ström: 500 ma/ 200V Manöveravstånd: Max. 30 mm / min8mmmax 30 mm (trä ±20%) Mått (L x B x H): 1. NC 2. NO 3. C 4. Fri 5, 6 Sabotage NC Kontaktdel, 64 x 19 x 15 mm Magnetdel, 64 x 15 x 15 mm MK : MK 440 4,7 k 76: MK :- GARAGEMAGNETKONTAKT 450TF En magnetkontakt utförd helt i aluminium för att klara stora påfrestningar. Magnetkontakten är gjord för att användas på tipportar, men går även att använda i många andra applikationer där krav på hög miljötålighet föreligger SBSC-intygad MAGNETKONTAKT MK NYHET Skalade ledningar är larmslinga Magnetkontakt för utanpåliggande montage i vit ABS-plast. MK 440 har brytande kontakt och MK 472 har växlande kontakt. Kontaktdelen är ett tungelement med mycket hög kvalitet och består av Ruthenium som pläterats på guld. Kontakterna kan monteras på trä eller metall. Magnetkontakt för utanpåliggande montage med dubbla kontakter. MK 447 är avsedd att användas i passageoch larmsystem. Montera en kontakt istället för två. MK 447 har sabotagekontakt. 1m Sabotageslinga Kontaktfunktionen utgörs av ett tungelement med brytande funktion (NC), extrem hög känslighet vilket medger stora toleranser i avståndet mellan kontakt och magnet. Maximalt avstånd mellan kontakten och magneten är hela 85 mm. Forts. 184 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

64 2 9 Föremålslarm Ansluts med en meter lång anslutningskabel med fyra ledare och sabotageslinga. De skalade kablarna är larmslingan. En skyddsslang till anslutningskabeln medföljer. KONTAKTMATTA KE-31/32 Röd. slutande NO Svart, brytande NC 22 mm 17 mm Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Detektorer/Skalskydd. 350 mm Vit, gemensam C Max ström: 500 ma Manöveravsånd: Max. 85 mm Kapslingsklass: IP65 Arbetstemperatur: - 25 till +55 C Mått kontakten (L x B x H): 180 x 45 x 14 mm magneten: 103 x 45 x 30 mm FOLIEKONTAKT FK Garagemagnetkontakt 450TF 256:- Ger skruvanslutning för kabel när aluminiumfolie används som krosskydd på fönster. Kontakten är självhäftande och det åtgår två stycken per bevakad ruta. Säljs i par. Mått (L x B x H): 45 x 19 x 14 mm Foliekontakt FK-1 12:- KE-31 och KE-32 är mattor för användning som invändigt repeterande försåt där det är möjligt att väl dölja dessa under exempelvis en heltäckande matta. Fördelen med kontaktmattan är att den kan indikera förnyade intrångsförsök. Varje gång någon kliver på mattan utlöses larm under inställd larmtid. Ibland kan man ersätta en betydligt dyrare IR-detektor med en eller flera kontaktmattor. Kontaktmattan är lämplig även till larm i båtar och husvagnar. Mattorna har slutande funktion och är försedda med ledare för sabotageskydd. De två längre och skalade kablarna ansluts till larmslingan. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Punktskydd. Mått (L x B): 71 x 39 cm (KE-31) 60 x 17 cm (KE-32) max 200 ma Svart 157 mm Kontaktdata: 24 V/0,5 A Funktion: Brytande (NC) eller slutande (NO) Svart Sedelkontakt 341:- TYNGDDETEKTOR BM-1 Tyngddetektorn BM-1 är avsedd för övervakning av värdesaker som hänger på väggen, t.ex. tavlor,eller keramik. Den är avsedda att komplettera befintliga volym- och skalskydd i muséer, gallerier och utställningshallar där önskemål föreligger om skydd även under besökstid. 2 9 ALUMINIUMFOLIE Självhäftande aluminiumfolie i en lödbar blyaluminiumlegering för krosskydd av fönster. Efter montering skall folien skyddas med zaponlack eller med en speciell folieskyddstejp. Levereras i en rulle om 50 meter. För anslutning till kabel erfordras foliekontakt FK-1 beställningsnr Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Skalskydd Aluminiumfolie, 50 m 177: Kontaktmatta KE : Kontaktmatta KE :- SEDELKONTAKT Sedelkontakten är en försåtsdetektering som utlöses när personal (för att omärkt utlösa larm) eller när en rånare tillgriper sedlar. Kontakten bryter eller sluter när den sedel som är placerad i klämman tas bort. Svart kabel ger brytande funktion och röd kabel slutande funktion. BM-1 är elektronisk och känner av om någon rör eller tar i objektet eller tar bort. Detektorn som har en metallkapsling fästs på väggen med två skruvar och levereras med en 2 m lång, grå anslutningsledning med 10 ledare. Sabotagekontakt Spänningsmatning -(0V) + 12V Larmkontakt Ledig Tyngddetektor BM :- Ledig Fjärrstyrningsingångar Larmutgång (transistor) NC NC Min 0 Bygel för pulsval 1 - En puls 2 - Två pulser 2 1 Känslighet 10 Max VDC Kontakt: 100 ma/30 VDC Funktion: Brytande (NC) 52 x 89 x 30 mm Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 185

65 2 9 Föremålslarm / Överfallslarm FIBEROPTISKT DATORLARM CU-520, se best. Nr och fungera i ett separat system. Kontrollenheten kan alternativt anslutas till en befintlig centralapparat. Matningsspänning kan väljas mellan 12, 15 eller 24 VDC med två byglar. Rekommenderad maxlängd på fiberkabeln; 50 m med tre fiberkopplingar och 25 m med 5 fiberkopplingar. ÖVERFALLSKONTAKT ÖK-9/10/10R Se vidare i avsnitt Fiberoptiska larm sid. 21. ÖK-9 ÖK-10/ÖK-10R Fiberoptisk detektor Kontrollenhet Den aktiva optiska detektorn FD-803 som är ett effektivt skydd mot stölder av datorer och annan utrustning. Genom att använda en fiberoptisk slinga ansluten till en detektor kan datorer och annan utrustning effektivt övervakas. Den optiska kabeln leds genom den utrustning som skall skyddas och ansluts till detektorn. Kontrollenhet CU V Slinga Ext. återställn. Larm Sabot. Fel/ Relä- in utg. Extra NC NC NO Svart Röd Blå Lysdiod Återställningsknapp Sabotagebrytare Överfallskontakter används för att manuellt utlösa lokallarm, trygghetslarm eller i tysta överfallslarm med larmsändare. ÖK-10R har valbara motståndsvärden. Överfallskontakterna har nyckelåterställning. Utförandet minimerar risken för ofrivillig påverkan. Slutande eller brytande funktion kan väljas, max 1A. Funktion väljs genom att en magnet flyttas. En inbyggd lysdiod kan anslutas och t.ex. indikera kvitterat larm. 2 9 Hög säkerhet mot manipulering. Kabeln kan på ett enkelt sätt kapas och sedan skarvas med speciella kopplingar. Detta underlättar installationen eller om någon apparat behöver flyttas. Den fiberoptiska detektorn kan anslutas till den befintliga larmanläggningen. För att förhindra att datorer och annan utrustning öppnas, används 2 st låsnipplar. Dessa monteras med skruv genom höljet och innerchassit varefter fiberkabeln leds genom nippeln. Fiberkabeln kan även ledas genom komponenter inne i datorn som skall skyddas. Fiberkabel beställs separat! Detektorn kan anslutas direkt till en befintlig centralapparat eller till kontrollenheten Fiberoptisk detektor FD Spänningsmatning 12, 15 eller 24 VDC, väljs med två byglar. Låg nivå indikering 3,9 kohm Monteringsskruv Blinkar när signalnivån i fiberkabeln är för låg eller när kabeln är bruten. När signalnivån är tillräckligt hög upphör blinkandet. Sista detektorn skall ha ett avslutningsmotstånd på 3,9 kohm Indikering NC Gul Vit Grön Kopplingsdosa Grön Sabotage Blå Gul Relä Vit - + Svart 8-15 VDC Röd Larmindikeringen tänds när fiberkabelslingan bryts. Den är tänd tills slingan åter är hel. Indikering Monteringsskruv Låg nivå indikering ÖK-10 och ÖK-10R har sabotagebrytare och två-fingers grepp, som ytterligare minskar risken för ofrivillig påverkan. Sabotage Lysdiod (indikering av utlöst larm) Larm Kopplingsplintar i ÖK-9 / ÖK-10. ÖK-10R har dessutom inbyggda motstånd där önskat värde väljs med byglar. 1k 1k 2,2 k 4,7 k 5,6 k 5,6 k 4,7 k 6,8 k NC NO Indikering Monteringsskruv Låg nivå Indikering Val av motståndsvärde med byglar i ÖK-10R. Larm Fiberkoppling Fiberkoppling Matningsspänning: 8-15 VDC Strömförbrukning: 5 ma (vid 12 V) per detektor Larmutgång: Max. 60 ma, halvledarrelä NC Anslutningsledning: 2,8 m med 6 ledare Mått (L x B x D): 62 x 42 x 18 mm 110x 80x26 mm CU-520 Vit, (CU-520 är beige) Anslut till dessa när ändmotstånd (EOL) används! Mått (L x B x H): Sabotage Plintar i ÖK-10R 75 x 65 x 30 mm Fiberoptisk slinga Kontrollenhet CU : Fiberdetektor FD : Fiberkabel 20:-/m (minsta längd vid beställn. 5 m) ÖK-9 198: ÖK : A ÖK-10R 275:- 186 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

66 2 9 Överfallslarm ÖVERFALLSKONTAKT ÖK-12 ÖVERFALLSKONTAKT ÖK-120 En elektronisk överfallskontakt med två larmknappar ger den överlägset säkraste funktionen jämfört med motsvarande mekaniska överfallskontakt. Överfallsknapp med tredubbel säkerhet. Överfallsknapp med flera intressanta fördelar: Dubbel verifiering. 3 villkor: 2 fingrar + tid. Minnesfunktion Indikeringsdioder för test, utlöst larm och driftklar. Uttag för yttre lysdiodindikeringar. Arbetsprincipen bygger på att två fingrar samtidigt måste påverka var sin tryckknapp. Man kan välja om larmet ska utlösas direkt eller efter ca två sekunder. Lämplig i banker och andra högriskobjekt samt i affärer, statliga och kommunala institutioner där en säker och pålitlig funktion krävs. Kontaktstuds och osäker kontaktfunktion elimineras samt ett flertal logiska funktioner erhålls. Elektroniken ger en väl definierad utsignal som är anpassad till moderna larmsystem. ÖK 120 har två olika larmfunktioner med separata relän. Byglar för programmering av funktion Sabotage Återställning Se de senaste nyheterna på Återställning sker genom att spänningen kopplas bort under ett par sekunder. Separat funktionskontroll av varje knapp, kan ske under drift och indikeras med lysdioden. Tillverkad i 2 mm vitlackerad stålplåt. Bygel för direktlarm Bygel för signal BLK = blinkande, FT = fast Sabotage Larm NC NC Indikering VDC 12 ma vila /40 ma larm Reläingång: Max. 12 V/1A Sabotagereläingång: Max. 12 V/1A Extern indikering: Max. 70 ma negativ Arbetstemperatur: - 10 C till + 70 C 60 x 87 x 26 mm + Återställning 12 VDC + J1 J2 J3 J NC C NC C 9-15 Larmrelä 1 relä Larm- VDC 1 Ledig plint Indikering larm 1 Ledig plint Sabotage Återställning Matningsspänning: 9-15 VDC Ström, i vila: 8 ma vid larm: 25 ma vid 12 V 60 ma vid 28 V Utgångar Relän: 1A/60VDC/AC Automatisk återställning (valbart): 2 sekunder Extern indikering (larm 1): Ger minus i serie med 220, max 50 ma Störtålighet Rippel: 1 Vpp vid 12 V HF: > 15 V/m inom 0, Mhz Temperatur: - 25 till + 55 C 65 x 80 x 30 mm Vikt: 70 g Kapsling: Vit eller brun ABS-plast Överfallskontakt ÖK : ÖK :- Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 187

67 3 Kabel och överföringar KABEL FKKB & FKKB/S x 0,25 mm 2 vit 5:70/m x 0,25 mm 2 brun 5:10/m Skärmad 4 x 0,25 mm 2 vit 9:40/m Area: 2 x 2 x 0,75mm 2. Ytterdiameter: 6,5 mm vit. 3 FKKB är en flerledad kabel lämpad för larm och svagströmsinstallationer. Ledararea är 0,25 mm 2 (skärmad kabel 0,25 mm 2 ). Kabeln utgörs av olikfärgade flertrådiga ledare i ett runt hölje. Lämplig klammer är TC 3-5 och TC 5-7. FKKB finns med 4, 6, 8 och 12 ledare där 4, 6 och 8 även finns i skärmat utförande FKKB/S. Skärmad kabel kan komma ifråga i hårt störd miljö eller där larmutrustningen är känslig för yttre störningar. Levereras på bobin med 100 meter, vit eller brun. Skärmade kabeln finns endast i vitt. Kabelns ytterdiameter: 4 x 0,25: 3,5 mm 6 x 0,25: 4,2 mm 8 x 0,25: 4,8 mm 12 x 0,25: 6,0 mm 4x0, x 0,25 mm 2 vit 6:20/m x 0,25 mm 2 brun 5:20/m Skärmad 6 x 0,25 mm 2 vit 11:50/m x 0,25 mm 2 vit 7:10/m x 0,25 mm 2 brun 5:20/m Skärmad 8 x 0,25 mm2 vit 13:50/m x 0,25 mm2 vit 12:60/m KABEL FÖR BRANDLARM Röd kabel för strömförsörjning av brandlarmsutrustning. Brandlarmskabel ska ha röd mantel om anläggningen ska uppfylla SBF 110 (Svenska Brandskyddsföreningens regler). Kabeln finns med två eller fyra ledare och har en kopparfoliemantel samt en skyddsledare. Röd Nyhet! Levereras på bobin med 100 meter Partvinnad, skärmad 15:00:-/m SIRENKABEL En specialkabel för sirener med sabotageskydd. Kabeln är uppbyggd med en grövre 2- ledare för att undvika spänningsfall vid matning av siren samt två tunnare ledare för sabotageslinga. Area: 2 x 0,75, 2 x 0,25mm 2. Lämplig klammer: TC 5-7. vit. Levereras på bobin med 100 meter Sirenkabel 6:80/m KOAXIALKABEL 6x0,25 8x0,25 12x0, Kabel brandl. 2 x 1.0 mm 15:60/m Kabel brandl. 2 x 1,5 mm 17:20/m Kabel brandl 2 x 2,5 mm 25:60/m Kabel brandl 4 x 1,0 mm 23:50/m Kabel brandl 4 x 1,5 mm 25:-/m SKÄRMAD PARTVINNAD KABEL Skärmad specialkabel lämplig som bussledning. Kabeln är uppbyggd med fyra ledare, 2 x 2 x 0,75 mm 2 som är parvis separat skärmade. Kabel för HF-applikationer, antennmatning, överföring av videosignaler eller andra tillfällen där en anpassad skärmad överföring erfordras. Finns i två utföranden med olika impedans 50 och 75 ohm. Area: 2 x 0,7 mm 2 Dämpning vid 100 MHz: RG-58; 0,2 db/m, RG-59; 0,13 db/m Ytterdiam: RG-58; 4,95 mm, RG-59; 6,2 mm Svart Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Ledningsnät. 2x0,25+2x0, RG ohm 5:40/m RG ohm 5:40/m 188 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

68 3 Kabel och överföringar KARMÖVERFÖRING 8810/8811 ÖVERFÖRINGSKABLAR KARMÖVERFÖRINGAR I METALL Blankförnicklad karmöverföring 8810/ 8811 (längre) används för överföring av ledningarna från dörren till karmdelen. Karmöverföring installeras i övre delen på dörrens gångjärnssida. Ledningsdragningen skall ske före fastmontering av skyddsblecket och fjädern. Max. kabeltjocklek 8,5 mm. Läs om montering av karmöverföringar på sidan 95! Överföringskabel med sex ledare, används vid övergång mellan dörr/fönster till karm. Ledaren är högflexibel och tål att bockas många gånger. Överföringskabeln är i ändarna försedd med kopplingsdosor med inbyggd sabotagekontakt. I kopplingsdosorna finns skruvanslutningar för in- och utgående kablar. Kabeln är 30 cm lång och dosmåtten är 82 x 25 x 20 mm. En karmöverföring som förenklar överföringen av kabel från dörr till karm. Den består av två fästplattor och en 500 mm lång flexibel metallslang. Genom att kabeln går genom karmöverföringen utan skarvar bortfaller risken för bruten kabel, oxidation osv. 25 Æ14 Sabotagekontakt De finns i vit eller förnicklat utförande. Måttangivelserna anger ytterdiameter/innerdiameter. 3 Överföringen 13/10 finns även på löpmeter, max 10 m längder. 277 (497) 260 (480) (450) Æ14 Karmöverföringen finns även med spiralkabel i vitt och brunt. Best.nr Produkt Förnicklad 10/6 mm 100: Vit 10/7 mm 117: Förnicklad 13/10 mm 151: Vit 13/10 mm 151: Förnicklad 13/10 mm 196:-/m Fästplatta, förnicklad, 40: Vit 13/10 mm 196:-/m Fästplatta, vit 13/10 mm 33:- Mått inom parentes gäller karmöverföring 8811 Monteringsmått, måtten inom parentes gäller för modell Karmöverföring för dörrar med stora öppningsvinklar Om dörrens öppningsvinkel är större än 120 eller avståndet från gångjärnets medelpunkt till dörrkanten överskrider 20 mm, används den längre karmöverföringen Spiraltypen av kabeln kan dras ut till en längd av över 1 meter Karmöverföring : Karmöverföring : Brun 87: Vit 87: Spiralöverföring brun 124: Spiralöverföring vit 124:- Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 189

69 4 Larmdon / Sirener 4 Sirener Funktionsbeskrivning Elektroniska sirener är numera den dominerande typen. De elektroniska sirenerna finns i ett antal huvudtyper, dessa är i huvudsak följande: Piezoelektriska sirener. Högtalare med inbyggd drivenhet. Hornhögtalare med drivenheten inbyggd i centralapparaten. Samtliga karaktäriseras av låg strömförbrukning, speciellt den piezoelektriska sirenen, där det ljudalstrande elementet utgörs av en bergkristall. På vissa elektroniska sirener kan ljudkaraktären ändras eller programmeras för olika typer av larm. Vid val av elektronisk siren skall man ta hänsyn till om den skall arbeta inom- eller utomhus. Bästa effekt utomhus uppnås om en lågfrekvent typ väljs. Tänk på mistlurens dova, låga frekvens som skall höras mycket långt genom dimman. Inomhus blir en elektronisk siren uppe i diskantområdet mera irriterande och den skär verkligen genom märg och ben. Inomhussirenen anses vara den viktigaste i ett larmsystem. Se vidare funktionsbeskrivning på sid. 39. Installationen viktig En korrekt montering och installation är avgörande för funktionen! Läs den medföljande installationsanvisningen och centralapparatens installationsanvisning noggrant före montering och installation! Larmdonen, av vilka det invändiga kan anses vara det viktigaste skall helst monteras oåtkomligt t.ex. högst upp i trappschakt. Utomhussirener monteras högt, oåtkomligt och vara riktade åt rätt håll så att den hörs av så många som möjligt. Vid längre matningsledning kan elektroniska sirener ibland påverka varandra. En utjämningskondensator kan då i många fall förbättra ljudet. + Att tänka på vid val av siren För att kunna välja rätt modell av siren krävs att man besvarar och tar hänsyn till ett antal frågeställningar. Vid tveksamhet, rådgör med Extronic: Vilken typ av larmdon? Är sirenen det rätta larmdonet? Skall larmanläggningen även vara utrustad med larmsändare, blixtfyr, rökgenerator, talande larmenhet? Placering? Var kan sirenerna monteras på ett säkert sätt och så att utomhus sirenerna hörs inom önskat område? Åt vilket/vilka håll skall utomhussirenerna riktas? Placeringen påverkar vilken typ av siren som är lämpligast. Ledningsdragning/radioöverföring Går det att dra anslutningsledningar på ett lämpligt och eventuellt dolt sätt? Finns det krav på en helt dold ledningsdragning? Styrning via radio som gör att det inte behövs någon ledningsdragning? Inkoppling Hur stor är strömförbrukningen? Klarar centralapparaten att driva sirenerna? Finns det tillräckligt antal utgångar? Ljudstyrka Hur hög ljudstyrka krävs för att sirenerna skall ge avsedd effekt. Det gäller både utomhus och inomhus. Lokalens storlek och inredning samt geografiska läge avgör. Praktiskt prov kan behövas. Hur många sirener och andra larmdom behövs? Antalet sirener avgörs av lokalernas storlek och utseende. Är det aktuellt med ett daglarm via sirener med lägre ljudnivå? Krävs SBSC-intygad siren? Ställer försäkringsbolaget krav på att lokalen skall vara larmad? Om så är fallet krävs att sirenen är SBSC-intygad. Ett SBSC-intyg innebär att produkten uppfyller de krav som Försäkringsförbundet ställer. + Elektrolytkondensator för utjämning, 2200 mf 16 V Elektroniska siréner Risk för sabotage? Finns det risk för att sirenen kan utsättas för sabotage? I de fall en oåtkomlig montering ej medges skall larmdonet vara försett med 24-timmars sabotageskydd eller reservkraft enligt nedan. Krävs reservkraft? För att säkerställa larmgivning där risk för sabotage är uppenbar finns sirener med inbyggd reservkraft som även innehåller en mindre central som övervakar ledningen mot centralapparaten samt reglerar hur länge sirenen skall ljuda. + Centralapparat 190 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

70 4 Larmdon /S Sirener PIEZOSIREN SB-2 SIREN S-108 PIEZOSIREN 4558/6085 Siren 4558 En strömsnål men ändå kraftfull piezoelektrisk siren. Frekvensområdet och det diskreta utförandet gör den mycket lämplig som inomhussiren. SB-2 innehåller fyra parallellkopplade element, vilket gör att ljudstyrkan är ca 110 db. 12 VDC 190 ma (12 VDC) Ljudstyrka: 111 db (A) Mått (L X B x D): 105 x 105 x 33 mm Vit Hornsiren för inom- och utomhusbruk. Med horn av vit plast och ljudkaraktär i mellanfrekvensområdet. Det gör den lämplig som både inom och utomhussiren. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Larmdon. 12 VDC 500 ma (12 VDC) Ljudstyrka: 112 db 150 x 135 mm Siren 6085 Två mindre sirener lämpade för inomhusbruk på grund av sin höga frekvens. Den mindre (4558) är dessutom så liten att den kan användas t.ex. i bilkupeer. Ljudstyrkan ligger på 103 db (4558) och 115 db (6085) Siren piezoelektrisk SB-2 167:- SUMMER DB-E Elektronisk siren S :- SIREN HS VDC Ström (4558): 150 ma vid 12 VDC (6085): 300 ma vid 12 VDC Ljudstyrka: 103 db (4558) Ljudstyrka: 115 db (6085) Svart Mått (L X B x D)(4558): 62 x 45 x 40 mm (6085): 85 x 62 x 57 mm Piezosiren : Piezosiren :- Liten piezoelektrisk summer med mycket låg strömförbrukning. DB-E78 är en piezoelektrisk summer med kontinuerlig ton på Hz med mycket låg strömförbrukning. Lämplig som varningssummer eller där man önskar en inte allt för störande akustisk indikering. Siren med långsamt svepande ljud med låg frekvens. Den låga frekvensen gör den mycket lämpad som utomhussiren. Horn av svart plast. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Larmdon VDC 7 ma (12 VDC) 30 x 23 mm Svart 12 VDC 500 ma (12 VDC) Ljudstyrka: 110 db 150 x 135 mm Summer DB-E78 60: Elektronisk siren HS :- Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 191

71 4 Larmdon / Sirener SIREN UNI-10 SIREN UNI-25S Sabotagebrytare BY-100 En plåtkapslad inomhussiren med mycket genomträngande diskantljud. UNI-10 är försedd med sabotagekontakt som känner både avlyftning av lock samt bortbrytning från vägg. Utomhussiren i en plåtkapsling med extremt högt ljud, 125 db på 1 meters avstånd. UNI-25S är försedd med sabotagekontakt och med en mycket bra ytbehandling. Denna typ av larmdon väljs när en yttre siren måste monteras och risk för sabotage finns. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Larmdon. 12 V B Sab ,8 V matning - A X Y +V SMOKE PGM SRN - +V IN OUT + - Potentiometer för trimning av tonhöjd Byglar; A,X & Y A: Val av batterityp; byglad = Ni-Cd 9 V laddningsbart batteri ej byglad = alkaliskt 9 V batteri X, Y: Positiv eller negativ blockering; X byglad och Y ej byglad = negativ blockering till plint B X ej byglad och Y byglad = positiv blockering till plint B Till sabotageingång på centralapparaten Batterianslutning 9V Inkopplingsexempel Inkopplingen visar anslutning av BY-100 till centralapparat RX-6. Blockerinsingången (B) ansluts till PGM -utgången som är en transistorutgång. Eftersom PGMutgången ger minus ut ska negativ blockering väljas i BY C Ansluts till sabotageingången i centralenheten NO NC Sabotagekontakt UNI VDC (8-15 VDC) 1.0 A (12 VDC) Ljudstyrka: 124 db,3 m avstånd Mått (B x H x D): 137 x 112 x 50 mm Vikt: 860 g Elektronisk siren UNI :- Ansluts till sabotageingången i centralenheten C NO NC Sabotagekontakt UNI-25S 6-15 VDC 1,6 A vid 12 VDC Ljudstyrka: 125 db Mått (H x B x D):: 225 x 100 x 46 mm Beige 12 VDC (8-15 VDC) I vila: 0,1 ma, i drift: 170 ma Ljudstyrka: 115 db på 1m Frekvensområde: Hz Vit Mått (B x H x D):: 138 x 100 x 39 mm Siren BY :- SIREN UNI-30G SUPERSIREN UNI Kapslad siren UNI-25S 662:- SIREN MED RESERVKRAFT BY-100 En något förenklad version av supersiren UNI-30. Supersiren UNI-30 är en mycket kraftig siren för både inom- och utomhusbruk. Lämplig siren när man behöver extremt högt ljud (>124 db). Ljudkaraktären är likvärdig med UNI-30 (best. nr ) men ljudstyrkan är något lägre. Lämplig för både inom- och utomhusbruk VDC 1,6 A vid 12 VDC Ljudstyrka: >124 db 185 x 130 mm Gulbeige Vikt: 1,5 Kg En liten men effektiv inomhussiren med inbyggd reservkraft och övervakningselektronik. 12 VDC 1,6 A Ljudstyrka: 120 db på 1 m Mått (L x B x H):: 120 x 105 x 105 mm Gulbeige Supersiren UNI :- Vid klippning av ledning till centralapparaten utlöses sirenen och ljuder intill dess att ledningarna återställts. Reservkraften är ett 9-volts alkaliebatteri (ingår ej). Kontrollsignalen är omkopplingsbar NC + eller Siren UNI-30G 723:- 192 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

72 4 Larmdon /S Sirener SUMMER DB-E38 Lämplig som varningssummer där man önskar en kraftigare signal. DB-E38 har även uttag för olika ljudkaraktärer. Väggfäste finns som tillbehör VDC 20 ma vid 12 VDC 27 x 45 mm, Fäste: 16 x 65 mm Summer DB-E38 75: A Väggfäste till :- LJUDBARRIÄR INFERNO NYHET En unik produkt som inte bara är en siren utan den fungerar som en ljudbarriär. Inferno är lätt att installera och kan anslutas till alla fabrikat och typer av larmsystem. Den är sabotageskyddad och utrustad med batteribackup. Det är en kraftfull siren som effektivt stoppar inkräktare genom att alstra ett outhärdligt ljud. Brottslig aktivitet försvåras avsevärt så länge Inferno ljuder. Det patenterade ljudspektrat som Inferno alstrar är dessutom ytterst svårt att lokalisera. Kapslingen är tillverkad i aluminium och stål vilket gör det mycket robust och hållbar. Den passar bra för kontor, affärer, lager, bostäder och förhöjer effektiviteten avsevärt på befintligt säkerhetssystem VDC Max. 150 ma Aktiveringssignal: Minusaktivering; 0-0,5 V (10 ma) Plusaktivering; 9-18 V (10 ma) Puls; min. pulslängd 150 ms Batterier: 12 V, 800 mah Ni-MH Batterilivslängd: Tre år Säkring: 4 A Ljudstyrka: ± 1 db (A) på 1 m avstånd. Ljudstyrkan kan väljas. Frekvens: 2-5 khz Arbetstemperatur: - 10 C till Mått (L x B x D): 685 x 106 x 40 Vikt: 1,7 kg Ljudbarriär INFERNO 4 300:- INOMHUSSIREN BELL En kraftfull siren för inomhusbruk med inbyggd övervakningselektronik. Sirenen är utförd i lackad stålplåt. Kapslingen har plats för ackumulator (ingår ej). En skruv framtill gör att sirenen kan monteras så att endast fronten är åtkomlig. Brytande sirenutgång i centralapparat NO +12V NC C Batteri+ (via säkring) Sabotage + Kapslingsklass: IP 31 Vikt utan batteri: 1,1 kg 4 A i vila, 0,2Avidlarm Blockeringssignal: + 12 VDC (0,7 ma) Självförsörjning: I vila >36 tim, vid larm >30 min Laddningsspänning: 13,8-14,8 VDC Ljudstyrka: 112 db Mått(B x H x D): 187 x 189 x 54 mm B - + UTOMHUSSIREN ARIANE En kraftfull siren för utomhusbruk med eller utan blixtljus. Ariane har inbyggd övervakningselektronik och larmtiden kan programmeras att ljuda i tre minuter eller tills återställning sker. Sirenen har sabotageskydd mot bortbrytning och mot demontering av locket. En central skruv, placerad framtill på locket gör att sirenen kan monteras så att endast fronten är åtkomlig. Kapslingen är i vit plast (polycarbonat) och har plats för 2 Ah reservkraftsackumulator (ingår ej). Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Larmdon. Brytande sirenutgång i centralapparat +12V G NC NO Serieansluts till lämplig sektion Batteri+ (via säkring) Ariane 918:- SABO- TAGE BLOCK -12V +12V Teknisk specifikation Vikt utan batteri: 1,1 kg Ström i vila: 0,7 ma/12 VDC Ström vid larm: 1,15 A/12 VDC, Blockeringssignal: 9-16 VDC (0,7 ma) Självförsörjning: Vid vila >36 tim, vid larm >30 min Laddningsspänning: 13,8-14,5 VDC Larmtid: Kontinuerlig eller 180 s. Ljudstyrka: 109 db Mått (H x B x D): 255 x 148 x 93 mm 4 IN UT Sabotage UT 12 VDC IN TRG- TRG+ Negativ aktivering Positiv aktivering TRG UT Aktivering av extern enhet GND Jord Inomhussiren Bell 956:- Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 193

73 4 Larmdon / Sirener INOMHUSSIREN DELTA-MACH 2 Med en drivenhet för siren inbyggd i centralen kan flera fördelar erhållas. Det blir enklare att erhålla olika karaktärer på olika larm. Exempelvis kan inbrottslarm ha en ordinär sirenkaraktär och brandlarm intermittent ljud. Möjlighet finns även att via talsyntes ropa ut felmeddelanden, larmtyp etc. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Larmdon. Sabotage Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Larmdon VDC Ström vid larm: 0,6 A/13,6 VDC Ljudstyrka: 105 db Vit Mått H x B x D): 110 x 110 x 55 mm Delta-Mach 2 är snygg inomhussiren i ett mycket diskret utförande med inbyggd elektronisk drivenhet. Frekvensen ligger inom det högre frekvensområdet vilket gör den väldigt aggressiv inomhus. Sirenen har inbyggd sabotagekontakt som skyddar mot demontering av kåpan. Från sirenutgång i centralapparat Plint i Soint 1 Impedans: 8 ohm Max effekt: 10 W Mått H x B x D): 154 x 100 x 48 mm Vit Siren : Siren 402 med sabotage 190:- HORNHÖGTALARE LS A Högtalare SOINT1 210:- 4 SABO- TAGE VDC 6-15 VDC 250 ma vid 12 VDC Ljudstyrka: 110 db Mått (H x B x D): 162 x 114 x 48 mm Vit INOMHUSSIREN 402 En högtalare för utomhusbruk lämpad för centralapparater med inbyggd drivenhet för sirener. Om drivenheten för sirenen är inbyggd i centralapparaten kan flera fördelar erhållas. Det blir enklare att erhålla olika karaktärer på olika larm. Möjlighet finns även att via talsyntes ropa ut felmeddelanden etc. LS-8 har ett horn i guleloxerad aluminium Delta-Mach 2 285:- En prisvärd siren för inomhusbruk med eller utan sabotageskydd. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Larmdon. HÖGTALARE SOINT 1 Fast eller pulserande ton kan väljas vid inkopplingen. Om man önskar skydda sirenen mot bortbrytning från väggen, kan man borra ett litet hål i bottenplattan så att mikrobrytaren sticker ut. Impedans: 8 ohm Max effekt: 15 W 135 x 127 mm Fast ton (+) Minus (-) Pulserande ton (+) Anslutning av siren 402 utan sabotageskydd Hornhögtalare LS-8 149:- SOINT 1 är en högtalare i modern design med låg profil avsedd för centralapparater med inbyggd drivenhet. Sabotagebrytare Sabotage N.C Sabotage N.C Fast ton + Minus - Pulserande ton + Anslutning av siren 402 med sabotageskydd. 194 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

