unison sång" nyutkomna samling "Sjung, svenska folk!" I denna möter oss också hans hurtiga "Skyttevisa".

Transkript

1 HUFVUDREDAKTÖR OCH ANSV. KRONPRINSEN O C H PRINS C A R L S A M T KRONPRINSENS H U S A R R E G E M E N T E S FRÅN GRENADIER CARL. EN UTGIFVARE: V O N HEUDUCK. OFFICERSUPPVAKTNING 4. ÖFVERSTE VON PLÅTEN. DEN E D MILITÄRA HELLBERG. H O F F O T O G R A F C. V. ROIKJER F O T O. 5. Ö F V E R S T E L Ö J T N A N T P A U L N I L S S O N OCH NÅGRA O R D O M F Ö R KRONPRINSEN. N O F F I C E R S D E P U T A T I O N få tyska dagogmtt Gadi Rgimt zu Pfd Fih vo Dfflig : 3 ha ylig i Malmö uppvaktat kopis ud dt hästutställig dä pågick. Dputatio utgjods af följad 12 offica : Rgmtschf öfvstlöjtat vo Huduck, majo vo Glasapp, yttmästa vo Bakow, Fih vo Bwitz Hwath vo Bittfld, löjtata vo Gag vo Rod, udlöjtata vo KoblsdoffBkhoff, vo Ko, vo Bockhus, Fih vo Schlothim vo Nufvill. Kopis ä sda 1884 hdschf fö dt ämda tyska dagogmtt, hvilkt på gud däaf läg haft kamatliga föbidls Kopiss husagmt i Malmö. D ståtliga guppbild vi hä dla af dputatio dss svska officskamat vid Kopiss husagmt, hvas öfvst, kopis, t fämst bfälhafva, öfvst chf bao vo Plåt, öfvstlöjtat bao Thott majo bao Cdstöm, fias säskildt agifa å bild, ä tag famfö gmtts byggad. FRITHIOF O F F I C E R A R E V I D MÖTET M E D D E N T Y S K A R E G I M E N T Z U P F E R D E F R E I H E R R V O N D E R F F L I N G E N N : R ÖFVERSTELÖJTNANT TYSK 19:DE ARG. T O R S D A G E N D E N 1 4 J U N I N:R 2 4 (1015) KYRKOORDNINGEN. ET Ä R u fl å sda väa af Paul Nilssos uga diktig had glädj s hoom hmföa Svska Akadmis mid guldalj fö si histoiska dikt "D utskif", målad kultubild få Svigs stomaktstid, som sa, ågo föädig ud amt "Ryttas Matts", utkom få tyckt. Däu ha hämtats has päktiga Västgötasåg, hvilk vi åtfia i "Samfudts fö uiso såg" yutkoma samlig "Sjug, svska folk!" I da möt oss också has hutiga "Skyttvisa". I dssa daga ha uppmäksamht dssutom fästs vid has am såsom af d tvä pistaga vid d stoa täflig, som af götbogsmcat utlysts fö skapadt af bohusläsk atiossåg. Fiskht, kaft svskt ky bölja mot oss i da "Bohusläigas såg", lockad fö tosätta, vämad fö såga. Måga alst af skild atu hafva ud d sast å flutit u Paul Nilssos pa: sago, sskildiga, dikt hvaiblad d Ulla s a m l i g "Få solsida", hvilk utkom jul 1904 då amäldj af Idus littatukitik psalm. Som psalmdikta hu ha fått d ätta gpp i si lyas BARON THOTT. OFFICERSDEPUTATIONEN 1. K R O N P R I N S E N. 6. MAJOR B A R O N 2. PRINS CEDERSTRÖM. stäga. "Äkta psalmlo ä dä," säg om dm käa (pofsso Q. i "Kult kost"). Också ha fl af dm fuit plats i dt tillägg till svska psalmbok, som statsbidag just u ä ud tyckig. Skaldlycka att blifva sjuttg komm alltså att föuas Paul Nilsso, d lycka ligg hoom fö visso vamt om hjätat, ty kälk till abt fö sågs höjad i kyka blad folkt ha vait tt igipad dag i has lif. Dt va ämlig som såglda ha alla föst gjod sig käd. I d gamla vödadsväda stiftstad på västgötaslätt väckt dt ick iga uda yfikht, då vådag i midt af 90talt platstidig dlad, att "Lvkö" däsammastäds skull hålla "sågfödag", som ma hlt blygsamt kallad dt. E kö af idl musikaliskt oskolad allmog, omkig 130 öst, mä, kvio, ba hvad måd dtta blifva? Kö kom, kl aspåkslös till dt ytt, m full af biad ifv itss slutad iom sig måga klagsköa öst, svska öst, samt sammahåll ldad af aföa, som ilagt hla sitt fiska, hutiga mod si vama tusiasm i bildadt utvcklig af dsamma. E åhöa vid da Lvkös fösta kost i Skaa, själf såglda å aat omåd, ha fö d, som skifv dssa ad, b

2 EDTJN ättat, hu has igaktad uda ud aftos lopp bytts i föuda, djup öls buda. da sista käsla gälld ick mist d ug aföa, som få si plats täd lktisad lika myckt publik som såga. Da kost följds af fl, hvavid på dt vackast sätt visad sig hvad häföls viljkaft i föig kua åstadkomma, liksom ock då matialt ä tacksamt. "I ä tt musikaliskt folk," yttad kjsa Wilhlm till pasto Nilsso, då ha mottog kös hyllig vid tt af sia bsök i Svig. Dt va på af kug Oscas jaktfäd till Hubg. Båda moaka åtföljds dt kugl. kjsliga xtatågt fick göa tt upphåll vid Håkatops statio. Lvkö va dä, d gåg " stämmo stak", som d ågot öfvaskad otis i tidig lydd. d tvåhuda stämmoa sjögo klag föst svska kugssåg sda "Di Wacht am Rhi", tt pofstyck på våt svska folks käda spåksi, som lä haft si ätt humoistiska föhistoia fö såväl läa som lv. Mig va att låta da aståd kö höa sig äfv i hufvudstad, ågot som säklig skull mötts af lifligt itss, j mist få vkliga musicis sida, m omstädight tillstött, hvilka omittgjod tak. Pasto Nilsso lämad slättbygd tädd i i gt tjäll i d histoiska Gudhmstakt, på d bgplatå, dä ma s Hobogasjö glitta botom aflägs fuuskog Billig "böja sig sakta att kyssa sjöfu på had". Såg öfvgaf ha dock j, ty utom dt itss ha äfv i si ya vkigskts ägad fösamligssåg, fick ha si uga, ovaligt musikaliskt bgåfvad maka såg i iligast mig bofast i hmmt. Hu vamt mit af Lvtid has u skigad sågaskaa bo i has mi, däom vitta mlltid dt lilla käsliga pomt "Idalism" i "Soldikta". Sat ft flyttig till Gudhm blf N. utämd till gmtspasto has lif tog häigom y iktig. Eft att hafva hållit svska stats sstipdium utst ha höst 1904 fö att studa d militäa kykoodig i Tysklad Schwiz. Ud da sa, som vaad omkig två måad, bsökts Mtz, Kalsuh, Ziiich afsticka till dt gamla Rom Vdig kud skald j föka sig, då ha va så äa Lipzig, dä GustafAdolfsfst just fiads ha kom i tillfäll att aktivt dltaga, Hall, Jiitbog samt, som afslutig, Bli. Ha kom häud i böig måga af Tysklads fämst iitiativkaftigast militäpäst, blad hvilka af d stoa dagas mä få Bismacks Moltks skola, h. xc. Fldpopst Richt i Bli gjod dt mäktigast ityckt. Ds avisiga ä dt också, som ligga till gud fö dt utkast till militäkykoodig fö svska amé, hvilkt afsluta gmtspasto Nilssos i å utkoma till mydighta öfvlämad boschy: "Iakttagls agåd militäkykoväsdt i Tysklad Schwiz". I dtta itssata lilla abt skildas äfv på tt sylig liffullt sätt "Di Vidug" (kytas afläggad af tohtsd), sto kykmilitäisk högtidlight, dä d svsk pasto åtsåg kjsa Wilhlm. Dt va dt sista af sas måga mi. Rgmtspasto N. ha amodats att vid d allmäa svska pästkofs, som sammatäd i Stockholm i spt. ilda fåga: "Hvad ka bö göas fö att i sambad d ya häodig bda våa soldat tillfdsställad adlig våd?" Äm bö d alltfö äa sös böds välfäd. T y hvad väd äg god häodig, om atios sdliga kaft föspills? Dtta bö föstås af h, hvilk u, så som aldig fö, vakat till vtad om d kaf samhällt ställ på h att äfv ho ä kaft att äka. Också i dtta fall tod og väckls gå difå uppåt. Käa af folkt få i allmäht bhålla söa läg i hmmt, dä käs däfö das fåvao ud väpliktstid stöst, modshjätat klappa ick mid bäfvad vamt ud hmväfd tasgastöja ä ud sptspydd sidblus. Så må då skäkas Paul Nilsso i dtta å som ä btydlsfullt fö hoom äfv däfö att ha ud dss lopp igå i dt dcium, hvilkt pläga vaa mas ikast kaftigast skäkas hoom öska om fotsatt famgågsköt abt fö dt fostlad, åt hvilkt ha ägat si bästa diktig si af outtöttlig flit bua pästliga vksamht. Dt ä däfö vi just u vlat psta has bild fö Idus stoa läskts. ARIAL. REGEMENTSPASTOR L. ERICSON PAUL NILSSON. FOTO. TVA AF ANDERS t ä af vikt. I d ya häodigs iföad käfvs äfv ombildig af gmtspastosistitutio, så famt da skall kua vaa d ug väpliktig till dt stöd, som föälda äga ätt att foda fö sia sö, ä d säda dm få hmmt till lägplats, våa ygliga hafva ätt att säga till ladts fäd: "Kläd oss, väpa oss, öfva oss i vaps buk, m gif oss ock mä, som läa oss dö, dö offvilligt tosfimodigt fö våt fostlad." Skola vi s ladts ugdom yckas få hmms skyddad häg kastas i blad alla d moaliska faoa i kas, dä högöstad ligapojka vilja taga ldig pdika fostladslösht fösvasihilism, uta att göa ågot dävid? D ligiösa to, sdliga käsla fostlädska fläkt, som äu bo i måga'hjäta, måst vämas dtta sk famfö allt gom tt vksamt gudstjästlif, m också gom fälthögskolo, föläsiga soldathm, så att på ytt kig vå amé ka slås Gustaf II Adolfs staka bält: "Gud o s s ". "Om ågo äddig ä möjlig," säg Vikto Rydbg, "måst vi bakom våa lätt äkad kao glsa bajottad hafva ågot aat ä uifomadt slödd, fötjäta af död udgåg. Hafva vi dast dtta, då skola våa äldst i faas stud fö.gäfvs opa till H Zbaoth." Nu m ä ågosi gäll däfö od: "D bäst kist ä d bäst soldat," m som E. D. Hiima skifv i si amäla af Paul Nilssos boschy: "I våa dmokatiska tid gå foma difå uppåt däfö hafva vi, ä dt gäll våt lads fiht väl, j att sitta häda i kos. Vi måst hva på si plats, göa vå plikt fö att få fam opiio, som lägg hufvudvikt i Svigs fösva just däpå, att sa gudsfötöstas ad åt få bli bäad gudval i vå améogaisatio." Våt pästskap ä j läg, som ma få vissa "hålla älska att fastslå, ftblifv, skumögd kå. Dä blås just u gom d lifvad fostlädsk vid. I bdd Paul Nilsso stå falag lifaktiga, itssad mä, hvilka äo bdda att odladt äga tid kaft åt tt vät, som vklig käfv mä. Svigs kvio få j hll stå fämmad oföståd ifö da öls. Dätill MÖBELTYG DIKTER. ÖSTERLING. FJÄRRVERKAN. OFTA, ä allt va stilla, sökt mitt öga gäa ditt i d stoa stad, hll ä ågo stjäa. Lyft du då dss skimm, fjäa af döm föstoadt, som om du ådvill mids ågot, som gått föloadt? Då va dt jag, som sökt dig som tt sällskap åt mig dast mi bö om lycka ägslad dig fölåt mig! EFTER BARNET. GÅ S A K T A dä stå d sjukas bädd, få dagas ågst vdmöda ho sofv lätt i si hvitht klädd. Hö baaskikt, dt fösta späda, däi kliga stäg dö till tt själfviskt öd, som gy vill, tt lif, som da ka döda. Bak tyllgadi stå sol full bädda blåhvit på sömig villa silfa blk hs maga hull. I slåttväm, dä syso dilla, gå blaka lia dämpadt tal. Sat sjuk afto, låg sval. Hs mu ha blifvit så stilla. Ögyt Kmiska Tvätt& Fägi A.B., Götbog. omfägas yttst väl af

3 '289 IDUN 1906 att j a g vt om dt ä sat, folk pata j u så myckt." fösdd d slutklämm ha histoi vadat Svigs ik udt. OMMAREN N A L K A S, d ha blad aa vaiat, som j a g också aat dt sig att vaa d ya b Ell ga öo höt: två itlligta dam katskapas tid. På huda siom huda sitta odgöa sig öfv hu " d o m " skvalla, ot ställ haf sjö lum fö att iktigt illusta sats bätta d might omkig sig mötas tus siom tus a låg skvallhistoia, också högst kommäisko fö fösta gåg. pomttad fö amgiiv pso! Så lågt ä allt godt väl, m u komhvad da studad somma skull bli fö m moal: hu mötas d? ågo käsla hälig katiossomma, om alla dss gäst af dt asva, som ligg i dssa möt? Dt kud låta bli att itssa sig fö ptycks, säskildt blad ugt folk, vaa ätt ta hvad " d o m " skvalla! allmä åsikt, att lika väl som ma ha ätt att lägga i dag si sympati fö aa, så sista amäkig: dt ä it af lika bättigad ä ma att visa omtala si tillfällight ofvaståd moal ha sökt sig atipati. M följ dt a af dt ada? i i Idu, vå familjtidig pa péféc. Att så it ä tycks mig famgå af d kla ZAPAD. iakttagls, att gom dt a gö ma mäiska godt, gom dt ada gö ma h odt. BROR OCH SYSTER. hu myckt odt gös dt it i dt RED V A R EJ öjd sig själf, m fallt ud vå blåa sommahimml! Ehva, ädå kud ha j låta bli att öfvlägst som vistats vid åga af våa katiosot, tas Lisa på dt pattadt kitsliga ha väl i mit ågo stacka, som gått dä sätt, som stoa böd iblad aväda mot i ofivillig samht, utafö d glammad yg sysko. Lisa va it aldig till, kottia som utafö ogomtägliga mua. baa offt fö has iitad stämig; d E ll pa lmma af kottia ha fukom sig af d välsigad odigsfullht, it idivid i fåga otflig skydat att som mamma höll så stakt på som t. x. dla da iakttagls till d ada. tvigad Fd på da has sommasmsts atipatibacilla äo väl d lifskaftigast af fösta dag att vaa fädig till fukost kl. 9 i alla bacill, d alla flsta ha kask hittills valig tid... it haft ågot ityck alls af pso, m vips äo d fädiga att också dkta: otflig. Fd ä 22 å, blifvad "hög ämbtsma". Så ä smittoföt spidt, dt västa ä, att Has utsd få si kaaktä af d svata it hll ho själf, "pso" som ästa kotklippta gossack si lgas al alltid ä ho udgå dt: ho böja käck pofil, "smyckad" af fi svat mustasch. också "käa sig otflig", dä ä hlisa ä 1 5 å, slak, si ålds dåsiga s dom fö somma fälld, somma ä öls iblad plötsliga liflight; hs föstöd fö h i d gad som ågot utiasikt, låglagdt fihylldt, stå väg, få kommad ka föstöa. om dt skall bli fult ll vackt, iamadt af ödbloda håsligo, som falla kot om axlaa. Fö att it föstöa fö aa ä dt Guldbua ögo, ömsom skapa, ömsom ld, alltså it og att it låta h käa utmäka hla familj. d atipati ho möjlig ig. Dt gäll SOMMARMORAL. S F i Rkvia pof o c h modplasch å [ \ våa halffädiga, bodad, hvita, tvätt [ \ ä k t a battistklädiga få k [ i till k fö hla klädig. Vi säda d utvalda klädiga tull i { o c h potofitt till bostad. I Schwiz & Co., Luz F 8 (Schwiz). I SidtygsExpot. Kuvgl. hoflv. ;......i...i... a l i.ii.u.i..., hs outvcklad gstalt i d skäa bomullsklädig lad mild glas öfv håt. D lilla figu sitt böjda hufvud gjod tt itsivt ityck af ömtålight, af föfiad fysik, bsjälad töttht, som ick likad bats töttht ft lk som syts Fd hlt y hos Lisa. D dömstilla stämig ud lidaa kotastad mot d lifliga ityck få sglats, Fd had svåt att i valig to på lämpligt afståd famkasta: Jaså, du sitt hä läs som valigt. Hvilk amäkig bfas mid lycklig, ftsom. Lisa fo upp, m sökt samla sig fot ågot skapt i blick svaad tt kot ja. Ho satt kappak afvaktad tydlig s. k. "skopa". Fds "bodliga käslo" voo äa att föflyktigas, m så gick ha satt sig bdvid h dog fam pås: Hä ha du. Jag täkt du skull tycka om litt chocolad... Taack! Lisa stiad på Fd så kolossal fövåig, att ha käd som tt styg, ä ha täkt på så måga ada Sda ma stigit upp få bodt, ta Lisa också att it dlg sitt ityck åt ada. flicko ha ofta bukad uppvakta på dtta bok sitt abt bg sig ut i I dt fallt sydas dt og mst. D alla sätt... tädgåd. flsta äo j u fö väl uppfostad fö att visa Dt va vklig vådligt sällt af dig, Att du it ka låta Lisa vaa i fd, dikt ohöflight; m d ta skada ig gfd!! kom dt så få Lisa i to, halfsäg då mod g Fd blick af d om att afböda sig da ohöflight udt kväfd af hjätlight. Fd käd sig ästa omkig fömålt fö sitt misshag d guldbut skapa sot. gad tittad få sida på Lisa, som of va omtalad påföljd. M dt ä j u ig kläm fat i satt dä ld pås i kät. ug, ho gå j u sofv, fösvaa sig M, fö all dl, dt ä visst it i ågo Skall du it smaka på't? sad ha slutfd stäck välbhagligt på si lgat "od mig" dtta oda g ö s ; ma ä lig. "spästiga" figu. älig mäiska "säg hvad ma täk". J o! så vcklad ho ifigt upp påss Dt fis tt gammalt ätt missbukadt od Nå, å, iväd mod, dt ä it så kat stod i bgpp att dyka d spåk om att "alla saiga äo it tjäliga godt hll så dä i öfvgågsåld; ug had, m hjdad sig plötsligt satt sägas". Dt skull passa hä, ifall it flicka ka ju bli tött af allt ytt, som då da: hufvudt på sd kisad ho da sots saiga hll bod kallas hugkomm i takaa. a ögat i i pås, a had lyftads i skott skott, som ma bö kvista af kasta Fd tog studtmössa, syad ä gåg tt så välbkat gpp lillfig högt i på ld. Hvad d skull bilda fö a häba i ack föfogad sig d till båtluft... liga sommabål på våa katiosot! D ham, sommagästas valiga samligsplats. Ja, så bukad alla flickoa ta upp kobod till i d adliga hygis Dä fick ha sat tag i sitt "uppgjoda" fktpås! Dt fas itt tvifvl läg: Lisa am påbjudas af ställts läka. kotti tillbägt hälig fömiddag höd till dm, ho va blifv ug dam! sglats utåt hafvt, hvaud ha fick tillfäll Dt kask bdöfligast af allt i dssa bfd käd ( ågo sakad) att dt hädaatt göa sig agäm fö tt pa af badots döfliga histoi ä, att d som på dtta sätt ft skull vaa hoom omöjligt att skicka få si katiostid föstöd fö sig äo d, sötast uga dam. Baa åsy af das h alla möjliga äd, ft cigattkopljusa klädiga had vait og fö att skiga som bäst af alla skull bhöfva just katio: p ll till låbibliotkt... mol i has si. dt ä d utslita, tyckta, halfgamla. M, IVAR SERLING. som sagdt, dt sk j u it i ågo od mhu dt va, kom ha på hmväg att ig... täka på mammas od att Lisa skull så allt dtta tal om gästa, allt sat också vaa ug dam, som ma kask»t dtta hviskad tisslad tasslad om skull få s uppvaktad kigsvämad... hvaa. Också tt som dt tycks oudgägfd blf hlt bodligt öd bslöt att ligt bihag till gmsamhtslifvt i atus köpa h litt chocolad som vdlag fö sköt. has sptsight i mos... Dt ä fö udligt skvallt. Jag ha Vid hmkomst vill ha föst söka upp täffat mäisko, som ulsfullt bkat sig Lisa slog i på gåg, som ldd till ombdjas a t t u i god tid föya puha alla välds fl, m äu ha j a g aldig udagömd bäk i åga lidas skugga, matio fö dt sa halfåt, p å täffat ågo, som kät sig skvalla. Dt ä dä ho bukad upphålla sig fö att ostöd alltid " d o m " ll "folk" som gö dt. T. x. : få "sluka" ågo bok. dt itt afbott i tidigs glbuda pso bätta mig lif lust Natuligtvis! dä satt ho hägd öfv fösädig m å bhöfva uppstå. histoia, som gå lös på aas hd bok ig. Göaktiga soldaga splad äa. Sda komm slutklämm: " J a, it fö gom löfvt gjod luft mjuk omkig Äad halfås' kvatalspumat c Lagmas flytad putspomada B O N A M I.