74 4 Larmdon /S Sirener PROGRAMMERBAR SIREN S-24 BRANDKLOCKA 4474 och IN UT En programmerbar elektronisk siren, som i en enhet kombinerar flera olika egenskaper. Röda centrifugalklockor för brandlarm. Brandklocka i två storlekar, 112 och 152 mm diameter = två ljudstyrkor. Klockorna är avsedda för inomhusmontage. 12 VDC Ström vid larm: 70 ma 156 x 82 mm Sirenen kan användas som en varningssummer där man önskar en kraftigare signal, eller när man vill skilja olika sirener från varandra. Den är programmerbar för 24 olika karaktärer. Via två separata ingångar ger den två olika ljudkaraktärer. S-24 för utanpåliggande montage med sabotagebrytare VDC Brandklocka :- TALANDE LARMENHETER S-24 finns i färgerna rött (brandlarm utan sabotagekontakt) och vit. Sirenen kan användas såväl inomhus som utomhus. Sabotage - 2:a ton - 1:a ton VDC Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Larmdon. OPEN 2 1 Ljudkaraktär Volym Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Brandlarm. 12 VDC Ström vid larm: 100 ma (4474) 222 ma (4476) Ljudstyrka (4474): 84 db på 1 meters avs. (4476): 93 db på 1 meters avs. Mått (4474): 112 x 55 mm (4476): 152 x 56 mm Brandklocka : Brandklocka :- BRANDKLOCKA 4479 De talande larmenheterna är elektroniska moduler som analogt lagrar ett röstmeddelande på upp till 20 sekunders längd. Inspelningen sker manuellt och uppspelningen aktiveras elektroniskt. Önskas flera olika meddelanden kan flera enheter sammankopplas. Signalen lagras i 256 nivåer, vilket motsvarar 8 bitars upplösning VDC 12 ma vid 12 VDC Startström: 30 ma Ljudstyrka: db (9-28 V) Frekvens: Hz Temperatur: till 70 C Kapslingsklass: IP x 76 mm (16123), Siren S-24, m. sabotage vit 546: A Siren S-24 röd 546:- Brandklocka med hög signal för utomhusbruk. Brandklockan 4479 är i utförande som tål utomhusmontering. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Brandlarm. Tre modeller Det finns tre modeller av talande larmenheter som skiljer sig på följande punkter: SP-2 ; kretskort utan högtalare, saknar volymkontroll och är avsett att användas tillsammans med en separat förstärkare eller larmsändare. SP-4; kretskort utan högtalare men med förstärkare. 10 W/8 högtalare kan anslutas direkt till kortet. AV-1; kort i plastkapsling med inbyggd högtalare. När de används i anslutning till centralapparater och larmsändare, kallar den på hjälp enligt förinspelade meddelanden Forts. Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 195

75 4 Larmdon / Sirener såsom t.ex. inbrott, brand via telefon eller högtalare, beroende på systemets omfattning. De kan också användas för att lämna meddelande, påminnelse eller liknande som initieras av en rörelsedetektor eller annan momentan brytare. En mikrofon och en inspelningskontroll finns på kretskortet (som en vanlig telefonsvarare). Vid aktivering med en kort puls, spelar enheten upp det inspelade meddelandet en gång, vid kontinuerlig påverkan upprepas meddelandet om och om igen, tills påverkan upphör. Ingången kan grindas via en separat ingång för att exempelvis spärra funktionen dagtid eller med andra villkor. Den här tekniken öppnar nya möjligheter att bygga anläggningar bättre anpassade till användare och objekt. Applikationsexempel FÖRVARNINGSLARM vid aktivering av larmanläggning i större objekt med risk för kvarvarande personal. Varning automatiskt inbrottslarm inkopplas inom 60 sekunder, lämna lokalen eller frånkoppla anläggningen enligt given instruktion. FELAKTIG TILLKOPPLING, felsignal från central om någon larmpunkt står öppen. Varning anläggningen har påverkade larmsektioner, kontrollera ytterdörrar och fönster före nästa tillkopplingsförsök BRANDLARM akustiskt utropat. Brandlarm utlöst, lämna fastigheten via nödutrymningsvägar, använd ej hissar INBROTTSLARM akustiskt utropat via yttre högtalare. (60-90 blixtar /min) samt att mata med 12 eller 24 VDC eller VAC. SL-1 är fuktsäkert kapslad och elektroniken är ingjuten. De kan till exempel användas för att optiskt markera var ett larm utlösts i ett område med många larmanläggningar. SL-1 finns i färgerna vit, blå, röd och orange. Strömförbrukningen varierar med matningsspänningen och är mellan 100 ma till 120 ma. Summer VDC / 12 VAC Anslutningsplint i SL-1 24 VAC Inspelningskontroll REC Startbygel Inspelningsbygel ST INT EXT + - SP-2 Mikrofon Inbrott i villa Skattesmitarvägen 16, iakttag misstänkta personer och bilar --- ÖVERFALLSLARM utropat med låg nivå i bakre regioner vid överfall: 12 eller 24 VDC ma /12V Blixtfrekvens: blixtar / min Mått (L x B X H): 85 x 85 x 85 mm 4 REC 12 V + Inspelningskontroll GND VDC - Positiv aktiveringsingång Negativ aktiveringsingång ST + ST ST - SIG SP-2 INT EXT + - SP - - Audioutgång 600 Startbygel Inspelningsbygel Visonic Ltd + Anslutning för flatkabel Högtalare Mikrofon Visonic Ltd Överfallslarm utlöst, vidtag förplanerade åtgärder, verifiera larmet till polisen, telefon: 08-XXX XX XX. 12 VDC. Ström (upps.): 20 ma (SP-2), 2 A (SP-4), 300 ma (AV-1), Max. insp. tid: 20 sek. Aktivering: Positiv eller negativ slutn. Högtalarutg: 10 W/4 SP-4, 1W/4 AV-1 1,5Vp-p/600, SP-2 Mått (LxBXD): SP-2: 38 x 58 mm. SP-4: 69 x 48 x 38 mm AV-1S: 117 x 82 x 32 mm Blixtfyr vit 433: Blixtfyr röd 433: Blixtfyr orange 433: Blixtfyr blå 433:- BLIXTFYR SERIE L REC ST Positiv aktiveringsingång + - ST ST SIG 12 V + - SPK VOL + 12 VDC - Positiv aktiveringsingång Negativ aktiveringsingång ST - ST+ + - INT EXT AV-1-12V VDC SP-4 MAX SPK Negativ aktiveringsingång Inspelningskontroll Startbygel Inspelningsbygel Volymkontroll Högtalarkontakt VOL MIN MIN Högtalare Mikrofon MAX Volymkontroll Visonic Ltd Förstärkare Kylfläns Högtalare 10W/ SP-2 825: SP : AV :- BLIXTFYR SL-1 Blixtfyr med urladdningsrör och elektronisk upp- och urladdningskrets. Hög effekt och bra optik gör att uppmärksamhetsgraden är den bästa tänkbara. Möjlighet finns även att ställa blixtfrekvensen Serie L har dubbelblixt vilket ger två st blixtar i tät följd. Dubbelblixt upptäcks bäst av ögat. Blixtfrekvensen är ställbar mellan blixtar/minut. Kabelanslutningen sker inne i bottenstycket med flatstift. Den finns som standard i orange, men går på begäran att få i vitt, rött, och blått V Medelström: 1,63 A 120 x 100 mm Fot 146 mm Kapslingsklass: IP Blixtfyr serie L, orange 1 623:- 196 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

76 Larmkod Datum Tid Larkkod Tid A = PROGRAMMERING B = VIDAREKOPPLING C= KVITTERING D= PAPPERSMATNING Larmsändare Funktionsbeskrivning Larmöverföring på fast eller uppringd förbindelse För att uppnå maximal säkerhet i ett larmat objekt bör det lokala larmet kompletteras med en larmöverföring med hjälp av en larmsändare. Därigenom kan ett larm snabbt åtgärdas av rätt personal. Vid ett inbrott vill man snabbt få väktare eller polis på plats eller en granne som kan återställa larmet. När det gäller andra typer av larm som till exempel tekniska driftlarm är det önskvärt att snabbt få larmen överförda till en fastighetsskötare som utför de rätta åtgärderna. Larmen kan överföras till ett flertal olika mottagare som till exempel: larmcentral, hemtelefon och mobiltelefon samt olika personsökare. Larmöverföringen kan således ske på flera olika sätt med varierande säkerhet. Se vidare på sid. 60. Installationen viktig En korrekt montering och installation är avgörande för funktionen! Läs den medföljande installationsanvisningen och centralapparatens installationsanvisning noggrant före montering och installation! Anslutning till telenätet sker vanligtvis via ett telefonjack. Det är viktigt att detta jack ligger primärt d.v.s. närmast telestationen. Detta betyder att inkommande teleledning skall passera genom larmsändaren och vidare till övriga telefoner. Om inte larmsändaren kopplas in på detta sätt kan funktionen brytas om inkräktaren lyfter luren på någon av telefonerna. Se vidare på sid Larmsändare Att tänka på vid val av larmsändare För att kunna välja rätt modell av larmsändare krävs att man besvarar och tar hänsyn till ett antal frågeställningar. Vid tveksamhet, rådgör med Extronic: Vilken typ av larmsändare? Skall larmet sändas via det allmänna telenätet eller via mobiltelefonnätet (GSM)? Saknas telefonlinje eller om man önskar en larmöverföring som är svårare att blockera så är en larmsändare som sänder över GSM-nätet att föredra. Vissa larmsändare kan även anslutas till en så kallad övervakad ledning, speciellt hyrd för ändamålet. Vart skall larmet sändas? Skall larm tas emot av en larmcentral, hemtelefon, mobiltelefon eller personsökare? Vilken typ av kodsystem använder larmcentralen? Skall det finnas alternativa mottagare och skall gruppsändning ske? Inkoppling Skall lamsändaren anslutas till en centralapparat eller skall detektorer anslutas direkt till larmsändaren? Kan larmsändaren anslutas till centralapparaten? Se centralapparatens installationsanvisning. Hur skall larmmeddelande lämnas? Skall meddelande om larm lämnas som kod eller som ett intalat meddelande? Övriga funktioner? Skall analoga mätvärden kunna överföras? Vill man kunna styra pumpar, värme, fläktar, belysning m.m. via telefonen? Skall man kunna avlyssna den larmade lokalen via telefonen? Krävs SBSC-intygad larmsändare? Ställer försäkringsbolaget krav på att lokalen skall vara larmad? Om så är fallet krävs att larmsändaren är SBSC-intygad. Ett SBSC-intyg innebär att produkten uppfyller de krav som Försäkringsförbundet ställer. 5 1 Larmsändaren skall alltid ligga först mot telestationen för att förhindra att den bryts bort av andra telefoner. Larmsändare RS-120 Inbrott A 1 Inbrott B 2 RS Telefon Mot telestation Överfall 3 Brand Allmänna telenätet Personsökare RS UT Värme 5 Kyla 6 Mobiltelefon Till övriga telefoner IN Mot telestation Byglar TELE IN UT JORD Vatten 7 Fläkt 8 Anslutning till telestation Manöverutgångar ROBOFON Larmmottagare A B C 7 # D * # * Inkoppling av larmsändare på telenätat Princip för anslutning av larmsändare via det allmänna telenätet Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 197

77 1 5 1 Larmsändare 5 1 LARMSÄNDARE RS-120 SBSC-intygad RS-120 är en automatisk larmsändare, godkänd av PTS (Post & Telestyrelsen) för inkoppling på det allmänna telenätet. Den ringer upp förprogrammerade telefonnummer och lämnar larmmeddelanden i form av sifferkoder. Larmsändaren kan ringa upp och överföra larmmeddelanden till larmcentral, hemtelefon, mobiltelefon och personsökare. Larmkoder till larmcentral kan överföras i ROBOFON eller L-400 kod. Larmsändaren kan ej blockeras genom motringning vid AXE-anslutning. RS-120 kan också programmeras för gruppnummersändning till fyra grupper med två nummer i varje, ett primärt och ett sekundärt. Det innebär att larm sänds till två telefonnummer, ett primärt och ett sekundärt. Uppringning fortsätter tills båda har kvitterat. Programmering sker med PC-program V 0V +12 V ut + 0 D1 D2 UT1 UT2 + UT3 UT4 + L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 Telelinje in Telelinje ut Jord V (1) (2) 0 (4) COMM1 (8) UT 0 D1 D2 OC-UT(10) MAX 100mA UT1UT2 + MAX 100mA UT1 UT2 + (11)OC-UT(13) (14) (16) LARMINGÅNGAR (23) (25) IN UT TELE L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 JORD Inkoppling av RS-120 ON RS-120 kan användas som mottagare för Robofon-kod. Larmsändarna finns plåtkapslade eller enbart som kretskort. Grundfunktioner: Åtta eller femton individuella larmingångar med sju valbara ingångstyper och individuell sabotagekontroll. Larmfördröjning, 1-254sek./1-254 min. Individuellt per ingång. En larmkod och enåterställningskod per ingång. Grön lysdiod för indikering av telelinje och röd lysdiod för indikering av larmöverföring. Åtta telefonnummer, 1 primärt och 7 sekundära, alternativt 4 grupper med 1 primärt och 1 sekundärt telefonnummer. Valfritt kodsystem individuellt för varje telefonnummer. Talat meddelande vid larm till hemtelefon. Automatisk sändning av återställningskod (individuell eller gemensam). Kan ej blockeras genom motringning vid AXE anslutning. Jackbara skruvplintar. Kontolluppringning, valbart tids- intervall timmar. Valbar motringningstid, 0,1-25,4 minuter. Fyra programmerbara utgångar, max 100mA per utgång. Inbyggt överspänningsskydd. Seriell port för PC/skrivare eller larmmeddelande. Underspänningslarm. Se även temperaturgivare H410, best. nr RS-120 är svensktillverkad för den svenska marknaden! 9-30 VDC 30 ma (vila), 55 ma (larm) + 2,5 ma för varje larmingång direkt ansluten till C (-). Mått (B x H x D): 220 x 155 x 55 mm, 165 x 100 x 25 mm (kort) Vikt: 150 g kort, 900 g med kapsling Telefonjack 43: Mellanpropp 52: Telepropp 33: RS-120, kretskort 2 409: RS-120, kapslad 2 752: PC-program för prog. 514:- HISSLARMSÄNDARE RS-120H RS-120H är en larmsändare som klarar kraven på nödlarm från hissar enligt EU:s direktiv. Tvåtrådskommunikation/ strömförsörjning. Klarar kraven på nödlarm från hissar enligt EU:s direktiv. Kvitteringssignal indikeras i hissen. Full duplex / kan styras manuellt. Samtal mellan hiss och larmcentral eller reparatör kan ske. P-100-kod. Med hisslarmsändaren RS-120H kan samtal mellan hissen och larmcentralen/ hissreparatören ske. Linjen hålls öppen efter larm under en förprogrammerad tid som är ställbar mellan 1 och 254 minuter. Talenheten är uppbyggd på ett instickskort som sitter i kontakten för programmeraren. När ett larm går från larmsändaren indikeras det med en lysdiod på talenheten. Larmingången måste vara aktiverad i minst en sekund för att larmsändaren skall starta larmsändning. Aktiveringstiden är programmerbar mellan 1 och 254 sekunder. Forts. 198 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

78 5 1 Larmsändare I övrigt är denna larmsändare till funktioner och möjligheter lika som larmsändare RS-120 best. nr RS-120H är godkänd av PTS (Post & telestyrelsen) för inkoppling på det allmänna telenätet. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Larmsändare. Talenhet 0 0 DTMF-dekoder Anslutning för programmerare PULL-UP MOTSTÅND INGÅNG: V +12 V 0V UT1 UT2 + UT3 UT4 + Telelinje in Telelinje ut Jord + Hjälp! Hissen har fastnat mellan två våningar. Hjälp är på väg. Vi har kontaktat jourcentralen. TILL TALENHET + L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 Larmingångar C L8 RS-120H är svensktillverkad för den svenska marknaden! Allmänna telenätet Larmcentral Hjälp är på väg. Vi har kontaktat jourcentralen. Hjälp! Hissen har fastnat mellan två våningar. Larm från hiss 12 VDC eller 24 VDC 30 ma (vila), 55 ma (larm) + 2,5 ma för varje larmingång som är direkt ansluten till G (-). Mått (B x H x 55): 220 x 152 x 55 mm, 120 x 120 mm (talenhet) Vikt: 150 g kort, 900 g med kapsling RS-120H 5 265:- Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 199

79 Visonic 1. Larm till 2. Fel slinga 1 3. Fel slinga 2 4. Fel slinga 3 5. Larm SPEL ATG Visonic Visonic Ltd 2 - CHANNEL AUTOMATIC SPEECH-DIALER DIAL 2 - CHANNEL AUTOMATIC SPEECH-DIALER PROG AL-1 AL-2 STOP Visonic Ltd PROG 2 - CHANNEL AUTOMATIC SPEECH-DIALER AL AL-2 STOP DIAL DIAL PROG AL-1 AL-2 STOP # # # Temp. omr C 2 - CHANNEL AUTOMATIC SPEECH-DIALER DIAL 2 - CHANNEL AUTOMATIC SPEECH-DIALER DIAL PROG AL-1 AL-2 STOP 5 1 Larmsändare LARMSÄNDARE DL-125C Trygghetslarm och brandlarm Driftlarm Bärbar minisändare Rökdetektor Allmänna telenätet Minicall Mormor behöver hjälp... * Temperaturgivare Termostat för temperaturövervakning i panna Temperaturen i pannan har... Mobiltelefon Mobiltelefon Mottagare * 0 # Minicall DL-125C är en automatisk, programmerbar larmsändare med talsyntes. Den ringer själv upp förprogrammerade telefonnummer och lämnar larmmeddelanden i form av intalade fraser. Larmsändaren har två kanaler och kan sända två olika meddelanden, ett för varje kanal. Varje kanal kan sända till fyra olika telefonnummer, alternativt kan båda kanalerna sändas till samma fyra telefonnummer. För uppringning används tonsignalering (DTMF). Sändaren kan även programmeras för att sända till personsökare. Butikssamverkan DL-125C ringer upp ytterligare tre grannbutiker och fortsätter tills någon kvitterar. NÄRLIVS NÄRLIVS - Hit med pengarna annars... Telefon Telefonstation Visonic Ltd * 0 # PROG AL-1 AL-2 STOP Läckagedetektor Allmänna telenätet Telefon Bråklarm i köpcentrum 5 1 Den totala meddelandelängden får vara max. 20 sek. All manövrering och programmering sker med knappsatsen. För inspelning av meddelanden finns en inbyggd mikrofon. Vid larm kopplas mikrofonen automatiskt in och avlyssning av lokalen kan ske under maximalt en timma. DL-125C är godkänd av PTS (Post & telestyrelsen) för inkoppling på det allmänna telenätet. Larm från Närlivs, talöverföring följer! - Hit med pengarna annars... Uppgradering av centralapparat IR-detektor Rökdetektor Bärbar minisändare # * Mobiltelefon Mottagare Kan ni vara snälla och tömma Matcenters kassa... Tryckknapp för tömning av kassan Telefon i vaktlokal Visonic Ltd * 0 # Allmänna telenätet Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Larmsändare. Allmänna telenätet Minicall Mobiltelefon Inbrottslarm hos..... * * 0 # Centralapparat Visonic Ltd Jord Linje Apparat + 12 V Z-1 Z-2 Överfallslarm Rökdetektor Strömförsörjning 12 VDC Till telefoner i huset Från telestation Jord Närvarobevakning IRdetektor Visonic Ltd - Var ligger pappren om * 0 # Allmänna telenätet Telefon Mobiltelefon * Matningsspänning: VDC Strömförbrukning: Larmläge 90 ma, vila 20 ma vid 12 VDC Ingångar: 2 st. NO eller NC Signalering: Ton (DTMF) Antal tele.nr.: 2 grupper med 4 i varje (personsökare kräver utrymmet för 2 tele.nr.) Tele.nr. längd: Max. 20 siffror Meddelandelängd: Max. 20 sekunder Antal uppringningsförsök: 1-16 Antal upprepningar av meddelande: Temperatur: 0 till 50 C Vikt: 235 g Mått i låda : 105 x 150 x 35 mm Grå-svart Jord Inkoppling av DL-125C Obehörig person... - Var ligger pappren om... Telefon Larmsändare DL-125C 1 785:- 200 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

80 5 2 Överspänningsskydd ÅSKSKYDD BL-1 TELESKYDD EP1 T & EDL170 NYHETER ÖVERSPÄNNINGSSKYDD ED210D-230 NYHET Åskskydd BL-1 skyddar elektronisk utrustning som är ansluten på telenätet mot transienter och överspänningar orsakade av urladdningar, åsknedslag eller av annan störande utrustning. Transientskyddet i oaktiverat tillstånd har en impedans av minst 10 megaohm mot jord. När spänningen på telefonlinjen stiger över 450 volt mellan jord eller 350 volt mellan ledarna så sjunker impedansen till ett par tusendels ohm d.v.s. kortslutning och överspänningen styrs mot jord. Oavsett strömmen så shuntar skyddet spänningen till max. 20 volt. När överspänningen försvunnit så återgår skyddet till det normala värdet. Skyddet klarar kortvariga strömmar på uppemot ampere. BL-1 innehåller 3 st av varandra oberoende skydd mot överspänning samt en strömbegränsning mot teleutrustning. För bästa skydd så ska BL-1 kopplas så nära jordförbindelsen som möjligt samt nära inkommande telefonledning. Utrustningen ska sedan vara så långt bort från skyddet som möjligt. Inkommande telelinje 2 Inkommande telelinje 1 Åskskydd BL-1 Teleskyddet skyddar elektronisk utrustning som är ansluten på telenätet mot transienter och överspänningar orsakade av urladdningar, åsknedslag eller av annan störande utrustning. Teleskyddet finns i två utföranden. Teleskydd för en ledning och för väggmontage. Finns även i normkapsling. EP1 T: Teleskydd för väggmontage. EDL170: Teleskydd i normkapsling för montage på DIN-skena. Tele in EP1 T Tele ut EDL170 Inkommande ledning Till jord 1 2 Linje EDL170 Utrustning 1 2 Jackbart Överspänningsskydd för enfasmatning och montage på DIN-skena. Skyddar elektrisk utrustning ansluten till nätet. Kapar tillfälliga spänningstoppar (transienter). ED210D-230 är ett finskydd eller apparatskydd framtaget för att skydda en-fas applikationer som försörjs av 230 VAC mot överspänningar genererade av blixtnedslag eller industriell omgivning. Vid fel är handhavandet enkelt tack vare det jackbara utförandet. Fel indikeras med en röd indikering. Ett mellanskydd eller grovskydd (ED53-230) bör installeras i närmsta central, dock minst 5 m tidigare. ED210D-230 skall installeras parallellt. Kablarna till och från skydden skall vara så korta som möjligt. Oskyddade kablar skall inte installeras parallellt med de skyddade kablarna (för att undvika inducering av ström). Kablarna skall ha samma area som befintliga kablar, dock minst 6 mm 2. Åsk- och överspänningsskydd kan aldrig utgöra ett hundraprocentigt skydd! 5 1 Elcentral LINJE APP Skyddad utrustning Placera åskskydden nära elcentralen. Sörj för god jordning. 2. Min. kabelarea 2,5 mm Eftersträva så kort jordkabel som möjligt. Alternativ till jordledning i elcentral kan t.ex. vara kallvattenrör eller jordspett. Telefonsvarare, modem m.m. Telefax, larmutrustning ÅSKSKYDD BL1.C LINJE ÅSKSKYDD BL1.C Tändspänning: 450 V mot jord eller 350 V mellan ledare Max strömstöt: A Seriemotstånd: 54 ohm 71 x 40 x 30 mm APP Telejack Televäxel Plintar i teleskydd EP1 T Åsk- och överspänningsskydd kan aldrig utgöra ett hundraprocentigt skydd! EP1 T EDL 170 EDL170 Impedans: 1,5 1 Kapacitans: 1,5 nf 90 pf Märkström: 100 ma 200 ma Märkspänning: 170 V 120 V Max spänning: 204 V 170 V Restsp. stötström (80/20 s-5 ka): 234 V 250 V Funktionstid: <30ns 25 ns Max. stötström(8/20 s):20ka 20kA Felindikering: Vid permanent fel kortsluts ledningen (EP1T.) Avbrott, indikering (EDL 170.) Anslutningsarea: 1,5 mm 2 0,2-6mm 2 Mått (H x D x B): 94x68x27 90x67x18 Skyddskomponenter: Gasurladdningsrör och supressordiod. L N ED210D-230 ELROND Jord Nominell spänning: 230 V Max. nätström utan säkring: 125 A Max kont. spänning: 275 V Nom. stötström (8/20 s-20 ggr): 10 ka Max stötström (8/20 s): 20 ka Läckström: <1 ma Reaktionstid: 100 ns Restspänning vid 5 ka, 8/20 s: <0,95 kv Anslutningsarea: 1,5-6 mm 2 Temperaturområde: -40/ +85 C Mått (H x B x D): 90x18x67 N L 230 VAC Inkoppling av överspänniskydd ED210D Åskskydd BL-1 546: A Teleskydd EP1T 495: B Teleskydd EDL : A Överspänn.sk. ED210D :- Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 201

81 5 2 Överspänningsskydd / Personsökare MELLANSKYDD ED NYHET PERSONSÖKARE AK-800/-810 Extra mottagare 5 2 Jackbart 3-poligt överspänningsskydd för inkommande matning, DIN-skenmonterbart. Skyddar elektrisk utrustning ansluten till nätet. Kapar tillfälliga spänningstoppar (transienter). ED skall installeras parallellt. Kablarna till och från skydden skall vara så korta som möjligt. Oskyddade kablar skall inte installeras parallellt med de skyddade kablarna (för att undvika inducering av ström). Kablarna skall ha samma area som befintliga kablar, dock minst 6 mm 2. L1 L2 L3 L1 L2 L3 N AK-800/810 är ett trådlöst personsökarsystem där en larmsignal överförs till en mottagare i fickan på den som skall nås av larmet. Systemet består av en 27 MHz sändarenhet, en personsökarmottagare och en kontrollpanel. Systemet är lämpligt till bil, båt och husvagnslarm och många andra applikationer. Kan även användas som personsökare. Flera mottagare kan användas till samma sändare. Låg batterispänning indikeras med ljudsignal. Kodningen av mottagarna med en av över en miljon koder sker med ett enkelt handgrepp. Varje mottagare kan memorera tre olika sändare. Med rätt antenn och i öppen terräng är räckvidden upp till 1000 m. Antenn måste anslutas men ingår ej! 2,75 m 2,75 m Antennstift Jordstift Isolering Systemet finns i två versioner, AK-800 och AK-810. ED210D-230 ED210D-230 ED210D-230 ELROND ELROND ELROND Jord AK-800 Vid larm ger mottagaren en ljudsignal under 15 sekunder. Två trefärgade lysdioder anger vilken av tre möjliga sändare som sänt larmet och vilken av de tre larmingångarna som utlöst larmet. Mottagaren drivs av 2 st. 1,5 V batterier. Inkoppling av ED Nominell spänning: 230 V Max. nätström utan säkring: 125 A Max. kont. spänning: 275 V Nom. stötström (8/20 s-20 ggr): 20kA Max. stötström (8/20 s): 40kA Max. blixtström (10/350 s): 5 ka Läckström: <1,5 ma Reaktionstid: 25 ns Restspänning vid 20 ka, 8/20 s: <1,25 kv Typ av nät: TT-TN Anslutningsarea: 1,5-50 mm 2 Temperaturområde: -40 till+80 C Mått (H x B x D): 90x54x72 Plastmaterial: UL94VO 17139B Mellanskydd 3-poligt 1 230:- Genom tillkoppling av den medföljande knappanelen kan systemet användas som ett enkelt personsökningssytem för upp till tre personer. AK-810 Lika AK-800 förutom följande: Mottagaren har vibrator för tyst larm. Sändare och larmingång indikeras med bokstav respektive siffra på displayen. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Larmsändare/NMT. 12 VDC. 10 ma i vila, 250 ma vid sändning. Räckvidd: m med enkel antenn. Mått Sändare: 120 x 68 x 30 mm. Mottagare: 78 x 45 x 18 mm. Svart AK-800, system 2 226: A AK-810, system 2 476: Extra mottagare AK : A Extra mottagare AK : Antenn, m. 2 m kabel 627:- 202 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

82 5 3 Radioöverförda larmsändare / Personsökare PERSONSÖKNING INTELPAGE IP NYHET APM sändare NYHET Personsökare 7900 NYHET APM sändare för larmpersonsökning Personsökare 7900 INTELPAGE IP är en unik och modern sändare för personsökning. Systemet sänder på frekvensbandet VHF (169 MHz). Systemet har en unik säkerhet genom ett system med frekvensbyte. Upp till 1000 sökare kan ingå i systemet. Det är t.ex. lämpligt i sjukhus och hotell och andra ställen där man vill få ut information. I systemet ingår två typer av sändare: INTELPAGE IP ansluts med RS-232 eller Ethernet. AMP ingångar (potentialfri slutning/ brytning). APM sändare för överföring av larm till personsökare. Systemet har i grundutförander 4 ingångar men kan i steg om 4 byggas ut till maximalt 16 ingångar. Till ingångarna kan olika typer av larmdetektorer, från trygghetssändare, driftlarm eller brandlarm anslutas. Vid larm skickas meddelande till de i förväg programmerade mottagarna. Ett larm kan skickas till flera mottagare. Mottagare med display som visar mottagna meddelanden i klartext på två rader. Mottagna meddelanden indikeras med ljudsignal och/eller vibration. Personsökaren kan programmeras för att ta emot meddelanden från upp till sex olika grupper. Egenskaper: Display som visar meddelanden i klartext. Indikering med ljudsignal och/eller vibration. Kan ta emot meddelanden från upp till sex olika grupper. Teknisk specifikation 12 VDC. Frekvens: VHF 169 MHz. Protokoll ut: POCSAG 512, 1200 eller 2400 bps. Protokoll in: TAP (PEX, IXO), COMP1, COMP2, Scope, Terminal, Tekk, (Waveware), Manual Web Paging. Ethernet port: IEEE 802.3, 10 Base-T, RJ45. Serieport: RS232C, RJ45, Baud (defaults 9600 bps). Lysdiodsindikering: Spänning, aktiv, PTT, Data, RS232 TX, RS232 RX, larmingångarnas status. Externa anslutningar: POCSAG, RJ45f med valbar RS232/TTL, Nivå, 12 VDC, antenn. Antal sökare: 1000 st. Mått (L x B x H): 73 x 216 x 254 mm. Vikt:: 850 g. Teknisk specifikation APM 12 VDC. Frekvens: VHF 169 MHz. Utgångsprotokoll: TAP (PET / IXO), Kirk z500/1500, SMS, POCSAG. Ingångar: 4, utbyggbar i steg om 4 till max. 16. Lysdiodsindikering: Spänning, aktiv, PTT, Data, RS232 TX, RS232 RX, IP Link, IP-aktivitet. Externa anslutningar: Seriell RS232: RJ45f med RS232D interface POCSAG: RJ45f med RS232 nivå POCSAG utgång. Programmering: Via dator med seriell anslutning. Mått (L x B x H): 73 x 216 x 254 mm. Vikt:: 1000 g. Teknisk specifikation Personsökare 7900 Strömförsörjning: Alkaliskt AA-batteri. Signalmottagning: POCSAG (CCIR). Cap-koder: 6. Meddelandekapacitet: 60 meddelanden med max. 500 tecken. LCD-display: 2 rader á 16 tecken. Dataöverföring: 512 / 1200bps. Mottagningskänslighet: 512bps 5uV/m / 1200bps 7uV/m. Temperatur: - 20 C C. Mått (L x B x T): 70 x 49x 19 mm. Vikt: 1000 g INTELPAGE IP : APM, 4 ingångar : APM, 8 ingångar : Personsökare : Antenn för 169 MHz 2 400:- 5 3 Applikationsexempel: Äldreboende INTELPAGE IP/ APM RS-232 och Ethernet eller ingångar (APM) Personsökare dag Personsökare natt Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 203

83 5 3 Radioöverförda larmsändare 5 3 LARMSÄNDARE RS-120GSM En svenskutvecklad larmsändare för larmöverföring via GSM mobiltelenätet. Denna larmsändare bygger på den SBSC-intygade larmsändaren RS-120 (best. nr ) som är kompletterad med en GSM telefonenhet och plats för ackumulatorer. Antenn beställs separat! För programmering bör PC-program användas, vilket ger möjlighet att progammera alla funktioner. Se sidan 198 för ytterligare beskrivning. Kan sända SMS-meddelanden över både det fasta- och GSM-nätet. Kan även anslutas till allmänna telenätet. P-100 eller LA-100 kod sänds över GSM-nätet Lysdioder indikerar mottagningsförhållanden och sändning. Grundfunktioner gemensamma med RS-120: Åtta individuella larmingångar med fem valbara ingångstyper och individuell sabotagekontroll. Larmfördröjning, 1-254sek./1-254 min. Individuellt per ingång. Ingångarna kan programmeras med individuella motstånd och analoga givare kan anslutas direkt på ingång 1-7. Larmfördröjning, sek./1-254 min. individuellt per ingång. Två larmkoder, en återställningskod och en störningskod per ingång 1-7. En larmkod, en återställningskod och en störningskod, ingång 8. Åtta telefonnummer, 1 primärt och 7 sekundära, alternativt 4 grupper med 1 primärt och 1 sekundärt telefonnummer. Kan expanderas med extra telelinjekort med åtta extra telefonnummer. Valfritt kodsystem individuellt för varje telefonnummer. Automatisk sändning av återställningskod (individuell eller gemensam). Kontrolluppringning, valbart tim. Fyra programmerbara styrutgångar, max. 0,2 A per utgång. Kan kvitteras genom motringning eller direkt vid larm med DTMF. Inbyggt överspänningsskydd och underspänningslarm. Seriell port för PC/skrivare eller larmmeddelande. Antenn till RS-120GSM Teknisk specifikation 12 VDC ± 3V. Ström i vila: 70 ma (vila), 270 ma (larm + 2,5 ma / larmingång direkt ansluten till G (-). Mått(BxHxD): 330x265x96mm Larmsänd. RS-120GSM 6 771: Antenn 525: PC-program 514: SIMENS 0 MOB S1 S2 AK ON V (1) (2) 0 (4) UT COMM1 (8) + 0 D1 D2 OC-UT(10) (11)OC-UT(13) (14) (16) LARMINGÅNGAR MAX 100mA MAX 100mA UT1 UT2 + UT1 UT2 + L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 (23) (25) IN UT TELE JORD 204 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

84 6 Radioöverförda system Radioöverförda system Övergripande strategi Frekvensområdet och utrymmet för dessa är begränsade. Dessutom förekommer en mängd typer av störningar. Olika frekvenser påverkas olika och har mycket olika vågutbredning. Det är således inte alla frekvenser som lämpar sig för de verksamheter som förekommer i larmbranschen. Myndighetens inställning är i princip att kan förbindelse upprättas med tråd så skall detta ske. Frekvensband Tillgängliga frekvenser! För närvarande finns frekvenser för larmöverföring tilldelade i frekvensbanden 26 MHz, 40 MHz, 160 MHz, 433 Mhz och 868 Mhz. De utrustningar för radioöverföring i lokala larmsystem använder oftast frekvensbandet 433 Mhz. I detta band börjar radiovågorna på gränsen till att uppträda som ljuset, d.v.s. optisk räckvidd gäller för överföring på längre avstånd men dess förmåga att reflekteras kan i många fall ge räckvidder inuti byggnader som förvånar. Risken för störningar från avlägsna sändare är mycket liten. I detta fall skall man vara glad att kraven är höga när det gäller oönskad utstrålning från radioanläggningar. Det är således viktigt att alla radiosystem som saluförs är provade och godkända av PTS (Post & telestyrelsen). Projekteringsprinciper Att alla eller större delen av larmanläggningarna i framtiden skulle utgöras av radiobaserade system utan ledningsdragning är nog bara installatörens (läs kabeldragarens) dröm. Det finns alltid en risk med radiobaserade system, dessa kan störas ut medvetet eller omedvetet. Nej radiobaserade larmkomponenter skall ses som ett mycket intressant komplement till konventionella system för överföring mellan detektor och centralapparat. Tillgängligt materiel På marknaden finns det ett utbud av kompletta system där till och med centralapparaten är helt radiobaserad och har en antenn för inkommande signaler från detektorer. Oftast saknas möjlighet att ansluta detektorer trådbundet vilket är ett grundläggande fel. En seriös anläggning bör alltid innehålla någon form av reservmöjlighet om radiomottagningen av någon anledning skulle bli blockerad. Se vidare på sid. 54. Installationen viktig En korrekt montering och installation är avgörande för funktionen! Läs de medföljande installationsanvisningarna noggrant före montering och installation! Se vidare på sid. 98. Att tänka på vid val av radioöverfört system För att kunna avgöra om ett radioöverfört system är rätt val och för att kunna välja rätt utrustning krävs att man besvarar och tar hänsyn till ett antal frågeställningar. Vid tveksamhet, rådgör med Extronic: Är ett radioöverfört system den bästa lösningen? Ur säkerhetssynvinkel är ett radioöverfört larmsystem inte lika bra som trådanslutet system. Därför måste man alltid undersöka varför radioöverföring väljs och fråga sig om inte ett trådanslutet system är bättre. Har centralapparaten även ingång för trådbundna detektorer? Det är aldrig rekommendabelt ur säkerhetssynvinkel att ha en anläggning med enbart radioöverföring. Därför skall det alltid finnas möjlighet att ansluta trådbundna sektioner. Har den uttag för att kunna fjärrmanövreras med konventionella förbikopplare? Finns det krav på A- och B-larm? Kontrollera att centralapparaten klarar B/A-larm. Finns det krav på C-larm? Kontrollera att centralapparaten klarar C-larm. Klarar den att även hantera radiobaserade larmdon? Går det att ansluta radioöverförda sirener och blixtfyrar utan problem. Kan den förses med eller finns det i systemet repeater för att öka räckvidden? I stora byggnader eller när räckvidden är begränsad av andra anledningar kan repeatrar användas för att förlänga räckvidden. Är förbindelserna mellan enheterna övervakade? För maximal säkerhet krävs att överföringen är bevakad och att larm avges vid fel. Har detektorerna spänningsövervakning och särskilt larm för detta? Skall larmsändare anslutas? Kontrollera att det finns utgångar på centralen för olika karaktärer som kan överföras via larmsändare? Krävs SBSC-intygad larmsändare? Ställer försäkringsbolaget krav på att lokalen skall vara larmad? Om så är fallet krävs att utrustningen är SBSCintygad. Ett SBSC-intyg innebär att produkten överensstämmer med en kravspecifikation, norm eller standard. Alltså är ett certifikat ett bevis på kravuppfyllnad. SBSC står för Svensk Brand- och Säkerhetscertifiering AB. Är utrustningen försedd med bra manual? För en problemfri installation och för att underlätta handhavandet är det viktigt med bra manualer på svenska. 5 3 Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 205

85 6 Radioöverförda system LARMKOMPONENTER MED RADIOÖVERFÖRING 433 MHz IR-DETEKTOR MCPIR-2000, 433 MHz Visonic Ltd 6 Radioöverförda komponenter kan vid många tillfällen vara den enda lösningen men de kommer aldrig att ersätta de konventionella trådbundna systemen. Läs gärna om radioöverförda system i utbildningsdelen där övergripande filosofi vad gäller användning och projektering behandlas. PowerCode-systemet Det nya PowerCodesystemet ger många fördelar jämfört med 8-bitarssytemet: Övervakat 24-bitarssystem. Periodiska övervakningssändningar. Längre räckvidd. Antikollisionsskydd. Sabotageskydd. Automatisk inlärning av koder. NYHET Två frekvenser PowerCode-systemet finns nu i två versioner med olika frekvenser 433 MHz och 868 MHz. I dessa band börjar radiovågorna nå gränsen för att uppträda som ljuset, d.v.s. optisk räckvidd gäller för överföring på längre avstånd men dess förmåga att reflekteras kan i många fall ge räckvidder inuti byggnader som förvånar. 868 Mhz är ett relativt nytt band för larmöverföring har öppnats med 8 kanaler inom 868, ,2875 med 25 Khz separation. PowerCode har över 16 miljoner koder för identifiering av sändare. Sändarna är förprogrammerade i fabriken med en slumpmässigt vald kod. Mottagaren lär sig automatiskt koderna till de sändare som ingår i systemet och reagerar sedan enbart på dessa. Kontinuerlig övervakning Sändarnas funktion och batteristatus övervakas kontinuerligt genom regelbundna övervakningssändningar var 60:e minut. Förbättrad räckvidd Räckvidden är väsentligt förbättrad för PowerCode-systemet. Enligt våra tester är räckvidden i öppen terräng med fri sikt minst 200 m. Räckvidden begränsas dock inomhus av väggar och inredning. Därför måste räckvidden kontrolleras i varje enskild applikation. Antikollisionsskydd Sändarna i PowerCode-serien är konstruerade för att få igenom meddelandet även om andra sändare i systemet sänder samtidigt. För att undvika meddelandekollisioner i mottagaren, sänds tre datasekvenser med slumpmässigt valda mellanrum. NOTERA: Visonic s radioöverförda system är mycket tillförlitliga och är testade till mycket hög standard. På grund av låg överföringeffekt (krav från PTS) finns vissa begränsningar som bör beaktas: 1. Mottagaren kan blockeras av radiosignaler som förekommer i eller kring aktuellt frekvensområde, oavsett vilken kod som valts. 2. En mottagare kan bara reagera på en sändare i taget. 3. Radioöverförd utrustning skall testas regelbundet för att utröna om några störningar eller fel kan ha uppstått. Gör alltid praktiska prov vid upprättande av förbindelser, lokala störningar och avskärmande byggnadsdelar kan påverka räckvidden. MCPIR-2000 är en passiv IR-detektor med inbyggd PowerCode radiosändare för överföring av larm. Vid detektering skickas den unika koden tillsammans med larmsignal, uppgifter om sabotagelarm och batteristatus till mottagaren. Varje timma kontrolleras automatiskt detektorns och sändarens funktion. Detektorn är även utrustad med en funktion för strömbesparing. Linsen är utbytbar och standardlins är lins nr.100, se linsbiblioteket. m 2,7 Ovanifrån 90 Från sidan m Lins 100 Levereras med 3,6 V batteri best. nr Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Radioöverförda system. Teknisk specifikation. Batteri: 3,6 V Litiumbatteri Strömf: 0,015 ma i vila, 9,5 ma vid sändning Livslängd batteri: 3 år vid normal drift Frekvens: 433,92 Mhz Lins: Nr. 100, 36 fält i 3 nivåer Mått (H x B x D): 120 x 70 x 48 mm MCPIR : Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

86 6 Radioöverförda system IR-DETEKTOR DISCOVERY MCW, 433 MHz IR-DETEKTOR K-980 MCW Husdjursimmun, 433 MHz HANDSÄNDARE MCT-101, 102 & 104, 433 MHz Visonic Ltd Visonic Ltd DISCOVERY MCW är en passiv IR-detektor med en inbyggd avancerad, fullständigt övervakad PowerCode-sändare som har mycket låg strömförbrukning. Både IR-detektorn och sändaren drivs av ett inbyggt 3,6 V litiumbatteri. En patenterad algoritm True Motion Recognition TM (Igenkänning av Verkligt Rörelsemönster) och en programmerbar pulsräknare ger högsta säkerhet mot obefogade larm. Discovery MCW har en tvåläges vertikal justering av detekteringsområdet och ett integrerat kulledsfäste för vägg- eller takmontering. Kapslingens frontkåpa är skyddad av en sabotagebrytare och demonteras enkelt tack vare nyckelhålslåsning.optiken är skyddad i en separat kapsling. Levereras med 3 V batteri best. nr Maximal yta 15 x 15 m / 90 Ovanifrån Visonic Ltd En husdjursimmun detektor från VISONIC LTD med avancerad teknik och inbyggd PowerCode radiosändare. Detektorn använder bland annat TSITM-tekniken (Target Specific Imaging). En unik teknologi som gör att detektorn kan se skillnad på kroppens form hos ett husdjur respektive en människa. Detektorn är immun mot husdjur på upp till 36 kg. För ytterligare information om den husdjurimmuna tekniken se sidan 25. Ovanifrån Handsändare med en, två eller fyra kanaler avsedda för övervakade larm eller applikationer för fjärrstyrning. Sändningen initieras med en knapptryckning. Vid sändning skickas en unik 24-bitars PowerCode ID-kod som identifieras av mottagaren. Varje kanal (MCT-102 och MCT-104) identifieras av mottagaren som en separat sändare. Varje timma skickas automatiskt en övervakningssändning. Sändningslängden kan väljas så att sändning sker så länge som knappen hålls intryckt eller så att den begränsas till max. 3 sekunder. Sändningen indikeras av en röd lysdiod. Levereras med bältesclip och 3,6 V batteri best. nr Batteri : 3,6 V litiumbatteri Strömförbrukning: 0,005 ma i vila, 10 ma vid sändning Livslängd batteri: 3 år vid normal användning Frekvens: 433,92 Mhz Mått (L x B x H): 104 x 44 x 24 mm Mörkgrå 6 Från sidan Levereras med 3 V batteri best. nr Handsändare MCT : A Handsändare MCT : A Handsändare MCT :- Från sidan Batteri : 3 V Litiumbatteri 0,015 ma i vila, 20 ma vid sändning Batteriets livslängd: 3 år vid normal drift Frekvens: 433,92 Mhz Lins: 34 fält i 3 nivåer Mått (H x B x D): 117 x 65 x 47 mm Vit 3 V litiumbatteri 0,015 ma i vila, 20 ma vid sändning Batteriets livslängd: 3 år vid normal drift Frekvens: 433,92 Mhz Detektor: Dubbelelementpyroelektrisk Pulsräkning: 1 eller 2 pulser Immunitet: Max. 36 kg Övervakningssändning: Rapporteras var 15:e minut Lins: 34 fält i 3 nivåer Mått (H x B x D): 117 x 65 x 47 mm Vit HANDSÄNDARE MCT-131, 132 & 134, 433 MHz Visonic Ltd 17200A Discovery MCW 1 648: C K-980MCW 1 978:- Handsändare med en, två eller fyra kanaler, CodeSecure TM- kod, en rullande kod, och är avsedda för larm eller fjärrstyrningsapplikationer. Forts. Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på extronic.se 207

87 6 Radioöverförda system Forts. Sändningen initieras med en knapptryckning. Vid sändning skickas en unik 28-bitars CodeSecure TM ID-kod som identifieras av mottagaren. Nästa gång samma knapp trycks in sänds en CodeSecure TM kod som skiljer sig från den föregående och bara kan tas emot av samma mottagare. CodeSecure TM -koden är en rullande kod som ändras vid varje sändning och är därför omöjlig att kopiera. Varje timma skickas automatiskt en övervakningssändning. Batteristaus indikeras med en lysdiod. Levereras med bältesclip och 3,6 V batteri best. nr Batteri: 3,6 V litiumbatteri Strömförbrukning: 5,5 ma vid sändning Livslängd batteri: 3 år vid normal användning Frekvens: 433,92 MHz Mått (L x B x H): 104 x 44 x 24 mm Handsändare MCT : B Handsändare MCT : B Handsändare MCT :- Programmeringen av PowerCode-sändare i mottagaren är mycket enkel. Det sker genom en sändning när mottagaren är i inlärningsläge. Levereras med bältesclip och 3,6 V batteri best. nr Frekvens: 433,92 MHz Sändningstid: Valbar; så länge knappen hålls intryckt eller 3 sekunder Strömförsörjning: 3,6 V lithium thionylklorid batteri (LiSOCl2 ), storlek 1/2 AA. Batterikapacitet: 1,2 Ah (nominell) Strömförbrukning: 5 A viloläge; 10 ma vid sändning (inkl. lysdiod). Mått (L x B x H): 104 x 44 x 24 mm Vikt:: 50 g Mörkgrå Nödsändare MCT :- MINIATYRSÄNDARE MCT-231, 433 MHz Visonic Ltd MINIATYRHANDSÄNDARE MCT-234, 433 MHz Visonic Ltd Miniatyrhandsändare med nyckelring, fyra kanaler och CodeSecureTM -kod avsedda för larm eller fjärrstyrningsapplikationer. Beskrivning för övrigt se MCT-134 ovan! Levereras med 12 V batteri best. nr Batteri: 12 V alkaliskt batteri Strömförbrukning: 11 ma vid sändning Livslängd batteri: ca.1 år vid normal användning Frekvens: 433,92 Mhz Mått (L x B x H): 53,5 x 31,5 x 12,5 mm Handsändare MCT :- HANDSÄNDARE FÖR NÖDLÄGE MCT-124, 433 MHz TRYGGHETSSÄNDARE MCT-201/-201WP, 433 MHz 6 Visonic Ltd En enkanalig PowerCode-sändare med Code-Secure TM -kod, rullande kod, och är avsedda för till- och frånkoppling av larm- eller fjärrstyrningsapplikationer. MCT-124 är en handsändare speciellt avsedd som nödlarmssändare och för fjärrstyrning. För nödlarmssändning krävs samtidig intryckning av två sidoplacerade sändarknappar. Ofrivillig sändning av nödlarm förhindras genom att båda de sidoplacerade nödlarmsknapparna måste tryckas in samtidigt för att ett nödlarm skall sändas. De två sändarknapparna ovanpå sändaren kan användas för till- och frånkoppling av ett larmsystem eller för styrning av t.ex. belysning eller dörröppning. Sändaren är en fullständigt övervakad PowerCode-sändare med övervakning av funktion och batteristatus. Varje 24-bitars ID-kod av PowerCode-typ är fabriksprogrammerad och slumpmässigt vald bland 16 miljoner möjliga. Sändningen kan väljas att ske så länge knapparna hålls intryckta eller under tre sekunder. Vid sändning skickas en digital CodeSecre TM - sekvens som kan tas emot av Code- Secure TM -mottagare. Sändningen har rullande koder och nästa gång samma knapp trycks in sänds en ny CodeSecure TM ID-kod som skiljer sig från den vid föregående sändning och som bara den avsedda mottagaren kan ta emot. Med detta system blir koden omöjlig att avlyssna och kopiera. Batteristaus indikeras med en lysdiod. Levereras med 3,0 V batteri best. nr V litiumbatteri Batterikapacitet: 220 mah Livslängd batteri: 3 år vid normal användning Frekvens: 433,92 MHz Mått (L x B x H): 53 x 32 x 17 mm Vit Sändare MCT :- Visonic Ltd En enkanalig sändare i PowerCode-utförande lämpad för trygghets- och bråklarm. Sändarkoden är slumpmässigt vald på fabriken bland över 16 miljoner möjliga kombinationer. Räckvidden är ca meter men kan reduceras av skärmande väggar etc. Levereras med halskedja och nyckelring. MCT-201WP är vattentät. Levereras med 12 V batteri best. nr V alkaliskt batteri Frekvens: 433,92 Mhz Mått (L x B x H): 53 x 32 x 17 mm MCT-201WP 61 x 40 x 18 mm Vit Sändare MCT : A Sändare MCT-201WP 876:- 208 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

88 A B C Fel Till BORTA HEMMA INST/>> ÄNDRA 2 - CHANNEL AUTOMATIC SPEECH-DIALER DIAL PROG AL-1 AL-2 STOP 6 Radioöverförda system HANDLEDSSÄNDARE MCT-211, 433 MHz Visonic Ltd En mycket liten vattentät handledssändare i PowerCode-utförande framtagen för överföring av kodade meddelanden till mottagaren. Överföringen aktiveras genom tryckning på sändarknappen. Sändaren levereras med armband och bärs som en normal klocka. Batteri : 3,0 V Litiumbatteri Batterikapacitet: 150 mah Livslängd batteri: ca.1 år vid normal användning Frekvens: 433,92 Mhz 35 mm A. Nödläge, dubbeltryck När hjälp behövs och användaren samtidigt trycker in höger och vänster larmknapp (det minimerar risken för ofrivillig sändning av larm). B. Nedslagning, Man-down Om användaren blir nedslagen och inte kan trycka in nödlarmsknapparna och sändaren vinklas mer än 60 från vertikalläget aktiveras sändaren av en inbyggd lägeskontakt under 15 sekunder. C. Bortryckning En lina är ordentligt fäst med ett clip i livremmen och i andra änden pluggad i sändaren med en lätt utdragbar plastpropp. Om linan eller sändaren dras bort lossnar linan från sändaren och via en kontakt aktiveras en larmsändning. Detta inträffar t.ex. vid överfall när någon sliter bort sändaren eller om bäraren sliter loss linan i nödläge, då det kan vara lättare än att trycka in de två larmknapparna. D. Test När någon av larmknapparna, höger eller vänster, trycks in sänds ett testmeddelande till larmsystemets mottagare och lysdioden tänds. Teknisk specifikation Frekvens: 433,92 Mhz Sändarens ID-kod: 24-bitars digitalt ord Meddelandelängd: 36 bitar Övervakningsmetod: Övervakningsändning var 60:e minut (valbart) Batteri: 3,6 V litium 1/2 AA Nominell batterikap: 1,2 Ah 15 A i vila, 10 ma vid sändning Batteriets livslängs: Mer än 3 år vid normal användning. Batteriövervakning: Del av övervakningssändningen var 60:e minut. Drifttemperatur: 0 till + 50 C. Mått (L x B x H): 120 x 52 x 36, med hölster 140 x 77 x 50 Vikt: 15/30 g Grå kapsling, bruna knappar,svart hölster 17229D Nödlägessändare MDT :- UNIVERSALSÄNDARE MCT-100, 433 MHz 17229A Handledssänd. MCT :- E. Sabotage Sabotagelarm sänds om sändaren öppnas av en obehörig person. NÖDLÄGESSÄNDARE MDT-122, 433 MHz Visonic Ltd F. Övervakning Övervakningssändning för bevakning av sändarens funktion sker var 60:e minut. Utgångarnas funktion Visonic Ltd 6 Utgång 1-4 Låg batt. Overksam sänd. Sabotage Låsning De fyra utgångarna används för fyra typer av larmsändningar från MDT-122, nödläge, nedslagning, bortryckning och test. Larm från MDT-122 om låg batterispänning. Ingen övervakningssändning från MDT-122, overksam sändare. Sabotagelarm från MDT-122 eller MCR-308. Störning av HF-sändningen. En universalsändare av PowerCode-typ med två ingångar som vid aktivering skickar individuella koder till mottagaren. Funktionen kontrolleras automatiskt varje timma genom att ett kontrollmeddelande skickas, separat för varje ingång. MDT-122 är en automatisk, personlig nödlägessändare. Den mikroprocessorstyrda sändaren är konstruerad för att användas av fängelsevakter, säkerhetspersonal på institutioner och i organisationer eller av personer som arbetar i stora industrikomplex (som en del av ett säkerhetssystem). I miljöer där ensamarbete inte tillåts av säkerhetsskäl kan MDT-122 vara en lösning. MDT-122 och den rekommenderade mottagaren MCR-308 (eller centralapparat MAX-20MC) kan integreras i alla larmsystem. MDT-122 fästs i livremmen eller i ett hölster. Sändaren aktiveras vid följande situationer. Siren 0 # * Larmsystem (extra) Allmänna telenätet Mottagare MCR-308 * MDT-122 ID- kod Man down -larm Larmsändare (extra) Visonic Ltd ID- kod Man down -larm * 0 # Sändare Ingång 1 Jord Ingång 2 Se instruktion Kretskort i MCT-100 Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på extronic.se 209

89 6 Radioöverförda system Batteri: 3,6 V Litiumbatteri Strömförbrukning: 5 A i vila, 8 ma vid sändning Livslängd batteri: 3 år vid normal användning Frekvens: 433,92 Mhz Mått (L x B x H): 100 x 63 x 25 mm Vit LÄCKAGEDETEKTOR MCT-550, 433 MHz TAVELDETEKTOR SPD-1000, 433 MHz Sändare MCT :- Visonic Ltd Visonic Ltd MAGNETKONTAKT MCT-302, 433 MHz En läckagedetektor med inbyggd Power- Code-sändare. Den är konstruerad för att detektera vatten i t.ex. källare och båtar och ge en tidig varning vid en översvämning. En diskret detektor med PowerCode radiosändare för individuell bevakning av t.ex. tavlor och museiföremål. Designen och det lilla formatet gör att den lätt döljs bakom en tavla eller under ett konstföremål. Radioöverföringen medför att installationen är mycket enkel och att detektorn enkelt kan användas vid tillfälliga utställningar. 6 Visonic Ltd Magnetkontakt av tungelementstyp (NC) med inbyggd PowerCode radiosändare. Magnetkontakten har även en separat ingång för externa givare, t.ex en tryckknapp, detektor eller dörrkontakt. Vid aktivering skickas separata koder för magnetkontakten och den separata ingången. Varje timma skickas automatiskt en övervakningssändning. MCT-302 har inbyggd sabotagekontakt. Sensor 2-3m Läckagedetektorn kan programmeras för att ge ett larm vid detektering eller så att den upprepar larmet var tredje minut tills återställning sker. Känselkroppen har en tre meter lång anslutningskabel. Larm indikeras med en lysdiod. Detektorn har inbyggd sabotagekontakt. Detektorn har en patenterad magnetsensor och den har hög känslighet så att ett larm utlöses om föremålet lyfts mer än 0,1 mm. Känsligheten kan justeras beroende på vilken typ av föremål som skall bevakas. Vägg Tavla MCT-550 Anslutningsplint extra ingång Lysdiod Sabotagebrytare In Jord Anslutning av känselkropp Lysdiod Sabotagebrytare Detektor Batteri : 3,0 V litiumbatteri Batterilivslängd: 3 år vid normal användning Frekvens: 433,92 Mhz Mått (L x B x H), sändardel: 81 x 32 x 25 mm Magnetdel: 64 x 13 x 15 mm Vit Batteri : 3,0 V litiumbatteri Strömförbrukning: 6 A i vila, 17 ma vid sändning Batterilivslängd: 3 år vid normala förhållanden Frekvens: 433,92 Mhz Mått (L x B x H): 81 x 32 x 25 mm Kabellängd: 3 m Vit Batterier: Två 3,0 V, 220 mah litiumbatteri Strömförbrukning: 8 A i vila, 8 ma vid sändning Batterilivslängd: 3 år vid normal drift Frekvens: 433,92 Mhz Mått (L x B x H): 96 x 28 x 22 mm Vikt: 35 g Vit Magnetkontakt MCT : Läckagedetektor MCT : Taveldetektor SPD :- 210 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

90 6 Radioöverförda system OPTISK RÖKDETEKTOR MCT-425, 433 MHz Felsektion Centralapparat 12 VDC ut Larmsektion Bussledning för anslutning av expansionsmoduler NOTERA! Anslutningsplinten för externt sabotageskydd möjliggör sabotageskydd när MCR-308 (med antenn) monteras i en större plastkapsling Flatkabelanslutning för internt monterad expansionsmodul Anslutningsplint i MCR-304 Visonic Ltd Radioöverförd PowerCode rökdetektor, som arbetar enligt den optiska principen. Rökvarnaren har en fullt övervakad sändare. Vid detektering av rök ger den larm via en inbyggd sirén och genom sändning av en kodad signal till PowerCode-mottagaren. 9 V alkaliskt el. Litiumbatteri 28 A i vila, 20 ma vid sändning Frekvens: 433,92 Mhz Ljudstyrka: 85 db på 3 mavstånd 130 x 75 mm Rökdetektor MCT :- Matningsspänning: 10,5-16 VDC Strömförbrukning: 7 ma i vila, max. 32 ma Relä: Växlande, 1 A resistiv Frekvens: 433,92 Mhz Mått (L x B x H): 110 x 63 x 25 mm Mottagare MCR :- 4-KANALIG MOTTAGARE MCR-308, 433 MHz Sektionsingångar Anslutningsplint 12 VDC ut Centralapparat Anslutning av MCR-308 till centralapparat MCR-308 kan byggas ut med upp till tre expansionsmoduler MCX-8 som var och en ger ytterligare åtta utgångar. Se best. nr C. 1-KANALIG MOTTAGARE MCR-304, 433 MHz Visonic Ltd MCR-304 är en 1-kanalig PowerCode radiobaserad mottagare avsedd för att konvertera en konventionell trådbunden centralapparat till radioöverfört system. Upp till 10 st. sändare för larm, överfall eller till/frånkoppling kan användas till en MCR-304. Mottagaren MCR-304 känner bara igen de sändare som den har lärt sig att känna igen. Andra sändare ignoreras. MCR-304 har för alla sändarna gemensamma utgångar för larm, fel, dåligt batteri och sabotage. Visonic Ltd MCR-308 är en 4-kanalig PowerCode radiobaserad mottagare avsedd för att konvertera en konventionell trådbunden centralapparat till radioöverfört system. MCR-308 fungerar som länk mellan de radioöverförda sändarna och centralapparaten. Anslutningarna till sektionsingångarna på centralapparaten uppfattas som om vanliga trådbundna givare anslutits. Tillståndet hos utgångarna bestämmer om centralapparatens ingångar larmar eller ej. MCR-308 är kompatibel med både vanliga PowerCode- och Code-Secure- TM sändare. Den högre säkerheten i CodeSecure- TM sändare medför att de i huvudsak används för att koppla till eller ifrån ett larmsystem eller för andra styrfunktioner där skydd önskas mot att personer med oärliga avsikter stjäl koden. Upp till fyra sändare kan användas till varje sektionsutgång ( = totalt 16 sändare). Typ av mottagare: Super - regenerative HF-mottagare Frekvensområden: Mhz Mikroprocessor ID-koder: Över bitars kombinationer Meddelandelängd: 36 bitar (66 bitar för Code-Secureutrustning) Minneskapacitet för ID-koder: 112 olika ID-koder Bussledning för expansionsmoduler: 4-ledare (12 V+, 12 V-, DATA och gemensam) Sektionsutgångar: 4, upp till 100 ma per utgång,transistorutgångar som drar till jord Funktionsutgångar: 4, upp till 100 ma per utgång, transistorutgångar som drar till jord Utgångarnas polaritet: NO eller NC, valbart med DIP-omkopplare Utgång 1: Pulser (10 sekunder) eller växlande, väljs med DIP-omkopplare Sabotagebrytare, belastning: 0,1 A/30VDC Matningsspänning: 10,5-16 VDC 45 ma vid 12 VDC Temperatur: 0 till +49 C Mått (L x B x H): 108 x 165 x 38 mm Vikt, med antenn: 214 g 17271A MCR :- 6 Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på extronic.se 211

91 6 Radioöverförda system Expansionsmodul MCX-8, 433 MHz RELÄKORT RL-8, 433 MHz REPEATER MCX-600, 433 MHz Expansionsmoduler MCX-8 för utbyggnad av MCR-308 med åtta utgångar. Anslutning sker via en bussledning med fyra ledare. Tre expansionsmoduler kan anslutas till en MCR-308. Varje expansionmodul ger ytterligare åtta utgångar. Tillsammans med de fyra sektionsutgångarna i MCR-308 kan antalet sektionsutgångar bli maximalt 28. Med fyra radioöverförda enheter per utgång ger det totalt 112 (4 x 28) radioöverförda enheter med individuella koder som kan användas i ett system. Visonic Ltd RL-8 är ett reläkort med slutande reläfunktion (NO). Det är avsett att anslutas mellan mottagaren MCR-308:s transistorutgångar och centralapparatens sektionsingångar men kan även användas i andra applikationer. Reläkortet är nödvändigt för att transistorutgångarna i mottagaren MCR-308, som sluter till jord, skall kunna anslutas med brytande funktion till centralapparatens ingångar. Visonic Ltd MCX-600 är en mikroprosessorstyrd, lågenergi UHF-repeater för överföring av digitala säkerhetsdata mellan trådlösa PowerCode- sändare och mottagare. Repeater används när avståndet mellan sändare och mottagare är utanför normal räckvidd. Vid behov kan flera extra repeatrar anslutas. På detta sätt byggs ett flernivåsystem upp. Ända upp till 16 extra repeatrar kan användas i ett system. 6 En MCX-8 kan monteras i samma kapsling som MCR-308 och enkelt anslutas med den medföljande bandkabeln. Om flera MCX-8 ska anslutas så sker det med en bussledning till plintar. Till nästa modul Utgångar Flatkabel Bussplintar Fjäder Ingång för extern sabotagebrytare Sabotagebrytare Notera! Plinten för extern sabotagebrytare möjliggör För styrning av manöverpanelens sektionsingångar monteras i en större sabotageskydd om MCX-8 kapsling. Utgångar Utgångar Utgångar Utgångar OUT-3 OUT-4 OUT-3 OUT-4 OUT-5 12V OUT-5 12V OUT-1 OUT-2 OUT-1 OUT-2 RL-8 Visonic Ltd RL-8 Visonic Ltd 12V IN-1IN-2IN-3 IN-4 IN-5 IN-6 IN-7 IN-8 IN-9 Ingångar 12V IN-1IN-2IN-3 IN-4 IN-5 IN-6 IN-7 IN-8 IN-9 Ingångar OUT-9 OUT-6 OUT-7 OUT-8 12V OUT-9 OUT-6 OUT-7 OUT-8 12V Utgångar Utgångar = Sändare Repeater MCX-600 Repeater MCX-600 Repeater MCX-600 Mottagare Repeater MCX-600 Repeater MCX-600 Nivå 2 Nivå 1 Nivå 0 Repeater MCX-600 Nivå 0 Nivå 1 Nivå 2 Obs! Upp till 15 repeaternivåer kan användas. Endast 3 visas på bilden. Flatkabelanslutning Mottagningsområde för nivå 0 Mottagningsområde förnivå1 Antal utgångar: 8 st, öppen kollektor typ, 100 ma per utgång. Matningsspänning: 10,5-16 VDC 7 ma i vila, 13 ma max. vid 12 VDC ID-kod: 8-bitars kod Bussledning: 4-ledare (+12 V, 0, DATA och gemensam) Utgångarnas polaritet: NO eller NC, valbart med DIP-omkopplare i MCR-308 Sabotagebrytare: 0,1 A/30VDC Temperatur: -10 till +49 C Mått (L x B x D): 108 x 165 x 38 mm Vikt: 191 g Antal relän: 8 Reläspolens imped.: 2,5 k Max brytström: 1 A /30 V 10,5-16 VDC 5 ma per relä / 12 VDC Mått (L x B x H): 92 x 67 x 15 mm Repeater MCX-600 = Repeater Mottagningsområde för nivå 2 Frekvens: Mhz VDC eller VAC, 100 ma min. Batteri: 9 V, 110 ma/h laddningsbart Ni-Cad typ. Ström (14 VDC): Med laddningsbart batteri; 17.5 ma utan batteri; 5.5 ma Storlek (L x B x H): 110 x 63 x 25 mm 17271C MCX : B Reläkort RL-8 349: Repeater MCX :- 212 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