4 I D U N z : Vid Svata, tdj statio få Laxå åt vämladshållt, stg jag badkam, som va mig till möts, upp i tt ttfligt kipag få Skagsbu vi ullad i väg västut. Had dt u vait valig flack ladsväg föga omväxlig, så had ma kask töttat att åka två mil i stäck; m da väg va så vack omväxlad sjö skog back upp back d, i skog famskymtad kolmilo dssmlla hla stäcko af ld bygd åk äg att ma had fullt upp att göa att s sig omkig, då blf dt salig ick lågtådigt. Hufvudiktig blf småigom alltm sydvästlig, omsid passad vi d bda fosad Ltälfv på väldig stbo måga hvalf hä had vi lämat Nik bakom oss foo i i Vämlad. Vi had u blott kapp tdjdl af väg kva, kam upplyst att "bakom d höga bg dä bota låg Skagsbu". Också åkt vi sat allt hög upp i d skogsbygd, som omgifv sjö Skag åt dtta håll, ädtlig ä vi ått d högsta pukt, dä baskog fotfaad stod hög, tät mök omkig oss, böjad dt småigom gå utfö ig, UTSIKT F R Å N S K A G E R S B R U N N. B A D H U S E T O C H E T T P A R A F V I L L O R N A. sat sågo vi mlla täd skymt af d blå Skag ft RÅN E N BRUNNSORT VID VÄRMyttliga åga ögoblick låg hla d stoslaga utsikt öfv sjö öpp fö oss. Vid LANDSGRÄNSEN. ETT EESEslutt af d sista bata back foo vi gom M I N N E F Ö R I D U N A F N. P. Ö D M A N. hvälfd gammal täpot iskiptio i på själfva busomådt åkt u på jäm A, V I D V Ä R M L A N D S G R Ä N S E N vissväg lägs sjöstad föbi sommavillo lig, m ick gäs mot Nog, uta ada byggad, som lågo hälft gömda blad mot dt fdliga Västgötlad dt lika täd till dss vi s svägd af i fdliga Nik, så att om kigstöfvad ät vikl busots stösta byggad oska spio ha jag igtig att fötälja. "Nya Hotllt" låg si lågstäckta imdt ä ämlig blott fåga om dt sydösta poad fasad famfö oss. höt af Vämlad, som gäsa till båda d Vi köd fam till tappa gom vimlt ämda povisa dm lfv i d af busgäst, som hä på hotllts bda, bästa gasämja kig d fötjusad vacka lägs hla fasad löpad vada sutto sjö Skag, hvas städ d t povisa jöto af d fiska aftosvalka, föd kam så att säga dlat sig mlla. Hä på vämmig upp till tt stot vackt um utladssida vid Ltälfvs utlopp i ämda sjö sikt öfv sjö, som dock u i d tilltagad dmgifv af äkta vämladsatu, skoga skymig kappt kud iakttagas. Tött bg, ligg, udagömd, lågt bota få ft dags låga fäd gick jag, f lätt stoa ståkväg d vacka busot Skasupé kam dokto * i hotllts gsbu. Jag va i somma ud föa stoa matsal, sat till hälft af augusti dä på åga dagas bsök, hvad som vid akomst dit föst af allt hvila. fappad mig va, att da hä vid yttsta sydösta gäs af Vämlad fia d fö Nä jag om mogoda vacka povis kaaktäistiska dag, dog upp gadi, så att Eik Gustaf Gij vklig ha ätt låg d vacka utsikt ä ha i si såg om "Vämlad" pisa dtta öfv sjö Skag sköa ladskap såsom i sia hufvuddag dtkla famfö mig i solsamma få gäs till gäs, i si såg skt, d föloutgå just få dtta sydösta hö, dä Ltad salig igälfv bilda gäs mot Nik. Ha sjug: tig på, att d fam F J Mlla Ltstigs lf Noigs gäs som omslöt hotllt på öms sido stäckt sig halfciklfomigt d mot sjö fö att dä bilda liksom am till d vacka tafla. Gom d disiga luft såg jag som blåad ad i fjäa d höga västgötastad midt mot på söda sida på östa sida famsköt få Nik vack löfklädd udd äma fögud gaf pittosk pägl åt dt hla. Dt blåst stak sydlig vid, d hvitskummad vågoas bus mot stad sust i d höga baskog udt omkig va accompagad musik, som yttliga höjd ityckt af tafla. Sjö Skag ha, fö att vaa al våa smä isjöa, jämfölsvis btydlig yta; dss lägd i o. söd ä två half svska mil dss bdd i öst väst två mil. d ka väka väldiga vågo alldls som Vätt ha äfv tt klat, djupt lättöligt vatt som da sjö, hvilk d däfö ock af folksäg sätts i udjodisk föbidls. Eft fukost i matsal tillsammas tt vimml af busgäst föslog kam pomad. Vi gigo föst dåt sjö. Hä äma stad låg bu ibyggd i si lilla paviljog vattsvig fö busgästa, hä låg också dt ätt stoa vambadhust villa doktos kams bostäd mottagigsum "Gamla hotllt" m. fl. byggad. så styd vi kus lillbaka, m u litt ma åt sida iåt skog föbi aa ätt villa äfv i villastil byggd buskyka, dä mogo aftobö hålls hvaj dag gudstjäst om södagaa, aläd så till slut till gid alldls bakom "Nya hotllt" itädd gom da i d gtliga baskog, Skagsbus stoltht. Da vacka skog btäck hög, vidstäckt tämlig bat ås, som s sig tätt bakom hotllt, hä fuo vi d häligast pomadplats, skuggik, fidfull tyst, sligad stiga ud täd i alla iktiga. Ett styck hög upp vi vadad alltjämt uppfö, ä på sakta sluttad, ä på bata stiga aläd vi omsid till ma öpp plats, dä vi mlla tallas höga stamma had fötjusad utsikt öfv dt vacka hö af Skag, dä Ltälfv fall ut. Da öppa plats kallas "Stokyka", a dt va dä gudstjästa höllos, ia Buskyka byggds. Få "Stokyka" gigo vi, så hmskt dt ä låt, dikt till "Födäfvts bat", äfvlds pittosk pukt, fast af hlt aa at. Fö öfigt möt ma allstäds i da skog öfvaskad vacka itiö, hvilkas sköht yttliga föhöjs gom d solståla, som hä dä byta sig i mlla stamma fläckvis fögylla dm ll stö sia paljtt af guld på maks mossa ba. tädd midt i bd öppig i d baskog, badadt af Vs bölja dt ligg tt ladskap, hvas ablick käs af skoga bg, som dt hölja. ld dt öjds i foa da, ld ha dt på häd i hjäta kva, däfö dt Vämlad kallas. * D, utmäkt älskväd ma, i hvas sällskap jag ud mi vistls på plats tillbagt måg agäm stud, fo sda på höst si uga fu ut till Idi som läkamissioä i svska kykas missio. UTSIKT ÖFVER SKAGERN FRÅN SKOGSÅSEN.

5 Hvad j a g mst fäs' mig vid ud mi vistls vid Skagsbu, va, utom d da skildad vacka atu sjö skog, äfv d stillht, som ådd dä, d hvila ma käd. Dä fas hvak ågo "diktio fö ytta öj" ll ågo "busmusik" i fom af busad okst. Skagsbus tillkomst histoia kasta också, uta all vida föklaig, tt visst ljus öfv da s'illht. Fö 26 å sda va hä blott öd tofmoss skog omkig äa s'ad s. k. offkälla, dit allmog gjod vadiga vid midsomma fö att dicka af vattt, som asågs udgöad, dkasta slata i källa som "off" ligt gammal hdisk sd. Kom så vack dag filigiös pdikat, A. P. Nilsso få Kumla i Nik, hädlsvis hit dt vasomma 189 fick s källa lät gast udsöka vattt, som bfas vaa stakt jähaltigt. Ha va fötagsam ma bslöt u att hä alägga lit busot i aspåkslös stil gjod också böja dä da 1880 gom att på d af hoom u iköpta stadmsa dls alägga öfvbyggad öfv källa, dls bygga tt litt hus (uma kalladt "föstlig"), som ihöll tt bostadsum tt badum. da da fösta somma fick ha fla bus badgäst blad sia i takt bod filigiösa vä af allmogklass. Vid duschadt i dt myckt pimitivt aodad lilla badummt gick så till, att Nilsso klf upp på vid däifå hälld vatt gom sil i takt d på d badad. 291 IDTJN 1906 U masa. muiui Allm. Tl = Rikstl sälj Klädigs.Blus F o d 3 i d b i l l i g a ä å g o utlädsk fima. Bgä pofv jämfö! Pofv fako. SKOGSVÄG V I D SKAGERSBRUNN. ha va, sads mig, själfva ot upphofvt till dtta slags bad. Följaktlig slöt j a g mig dag ft has akomst gladt till hoom fö att i has gt, d sto uppfias, sällskap, ta da på sak möjlig själf taga tt af has bömda "solfå da u ämda iga böja utvcksadbad". På väg till d åga stkast lad sig Skagsbu myckt hastigt å få aflägsa myig af Ltälfv, dä aodå, sda alägga Nilsso dött i Amiga gjots fö dssa bad, omtalad ha att ika 1890, dit ha af ågo aldig gjot dt va å 1883 ha. hittat på dm, d sa, såld has äka hla aläggig had blifvit så omtyckta, att badhusbolagt till tt bolag, som gom jodiköp vida utödgats ta had om dm, u igigo d i vidgad plats. att dtta bolag j hll dss pogam, haa had fått si bfö öfigt vait ovksamt, däom vitta dt stämda tid dama si. stoa vambadhust buskyka m. m. sat upps'odo äfv tvä ada bolag Nä gubb A. jag ämad oss plats, vid sida af dt gamla, tt fö villos byggad va tt högt tätt plak af ätt btydlig ut tt fö aläggad af dt stoa ya hotllt, stäckig dt fösta jag fick i sikt. Dt va som blf fädigt 1900 hvas stauat, i atuligtvis afsdt att dölja solsadbada ll föbigåd sagdt, ä utmäkt väl håll. badaioa fö obhöigas yfika blicka. V i u (1906) ha Skagsbu båd i fåga om itädd gom lit dö i d f a plak villo, hotll ada aläggiga ödväfamfö oss låg väldig stadyta djup diga fö busot, som vill följa si fi sad dom da d vacka Lttid, ått gaska sto utvcklig. älfv d af lummiga löftäd bväxta Niksstad på ada sida. Vid d bot M stillht o åda dä fotfaad, äda af d afplakad sadstad lågo två dtta föklaas hufvudsaklig af dt faktum att busgästa till öfvvägad dl bstå af lolk af ligiös iktig, utom dssa mstadls blott af sådaa mäisko som äo i bhof af stillht o däfö gäa söka sig hit, dä d, ft hvad jag höt, läa tifvas godt. M fast dt ä tyst stilla vid Skagsbu, äo dock busgästa ick uta sia öj, dt föämsta ä glada utfäd till lads vatt. På Skag gå lit ågbåt, som dock j gö glbuda tu. E spcialitt fö Skagsbu som "badot" äo d s. k. "solsadbad". Däom talads myckt da af kam på väg få Svata sda af ada så att jag böjad bli yfik. Så kom vack dag till ställt fabikö A. få Öbo, pigg 1åig gubb, LUZERN afklädigshytt. Sol sk vamt i dag. Sat såg j a g gubb A. ligga utstäckt hälft gömd i d hta sad, dt döjd j läg, ia dokto kam m. fl. aläd lad sig på samma sätt. D jöto sybalig alla itsivt, till yttliga ökad af bhagt öst d fulla häd ht sad öfv d obtäckta dl af kopp. Jag lockads sat att följa xmplt, jag få säga, att dt vklig va sköt, m alla sköast va dt att i full galopp följa dm d till älfv dä taga afkylad doppig ty åtföljad simlag ut på djupt. D mst passioad sadbada gigo u upp lad sig i sad ä gåg ullad "masad" sig dä god stud togo så y doppig, m jag skydad dikt i i hytt klädd mig. Lagom ä bäst. Ja dtta va "solsadbad". u ia jag sluta, vill jag äfv omtala aa spcialitt fö Skagsbu, m da af hlt aa at, ma idl. Högst upp på d vacka baskogsås bakom busplats, just dä ladsväg gå fam, ia utfösback d mot Skagsbu böja, ligga i kts alldls i skogsbyt d s. k. "domasta", som ass ha lgat dä äda få hdhös. Nåväl, ä busgäst afs, samla sig hä has vä bkata, ja, ofta obkata fö att hälsa hoom afskdssåg vifta tt sista faväl, ä ha hä fa föbi, dt hö till sak att ma skall i hmlight smyga sig dit upp gom skog fö att på tt öfvaskad sätt gskjuta hoom. Äfv mig mi skamat fö tillfällt' bskäds da agäma öfvaskig, då vi passad ställt. Dt sjögs fö oss samfälld såg, dt viftads hatta äsduka, vi staad atuligtvis fö att mottaga all da hyllig, då famtädd mi y vä, d lill glad gubb A., d sto "solbada", äckt mig lit buktt af ägsblommo höll tt litt tal fö mig, a aa, j a g to dt va dam, stod på ada sida o c h höll tt litt tal fö mi skamat (kto P. få Kistiham), som atuligtvis äfv fick sia blommo. Ett lfvop utbagts, så ud huaop upppad viftiga satt vi åt i gåg sat had vi dt vacka Skagsbu, d blå Skag d vid domastaa samlad väa lågt bakom oss. hä låt jag u äfv mia tålmodiga läsa få bjuda Skagsbu faväl. VID STRANDEN A F SKAGERN. ===== F ö ä m vistlsot u d s o m m a. G : D H O T E L Häligast läg vid Viwaldstättsjö. ===== N A T I O N A L. Rum få 4 k. Hl. pospkt gatis.