92 6 Radioöverförda system FJÄRRKONTROLL MCM-140, 433 MHz 868 MHz IR-DETEKTOR DISCOVERY MCW, 868 MHz NYHET IR-DETEKTOR K9-80 MCW Husdjursimmun, 868 MHz NYHET Visonic Ltd MCM-140 är en radioöverförd fjärrkontroll till PowerCode-mottagare och PowerMax-systemet. Den kan användas för till- och frånkoppling av larmsystem, utlösa överfall-, nöd- och brandlarm samt styra extrafuktioner i anläggningen, t.ex. tända och släcka belysningen. Fjärrkontrollen har en HF-sändare som sänder olika kodade signaler för respektive kommando. MCM-140:s viktigaste egenskaper är: Visonic Ltd DISCOVERY MCW är en passiv IR-detektor med en inbyggd avancerad, fullständigt övervakad PowerCode-sändare som har mycket låg strömförbrukning. Både IR-detektorn och sändaren drivs av ett inbyggt 3,6 V litiumbatteri. En patenterad algoritm True Motion Recognition TM (Igenkänning av Verkligt Rörelsemönster) och en programmerbar pulsräknare ger högsta säkerhet mot obefogade larm. Visonic Ltd En husdjursimmun detektor från VISONIC LTD med avancerad teknik och inbyggd PowerCode radiosändare. Detektorn använder bland annat TSI TM - tekniken (Target Specific Imaging). En unik teknologi som gör att detektorn kan se skillnad på kroppens form hos ett husdjur respektive en människa. Detektorn är immun mot husdjur på upp till 36 kg. Automatisk rapportering vid låg batterispänning. Funktionsindikering med trefärgad lysdiod (röd, grön och orange). Bakgrundsbelysta knappar (frånkopplingsbart) Funktionskvittering med olika signaler från inbyggd summer. Automatisk övervakningssändning var 60:e minut. 3 VDC litiumbatteri med lång livslängd. Fäste för väggmontering medföljer. Enkel programmering. Discovery MCW har en tvåläges vertikal justering av detekteringsområdet och ett integrerat kulledsfäste för vägg- eller takmontering. Kapslingens frontkåpa är skyddad av en sabotagebrytare och demonteras enkelt tack vare nyckelhålslåsning.optiken är skyddad i en separat kapsling. Levereras med 3 V batteri best. nr Maximal yta 15 x 15 m / 90 Ovanifrån Ovanifrån Från sidan Teknisk specifikation Frekvens: 433 Mhz ID-koder: PowerCode (belysning, brand- och nödlarm) CodeSecure (Till- och frånkoppling av larmanläggning, extrafunktioner och överfallslarm) Kodning: 28-bitars digitalkod CodeSecure TM, 4-bitars funktionskod och 32-bitars rullande kod. Strömförsörjning: 3 V litiumbatteri, typ CR123A eller motsvarande Batterilivslängd: 3 år vid normal drift Tangentbelysning: Valbart till eller från Temperatur: 0 C till 50 C Mått (L x B x H): 127 x 70 x 24 mm Från sidan Batteri: 3 V Litiumbatteri 0,015 ma i vila, 20 ma vid sändning Batteriets livslängd: 3 år vid normal drift Frekvens: 868,95 Mhz Lins: 34 fält i 3 nivåer Mått (H x B x D): 117 x 65 x 47 mm Vit Levereras med 3 V batteri best. nr V litiumbatteri 0,015 ma i vila, 20 ma vid sändning Batteriets livslängd: 3 år vid normal drift Frekvens: 868,95 Mhz Detektor: Dubbelelementpyroelektrisk Pulsräkning: 1 eller 2 pulser Immunitet:: Max. 36 kg Övervakningssändning: Rapporteras var 15:e minut Lins: 34 fält i 3 nivåer Mått (H x B x D): 117 x 65 x 47 mm Vit Fjärrkontroll MCM : MCPIR : C K9-80 MCW 1 978:- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på extronic.se 213

93 6 Radioöverförda system HANDSÄNDARE FÖR NÖD- LÄGE MCT-124, 868 MHz TRYGGHETSSÄNDARE MCT-241, 868 MHz TRYGGHETSSÄNDARE MCT-201, 868 MHz NYHET NYHET NYHET Visonic Ltd 6 MCT-124 är en handsändare speciellt avsedd som nödlarmssändare och för fjärrstyrning. För nödlarmssändning krävs samtidig intryckning av två sidoplacerade sändarknappar. Ofrivillig sändning av nödlarm förhindras genom att båda de sidoplacerade nödlarmsknapparna måste tryckas in samtidigt för att ett nödlarm skall sändas. De två sändarknapparna ovanpå sändaren kan användas för till- och frånkoppling av ett larmsystem eller för styrning av t.ex. belysning eller dörröppning. Sändaren är en fullständigt övervakad PowerCode-sändare med övervakning av funktion och batteristatus. Varje 24-bitars ID-kod av PowerCode-typ är fabriksprogrammerad och slumpmässigt vald bland 16 miljoner möjliga. Sändningen kan väljas att ske så länge knapparna hålls intryckta eller under tre sekunder. Programmeringen av PowerCode-sändare i mottagaren är mycket enkel. Det sker gen-om en sändning när mottagaren är i inlärningsläge. Levereras med bältesclip och 3,6 V batteri best. nr En enkanalig sändare i PowerCode-utförande lämpad för trygghets- och bråklarm. Sändaren är vattentät och kan användas i duschen. Sändarkoden är slumpmässigt vald på fabriken bland över 16 miljoner möjliga kombinationer. Räckvidden är ca meter men kan reduceras av skärmande väggar etc. Levereras med halsband med säkerhetslås samt bältesclip. Levereras med 3 V batteri. 3 V litiumbatteri Frekvens: 868,95 Mhz Mått (L x B x H): 67 x 41 x 21 mm Ljusgrå och grå Sändare MCT :- En enkanalig sändare i PowerCode-utförande lämpad för trygghets- och bråklarm. Sändarkoden är slumpmässigt vald på fabriken bland över 16 miljoner möjliga kombinationer. Räckvidden är ca meter men kan reduceras av skärmande väggar etc. Levereras med halskedja och nyckelring. MCT-201WP är vattentät. Levereras med 12 V batteri best. nr V alkaliskt batteri Frekvens: 868,95 Mhz Mått (L x B x H): 53 x 32 x 17 mm MCT-201WP 61 x 40 x 18 mm Vit Sändare MCT :- HANDLEDSSÄNDARE MCT-211, 868 MHz Frekvens: 868,95 MHz Sändningstid: Valbar; så länge knappen hålls intryckt eller 3 sekunder Strömförsörjning: 3,6 V lithium thionylklorid batteri (LiSOCl2 ), storlek 1/2 AA. Batterikapacitet: 1,2 Ah (nominell) Strömförbrukning: 5 A viloläge; 10 ma vid sändning (inkl. lysdiod). Mått (L x B x H): 104 x 44 x 24 mm Vikt:: 50 g Mörkgrå NYHET En mycket liten vattentät handledssändare i PowerCode-utförande framtagen för överföring av kodade meddelanden till mottagaren. Överföringen aktiveras genom tryckning på sändarknappen. Sändaren levereras med armband och bärs som en normal klocka Nödsändare MCT :- Batteri: 3,0 V Litiumbatteri Batterikapacitet: 150 mah Livslängd batteri: ca.1 år vid normal användning Frekvens: 868,95 Mhz 35 mm 17329A Handledssänd. MCT :- 214 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

94 6 Radioöverförda system UNIVERSALSÄNDARE MCT-100, 868 MHz NYHET 4-KANALIG MOTTAGARE MCR-308, 868 MHz NYHET REPEATER MCX-600, 868 MHz NYHET En universalsändare av PowerCode-typ med två ingångar som vid aktivering skickar individuella koder till mottagaren. Funktionen kontrolleras automatiskt varje timma genom att ett kontrollmeddelande skickas, separat för varje ingång. Batteri : 3,6 V Litiumbatteri Strömförbrukning: 5 A i vila, 8 ma vid sändning Livslängd batteri: 3 år vid normal användning Frekvens: 868,95 Mhz Mått (L x B x H): 100 x 63 x 25 mm Sändare MCT :- MAGNETKONTAKT MCT-302, 868 MHz NYHET Magnetkontakt av tungelementstyp (NC) med inbyggd PowerCode radiosändare. Magnetkontakten har även en separat ingång för externa givare, t.ex en tryckknapp, detektor eller dörrkontakt. Vid aktivering skickas separata koder för magnetkontakten och den separata ingången. Varje timma skickas automatiskt en övervakningssändning. MCT-302 har inbyggd sabotagekontakt. Batteri: 3,0 V litiumbatteri Batterilivslängd: 3 år vid normal användning Frekvens: 868,95 Mhz Mått (L x B x H), sändardel: 81 x 32 x 25 mm Magnetdel: 64 x 13 x 15 mm MCR-308 är en 4-kanalig PowerCode radiobaserad mottagare avsedd för att konvertera en konventionell trådbunden centralapparat till radioöverfört system. MCR-308 fungerar som länk mellan de radioöverförda sändarna och centralapparaten. Anslutningarna till sektionsingångarna på centralapparaten uppfattas som om vanliga trådbundna givare anslutits. Tillståndet hos utgångarna bestämmer om centralapparatens ingångar larmar eller ej. MCR-308 är kompatibel med både vanliga PowerCode- och Code-Secure- TM sändare. Den högre säkerheten i CodeSecure- TM sändare medför att de i huvudsak används för att koppla till eller ifrån ett larmsystem eller för andra styrfunktioner där skydd önskas mot att personer med oärliga avsikter stjäl koden. Upp till fyra sändare kan användas till varje sektionsutgång ( = totalt 16 sändare). Typ av mottagare: Super - regenerative HF-mottagare Frekvensområden: 868,95 Mhz Mikroprocessor ID-koder: Över bitars kombinationer Meddelandelängd: 36 bitar (66 bitar för Code-Secureutrustning) Minneskapacitet för ID-koder: 112 olika ID-koder Bussledning för expansionsmoduler: 4-ledare (12 V+, 12 V-, DATA och gemensam) Sektionsutgångar: 4, upp till 100 ma per utgång,transistorutgångar som drar till jord Funktionsutgångar: 4, upp till 100 ma per utgång, transistorutgångar som drar till jord Utgångarnas polaritet: NO eller NC, valbart med DIP-omkopplare Utgång 1: Pulser (10 sekunder) eller växlande, väljs med DIP-omkopplare Sabotagebrytare, belastning: 0,1 A/30VDC Matningsspänning: 10,5-16 VDC 45 ma vid 12 VDC Temperatur: 0 till +49 C Mått (L x B x H): 108 x 165 x 38 mm Vikt, med antenn: 214 g MCX-600 är en mikroprosessorstyrd, lågenergi UHF-repeater för överföring av digitala säkerhetsdata mellan trådlösa PowerCode- sändare och mottagare. Repeater används när avståndet mellan sändare och mottagare är utanför normal räckvidd. Vid behov kan flera extra repeatrar anslutas längs kommunikationslinjen. På detta sätt byggs ett flernivåsystem upp. Ända upp till 16 extra repeatrar kan användas i ett system. = Sändare Repeater MCX-600 = Repeater Repeater MCX-600 Repeater MCX-600 Repeater MCX-600 Mottagare Repeater MCX-600 Nivå 0 Repeater MCX-600 Repeater MCX-600 Nivå 2 Nivå 1 Nivå 0 Nivå 1 Nivå 2 Obs! Upp till 15 repeaternivåer kan användas. Endast 3 visas på bilden. Mottagningsområde för nivå 0 Mottagningsområd förnivå1 Mottagningsområde för nivå 2 Frekvens: 868,95 Mhz VDC eller VAC, 100 ma min. Batteri: 9 V, 110 ma/h laddningsbart Ni-Cad typ. Ström (14 VDC): Med laddningsbart batteri; 17.5 ma utan batteri; 5.5 ma Storlek (L x B x H): 110 x 63 x 25 mm Magnetkontakt MCT : A MCR : Repeater MCX :- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på extronic.se 215

95 6 Radioöverförda system RADIOÖVERFÖRING RADIO-LINK Radio-Link är ett system för trådlös överföring av en eller två funktioner från en handsändare till en fast mottagare. Överföringen är dubbelriktad och består av en rullande kod. Det innebär att kod automatiskt ändras vilket gör systemet mycket svårt att avlyssna och manipulera. Räckviden vid fri sikt och med en liten kortvågsantenn på mottagaren är ca. 500 m. Med annan antenn (riktantenn) och fri sikt kan räckvidden vara över 2000 m. Funktion Sändningen initieras av att en eller två knappar trycks in, beroende på programmeringen. Mottagaren tar emot den kodade signalen, aktiverar relät och skickar en kvitteringssignal till sändaren. Denna indikeras på sändaren av en längre akustisk signal. Om sändaren inte får någon kvittering fortsätter den att sända med korta intervall under fem minuter eller tills kvittering erhålls. Upp till åtta sändare kan användas till en mottagare. Sändaren har plastkapsling och mottagaren metallkapsling. Mottagaren har inbyggd sabotagebrytare. LARMVÄSKA RS-120GSM NYHET Larmväskan ger snabba installationer med centralapparat RX-8, radiomottagare och PowerCode produkter. Utrustningen levereras i en plastväska. Praktisk och snabb lösning för tillfälligt larmskydd. Placera ut detektorerna, anslut ström, programmera bl.a. telefonnummer och anläggningen är klar att ta i drift. Spänning 6 Batterifel A-larm B-larm TOGGL 2-KNAPP PROG NO NC CO XA NO I väskan ingår: Centralapparat RX-8, se sid.132. Manöverpanel RXN-410, se sid.134. GSM larmsändare GSM-200, se sid Radiomottagare I/O-WN, se sid st IR-detektor Discovery MCW, se sid st fjärrkontroll MCT-234 se sid Siren BY-100 se sid Ackumulator 7 Ah, se sid RES TAMP NC CO XB V Frekvens: Mhz Räckvidd: > 2000 m i frisikt beroende på antenn. 3 V (batterier) sändren VDC mottagare Antal kanaler: 2 st Känslighet: 0,5 V (mottagaren) Ingång: Yttre återställning Reläutgångar: 2 st. potentialfria, växlande, 1A/48VDC Programmerbart hållande el. Växlande Mått (B x H x D): 45 x 85 x 16 (sändare) 80 x 112 x 30 (mott.) Radio-Link, sändare 3 157: Radio-Link, mottagare 2 547:- Centralapparat RX-8, se sid programmerbara trådbundna sektioner, utbyggbar till 96 sektioner. 32 radiosektioner via separat radiomottagare. 7 programmerbara utgångar. 16 områden. 8 manöverpaneler. 96 användarkoder. Inbyggd larmsändare, även SMS PowerCode radioprodukter, se sid. 206 Övervakning 24-bitars kod Antikollisionssändning Larmväska RS-120 GSM :- 216 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

96 Ingångar Spänning Summalarm Kvittering Förlarm 6 Radioöverförda system ÖVERFALLSLARM Ultraljud Överfallslarm som är lämpligt att använda inom vårdinrättningar, på socialkontormm, där man riskerar att hamna i en trängd situation och behöver tillkalla hjälp till rätt rum. Systemet används då man behöver bärbara larmgivare inomhus. Berörda lokaler förses med mottagare. Larm sänds vidare via en växlande reläkontakt i mottagarenheten till en centralapparat, klartextdisplay, lysdiodstablå eller liknande. Systemet är lämpligt att använda t.ex i socialkontor på grund av att det visar i vilket rum som den hjälpsökande befinner sig. Ett annat användningsområde är i butiker där ensamarbete blir allt vanligare. Med ett överfallslarm kan man ändå försäkra sig om personalens trygghet. Larmet kan gå till något rum bakom butiken eller till några sammankopplade grannbutiker varifrån någon kan titta in och tillkalla polis, om så behövs. Funktion När hjälp behövs trycker man på den bärbara larmsändarens knapp, och en signal som består av kodat ultraljud sänds till närmaste mottagare. Mottagaren sänder signalen vidare till en trådbunden indikeringsenhet eller larmtablå, som visar varifrån larmet kommer A B4 B5 B1 B2B3 Sändare Sändaren ULS-210 sänder en kodad signal med ultraljud. Tryckning på knappen aktiverar sändning i 10 sekunder, som indikeras B med röd lysdiod. Knappen är fördröjd 0,3 sek för undvikande av obefogat larm. Sändaren har batteriövervakning och clips för fastsättning i kläder eller bälte. Alternativt kan den förses med ett armband och bäras runt handleden. Mottagare Mottagaren ULA-210P:s kapsling är av ABS-plast. Den har en röd indikeringslysdiod som markerar mottagning och en vridpotentiometer för reglering av mottagningskänsligheten. Inkoppling sker på skruvplint. Det växlande utångsreläts funktion väljs med byglar. Mottagaren är avsedd för montage i standard eldosa eller utanpåliggande med förhöjningsram. Teknisk specifikation Räckvidd: c:a 10 m. Sändarbatterier: CR2430, (2 st). Mottagarens driftspänning: 12 VDC ±15%. Mottagarens strömförbrukning: max. 55 ma vid 12 V Utgång: Växlande relä, 1 A Frekvens: 40,5 khz. Mått (L x B x H); sändare: 63 x 32 x 23 mm mottagare: 84 x 84 x 29 mm monteras i eldosa Sändare ULS : Mottagare ULA-210P 1 820: Förhöjningsram till mottagare 45:- 6 Ultraljud Personlig larmsändare Mottagare i varje rum. Larmtablå Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på extronic.se 217

97 7 Strömförsörjning SOLPANEL S-53 Tabellen nedan visar antalet soldagar per månad statistiskt sett. LIKRIKTARE BCA 600 Plats Luleå Karlstad Stockholm Göteborg Malmö Jan 0,7 2,5 2,5 2,0 3,0 Solpanel är ett bra alternativ för underhållsladdning av ackumulator till inbrottslarm, båtar etc. när man inte har möjlighet till nätanslutning. Panelen är väderbeständig, hållbar och försedd med kopplingsdosa för kabelanslutning. Regulator Regulatorn ser till att batteriet inte blir överladdat eller urladdas för mycket, på så sätt ökas batteriets livslängd. Regulatorn fungerar även som säkringscentral. Panelens placering Panelen bör placeras så att den exponeras för mesta möjliga solljus, alltså mot söder. Panelen monteras vanligen på taket eller väggen. Skugga minskar panelens effekt, den får därför inte skuggas av t.ex. hus och träd under längre tid. Panelens verkningsgrad kan ökas under de olika årstiderna med hjälp av en reglerbar monteringsställning där panelens lutning kan ändras. Feb 5,1 6,8 5,5 5,7 4,5 Mars 11,9 14,5 11,7 10,5 10,4 April 13,2 13,3 12,6 12,6 11,8 Maj 14,4 14,3 14,5 13,6 13,2 Juni 15,0 15,3 15,2 14,8 14,3 Juli 14,3 14,1 13,8 13,8 13,3 Aug 11,9 13,2 12,9 13,4 11,7 Sep 8,8 10,5 10,8 11,0 12,4 Okt 5,1 6,8 7,1 7,3 8,4 En laddningslikriktare (plugg-in) speciellt avpassad för laddning av ackumulatorer 12 volt och 1-6 Ah. Laddaren är av konstantspänningstyp (13,8 V) och har en inbyggd strömbegränsning på 600 ma. Likriktaren levereras utan kontakt på utgående kabel. Plusledaren är märkt med en rand. Primärspänning 230 VAC. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Strömförsörjning. Tekninsk specifikation Primärspänning: VAC, 0,3 A Sekundärspänning: 12 VDC, 600 ma, 7,2 VA Mått (H x B x D): 81,5 x 31 x 66,5 mm, (utan kontaktstift) Kabellängd: 1,9 m Svart Likriktare BCA :- 7 Lämpliga monteringsvinklar De bästa monteringsvinklarna är mellan 30 och 90 på våra nordliga breddgrader. Vid vissa tillfällen kan en monteringsvinkel mindre än 30 vara bättre, men bör undvikas då smuts och snö lättare samlas på panelen och försämrar dess effekt. Nov 1,5 2,7 2,9 3,0 2,2 Dec 0,1 2,2 2,3 1,9 0,7 LIKRIKTARE BCA 12-1/ ger mest energi under sommaren 45 ger mest energi under året totalt ger mest energi under vintern Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Strömförsörjning. Spänning max.: 16,6 V Ström max: 3,2 A Effekt: 53 W Celler: Monokristallina kiselceller Mått (H x B x D): 1292 x 323 x 38 mm En stabiliserad likriktare (plugg-in) som kan belastas upp till 1 A. Utspänningen är anpassad för laddning av reservkraftackumulatorer och strömmen är automatiskt begränsad till 1 A. Laddaren är lämplig när tomgångsströmmen i en larmanläggning är hög t.ex. på grund av många aktiva detektorer. Primärspänning 230 VAC. Sekundärt 12 eller 24 VDC Solpanel S : Regulator 546:- Funktionen indikeras med röd och grön lysdiod. Godkänd av Semko. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Strömförsörjning. Forts. 218 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

98 7 Strömförsörjning Teknisk specifikation Primärspänning: 230 VAC Sekundärspänning: BCA 12-1; 12 V, 1 A, 12 W BCA 24-1; 24 V, 1 A Mått (HxBxD): BCA 12-1; 80 x 115 x 60 mm, BCA 24-1; 100 x 140 x 80 mm, Kabellängd: 2 m Vikt: 0,86 kg Svart. LIKRIKTARE MASCOT VAC IN 13,8 VDC + IN 13,8 VDC FEL + UT US Den vitlackerad plåtkapslingen har även plats för 2.2 Ah ackumulatorn Likriktare BCA : A Likriktare BCA :- TRANSFORMATOR 75 VA En större typ av likriktare avsedd för applikationer som kräver upp till 5 A kontinuerlig ström. Lämpad för laddning av större typer av reservkraftsackumulatorer på 12 V, max. 120 Ah. Likriktaren är försedd med en indikeringsdiod som visar statusen på reservkraften. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Strömförsörjning. Spänning in: 17 VAC / 13,8 VDC Utgång: Kontinuerligt 300 ma Kortvarigt 2 A Felutgång: 12,5-13,1 V under 20 minuter Säkringar: Utgång 2 A Ackumulator 3A Mått (H x B x D) kapsling: 220 x 152 x 55 mm kort: 92 x 45 x 35 mm För transformatorns specifikation se best. nr A Kapslade och säkrade transformatorer, primär 230 V, sekundär 17 V, 75 VA. Transformatorn är avsedda för fast installation. Den är en så kallad fulltransformator med primär och sekundär på separata bobiner och klassas därför till dubbel isolering enligt Semko. Godkänd av Semko. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Strömförsörjning. Primärspänning: 230 VAC Sekundärspänning: 13,6 VDC, 5A Mått (L x B x D): 250 x 150 x 100 mm Vikt: 3,1 kg Svart Likriktare MASCOT 2 130:- STRÖMFÖRSÖRJNING EXK EXK-10, kort 378: A Strömförsörjningspaket EXK :- KONVERTERKORT V 7 Primärt 230V Säkring 4A Sekundärt 17 V Ett konverterkort DC/DC eller AC/DC som kan användas för anslutning av MCR-304, MCR-308 samt reläkortet EXT-2 till 24-voltssystem. Konvertern är switchad och kan matas med växel- eller likström. Primärspänning: 230 VAC (75 VA) Sekundärspänning: 17 VAC Säkring: 4 A (75 VA) Kapsling: IP44 Mått (H x B x D): 117 x 73 x 65 mm Vikt: 1,2 kg Grå EXK-10 är en strömförsörjningspaket med likriktare för 13,8 VDC / 17 VAC. Den är lämplig till applikationer med mindre strömuttag, t.ex. kodförbikopplare eller radiomottagaren i ett trygghetslarm. NO 6-24V AC/DC Relä polaritetsoberoende C NC 18103A Transformator 75 VA 369:- Paketet består av: Strömförsörjningskort EXK-10,(18106) Transformator 75 VA (18103A), Ackumulator 2,2 Ah (18111) Plåtkapsling (20135) Strömförsörjningskortet EXK-10 kan även köpas separat. EXK-10 har underspänningslarm med en transistorutgång och säkringar för batteri och utgång. Konverterkort V Forts. Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 219

99 7 Strömförsörjning Teknisk specifikation Inspänning: VDC eller VAC Utspännig: 12 VDC 70 ma vid 19 VDC Gäller konverter 40 ma vid 24 VAC, och detektor med aktiverat relä Mått (H x B x D): 28 x 22 x 12 mm Primär 230 VAC, EXE-2000 Sekundär 13,65 VDC/1,5 A EXE-2400 Sekundär 27,8 VDC/1,5 A. Effekt i vila: 20 VA. Mått (H x B x D): 72 x 90 x 70 mm (4 moduler). SW1 SW2 6V ON OFF 12V OFF OFF 24V OFF ON : Konverterkort 321: Likriktare EXE : A Likriktare EXE :- 5A LIKRIKTARE EXE-2000 / EXE-2400 LIKRIKTARE 4000 AC VR1 SW1 SW2 ON 1 2 DC AC + DC- - BAT + Kretskort med plintar i likriktare 4000 Två likriktare, 12 respektive 24 volt, för montering på DIN-skena som passar i normkapsling och är strömbegränsad/ kortslutningssäker max 1,5 A. Strömbegränsning och slutspänningen gör den lämplig för laddning av blyackumulatorer m.m. Likriktare med inbyggd ringkärnetransformator som ger 6, 12 eller 24 VDC / 4A sekundärt. Transformator och likriktare är monterade i en vit plåtkapsling med plats för upp till tre 7 Ah ackumulatorer. Som tillbehör finns en ackumulatorhylla som gör att fyra 7 Ah ackumulatorer får plats. 7 Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Strömförsörjning. Likriktare 4000 finns även med säkringskort (best.nr ) monterat. Likriktare 4000 med extra batterihylla. Primär 230 VAC Security EXTRONIC Stabilized power supply EXE-2000 Short circuit protection, current limited Extronic AB Stockholm Sweden 15 & 17=IN 230 V~ 10 & 12 = OUTPUT + 11 & 13 = OUTPUT - Primary Voltage: 230 V ~ Current: Max 0,2 A Secondary Voltage: 13,65 Current: Max 1,5 A Indication of secodary voltage Sekundär 13,65 VDC Likriktare 4000 har följande egenskaper: Omkopplingsbar mellan 6, 12 och 24 VDC sekundärt. 4 A kontinuerligt. Kortvarigt 5 A. 230 VAC ansluts till ringkärnetransformatorn. Kan kompletteras med extra ackumulatorhylla (plats för 4 x 7 Ah ack). Extra ackumulatorlåda finns best. nr Likriktarkapsling och ackumulatorlåda har samma mått = stackbara. Kortvarigt kan 5 A tas ut. Transformatorns utgångssida är avsäkrad med tröga 5 A säkringar. Primärspänning: 230 VAC Sekundärspänning: 6, 12 eller 24 VDC 4 A kontinuerligt, 5 A kortvarigt Kapsling: Vit plåtkapsling Mått (H x B x D): 370 x 315 x 95 mm Likriktare : A Extra batterihylla 105: B Likriktare 4000 med säkringskort nr :- 220 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

100 7 Strömförsörjning LIKRIKTARE 2405 FUSE 1 FUSE 3 6A Mått (L x H x D): 178 x 65 x 35 mm. Vikt 0,7 kg (2,2 Ah) ~ SEC ~ 7A I priset ingår miljöavgift. 7A VR Ackumulator 12 V 2,2 Ah 252:- FUSE BAT - OUT + NO C NC ALARM NC C NO - REM+ MAINSFAIL CHECK ACKUMULATORER 12V-7/18/24/40Ah Likriktaren ger 27,6 VDC vid max 5 A belastning, för laddning av blyackumulatorer. Batterierna övervakas kontinuerligt för att säkerställa att laddningen fungerar korrekt. Vid leverans är likriktaren justerad för att ge 27,6 VDC ut. Ansluten blyackumulator fullladdas och därefter sker underhållsladdning. Vid avbrott i 230 V strömförsörjningen strömförsörjs belastningen från ackumulatorn. Om ackumulatorspänningen blir för låg kopplas ackumulatorn bort automatiskt. Funktionen indikeras med tre lysdioder: Grön; 230 VAC anslutet Röd; felindikering Gul; laddning / låg batterispänning, lyser under laddning. Felindikering Likriktaren har två felrelän med separata utgångar, MAINSFAIL och ALARM. Fel indikeras av att den röda indikeringsdioden blinkar. De fem första felen aktiverar felreläna. Följande fel indikeras: Fel 1: Fel 2: Fel på 230 VAC-matning eller tillhörande säkringar FUSE 1 ' och FUSE 4. Batteri saknas. Fel 3: Trasig säkring (FUSE 2 eller 3). Fel 4: Fel 5: Fel 6: Överbelastning. Låg batterispänning. För hög eller låg utspänning. Anslutningsplintar på kretskortet i Likriktare 2405 Primärspänning: 230 VAC, 50 Hz Sekundärspänning: 24 VDC 5 A vid 27,6 V Utspänning reglering: Max. 0,9 % Rippel, ut: Max. 50 mv rms. Laddtid: 24 tim. till 80% (från bortkoppl.) Batteriets bortkopplingsspänning: 20 V Ackumulator: 2 x 7 Ah blyackumulatorer Kapsling: Vit plåtkapsling Mått (H x B x D): 335 x 335 x 90 mm Likriktare :- ACKUMULATOR 12V-2,2 Ah Ackumulatorer som är lämpliga som reservkraft i larmanläggningar. Ackumulatorerna är gastäta och elektrolyten är kapillärt bunden i ett nylonnät som minskar risken för avbrott i cellerna vid urladdning. Livslängden är 3-5 år beroende på antal urladdningar och lagringstemperatur. Lämpligt val när tomgångsströmmen i en larmanläggning tenderar att bli hög på grund av många inkopplade aktiva detektorer, eller för att öka reservgångtiden. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Batterier och ackumulatorer. Mått (L x H x D): 115 x 95 x 65 mm (7 Ah). 180 x 170 x 75 mm (18 Ah) 175 x 125 x 166 mm (24 Ah) 197 x 170 x 165 mm (40 Ah) Vikt: 7Ah 2,4 kg (7 Ah) 5,8 kg (18 Ah) 8,6 kg (26 Ah) 12,0 kg (42 Ah) 18 Ah 7 Fel 7: Överbelastning När belastningen över 0,2 A av maximalt uttag. Relä MAINSFAIL Den gröna lysdioden (230 VAC) slocknar om 230-matningen bryts. Relät Mainsfail aktiveras efter ca. en minut vid fel 1.Relät har en potentialfri växlande kontakt Relä ALARM Felreläet har en potentialfri växlande kontakt ansluten till en plint. Relät aktiveras vid fel 2-5 enligt ovan. En ackumulator som är lämplig att ingå som reservkraft i larmanläggningar. Ackumulatorn är gastät och elektrolyten är kapillärt bunden i ett nylonnät som minskar risken för avbrott i cellerna vid urladdning. Livslängden är 3-5 år beroende på antal urladdningar och lagringstemperatur. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Batterier och ackumulatorer. I priset ingår miljöavgift V 7 Ah 350: A 12 V 18 Ah 672: V 26 Ah 1 186: V 42 Ah 1 620:- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 221

101 7 Strömförsörjning BATTERI 23A (MN-21) BATTERI MN2400 BATTERI 27A Ett alkaliskt minibatteri på 12 volt som används i magnetkontakt WT/MCT-301, trygghetssändare MCT/WT-201 och MCT-234W Alkaliska batterier bör vid lagring förvaras svalt. 10 x 28 mm MN2400 är ett alkaliskt 1,5 V batteri används i bl.a. AK-700:s mottagare. Storlek AAA 10 x 44 mm Batteri MN :- Ett 12 V alkaliskt batteri. Batteriet används i nyare versioner av miniatyrhandsändaren MCT ,7 x 28,0 mm Batteri 27A 55: Batteri 12 V, 23A MN21 40:- LADDNINGSBART BATTERI Ni-MH BATTERI CR123A BATTERI SP-675 Kvicksilverbatteri 1,35 volt. Laddningsbart Ni-MH batteriet på 9,0 V, 170 mah. Batteriet kan användas i sirén BY-100 eller tillsammans med repeatern i de radiobaserade systemen WRP-600 och MCX-600. Batterier bör vid lagring förvaras svalt. Ett 3 V litiumbatteri. Batteriet används i bl.a. till Visonic s fjärrkontroll MCM x 34,0 mm Batteri CR123A 94:- Mått (H x B x D): 46 x 26 x 17 mm 7 Batteriet används bland annat i testinstrument best. nr Bör vid lagring förvaras svalt x 5 mm Batteri SP-675 1,35 V 17:- ALKALISKT BATTERI MN NiMh batteri 163:- BATTERI CR-2025 Ett 3 V litiumbatteri. Batteriet används i bl.a. till handledssändaren WT x 2,4 mm BATTERI CR-2450 Ett 3 V litiumbatteri. Batteriet används i bl.a. till Pimas produkter med radioöverföring. 24,5 x 5,0 mm Batteri CR :- Ett alkaliskt 9 V batteri för bland annat brandvarnare och radiobaserade system. Batteriet är lämpligt för system som kräver ett batteri med hög tillförlitlighet och extra kapacitet Batteri CR :- LITIUMBATTERI 3,6 V Ett 3,6 V litiumbatteri. Batteriet används i bl.a. till Visonic s PoweCode-sändare. Storlek 1/2AA BATTERI CR2 Ett 3 V litiumbatteri. Batteriet används i bl.a. till Visonic s nyare produkter med radioöverföring. 15 x 27,0 mm Mått (H x B x D): 46 x 26 x 17 mm 14,30 x 24,6 mm Best.nr Produkt Alkaliskt batteri MN V 43: Litiumbatteri 94: Batteri CR2 94:- 222 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

102 8 1 Förbikoppling Förbikopplare Funktionsbeskrivning Förbikopplare är den anordning i en larmanläggning som medger att behörig personal passerar in i den bevakade lokalen. Förbikopplaren brukar styra centralapparaten så att en eller flera sektioner blir inaktiva eller så att centralapparaten övergår i daglarmläge. Med denna funktion är det rimligare att kalla enheten för fjärrmanöverenhet. Utvecklingen går mot att dessa fjärrmanöverenheter kan mycket mer än att låta behöriga få tillträde till objektet. Det kan vara att lägga in tillfälliga koder, läsa av händelser i systemet och ändra vissa parametrar. Förbikopplare/fjärrmanöverenheter kan i huvudsak utgöras av följande tekniska lösningar: Kodförbikopplare Nyckelförbikopplare Låsförbikopplare Fördröjning Kortläsare Radiobaserade system Biometriska system (fingeravtryck, ögon och blodåderidentifiering) Se vidare på sid. 33 Installationen viktig En korrekt montering och installation är avgörande för funktionen! Läs den medföljande installationsanvisningen och centralapparatens installationsanvisning noggrant före montering och installation! Inkoppling av flera förbikopplare Vid behov av förbikopplingsmöjlighet på flera platser kan flera lås eller förbikopplare parallellkopplas. Detta bör så långt det är möjligt undvikas för att minimera risken för handhavandefel. Om två lås kopplas parallellt blir funktionen följande: Anläggningen frånkopplas när något av låsen låses upp. Anläggningen tillkopplas när det sista låset låses. Se nedanstående kopplingsexempel: Att tänka på vid val av förbikopplare För att kunna välja rätt modell av förbikopplare krävs att man besvarar och tar hänsyn till ett antal frågeställningar. Vid tveksamhet, rådgör med Extronic: Vilken typ av förbikopplare? Lokaltyp, lokalens användning och säkerhetsnivån avgör vilken typ av förbikopplare som skall användas. Se vidare på sid. 33. Vilka skall använda förbikopplaren? Hur många och vilka personer som skall använda förbikopplaren är avgörande för valet. För ett villalarm där t.ex. barn skall kunna hantera larmet är en låsförbikopplare att föredra, medan det på en arbetsplats där många personer skall ha tillträde är det oftast lämpligt med någon typ av kodförbikopplare. Ledningsdragning? Om förbikopplaren är placerad på ett sådant sätt att ledningsdragningen blir besvärlig kan i vissa fall en förbikopplare med radioöverföring användas. Inkoppling Se efter i centralapparatens installationsanvisning om förbikopplaren passar och hur den skall kopplas. Skall förbikopplaren kunna användas hela dygnet? Om förbikopplaren bara skall kunna användas vissa tider måste det finnas möjlighet till tidsstyrning. Finns det risk för sabotage? Om man bedömer att kodförbikopplaren kan bli utsatt för sabotage bör man välja en förbikopplare med inslagsberäkning och sabotagelarm. Inslagsberäkning innebär att kodförbikopplaren spärras under en viss tid om för många knapptryckningar med obehöriga koder sker. Övriga funktioner? Vill man att förbikopplaren skall ha speciella funktioner så som t.ex. styrning av elslutbleck, garagedörrar, postkod, överfallskod eller tidsstyrning. Krävs SBSC-intygad förbikopplare? Ställer försäkringsbolaget krav på att lokalen skall vara larmad? Om så är fallet krävs att förbikopplaren är SBSC-intygad. Ett SBSC-intyg innebär att produkten uppfyller de krav som Försäkringsförbundet ställer. 8 1 Till centralapparat Kodförbikopplare CL-8 eller motsvarande Inkopplingsexempel med indikeringsdiod Kopplingsexemplet till vänster visar hur centralapparaten kan manövreras med bara en växlande funktion i tillhållarlåsets mikrobrytare samtidigt som en indikeringsdiod indikerar tillkopplad anläggning. 12/24 V - AC/DC + JP2 1k 1k JP1 JP Sabotage Fjärrmanövrering - av centralapparat Eventuell indikering från centralapparaten Schemat till höger visar hur man med endast en växlande funktion i tillhållarlåsets mikrobrytare kan manövrera centralapparaten samtidigt som en röd lysdiod indikerar att anläggningen är tillkopplad. -12V C NO Till/Från Fjärrmanöver på central NC Lysdiod 470 W Förkopplingsmotstånd +12V Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 223

103 8 1 Förbikoppling NYCKELSTRÖMBRYTARE NB-3 NB-3 är en enpolig nyckelförbikopplare med växlande funktion. Den är lämplig som förbikopplare i mindre larmsystem för husvagn, båt, bil etc. Den skall då borras in i materiel som ej utan svårighet kan förstöras. Ett exklusivt sätt att skydda förbikoppling med nyckel är att montera en inertiasensor i närheten. Vid mekanisk bearbetning av låsinfästning och lås utlöses larm. Ej lämpad för användning i villa eller lägenhet där förbikoppling med tillhållarlås i stället är den bästa lösningen. NB-3 har en rund specialnyckel och rostfri front. Nyckeln är urtagbar i båda lägena. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Förbikopplare. Monteringshål: 19 mm Längd, inkl. lödöron: 45,5 mm Max ström: 1 A vid 12 VDC Antal nycklar: 2 st Förbikoppling med tillhållarlås är i de flesta fall den bästa lösningen för ett enkelt handhavande som alla familjemedlemmar eller företagets personal klarar av. Låset levereras utan slutbleck och nyckelskyltar. Detta för att man många gånger vill anpassa beslagen till vad som tidigare är monterat på dörren. Mikrobrytarens arm är opåverkad när låskolven är i låst läge När mikrobrytarens arm påverkas av låskolven flyttas förbindelsen från NC till NO För brytande funktion vid larm TILL använd C och NO C NC NO Till förbikoppling i centralapparaten OBS! Ett befintligt 7- eller 9-tillhållarlås kan modifieras vid installation av en larmanläggning. Dels blir det billigare och det är ovanligt att ett nytt lås passar i den gamla urhuggningen. Tala med er låssmed. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Förbikopplare. Urtag för låskista (H x D x B): 105 x 80 x 20 mm Funktion/inkoppling; se bild Mikrobrytare, Tillhållarlås FAS 309E. c Armlängd M1: Armlängd M2: Växlande kontaktfunktion 17 mm 50 mm 20 x 16 x 6 mm. Låskolvskontakt är en mikrobrytare till FAS-lås för montering i dörrkarmen. Ska endast användas för bevakning av låskolvens läge M-1 (kort arm) 38: M-2 (lång arm) 42: Låskolvskontakt till FAS-309E 377:- STRÖMBRYTARE I KAPSLING PB-1 NC NO NB-3 115:- TILLHÅLLARLÅS FAS 309E Tillhållarlås 309E 896: Nyckelskyltsats förkromad 93: Slutbleck 110: Hållare för mikrobrytare 40: Mikrobrytare med hållare 121: Låskolvskontakt till FAS 309E 377:- 8 1 MIKROBRYTARE Enpolig strömbrytare i aluminiumkapsling. Mikrobrytare M-1 Mikrobrytare M-2 Den svarta kapslingen har tydlig märkning av lägena Till/Från. Lämplig som dold huvudströmbrytare i fjärrmanövrerat larmsystem. Enpolig slutning eller brytning, max 2 A. 309E är ett FAS 9-tillhållarlås med inbyggd mikrobrytare. Låset är ett av de mest driftsäkra och väl genomtänkta tillhållarlåsen. Den inbyggda mikrobrytaren är av typen växlande. En extra låskolvskontakt kan monteras för övervakning av låskolvens läge. Anslutningskablar (låset upplåst) Svart = gemensam (C) Orange = Sluten Grön = Bruten ( Låskolvsbrytare Mikrobrytare för inbyggnad i tillhållarlås eller som sabotagebrytare. De finns i utförande med kort eller lång arm och har växlande funktion. M-1, M-2: Mikrobrytarna passar i de flesta tillhållarlås. I vissa lås kan det krävas att armen avlägsnas. M-1 har kort arm och M-2 har lång arm. Levereras med skruv och mutter M2. Enpolig slutning / brytning Mått (H x B x D): 70 x 37x 27 mm Strömbrytare PB-1 120:- 224 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

104 8 1 Förbikoppling OMKOPPLARE PB-3 Trepolig växlande strömbrytare i svart aluminiumkapsling. PB-3 är lämplig som dold sektions- eller nattomkopplare i fjärrmanövrerat larmsystem. MINIATYRSTRÖMBRYTARE 1- & 3- POLIGA NYCKELFÖRBIKOPPLARE MAN 50 Kapslingen har tydlig märkning av lägena Till/Från. En-polig brytning och enpolig slutning som har indikering med en röd blinkdiod. NC MAN :- + - Lysdiod NO Strömbrytare lämpliga för panelmontage. Båda har en växlande funktion (brytande och slutande). c Lödstift på omkopplaren En utanpåliggande nyckelförbikopplare avsedd att användas tillsammans med centralapparater som skall fjärrstyras. Lämplig för inom- och utomhusbruk. MAN 50 har tre inbyggda lysdioder samt sabotagebrytare. Den elektriska funktionen är en enpolig brytning, max 2A. MAN 50 är tillverkad i rostfritt stål. Mått (H x B x D): 70 x 37 x 27 mm Max ström: VAC Hålmått, diameter: 6,5 mm Strömbrytare PB-3 158: pol vx 17: pol vx 41:- + Grön Gul Röd NC NC Lysdioder Sabotage Nyckel Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Förbikopplare. Max ström: VAC 98 x 40 x 38 mm 8 1 Se även handsändare för till- och frånkoppling av larmanläggning i avsnittet 6 Radioöverförda system. Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 225

105 + 8 1 Förbikoppling EXTRONIC KODFÖRBIKOPPLARE KOD-3B KODFÖRBIKOPPLARE CL-8 KODFÖRBIKOPPLARE KOD En förbikopplare för inomhusbruk med tre utgångar i vitlackerad stålkapsling. Förbikopplaren programmeras från det inbyggda tangentbordet. Huvudkod krävs för att ändra eller ta bort koder. Den har fyra lysdioder på fronten varav tre är användbara med valfri polaritet. Max 10 koder med 1-8 siffror kan programmeras. KOD-3B är elektriskt helt lika KOD-3 (best. Nr ). Trans. utg. R3 Postkod - + NO Grön Gul Röd Lysdioder Relä 1 Relä 2 NO NC C NO NC C NC Sabotage Sabotage 12 V AC/DC + - Kopplingsplintar i kodförbikpplare KOD-3B. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Förbikopplare. CL-8 är en mikroprocessorstyrd kodförbikopplare för styrning och kontroll i olika säkerhetssystem, avsedd för inomhusbruk. Den har ett EEPROM som kan programmeras med 56 individuella koder. Programmeringen sker med knappsatsen. CL-8 har ett inbyggt relä 10 A 30 VAC/VDC, som kan styra ett lås eller annan funktion. Förutom relät finns en extra (AUX) slutande transistorutgång som klarar belastning på 100 ma. Extrautgången kan programmeras för sju olika funktioner. En fjärrstyrd ingång UTPASSAGE möjliggör aktivering av relät utan användning av kod, för att underlätta utpassering från skyddat område. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Förbikopplare. Tryckknapp utpassage Röd lysdiod + Röd lysdiod + Gul lysdiod 12/24 VAC/DC strömförsörjning C NO NC Visonic Ltd Överfall Extra JP2 18W 18W JP3 Gul Grön lysdiod lysdiod 1kW 1kW JP ma max 100 ma max KOD-3 är en kodförbikopplare för utomhusmontering, kapsling i rostfritt stål med Abloylås. KOD-3 har ett mikrodatorstyrt kodbord med tre utgångar. Alla utgångar kan programmeras till bistabil eller monostabil funktion (1-99 sek). All programmering sker via tangentbordet. Antalet siffror i koden kan vara 1-8 st och max. 10 koder. Med huvudkoden kan koder läggas till och tas bort. Kodförbikopplaren har så kallad postkod. Det är en speciell kod vars funktion kan styras utifrån med en manuell switch och/eller timer. När PK-ingången sluts mot ( ) kommer koder som programmerats som postkoder att aktivera en eller flera utgångar. PK-ingången kan alternativt användas för anslutning av utpasseringsknapp. På fronten finns fyra lysdioder varav tre är fria att använda med valfri polaritet. Sabotagebrytare finns även mot bortbrytning från vägg. Knapptryckning indikeras optiskt och akustiskt. Blockering sker vid felslag och då räknas de första siffrorna! Relä 1 Relä 2 C NC NO C NC NO Trans. utg. R3 Postkod - + Grön Gul Röd NC Lysdioder 12 V AC/DC + - NC Sabotage Kopplingsplintar i kodförbikpplare KOD VAC eller DC 5 ma (i vila) Minnestyp: EEPROM Utgång RE1, RE2 1A max Utgång RE3 50 ma max, sluter mot minus Mått (H x B x D): 100 x 105 x 30 mm Kopplingsplintar i kodförbikpplare CL-8. Teknisk Specifikation: 9-24 VAC/DC 15 ma i vila, 55 ma aktiverad Mått (H x B x D): 118 x 72 x 33 mm Vit VAC / DC 5 ma (i vila) Minnestyp: EEPROM Reläutgång 1, 2: 1A max Transistorutg. 3: 50 ma max Mått (H x B x D): 142 x 88 x 50 mm Kodförbikopplare KOD-3B 955: Kodförbikopplare CL-8 942: KOD :- 226 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

106 EXTRONIC 8 1 Förbikoppling PASSAGESYSTEM TIAB TAG-IN-A-BAG Kan integreras med larmsystem Passagesystemet TIAB kan anslutas till larmsystemet. Larm kan ges vid överfall (med speciell kod), tvingat tillträde, sabotage och öppen dörr. Passagebricka Vikt: 53 x 35 x 7 mm 5,5 g Mörkgrå Dörrlägesgivare NC 12 V DC/AC RDR-1 Extern läsare (tillval) Indikering: Trefärgs LED (grön, röd, gulbrun) Kabel maximal längd: 10 meter Visonic Ltd TIAB ( Tag-in-a-Bag ) är ett mångsidigt, beröringsfritt system för passagekontroll av en dörr. Det är avsett att användas för att begränsa tillträdet till kontrollerade områden, genom att endast låta behöriga personer passera. Tag-in-a-Bag är avsett för inomhusbruk. Systemet är det bästa i sin klass - högteknologisk HF/ID-beröringsfri teknik används. Designen är gjord med tanke på kundens önskemål, samtidigt som installationen och handhavandet är enkelt. Maximalt kan 250 koder (brickor) programmeras. Systemet kan programmeras för två olika säkerhetsnivåer vid öppning av dörren: Nivå 1: Endast godkänd passagebricka. 1. Dörrläge, ingång 2. Jord, ut 3. Utpasseringsknapp, ingång 4. Öppen dörr, utång 5. Tvingat tillträde, utgång 6. Extra, utgång 7. Överfall, utgång Larmsystem 8. Spänningsmatning + 9. Spänningsmatning Relä, NO 11. Relä, NC 12. Relä, C 13. Sabotagebrytare 14. Sabotagebrytare Minsta avstånd mellan kontrollenhet och RDR-1: 60 cm Brickavstånd, brickfrekvens och antal brickkoder: Samma som specifikationen för kontrollenheten. Mått (H x B x D): 116 x 70 x 17 mm Vikt: 121,5 g Mörkgrå Kontrollenhet + 10 brick : A Passagebrickor 10 st. 779: B Extern läsare RDR :- KODFÖRBIKOPPLARE LFK-500 NYHET Nivå 2: Godkänd passagebricka + personlig PIN-kod. Programmering och installation är mycket enkel. Systemet kan vara i drift på mindre än en timma. Beröringsfri passage Håll en godkänd passagebricka mm framför kontrollenheten (eller en extra avläsare). Kontrollera att den gröna lysdioden tänds och att dörren låses upp. Om kontrollenheten är programmerad för användning av bricka och PIN-kod, hålls passagebrickan upp och koden slås inom 5 sekunder. En extra avläsare RDR-1 kan anslutas. COMM 1 (vit) Extra COMM 2 (grön) avläsare Spänning +(röd) (extra) Spänning -(svart) Kodad HF-signal Återställningsbygel 12 V DC eller AC Dörrlås eller relä Magnetlås Utpasseringsknapp Passagebricka Strömförsörjning (DC eller AC) Strömförsörjning: 12-16V DC eller 9-12V AC Max förbrukning: 200 ma Arbetstemperatur: -20 C till 50 C Kontrollenhet Display: 2 x 7 segment och 3 lysdioder LED Knappar: 12 st. Numeriska Minnes kapacitet: 250 brickor Avstånd för avläsning: mm Antal koder: möjliga kombinationer Ingångar: Utpassering (N.O.), Dörrlägesgivare (N.C), Utgångar: Låsrelä N.O./N.C. Öppen dörr (transistorutgång), 100 ma max. Övefall (transistorutgång), 100 ma max. Extra (transistorutgång), 100 ma max. Tvingat tillträde transistor utgång 100 ma Max. Sabotage (N.C., relä) öppning & bortbrytning NOTERA: Att total belastning för samtliga transistorutgångar ej får överstiga 200 ma. Kontrollenhet Mått (H x B x D): Vikt: 122 x 82 x 31 mm 170 g utan tätning Mörkgrå Larmförbikopplare för inom- och utomhusbruk med dörröppingsfunktion. Enheten har ett robust utförande med rostfria tangenter och kraftig kapsling. Programmeringen av koder med 3-7 siffror är enkel och sker med knappsatsen. Vid utomhusmontering bör regnskydd användas. Egenskaper Kan styra både lås och larm. Programmering med knappsatsen. Larmstyrning, larmförbikoppling, dörröppning. Tidsstyrning av koder och öppnarknapp. Dörravkänning. Återkoppling från centralapparat. Inslagsbegränsning. Två driftlägen. Dörr och larm eller separata styrningar. 8 1 Forts. Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på ewww.extronic.se 227

107 8 1 Förbikoppling EXTRONIC Sex lysdioder. Två indikerar dörrstatus, två indikerar larmstatus och två helt fria att styra externt. Inbyggd summer. Ingångar Tidsstyrning alternativt dörravkänning. Knappöppning. Återkoppling. Styrning av röd lysdiod. Styrning av grönlysdiod. Utgångar Dörröppningsrelä. Larmrelä. Sabotagekontakt VDC eller 8-24 VAC Strömförbrukning: 6 ma i vila, 90 ma max Antal passagekoder: 20 st, 3-7 sffror Antal systemkoder: 1 st 3-7 siffror Mått (H x B x D): 144 x 70x 37 mm Förbikop. LFK :- SC V: En kanal, 14 minnesplatser, 12 VDC. SC V: Två kanaler, 37 minnesplatser, 12 VDC och knapp för slumpvis till- och frånslag. SC V: En kanal, 14 minnesplatser, 12 VDC. 12 ADC /-12 VDC /230 VAC (endast SC V) müller SC pro ~ NO C NC Relä kanal 1 12 ADC /+12 VDC /230 VAC (endast SC V) 12 VDC Max. belastning: 16 A250 VAC, cos Egenförbrukning: Max. 10 VA Reservdrift: 6 år Display: LCD Temperatur: - 10 till + 50 C Kapsling: Självslocknande termoplast, IP 20 Mått (H x B x D): 90 x 35,8 x 60 mm. Vikt: ca 170 g A -~ 12 V AC/DC M - + OK A 12 V AC/DC Utgångarna är växlande för max. 16 A, 250 VAC, cos 1/ 10 A, 250 VAC, cos 0,6. Uren är gjorda för montage på DIN-skena och normkapsling. Uret finns med en eller två kanaler för 12 VDC och med en kanal för 230 VAC. Alla har 116 minnesplatser. C AUTO 1..7 DATE? A B A Anslutning av enhet för radiostyning av ur SP S/W 1..7 DATE 4 NO C NC + - NO C NC Relä kanal 2 Relä kanal 1 (endast SC V) 12 ADC /+12 VDC /230 VAC (endast SC V) 230 VAC eller 12 VDC Max. belastning: 16 A, 250 VAC, cos Egenförbrukning: ca 2 VA Temp.område: -10 till +50 C Kapsling: Självslocknande termoplast, IP 20 Mått (H x B x D): 120 x 71,5 x 60 mm. 5 Menu CL D B VECKOUR : Veckour SC V 913: Veckour SC V 1 kanal 913: B Veckour SC V 2 kanaler 1 092:- ÅRSSUR Best. nr:produkt: Årsur SC VDC 1 kanal 2 256: Årsur SC VDC 2 kanal 2 655: Årsur SC VAC 1 kanal 1 912:- KORTLÄSARE R-CARD Programmerbara digitala ur med en eller två kanaler och dygns- eller veckoprogram. Programmeringen av uret är enkel. Uren levereras förinställda på rätt tid och datum samt har automatisk omställning av sommar- och vintertid (enl. EU-norm dat1). De har 6 års gångreserv med miljövänligt litiumbatteri. Minsta kopplingstid är 1 minut. Uret har möjlighet till fri blockbildning t.ex. samma tilloch frånslagstid 5 dagar i veckan. Utgångarna är växlande för max. 16 A, 250 VAC, cos 1/ 10 A, 250 VAC, cos 0,6. Uren är gjorda för montage på DIN-skena och normkapsling. Programmerbara digitala ur med 1 eller 2 kanaler med veckoprogrammering och kalender för årsprogrammering. Programmeringen av uret är enkel. Uren har automatisk omställning av sommar- och vintertid och är förprogrammerade till år De har ca 4 års gångreserv med miljövänligt litiumbatteri. Minsta kopplingstid är 1 minut. Uret har möjlighet till fri blockbildning t.ex. samma till- och frånslagstid 5 dagar i veckan. R-CARD 996 är en komplett kortläsare för dörr- och larmstyrning med kapacitet för 500 kort. Varje användare kan styra dörr- och larmrelä samt en transistorutgång. Behörigheten kan begränsas med hjälp av tidzoner eller andra funktioner. Tillträde ges med kort och/eller kod. Forts. 228 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

108 8 2 Beröringsfria passagesystem / Passagesystem Tidsstyrning kan ske med hjälp av tidzoner och en intern klocka. Varje användare kopplas individuellt till en eller flera tidzoner under vilken/vilka användaren är aktiv. I ett händelseminne lagras de 255 senaste händelserna med tid, datum, händelsekod och användarnummer. Minnesloggen och program kan skrivas ut via ansluten skrivare. PASSAGESYSTEM VXS-5, VXS-10 och VXS-100 VXS/5 Teknisk specifikation VXS-5 & VXM-5: Strömförsörjning: VDC Max förbrukning: 650 ma vid aktivering 150 ma i vila Arbetstemperatur: -20 C till 50 C P P2 P Från VISONIC LTD kommer en serie med beröringsfria passagesystem. Systemen är i grundutförande avsedda för en till två dörrar men det största är utbyggbart för kontroll av upp till 16 dörrar. Grundfunktionen och den enkla programmeringen är den samma som hos det tidigare presenterade passagesystemet Tag-in-a-Bag (se sidan 227). Kontrollenhet Minneskapacitet: 25 brickor + huvudbricka Avstånd för avläsning: mm VXS mm VXM-5 Antal koder: möjliga kombinationer Utgång: 12 VDC / 500 ma 116 x 70 x 16,8 VXS-5 94 x 43 x 16 VXM-5 Vikt: 121,5 g Mörkgrå Passagebricka 53 x 35 x 7 Vikt: 5,5 g Mörkgrå P1 1,2 Återkoppling (optoingång) 3,4 Larmrelä (NO/NC) programmeras med bygel 5 Transistorutgång 6 0 V transistorutgång P2 1,2 Matningsspänning V AC/DC eller DC 3,4 Dörrelä 5 Gemensam 0V till öppnaknapp och dörravk. 6 Dörravkänningsingång 7 Ingång för dörröppningsknapp 8 Används ej P3 (Styrning av decimalp.dp1 &DP 2 på displ) 1 DP1-3 DP2-2 DP1 + 4 DP2 + Systemen är mycket enkla, både att installera och att handha. De lämpar sig för mindre företag och institutioner samt för privatbostäder. Beröringsfri passage Gemesamt för alla systemen är den beröringsfria kontrollen av passagebrickan. Håll en godkänd passagebricka mm framför läsaren (eller extra avläsare). Den gröna lysdioden tänds och dörren låses upp. Fyra olika system VXS : VXM :- VXS VDC eller 8-24VAC 16 ma i vila,100 ma max. Relä: 1-poligt växlande kontakter, 1A Transistorutgång: Öppen kollektor, 250 ma Skrivaranslutning: RS 232 seriell Sabotage: Ja, brytande 120 x 127 x 47 mm R-CARD : Skrivare Matrix 2400 A : Printerjack PR-3 inkl. 3 m kabel 694:- Passagsystemet finns i fyra olika utförande. De tre mindre är avsedda för en dörr och kan inte byggas ut. Det större är avsett för 2 dörrar men är utbyggbart för upp till 16 dörrar. VXS-5 / VXM-5 VXS-5 är det minsta systemet. Det är avsett för en dörr och upp till 25 st passagebrickor kan användas. Varje passagebricka har en av fabriksprogrammerade koder. Brickans kod programmeras mycket enkelt in i kontrollenheten. Radering av brickkoder kan utföras på samma enkla sätt. VXS-5 levereras med 6 passagebrickor. VXM-5 har samma tekniska specifikation som VXS-5 men har en mindre kapsling. Dessutom är avläsningsavståndet något kortare. VXS-10 är mellansystemet som också är avsett för en dörr men upp till 300 användare (passagebrickor). Systemet passar i många lokaler, t.ex. kontor, butiker och bostadsrättsföreningar. Kontroll av passagebrickor sker via avläsare RDR-3. Även kortläsare kan anslutas. Installation, programmering och handhavande är mycket enkel. 8 2 Forts. Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 229

109 8 2 Beröringsfria passagesystem / Passagesystem VXS-100 Kontrollenhet Strömförsörjning: 9-12 VDC Max förbrukning: 150 ma i vila Arbetstemperatur: -20 C till 50 C Minnes kapacitet: 300 brickor + huvudbricka Relä: Max.1 A Display: 3 x 7 segment + 3 st. Lysdioder Knappar: 4 st 150 x 105 x 35 mm Mörkgrå Avläsare RDR-3 Avstånd för avläsning: mm Antal koder: möjliga kombinationer Indikering: Lysdiod med 3 färger 116 x 70 x 16,8 mm Vikt: 121,5 g Mörkgrå Passagebricka 53 x 35 x 7 mm Vikt: 5,5 g Mörkgrå VXS :- VXS-100 är i grundutförande avsett för 2 dörrar men kan byggas ut för upp till 16 dörrar passagebrickor kan användas. Ett inbyggt minne lagrar 1000 händelser. I grundutförandet ingår två avläsare. Även kortläsare kan anslutas. Programmering och kotroll av händelser kan ske via ansluten PC. System VXS-100 passar bl.a. i sjukhus, daghem, skolor, fabriker, kontor och shoppingcentra. VXS-100 kan även anslutas till en larmanläggning. Teknisk specifikation VXS-100: Strömförsörjning: 14-16,5 VAC, 50 VA Max förbrukning: 2,5 A Arbetstemperatur: 0 C till 50 C Kontrollenhet Minnes kapacitet: 5000 brickor, 1000 händelser Avstånd för avläsning: mm Antal koder: möjliga kombinationer Ingångar: Utpassering (N.O.), Dörrlägesgivare (N.C), 2 programmerbara ing. Utgångar: 2 låsrelän N.O./N.C. 2A/30VAC/DC Extra relä N.O./N.C. 2A/30VAC/DC 315 x 262 x 74 mm Vikt: 3,8 kg Extern läsare RDR-4 Indikering: Vit Trefärgs LED (grön, röd, gulbrun) Kabel maximal längd: 100 meter 116 x 70 x 16,8 mm Vikt: 121,5 g Mörkgrå Passagebricka 53 x 35 x 7 mm Vikt: 5,5 g Mörkgrå Magnetkort CRD-25 Vikt: Färg 85 x 54 x 1 mm 2,5 g Vit VXS-100, m. 2 läsare :- 230 VAC Läsare Batteri 3A AC 3A Reservkraft Bat+ Läsare 1 Röd PWR Svart RGND Läsare Grön TX Vit RX Utpassering RTE G GND Läge DPOS GND PWR NO COM NC Dörr 1 In1 GND In2 VXS -100 Dip-omkopplare EPROM AC AC Läsare 2 PWR RGND TX RX Dörr 2 16 VAC In1 GND In2 Röd Svart Grön 8 2 Bat- Elslutbleck Vit RTE Utpassering GND G DPOS Läge GND PWR NO COM NC Elslutbleck Bygel (tag bort bygeln vid potentialfri kontakt) + - PWRDATAREF GND B GND A NO GND NC Till nästa VXS-100 Siren eller summer Till seriell skrivare Till seriell skrivare Sab. 230 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

110 9 1 Kapslingar METALLKAPSLINGAR RS-120, RS-600 & RS-120GSM DOKUMENTSKÅP A4 SKÅP FÖR BRANDLARMS- DOKUMENTATION A4/A3 NYHET Brandkårslås Apparatlådor i vitlackerad stålplåt. Lämpliga för inbyggnad av t.ex. centraanalysator- och larmsändarkort. Apparatlådorna är försedda med genomföringshål fästhål samt distanslist eller gängade distanser RS-120) för fastskruvning av centralkort på ett enkelt sätt. Den större har plats för t.ex. ett centralkort och larmsändarkort. Locket är försett med skruvfastsättning. RS-120 yttermått (B x H x D): 218 x 154 x 53 mm innermått (B x H x D): 204 x 150 x 40 mm RS-600 yttermått (B x H x D): 370 x 330 x 98 mm innermått (B x H x D): 350 x 325 x 82 mm RS-120GSM yttermått (B x H x D): 280 x 329 x 98 mm innermått (B x H x D): 258 x 325 x 82 mm Låsbart plåtskåp för dokumentation och anläggningsbeskrivningar m.m. Skåpet är tillverkat av plåt och vitlackerat. Det har hållare för fyra st. plastfickor (A4). Plastfickorna beställs separat. Mått (H x B x D): 364 x 300 x 30 mm Dokumentskåp 558: Plastfickor, 4 st. A4 221:- DOKUMENTSKÅP A4 MED ÖPPEN BOTTEN Vitlackerat, låsbart plåtskåp med hållare för en eller två pärmar med brandlarmsdokumentation. På dörrens insida finns en dokumenthållare av fjäderstål. Skåpet har brandkårslåsning. Mått A3 (H x B x D): 455 x 370 x 45 mm. Mått A4 (H x B x D): 360 x 300 x 30 mm 12734C Skåp A4 m. brankårslås 1 220: E Skåp A3 m. brandkårslås 1 670:- APPARATSKÅP ES Kapsling RS-120/ : Kapsling RS-600/ : Kapsling RS-120GSM 420:- Låsbara stålskåp med infällda gångjärn. Lämpliga för säkerhetsutrustning som behöver låsas in. SKÅP FÖR MANÖVERPANEL Skåp med standard ASSA-låscylinder för skydd av manöverpanelen. Dokumentskåp med plats för manöverpanel. Samma utförande som dokumentskåpet ovan men med öppen botten, 260 x 210 m.m. för montering av manöverpanel. Tillverkad i 1 mm stålplåt invändigt försedd med löstagbar montageplåt. Skåpet har vrednyckel. Det kan förses med cylinderlås, best.nr Det finns även verktyg för håltagning till genomföringar och montagesats med DIN-skenor till det större skåpet. Skåp ES3012 levereras utan fläns med strypnipplar, best. Nr A. Mått ES 3015 (B x H x D): ES x 200 x150 mm 300 x 400 x150 mm 9 1 Bottenstycket har ett urtag (170 x 14 mm) för enkel montering över manöverpanelen. Passar till de flesta manöverpaneler. Skåpet finns även i rostfritt utförande. yttermått (B x H x D): 232 x 183 x 46 mm innermått (B x H x D): 227 x 178 x 43 mm Mapskåp med cylinder 645: A Mapskåp utan cylinder 487: B Rostfritt med cylinder 902:- Skåpet har en ASSA industricylinder. Det kan även levereras utan låscylinder. Skåp finns även för ASSA standardcylinder. Mått (H x B x D) 364 x 300 x 45 mm Dokumentskåp. ASSA indc. 816: A Dokumentskåp hål f indcyl. 585: B Dokumentskåp hål f std.cyl. 605: Plastfickor, 4 st. A4 221: Apparatskåp ES : Apparatskåp ES : Cylinderlås : A Fläns med strypnipplar 12xPG16 140: Montagesats DIN-skenor till : Hålplunsch 15,2 mm 413: Hålplunsch 18,6 mm 413:- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på extronic.se 231

111 9 1 Kapslingar / Kopplingsdosor BATTERI- & KOPPLINGSLÅDA NORMKAPSLINGAR 2, 4 OCH 6 MODULER NORMKAPSLING 12, 2x12 och 3x12 Plåtkapsling med plats för 2 st. 15 Ah ackumulatorer eller 6 st. 6,5 Ah ackumulatorer. Alternativt kan 8 st. skruv/lödplintar (best. nr ) monteras i gängade hål. Mått (H x B x D): 360 x 315 x 93 mm Batteri/kopplingslåda 514:- PLASTKAPSLINGAR För montering av normanpassad apparatur på DIN-skena såsom likriktare, reläer, kopplingsur o.s.v. Normkapslingarna är avsedda för utanpåliggande montage och är tillverkad av grå polystyren. Skyddsform IP 30 (= skydd mot föremål > 2,5 mm). Locket har snäppfäste. Kapslingen med 6 moduler har fyrpoliga jord- och nollplintar. Normkapslingar för utanpåliggande montage, tillverkade av grå polystyren. Kapslingarna har 12 moduler per rad. Skyddsform IP 65 (= dammtät och skydd mot vattenstrålar). Med nollskena och jordskena. Dubbelväggade membrangenomföringar, kabelskydd för bl.a. kabelkanal. N-/PE-skena med trådskydd, märktillbehör och täckbrickor. Märkspänning 400 V. Gångjärnsförsedd dörr med snäpplås som är plomberingsbar. Membrangenomföringsflänsar placerade på kapslingens över- och undersida. Kapslingarna har följande genomföringar: 8x 7-12mm 4x 11-20mm 8x 7-14mm 1x mm Apparat- och kopplingslådor i grå termoplast. Best.nr: Mått (HxBxD): 20190: 140 x 50 x 72 mm : 160 x 90 x 74 mm : 160 x 128 x 74 mm. Vit. Best.nr: Mått (HxBxD): 20195: 333 x 295 x 129 mm 20197: 458 x 295 x 129 mm 20198: 583 x 295 x 129 mm Grå 9 1 Kapslingarna levereras kompletta med lockskruv, packning och utbrytningar för PG-genomföringar eller förskruvningar samt 4 st. styrnipplar. Med standard strypnipplar är skyddsformen IP 55 (= skydd mot damm och vattenstrålar). Extra genomföringar kan köpas till. Best.nr: Mått (HxBxD): Utbrytningar: x 88 x 53 mm 7 x M x 98 x 61 mm 7 x M x 120 x 70 mm 6 x M 25/32+ 4 x M Normkapsling 2 moduler 39: Normkapsling 4 moduler 39: Normkapsling 6 moduler 156: Plomb till normkapsling 9: moduler 680: x12 moduler 990: x12 moduler 1 169:- KOPPLINGSDOSA 10-POLIG Kopplingsdosa med 10 skruvanslutningar och sabotagekontakt som känner om locket skruvas av Plastkapsling : Plastkapsling : Plastkapsling : PVC-genomf. Pg.16, 20 mm 3: PVC-genomf. Pg.21, 25 mm 3: PVC-genomf. Pg. 29, 32 mm 4: PVC-förskr. Pg.16, 22,5 mm 25: PVC-förskr. Pg.21, 28,3 mm 16: PVC-förskr. Pg. 29, 37 mm 18:- Kopplingsdosan finns i vitt, och brunt utförande. Mått (H x B x D: 69 x 54 x 20 mm Kopplingsdosa vit 20: Kopplingsdosa brun 20:- 232 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