6 I D U N FRAN NORRKÖPINGSUTSTÄLLNINGEN skatta i Idustihalls i kua vi dast bjuda åga bottstyck: utsikt gom midtskppt Röstads Gustafsbgs chamata poslismot i fögud, af "Svsk hmslöjds" hmtfliga umsitiö dtalj få boktyckiafdlig, Almquists. Wickslls bhädiga myckt uppmäksammad miiatytycki. Om maskihalls ytt lämad da öfvsiktsbild i våt föa umm tt godt bgpp vi öja oss. alltså i dag tt pspktiv af dss impoad i. Mästa fö da hall liksom fö d få Syltbgts kö domiad hufvudstauat ä akitkt V. Nothu. U Syltbgts lummiga göska s sig: också aa amäkigsväd byggad, d stilfulla, halmtäckta jaktpaviljog, hvas utställig af villbåd, jaktdskap jakt dla vi i dag ligt löft yttliga si bild, som uta låga dtaljbskifiga tod tala vältaligt og om dt mycka af itss, som d ståtliga uppvisig af svskt abt svsk kultu ha att bjuda vaad blifvad bsöka. Nä ma gom d gdomliga hufvudpotal, Iå bas till tiaglspts dkoad lummigt göa laga, täd i på utställigsomådt, ha ma ämast till hög d stösta af hufvudbyggada, Idustihall, som da gom si käckt oigilla xtiö ådag sig vdbölig uppmäksamht. Da liksom Kosthall hvas ibyggda gådsitiö säskildt ä fötjusad ä tt vk af d ug akitkt Cal Bgst. Få BILDER FRÅN NORRKÖPINGSUTSTÄLLNINGEN. FRÅN INDUSTRIHALLEN. F O T O. F Ö R IDUN A F JULIUS G E L L B E R G. 4. I N T E R I Ö R F R Å N M A S K I N H A L L E N. 5. K O N S T H A L L E N. JAKTPAVILJONGEN. 1. H U F V U D E N T R É N GÅRDSINTERIÖR. 2. I N D U S T R I H A L L E N. 6. J A K T P A V I L J O N G E N. 3. INTERIÖR. I N T E R I Ö R FRÅN

7 293 IDUN 1906 tofé tillda sig liflig uppmäksamht. Till d öfvaskad ika itssata kostutställig i Kosthall dss kultuhistoiska ax hoppas vi famdls få äma åtkoma. Blad d otaliga skilda paviljoga vo hlt visst måga väl fötjäta att afbildas omämas, m dt bgäsad utymmt ödga oss till tt myckt stägt uval. Fämst i ldt stå otvifvlaktigt Nodiska kompaits paviljog, tt akitktvk af Bobg, tt skattski fö god dl af vå uga idéika möbl txtilkost. Gom si pittoska silhutt fappa ovillkolig d Swatzka kva. Nykthtsutställig Röda kosts utställig vka gom sympati af sia humaitäa stäfvad, d tfliga Gmlapaviljog si lksaksväld äg] atuligtvis spcill lockls fö utställigs ygsta bsöka. Ha vi så gått oss tötta udt dt vidstäckta omådt, bjud d afdlig, som kallas Hultt tt Skas i miiaty d ljufligast hvilo föfiskigsplats. "Sjödalska" själf hälsa oss välkoma på föstubo till si gamla Östgötastugä, hvas i öppa lika kultuhistoiskt itssata som folkligt hmtfliga itiö. Fö öfigt saka Hultt igtig af hvad välfösdd ladtgåd bö bjuda hugig töstig vada, vid muta "flos" ljud väliga kviohäds omsog komm ma sat öfvs sig själf, att hä ä godt att döja fö att stud i o få samla d ika vacka ityck, som Noköpigsutställig g i bhållig åt hvaj si bsöka. BILDER FRÅN NORRKÖPINGSUTSTÄLLNINGEN. 8. "SJÖDALSKA" UTANFÖR ÖSTGÖTASTUGAN PÅ HULTET. 9. VY FRÅN "HULTET". 10. INTERIÖR FRÅN ÖSTGÖTASTUGAN. 11. NORDISKA KOMPANIETS PAVILJONG. 12. INTERIÖR FRÅN NORDISKA KOMPANIETS PAVILJONG. 13. NYKTERHETSUT STÄLLNINGEN. 14. SWARTZSKA KVARNEN. 15. ALMQVIST & WIKSELLS MINIATYRMODELL AF FIRMANS TRYCKERI I UPPSALA 16. RÖDA KORSETS UTSTÄLLNING. 1. FÖRENINGEN FÖR SVENSK HEMSLÖJD. MALMÖHUS LÄNS AFDELNING. 18. GEMLAPAVILJONGEN.

8 294 I D U N 1906 KVINNANS POLITISKA ROSTRÄTT. VARA FINSKA SYSTRAR VID MÅLET. G ENOM DEN F I N S K A L A N D T D A G E N S mäkliga bslut af d 29 sistlid maj d dä gomföda pstatiosfom i våt gamla systlad ha fö fösta gåg i ågo uopisk stat gifvits politisk östätt valbaht äfv åt kvia, d gifta såväl som d ogifta. Allmä lika östätt fö båd kvio mä, samma bogaätt fö ladts samtliga, till mydig åld koma sö dötta s dä hufvudiböd af dtta budskap östafå, som måst vka som uppmuta fö våa ga kvio i das stäfva fö full oiskäkt bogaätt vid mäs sida. Om u alltså ock d svska kvioa distasats af sia fiska systa, så ha d fövisso ig aldig tiil missmod. Das g östättsfåga ha i dssa sast tid gått famåt fö fölig vid. Ats iksdag ha tagit tt viktigt positivt stg till saks fömå gom att hos k. m:t bgäa utdig i fåga. D massptitio, gom Föig fö kvias politiska östätt låtit utgå öfv allt våt lad hvaaf xmpla äfv följd Idu : 11 fö i å, samla alltjämt ya tiotusd af udskift blad svska kvio, som vakat upp till isikt om si bogaätt sitt bogaasva. Dt fiska födömt bö sålds kua vka dast på tt sätt: som maig till fiskt mod till ofötut vksamht fö dt stoa målt. Hlt själfva, i da sociala själf bildat sig om bibliotksma, ämlig såsom ick allast duglig att stå d kuskapstöstad allmäht till tjäst, uta ock villig att uta skyd af möda bsvä utföa dtta måg gåg tålamodspöfvad väf. Till d äda ha ha ud mågfaldiga utlädska so gjot sig fötog abtssättt i utlädska bibliotk fukta ha ock kommit allmäht till godo, sda ha 1884 blifvit amaus 1900 bibliotkai vid sitt vk. A da post ha ha i sällspod gad gjot sig omtyckt vädad. Visslig ha ha som ada mäisko sia sym atipati samt dätill u i hufvudsak bstämd lifsåskådig, m som tjästma ha ha gjot till gl att mot alla vaa lika blid tjästvillig, atulig böjls att upptäcka sta dt goda, hvahälst dt föfis, ha ha i gl j svåt att hos d flsta mäisko ha kommit i böig upptäcka ågot fösoad ll tilldagad dag. Svska pss ha säskildt skäl att vaa tacksam mot d: Ludstdt, då ha i ick iga gad valt d till sitt abtsfält. Som ha själf uppgifv, fa ha dt allt aat ä ätt E N S V E N S K H Y L L N I N G S F E S T I LON I SVENSKA KOLONIEN i Lodo hölls d 31 maj fst, hvaaf mit j sat tod föblka hos dltaga. Äu gåg fiads hyllads ämlig kolois favoit diktö Hik Kllg, som ft mågåig famgågsik vksamht i Eglad dslagit sia bopåla i hmladt u va på bsök i väldsstad. Någa af kolois mst käda mä, däiblad ha vo Bau, Boma, vo Dub, Gad, Håkaso, Ljugg Widg, had utfädat ibjudig till dltagad i middag till diktö Kllgs äa, såsom tt uttyck af d buda aktig, ma hys fö has pso lifsgäig, had päglats alj, som vid samma tillfäll skull föäas hoom. Till fästs föhöjad bidog också att vå y miist gfv Hma Wagl skull psida, huu otis om fst utsädts dast åga daga på föhad, ifuo sig i Impialstauags goblipydda svska flaggo dkoad fstvåig botåt tt hudatal glska svska ha dam, blad hvilka, utom hdsgäst fu, mäkts gfv Wagl, kosul Dailso fu, Axl Hma Hägg, h fu B, h fu Fdik Löwadl, h fu Swdbg m. fl. aldig af d glädjad tilldagls ha d svska fiska kvioföigaa växlat följad tlgam: "Å svska kvios väga säds hjätlig systlig lycköska till vut fullt bogaskap. Ladsföigs fö kvias politiska östätt vkställad utskott. Aa Whitlook, A Magt Holmg, Gtud Adlbog. Sva ha igått få Fisk Kvioföig, så lydad: Glöm j Jubilumsfods spabösso! EN SEXTIOARSJUBILAR. BENHÅRD LUNDSTEDT. D EN I V I D A ktsa käd bibliotkai vid kugl. bibliotkt d: Bhad Ludstdt fylld d 11 ds 60 å. Född stockholmsba so af lkto vid hävaad gymasium, Joas Ludstdt, blf ha studt i Uppsala 1866 igick ft föväfvad filosofisk doktosgad 183 som tjästma i k. bibliotkt. Få böja uppgick ha lif själ i si vksamht ha oaflåtligt abtat att göa sig i möjligast må komptt att fylla d höga aspåk, ha KELLGREN. DON. visst bo dt yttst på våa kvio om Svig skall bli god umm två ädla itatiolla täfla om kvioas lyftig figöls. "Till Ladsföig fö kvias politiska östätt. Ett vamt tack fö d systliga hälsig, Fiska kvioföig gom vkställad utskottt haft glädj mottaga, aldig af städas bslut öad d fiska kvias politiska östätt. Vi hoppas öska af hjätat att Svigs målvta kvio myckt sat mått blifva dlaktiga af samma ätt, väl vtad att das upplysta stäfvad fö samma mål ofta vait oss tt stöd ud abtt. Emottag uttyck fö vå tacksamht högaktig. På Fiska kvioföigs väga: Eli Sjöstöm." D I R E K T O R HENRIK ORIGINALTECKNING F Ö R IDUN A F B. K R O N S T R A N D. BIBLIOTEKARIEN D:R BERNHARD LUNDSTEDT. vist, att så måga. odts mä isatt si bästa kaft, uta att ftväld s fått vta, att d fuits till. Ha bslöt däfö ädda das am få glömska gom att uppätta bibliogafi öfv "Svigs piodiska littatu", hvilkt fö våt lad hdad vk, hvas utgifvad möjliggjots gom offtlig skild fikostight, sda åga å föligg fädigt i t dla. Ludstdt ha äfv digat afd. Tidigsmä i "Svskt potättgalli". Då ha dssutom städs ä villig att åd upplysiga stå psss mä till tjäst, ha dt ock vait hlt atuligt, att dssa visat hoom si uppmäksamht tillbaka gom att upppad gåg uts hoom till dlgad vid utlädska psskogss. Då ha u igå i sitt sjud dcium, föa sig og d måga, som i i utladt kommit i böig d blid, väsäll ma, att tillöska hoom hälsa kaft till äu måga ås abt till gag fö odlig i dt fostlad, hvilkt ha ä fäst sitt hjätas ista tåda. VIKTOR MILLQVIST. Middagsbodt va ikligt smyckadt blommo, hvad öfigt däpå fökom va lokal vädigt, d. v. s. föstklassigt tillfdsställad. Nä ma huit till dsst, tog gfv Wagl till oda uttyckt på glska si glädj öfv att som sitt lads pstat ävaa vid dtta tillfäll dltaga i vå fäjdad ladsmas hyllig. D kaftiga applåd, hva has yttad Gfv Wagl. mottogs, ibuo og också välkomsthälsig tt käad af dt sätt, hvapå ha få fösta böja omfattat kolois itss. Nu öfvlämads odt till diktö Alla Boma, som famhöll gymastiks btydls d famskjuta ställig Svig allt sda Lig itagit på dtta omåd; talt utmyad i blysig af d isats Kllg gjot på dt sjukgymastiska omådt, säskildt i fåga om vas bhadlig, uttolkig af aljs iskiptio. Häft iktad gfv Wagl åga od till diktö Kllg öfvlämad till hoom d ypäglad alj. Dt va tt högtidligt ögoblick, V ä gubb Kllg få våt lads fämst pstat hä i ladt, omgifv af si familj, käsamma läjuga, tacksamma patit måga vä, alla vödad buda fö d gaml dt uga hjätat, mottog d lilla tigst, som säg hvad kal ä väd omtala d sga ha vuit. Ty gom mågahada motgåga svåight ha ha kämpat sig fam till sg, däom vitta j blott alla d sjuka Di. Boma. \ / /o

9 295 B O M B A T T E N T A T E T I M A D R I D MOT DET IDUN N Y F Ö R M Ä L D A K O N U N G A P A R E T A F SPANIEN. E F T E R O R I G I N A L F O T O G R A F I E R FÖR IDUN A F M A N U E L ASENJO, M A D R I D. 1. Ö G O N B L I C K E T E F T E R S J Ä L F V A E X P L O S I O N E N. 2. HUSET, F R Å N H V I L K E T BOMBEN S L U N G A D E S, A F S P Ä R R A S A F T R U P P E R. 3. P L A T S E N FÖR FEN. X B E T E C K N A R F Ö N S T E R B A L K O N G E N, F R Å N H V I L K E N A T T E N T A T S M A N N E N K A S T A D E BOMBEN. svaga ha åtskäkt hälsa kaft, uta också d måga, som abta famgåg i d iktig ha utpkat. Si Alfd Tu talad i diktö Kllgs patits am, af hvilka ha pisad sig lycklig att ha vait. Axl Hma Hägg. d uppbu kostä, tackad fö hvad diktö Kllg vait fö sällskapt B. V., dt vill säga fö sammahållig ladsmä mlla, fö bvaadt af svskt si på utlädsk mak, fö Si Tu. all hjälpsamht fikostight, som ha lagt i dag vid olika tillfäll. H Widg uppläst hälsigstlgam få skilda håll kat talad fö fåvaad vä, som omstädighta hidad att ävaa. Fu B, som öfvtäffas af få mä i att täka klat gifva tt dikt uttyck åt takaa, iktad åga od till diktö Kllgs foa lv ftfölja, hävisad på das allvaliga btydlsfulla kall. 4) i Fu B. Diktö Kllg tackad fö all visad välight; aldig ädd fö att vaa oigill, huad ha sam fyfaldigt, m bakom huaop sköjd vi hl hä af goda gäiga, så att huaop föföllo oss dåad i d stoa sal. Eft att skål utbagts fö diktö Kllgs familj h Hay Kllg tackat häfö, slog sig h Kihlma d vid flygl splad svska mlodi, som ft hvajhada ifäd öfv gigo i spittad vals, vid hvas to ugdom tog sig sväg, så va fst slut. Dock it fö alla. Någa följd diktö till has gamla hm vid Eato Squa, dä i pats sagdt istitutts abt fotgå ud h Hay Kllgs ldig. Hä talads huads på ytt dasads också, jag såg it hu lågt vi huit i på småtimma, ä gubb Kllg dog sig tillbaka. "God att, oa u ba," va dt sista, jag höd af hoom. E dltaga 1906 KATASTRO 4. S A N I T E T S S O L D A T E R N A B O R T F Ö R A D E D Ö D A. såad hop mäisko blad åskådaskaoa. Dådt fööfvads på Call Mayo, då böllops tågt passat guvös palats, d ödad vid vid bomb ämda slugads gata. få Möda hust va fö : 88 aakist am Matto Moä, som kot däft tog lifvt af sig, då ha gps i by utafö Madid. Vi dla hä åga spcillt fö Idu vid olyskstilllällt taga ögoblicksbild, af hvilka åtg villvalla dlbat ft J* xvjf* Potätt af dt bomb dt på Call. Mayo om kvat. spaska fustpat publicad i da tidigs : fö fias i å. ä Stockholms mst moda Rstauat Vidstäckt, hälig utsikt öfv Stockholm ATTENTATET I D ET UNGA spaska i Madid ft d MADRID. kougapats Mäla. itåg lysad vigslcmo i i kyka Sa afbutt ohyggligt bombatttat, hvilkt af tt visslig j ådd ygifta, d Goomi blf som bkat sia föstöad vkiga m IDUNS MODELLKATALOG. Utsökt faskt svskt kök. Väl lagad vi (di. impotad). Riks Allm i ställt dödad ll I alla boklådo hos alla Idus kommissioä; pis 50 ö. Expdias äfv dikt få Idus xpditio till alla plats dä åtfösälja ick fis, om 50 ö isäds i postavisig. Pappsmöst till alla i katalog fök. modll hållas till billigt pis få Idus Möstafdlig, Stockholm.

10 I D U N FRAN IDUNS LÄSEKRETS. A PROPOS E NVÄDJAN FÖR BUTIKSFLICKORNA. E N O M L Ä S N I N G E N af atikl i fåga fick j a g VID Gidé, som jag u bd Idu ha välight föa Kip Väsbogs H a l s k o *! ; B i s t å svska fabikat I Lätta! E l g a t a! Hållbaa! Hvaj sula stämplad vldståd fabiksmäk. Tillvkas som spcialitt ft Wimtod af Aktibolagt A. F. Calssos Skofabik, Vsbog. Fösäljas i miut hos d flsta skohadlad i ikt. ETT vida. Hu skull dt vaa att bilda smstkassa, ågot i samma stil som sjukkassoa? Jag täk mig t. x. iskifigsafgift fö hvaj lm af 2 k. samt måadsafgift af 1 k koos smstbidag. Måg ättäkad välvillig picipal skull og gäa, hoppas jag, gifva slat till gudplåt, väl vtad hu myckt ma ytta ha ha af tt fiskt uthviladt bitäd ä af, som ä tött utabtad. På dtta sätt kud ma hjälpa sig själf hvaada, uta att bhöfva alita allmäa isamliga. Fis j ågo föigsva, som vill taga iitiativt? Aslutig skull og j fattas. Äu, som måst staa i stad. J BREF. Käa vä! D U BLIR og gaska föudad öfv att ft mi lågvaiga tystad åt höa af mig, m da gåg ä dt vklig af säskild aldig jag väd mig till dig. Dt ä i di gskap af häskaia på tflig ladtgåd, du u skall hjälpa mig äfv söka fömå dia gaa till samma hjälpsamht. I gå had jag mi sömmska hos mig ä ho satt så flitigt böjd öfv sitt abt sol lyst på hs blka kid öfv hla gstalt hvilad tt dag af tött udgifvht, då gjod dt mig så odt om h. Jag fågad h, om ho ka få komma till ladt ågot i å, m dt ha ho j tillfäll till. Ack, om jag haft 50 koo att skäka h! Dt ha jag j u j dssutom måst dt käas svåt lö mäiska, som ka fösöja sig själf, att bhöfva taga mot almoso. Sda jag u täkt hit dit gubblat öfv, hu jag skull bäa mig åt fö att få h till ladt, fick jag d idé att väda mig till dig. Jag vt ju, att du ha stoa svåight fö att få sydt ågot dt ha I i allmäht på ladsbygd, däfö ha jag täkt mig sak så, att våa stadssömmsko skull kua komma ut hjälpa E ud somma. Natuligtvis ä dt j mi mig, att d skull sitta hla dag vid abtt, högst fm timma. Dt vo måga små, kla, aspåkslösa sömmsko, som gäa gjod dtta mot huum fitt viv. D, som äo m kuiga, fig atuligtvis ha ågo btalig. E lit skubb tt föst ll ågo lit vidskamma att hya i dm i fis alltid, d äo j botskämda åga stoa, luftiga gmak i städa. Nu fåga jag dig till slut, vill du göa god gäig båd mot mig mi stackas blka sythilda låta h vaa hos E åga vcko i somma? Rskassa skall jag daga fösog om, väg ä ju j låg, så d utgift stå jag ut. Thilda ä säll, aspåkslös, sygg astädig, ho lid j af ågo sjukdom, ä dast kl af öfvastägig. Någo skicklig sömmska ä ho j, m ho ka äda, laga fiffa upp gaska ba. Ha du j söm att g h hla tid, så g ho gäa jugfua hadäckig, ty ho ka litt af hvaj, som fökomm i tt hus, ho ga sig j att skua af tt golf, m som kokska vill jag j kommda h. Då jag kä ditt hjätlag, bhöfv jag j bdja dig vaa ädd om h täka på, att ho måst ha tilläckligt hvila fö att hämta styka fö d kommad vit. Jag ä viss om, att du j afslå mi bö. Babta u dia vä i gaskapt, så att d följa ditt xmpl, jag sök ivka på mia vä, så att d sätta sig i föbidls sia bkata på ladt. Om också blott da af dssa våa btugad systa ka komma ut få litt vdkvickls, skull dt vaa mig sto glädj, jag tyck att jag då bätt samvtsfid kud juta af mi g sommahvila, som i å skall bli gudlig, då vi iackoda oss jag slipp alla matbkymm mi jugfu få sa till sitt hm hvila sig. Ka du hjälpa mig att täka ut ågo pla fö att d stacka, som abta i stoa affä, äfv kua få komma ut adas litt fisk luft, vo jag dig myckt tacksam. Gå blott j fuda så läg, att vå kota somma flytt, ia di pla mogat. Du ä väl säll svaa mig dt fösta, ty till midsomma flytta vi ut, så jag bhöfv oda allt i god tid. hjätliga hjälsiga till di ma dia ba föblifv jag di tillgifa vä Aa Maja. AG HAR i Idus sast umm läst Ed atikl om butiksbitäda, das löföhållad m. m. Ni täk på ågo slags isamlig till fömå fö butiksbitäda m d utväg i hävisa till to jag ädå j ä d ätta. I allmäht äo bitäda lågt aflöad, dt ä sat, d ha allt fö låg obgäsad abtstid. Uta hjälp få hmmt ka ick flicka lfva af si lö som bitäd däfö ä d stoa massa al bitäd mstadls hämtad u lklass dt döj säkht 5 å, ja m, ia d kua få så pass i lö, att d kua lfva däaf sda få d vaa myckt spasamma. Så d iktigt fattiga kua og j täka på affäsbaa. Däfö to jag j att butiksflickoa skull taga mot af piga, som hopbagts likt d på Bas dag isamlad l. M dt fis ågot aat, som i, bätt lottad skull kua göa hadla ick om kvällaa! På vit ick ft kl. 8 på somma ick ft. Måga äo d, som få stå / timm 1 timm fö da kuds skull. Stö affä humaa äga stäga, fast dt ä kud i, låta dm gå ut aa väg, m måga äo d, som låta sia 6, 8, 10 bitäd stå dä, fö att ä upptag affä hålls öpp som midt på dag. Ett stot atal bitäd ha Skaskot. Däupp ä ju så häligt, om ma fig stäga, så kud ma hia vaa dä ba stud m ack, fia fua, som ha hla dag ldig, skola hadla ågo småsak äo så glada att "d hia i" ia dt stägs, så bli klocka Vs 8 däöfv, ia bitäda bli ldiga. I, som vilj öfva bamhätight, gö da uppköp fö affäas stägigstid om möjligt j i sista miut täk hu myck glädj I ku dä bda dm, som på så sätt kua få juta si ättmätiga fiht ft alldls tilläckligt låg abtsdag! I, hvilkas mä ll fäd ha affä bd dm täka på sia bitäd gifva dm litt ldight utom d kota smsttid. Midt i somma skull säkt måga kua låta sia bitäd vaa ltuvis ågo. m. i vcka t. x. Affäsbitäd. 1 lig fötjusad, m väg dit däifå dt vackla, sväda böja gtlig j fö ä vid Täagäs ä låg, dyba, tidsödad fomig. Jag ha själf fädats Hälläs Stsl Täa oska gäs. hvafö sda göa itåg i dt foa bödaladt, då så myckt vackt fis i gt lad!? Agåd utustig m. m.: l:o Glöm fö all dl j att bsöka Qvickjocksfjäll Akts! Dt ä hufvudsumma! 2:o Hotll, gästgifvagåda, tuisthyddo, m. m., s dt fögåd shadbok! 3:o fö dt mista möjliga, hlst dast hvad som ka ymmas uti stö yggsäck ll äfvkot. Poviat sådat, som ma mäk sig bhöfva i klädväg m. m, ka ma köpa ud fäd å d stö platsa. Glöm, som sagdt, ick att föa så litt som möjligt! E tug packig gö hla fäd tug! tag gkag, vam attmössa, filt, tt myggflo, yllstumpo (åga ombyt). I öfigt sommakläd. Ig päls! Fotbklädad: hlst Västbotts badsko (sulad) skobad. Fiskdskap, åtmisto flugo dag! Tädsticko! Valigast toalttsak tt litt apotk bö ma föa. Kama (films)! 4:o Poviat: tag dast litt kosv, boit, t kakao, samt då i läma Jockmock böd sock! Jag ha bsökt ästa alla fjälltakt i våt sköa lad, m ågot så öfvväldigad, obskifligt häligt som Qvickjocksfjäll ha jag aldig skådat. Jag våga hoppas, att mitt föslag accptas, såvida dt u j komm fö st. Lycka på fäd!»officer.» S OPHIE OTTOSDOTTER. TELSEN AF BERÄT OM ETT KVINNOÖDE. ELISABETH K U Y L E N S T I E R N A 2 SOMMARPLANER. SYSTER". SVAR TILL "ÄMBETSMAN JÄMTE S Idu : 15. F ÖLJ JÄRNVÄG till Hdots statio vid Lulälfv ll kask äu bätt ågbåt till Lulå samt däifå jäväg via Bod till Hdot, däifå ågbåt (dagliga tu) uppfö Lulälf föbi Bdåk, Svatlå, Åmi, Häads Edfos ( godt hotll), vida 24 km odd, ågbåt ll ladsvägsskjuts till Stoback. S i öfigt Tuistföigs Rshadbok IX, tu 38. Få Stoback 5,1 mil ladsvägsskjuts till Jockmock (goda gästgifvagåda m. ikstlfo uti Wuollim, Koskats Jockmock; få Wuollim bsöks lätt posifosaca). Få Jockmock gå fäd vida ls hufvudsaklig ågbåt öfv d stoa fjällsjöaa Pukijau, Radijau, Pakijau, Skalkajau Saggat på dag till Qvickjock (Nods paadis). God gästgifvagåd. Poviata i Jockmock fö ågbåtsfäd! Få Qvickjock ll kask bäst få Tjåmotis fotsatts fäd sda i blad högfjäll till Akts godt kvat. Hä i Akts, som tod vaa d vackast häligast högfjällsplats i hla Lapplad, bö tt upphåll i sa göas; häud gös bsök hos omadlappa i äht ågot af d ståtliga fjäll bstigs. Ovaligt a fjällfloa! Rödigfisk! Fotsätt ls fotvadig till Stoa Sjöfallt ls odd vadig till Haspågt samt däifå till Gllivaa. Tuisthyddo fias, likaså vägvisa bäa. Få Gllivaa bstigs Dudt samt bsöks gufvoa i Malmbgt. Sda jävägssa till Riksgäs. Åtfäd ls jäväg Riksgäs Stockholm. S dä mitt föslag! Jag ha läst svat uti Idu 20 föslag å fäd Hälläs Täa Nog tc. Täa sock ä vk WENSTER. (Fots. f. :i 23.) pvär SÖPHIE STOD i dt öppa föstt, kud ho * ' höa hviskad öst ifå aplgåd dafö, ho gissad sig stax till att dt va d tjuguåiga Magdala Tygsdott, som lustvadad dä si hjätas kä, d läd dokto Gllius. Ho skymtad d uga flickas slaka gstalt i d ljusa sommaklädig d möka maliga skugga vid hs sida. Sophi tyckt valig, att dt va ågot opålitligt hos dokto Gllii maga, katiga figu d famskjutad axlaa. Da kälkshadl likad h ick. Hs käa bodsdott bod buit ada fästgåfvo ä d bokmals ambad ig ho bod fått skäka sia fästmögåfvo åt ståtliga ugsv. Så täkt fu Sophi Ottosdott ljs, m i kväll gp stämig lägta h så stakt, att d två dä blfvo till tt lfvad pom, sommas vackast saga om ug älskog. Ho had j hjäta att stöa dm ll att maa jugfu Magdala i säg. Jugfubu skull bli dt hta blodt fö kvaf. Sophi visst bäst, att bolsta fiast li j gåfvo o åt spittad lmma. D älskads fam va d tyggast bädd, dä blf kvia ig till tt sömvaggadt ba ljusa, ld dömma. Väktas lu skämd mlltid d båda uga. Dokto Gllius dog skydsamt si kotiga am få jugfus lif tittad föskäckt uppåt tot. E lit aplikad skpad uppbaad sig tätt ivid d stoa ligusthäck lät höa tt gäckad skatt. "Hå, hå, hå, d svata tutudufva äds älig fågllåt. Slikt uda mig j, då d dufva väl till själ ä kops lik. Tvi, fö d fula fågl!" "Å Jp," utbast Magdala ågstfullt, "du ha alltid skämt mig. Skall du då aldig lägga bot slikt otyg " "Dt ä ick d, jag vilja skämm, skö jugfu, I ä hvit som lit Kstis dufvoham, m ha dä, d läd h, hoom äm båd Jp a jag d agast kop, fö ha guda ut hvad lättfädigt ä lisma smyg, ims ha hacka ut d goda, kloka ös ögopa." " T i g, " hväst Gllius, "du olycksfödd a, hvm skall dag kväsa dig?" "Ick I, h, I skall själf blifva kväst af staka klo ä mia akta då fjädskud, att d j fasta i bu. Ha, ha, hi, hi, ho, h o! ". Jp tog tt vigt skutt öfv häck, jugfu Magdala tog daad si följslagas am, bdjad, att ha mått föa h i i hust. Ho tods j töfva läg häut, tots sommaatts fägig. Dokto Gllius kysst vödadsfullt hs had fö d hädls dä skull fias åsya vitt m hviskad så bäad, lockad od i hs öa, att Magdala föfäad yckt had till sig flydd få d alltfö ldig fästma.