112 9 1 Kopplingsdosor KOPPLINGSDOSA 12-POLIG NYHET Mått (H x B x D): 126 x 100 x 36 mm Vit Mått (H x B x D) B: 134 x 72 x 51 mm C 77 x 59 x 27 mm Kopplingsdosa 20-polig 89:- Kopplingsdosa med 12 skruvplintar och sabotagekontakt som känner om locket skruvas av Mått (H x B x D): 65 x 65 x 25 mm 20200A Kopplingsdosa 12-polig 68:- KOPPLINGSDOSA ÖFK 6-POLIG En mindre kopplingsdosa för överföringskablar och mindre skarvar. KOPPLINGSBOXAR En serie kopplingsboxar med slits- och skruvplintar för larm- och telenät. Kopplingsboxarna finns med parvis parallellkopplade plintar i olika kombinationer med slits/slits, skruv/skruv eller slits/skruv par slits/slits, sab. 328: A 10 par slits/skruv, sab. 301: B 10 par skruv/skruv, sab. 314: par slits/slits, u sab. 283: A 10 par slits/skruv u sab. 296: B 10 par skruv/skruv u sab. 308: polig, skruv, sab. 95: A 20-polig, skruv, sab 114: B 24-polig, skruv, sab 121: polig, slits/slits, sab 89: A 8-polig, skruv/skruv, sab 95: B 16-polig, slits/slits, sab 152: C 16-polig, skruv/skruv, sab 178: Distanser 40 st. / förpackn. 66:- RELÄBOXAR Den finns i vitt och brunt. Dosorna har 5 skruvanslutningar samt anslutning för sabotagekontakt som påverkas om kåpan skruvas av. Mått (L x B x D): 82 x 25 x 20 mm (vit), 84 x 24 x 20 mm (brun) Kopplingsdosa ÖFK vit 18: Kopplingsdosa ÖFK brun 18:- KOPPLINGSDOSA 20-POLIG De större boxarna B finns med eller utan sabotagebrytare och har separat anslutning för sabotagebrytare och skärm. Dessutom har de utifrån synlig etikett för märkning. De mindre boxarna C har alla sabotagebrytare. Gemensamt för alla kopplingsboxarna är att de har kapsling i vit plast. Till samtliga kopplingsboxar finns 6 mm stapelbara distanser som tillbehör. De kan användas för att montera boxarna ut från väggen för att underlätta ledningsdragningen a b a b a b a b 05 a b a b MATARLEDNING a b a b a b a b a b a b a b a b a b a b IN Sab UT a b a b a b a b Reläboxar för 12 & 24 V med ett växlande relä och sabotagebrytare, lämplig för larmapplikationer. Relät har skyddsdiod och två friliggande växlande kontakter. Aktiverat relä indikeras med en lysdiod. Boxen finns i utförande med slits eller skruvanslutning. 12 VDC NO C NC NO C NC Sab Relä poliga kopplingsdosoa med sabotagebrytare. Dosan har 20 separata plintar. Sabotagekontakten (mikrobrytare) påverkas om kåpan skruvas av. Sabotagebrytaren har växlande funktion och ansluts via en anslutningsledning med tre ledare Kopplingsbox med skruv- och slitsplintar samt med sabotagebrytare Sab Åttapolig kopplingsbox med skruvplintar samt sabotagebrytare, ansluten mellan plint 24 och / 24 VDC Brytförmåga: 2 A DC/AC Mått (H x B x D): 77 x 59 x 27 mm Reläbox, slitsplint 12 V 156: A Reläbox, skruvplint 12 V 156: B Reläbox, slitsplint 24 V 159: C Reläbox, skruvplint 24 V 159:- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 233

113 9 1 Kapslingar / Säkringar SÄKRINGSKORT SIRENSKYDDSBOX KOPPLINGSKORT / RELÄKORT Säkringskort för 12 eller 24 volt med fyra utgångar. Utgångarna har separata säkringar och individuell indikering av aktiverat relä med gröna lysdioder. Två parallella ingångar och dessutom finns en separat genomgående 2-polig plint. Skyddsboxen rymmer en ordinär elektronisk siren och om så önskas även en ackumulator. Tillverkad i okrossbar vit plast. En blixtfyr kan monteras inuti boxen. Den mjölkvita plasten släpper igenom blixtskenet bra. Kapslingen är förberedd för montering av sabotagebrytare mot bortskruvning och lossbrytning. En serie kopplings- och reläkort som är användbara i många olika applikationer. Kretskort med 2 st 16-poliga kretskortsplintar som är internt förbundna, pol till pol eller är anslutna till olika reläfunktioner enligt följande. Separat anslutningsplint för skärm. Mått (H x B x D): 400 x 265 x 140 mm MATARLEDNING SÄKRING IN S1 S2 S3 S4 Skäkringshållare 1 Skäkringshållare 2 Skäkringshållare 3 Skäkringshållare S1 S2 MAX 2A S3 S4 UT Sirenskyddsbox vit plast 493:- SÄKRINGAR / HÅLLARE Glasrörssäkringar 0,2-5 A och hängsäkringshållare. Säkringarna är 5 x 20 mm. Säkring är 6,35 x 20 mm och används i likriktare 4000 (18109) mm Anslutningskort På korten och sitter reläerna monterade och anslutna till kopplingslisterna. Korten är avsedda för montering i lämplig kapsling. 95 mm 95 mm Säkringshållare är för säkring 5 x 20 mm lämplig för avsäkring av ackumulatorer, sirener m.m. Den är tillverkad i svart plast och levereras med 2 A säkring mm 12 / 24 VDC Belastning: Max 60V 2A Mått (H x B x D): 116 x 40 x 15 mm Säkringskort 293: Hängsäkringshållare 13: Säkring 200 ma 3: Säkring 1 A 3: Säkring 2,5 A 3: Säkring 4 A 3: Säkring 5 A 3: Säkring 5 A 6,35 x 20 mm 4:50 Reläkort Kortet med bistabilt relä är avsett för tillfällen då man önskar ha en pulsstyrning av t.ex. en centralapparat. Forts. 234 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

114 Reläer / Reläkort 12 / 24 VDC Belastning: Max 2A Mått (H x B x D): 28 x 37 x 20 mm EFFEKTRELÄ 12V/30A Reläspole C 95 mm C NC NO Reläkort har ett effektrelä som klarar 15 A är ett reläkort med två växlande kontakter. Reläet kan anslutas till fast pluseller minusspänning. Det gör att kontakterna växlar läge och kvarstår där tills spänningen försvinner. Draget relä indikeras av en lysdiod. NO NC 95 mm Reläkort C är avsett att monteras i kåpan för extrautrustning till SRN Kortet har 2 st 20-poliga kopplingslister, sabotagebrytare och är förberett för montering av 3 st reläer nr mm /24V Reläkort Anslutningskort 16-pol 142: Reläkort, effektrelä 2A 269: Reläkort, effektrelä 15A 192: Reläkort, 2 växl. utg. 90: Anslutningskort, 20-poligt 262: Kapsling till reläkort :- LINKER - Kopplingskort INKE Linker är ett nytt genialiskt enkelt, billigt samt tids- och materielbesparande sätt att skarva ledningar. Linker kan användas för ledningar med upp till sex ledare. Med Linker är det lätt att skarva ledningar på ett utrymmessnålt och säkert vis. Inga utrymmeskrävande och missprydande kopplingsdosor behövs. Linker levereras med vit krympslang. Skarven kan enkelt gömmas i kabelkanaler, aluminiumprofiler i dörr- eller fönsterpartier. I första hand är Linker tänkt att användas vid förlängning av ledningar från magnetkontakter och glaskrossdetektorer med fasta anslutningsledningar. Avlastningsuttag Effektrelä för manövrering av större sirener och signalhorn. Med flatstiftanslutning och fästbygel. 86 Reläspole C 87 NO Relä: 1-poligt slutande 12 volt. Max ström: 30 A. 31 x 28 x 50 mm Relä 12V/30A 80:- RELÄ 2-POLIG VÄXLING tvåpoliga reläet 104 monteras på kortet Reläspole C NC NO Plintarnas anslutningar när det Reläspole C NC NO tvåpoliga reläet nr monteras på kortet Reläspole C NC NO Relä- Reläspole C NC NO C NC NO spole Plintarnas anslutningar när när det det Reläspole C NC NO 122 mm SVART BLÅ SVART GUL BLÅ Ledningar skarvade med Linker blir säkra och kräver litet utrymme. Ledningsskarvarna från glaskrossdetektorer och magnetkontakter kan därför enkelt döljas i t.ex aluminiumkarmarna till ett fönsterparti. 54 x 6 mm Vit krympslang RÖD GUL GRÖN RÖD VIT GRÖN VIT 2-poligt växlande relä som passar på reläkort 20435, men är även lämpligt för andra svagströmsapplikationer. Den 2-poliga växlingen medger att man kan erhålla ett relä med självhållning och en separat växlande kontaktgrupp. Kortet är förberett för montering av tre st reläer. Reläspole Reläspole 9 2 Plintarna har genomgående förbindning. Plintarna 19 och 20 är anslutna till sabotagebrytaren. C C Reläkort A Kopplingskort LINKER-6 18:- NC NO NC NO Forts. Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 235

115 9 2 Reläer / Reläkort Teknisk secifikation: Relä: 2-poligt växlande 12 VDC Max brytström: 1A, 24 VDC Mått (L x B x H): 20 x 9 x 11 mm TIDRELÄ MUR3 PROGRAMMERBART TIMERKORT EXT poligt relä :- RELÄ 4-POLIG VÄXLING Ett unikt ställbart relä för montering på DIN-skena. Relät är ställbart 0,1 sekunder till 100 tim. En lysdiod indikerar relästatus. Relät har tio olika funktioner: A Tillslagsfördröjning vid spänningssättning. Programmerbart timerkort (tidreläer) som kan användas för en mängd olika funktioner. Kortet kan monteras i exempelvis centralapparater eller andra applikationer. Det finns även en separat kapsling. Ett 4-poligt växlande relä för kretskortsmontering. C NO NC At H Ht B Bw C Di Tillslagsfördröjning med minne. Puls vid spänningssättning. Puls med minne Puls vid slutning av ingång. Justerbar puls Frånslagsfördröjning efter påverkan av ingång Blinkar vid spänningsättning Ac Till- och frånslagsfördröjning av insignal (signalfördröjning). Bw Puls vid förändring av ingång (fast till puls). A s , min 6-60min 1-10h h Y1 Tidområde Tid 16Relä-15 spole Funktionsväljare Potentiometrar för tilloch frånslagsfördröjning. Valbara områden: 0,1-4,0 sekunder 1-40 sekunder sekunder 1-40 minuter minuter 1-40 timmar timmar. Timerfunktionen är frånkopplade i läge noll. Byglar för inställning av tidsintervall. Bygeln TIM/MIN/SEK borttagen ger 0-4,0 sek. Sabotagebrytare, Lysdiod tillval FAST PULS SLUTANDE BRYTANDE x1 x10 TILL 10 FRÅN TIM MIN SEK HB C Dt Ac S +U- ~ TIMER F< >P BLINK A Bw Y1 A1 A2 9 2 Relä: 4-poligt, växlande 12 volt. Max brytström: 1 A. 40 ma Mått (L x B x H): 30 x 25 x 11 mm Un MUR A NC C NO 12 VDC VAC Brytförmåga: 8 A / 250 VAC, 2000 VAC Kapslingsklass: IP40 Temp: - 20 C C Mått(HxBxD): 81x65 x17,5mm (en modul) R NO NC C NO NC C IN GND+12 VDC SAB NC Två fritt växlande reläutgångar. Max. 2 A, 30 VDC/ 0,5 A, 60 VDC Bygelfunktion 1. Timerfunktion 2. Konverteringsfunktion (F<>P) 3. Blinkfunktion Bygel, ingångstyp slutande eller brytande Ingång för slutande/ brytande kontakt. (kan användas med + 12 V, motstånd erfordras) Bygel, ingångsfunktion fast eller puls poligt relä 110:- : Tidrelä för DIN-skena 933:- Sabotagebrytare NC, tillval Matningsspänning + 12V Forts. 236 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

116 9 2 Reläer / Reläkort Tidsinställning från 0,1 sekund till 400 timmar. Sabotagebrytare (best. nr 19120) kan monteras på kortet. Ingångens funktion kan ställas om mellan slutande eller brytande och fast eller puls. Relät har två galvaniskt fria, växlande utgångar. För 24 V, se konverterkort, best. nr på sid Reläer för styrning av större laster, dock ej lysrör. Sockeln är avsedd för DIN-skena i normkapsling NC NO C A B NC NO C Iskra o IK21-10 Timerfunktioner Tillslagsfördröjning Frånslagsfördröjning Till- och frånslagsfördröjning Till- & frånslagsfördröjning med fast insignal och återställning Funktion och anslutningstift i trepoligt relä. 50 Underifrån A1 A Konverteringsfunktioner En puls med valbar längd ger slutning eller brytning Slutning eller brytning ger puls Pulserande insignal ger fast utsignal Blinkfunktioner Blinkar vid påverkad ingång Blinkfunktion, startar / slutar blinka vid varannan puls Slutning ger lång utsignal (3 sek) och brytning ger tre korta pulser B A B 7,6 Mått på relä A A A Plintar under kontaktorns lock Spänning, spole: 230 VAC / 50 Hz Konsuption tillslag/kontinuerligt: 32 /1,5 W Brytförmåga: 20 A, resistiv last Mått (H x B x D): 62,5 x 35 x 57 mm (2,5 moduler) Kontaktor 3-polig 261:- EXT-2 passar i plastkapsling med best. nr Stabiliserad spänning: Kontaktdata: (L x B) 12 VDC 2A/30VDC (0,5A/60VDC) 1 A 24 VDC 73 x 58 mm ,4 Mått på reläsockel och plintmärkning 12 VDC 1-pol; 25 ma, 2-pol 55 ma, 3-pol; 75 ma Kontaktdata: 10 A resistiv last, 80 x 38 x 81 mm med (H x B x D) sockel (2 moduler) BLINK / LYSMODUL 3033/ Timerkort EXT-2 487: Kapsling till EXT-2 98:- 1-, 2- OCH 3-POLIGA VÄXLANDE RELÄER poligt relä 218: poligt relä 235: poligt relä 235: Sockel för DIN-skena 90: Normkåpa till relä 19:- KONTAKTOR 3-POLIG Blinkande varningsljus. Fästs på insidan av fönstret, lämpligen på baksidan av en negativ varningsskylt och varnar för inkopplat larm. 100 cm + Finns även utan blink (3034) för centralapparater som genererar blinkningen V 8 ma Mått (L x B x H): 19 x 19 x 10 mm Växlande reläer med inbyggda skyddsdioder över spolen, som eliminerar risken för transienter vid frånslag. För styrning av stora laster. Montage på DIN-skena Blinkmodul : Lysmodul :- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 237

117 9 3 Installationsmateriel LYSDIODSATS LYSDIODER INDIKERINGSDIOD I KAPSLING 12 / 24 VDC Lysdiodsats som innehåller 5 st röda, 5 st gröna lysdioder och 2 st röda blinkdioder. Förkopplingsmotstånd för 12 V, hållare och en inkopplingsbeskrivning ingår: 5,8 2,54 + 1,2 25,4 min Anod Katod Lysdiodsats 86:- BLINKDIODER 8,7 1,0 5,0 Lysdioder för olika användningsområden där en liten eller stor och driftsäker optisk indikering önskas. Lysdioderna finns i två storlekar, 5 och 20 mm diameter. De levereras med standardhållare 5 mm och ett förkopplingsmotstånd för 12 V anslutning. Dioderna finns i rött och grönt. Lysdiod och levereras utan förkopplingsmotstånd och hållare. 5,8 2,54 + 1,2 25,4 min Anod Katod 5 8,7 1,0 5,0 En snygg tablå för olika slag av indikering, exempelvis indikering av överfall. Indikeringsdioden är 20 mm i diameter och finns i tre modeller: 20515: Röd lysdiod : Valbar blink- eller lysdiod : Valbar blink- eller lysdiod samt inkopplingsbar piezosummer. Summer Lysdiod + + A P A B B S1 S2 3,5 13,5 15,24 Bygel P: 12 V bygel på plats 24 V ingen bygel Lysdioder med inbyggd elektronik för erhållande av blinkfunktion Bygel S1: A = summer fast ton B = summer intermittent ton 5,8 2,54 + 1,2 25,4 min Anod Katod 8,7 1,0 5,0 Förkopplingsmotstånd Bygel S2: A = lysdiod med fast sken B = lysdiod blinkar Anslutningsplintar i indikeringsdiod ,5 11,0 2,54 0,5 Anod + - Katod 3,0 11,5 23 min 13,5 10,0 Lämplig för infällning i nyckelskylt, överföringskabel etc där man vill ha en liten diskret varningslampa. Levereras med standardhållare 5 mm och förkopplingsmotstånd för 12 V. Blinkdiod och levereras utan förkopplingsmotstånd (560 ) och hållare Röd blinkdiod 25: Röd blinkdiod 10 mm 32: Grön blinkdiod 10 mm 31:- P1100 Inkoppling av 20 mm lysdiod Röd lysdiod 10: Grön lysdiod 11: Röd lysdiod, 20 mm 59: Grön lysdiod 20 mm 64:- 12 / 24 VDC, Max 22 ma lysdiod Max 20 ma summer Mått (L x B x H): 50 x 45 x 25 mm Lysdiod i kapsling 151: Blinkdiod i kapsling 151: Blink/lysdiod och summer i kapsling 219:- 238 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

118 LYSDIODTABLÅER V AC/DC Ström (5 W-lam) 0,4 A Kapsling IP65 Mått hållare med en modul: 130 x 70 x 32 Extra modul 68 x Ø Installationsmateriel Montage Fästen för tak (160 mm långa kedjor) eller väggmontage medföljer Tablån ansluts via kabel till medföljande modularuttag. Lysdiodstablåer i tre utföranden med 20 mm lysdioder för olika indikeringar. Finns med eller utan summer. Monterade i vit plastkapsling med front i aluminium. För inomhusbruk och utanpåliggande montage. Blinkande eller fast sken väljs med en bygel på kretskortets baksida VDC Ljusmodul, klar 445: Ljusmodul, blå 445: Ljusmodul, röd 445: Ljusmodul, grön 445: Ljusmodul, orange 445: Lampa 12 V/ 5W 56: Väggfäste till ljusmodul 580:- INDIKERINGSSYSTEM från TJEDERS Driftspänning. 12 V DC Max. 400 ma Mått (B x H x D): 388 x 135 x 48 mm Tecken: 50 mm höga Inställningar: Prioritet (3 steg): PRIO 1 -lägst 3 - högst Summer volym (4 steg): VOL 0 - tyst, 3- hög Summer karaktär (4 steg): BUZZ 0 - anrop (0,5 sek ljud, 5 sek tyst) BUZZ 1- nöd (0,5 sek ljud, 1 sek tyst) BUZZ 2 - överfall/brand (0,5 sek ljud, 0,5 sek tyst) BUZZ 3 - hysterisk (0,25 sek ljud, 0,25 sek tyst) Display karaktär (4 steg): DISP 0 - fast sken (lyser fast hela tiden) DISP 1 - långsam blink (5 sek ljus, 0,5 sek släckt) DISP 2 - snabb blink (2 sek ljus, 0,5 sek släckt) DISP 3 - turbo blink (1 sek ljus, 0,5 sek släckt) Lysdiodstablå DTB-212P / 1-12 Anslutningsledningar i lysdiodtablåer 12 VDC 10 ma, summer 12 ma Ljudstyrka: 75 db på 0,5 m avstånd 122 x 77 x 37 mm Lysdiodtablå, röd/grön 354: Lysdiodtablå, röd/summer 332: Lysdiodtablå, röd/grön/sum.474:- Indikeringsenheter för klartext, ljud och/eller ljus lämpliga för att påkalla uppmärksamhet vid olika typer av larm. Används till brandlarm, överfallslarm, tekniska larm m.m. Klartextdisplay KEF-261 Optisk indikering av larm med 12 lysdioder. Displayen är avsedd för infälld montering i eldosa med skruvavstånd c-c 60 mm eller utanpåliggande med förhöjningsram. 12 st numrerade röda 2 mm lysdioder indikerar larm. LJUSMODUL NYHET KEF-261 har sex ingångar för presentation av valfri text uppdelad på två rader med åtta tecken per rad. Aktivering av en ingång sker genom slutning till jord (GND). Vid flera samtidiga larm visas de med högst prioritet tills de återställts, därefter fortsätter nästa prioritet. Om det finns flera larm med samma prioritet visas de rullande. Texter kan ställas individuellt per ingång. För varje ingång kan ett antal parametrar ställas in: Kan användas till brandlarmsanläggningar, överfallslarm, tekniska larm m.m. Tekniska data Driftspänning: 5-24 VDC. Strömförbrukning: 1mA/lysdiod. Mått (B x H x D): 84 x 84 x 19 mm Anslutning till 2-polig plint för varje lysdiod. 9 3 Byggbara ljusmoduler i flera färger. Ljusmodulerna kan t.ex. användas för indikering av trygghetslarm eller som varningsljus. Upp till fem moduler kan sammanbyggas. prioritet (3 steg), summer volym (4 steg), summer karaktär (4 steg) display karaktär (4 steg) Klartextdisplay 6 200: Lysdiodstablå 795: Förhöjningsram till tablå 45:- Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 239

119 9 3 Installationsmateriel - skyltar VARNINGSSKYLT DUBBELSIDIG VARNINGSSKYLT LARMAD DÖRR SKYLT KOPPLINGSDOSA Självhäftande varningsskylt Här bevakar Extronic Larm för applicering på insida av fönsterruta med texten vänd utåt och inåt. Säljes endast i samband med larmanläggning eller till befintlig installation. Vit text på mörkblå botten. 80 x 35 mm Varningsskylt dubbelsidig 6:- Skylt i självhäftande plastfolie. Vit text på mörkblå botten. 132 x 28 mm Varningsskylt Larmad dörr 6:- SKYLT LARMAT FÖNSTER Skylt i självhäftande plastfolie. Vit text på mörkblå botten. 65 x 45 mm Skylt Kopplingsdosa 6:- SKYLT ÖVERFALLSLARM VARNINGSSKYLTAR I ALUMINIUM Skylt i självhäftande plastfolie. Vit text på mörkblå botten. 132 x 28 mm Skylt Larmat fönster 6:- Skylt i självhäftande plastfolie. Vit text på mörkblå botten. 105 x 42 mm. Varningsskyltar i aluminium med eloxerad text för skruvfastsättning. SKYLT CENTRAL- ANSLUTEN ANLÄGGNING Skylt Överfallslarm 6:- 9 3 Silverfärgad text på blå botten. En garanterat ljusäkta specialtillverkad skylt i hög kvalité. Säljes endast i samband med larmanläggning eller till befintlig installation. Typ: AL1 AL2 57 x 78 mm 95 x 128 mm Skylt i självhäftande plastfolie. Vit text på mörkblå botten. 98 x 38 mm. SKYLT DÖRRÖPPNING Varningsskylt AL2 42: Varningsskylt AL1 28: Skylt Centralansluten anläggning 6:- Skylt i självhäftande plastfolie. För passagetryckknappar i passagesystem. Vit text på mörkblå botten. 89 x 28 mm Skylt Dörröppning 6:- 240 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

120 9 3 Installationsmateriel - skyltar SKYLT DENNA DÖRR SKYLT BRANDLARM UTRYMNINGSLARM BUNTBAND OCH FÄSTELEMENT Skylt i självhäftande plastfolie. Vit text på mörkblå botten. 70 x 72 mm. Dubbelsidig plastskylt med olika text på fram och baksida. Skylten har två hål för skruvfastsättning. Vit text på röd botten. 115 x 28 mm. Buntband för fixering och buntning av kablar m.m. Som tillbehör finns skruvfäste. Buntbanden motsvarar Amerikansk Militärspecifikation (MIL-S-23190). Banden finns även för utomhusbruk och har då UV i slutet av beteckningen. T18R = 95 x 2,5 mm Skylt Denna dörr.. 6: Skylt Brandlarm 28:- T18R T30R = 150 x 3,6 mm T30R SKYLT VID FEL ELLER BEHOV... VARNINGSSKYLTAR T30L = 200 x 3,5 mm T30L Skruvfäste Skylt i självhäftande plastfolie. Varningsskylt i aluminium med eloxerad text, för skruvfastsättning. Är ett allround skruvfäste för buntband. Utförandet på fästet är sådant att buntbanden kan träs från alla fyra sidorna. Avsedda för inomhusbruk. Vit text på mörkblå botten. Text Elektronisk områdesbevakning blå på silverfärgad botten. En garanterat ljusäkta specialtillverkad skylt i hög kvalité. 97 x 55 mm Skylt Vid fel eller behov... 6:- Varningsskylt i plast med svart text TV/video bevakning på vit bakgrund. Säljes endast i samband med larmanläggning eller till befintlig installation. Skruvfäste CTAM-2 = 10,2 x 20,3 x 2,1 mm Förpackningar: Alla buntband och skruvfästet ligger i förpackningar med 100 st., utom T18R (nr ) som ligger i 200-pack. 9 3 Områdesbevakning TV/video 193 x 300 mm 210 x 297 mm Områdesbevakn. 393: TV/video bevakn. 170: Buntband T18R/200 64: Buntband T30R/100 40: Buntband T30L/100 56: Buntband T30R-UV/100 49: Buntband T30L-UV/100 64: Skruvfäste CTAM-2/100 93:- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 241

121 9 3 Installationsmateriel ELTEJP KABELKLAMMER VIT SPIK Elektrotejp av vinylplast. Tejpen är lämpad för applikationer där man eftersträvar en hög elektrisk hållfasthet. Tjocklek: Längd: Bredd: Temperaturområde: 0,18 mm 20 m 19 mm C Svart Eltejp om 20 m 58:- SJÄLVVULKANDE TEJP Kabelklammer C 3-5 för rund kabel 3-5 mm, t.ex. 4-ledare FKKB. C3x5för rektangulär kabel 3 x 5 mm C 5-7 för rund kabel 5-7 mm, t.ex. 8-ledare EKKX C 7-9 för rund kabel 7-9 mm, t.ex. 12-ledare EKKX C 8-12 för rund kabel 8-12 mm C för rund kabel mm Levereras i ask med 100 st. Best.nr Produkt Kabelklammer C : Kabelklammer C 3 x 5 37: Kabelklammer C : Kabelklammer C : Kabelklammer C : A Kabelklammer C :- Lackerad vit spik för spikning av kabel FKUA, SKUB m.fl. Levereras i ask med 1000 st Vit spik 1000 st 65:- KOPPLINGSLIST 12-POLIG SPIKPLUGG / SKRUVPLUGG Kopplingslist i mjuk termoplast som enkelt kapas i önskad längd. Listen har med två anslutningsskruvar per pol och trådskydd. Självsammansmältande (vulkande) svart tejp av EPR-gummi Kopplingslist 12-polig 18:- 9 3 Ger en helt luftfri isolering, tejpen bibehåller ett konstant högt tryck också efter pålindning. Tjocklek: 0,76 mm Längd: 9,15 m Bredd: 19 mm Svart Självvulkande tejp 86:- För uppfästning i betong, lättbetong m.m. med träskruv respektive spik. Levereras i ask med 100 st Skruvpl. Gul 25 x 5,5 mm 37: Spikpl. Gul 30 x 5,5 mm 60: Skruvpl. Röd 35 x 5,5 mm 40: Skruvpl. Brun 40 x 8 mm 60:- 242 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

122 9 3 Installationsmateriel - verktyg m.m SKARVKLÄMMOR SCOTCHLOCK SPETSTÅNG KRYMPSLANG UY: En fuktsäker tvåportsklämma för skarvning av en ledare. För ledardimension: 0,4-0,7 mm / 0,13-0,36 mm 2. Maximal diameter över isolation är 1,52 mm. En spetstång i miniatyr lämpad för elektronik och svagström. Tången har en helt slät gripyta. Svensktillverkad Spetstång :- PVC-krympslang lämpad för isolering av svagströmskablar och andra applikationer. Måtten för krympt och okrympt slang framgår av nedanstående tabell (mått i mm). Typ LVR 12 LVR 24 LVR 48 LVR 64 LRV 95 PINCETT Innerdiam. okrympt 1,2 2,4 4,8 6,4 9,5 ULG: En fuktsäker treportsklämma för skarvning av en ledare. Innerdiam. krympt 0,6 1,2 2,4 3,2 4,8 Den tredje porten kan användas för mätning eller ingång för ytterligare en ledare t.ex. en kondensator. För ledardimensioner: 0,5-0,9 mm / 0,2-0,64 mm 2. En pincett i rostfritt stål med rak spets. Längd 145 mm. Väggtjocklek, okrympt 0,43 0,43 0,55 0,55 0,63 Best.nr Produkt Pincett 61:- Temperatur: - 20 C till + 85 C Krymptemperatur: Min. 135 C Spänningstålighet: 20 kv/mm UPB: En ofylld avgreningsklämma för användning där ej fuktskydd behövs. SIDAVBITARE Avsedd för ingång på hel ledare. Grenläggning kan ske under drift utan störningar. För ledardimensioner: 0,4-0,7 mm / 0,13-0,38 mm 2. Skarvklämmorna anbringas med parallelltång eller med specialtång, best. nr Se även LINKER för enkel skarvning av ledningar med fyra eller sex ledare! best. nr / 20436A 9 3 Klämmorna levereras i askar med 100 st. En sidavbitare i miniatyr lämpad för elektronik och svagström. Metervara. Minsta kvantitet 1 m Skarvklämma UY 205: Skarvklämma ULG 215: Avgreningskl. UPB 174:- Klippkapacitet: Koppartråd 0.1-1,25 mm Svensk tillverkad Sidavbitare : Krympslang LVR 12/m 9: Krympslang LVR 64/m 11: Krympslang LVR 95/m 15: Krympslang LVR 24/m 10: Krympslang LVR 48/m 10:- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på e 243

123 9 3 Installationsmateriel - Kabelkanaler / Borrar KABELKANALER Minikanal PCD Är en prisbillig enkel lösning när det gäller att förlägga kablar i kontor, hem, båtar och husvagnar. Listen är självhäftande och har vikbart lock. Den kan sättas på väggar, tak, golvlister, dörr- och fönsterfoder. Fäster även på tapet. Finns i vitt och brunt utförande. TRÄBORR Kabelkanaler i vit PVC plast i olika profiler och utföranden. Det finns även en kapsax för att klippa av kabelkanalerna på ett lätt och snyggt sätt. Kabelkanal LKm En konventionell kabelkanal med underdel och lock, finns i två varianter med olika mått. Till dessa två kanaler finns olika tillbehör, t.ex. innerhörn och ytterhörn. Kanalerna levereras i längder om 2 m. LKm LKm 21 x 10 mm 30 x 10 mm Lkm 30 x 10 Lkm 21 x 10 PCD 12 x 7 mm Lämplig för 2, 4 och 6-ledad kabel. Levereras i längder om 2 m. PCD 12 x 7 mm LKm, 21 x 10 mm /m 14: Innerhörn till 22 x 10 12: Ytterhörn till 22 x 10 12: L- vinkel till 22 x 10 13: Ändstycke till 22 x 10 11: Skarvstycke till 22 x 10 11: T- stycke till 22 x 10 20: LKm, 30 x 10 mm /m 22: Innerhörn till 30 x 10 13: Ytterhörn till 30 x 10 13: L- vinkel till 30 x 10 14: Ändstycke till 30 x 10 11: Skarvstycke till 30 x 1 12: T- stycke till 30 x 10 24:- Träborr 10, 14 och 19 mm för inborrning av infällda magnetkontakter i karmar. Borrarna har 7 mm axel Borr 10 mm 50: Borr 14 mm 32: Borr 19 mm 56:- SVÄNGBORR LKm L-vinkel LKm Ytterhörn LK 17 x 17 mm /m 22: PK 30 x 17 mm /m 35: PCD 12 x 7 mm vit /m 31: PCD 12 x 7 mm brun /m 33: Kapsax för kabelkanaler 452:- LÅNGA BORRAR Borren är speciellt framtagen för borrning av svängda hål. Den går även att använda som en fräs. En borr med fantastiska egenskaper, borrhuvudet har skär på alla sidor och skär därmed lika bra framåt som bakåt. Naturligtvis går den lika bra att använda som en vanlig borr. LKm T- stycke LKm Innerhörn Borren är ett suveränt hjälpmedel när det gäller att borra från dörrens överkant till karmöverföringen. 9 3 Kabelkanal LK / PK Kanaler i vit PVC med lösa lock och montagehål. Långa borrar lämpliga för kabeldragning genom väggar och golv. De är även lämpliga vid förläggning av kabel inuti dörrar vid förbikoppling med tillhållarlås Svängborr 7 mm 139: Svängborr 12 mm 163:- LK 17 x 17 PK 30 x 17 Borrarna är av spiraltyp och tillverkade av snabbstål. Levereras i längder om 2 m. LK PK 17 x 17 mm 30 x 17 mm Borr 6 x 1000 mm 163: Borr 8 x 1000 mm 163: Borr 10 x 1000 mm 193: A Borr 12 x 1000 mm 221: Borr 16 x 1000 mm 333:- 244 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på extronic.se Fax:

124 9 3 Installationsmateriel - Verktyg UNIVERSALSTEGE Gångtiden är ca 1 timma på en fyllning. En gasflaska räcker till ca 30 laddningar. Lödkolven levereras med 2,0 mm spets. LIMPISTOL GLUE-MATIC 3002 / KoteLyzer Auto mini 344: Lödspets 2 mm 84: Ejector 192: Gasflaska 150 ml 68:- Fyrdelad kombinationsstege. En stege som hopfälld ryms i de flesta bilars bagageutrymme. Praktisk för den som vill ha en liten, lätt och mångsidig stege. Stegen är gjord i lättmetall och försedd med halkskydd av PVC. Uppfyller Svensk Standard. Typgodkänd av Statens Provningsanstalt. Höjd som enkelstege: 3,65 m Fristående höjd: 1,70 m Dim. hopfälld (LxBxT): 1,02 x 0,55 x 0,25 m Stegantal: 4 x 3 st Vikt: 12 kg Universalstege 2 750:- GASDRIVEN LÖDKOLV GASDRIVEN LÖDKOLV Gasdriven lödkolv KoteLyzer 90 Auto med inbyggd tändare och hög effekt! En lödkolv som drivs av vanlig gas till cigarettändare. Glöm tändstickorna, KoteLyzer 90 Auto har inbyggd piezoelektrisk tändare. Det är bara att trycka på knappen. Ställbar effekt W med en spetstemperatur upp till 400 C. Kontinuerlig drift upp till 90 minuter på en laddning. Omladdningen är sekundsnabb. Som tillbehör finns en förvaringsbox av metall med plats för lödkolv och tillbehör KoteLyzer 90 Auto 544: Lödspets 2 mm 97: Lödspets 3 mm 85: A Ejector 198: Förvaringsbox 132: Gasflaska 150 ml 68:- DRAGTRÅD Limpistol Glue-Matic 3002 GLUE-MATIC 3002/5000 är professionella limpistoler i ett mycket prisvärt utförande tillverkade i Tyskland av Stinel. Att limma kabel sparar tid och pengar! Tiden då man spikpluggade kabel i betong är ett minne blott. Att bara föra ut några klickar lim och sedan trycka upp kabeln och den hugger direkt är en skön känsla. Kabeln sitter med full styrka inom 2 minuter. Att klamra kabel under t.ex. en skugglist går inte, men limma den det går bra, och snyggt blir det. GLUE-MATIC 3002 fungerar utan omkoppling på spänning V. Limpistol Glue-Matic 3002 GLUE-MATIC 5000 är en sladdlös version som ger ännu bekvämare kabeldragning. Levereras med batteriladdare som ansluts till V. Båda modellerna har 1 års garanti. Limmet som användes är så kallade limsticks i 200 mm längder. Limmet smälter i takt med användandet och är därför alltid färskt. 9 3 Gasdriven lödkolv KoteLyzer Auto mini med inbyggd tändare. Glöm tändstickorna, KoteLyzer Auto mini har inbyggd piezoelektrisk tändare. Det är bara att trycka på knappen. Smidigheten gör att man gärna använder denna lödkolv även om man har tillgång till nätspänning. Gasdriften medger ställbar effekt och snabb omladdning med vanlig cigarettändargas. En användbar kort dragtråd av stål med en ögla i ena ändan. Lämplig vid montering av infällda magnetkontakter och när kabel skall dras genom väggar och golv. Längd: 0,7 meter Dragtråd med ögla 12:- Som tillbehör finns ett extra långt munstycke GLUE-MATIC : GLUE-MATIC : A Långt munstycke 43: Limstavar 200 mm 8: Limstavar förpackning med 2 kg (ca. 100 st.) 560:- Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 245

125 9 3 Installationsmateriel - Verktyg / Mätinstrument PEN-MULTIMETER DM-1380 MÄTPROBAR / KABLAR Ett antal olika testprobar och säkerhetssladdar för varierande behov. Den fjäderbelastade griphaken frigörs och kommer ut när man trycker ner överdelen med hjälp av pek- och långfingergreppet. Säkerhetsprob med spets Nedanstående mätprobar/kablar passar bl.a. Till pen-multimeter DM-1380, best.nr: Säkerhetssladd / 20901R En multimeter som alltid är till hands och den ryms i bröstfickan. Mångsidig och tillförlitlig. Oumbärlig för varje larminstallatör. Den har en inbyggd summerfunktion och med en knapp kan det uppmätta värdet frysas. Rätt polaritet indikeras automatiskt. Vinklad säkerhetssladd för upp till 1000 V, längd 1m. Säkerhetsprob med lamellpropp och spets, 1000 V; 16 A. med fjädrande 4 mm lamell i beryllium. Säkerhetsproben passar till alla 4 mm axialkontakter. Elektriskt är instrumentet väl skyddat. 230 V kan anslutas direkt i resistans- och summerläge, utan att instrumentet skadas! I ena änden sitter en rak lamellstiftpropp av säkerhetstyp och i andra änden sitter en vinklad lamellstiftpropp av säkerhetstyp. Krokodilklämma av säkerhetstyp Multimetern drivs av 2 st alkaliska batterier med en drifttid av 500 timmar och den är försedd med batterivarning och automatisk avstängning. Krokodilgripklo Nedanstående mätprobar/kablar passar till pen-multimetern. En krokodilklämma som är helt isolerad i ABS-plast. 9 3 Mätområden 0,1 mv VDC. 1 mv VAC. Resistans: 0,1-4,2 M, upplösning 0,1 ohm på lägsta mätområdet. Mått (L x B x T): 168 x 28 x 33 mm. Vikt: 60 g Pen-multimeter DM : Batteri SP :- En säkerhetsprob med krokodilgripklo i förnicklat stål, när den stora greppvidden på 20 mm behövs. Klarar 1500 V, 20 A. Gripkraft 40 N. Griphake En helisolerad säkerhetsprob med griphake i rostfritt stål för att hakas fast i trådar och stift t.o.m. 1,5 mm tjocklek. Klarar spänningar upp till 1000 V; 3 A. En kraftig stålfjäder öppnar och stänger de vassa tänderna runt mätobjektet. Strömkapacitet 34 A. Best.nr Produkt Säkerhetssladd svart 121: R Säkerhetssladd röd 121: Krokodilgripklo 160: Extra spets till instrument 121: Griphake 136: Säkerhetsprob spetstyp 86: Krokodilklämma 52:- 246 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

126 10 1 Brandvarning DÖRRHÅLLARMAGNETER / BLOCKERINGSMAGNET RÖKVARNARE NORDIC MATNINGSKORT TILL RÖKVARNARE NORDIC Dörrhållarmagnet med fot klarar att hålla 50 Kg vid VDC. Ström vid 12 V ca. 25 ma, vid 24 V ca. 50 ma. Magneten kan monteras rakt eller vinklat se bilden. Mått (HxBxD): Magnetdel 125 x 125 x 160 Dörrplatta 65 x 65 x 50 Dörrhållarmagnet klarar att hålla 50 Kg vid 24 VDC. Ström vid 24 V ca. 48 ma. Mått (HxBxD): Magnetdel 100 x 70 x 46 Dörrplatta 65 x 65 x 50 Rökvarnare som indikerar rök i ett tidigt skede av en brands utveckling, vilket möjliggör utrymning innan man sövts av giftiga gaser. Rökvarnaren arbetar enligt den optiska principen.den har akustisk batterivarning, vilken i god tid säger till när det är dags att byta batteriet som är av standardtyp (9 volt). Rökvarnaren kan förses med ett matningskort (se nedan) och sammankopplas i större system med separata larmgivare (sirener). Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Brandindikering. Strömförsörjning: 9 V Ström vid larm: max. 20 ma Arbetstemperatur: 0-40 C Ljudnivå: 85 decibel vid 3 m Batteriets livslängd: Minst 3 år 102 x 40 mm Vit Rökvarnare NORDIC 147:- Matningskort möjliggör sammankoppling av flera rökvarnare NORDIC för att erhålla ett centralt larm samt även gemensam strömförsörjning. Rökvarnare + Rökvarnare Matning + Matning NC NO C 1=C 2 = - matning 3 = + matning NO förbinds med + matning Reservkraft 12 VDC Matningskortet placeras i facket för batteriet i respektive varnare. Utgången från matningskortet är en växlande funktion d.v.s. både slutning och brytning kan erhållas. 1 2 Rökvarnare + Rökvarnare Matning + Matning NC NO C 3 st rökvarnare NA-9V Sirén max. 2 A 230 V Likriktare best.nr Ett litet brandvarningssystem med NA-9V Obs! Anslutning skall ske med stabiliserad likspänning! Dörrblockeringsmagneten är avsedd för t.ex. blockering av nödutgångar. Dragkraften är 500 kg. Spänning VDC, ström vid 12 V ca 500 ma, vid 24 V ca 250 ma. Vid 24 V ska bygeln JP1 tas bort. Vikt 4,1 Kg. Mått(LxBxD): Magnetdel 266 x 75 x 40 Dörrplatta 185 x 60 x Dörrhållarmagnet med fot 866: Dörrhållarmagnet 50 kg 494: Dörrblockeringsmagnet 2 728:- Anslutning av matningskort till NA-9V VDC, stabiliserad Ström i vila: 3 ma Ström aktiv: 50 ma Relä: Potentialfri väx. max 2A Mått (l x B): 48 x 25 mm Matningskort VDC 146: Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 247

127 10 1 Brandvarning OPTISK RÖKDETEKTOR AHS-871 DIFFERENTIALDETEKTOR H-10 Larmområde: 58 C VDC <45 A vid 24 VDC/ larm 40 ma vid 42 VDC Utgångsrelä: 0,8 A/30VDC Temperatur: -10 till +55 C 102 x 55 mm Termisk detektor H :- En rökdetektor försedd med ett växlande potentialfritt relä, som arbetar enligt den optiska principen. En lysdiod indikerar beredskapsläge. Detektorn är skyddad mot insekter av ett rostfritt nät En avancerad värmedetektor avsedd att användas där miljön för rökdetektorer är olämplig. Det kan vara i garage, kök, pannrum etc. Arbetsprincipen är att detektorn anpassar sig till omgivningstemperaturen och reagerar för temperaturökningar ( t) snabbare än 3 C/minut eller vid temperatur över 60 C. För inkoppling, se sockel med anslutningsplintar till AHS-871. Se utbildningsdelen i början av katalogen, avsnitt Brandindikering. Larmområde: t = 3 C/minut eller 60 C VDC 30 A vid 12 VDC/ larm 35 ma vid 12 VDC Utgångsrelä: 0,8 A/30VDC Temperatur: -10 till +55 C 102 x 55 mm Optisk rökdetektor OC05 Konventionell optisk rökdetektor med tvåtrådsanslutning för 12 VDC. Detektorn monteras på sockel best. nr , se sidan 250. Den kan lätt demonteras från sockeln och bytas ut. 12 VDC 103 x 40 mm Sockel till rökdetektorer AHS-871, H-10 och H = - (minus) 6. Relä NO VDC 7. Relä C VDC 8. Extern indikering 5. Relä NC 9. Fjäderkontakt (saknar funktion) Differentialdetektor H :- TERMISK DETEKTOR H Optisk rökdetektor OC05 637: Detektorsockel 90:- RÖKDETEKTORPROVARE VDC 40 A vid 24 VDC/ larm 35 ma vid 24 VDC Utgångsrelä: 0,8 A/30VDC Temperatur: -10 till +55 C 110 x 50 mm Spray för test av optiska och joniserande rökdetektorer Optisk rökdetektor AHS :- En värmedetektor med växlade reläfunktion avsedd att användas där miljön för rökdetektor är olämplig. Det kan vara i garage, kök, pannrum etc. När temperaturen når 70 C larmar detektorn, röd lampa tänds och relät växlar. För inkoppling, se sockel med anslutningsplintar till AHS-871. Areosolspray som består av partiklar med likvärdig partikelstorlek som finns i röken från en brand. Den är sammansatt för att kunna testa rökdetektorer. Den är inte avsedd för test av rökdetektorers känslighet. Innehåll: 160g / 300 ml Rökdetektorprovare 350:- 248 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

128 10 1 Brandvarning / Brandlarm BRANDLARM ALPHA 4/8/12 NYHET ALPHA 4/8/12 är en flexibel, kompakt och ekonomisk centralapparat för små brandlarmsanläggningar. Den styrs av en mikroprocessor med SMD-teknik och programmeras via frontpanelen, vilket gör den lätt att installera. I grundutförandet har den fyra sektioner och en logisk design som gör den lämplig för mindre installationer. ALPHA 4/8/12 har plats för två extramoduler med vardera fyra sektioner och kan därmed byggas ut till maximalt 12 sektioner för branddetektering med maximalt 384 konventionella detekteringspunkter. Egenskaper Från 4 (128 punkter) till 12 (384 punkter) detekteringssektioner. 32 detektorer och / eller bibrandskåp (brandlarmstryckknappar) per sektion. Övervakad utgång för brandklockor. Dag- eller nattläge. Programmering via frontpanelen i behörighetsnivå 3. Enkelt handhavande. Följer EN54-2 / EN54-4 standard. In- och utgångar, AR4D grundutförande med 4 sektioner: 1 övervakad, prgrammerbar ingång, kan programmeras för; - extern övervakad strömförsörjning (standard), - extern aktivering av brandklockor, - extern återställningspanel. 1 övervakad utgång för brandklockor; 24 V /450 ma. 1 övervakad utgång för extern strömförsörjning; 24 V /450 ma. 4 programmerbara transistorutgångar, 40 V/0,1 A, som kan programmeras för; - larm. - förlarm. - bortkoppling. - test. - systemfel. - strömförsörjningsfel. - felvarning. - utrymning. - aktiv. - summer tillkopplad. - återställning. 1 reläutgång för larm; 30 V/1A, NC/NO. 1 reläutgång för fel; 30 V/1A, NC/NO. Tillbehör Expansionskort EX4A4 Fyra extra sektioner. 32 detektorer och / eller bibrandskåp kan anslutas till varje sektion. Utgångskort REP4R Kort med fyra potentialfria reläkontakter 30 V/1A. 230 VAC 50Hz Systemspänning: 27 VDC Ledningar: Från 0,5 mm 2 (max 500 m) till 2,5 mm 2 (max 2500 m). Batterier: 2 x 12 V/ 7,2 Ah Max strömförbrukning: 1 A Mått (H x B xd): Vikt: Kapsling: Drifttemperatur: Optisk rökdetektor OC05 NYHET 300 x 370 x 118 mm 2 kg IP31 0 C - 50 C) Konventionell optisk rökdetektor med tvåtrådsanslutning. Detektorn monteras på sockel best. nr , se nedan. Detektorn kan lätt demonteras från sockeln och bytas ut VDC 103 x 40 mm 10 1 Forts. Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 249

129 10 1 Brandvarning / Brandlarm Forts. Differentialdetektor TRC05 Arbetsprincipen är att detektorn anpassar sig till omgivningstemperatur en och reagerar för snabba temperaturökningar eller vid temperatur över + 62 C. NYHET Detektorn monteras på sockel best. nr , se nedan. Detektorn kan lätt demonteras från sockeln och bytas ut VDC Temperatur: 62 C Temperaturändrig: + 9 C/min 103 x 40 mm Värmedetektor TSC05 Tvåtråds värmedetektor med slutande funktion. NYHET När temperaturen når 62 C larmar detektorn, röd lampa tänds och relät växlar. Detektorn monteras på sockel best. nr , se nedan. Detektorn kan lätt demonteras från sockeln och bytas ut VDC Temperatur: 62 C 103 x 40 mm Sockel S05 nr. n Sockel S05 nr. 2 Kopplingsplint i detektorsockel Brandlarmc. ALPHA 6 200: Expansionskort 4 sekt : Utgångskort 4 vxl reläer 1 480: Optisk rökdetektor OC05 725: Differentialdetektor TRC05 560: Värmedetektor TSC05 560: Detektorsockel 90:- Ändmotstånd Indikering Detektorsockel NYHET Sockel till detektorerna 21220, och Detektoterna kan lätt, utan koppling av ledningar, demonteras från sockeln och bytas. Sockel S05 nr x 21 mm Skärm +L -L Kopplingsschemat visar hur en eller flera socklar sammankopplas med skärmad ledning. 250 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

130 10 1 Brandvarning / Brandlarm OPTISK RÖKDETEKTOR SLK-EN DIFFERENTIALDETEKTOR DCC-E TERMISK DETEKTOR DFE-60E En tvåtråds rökdetektor som arbetar enligt reflektionsprincipen. Detektorns kammare är utformad på ett sätt som gör den relativt okänslig för dammpartiklar, fukt och tryckförändringar som är vanliga orsaker till.obefogade larm. Detektorn reagerar endast på förändringar som uppkommer då verklig rök tränger in i detektorn. Den överträffar vida de krav som ställs i den europeiska standarden EN 54. Detektorn är adresserbar. Detektorn monteras på sockel best. nr , se nedan. Den kan lätt demonteras från sockeln och bytas ut. Enkel test Testgas är ej nödvändig för test av detektorn. Den har en reed -kontakt, som aktiverar en lysdiod för test. Kontakten aktiveras utifrån på magnetisk väg VDC 35 A vid 12 VDC /larm max.250 ma Ljuskälla: Infraröd lysdiod Arbetstemperatur: -10 till +50 C 100 x 50 mm (h = 38 utan sockel) Vit En avancerad tvåtråds värmedetektor avsedd att användas där miljön för rökdetektor är olämplig. Det kan vara i garage, kök, pannrum etc. Arbetsprincipen är att detektorn anpassar sig till omgivningstemperaturen och reagerar för snabba temperaturökningar eller vid temperatur över + 58 C. Eftersom toleransen i temperaturområdet är ganska liten, samt att elektroniska filter finns inbyggda blir oönskade larm orsakade av kortvariga temperaturvariationer omöjliga. Dubbel säkerhet garanteras av att två oberoende temperatursensorer används. Detektorn monteras på sockel best. nr , se nedan. Den kan lätt demonteras från sockeln och bytas ut VDC 35 A Deriveringsaktion: 22 till 250 sek vid 20 C/min Max. utlösningstemp: 58 C ±4 C Arbetstemperatur: -10 till +50 C Utlösningssystem: Termistorer 100 x 51 mm (h = 39 utan sockel) Vikt: 90 g utan sockel Vit Tvåtråds värmedetektor med slutande funktion avsedd att användas där miljön för rökdetektor är olämplig och där stora temperaturförändringar kan förekomma. Detektorn är lämplig i garage, kök, pannrum etc. När temperaturen når 60 C larmar detektorn, röd lampa tänds och reläet växlar. När temperaturen når funktionspunkten (+ 60 C) kommer en bimetallkontakts plattor av platina, silver och guld att ge en slutande kontakt vilket utlöser larm. Detektorn monteras på sockel best. nr , se nedan. Den kan lätt demonteras från sockeln och bytas ut VDC Brytförmåga: Max. 100 ma vid 60 VDC Funktionsområde: + 54 C till ~ + 60 C 100 x 69 mm (h = 42 utan sockel) Vikt: 50 g utan sockel Vit Optisk rökdet. SLK-E 623: Differentialdet. DCC-E 471: Termisk det. DFE-60E 240:- DETEKTORSOCKEL Anslutning i detektorsockel (för ovanstående detektorer) 1 L 2 8 H 7 6 C 5 Detektoterna kan lätt, utan koppling av ledningar, demonteras från sockeln och bytas S 4 Larmindikering Monteringssockel till detektorerna 21250, och L 1 (röd) anslutning till central L 2 (röd) anslutning till nästa detektor i sektionen C5 (svart) anslutning till central C6 (svart) anslutning till nästa detektor i sektionen S 3&4 anslutning av parallellindikering och eller adressidentifiering Detektorsockel 230:- Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 251

131 10 1 Brandvarning / Brandlarm BIBRANDSKÅP BT-2 VÄRMEDETEKTORKABEL NYHET Bibrandskåp för inomhusbruk med slutande kontaktfunktion. Brand-/utrymningslarmet kan aktiveras utan att glaset krossas. Uppfyller EN54-11/2001. Larmet aktiveras genom att glaset trycks in hårt. När larmet aktiveras blir en fluorescerande gul kant synlig i rutans överkant. Utlöst larm kan även indikeras med en intern, inkopplingsbar röd lysdiod och/eller extern lysdiod. Återställning sker manuellt med nyckel. Inbyggda balanseringsmotstånd (470 eller 680 ) för funktionsövervakning och blockeringsdiod kan kopplas in med byglar. Värmedetektorkabel kan göra att en brand upptäcks tidigt. T.ex. anlagda bränder vid skolor, daghem och lastbryggor. Kabeln har två tvinnade ledare. Ledarna är individuellt isolerade av en värmekänslig polymer. När temperaturen når larmnivån (68 eller 105 C), smälter polymerisoleringen och ledarna kortsluts. Kabeln finns i två utföranden: Röd kabel med larmnivån 68 C, för inomhusbruk Svart kabel med larmnivån 105 C, för utomhusbruk. MODEL FP3 A B C D LK1 LK2 LK3 Applikationsexempel: Datorrum Kabestegar Ställverk Hangarer Gruvor Kabeltunnlar Cisterner Ventilationsanläggningar Larmnivå, röd kabel: 68 C svart kabel: 105 C Drifttemperatur, röd kabel: -30 C C svart kabel: -30 C C Diameter, röd kabel 4,3 mm svart kabel: 4,5 mm Mått (H x B x D): 85 x 85 x 56 mm 10 1 Kontakt: 12A 125/ 250VAC Kapsling: Röd ABS-plast, IP44 Mått (H x B x D): 85 x 85 x 56 mm Bibrandskåp BT-2 263: Värmedetektorkabel, röd 68, pris per meter 75: Värmedetektorkabel, svart 105, pris per meter 72: Klammer NX1, svart 102: Distansklammer KK1, svart 100/frp 260:- Se även Brandklockor best. nr ! 252 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

132 10 2 Gasvarning GASVARNINGSSYSTEM Centralenhet Centralenheterna är avsedd för montering på DIN-skena i apparatskåp (G27C, kapslingsklass IP30). De kan övervaka signalerna från en eller flera detektorer. Centralenheten har följande egenskaper: Indikering av förlarm med lysdiod, fast sken. Indikering av gaslarm med lysdiod, blinkande sken. Reläutgångar för gaslarm i två nivåer. Relä för felfunktion. Larmprov. Återställningsknapp. Detektor GD-24 Detektorn finns för detektering av olika gastyper, se tabellen nedan. Den levereras kalibrerad och märkt med avsedd gastyp. Reläkontakternas funktion kan väljas slutande eller brytande med byglar. Detektorerna har kontakter för larm eller styrning. De finns för väggmontage GD-24 och i spolskyddat utförande (IP54) GS-24. Vid beställning anges gastyp efter detektorns beteckning. Ett gasvarningssystem kan användas för detektering av ett stort antal gaser. Se tabellen på nästa sida Detekteringen av gasen sker med en gascell av halvledartyp som är specifik för respektive gastyp. När gasen påverkar gascellen stiger mätsignalen (spänningen) från gascellen proportionellt mot gaskoncentrationen. Elektroniken känner av mätsignalen och jämför den med inställda gränsvärden. Beroende på vilken gastyp som skall detekteras placeras detektorn på olika höjd. Gasceller av halvledartyp Gasvarningssystem som har detektorer med gasceller av halvledartyp har flera fördelar: DETEKTOR FELLARM LARM VARNING (-) 11 (+) 10 (M) Lång livslängd, år. Funktionskontroll med testgas bör göras två gånger om året. Stabil nollpunkt (GV-värde). Lågt inköpspris. Låga underhållskostnader. MATNING 12 V AC alt DC polaritetsoberoende 2 1 Plintar i centralenhet GL27 Plint i detektor GD-24 Mätsignalen vid opåverkad gascell kallas GV-värde (GrundVärde i ren luft) och är inställt vid leverans. GV-värdet behöver normalt inte ändras vid i drifttagande. Två mätnivåer För extra säkerhet och trygghet har systemen två mätnivåer. En varningsnivå (förlarm) och en larmnivå. Förlarmet aktiveras vid en gaskoncentration som normalt ligger på ca. 60 procent av larmnivån. Vid förlarm tänds en lysdiod och en summer ljuder. Vid ökad gaskoncentration övergår förlarmet till larmnivå. Det indikeras med en blinkande lysdiod och larmreläet drar. Teknisk specifikation G27C: 12 V AC/DC (G27C) Effekt: 7 W (G27C) Sensorkabel: 4 (3) x 0,75 mm 2, (skärmad) max. 50 m/4(3)x1,5mm 2, max. 150 m Utgångar; larm: 24 V AC/DC, 1A (G27C) varning: 24 V AC/DC, 1 A fellarm: 24 V AC/DC, 1 A 70 x 118 x 58 mm (G27C) Teknisk specifikation GD/GS-24: V AC/DC ma (beroende på gastyp) Kabel: 4 x 0,75 mm 2,(skärmad) max. 50 m 4x1,5mm 2, max. 150 m Temperatur: - 40 till + 50 C Kaslingsklass: IP21 (GD-24) IP54 (GS-24) Mått (L x B xd): 160 x 80 x 60 (GD-24) 160 x 130 x 60 (GS-24) 10 2 Se även avsnittet Gasvarningssystem i utbildningsdelen! Forts. Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 253

133 10 2 Gasvarning Forts. DETEKTOR FELLARM LARM VARNING MATNING 12 V AC / DC polaritetsoberoende (-) 11 (+) 10 (M) Obs! Bygeln BY1måste vara monterad på sista detektorn i slingan. GD GD GD GD Anslutning av detektorer till centralenhet G27C Fabriksinställda larmnivåer (GD/GS-24): X H1 H2 H3 X X Y Gas Larmnivå (ppm) C B A Ammoniak (NH3) ppm HFC, HCFC GD GS Y CO (bilavgaser) Fxplosiv gas (LEL) 5 % 10 % 20 % Ange gastyp vid beställning! X>50cm (NH3) Y>20cm H1 = 20 cm (CO) (HFC), (HC), (CH) H2 = 150 cm H3 = 20 cm Centralenhet, G27C 3 266: Detektor, GD : Detektor, GD-24, NH3* 4 325: Detektor, GS-24, 4 041: Detektor, GS-24, NH3* 5 133:- Placering av detektorer. * NH3 = ammoniak Gastyp Placering Densitet Normal larmnivå leveransinställning Anmärkning 10 2 Freon (CFC, HCFC, HFC) R11, R12, R22, R502, R134a, R404a (HP62) Lågt 3,1-4, ppm (beroende på gastyp) Mätområde ppm. Larmnivån kan ändras ned til 100 ppm. Naturgas (Metan) (Biogas) Högt 0,55 < 20 % LEL Gasol (Propan, Butan) Lågt 1,6-2,1 < 20 % LEL Mätområde ca ppm Ammoniak (NH 3 ) Högt 0,6 50 ppm Vätgas Hydrogen (H 2 ) Högt 0,07 < 20 % LEL Kolväten (Metanol, Etanol, Aceton) Högt < 1,0 < 20 % LEL Kolmonoxid (CO) Högt, ca 180 cm ovan golv, ej i tak. 0, ppm Varningsnivå 35 ppm 254 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

134 11 Observationssystem ÖVERVAKNINGSSYSTEM Tillstånd för TV-övervakning utfärdas av länsstyrelsen efter särskild ansökan. Se vidare i utbildningsdelen i början av katalogen! VAC / 50 Hz. Spänning, kamera: VDC. Anslutningskabel: 4-trådig telekabel. Larmutgång: Relä NO / NC. Effektförbrukning: 16 W max. Mått monitor: 325 x 364 x 368 mm. Mått kamera: 70 x 70 x 79 mm. Vikt monitor: 5,7 kg. DAG/NATT-KAMERA CTUB-5302 NYHET En allround kamera med LED-lampor. värt paket som innehåller allt du behöver för att installera ett fjärrobservationssystem med larmfunktion för olika bevakningsändamål inomhus Övervakningssystem, färg 6 540: Färgkamera, 3 mm optik 2 752:- Kameran är lämplig både för inom- och utomhusanvändning. Bilden blir bra även i totalt mörker tack vare LED-lamporna. Ett utbyggbart observationssystem med färgkameror och möjlighet att ansluta fyra kameror. Två extra monitorer kan också anslutas. I grundsatsen ingår färgmonitor, en kamera, kamerafäste och anslutningskabel (25 m). Det är idealiskt för användning i butiker, sporthallar, fritidscenter, ladugårdar, på bensinstationer - ja överallt inomhus där kameraövervakning behövs. Monteringen av systemet går mycket snabbt och enkelt. Anslutningen sker enkelt med 4-trådig kabel med modularkontakter. Upp till 200 m anslutningskabel kan användas för inkoppling av kamera. Med extra gränssnittsbox kan upp till 300 m kabel användas. Kameran har inbyggd mikrofon och monitorn har högtalare och mikrofon för internkommunikation. Ljud från kamerorna stöds som standard via dubbla partvinnade kablar. Monitorn har 14" bildrör. När flera kameror är anslutna kan bildväxling antingen skötas manuellt eller automatiskt. Automatisk växling mellan kamerorna kan ställas in för växlingarna varje till var 30:e sekund. Bild-ibild-funktion ger en liten kamerabild i en fullskärmsvisad kamerabild. Den kompakta 14" färgmonitorn har hög upplösning. Den kan placeras överallt och kan användas för konstant visning av kamerabilden. Systemet är förberett för videobandspelare för registrering och back-up. Systemet har en specialanpassad bandspelare med On-line funktion som spelar in aktuell bild på monitorskärmen. Samtliga funktioner på videobandspelaren kan styras med en fjärrkontroll (tillval). Larmfunktionen aktiveras om en kamera känner av rörelse eller via en ansluten larmbox (tillval). CCD-KAMERA CAMTRON CTCC 5352 NYHET En analog färg dag/natt-kamera från Sony. Det är en mycket prisvärd kamera som ger en skarp bild både i dag- och nattläge. Den är liten och lätt att installera. Kameran har CS-gänga och levereras utan objektiv. Egenskaper: 1/3" Sony CCD Super HAD. 540 TVL dagtid och 570 TVL nattetid. Motion detection. OSD. Flexibla parametrar för dag- och nattegenskaper. Elektroniskt filter. 12 VDC eller 24 VAC. Ljuskänslighet: 0,3 Lux (färg). 0,002 Lux (svart-vitt). Mått (l x B xh): 109,9 x 64 x 65, Camtron CTCC :- Egenskaper: 470 TV-linjer. Kapsling IP65. 1/3" CCD. 4,0 mm eller 6,0 mm fast optik. Natt- och dagfunktion. Anpassad 20 m kabel. 12 VDC. Ljuskänslighet: 0,3 Lux (färg). 0,002 Lux (svart-vitt). Mått (L x B xh): 136 x 72,5 x Kamera CTUB :- DOMEKAMERA VRCD-5351H NYHET En diskret och vandalsäker färg domekamera. Kameran kan användas dagoch natt med mycket hög bildkvalitét. Den kan monteras i tak eller på väggen. Egenskaper: 1/3" Sharp CCD. 540 TV-linjer. 3,8-9,5 mm lins. Värmare. 11 Observera att vid montering i offentlig miljö och butiker erfordras tillstånd. Ordertel: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 255

135 11 Observationssystem VDC. Ljuskänslighet: 0,3 Lux (färg) 0,1 Lux (svart-vitt) 0,002 Lux (s/v Sens-up, F1,2). Slutartid: 1/50-1/ s. S/N-förhållande: Över 50 db (AGC OFF). Synkronisering: Intern. Vitbalans: Automatisk ATW. Videoutgång: 1,0 Vp-p komposit, 75 Ohm. Mått (Ø x H): 140 x Domekamera VRCD-5351H 3 400:- IP-KAMERA SONY SNC-CS10P NYHET Högkvalitativ och nätverkbaserad kamera. Kameran har inbyggd aktivitetssensor samt före och efter larm inspelning. Den har samma storlek som CCTV kameror och passar därför i vanliga kamerahus. Skyddskapsling för objektiv och bakstycke medföljer. Den stöder både JPEG- och MPEG-4 komprimeringsformat. Objektiv ingår ej. 12 VDC eller 24 VAC. Ljussensor: 1/4" CCD. Objektivfäste: CS-gänga. 12 VDC. Ljuskänslighet: 1,7 Lux (färg). Överföring: 25 fps/640 x 480 Utgång: BNC (400 TVL). Mått (L x B x H): 205 x 85 x 78. med skyddskapsling: 265 x 85 x IP-kamera SNC-CS10P 5 400:- VÄRMEKAMERA PAN/TILT NYHET PAN/TILT är en kompakt värmekamera som ger klara och tydliga bilder i totalt mörker. Den har panorering och zoom och är i första hand avsedd för marint bruk. Kameran är fast monterad med fjärrstyrd 360 panorering och 45 tilt uppåt och neråt. Manövreringen sker med en joystick. Med ett knapptryck återgår kameran automatiskt till en förutbestämd riktning. Bilden kan visas på praktiskt taget alla befintliga multifunktionsskärmar (t.ex. en GPS-plotter, tv eller monitor) som klarar vanlig kompositvideo. Den ger klara och tydliga värmebilder med 320 x 240 pixlar. Bilden optimeras automatiskt och temperaturskillnader från omgivningen identifieras så att objekt lätt kan särskiljas. Bildelement: Focal Plane Array (FPA), okyld mikrobolometer, 320 x 240 pixels. Spektralområde: 7.5 till 13µm. Bildvinkel: 36 (H) x 27 (V) med 19 mm objektiv. Spatial upplösning: 2 mrad (IFOV). Värmekänslighet: 100 mk vid 25 C. Bildfrekvens: 8.3 Hz (PAL). Fokusering: Fix-fokus. Bildprocessning: Digital Detail Enhancement (DDE). Panorering: 360. Tilt upp/ned: ± 45. Zoom: 2x digital zoom. Bildvisning: Vitt varmt, vitt kallt, rött, 2 st färglägen. Video ut: PAL kompositvideo. Anslutning: BNC (1) för video ut. 12 V DC ± 25%. Strömförbrukning: 5 W nominell, 50 W peak. Temperaturområde vid användning: -25 C till +55 C. Temperaturområde vid lagring: -50 C till +80 C. Automatisk linsdefroster: Ja. Fuktighet: 100 % relativ fuktighet med saltstänk. Sand, damm, is: Mil-Std-810E. Inkapsling: IPX6. Skakningar: IEC och Mil-Std-810. Vibrationer: Mil-Std-810E. Vikt: 3.2 kg. Mått (H x B x D): 240 x 102 x 185. Standardutrustning: Fast monterad. värmekamera med 7.6. m kablage (12 V och video), strömbrytare, bruksanvisning (engelsk). Ljus- och kontrastförhållanden kan enkelt ändras. Bilden kan även polariseras så att den endast visas med svart (varmt) och vitt (kallt). Det går även att visa bilden röd eller visa temperaturskillnaden i två färglägen. Linsen är en 19 mm vidvinkellins och det finns en 2x digital zoom. En 2 x digital zoom förbättrar räckvidd och särskiljningsförmåga ytterligare. Kapslingen är anpassad för användning i extrem marin miljö (IPx6-klass) och har en inbygd defroster Värmekamera PAN/TILT :- OBJEKTIV ERNITEC Objektiv med zoom och automatisk bländarjustering. Att tänka på: NYHET F-värdet anger objektivets ljusstyrka. (F/1,4 kräver mera ljus än F/1,0) Vid svåra ljusförhållanden ska objektiv med lågt F-värde användas. Det är viktigt att komma ihåg att ställa in bakgrundsskärpan. Till dag/natt-kamera ska alltid IR-korrektionsobjektiv användas. Bilden blir skarpare både i färg och svart-vitt. Alla objektiven har CS-gänga. GA2V12 1/3"-HR är ett zoomobjektiv med brännvidd 3,0-12 mm med automatisk bländarinställning (autoiris). Ljusstyrka (F) är 1,4. GA3V8 1/3"-HR är ett zoomobjektiv med brännvidd 3,0-8 mm med automatisk bländarinställning (autoiris). Ljusstyrkan (F) är 1,0. GA2V12 1/3"-IR är ett zoomobjektiv med brännvidd 2,8-12 mm. Det har automatisk bländarinställning (autoiris) och IR- korrektion. Ljusstyrka (F) är 1, GA2V12 1/3"-HR 800: GA3V8 1/3"-HR 650: GA2V12 1/3"-IR 1 990:- 256 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