11 29 Ho va uppfostad i stäga, a sd, hu iligt ho älskad si tolofvad, skull ha aldig kuat fömå h att lka "Maiboklost"; så kallads på skämt d uga jugfua mlla, ä ågo alltfö lätt gaf sig si älskog i våld. Ty Maibo va tt syds äst, hvilkt satt kug gig måga myo i hufvudt, dt halp föga, att d s. k. abdissa, jugfu Sophia Gyllstia fick d a vaig ft d ada, u sast af d mäktig Walkdoff, som i g pso st dit. Allt dtta aat ma flög igom Magdalas hufvud, ä ho föskämd ilad upp fö tappoa; m mst täkt ho dock på, om ick d stud sat skull adas, då hs huld fad ställd till böllop fö h. Ho skull og laga, täkt ho skälmskt, att ho blf d, som föst satt fam höga fot i budstol, a ho klädd af sig, golad ho svagt fö att j väcka systaa tjästtäoa: "Sätt bud fam si höga fot, så åd ho öfv ma god, m sätt d budgum hög fot fam, så komm ha hustus tygla på skam." Magdala gick på tå fam till d lilla spgl, dä ho i måskt svagt kud sköja si bild, som ho stod dä, gomilads ho af stak, obtviglig lyckokäsla öfv d fiska fägig, som blickad h till möts. Ho lyft d fylliga, välbildad amaa öfv hufvudt log stålad. O, att vaa ug älskad, att dasa mot famtid på pälstickad sko I Ho vill ha jublat högt, m vågad dt j, mst af fukta att väcka d sjuka Sidsl. M kypa d i bädds duiga id kud ho j ick ä. Sakta tyckt ho sia mjuka, öda läppa mot spgl kysst das flxbild läg i ötvmodig, spudlad ugdomsglädj. I dtsamma ljöd tt hådt slag mot föstt, sto kop susad kaxad föbi, ilskt piskad vigaa. Magdala fo ysad tillsammas, så lifligt häftigt had Jps od om kog böt hs vidskpliga si, att ho ästa todd, att da olyckspoft va tt af a utskickadt, odt väs. Ho skydad sig att söka upp si bädd daga täckt öfv öo, m föst läst ho dock bådskad adakt sia bö, som mod lät båd h sysko, dssutom tt litt styck u Kut Gyllstias Catchismus. Ho va glad att ho kud dt utatill. SJUNDE KAPITLET. PÅ FÄRDELED. Dt va gig blåsig oktobftmiddag å Vid hv öfv Själlads gulad slätt, d da föut lädiga vägaa tdd sig i sitt uppblötta, gopiga liga tillståd äu bamliga. Ruggiga kåko flögo kaxad tätt öfv stubbåka ll satt sig yfikt vid vägkat i äht af småfolkt spafvaa fö att titta på d väldiga koloss, hvilka lågsamt skdo famåt väg, daga af kogad, svttdypad hästa. D fösta va ödmålad kaoss fladdad öda klädsgadi, som tt klatschad ljud flögo upp d, ä vidstöt fick fatt i dm. Om it dssa himmls fågla, hvilka dvalds ä i skya ä vid diks, vait vaa att s dylika otig, kud d lätt täkt sig, att dt va tt lösyckt hustak, placadt på fya solida höpla, hvilkt u ullad bot, hägad mlla väldiga hjul; då då guppad kaoss på ågo af vägs ojämht kastads så häftigt åt sida, att d, som sutto iuti d, toad ihop. Eft hskapsvag kommo två ustvaga, likad oma koffta på hjul. Kuskaa sutto på dt hvälfda lockt, m Las difva, lat bkväm skåig, flyttad sig sat öfv till hästygg, dä blf ha mid möbultad had dssutom lä af kaoss. Ha fa dt äpplig i si odig, att fu Sophi Bah på dtta sätt flackad få gåd gud fö att följa so Tag till fämmad ot, m tilllad ha i takaa i dt ha kliad sig si bastata äfv bakom öat: "Fast ä iga, ha öo t å höa ögo t å s, it ä dt väl baast sö d ådiga fu ha i takaa. Ho vill väl möta hoom, Eik Lag m." I d stoa, skakad svag satt fu Sophi, juk Tag åga af das tjästfolk. Fu Sophi fös svpt båd kappa fäll om sig. "Dt tod bli svå fäd öfv till Nybog," sad ho. "Må fäjoa taga oss öfv i da stom." "Jo, fö visso, mät ma suavissima," svaad Tag gladt has kloka ögo stålad af lust att möta väld alla dss fao föjd. Natuligtvis skull ha sköta studia odtligt båd i Hidlbg Basl, så att itt af d 3C0 dal has mod myck möda bkommit af h Hik Raml skull hlifva till skam, m ha vill också juta. Ha lad had på svädsfästt sköt upp d plymagad hatt få d bda paa. Ha skull öskat, att ha vågat lätta litt på d kväfvad utsikt stägad gadia, m mod had vait sjuklig hla somma, ho såg äfv u så blk lidad ut, att ha visslig j äds släppa i da kall pust till h. D båda, mo so, sutto äa hvaada kud obhidadt talas vid uta att bli höda af tjäaa. "Dt skall bli fööjligt att s mi käa Tal Thott h Gt Ratzau ig," åttog Sophi, "ha ha haft tug hjätsog, hvaom dt spots i visoa till." "Jag ka j ätt mias mig ha höt fu Tal Gt Ratzaus saga, sda jag va ba," sad Tag. "Va dt j ho, som mot si vilja blf botföd af d mosk Aild Uup? Så mi fads syst ho ä, ha dtta fallit mig u mit." "Jo, dt va d faga Tal Thott på Eiksholm, som älskad Ads Eiksso Ba mot si mod, fu Elsas vilja. Aild Uup satt då fåg i Svig, jugfu Tal gick själf till kug Fdik fö att bdja sig fi få Aild, som va hs tolofvad. mi god bods sto vä va ick hlt obäg. Dt såg ut som Tal skull via, hvad ho öskad, ty kug visst just då, hvad lägta älskog va, ha svaad som dt stå i d låga visa h Ailds budsfövat så: "Dt ä bäst att låta dm komma samma, som dt så gäa vill." M då busad d båda höga jukaa upp tvugo kug att uppskjuta böllopt tt å. På d tid blf Aild lycklig fi dog två adlsfua till Eiksholm. Dssa lockad Tal d i osgåd, Aild, som hållit sig gömd i äht, passad på, ä af adlsfuaa låtsad falla i vamakt, att sviga Tal upp på sadlkapp ida däifå h. Sda lät ha offtlig kugöa si bagd, som skdd dag tidiga ä hs böllop skull stått Ads Eiksso Ba. Stackas Tal, ho blf ig lycklig bud, visa säg hll ick tt od om hs föjd, ä d sluta så: "Nu hafv Aild Axlss fövuit båd sog kvida: u sofv ha så gladligt jugfu vid si sida så ducko d böllop på Eiksholm." "Hu gick dt h Aild sda?" fågad Tag. "Ha dog sat däft i fågskap. Gud va has själ ådig," sad fu Sophi tomt, "m myck m ha ha vållat, sto syda ä d, som gö sig sak till bott mot hjätats val. S väl till, älskad mi Tag, att du, ä di tid komm, fa valiga fam d bäckliga, m dock så tålsamma kviohjätaa." Tag log. "Dt töfva väl, ia mi timm slå att fästa bud, m full väl ä dä da älsklig täa i mi håg, väx ho till i goda sd bhag, som ho u i löft visa, ha j Skå skådat vaa fu." Ha böjd sig d kysst fu Sophis had. "Du ha du da... " Ho stammad fam od, hälft som i döm dock alltma vakad föstod ho, att hs so j läg va tt ba, fast dt syts h så, ä ho ömt tyckt has hufvud mot sitt böst, ll ä ho höd has kligad, fiska skatt. "Ja, mät ma dulcissima, å föflyktiga. Äu åga, jag stå bida mitt sva om jag tö via jugfu Hlvig Ratzaus had. Då skall dä åt "dickas till böllop på Eiksholm" föjd gamma." Fu Bah lyssad till sos od, m d vämd h ick, tvätom fös ho u äda i i hjätot, ä.ho täkt på att kask hs so huit fästa vif usta till böllop, ia hs täad staka lägta ådd mål. Ho käd skud tt skäad agg, stickad afud mot alla uga lyckliga. Hu föga visst ha om lifvts stid, d ljuslockig yglig bdvid h. Ha va d stak modig, lifvts solsida, ho va d gåa skuggsida. Skull dt väl ågosi blifva aoluda. Ho va så gomtött, hs kopp själ väkt, takaa okad j läg späa sig shåda mot alla d små stoa motgågaa. Ho måst ha hvila lug åtmisto åga daga, ho hoppads få dt hos fu Tal Thott. Bätta h om si Eik kud ho ick. Dävidlag voo d alla utom hs g bod Apollo oföståd. ho Hs hjäta slog häftigt af kälk oo, ä täkt på hoom, hu ha blifvit difv i I D U N 1906 I Maguit i y, utsökt pafym, [ ka i fåga om fiht, fyllight styka \ \ fullt jämföas d bästa faska. i j Säljs i d flsta välsotad pafym i j butik. I ( Hyil & tis FabkisAktiboalg. 1 i ladsflykt få sitt fädslad. Dt htt, att ha af fi vilja följt kjsa Rudolfs kallls hustu ba bgifvit sig till Pag, m ha visst, att ha va fö god dask att ågosi vilja läma sitt lad, om dt vlat mottaga has tjäst. Ho tyckt sos had mids plötsligt, att ho glömt säga hoom till lycka, u gjod ho dt tillad: "Vi had yss tt xmpl på, hvad jag skull vilja äma od älskog, äu tt äma fis. Vakta dig väl fö slik dålig hadl, mi Tag! Jag ma dokto Gllii fula madat jugfu Magdala. Ma fia ick till välbo jugfu dast fö att bgäa h. Ho ä fö g o d till slik spott." "Hu ka mi fu mod täka om mig, att jag skull bt mig så vacklad lättsiigt som d. hyckla Gllius," utbast Tag upplågad ham. "Dt ä ömkligt, att såda vidlka skall gå i hoso ämas ma. E käig ä ha käigsack ha ha föt." Fu Sophi ickad. Dt gjod så odt i hs sjuka sida, ä d tuga vag stött hoppad mot vägs ojämht. Ho måst maktlös luta sig tillbaka sluta ögo. Då juk Tag todd, att ho sof, ätad ha vigt u vag böjad mascha bdvid d dls fö att äta på b litt, dls fö att få bätt öfvblick öfv Kosö, som d alltma ämad sig. Fu Sophi kud dock ick sofva. Hs taka had så myckt att syssla, m u vko dock hs ga itss fö bods. Dt va så lägsda ho höt af si Apollo, ho gomgick sogst alla d pöfiga, hvilka säskildt ud d tvä sista å dabbat hoom. Hu falskt småsit had j has astoomiska pistla blifvit bdömda! vä ä dt, hu had ma j hidat hoom i has vtskapliga foskiga gom att böfva hoom hvaj möjlight att utföa dm.. Ha had vlat göa sig tt obsvatoium på si g gåd i Köpham, m äfv d ättight fövägads hoom, som alltid tillfö kallats kugs "älsklig vä tjäa". d hofmästa Chistoff Walkdoff, som kommit alltma till makt, hu had ha j i sitt sgslita agg sädt hoom två okuiga stympa till Hv fö att bdöma d istumt bod dä kvalämat; d, som voo fö äa jod att käa ada stjäo ä dm fustas gustligsskap fäst på das böst, kallad alla dssa udbaa tig, som hs bod hadhaft i vödad föståd, fö: "Oyttiga dskap", som had fåga gällt föbukad ploga hafva. Sophi va så uppöd, att d a tå ft d ada gld d fö hs magad kid. E slik oättfädight tod dock j H Gud läma ostaffad. E gåg, om ock i s famtid, skull has, bod Apollos am äas, spådd ho poftiskt. E af tjästpigoa distad sig att väcka h u hs tuga gubbl gom ödmjuk fåga, om d ådiga fu vill hafva ssäg tillgäglig på fäja. Dä kom Sophi u si takväld i i d vkliga, hvilk mlltid fö h alltid blf d fämmad oföstådda. (Fots.) Glöm ick Kvioas östättsptitio f

12 IDTJN 1906 KÖKSALMANACK Rdigad af ELISABETH ÖSTMAN. Ih. af Elisabth östmas dskus i S t o c k h o l m. Husmo FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR V E C K A N 1 23 J U N I SÖNDAG. F u k o s t : Smögåsbod; wis chitz l potatis; mjölk; kaff ll t giffla. M i d d a g : Gösoppa; hambugbiga o c h tuga l g y m ; fikopuddig vailj sås. M Å N D A G. F u k o s t : Smögåsbod; bäckt hambugbiga (st få södag) p o t a t i s m o s ; m j ö l k ; kaff ll t. M i d d a g : Stkt kalfbog spat ; biilépuddig. TISDAG. F u k o s t : Smögåsbod; oxtuga (st få södag) bu kapissås o c h p o t a t i s ; m j ö l k ; kaff ll t. M i d d a g : K o m g ä d d a skiadt smö pppaot samt p o t a t i s ; maisakäm mjölk. ONSDAG. F u k o s t : Smögåsbod; fiskstufig i säcko; ägg; mjölk; kaff ll t. M i d d a g : Gytstk saltguka, ligo p o t a t i s ; kusbässoppa. vispad gädd. TORSDAG. F u k o s t : Smögåsbod; äggkaka fläsk; m j ö l k ; kaff ll t. M i d d a g : Gösoppa m j ö l k ; våfflo syit. F R E D A G. F u k o s t : Smögåsbod; hafgysgöt m j ö l k ; stkt sill gädd l ö k samt p o t a t i s ; kaff ll t. M i d d a g : Kall gytstk (st få osdag) potatissalad; visoppa biscuits. L Ö R D A G. F u k o s t : Smögåsbod; pabiff p o t a t i s ; m j ö l k ; kaff ll t. M i d d a g : Bäckt skika potatispué; hvit sagosoppa. RECEPT: Wischitzl (f. 6 ps). 1,2 kg. bfitt ialå af kalf, 4 LEDIGA PLATSER Läaia. I kl familj på ladt Öskas vid midsommatid aspåkslös, bätt flicka, omk. 25 å, kuig i valiga skoläm, tyska o c h musik, att läsa 3 ba, hvaaf d äldst, goss, skall till hösttmi läsas m i ada klass lmtaskola. Sva m d löaspåk motss saast till»eklt Ladthm», btallaholm p.. SÅSOM läaia fö 3 flicko, 11, 9 å, söks udvisig sv a, musikalisk ug flicka, som äfv vill hjälpa å g o t i hmmt. Sva f o togafi, löasp. f. till Sudtop, L j u g b y h o l m. FÖR läaia va att udvisa i skolas läg klass, fis i h ö s t aställig fö udvisig af 6 å ba u officsfamilj, bosatta i d t y a militätablissmtt å RidÖ ( V a x h o l m ). Rflktad tod fö vida dlad hä väda sig till kapt Axl Kidbg, Kas, Stogata 33, Stockholm. msk. salt, 3 kkp. vatt, IV2 kkp. stötta skopo. T i l l s t k i g : 3 msk. smö (60 g.), 1 kkp. kokad vatt. Till gaig: 24 sad ubad asjovisa., 2 cito/, 2 msk. hackad kapis. B d i g : Köttt tvättas duk, doppad i htt vatt skås tväs öfv muskltådaa i omk. ltyg cm. t j o c k a skifvo, hvilka bultas väl på b å d a sido. Skifvoa läggas ud tt pa miut i stakt saltadt vatt (4 msk. salt p å 3 kkp. vatt) få afia. D vädas däft i skopbödt stkas hastigt på båda sido i smöt. Schitzlaa uppläggas på vamt svigsfat ofvapå hva läggs citoskifva, 2 halfvo af sad ubad asjovis kosvis samt åga hackad kapis. Paa vispas u litt kokad vatt, sås hålls föä tot, då dt omös, tills dt åt siktigt på svigsfatt. bli flytad ha vack ljsbu N å g o t af socklag hälls i Fikopuddig (f.. 6 ps.). 2 fäg. hg. kofktfiko, 2 hg. sötmadl, 150 vack blckfom, som väds udt, så att lag täck b å d bott o c h g. sock, 4 äggulo, 2 dl. tjock sidoa. D öfiga socklag spägädd. ds vatt svas som sås T i l l f o m : J/s msk. smö (10 g. ). till puddig. Ägguloa öas B d i g : Fiko sköljas väl i sockt i 20 mi. Gädd kokas ljumt vatt skäas i fia stim vailjståg o c h tillsätts d öda lo. D läggas däft i Va lit. k o ägguloa ud stak vispig, (akad vatt, få stå o c h svälla väds citoskal, smaksätts gädd omk. 2 tim. Madl skållas, tokas skalt s' d kokat upp), visp diivs gom madlkva, hva ig fotsatts tills käm kallat, ft d bladas väl sockt, då d till hådt skum slaga äggägguloa, gädd o c h d svällda fiko hvitoa döas. Käm hälls i d. E pajfom smöjs kallt bklädda fom o c h få k o k a i vattsmö. Massa hålls däi pud bad omk. 1 tim. i ug. Puddig dig få gädda i ug omk. Va stjäips upp, ä d ä fullkomligt tim. kall. D uppstjälps på fat svas vam vailj sås. Oxtuga bu kapisb i i l é p u d d i g (f. 6 ps.). 3 h g. s å s (f. 6 ps.). 1 fäsk oxtuga, toppsock, 2Va d l. vatt, 6 stoa vatt, salt. Sås: l/s Hfc. köttjus, 1 msk. modaägg, 40 g. stösock, 6 dl. tu gädd, Va vailjståg ll skalt af mimjol, 1 msk. fit hackad kapis, Vg msk. madia, salt, sock. */g cito. B d i g : Tuga sköljs väl, påb a i g : Biilépuddig bds hlst dag ia d skall svas. sätts i kokad, saltadt vatt, skummas få koka, tills d ä m ö Sockt kokas vattt, tills dt Lciig plats som k a s s ö s k a btiga ofta, utom kommdatio, jämväl d o v i s i g s g a a t i (uppbödsbog). Såj da gaati ll bog dlas på libalast villko af BadfösäkigsAktibolagt N O R R L A N D, Dottiggata 23, Stockholm. Bgä pospkt o c h öfiga upplysiga hos bolagt ll dss ämast agt. Läaia lmtaskolébildig håll plats som bitädad fö städ ska vid Väsbogs Hospital A s y l. Löfömåa ä o : 400 koo p å, fitt viv jämt 125 k. i kostföbättigspiga samt fia tjästkläd. A sökiga åtföljda af bstykta btygsafskift jämt fjdbtyg isädas EN ug aspåkslös å g o t udvis till öfvläka. igsva läaia öskas till höst fö tvä bapm, 6 o c h å. Btygsafskift, f., fotogafi ud ad.»musikalisk», Töss st. F R I S K o c h hutig f l i c k a småskol ä ldig i Västmalads lä. Lö 450 läaibtyg, villig att udvisa k., fi bostad, å sjukstuga vid Hby, åig flicka o c h dltaga i fökom fi kost o c h 50 ö om dag vid mad husliga sysslo, ka till höst tjästgöig; bidag till psiosafgift. Sökad tod fö d 15 juli till hålla plats i läkafamilj på ladt E. Bjökma, Västås isäda i Hlsiglad. Sva fö da må D: fjdbvis, skolbtyg, läkaityg o m ads utgåg btyg, fs o c h hälst fotogafi jämt uppgift o m lö god hälsa o c h fiht få svaght l y t samt b t y g om utbildigskus å aspåk till»läkafamilj», Idus x p. stö sjukhus o c h pidmisjukhus L Ä R A R I N N O R, Väd., Sällskapsd., Ko om öfig i bostadsdsifktio. Plattos, Hushålls, Baföka hålla s få tilltädas d 15 augusti d. å. g o d a plats. Noa IackodigsByå, Malmskilladsg. 2, Stockholm. ED bli till höst läaiplats ldig. Udvisigsäma ä o : kistdom atukuight i hla skola, matmatik o c h svska i d tvä högsta klassa. Lö 800 k. Sökad tod iläma asöka o c h b t y g fö dj 1 juli till skolas styls, ad. Bolläs. Sjukskötska som gomgått fullstädig kus å lasatt samt föväfvat vaa vid pidmisjukvåd, håll plats som pidmisjukskötska i Gflbogs lä. L ö 600 k. ålig samt ätt till dagsättig af 50 ö u t o m vid pidmisjukvåd. Asökiga isädas fö d 6 juli till 1 :st Povisialläka, Gfl, o c h skola åtföljas af mitfötck., päst läkabtyg.. fö psioat. Fö bildad lålds dam, fullt komptt att föstå stö föstklassigt psioat tt 80tal gästum, bli stadigvaad föståd aiplats istudad höst ldig. G o d hälsa, stägt odigssi, vaksamt Öga, g o d t m bstämdt sätt mot tjästfolk, ogaisatiosfömåga, säk b o k föig vaa att umgås tafikad allmäht äo oftgifliga föutsättiga. Efaht få likad vksamht samt spåkkuight lämas fötäd. Rflktat häväd sig, ud uppgift o m kompts, fs o c h löpttio skiftlig till J. Rigbog, Noköpig. udvisigsvaa, spåkkuig o. musikalisk samt villig att ågot bitäda iom hmmt håll plats d 1 spt. i ipästgåtd å ladt. 4 lv o m 13 o c h 9 å. L ö 400 k. jämt fia so. Rf. fodas. Sva till»g. A.», Idus xp. Vid Bolläs 5 kl. läovk 298 I tt ai Svigs stö koditoi 3 Ä g g k a k a m d f l ä s k (f. 6 ps.). 6 äggt, 4 d l. gäddmjölki, 2 tsk. hvtmjöl, (1 tsk. fit hackad pujolök), 3V2 hg. adigt, lätt saltadt sidfläsk. B d i g : Ägguloa vispas mjölk mjölt samt smaksätts EN stadgad flicka g o d hälsa, glädtigt humö o c h spasam öskas att sam sköta tt aspåkslöst hushåll fö 2 äld ugha, hälst få tid o m k i g 1 spt. N y b y g g d t, vackt blägt hus olbat ivid stad i Vämlad. Sva u p p g i f t å löaspåk, kommdatio m. m. fö vida dlad till»sv 52», Gägsbg. Äld baskötska. Äld baskötska, va att sköta späda ba, fösdd d bästa k., välig o c h vid g o d t humö öskas till höst ll hälst få 1 ag Sva saast m ö j l i g t btyg, åldsuppgift o c h lopt. till»augusti», Sv. Tlgambyå, Öbo f. v. b. Bafök. Föstådaiplats 3 4 P L A T S fis få 1 juli fö å två odtliga o c h dugliga flicko s o m kua sköta allt som fökomm i tt hus. Iga ba. Natuskö takt statio i Västgötlad. ' Sva a y o u g Eglish lady t o at as lit EN kl flicka, villig att sköta ba äa pt. o c h k. till»villahm», Sva till fu L. ay assistat. Addss»Pak ad lak öskas u gast. Idus x p. Fischstöm, Tollhätta. Scy», Idus xp., Stockholm. Watd F i s k s t u f i g i s ä c k o (f. 6 ps.). U kg. gädda, 1 msk. salt, 1 tsk. ättika, 1 lit. vatt, 2 msk. smöf, 3 m s k. mjö l, 2 d l. tu gädd, 2 d l. fiskspad, salt, hvitpppa, saft af Va cita, 2 äggulo, 2 msk. stötta skopo, (1 msk. ifv o s t ). Till säckoa: 1 msk. smö (20 g.). B d i g : Gädda sas, fjällas j, sköljs väl tokas fiskhadduk. D igids saltt ättika o c h kokas sakta i 1 lit. vatt. Nä d ä kokt, upptags d gast u spadt, som tillvaatags. Skit afdags, alla b bottagas fiskköttt skas i fia täiga. Smö o c h mj öl sammafäsas påspäds gädd o c h fiskspadt sås få koka 10 mi. D afsmakas kyddoa o c h c i tosaft afds ägguloa. Fiskköttt dös fösiktigt i sås massa läggs i smoda säcko, samt Öfvstös d stötta skopoa o m så öskas d ifa ost. Säckoa sättas i i ug i god ugsväm o c h tagas ut, ä stufig fått vack gulbu fäg. D svas gast. håll stadgad, dba o c h i allo väl kommdad flicka g o d t sätt att bmöta kud födlaktig aställig i höst. G o d hadstil o c h säkht i äkig ödvädig. Eghäd i g t skifv asöka jämt fotogafi isäds i bf mäkt»plats fö famtid» ud ad. S. Gumaslii AosE vkligt bakä, odtlig flicka, byå, S t o c k h o l m f. v. b. ; å g o t kuig i sömad få plats u gast i familj på ladt. Lö 180 k. Sva till»e. J.», Gällstad. fitt viv öskas bätt, avid Uppsala hospital ä till asöka l MOT dig. Komptsvillko: utbildig i spåkslös flicka till stilla pästgåd på ladt, ågot kuig i matsjukvåd, hälst äfv i sissjukvåd. Lövillko: 00 k. ålig lö o c h a lagig bakig samt hvad som föfall iom hmmt. Sva i fösgtua fömå. Tilltäd hälst da till»familjlm 22», d 15 juli d. å. Asöka o c h b lad biljtt Idus xp., Stockholm. tygsafskift isädas saast till öfvläka, Hospitalt, Uppsala. EN bildad, duglig flicka g l a d t jämt ly kuig i matlagig Kokska, samt i tt hm fökommad göomål söks fö mid familj. Då sölålds, håll plats på ladtgdom i mllsta Svig ästk. 1 juli. kad äfv öskas som sällskap samt Sökad b ö vaa kuig i matlagig ass som familjlm b ö samma bakig samt fö öfigt i allt som ä g a fömåga att göa hmmt tfligt. hö till tt ladthushåll. G o d a k. Sva fotogafi fs till fodas. Sva löaspåk o c h»igiö X. Y. Z.», Idus xp. mäkt» R. P.», tod sädas till Idus H U S F Ö R E S T Å N D A R I N N A. I tt xp., Sthlm. _ klt, m g o d t hm i S t o c k h o l m 3 fiska ba o m 14, 10, 8 å, dä F R Å G A S o m ågo bildad flicka, kuig i o c h va vid husliga sysslo, vill fu fö sjukdom vistas bota, öskas föstådaia lålds, i tt hm på ladt / timms jä som vägsfäd få S t o c k h o l m åtaga sig paktisk, huslig, välig, bakä o c h»samjugfus» sysslo udatag i sjukvåd ågot fa fök. G o d t fö gofsysslo, såsom skuig m. m.? sätt ba fodas. Sva l ö Stillsamt hm (blott två dam). ' L ö aspåk o c h kommdatio till 200 k. Väligt bmötad. Sva hälst»kotoschf», Idus x p. fotogafi till»tumba 30», Tumba. EN kl, aspåkslös, b i l d a d flicka HUSLIG, bildad, ås bätt kuig i sömad o c h villig dltaga i alla iom tt hm föfallad göomål flicka, sätt ytt, håll fömålig, bkväm plats att sköta bätt samt vid våd a f ba håll plats ugkalshm. Upplysiga j ä m t foto u gast. D sökad b ö vaa mugafi till»famtid» ud adss S. sikalisk samt kua hjälpa ba GumElii Aosbyå, S t o c k h o l m f. v. b. läxläsig. Sva fotogafi samt l ö aspåk säds till»a. C», LidköPÅ atuskö, ivid stad bläg, m p i g p.. dlsto ladtgdom, öskas u g ast bätt, pålitlig d u g l i g flicka ll äkfu som husföstådaia hos balös, lålds äklig. Jugfu fis. Iga tjäa i mat. G o d a f. öskas. Sva till»god plats», Idus x p. f. v. b. Ptils Pä advokak too t. hos udtckad få 1 juli 1906 fö kvia g o d udbyggad ll kotosvaa håg att tid upptäda som advokat ifö d o m s t o l. Odigssi o c h gi fodas. SIGURD D A H L B Ä C K, Juis Kadidat, Hosgat. 1 II. M o t t a g. : Tisd. Fd. kl. 3,30 5. m., LÖd. kl. 5. m., Söd f. m. ll omk. 3 tim. Skit afdags hälft af tuga aväds till da ätt. (D ada hälft stks champigo o c h svas gösak). Tuga skas i Va c m. t j o c k a skifvo. Köttjus afds modamimjölt utödt i 2 msk. kallt vatt sås få koka ud öig i 5 mi. D afsmakas kapis, vit kyddoa. Tugskifvoa iläggas sås få åt koka i 5 mi. Aättig svas, som fukostätt, byt potatis. om så öskas pujolök. Sist dskäas d till hådt skum slaga ägghvitoa. Fläskt skas i skifvo bäcks lätt i ht paa. Dt upptags o c h flottt upphälls. Paa gids u väl hvitt papp, så att itt salt bli kva. F l o t t t hälls tillbaka i paa, som åyo ställs öfv ld att bli vam, då äggstaig ihälls fläskt läggs ofvapå. Nä äggkaka ä gäddad på d a sida väds d p å tt l o c k, stjäips åt i pamä o c h gäddas på d ada sida. D svas som fukostätt. Z Potatissalad (f. 6 ps.). U lit. kokt, kall potatis, 2 k o k t a ödbto, 2 saladshufvud, 3 msk. kapis, 3 äggulo, 1 kifsudd salt, 1 tsk. glsk sap, 1 tsk. sock, 5 tsk. viaig, 2 tsk. kapisättika, 2 msk. fi matolja, 2 d l. t j o c k gädd. B d i g : Potatis skalas skas i tua skifvo, ödbtoa skäas i 1 c m. låga stimlo, salad sköljs skas fit. A l l t d t t a bladas på kaott. Ägguloa öas salt, sap o c h sock ättika tillsätts doppvis, omväxlad matolja. Sist dös gädd o c h sås hälls Öfv salad, som omös fösiktigt. D svas till kalla köttätt i allmäht. H v i t s a g o s o p p a (f. 0 ps.). 2 lit. vatt, skal saft af V2 cito, Va kkp. hvita sagogy, V kkp. sultaussi, 2 3 äggulo, IV2 hg. stösock, 1 d l. shy ll faskt vi, 1 d l. ababsaft. B d i g : Vattt kokas upp citoskalt. Sagogy sköljas o c h iläggas jämt d sköljda ussi soppa få koka ud jäm öig, tills gy äo klaa. Ägguloa o c h sockt öas i soppskål till hvitt skum. D hta soppa tillslås ud stak vispig, o c h afsmakas c i tosaft, vit samt ababsaft. D svas, o m så Öskas, b i scuits ll skopo. Läaia. Plats såsom läaia söks af ug xamiad småskolläaia, som g omgått fullstädig lmtaskola samt däjämt paktisat t å i samskola i mllsta Svig. Bästa btyg o c h kommdatio kua föts. Sva bds sädas iom måad till»läaia», Svska Tlgamb., Malmö. V Ä F L Ä R A R I N N A öska plats till h ö st. Ha gomgått Hadabtts väs paktiska totiska väfkus, väfkus hos Nia vo Egstöm, Öbo samt Ludiska slöjdkus. Sva till Galid, M m. P L A T S öska läaia, udvisigsva i skoläm, spåk, musik. Sva»Jämt ly», ud ad. S. Gumslii Aosbyå, S t o c k h o l m. S O M M A R K O N D I T I O N öska va musikläaia lv af Richad A dsso, öva till»maia», Södtös Villastad p.. E 18 ås flicka som gomgått 8 kl. läovk öska plats i familj att läsa mid ba. Sva till»g. A.», p.. Västås. Ifomatosplats öskas ud somma af lati :2 :a sto udvisigsvaa o c h u g o d familj. Utmäkta k. Sva till»pästso», Idus x p. S T U D E N T, halfalist, folkskolläaixam o c h tt ås paktik öska sommaläaiplats, hälst å ladtgdom. Små löaspåk. Sva ud adss»04», Eskilstua p.. S T U D E N T S K A, som i å utgått få Walliska skola, öska plats att udvisa i valiga skoläm o c h musik ud juli augusti. Sva till»g. H.», Svaå. Rfs: Lkto B. Bskow, ö gud. GODA hushålls baföka, läaio m. m. till familj fias amälda å Iack. Byå, Noköpig. Riksti SJUKGYMNAST öska aställig iom familj vid badot ll att följa utomlads. Sva till»n. K.», Idus x p. P L A T S som pivatsjukskötska söks af 24 ås flicka af g o d familj få ladt, som ft gomgåg sjukvådskus ihaft såda aställig. Tacksam fö sva vo»judith», Töboda p.. UNG, bildad, f l i c k a öska plats till höst i tflig familj på ladt, att dltaga i alla husliga göomål. Ä kuig i hadabt musik. Äfv villig dltaga skifgöomål. Sva öskas ud jui juli af fil. stud. till»skåska», Idus x p. f. v. b. kompts udvisigsvaa i flicka öska m o t fitt viv moda spåk. Sva saast till UNG»Stud. 04», Sk. Dagbladts filialko plats i g o d t hm fö att läa hushåll. Sva till»agda 1906», Kålläg. to, Lud. PLATSSÖKANDE Ifomatosplats NURNBERGS PILSNER DRICK A A l l m R i k s. 94.

13 I L L Ö S T R E P A D T F O R PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: VANLIGA D N I N V I N N G A N f O C H M E UPPLAGAN K R. 8: > 11:5 BIBELUPPLAGAN [DUNS M O D E T I D N I N G LÖSNUMMERPRIS:» 12 HVARJE : ÖRE EFTER BITRÄDANDE J. N O R D L I N G 4 ÖRE. TILL KL.9 5 ANNONSKONTORET 9 5. REDAKTÖRER: o. B. H Ö G M A N. NORDISKA B MALMÖ STOCKHOLM GÖTEBORG 1 8 B i g J a l s g a t a 18 ä Svigs stösta a M0BLERINGSMM5L affä iom ä g u löja sitt 2:da läså 1 spt. lsioatts föstådaia g a f l i c P c o Maltstopp, Sjöbo. Rft: Ccilia Milow, Hadtvkagata 34, Stockholm; Gfvia Vachtmist, Kulla, Guastops Hlsigbog Fihia Raml, Villa Sjöbo; Pofsso Gij, Uppsala; Hofpdikat Gmzll, Stockholm. Lsum, ik IDUNS Via Vto, Rom. P ä m a till IDUN 1905 fögåd å G U S T I EXPEDITION = = i flytad fast fom samt i kapsla Oumbälig kommdas. dam ä Golfock i såväl öd som hvit klädsbdd yllticot l. vidståd tckig. Lätt, chic lämplig fö hvaj figu. L vas potofitt ämast poststatio till k. 12: p st. i 3: stolka fö vuxa samt till k. 10: p st. i 2: stol. fö 12 å 15 ås flicko. Hätill passad spotmössa till k. 2:. EKSTRÖMS Sädls chic. Exta yht i golfblusa i hvitt coulöt m d olika uppslag till k. 4:. HASITWöU Vauhust Ludbgs Kappfabik, Hlsigbog. ÖKEBRO KiTERNTABU! K a S i d fö hvaj saisos mst goutad yht Ulhadahållas till följad pis: B l o m s t l ö k a ds päma, öda guldtyck... 1: 50 JU. G. Gofi & So, D:o, öda, bostyck : få C. G. Va Tubg J:o i Haalm. Götbog, Kosgata 12, ds Romabibliotk, öda ll göa 0:50 Ats kalalog u utkomm o. hålls gom Ja O. Eikso & G:o, Götbog. kommda såsom sädls goda ds Hjälpda, öda ll göa 0:50 kvalité: (a hållas i ämast bokhadl ll Kojak å 2,50 p lit. Whisky >» > Hkt få Idus Expditio, om kvisitio Potvi»»»» ich likvid i postavisig isäds.»»» > Däom sä gs allt godt. Dt ä lätt Madia Häaf kua hållas: poflådo o m att tillaga, ha tt utmäkt vackt ibjudad u t s D d, smaka fötäff mist 18 litbutlj sotimt ligt så ä dt j a fabulöst billigt. ligt köpas öska 40 k. p låda, Tomtkäm» tillagas af Lagmas tto, fitt hvaj jävägs ågmathållig båtsstatio. Fö tjästmä v i d idustilt vk i Saftkämpulv Tomt å 25 ll 40 Föskottslikvid tod åtfölja bställmllsta Svig ka på fömåliga ö p pakt. ig klast i postavisig. villko få öfvtagas d 15 istudad F"öt* I t t ka atuligtvis ig mgusti af dätill fullt komptt läma vybfkot, m s hä, till På Väldsutställig I Ug 1905 tillkäds i alla häsd odtligt akt hvilkt pis d hållas hos Joh FöÖ S T L I N D & ALMQTJIST, Avika, aigsvädt lålds futimm. bg, Fispog. 100 vy o gbfdiplöms d'ho Asöka åtföljd af ityg f kot i /äfftyck kosta k. 1.80, då äfv (Guldalj säskildt s isäds till «S. W.«, ud adss 50 bfkot i fägtyck hållas gatis. hdsdiplom) S. Gumslii Aosbyå, Stockholm. Köpas 200, kosta d k. 3.60, då hållas 100 bfkot i fägtyck gatis. fö Flygla, Piaio Isäd ttda bloppt. Lätt fötjäas Ogla. 5 k. p dag på dssa kot! A l l a! A l l a! A l l a! Alla fimas utställda isom kvia vå ya, 160 sid. stoa, stum. iköpts af k. disoöstvåla fö 1 ö. c:a illust. fösdda katalog ktio fö väldsutst. 3ch isäd 30 ö till poto hålla Oigialkaitog om 5 st. fiast, öf lotti. vfttad tvåla hållas å 85 ö om Lag Filialxpositio: alldls gatis t t ficku d köpa,s d i k t å Köllagt, 24 Götbog, Stockholm, Malmö, if äkta silfv, ll aa vädfull Småladsgata, Stockholm (öppt 9 Kugsg. 15 Vasag. 50. Baltzasg. 10. pst ft gt val, vid fösta od 6,30). Tvålaa ao vklig utmäkta.. Bgäg. tagas i byt. Bgä piskuat. Vi kommda dm på dt vamast.å Nods stösta ftkafsaffä Öfv 12,000 istm. lvad. åt alla Idus läsaio. Tvättvål till Vaumagasit, Götbog 2. patipis. Bgä piskuat. Puma på Bagadob. S c h w i z U I T m t» f A ÖPPEN i HOTELL PRIMAVERA, I Ihafva: Castlli & Atzl. 8. l:sta kl. Familjhotll, blägt midt mot Dottig Maguitas ~ M Rsids Svska AmbassadSi hotllt? OBS. I Svska tidiga. «t o c h AR Faska söli/ssömmht i Stockholm ä flyt,/ tadt till Nomalmto.T 1, tappa upp i ymlig väl bläg lokal. Bgä pospkt. Obs J U L I L Ö R D A G A R K L. 9 F\ M. 3 E. M., B O N N o s t ö m, l UNDER Nya lv tod amäla sig ia 20 jui hos Ottoi EJ T I L L högsta m i k c. J U N I, Köttxt a ktt * REDAKTION, RED.MEDLEM PERSONLIGEN. = = T Baägs Tkiska Fabik. H. Al. Kougs Hoflvatö. REDAKSÄNDAS FÖRNÄMSTA w O B S. t Blad alla muvatt på hygiiska utställig i Gad Palats, Pais 1902, va Vadmcum dt da, s o m höll högsta pis, Guldalj, i si gskap af»atisptiskt muvatt». i BÖRA , RIKS ALFA KO Uadmcum. basch, mm IDUNS Aq. R E D A K T I O N S T E L E F O N E R : ALLM. A L L M. T E L. 6l 4. R I K S s SKRIFVELSER NÅGON LA. ö T TIONSANGELÄGENHETER KL EXPEDITIONEN TEXTEN. ALLA DROTTNINGGATAN 51. REDAKTIONEN M O T T A G N. T. K L A L L M. 402, R I K S Ö R E PR M M. FÖRE, FÖR UTL. ANNONSER ÖRE. BYRÅ: 51 FRITHIOF H E L L B E R G. TORSDAG. ANNONsPRlS : > [DUN, f E 19:DE H U F V U D R E D A K T O R o. U T G I F V A R E : UTGIFNINGSTID: 6:50 [DUN, P R A K T U P P L A G A N mm TORSDAGEN DEN 14 JUNI 1906 N:R 24 (1015) [DUN, K I b ä s t! P u m a D E N F R I S K A S T E o A g E ä L E a u p å Idul d c m a E h s t C Q o l ä T o c j A S. ul,.. sa a B g ä pof på våa y h t fö v å s o m m a till klädiga b l u s a : Habutai, P o m p a d o u, Chié, Rayé, Voil, S h a i u g, S t. Gall Sticki, M o u s s l i 120 cm. bd, få 95 ö mt, i svat, hvitt, fägadt kulöt. Vi sälja dast gaatadt solida sidtyg dikt till p i v a t p s o, p o t o o c h tullfitt till bostad. & C o, Luz S 4 (Schwiz), S i d t y g s E x p o t. K u g l. Hoflv.