136 11 Observationssystem KAMERAHUS 1224 NYHET Isolerat kamerahus med inbyggd värme. Kamerahuset kan användas ner till -45 C tack vare inbyggd värmare. Huset är tillverkat av aluminium, med intern kabelkanal och är komplett med väggstativ. Det finns i två utföranden för 230 VAC eller för 12 VDC/24 VAC. Teknisk specifikation, FH 7517 T : 12 VDC/3A via extern strömförsörjning VAC. Effektförbrukning: 35 W (max.). Effekt övervakning: VESA DPMS, DDC1 / 2B kompatibel. Kontrast: 400:1. Ljusstyrka: 300 cd/m 2. Responstid: 8 ms. Färgvisning: 16,7 miljoner färger. Max upplösning: 1280 x Drifttemperatur: 0 C C, fuktighet %. Certifiering: FCC, CE, UL, RoHS. Mått (B x H x D): 374 x 327 x 54. Vikt: 5,8 kg TFT-monitor FH 7517 T 4 900:- COLIBRI-GRANDE 8/0 TFT-monitor med DVR NYHET En monitor med inbyggd hårddisk för digital videoinspelning (DVR). Colibri Grande är en paketlösning som klarar av att övervaka butiker, företag, kiosker, guldsmeder mm på ett smidigt sätt. Kapslingsklass: IP67. Mått (L x B xh): 405 x 130 x Kamerahus 12VDC/24VAC 1 270: Kamerahus 230 VAC 1 270:- 17" TFT-MONITOR FH 7517 T NYHET 19" TFT-MONITOR FH 7519 T NYHET Modern LCD-monitor med 19", 5:4 display. Fördelar: Hårddisken är integrerad i skärmen vilket gör att Colibri Grande får plats även i små utrymmen. Lätt att använda.. Har stöd för de flesta PTZ-kameror på marknaden.. Lätt att installera. Fjärrstyrning via TCP/ IP nätverk. Anpassad för domekameror. 17" monitor. LAN-anslutning och USB-anslutning. Modern LCD-monitor med 17", 5:4 display. Monitorn har följande ingångar. Video; 2 x FBAS Video 1,0 Vp-p, BNC, Ch.2 med loop-through, automatisk 75 Ohm terminering S-video, Mini-Din VGA och 15-pin D-Sub. Audio; 2 x line in cinch / line out 3,5 mm stereojack, två interna högtalare 2,5 W (max.). VESA-kompatibelt stativ ingår. Monitorn har följande ingångar. Video; FBAS Video 1,0 Vp-p, BNC in/ut, automatisk 75 Ohm terminering S-video, Mini-Din VGA och 15-pin D-Sub. Audio; Line in/out Cinch intern högtalare 1 W (max.). VESA-kompatibelt stativ ingår. Teknisk specifikation FH 7519 T: 12 VDC/3A via extern strömförsörjning VAC. Effektförbrukning: 50 W (max.). Effekt övervakning: VESA DPMS, DDC1 / 2B kompatibel. Kontrast: 500:1. Ljusstyrka: 400 cd/m 2. Responstid: 5,6/2,4 ms. Färgvisning: 16,7 miljoner färger. Max upplösning: 1280 x Drifttemperatur: 0 C C, fuktighet %. Certifiering: FCC, CE, UL, RoHS. Mått (B x H x D): 420,6 x 405,3x 170. Vikt: 6,3 kg. Systemet är mycket lätt att installera och använda. Upp till fyra kameror kan lätt kopplas in! Colibri-Grande innehåller styrelektronik med vilken man kan kontrollera hela systemet och inget separat interface behövs. Dessutom finns en 250 GB hårddisk inbyggd i monitorn som spelar in alla händelser. Kamerorna ansluts på ett smidigt sätt till monitorn. Systemet manövreras med knappar på monitorns framsida eller med den medföljande fjärrkontrollen TFT-monitor FH 7519 T 5 200:- Forts. Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 257

137 11 Observationssystem 11 Teknisk spedifikation: Bildupplösning. 1,024 x RGB x 768. Färgsaturering: 60. Kontrast: 600:1. Betrakningsvinkel [,U/D/L/R]: 100/130 (CR>=10). Svarstid: 16 ms. Centralenhet: 32 bit DSP. Hårddisk: 250 GB. OS: RTOS. Videoingång: Komposit RJ45 x 4. eller BNC x 4 (NTSC/PAL). Videoutgång: Komposit (BNC x 1). Audioingång: 4 ingångar. Högtalare: Mono 1 W. Alarm/relä: 4 ingångar/1 utgång. PTZ styrning: RS-485. LAN 10/100BASE-: TX Ethernet. Visning: 1/4 av kameran. Lagringshastighet: Lagringsformat: , , Komprimering: MPEG4. Bildstorlek: 3~5Kbyte , 5~10Kbyte , 6~16Kbyte Lagring: Kontinuerlig, rörelsedetektor och aktiverare av sensor. Tidtabell: Separat inställning av lagringstider till varje kamera för sig. Inspelningstidtabell: Inställning av inspelningstidtabell per kamera. Lagringstemperatur och fuktighet: C / 20-80%RH. Arbetstemperatur och fuktighet: C / 20-80%RH. Effekt: 12 VDC, 5 A(inneh. strömkälla). Dimensioner utan stativ (B x H xd): 350 x 315 x 65 mm. Vikt: 8,5 kg (inkl. förpackning) COLIBRI-GRANDE 8/ :- HÅRDDISKSPELARE EDR-410H NYHET En lättanvända EDR (Event Data Recorder) digitallagrare är idealiska för objekt, där man behöver kvalitativ lagring till ett vettigt pris. Sökning efter en händelse samt bild sker utifrån tidpunkt, datum eller med hjälp av en händelseförteckning, på ett snabbt och tillförlitligt sätt. Bilsökning är enkel tack vare JOG/ SHUTTLE-kontrollen, med vilken uppspelningshastigheten kan minskas eller ökas med en faktor upp till 600. Hårddisken kan bytas ut under drift (on-the-fly). För export av data finns en USB- port. Egenskaper: Lättanvänd JOG/SHUTTLE kontroll. Byte av hårddiskar on the fly. Automatisk omstartsfunktionalitet. Skärmupplösning 720x576. Maximal upplösning vid lagring 720x576 pixel. 4,9 eller 16 loop through kameraingångar. 16 alarmingångar och reläutgångar. 1 x utgång för huvudmonitor. 1 x utgång för extramonitor. 1 x utgång för S-video. Multibildvisning av live- samt lagrad bild också under inspelning Kontinuerlig rörelsedetektering samt stöd för alarm och schemaläggning. LAN kontakt. USB port. Digital zoom av uppspelad bild. Lagring av bildmaterial som föregår rörelsedetektering eller alarm. Kamerastyrning av uppspelad bild. Ett högklassiskt komprimeringsprogram som ger små filer. Systemövervakning av lokal- och fjärranvändare. Sökning och uppspelande av live- och sparad bild för både lokal- och fjärranvändare. 4 - kanals audio inspelning. Individuella kameraspecifika inställningar. På en skärm kan visas kamerabilder från många ställen. Inspelningshastighet och bildkvalitét är dynamiskt konfigurerbara vid förinspelning. Förinspelning av upp till 60 sekunder före en händelse. Användarlogg. Lättbegripligt grafiskt användargränssnitt. Programvaruuppdatering såväl av lokalsom fjärranvändare. Användarinställningar samt lösenordsskydd i flera nivåer. Automatisk vattenstämpling av bilderna för att förhindra missbruk. Användardefinierad inställning av domekamera och svänghuvud. Förprogrammerad kamerastyrning. Möjliggör samtidiga bilder från 16 kameror på skärmen. Möjliggör arkivering av video på olika format, defaultformat AVI. Möjlighet att dölja kameror från skärmen utan att gå miste om inspelningen. Ingångar: Fyra st. Utgångar: Två monitorutgångar. Hårddisk: 1 x 160 GB. Anslutningar: 4 CIF, LAN, USB, 100 ips, RS-485, joystick-anslutning. Mått (B x H x D): 215 x 100 x Hårddiskspelare EDR-410H 8 900:- SMART VIEW - bilder direkt till mobiltelefonen NYHET Smart View erbjuder fjärrseende och videoövervakning i din mobiltelefon, var som helst & när som helst. Videoövervakningssystemet Smart View kan installeras som en fristående övervakningslösning, eller adderas till ett befintligt larmsystem. När Smart View systemet triggas av någon larmhändelse, fångar Smart View (stillbilder i realtid) sensorer händelsen fotografiskt och skickar bilderna som MMS meddelanden till förprogrammerade mobiltelefoner och/ eller adresser. Alternativt kan slutanvändaren genom enkla SMS-kommandon (text meddelanden), begära, ta emot och titta på stillbilder i mobiltelefonen och/eller via . Smart View med dess trådlösa rörelsedetektorer kombinerad med högkvalitativ CMOS VGA färgkamera,skickar skarpa bilder direkt till din mobiltelefon alternativt till din mail adress. Smart View kan ståta med en robust, effektsnål två-vägs kommunikationslänk som övervakas var 20:e sekund! När Smart View systemet aktiveras, sparas en förelarmet bild av Smart View sensorerna. Efter att ett larm detekterats sparar och vidarebefordrar Smart View ytterligare ett par bilder till media gatewayen och tillhandahåller sålunda en bild från före larm, vid larm och efter larm. Forts. 258 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

138 11 Observationssystem Egenskaper, centralenhet: Sänder bilder till 4 olika mobiltelefoner och / eller konton. Inbyggt Quad-band GSM/GPRS modem (850/900/1800/1900MHz). Integritetsvänlig (endast fördefinierade kontakter kan begära/ ta emot bilder). USB interface (masslagringsenhet) för backup av bilder och systemuppgradering. DIY installation användarvänlig, menybaserat grafiskt MMI. Fjärraktivering / avaktivering & systemförfrågningar genom enkla SMS kommandon. Egenskaper, detektorer Bilder från före, under, och efter larmet fångas upp och skickas till media gateway (<15 kb per bild). Rörelsedetektorer med radioöverföring kombinerad med en 1/4" VGA CMOS färgkamera (320 x 240). Dual element PIR med matchande synfält för enkel installation. 7 m detekteringsområde. Kompakt plug-n-play enhet med inbyggd blixt för mörkerdrift. Säker 2.4 GHz två-vägs trådlös kommunikation som använder FHSS teknologi. Drivs av 2 x AA batterier för upp till 3 års drift. BNC PASSIV TVÅTRÅDS- SÄNDARE/MOTTAGARE För överföring av video från BNC till telekabel. Passiv parkabelsändare / mottagare. Egenskaper: Passiv tvåtrådssändare (twisted pair). Max. distans för överföring av video / audio är 400 m. 50 Ohm Passiv sändare/mottagare Balun 160:- LIKRIKTARE 4000 NYHET Likriktare 4000 har följande egenskaper: Omkopplingsbar mellan 6, 12 och 24 VDC sekundärt. 4 A kontinuerligt. Kortvarigt 5 A. 230 VAC ansluts till ringkärnetransformatorn. Kan kompletteras med extra ackumulatorhylla (plats för 4 x 7 Ah ack). Extra ackumulatorlåda finns best. nr Likriktarkapsling och ackumulatorlåda har samma mått = stackbara. AC AC VR1 SW1 SW2 6V ON OFF 12V OFF OFF 24V OFF ON SW1 SW2 ON DC- - BAT + DC 5A Kretskort med plintar i likriktare 4000 Antal sektioner: 6 Tillkopplingslägen: Borta eller hemma Larmtyp: Tyst larm Radioöverföring Frekvens: 2,4 GHz ISM-band Effekt: Upp till 100 mw Modulation: GFSK Överföring: Tvåvägskommunikation Övervakning: Var 20:e sekund Räckvidd: Upp till 100 m inomhus. Säkerhet: 48-bit fabriksställd ID-kod Datakryptering: Upp till 48 bit Modeminterface: Quad-band GSM/GPRS Rapportering: MMS till mobiltelefon, e-post (upp till fyra mottagare) + 12 VDC / 1A Viloläge; 100 ma Max; 700 ma Batteribackup: + 4,8 VDC, 4 x Ni-MH 2 Ah, upp till 2 tim. Kamera: 2 x 1,5 V AA-batterier Viloläge; 40 µa, Max; 160 ma Mått Centralenhet (L x B x D): 225 x 138 x 40 Kamera: 82 x 40 x 32 Likriktare 4000 med säkringskort. Likriktare med inbyggd ringkärnetransformator som ger 6, 12 eller 24 VDC / 4A sekundärt och är lämplig för strömförsörjning av observationssystem. Transformator och likriktare är monterade i en vit plåtkapsling med plats för upp till tre 7 Ah ackumulatorer. Som tillbehör finns en ackumulatorhylla som gör att fyra 7 Ah ackumulatorer får plats. Likriktare 4000 med extra batterihylla. Kortvarigt kan 5 A tas ut. Transformatorns utgångssida har 5 A tröga säkringar. Primärspänning: 230 VAC Sekundärspänning: 6, 12 eller 24 VDC 4 A kontinuerligt, 5 A kortvarigt Kapsling: Vit plåtkapsling Mått (H x B x D): 370 x 315 x 95 mm Smart view 7 500:- Likriktare 4000 finns även med säkringskort (best.nr ) monterat Likriktare : A Extra batterihylla 105: B Likriktare 4000 med säkringskort nr :- Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 259

139 11 Skadedjurskontroll / Läromedel SKADEDJURSKONTROLL Äntligen slut på problem med oönskade djurbesök och uppätna växter! Effektiv skadedjurskontroll på ett miljövänligt sätt! Det går att avlägsna alla vanliga skadedjur utan kemikalier eller gifter, utan fällor eller avlivning samt på ett långsiktigt och ekonomiskt sätt. Dessa beprövade och patenterade system från Caporama använder ultraljud och ljudvågor för att avlägsna skadedjur. De flesta vilda djur är beroende av sin hörsel för att överleva. Om man utsätter djuren för starka ljudvågor/signaler (som även kan vara ohörbara för människan) så rubbar man och stör deras känsliga hörselfrekvenser. Det gör att de kommer att känna sig störda och hotade och leder till att de lämnar området där det störande ljudet finns. Supersonic Sorkstav Ett miljövänligt och säkert sätt att få bort mullvad och sork från gräsmattan, odlingen m.m. Mullvadar och sorkar har dålig syn men i stället har de en känslig hörsel och känner av vibrationer i marken, vilket de uppfattar som ett hot mot sin existens. Sorkstaven utnyttjar sorkarnas känslighet mot vibrationer i marken genom att sända ut vibrationer var 15:e sekund. Detta skrämmer och irriterar sorkarna som flyr. Sorkstaven är helt ofarligt för maskar och skalbaggar. Sorkstaven har en täckningsområde på ca. 700 m 2.Den drivs med 4 st 1,5 V batterier som räcker ca 4-6 månader. LÄROMEDEL För utbildning inom ämnesområdena teleinstallationer och dokumentation av telenät finns två läromedel: Teleinstallationer, uppbyggnad och installation av teleanläggningar Telenät, registrering och dokumentation Supersonic 1 398: Sorkstav 562:- Supersonic har stor räckvidd Supersonic löser problem med råttor, möss, fladdermöss och många insekter utan gift och fällor. Verksam även mot rådjur och harar. Supersonics produkter sänder ut intensiva ljudvågor som penetrerar skadedjurens nervsystem och driver iväg dem. På grund av ljudets intensitet och komplexitet har skadedjuren ingen möjlighet att bygga upp ett immunförsvar mot detta. Supersonic ; räckvidd m 2, sex frekvensområden Hz. Spänning 230 V. Nätadapter ingår. De är lämpliga att använda vid grundutbildning av t.ex. tele- och larminstallatörer. Båda läromedlen är pedagogiskt upplagda och består av ett kurshäfte med information och fakta. I tillhörande övningsbok finns frågor och arbetsuppgifter till varje kapitel. Dessutom finns det praktiska övningar till de flesta kapitlen. Uppläggningen gör att böckerna är lämpliga både vid lektionsundervisning och vid självstudier Kursbok, teleinstallationer 415: Övningsbok, teleinstallationer 110: Kursbok, telenät 427: Övningsbok, telenät 121: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

140 12 Larmcentraler LARMCENTRALER Larmcentral Adress Telefon E-post Hemsida Svensk Bevaknings- Tjänst AB Box STOCKHOLM Besöksadress: S:t Göransgatan 159, 4 tr Växel: Larmcentral: Fax: info@bevakningstjanst.com G4S Security Services AB STOCKHOLM Besöksadress: Västberga Allé 11 Växel: Fax: Larmcentral: Inter Alarm Scandinavia Larmcentral i Karlskoga Örebrovägen KARLSKOGA Larmcentral: Larmcentralen i Härnösand AB Box HÄRNÖSAND Besöksadress: Framnäsvägen 8 Växel: Fax: Larmcentrum Norr AB Box PITEÅ Besöksadress: Storgatan Fax: annkristin.sundquist@ larmcentrum.se Rapid Bevakning & Larmcentral Box SUNDBYBERG Besöksadress: Rissneleden 140 Växel: Larmcentral: Fax: info@rapidlarmcentral.se Riksettans Larmcentral AB Box KÅLLERED Besöksadress: Gamla Riksvägen Fax: info@riksettanslarmcentral.se Sambandscentralen Europa AB Södra vägen HALMSTAD Växel: Fax: Securitas Bevakning AB Box STOCKHOLM Besöksadress: Lindhagensplan 70 Växel: Fax: Huvudkontor SOS Alarm Sverige AB Box STOCKHOLM Besöksadress: Humlegårdsgatan 117 Växel: Larmcentral: Fax: info@sosalarm.se Södertälje Larmcentral AB Box SÖDERTÄLJE Växel: Fax: info@larmcentralen.se Lövestad Larmcentral AB Södergatan LÖVESTAD Växel: Larmcentral: llc@larmcentralen.nfo 12 Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 261

141 12 Larmlagen Svensk författningssamling 1 Prop. 1982/83: 163, juu 1983/84:4, rskr 18. SFS 1983:1097 utkom från trycket den 30 december 1983 Lag med vissa bestämmelser om larmanläggningar m.m.; Utfärdad den 8 december Enligt riksdagens beslut 1 föreskrivs följande. Inledande bestämmelser 1 i denna lag avses med Larmanläggning Larm En anläggning som är inrättad för att vid intrång, överfall eller annat liknande brottsligt angrepp avge signal till en särskild larmmottagare. En signal som avges från en larmanläggning till en larmmottagare. Larminstallationsverksamhet Yrkesmässig verksamhet för installation, montering, reparation eller ändring av larmanläggning. Larminstallationsföretag Larminnehavare Ett företag som bedriver larminstallationsverksamhet Den som innehar en larmanläggning. Tillstånd för larminstallationsverksamhet 2 Larminstallationsverksamhet får inte bedrivas utan tillstånd. För tillstånd krävs 1, att den som ansöker om tillstånd kan antas komma att bedriva verksamheten med noggrannhet och omsorg, 2, att, om sökanden är en juridisk person, föreståndare för verksamheten har utsetts, 3, att sökanden eller, om denne är en juridisk person, föreståndare och medlemmarna i dess styrelse har gjort sig kända för laglydnad och ordentlighet. Staten behöver inte tillstånd enligt första stycket. Detsamma gäller företag som avses i lagen (1974:191) om bevakningsföretag. 3 Fråga om tillstånd prövas av polismyndigheten i den ort där verksamhetens ledning skall utövas. 4 Polismyndigheten får återkalla tillståndet, om förutsättningarna för tillstånd inte längre föreligger. Bevakningsföretag får i motsvarande fall förbjudas att bedriva larminstallationsverksamhet. Ett sådant förbud skall upphävas på ansökan av företaget, om det inte längre finns skäl för förbudet. 12 Direktanslutning till polisen 5 Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer föreskriver under vilka förutsättningar en larmanläggning får anslutas till larmmottagare hos polisen. 262 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

142 12 Larmlagen Larminnehavarens åligganden 6 En larminnehavare är skyldig att iaktta vad som skäligen bör ankomma på honom för att motverka att anläggningen genom obefogade larm förorsakar onödigt arbete för polisen. I detta hänseende åligger det honom särskilt att ombesörja den skötsel och tillsyn av larmanläggningen som behövs samt att se till att personer som kan komma i kontakt med den inte av misstag utlöser larmet. Obefogade larm 7 Vid bedömningen av om utryckning skall göras eller annan åtgärd skall vidtas med anledning av ett larm bör polismyndigheten, om åtgärden skulle leda till andra uppgifter eftersätts, beakta om anläggningen tidigare i stor omfattning har föranlett onödiga insatser från polisens sida. 8 Har en polisutryckning gjorts med anledning av ett larm och kan det antas att larmet har utlösts av misstag eller att det har orsakats av andra brister i fråga om anläggningens skötsel eller utrustning, får polismyndigheten förelägga larminnehavaren att vidta för att förebygga ett upprepande. Föranleder larm från anläggningen polisutryckning efter det att ett föreläggande enligt första stycket har utfärdats och har inte larminnehavaren dessförinnan visat att han har fullgjort vad som har förlagts honom, skall han betala kostnaden för utryckningen, om det inte är uppenbart oskäligt. Fråga om sådan ersättningsskyldighet prövas av polismyndigheten. Är i sådana fall som avses i första eller andra stycket i larmanläggningen ansluten till larmmottagare hos polisen, kan polismyndigheten, enligt närmare föreskrifter som regeringen meddelar, besluta att anläggningen inte längre skall få vara ansluten. Tillsyn 9 Tillsyn över efterlevnaden av denna lag utövas av polismyndigheten. 10 Larmintstallationsföretag och larminnehavare är skyldiga att efter anmodan lämna de upplysningar och förete de handlingar som behövs för tillsynen. Underlåts detta, får polismyndigheten utfärda vitsföreläggande. Ansvar m.m. 11 Den som bryter mot 2 eller mot förbud som avses i4 andra meningen döms till böter eller fängelse i högst sex månader. 12 Polismyndighetens beslut enligt denna lag får överklagas hos länsstyrelsen. Länsstyrelsens beslut får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol. Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten. Ett föreläggande enligt 8 första stycket får inte överklagas särskilt. Lag (1995:1712). Denna lag träder i kraft 1 juli Polismyndighet får före den 1 juli 1984 ta emot och pröva ansökan om tillstånd enligt 2 såvitt anser tid därefter. Lag (1995:1712). Övergångsbestämmelser 1995:1712 Denna lag träder i kraft den 1 maj 1996 men tillämpas inte i de fall där det första beslutet i ärendet fattats dessförinnan. Den som vid ikraftträdandet bedriver larminstallationsverksamhet och som före utgången av juni månad 1984 har sökt tillstånd får fortsätta med verksamheten medan ansökningen prövas. På regeringens vägnar OLOF PALME STEN WICKBOM (Justitiedepartementet) 12 Se även sidan 7 för kommentarer kring larmlagen m.m.! Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 263

143 12 Kapslingsklasser 12 Kapslingsklasser för elektriskt materiel - IP-normer IP-normen är en norm för kapslingsklasser av elektriska material. Principen är att första siffran anger mekaniskt skydd och andra siffran grad av fuktskydd. För mer information se SS IEC från SIS. Mekaniskt skydd (första siffran) 0:Inget speciellt skydd. 1: Skydd mot fasta föremål större än 50 mm t.ex. kroppsdel såsom en hand (men inget skydd mot avsiktligt inträngande). 2: Skydd mot fasta föremål större än 12 mm. T.ex. fingrar eller liknande, ej överstigande 80 mm i längd. 3: Skydd mot fasta föremål med en diameter eller tjocklek större än 2,5 mm. T.ex. verktyg, trådar etc. 4: Skydd mot fasta föremål större än 1 mm. T.ex. trådar eller remsor. 5: Skydd mot damm. Inträngning av damm är inte helt förhindrad, men damm kan inte intränga i sådan mängd att materielens normala drift kan äventyras. 6: Dammtät. Inget inträngande damm. - Fuktskydd (andra siffran) 0: Inget skydd. 1: Skydd mot droppande vatten. Droppande vatten (vertikalt fallande droppar) får ej ha skadlig inverkan. 2: Skydd mot droppande vatten vid 15 lutning. Vertikalt droppande vatten får ej ha skadlig inverkan då kapslingen lutar högst 15 från sitt normala läge. 3: Skydd mot strilande vatten. Strilande vatten med en vinkel av högst 60 från lodlinjen får inte ha skadlig inverkan. 4: Skydd mot överstrilande vatten. Vatten som strilas från en godtycklig vinkel får inte ha skadlig inverkan. 5: Skydd mot vattenstrålar. Vatten som sprutas genom ett munstycke i godtycklig riktning får inte ha skadlig inverkan. 6:Skydd mot tung sjö eller kraftig stråle. Vatten från tung sjö eller vatten som sprutas i kraftiga strålar får ej intränga i kapsling i skadlig mängd. 7:Skydd mot inverkan av kortvarig nedsänkning i vatten. Inträngning av vatten i skadlig mängd får icke vara möjlig då kapsling nedsänks i vatten vid visst tryck och under viss tid. 8:Skydd mot inverkan av långvarig nedsänkning i vatten. Materielen är lämpad för långvarig nedsänkning i vatten under vilkor som ska anges av tillverkaren. Ett exempel på beteckning: Beteckningsbokstäver Första beteckningssiffran Andra beteckningssiffran IP 5 4 En kapsling med denna beteckning är skyddad mot damm och mot inträngning av vatten. Vanliga symboler i samband med kapslingsklasser. Första siffran: Märkning Andra siffran: Märkning IEC 529 Första siffran 5 6 IEC 529 Andra siffran Ingen märkning m...m Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

144 12 Motståndsmärkning / Ackumulatorstorlek Märkning av motstånd Kolfilmsmotstånd 4band Metallfilmsmotstånd 5band 24kW 5% 576 W 1% Färg Multiplikator Tolerans 1:a siffran 2:a siffran 3:e siffran När färgmarkering för tolerans saknas är toleransen ± 20 % Beräkning av ackumulatorstorlek Läs även på sidan 66 om strömförsörjning och ackumulatorer! För att uppfylla RUS 130:5 regler för larmklass I, II och III beträffande larmanläggningens reservkraft så skall den räcka minst 24 timmar, under förutsättning att överföring av lågspänningslarm (med kod) sker till larmcentral. Beräkningsexempel Följande exempel gäller beräkning av ackumulatorstorlek till en larmanläggning med centralapparat LarmNet RS-600, med en undercentral RS-630, en manöverpanel RS-610 samt 14 st IR-detektorer DISCOVERY. Antag att en 15 Ah ackumulator skall användas. För att beräkna reservkraften måste man veta hur mycket tomgångsström anläggningen drar totalt. IR-detektorerna DISCOVERY drar 10 ma per styck och centralapparaten RS-600 drar ca 65 ma. 14 stycken IR-detektorer a 10 ma = 140 ma 1 stycken RS ma 1 stycken RS ma 1 stycken RS ma Summa: 285 ma = 0,285 A 1 Ah = Den ström det går åt för att driva till exempel en siren på 1Aientimme. Nu måste tilläggas att man inte kan räkna med 100% energiuttag ur ackumulatorn utan endast 75% (det måste finnas tillräckligt med energi kvar för att kunna avge ett eventuellt larm), på grund av att spänningen sjunker vid längre tids strömuttag. Detta ger 0.75 x 15 Ah = 11,25 Ah Nu divideras 11,25 med för att få fram antal timmar som reservkraften räcker (med marginal på ca 15 tim.). 11,25 0,285 = 39,4 För att klara RUS-kraven räcker således en 15 Ah ackumulator. Reservkraften i denna anläggning med en 15 Ah ackumulator kommer att räcka minst 39,4 timmar vid spänningsbortfall. VARNING: Detta är endast ett räkneexempel. Gör egna beräkningar! Stora motstånd är ofta märkta i klartext. R eller E anger ohm, k kohm och M Mohm på platsen för kommatecknet. Exempel: 2R2 = 2,2 1Ek8 = 1,8 k och 5M6 = 5,6 M. Ackumulatorer lämpliga som reservkraft. 12 Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 265

145 12V ut Siren Siren Blixt Dag Utgång 17 VAC GND 0 0 BR SL + NC NO + 0 D1 D2 D1 D2 + 0 D1 D2 D1 D2 UT1 UT2 + UT3 UT4 + L6 ON ON ON Beräkning av ledningsarea Beräkning av ledningsarea Beräkning av ledningsresistanser och spänningsfall För felfri funktion är det viktigt att spänningsförsluten i ledningarna inte är för stor. Detta gäller speciellt i adresserbara system där det är viktigt att ledningarna är dimensionera så att inte effektförluster uppstår. Det resulterar i låg spänning till detektorer etc. som matas från undercentralerna. I följande exempel redogöres för beräkning av resistans och spänningsfall i ledningen mellan centralapparaten och undercentralerna (system LarmNet 6000). För att kunna göra en beräkning krävs att det maximala tillåtna spänningsfallet definieras. Normalspänningen är ca 12,8 V, och den lägsta spänningen får vara 10,8 V. Detta gör en differans på 2 V. Nu skall vi inte räkna med mer än 1 V, för att slippa dubblera ledningslängden. (Spänningsfallet är1vivarje riktning.) Först visas standardformeln: A = Strömmen i Ampere 1V... A 0, W = 2... mm = =... W... m m = Längden i meter F = Resistiviteten för koppar (CU) = Nästa formel är en snabbare väg till samma svar, men med en färdig konstant (0,04). I denna formel kan man även ta hänsyn till om någon undercentral drar mycket mer ström än de övriga. I ett sådant fall ställer man upp flera uträkningar och adderar slutsumman. I denna formel antar vi även en dimension på kabel, som standard bör man använda 0,5 mm A x... m x 0,04 =... V... mm 2 (0,04 är en framräknad konstant). Bilden som räkneexempel. Vi har tre stycken undercentraler. Mellan centralen och första undercentralen är det 50 meter sedan 2 x 30 meter. UC1 drar 300 ma. UC2 drar 50 ma. UC3 drar 50 ma. F2=5A F3=2A F4=4A SABOTAGE F5=3A RESET F6=3A Om första formeln används ger det till resultat att en kabel med stor area behöver användas. Använd formel 2, och 0,5 mm L1 C L2 L3 C L4 L5 C L7 C L8 In Ut GND ledningsarea och gör följande beräkningar: Centralapparat RS m SABOTAGE 1A (0,05 + 0,05 + 0,3)A x 50 m x 0,04» 1,6 V 0,5 mm D1 D2 UT1 UT2 + UT3 UT4 + UT5 UT6 + L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 Undercentral RS-630 (0,05 + 0,05)A x 30 m x 0,04» 0,2 V 0,5 mm 2 30 m SABOTAGE 1A 0,05 A x 30 m x 0,04» 0,1 V 0,5 mm D1 D2 UT1 UT2 + UT3 UT4 + UT5 UT6 + L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 Undercentral RS-630 Summan blir 1,6 + 0,2 + 0,1 = 1,9 V spänningsfall. För att få ett mindre spänningsfall kan en lite grövre kabel användas på första sträckan m SABOTAGE 1A D1 D2 UT1 UT2 + UT3 UT4 + UT5 UT6 + L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8 470 Undercentral RS-630 Ändmotstånd på 470 måste paralellkopplas mellan D1 och D2 på bussledningens sista enhet. Glöm ej att den första sträckan går en ström på 400 ma, nästa sträcka 100 ma. OBS! Var noga med att skilja mellan ledningsdiameter och ledningsarea! Samband: Ledningsarean = x r 2 (r = radien = halva diametern) Se även uppställningen med förklaringen av kabelbeteckningarnas bokstäver på nästa sida! 266 Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på Fax:

146 Bokstavsbeteckningar i kabelbeteckningar enligt SEN Kabelbeteckningar Svenska typbeteckningar för kraft-, styr- och installationskablar Orientering Kraftkablar, styrkablar och installationskablar enligt svensk standard typbetecknas enligt två olika system: Enligt föreliggande standard SS Ol, utgåva 5, som innehåller ett i Sverige sedan länge använt beteckningssystem och som tillämpas på nationella kabeltyper samt av CENELEC harmoniserade kabeltyper som inte omfattas av SS Enligt SS , utgåva 3, som helt motsvarar beteckningssystemet enligt CENELEC HD 361 S3, System for cable designation. Det tillämpas på av CENELEC harmoniserade kabeltyper med en märkspänning upp till och med 450/750 V. Typbeteckningens uppbyggnad En typbeteckning enligt denna standard består normalt av minst två och högst fem bokstäver (versaler) enligt tabell nedan. 12 Ovanstående beteckningar gäller för kopparledningar. Om ledaren består av annat material än koppar, t ex aluminium eller brons, skall första bokstaven föregås av materialets beteckning, t ex AI-EKK, Br-EK. Källa: SEK Svensk Elstandard Ordertele: Alla priser är exklusive gällande mervärdesskatt. Aktuell prislista finns på 267