14 I D U N 1906 D ädlast pälo o c h sta. O, l y c k l i g a koug af gaaas ladl Du visst j af hvak stid ll bad, Ty aldig våt a d a dig stöd. Magplågo, hufvudväk, hämoojd m. fl. obhag fökomma ofta i föig tög afföig. Ett myckt vksamt l M till lidad häaf ha Salubi visat sig vaa, då dt aväds på sätt, som Då ligt buksavisig bfuits ädamålsliga, m fö att botad skall kua äga um fodas att lfva atio Dit llt iakttaga läkas föskift Salubi tillhadahålls i Pafym, Spci Fägaffä. Patilag hos G i j <& C : o, Stockholm. T I D S F Ö R D R I F ARITMOGRYF il T/ Siffoa utbytas m o t bokstäfvj hvilka gifva hä btckad o d : 1) fisk, 2) stad i Tysklad, 3) vägvisa, 4) sagofigu, 5) kvioam, 6) d l af viss fågl, ) dömad, 8) samlig af fakost, 9) stad. i Kia. Äo od d ätta, gifva das bgyls o c h slutbokstäfv am på, t va m y c k t bmäkta mä. Miiam. Mitt fösta ä "Föst am på koug af Sköldugaätt, Som styd sitt ik p å yppligt sätt Så säg åtmisto myt. Dt ladt bhöfd j ågot fösva, Polis o c h soldat lika oödigt va, Ty dä täkt ig på, byt. Dä stod hvaj åk af koguldt full, satts sticka hlt löst i dss mull, Så slog d stax ött o c h ga. På tampad stiga ma tyggt kud så hopp o m att åt dm oskadda få E L R biljt. PARAGRAM. Hafmjöl. g o c Holst & C:o Tk. Fabik, S T O C K H O L M. b jag äkas ka som d a g l i g t böd, j o fakost uti lust o c h öd, k af st o mull tt öfvflöd. Fix. GEOGRAFISK GÅTA. A, al, a, b, bu, d, g, h,, g, g, hy, is, k, 1,, o, os,, g, li, t, s, sl, t, ta, ta, t o, u. Af ofvaståd bokstäfv o c h stafvls bildas gogafiska am. Dssa äo: 1) povis i Fakik, 2) hi. stoisk plats i Dalax, 3) stad i Puss, 4) flod i Afika, 5) stad i Spai, 6) stad i Wötmbg, ) stad i Svig. Slutbokstäfva b i l d a amt p å tt lad i Euopa o c h bgylsbokstäfva amt på stad däsammastäds. Fix. BOKSTAFSGÅTOR. i. d tt målkäl, s fisk. 2. k kdja, 1 odåga. *MUM» bästa kaftäig fö ba. I tyg föod få lgitimad laka baasyl. Svskt fabikat til. vkadt ud kotoll af D: C. Stii bg. Fitt få stäkls cllulos j hvaj fö diba skadligt äm< Säljs i stoa buka om 400 km. ti] k. 1.5 hos apotka hadlad; A. W. Fistdts Fab. A.B., Stockholm. dt hla bilda kdja, hvai hv^j od utgö läk. Att bli utsatt fö våt fösta, Kask ofta uta skäl. Fö våt ada, som ka lda D j u p t o c h käkad d t käs Till ui, b ö ma sig akta, Om ma vill sitt gt väl. Tdj läk ä bämig På yböja i ågot, Hvai ha skall sig fulläda. Ett poom fjäd läk, d fmt: dyck, som måg Hjält kastat öfväda. Sjätt läk ka ma gifva si had, m o c k od Gömd, m ämad d o c k att fattas. Hufvudodt:, hvas lfad moal ä opålitlig däfö j högt ka skattas. Mtta. LÖSNINGAR 3. a tt am, Mid tt mial. TILL i. 1 sjukdom, Uta 1 mtall. Fix. LÄNKGÅTA. Uta att omkasta hufvudodts bokstäfv, uttag ma u dtsamma tt ft aat 6 säskilda småod, hvilka d o c k skola gipa i i hvaada mist bokstaf, så att TIDSFÖRDRIFVET I N : R 23. D U B B L A ORDSPRAKSAR1TMOGRYFEN: E s v a l a g ö i g somma Alla mol gifva it g : 1) Emilia, 2) gälla, 3) huslig, i) h vi ta, 5) aoym, 6) pluto, ) opal, 8) ägoa, 9) öig, 10) gafit, ll)di."va, 12) gacva, 13) Ga, 14) vtil, 15) bao, 16) åsätta, 1) Ods, 18) Ombg, 19) kama, 20) bakug, 21) åtta. C H A R A D E ^ : Eläd. AKROSTIKONET: K o p p a s l a g a : kaft, ovasam, Pais, paad, akt Rätt fö bakamma. Modami kokad fukt. Kokad fukt ä hälsosamma fö ba ä fisk Modamimjölk käm ä tt idaliskt tillägg dätill. Esamtillväka: SYLT&SAFT. Stösta yht fö kökt! Hida öfvkokig! Passa fö alla kaffpao! Kosta dast 80 ö. Fis öfvallt. I pati få 2 Högsta kvalitt. Billigast pis. Fis i hvaj Spciaffä. IdustiboL G0TTF. TH0RSSIN & to, Hadväfda tu, iklig fågst vid ditt fisk: mtig, lägf, stådkok, dag Duktyg, hadduka, lakasläft, tc. tillskif äsduka m. m., köpas bäst billivgtu Sv ast få Kugsäts Liväfvi, cia, Stockholm 5. ugsät. Katalog pofv gatis Kosta ig fako.. tig. Bifoga tt 5 ös fim. till Ä a d fua! Passa på! Vkligt hlft, lagad ost af g tillvkig, 4 till 10 kgs vigt säljs å 1,45 p kg., mot ftkaf få Kykägs Mji, Elgaås. t Puma på Idu. gml tpp gl s I sg d (Skottskt odspåk). L. B. A. B. LN IGONS, Götbog, liltilitikifllkit Vill du ha app, du gl. Igtig öfvtäffa d kla ätt, som så olatligt sabbt tillagas af Döj j att böja aväda 19 A Tosgata, Stockholm. Rikstl. 4. Tlgad. Thossikomp. guldalj vid väldsu ställig i Läég. djupa vaaktiga glas å koppa mässig hålls dast då ma vid putsig aväd fis i 10 o. 25ös aska, i % o. '/s kg. buka. Nytt! Ssm tt KONSONANTFÖRÄNDRINGSGÅTA. 6 Pio Pisblöt VOKALUTELÄMNINGSGÅTA. LOGOGRYF. Nä höst gästa oss kula daga, g i stida skua fall tätt, Samt öfv sufva, hosta jämt ma klaga, Vi säkt komma till vå fulla ätt. Om också ljs ma b l o t t flyktigt titta Bot till d plats ma oss föuat ha, Ma litt ofta blick hitta Till oss, ä sol på si guldflod spa. Elastiska vi äo af atu, Samt äo b ö j d a att födaga tvåg, Fast ma oss fyll ud vadigstu, lämpligt fö dju, ä d dicka, Mitt a d a : så ams potiskt flicka, Mitt t d j, fast samt, bhöfvs d o c k hä, Mitt f j ä d tt masam i Ilad ma bä, Mitt h l a ka äcka hjälpad had, lyckas att sjukliga ädda Vi i c k ubbas i vå säka gåg. Visst häd dt iblad att ma»på iblad. bak», Hjödis. Bhadla oss smula ochalat, M hvm ka göa ågot åt d sak Vå släkt bli däigom m kuat. ä vi blifva läck 1 E gammal Om daståd od, såsom stafvl skuta s btaktad, utbytas m o t ada af säka ka, d lika bli oll, äsläktad ll motsatt btydls, så Ma vi, vi kua m y c k t bätt sluta, hållas 8 y a od, hvilkas bgyls M bokstäfv b i l d a amt på svsk gå»till väds» i pojks boll. stad. M u ska' vi dla Gå has smö. I småplock mitt h l a : O ädpukt vag. E t t dju, ll t v å ; Gö tad ö. E t t skaldju också. Tall sok. E kompositö, Tåckla. ox fa. Hvas am ick dö. Kaff gåta sju. På kid fläck. E kamp. E b l o m m a så täck. H 1 ö vå. I tsaikt stad. Adam. Af flicko ad. E ihägad mak. E t t täd uti pak. E kopp uta själ. Hvad y x a g ö väl J 8 Ett illasiadt bad E fäd öfv lad E t t vktyg af stål E högblå kupol. 6 i Blodsuga, ful j Hvad yttjas kig jul? E måad blad ' tolf [ Stös, hackadt, på golf. Bhagfullt ma På gt, m d fl i E käsla af hat. E skjutva kamat. Siffoa sättas bokstäfv, o c h Ett vamfuktigt flo. gifva bgyls o c h slutbokstäfva E plats, dit ma o. am p å tvä bömda utlädska E kippa a f hå. badot. Fö maglidad ä GYLLENHAMMARS pat. Hafgy Hafmjöl tt vkligt läkl. Gyllhammas Bakaftmjöl gö bat fiskt kaftigt. svapoto. REBUS. SIFFERARITMOGRYF. ANAGRAM. Patt. had d k o m m i t oo o c h split, had, som fdsällt, ditt am j ått hit, sklas vågsvall dt föd. Sibylla. CHARAD. Hvad vada få. E ma, som ä fg. E bidmassa, sg. E lufts kui. Hvad töttad bli. Födad»zvyck». Fö blommo o c h dyck. Af målig tt sätt. Af mä kvattt. Sibylla. 1) Hvad gt buka. 2) Kostflit. 3) Tillvao. 4) Gkisk filosof. 5) Lfadsbskifig. 6) Sagopisssa. ) Adjktiv. 8) I skog. 9) Jävägsstatio i Svig. Vaja. Bow & Polso, Paisly, Skottlad. Alsbäck katiosot vid Gullmasfjod (1 mil f. Lyskil) kommdas. Vida gom Olga Dahl, Lyskil. Bayuls Tills. Ett aptitgifvad, magstäkad vi, fsdt fö kovalsct svag* pso i allmäht. Rkommtladt af måga h läka. Pis p butlj k. 3, 5 0 hos H Ö G S T B D T & C:o, Stockholm, 3a Rgigsgata. SUNLIGHTTvåi K u h b a d. Pso, som lida af sömlösht, dålig mag, umatisk väk, mottagas vid Djusholms Kuhbadastalt. Häliga pomad vid sjö Bgä pospkt. Fu Aa Fdiksso, Allm. Tl. Djusholm 193. Riks 2. Puma Bagadob,

15 IDUN 1906 sam, lig, saka, läka, alf, gista, aktiv, akask, däkt. B O E T P L O C K N I N G S G A T A N : Kaoli, lika, Kai, kia, ak. METAMORFOSEN: Kommdökapt. PARAGRAMMET: Tiumfbåg E i f l t o t : Talgox, ostfi, iahaf, udståthålla, madl, fäglspdikat, Babo, åkbä, gaiso, ko, attvakt. K E D J E G Å T A N : P o t ö : Popotottötötööö. K O R S G A T A N : 1) Amstdam, 2) W a dmoum, 3 ) hafgy. GAMMAL GATA: G å s p a. CITATGATAN:»Ha gjod f ö m y c k t odt, fö att ma skull kua tala väl o m hoom, m ha gjod åt f ö m y c k t g o d t, f ö a t t ma skull kua tala illa o m hoom». (Yttadt gäld Richliu). ANAGRAMMET: Gam, Ga, ag, ga, ga. E tacksam. Tvättiga hvaj : 5. Osak tod åtmisto dlvis vcka, såpspit o c h ft uskölj vaa d a f d atydda. ig o c h tokig igidig a f K a i S. Ja, d t ka ma og, salva a f lika dla l a o l i f l y huu dt just j ä så valigt. t a d p a a f f i tillsats a f 5 Oolig j u i Igid t o/o f ä l d t s v a f v l. I osak (blod kvälla å ad s. k. gåsalva. Tvätta bist, vsvaght o. s. v. ) måst a på fjäd dag tvålvatt o c h tuligtvis bhadlas. puda däft mogo o c h afto Ofaligt. S ö m l ö s. 1) Ud somma tod talk. M å g å i g l ä s a a f I d u. S j ågo aa på dtta omåd ä d : Tgstad vaa a t t täffa i Stock sva till Bita 1 ) i : 5. holm. 2) D o k t o Wttstad. FiD: d. st, kua vi j säga d. Tdj somma. D t tod blifva ödvädigt f ö d a t t göa luftombyt d å välja plats atig lågt u t till hafs ll också h ö g t upp å t fjäll. Dt ä ämlig REDAKTIONEN S BREFLÅDA: tolig s. k. hösufva. Gfv v o Bogstia. F i t z. Skull dt båck vaa t t Idu ka vklig ick h a d äa sva»middag» i sia spalt. tambåck, (hvilkt a f bfvt j famgå), så tod dtta vaa osak.» E s a g a i m o l l» fötoad i papznhvår af Idus läsa äg att^ å Eljs ä dt saolikast umatism i pskog o c h H j a l m a s» K å k da afdlig hålla fia läkaåd. bukmuskla? Udsökig bö täm i m» stämd fötäffligt i samklag. P y t t. Bmaa u! Föfågiga isädas till daktio lig lätt klagöa sak. S. F. Vi as föga gagligt att g Mågåig pumat. Då i påskift till»till Idus läka». ju ä Stockholmsbo, ka i j u uta spidig å t så klmiga lifspicip S o p h i L i s a E. "Väd fö u kostad få dtta skött p å poli som d da»uga tu» taga till m o dsökig bhadlig till spcialist kliik ( t. x. Allmäa polikliik, tiv fö a t t byta si tolofig. fö äs ( o c h öo) sjukdoma, v Riddagata 3 ). D d. Jaså, kallas dylikt fö vs tult i Köpham. I S sva till Bita 1) i i Noköpig! INITIALFÖRVANDLINGSGATAN: Smaagd: sal, mya, aska, uta, Ada, gam, d o m. F Y R K A N T E N : 1 ) Aia, 2 ) Isak, 3) att, 4 ) akta. A P O K O P E N : Moal, Moa, mo, m o. ARITMOREMET: P a t h o l o g i : lgato, plog, loa, Goliath, galt, piga, Lit, liga, p o l, tiga, halt, l o, hot. LOGOGKYFEN: I g f ä a : Faig, Ga, Iga, fä, äg, ig, äg, gaf, fig, fi, äf, ag, g, fag, fä, Ra. L Ä K A R E R Å D Fö SUNDSVALLS ENSKILDA BANK 22 F d s g a t a 22. Spakassäta 4 poc B R E F L Å D A wg flicha Goda husmöda. vkställ pig misso till i utladt, utställ skditiv btal baa på alla stö såväl uopiska som utomuopiska bakplats. E. S. Ka j hållas. A. E. Bättls ka j avädas. EXPEDITIONENS BREFLÅDA:» H u s l i g 2 å», Västvik. 2 : 6 0 p gåg. Likvid i postavisig.»m a j k», Calsbog. 1 :G0 p Likvid i postavisig.» L ä a i a 2 3 å», Asaum. 2 : 4 0 p gåg. Likvid i postavisig. i alla Öskas g o d iackodig i bildad faflicka, s o m studat m sat gift pisläg; milj ud sommamåada på stö sig o c h bilda tt klt bogligt hm, ladtgdom. Sva till»bildadt hm», skull vaa tacksam, om ho mot btalfako Idus xp. ig fig k o m m a i tt odigsfullt o. tullfitt hm fö a t t ud god B I L D A D flicka, som vait i familj u hamoiskt läa att sköta tt hushåll o c h gfät 2 å, öska k o m m a på h husmod till hmmt. säskildt d t koomiska dl af gåd ll likad, fö a t t läa s i g Sva ombds ställdt till» X.», hushåll, t i d äkad få d 1 dtta. juli d t t a å. Ä villig a t t dltaga i Fjdigslöf. alla husliga göomål. Va g o d uppgif ötupsioatt, pis p måad. Sva mäkt»e.», Göt(ih. Fu H. Rhbg), Bibliotksg. bogs Aftoblads Aoskoto. 12, Stockholm, k. såsom föstklassigt I M I T T hm vid Vätts stad fi ctalt. s tillfäll till g o d iackodig på läg ll kota t i d d som fästa sig fö hla somma äga fö2 ä 3 flicko mottagas till såda utad föstklassigt daskt bod, dvisig tillsammas två ga häliga b a d tillfäll till sglig. dötta. Udvisig böja d 3 N y t t piao, Ugdom fis. Modlig juli o c h af slutas kofimatio i omvådad. slutt a f augusti. Tfliga um samt Vadsta i maj god adlig lkamlig omvådad. May vo Rdtz. Ot ä gom sitt stäkad kustklimat o c h lätt tillgägliga hafsbad som hösttmi 1906 böja sitt åttod läså, utbilda läaio fö hm I Zadska Hlpsio fö flicko å sylig lämplig som katiosot. samt fö flickskolas läg mllsta klass. Kus ä tvååig. Dock Stöm ä plats ldig fö läaia som Ma häväd sig saast till kyko tis tdj, valfi, åskus, afsdd fö fackstudi. aflagt läaixam hälst vid hög hd d : H. Plai, Mjllby, BlMutliga skiftliga upplysiga lämas af läovkts föstådaläaismiait ll äg motsva kig. ia, fök Sofi Adsso, som äfv mottag amäliga såväl till sad utbildig. Udvisigsäm miait som till d dä föad öfigsskola. Mottagig osdaga tyska spåkt samt svska äm f lödaga kl Adss: Riddagata 23. Asökiga till smiaits t val. Asökig säds till Hla fösta afdlig böa vaa ilämad fö d 16 jui Hallstöm, Stöm, Saltskog. Styls. Sid Pofv omgåodi. Sidfabik. HENNEBERG, ZURICH (K. o. K. Hoflv.) Uthy Kassa fack, ashya fä 15 k. ANSPRÅKSLÖS, bildad flicka, kuig i sömad o c h matlagig, öska öfv somma plats på ladt. Rkommdatio fias. Sva till»alic R.», Idus x p. f. v. b. Kofimadudvisig. Ug läkadott, spåkkuig o c h sva, Öska ud somma följa sam dam ll familj till utladt. Sva»Rssällskap», Idus x p. E 35 ås FouladLibtyChiéBastMvillux Skotskt. AKTIEBOLAGET dam af god familj flåig vaa såsom husföstådaia i bätt hm öska platsombyt. D bästa kommdatio kua föts. Vida ud ad.»j. B.», Hod. Pivata Läa i sm i au i m, Riddagata 23, Stockholm, B I L D A D tysk d a m sök plats i fi familj som sällskap fö a t t udvisa i tyska spåkt, vt. a t t föstå hushållt. B. sva till»m. N.», Idus Någa fiska mäisko kua f å b o xp. hos udtckad da somma ud tid 15 jui till d 1 spt. HliEN aspåkslös 1 ås flicka, fisk ackiodigi 2 k. pso p d y g ä x>h stak, som gomgått sx klass 2 dla um. E t t väligt bmötad i lmtaskola fö flicko dä utlofvas. Rfs fis. Föfågidltagit i hushållskus å ga bsvaas omgåd. Ad. Back, ad t gdom samt sdma lät li Måsås d. 1 jui 06, Eic Eicsso. lsömad, öska plats i tt g o d t hm såsom hjälpda åt husmod. Ä villig I d t atusköa Uayd mottagas itt dltaga i alla fökommad g ö a sommagäst få l : s t a jui. Tillfäll ål o c h ha små löaspåk. Sva till fla sots vama bad samt kalla ;ill Ruth Jösso, Tllbog : 245 B, bad i sjö U. Jäkälla. Häliga baskoga o c h hög luft. Sva till fu 30M Husföstådaia i bätt hm K. Nilso, Bushotllt, Uayd. iskas plats da måad a f duglig, paktisk dam a f g o d familj ag VÄL U P P F O S T R A D E gossa o c h flicko, lämt o c h väligt sätt, hos äkma j ud 10 å, kua hålla itifv d ä ba fis ll hos ackodig i olädsk familj. Naspktabl ugh; föut ihaft lik tusköt läg vid Ågmaälfv. H ö g lad plats. Fifia b t y g o c h hälig luft. L i f l i g a kommuikatios. Sva i biljtt mäkt»plikt,. Sva»S.», Södtlj." og», Gohd. EN ug d a m öska ud måads t i d (få 1 :sta juli) iackodig glad tflig familj p å NACKORDERING f ö svaga o c h ladti dä tillfäll gifvs a t t fökofa lvösa på ladt vid Mäla, hos u sig i faska o c h tyska spåk. Sva.tckad som vittid ha sjukhm pisuppgift öfiga fs Eköpig. Fu F. Bgma, Ekäs. tod sädas till»e.», Bsbo. mköpig. N A C K O R D E R I N G fö somma h. AN Eglish lady, assistd by h daught tfligt hm i Södtö vid Saltsjö., livig a t Southsa, offs fid Vis 60 k. p må. Sva till»godt hom t o two, o th gtlm's daughts; thoough Eglish, Fch m», Jäa. & Gma. Rfcs giv & quid. Tms pud p wk. A scot ca b aagd fo th 28 th. o f Ju. is f ö skolyglig. Modat pis. Addss Miss L, c / o. H F. LudUdvisig ka äfv hållas. Sva stöm, Aligsås. ill»studt», Idus x p. PENSION D E L S T A N C H E fö uga dam, 520 Avu Louis, Buxlls Rfs: Doktoia Laua Falk, 8 Ru Théési o c h Fu E. Waaskas a f 3 å 4 dam ud juli dll, 22 Dottigata, Stockholm. låad, å tfligt psioat dä ugdom I 3 T s. God kost tillfäll till bad askas. Rfs fodas o c h lamas. Tacksamt motsd sva o m Fi utsikt öfv Silja. Baskog. G o d t ld mäkt»juli 1906», Gfl Dagbl. bod. Goda säga. Vama o c h kalla tp. Gfl. bad. Bgä pospkt. Rikst. 19 A. Sjubgs psioat, Rättvik. Iackodig "JÄMTEBYGD!" 2ft [ILIP HOLMPISTS A Tuist Rkatiosot, ~ Hadlsistitut Noa Allégat., Götbog FRÄMSTA OCH STÖRSTA ENSKILDA HANDELSLÄ1ROVERKET I LANDETS FRÄMSTA HANDELSSTAD Åskuta, Hotll Psioat kommdas! Mildt fjällklimat. Godt bod. Pospkt få Svska Tuistföig A. Kistia Hasso. (T 22:a abtsåts hösttmi bgy d 16 augusti våtmi d. l 5 j a. 16 läa; fö spåk äfv utläiga. Istitutt tillhadagå köpmä gatis vid bhof af kotoist. Elgata, modast hygiiska aodiga fösdda udvisigslokal(11 um) i Istitutts g byggad lv. Holmqvists skifmtod ä ladts mst spidda af stat atag som omalmtod. Bgä poam. Bokföigs visiosbyå Lvatö till H. Majstät LEA & PERRINS' SÅS FMIip H o l m q v i s t Ö/vläa vid Tkiska skola i Stockholm, läa vid Chalmska istitutt, ldamot af Sv. Rvisosamfudt. Iackodig på Gottlad ä d uspugliga äkta Wocstshi ä tillagad ft oigialcptt. Rkvia yka pa att dast få LEA & PERRINS' Sas, d ä oöfvtäfflig tillfisk,kolt, vildt, sås ll soppo. INACKORDERING RättviK. 3 4 Vaas fö dåliga ftapiga. S S Malmsjö bjuds å häligt o c h skogikt, aåd atusköt bläg gdom / mmas väg få hafvt, i tt utmäkt >dt o c h stilla hm till modat pis. 'a till»vstkust», Gohd. P E N S I O N A T o c h H V I L O H E M. Postad. Tumba. Rikstl.: Tumba 56. Iackodig s i atuskö takt f ö 50 k. p aad. Iga lugsotspatit. Rfs gs o c h öskas. A d s s :» X.», "va, Dlsbo. Wstbgs Psioat Koug af Eglad. Säljs gos hos fabikata Wocst; Coss & Blackwll, Limitd, Lodo, samt hos öfiga xpothus. J GÖTEBORGS PRIVATA FÖRLOSSNINGSHEM å villa Habog föstås af följad bamosko: Aa Bg, Götabgsi G R A uga dam f å 1 juli g o d iata 20. Tl Aa Nodal, Ella kodig jämt udvisig i husr i k s t l f o 28. Kalläd, Bllmasgata 13. Tl. 3 0 Ils o c h lätta tädgådsgöomål. SäEmma Ptzé, Husagata 2. Tl ls hälsosam, atuskö takt. i V Pospkt på bgäa. Pima fs. igötlad; tillfäll till odd o c h bad. >da piao o c h spåklktio fo dm, föstklassigt. m så öska. Sva till»somma o c h Fök Ags Dailss. it», Idus x p. f. v. b. A. T Sibyllgata IS. M a s t a d. PENSIONAT DE FAMILLE PRENNMERERA PÅ BARNGARDERO&EN. T o m j ö l k få Mati E k b g s A B., Big Jalsgata 93, Stockholm. Rikstl. 6S93. Allm. Tl Tomjölk: ä vklig mjölk i to fom uta åga tillsats, ihåll skummj lks alla vädfulla bstådsdla. Vid mjölks itokig bottags dast vattt. Tomjölk: håll sig oföädad, då dsamma fövaas å to, fuktfi plats. Bgä buksavisig. Fis hos alla välfösdda spcihadlad. PRENUMERERA PÅ IDUN;

16 I D U N 1906 b: S o m m a o c h V i t k u o t. Nv humatiska sjukdoma bhadlas famgågsikt m d alla moda kul. Skif till K a m akotot, KNEIPPBADEN. IPBAOEN V a c k a G a f v å d a KNEP H u s m o d s s k o a l i EDVARD STEII1ERS RthDDi Mk. Slipi Kls (ttåiga) kus fö dam i Massag Sjukgymastik böja mådag d 1 okt. kl.11 f. m. N:o 15 Klaa söda Kykogata, 2 t upp. OBS.! Pospkt bgäs hlst ud adss Saltsjö ah af d vacka, håda hållbaa svata Skaumsgait, tillvkas ovillkolig billigast hos gaitäga 0: m d. Lo Klmp. i Kistiham. h Ehva ka häväda sig dikt dit. Piskuat fås mot 2 poto. Kalsbad (Böbm). Pakstass hus»wtti». Mottagigstid kl. 9, 3 5. TadläK Elias W i d f o d, H u s q v a a 3 5 Rgigsgata SS, isätt atificilla täd Plomb, guld, amalgam o. malj. A Modata pis. S t y k a böja d 15 sptmb y tmi. Skolas uppgift ä att åt uga kvio u d bildad klass läma totisk paktisk udvisig i matlagig öfiga dtalj vid hmmts våd. Amäliga mottagas i skolas lokal D o t t l g a t a 6, i t. Fu CARLINA LILLJEKVIST. Iackodig askaffas. Pospkt tillhadahålls äfv gom FdikaBmFöbudt, Stockholm. GosshadlsSocitts i Stockholm Hadlsskola, F a u s Schataus Paktiska Hadlsistitut L ä t t g å d. (af Stat udstödd hög hadlss kola), böja sitt 42:a läså d 1 sptmb omfatta: hvapå blad aat d stadigt stigad omsättig utgö tt talad bvis..tillvkig ä d uta jämföls stösta A. 2åig kus fö lv m d btyg få 5:t ll d 0:t (al) ll i Skadiavi. A 1905 sålds iom ladt c:a 5,000 Husqvaa motsvaad; vlocipd. B. 1åig kus fö lv m d btyg få öf 6:t al ll motsvaad; G u l d m d a l j 1 Pais 1900 högsta utmäkls C. 1åig kus fö studt (f. al ll Blii). vid sdma hålla Ihmska idustiutställiga. Piskuat Äfv kviliga lv motsvaad kuskap mottagas. fö 1906 på bgäia gatis fako. Fiplats fö llösa lv. Ndsatt afgift fö mid blad. Rkto D: Å. Muth, ad. Fjällgata 23 A, läma mutliga skiftliga upplysiga. Mottagigstid ud somma tisdaga kl (R. T , A. T. 38 3). Rdogöls (pospkt) säds på bgäa ka äfv fås i Nodiska Bokhadl. Itädsamäla bö hälst göas fö 1 aug. Obs.! Fö få Istitutt utgåga famståd lv ha GosshadlsSocitt aslagit tv utiks sstipdi å sp. 2,250 1,250 k. p å. Godkädt btyg få Bkus fö kompts fö aställig såsom svof licsvolotä. I Socitt tillhöig byggad ivid Istitutt fis fö maliga ltv tillfäll till HmabtStlckmaskiSällskapt. Pso sökas, såiackodig hos af läa, D: C. Zamo, mot af styls bstämd afgift. j väl mä som kvio att sticka på våa maski. Ej klt lätt abt hmma ud hla åt. F6kaAf fla tus pofsso läka i skap j ödvädiga. Afståd af ig btydls. VI fösökt, avädt kommdadt, köpa abtt. af allmäht i 26 å omtyckt som dt bästa, billigast oskadligast VITTELVATTEN vksamt mot gikt humatism kvias hos Majo W. Älima, Söd, Sthlm. Håbottaga. HUSQVARNA VAPENFABRIKS AKTIEBOLAG, Husqvaa. Bfia gast få misspydad hå ll skägg. Pis k poto p ask. Fö bgagadt. Vlocipd stå fotfaad fämst i fåga o m 4 Koo ma p dag. Eft bgagadt. Tkiska GalDpot, Riddagata 15. Stockholm Th. Swah & C:o Malmö, Östa Kajgata 5. F p ä k p o m a d a ä dt da absolut säka l att sabbt uta obhag bottaga fäka, lfvfläcka solbäa samt göa d fulast hy hvit vack. W Ombud fö Stockholm: Fök Sig Sjög, Bikagata 18, Rikst «ö co Mm 3p Oflba v k a g a a t a s. Fäkpomada ihåll iga fö hy skadliga bstådsdla Måga ityg tacksamhtsbf få hla Skadiavi. Pis 3 k. p buk. Expdias mot postföskott ll ftkaf. I Bo ld igs laxl, fö si bhagliga vka födfagt famfö ada l, såsom Salt, Doppa, Dkokt, Mialvatt o. s. v. >Ma akt sig fö ftap!ga!> A hvaj ask fis lagligt gistadt vaumäk, ämlig tt hvitt kos på ödt fält m d amtckig»richad Badt>. Fås å alla apotk, pis p ask 1 koa. Esam fabikat: F. Mcklig. Apotka Ri< h. Badfs Nachf., Schaffhaus (Schwiz). Tkiska GalDpot Stockholm, IB Riddagata 15 Fö Egs lka sjuka, som byt ut vid alla ålda itill 40 å, fås säk hjälp af Fök H. Bgtsso i Ai. Någa igkäigstck på sjukdom äo: Blka, maga, slappa i ama o t h b, s'm, kyla, klåda, gatigt ly, j aotit ll söm. Väta j tills Ni bli södbut. chwizbodi. Hvita bodad Rmso, Väfad, Sptsa m. m. Absolut stösta uval, billigast pis. Rikt pofsotimt till ladsot. Bodiaffä, 24 Kommdösgata, 1 t. (Höt af Sibyllgata) OCH Götbogs Ma ipiii Bil Mi, V ä m a l d. ä fitt få klo oh ada fätad äm. Aväds m d födl såväl km. f. Chalottbgs jävägsstatio (å vsta stambaa). Sudt, häligt till sto byk som småtvätt; a, hvita, läg ivid d skogklädda gäsbg mot Nog. Billiga lfadskostad fiskt luktad kläd hållas. Godt bod. Fötäfflig jäkälla. Vambadhus, spc. goda gyttjbad. Massag..Pis 3 5 ö p pakt. Elkticitt, iciska föfågiga bsvaas af saatoiläka d: G. Gill ad. Avsta. Pospkt umsbställiga g:m kamakotot Eda aatoium, Chalottbg. Obs.! Lugsotsoatit mottagas ick ELEKTRICITETEN TRIUMFERANDE, Hva, som lid af väk, smäto ll dsatt hälsa 1 ågot afsd, bod fösöka lkticitt. af a k t i, a d a obligatio vädpapp, uppätta gaska alla slag T T A ikhalt. uval i fo. stil. Fullst. umsmöblmag utföas i alla olika vaiatio ft od. Mod. möst. Bgä pisuppgift få Tidaholms Buks Aktibolag, Tidaholm. Fösäljigsmagasi, Bidabasg. 2, Big Jalsg. 1, Stockholm. R u d b o l m s Kaklfabik hadliga, vkställ boutdiga. mottag öppa s l u t a dposita, Om Ni fögäfvs sökt stt åtvia hälsa så skall Ni vid da mtod ick faa samma missäkig. Ni ha ick fösökt dt ätta lt, skull Ni låta oss visa, bvad våa batti åstadkommit fö d lidad. Da ya mtod ä tt udvk d föläa styka, lfadslust gi åt d svaga. Ni ka ick göa klat fö Ed hvad lkticitt ka åstadkomma föä Ni fösökt d. uthy fövaigsfak 15 k. fö ä. Wisums fjl J % l f i ä étt koppsbatti som ha uppfuits fö att sätta d föåldad mtoda, hvilka föut avädts. Dbhöfv ig laddig såsom d lktiska bälta ig ättika ll sya, d ka avädas ud dag ll att, O C Q stömm h&ils gom att dast stilla gulato på d öskad styka V i bvilja fö lktiska bält vid utbyt viss abatt fö att få visa föbättig. T ä k på hvad v å t k o p p s b a t t i ka gä f a f o E d. Atag att Ni ä dbut af vocitt, dålig mag, umatism, yggväk, bistfällig lifskaft ll af ågo aa svaght som btcka att Ni j ä hvad Ni bod vaa. Ni skull späa»ajax. ToCll batti på, då Ni gå till hvila, ig laddig, itt bsvä af ågot slag, släpp på stömm lst gulato hla att ud söm hafva v, muskl alla öfiga oga tillfäll att absoba dtta lktiska lifsalmt. Täk däpå! Lif, väm gi igjuta i Ed kopp ud timtal, just så läg dt bhöfvs. Hvad skall ick dtta åstadkomma. D^JI^ f J R i T I S ' ^ * mots gäa tt bsök vilja att hva skall göa sig udättad PV"> VJlXt i I O. da uppfiig. Om Ni ick skull kua göa oss tt bsök så tillåt oss i alla fall att säda Ed vå bok. D tod blifva af itss fö Ed kosta Ed igtig. Ni skall bätt gilla oss sda Ni läst d,, o m Ni ick aväd. A j a x. ToCll battit, skall Ni gifva att Ni såväl som Eda vä bod göa så. Ett bfkot ä tilläckligt bok säds gast gatis fako. (Afdlig 15) Rgigsgata 9, Stockholm. Rikstl Allm. Tl fliofcöpfg. R g i g s g a t a 8, ombsöj köp fösäljig af ä t t s l i g a Sköfägi o. Kmiska Tvätt, Götbog. Af ityg bdja vi dast fä dla följad^ Jag ha fla gåg bgagat mig af Ludby Kmiska tvätt föt göig af balklädiga, ply m m. m., ha dt sätt hvapå abtt tföts, alltid vait till mi stoa blåtht. M. Siöcoa, Hoffök hos H. K. H. Hätigia af Västgötlad. Ekla dkoativa kakluga i mod smakiktig, i. piskuat på bgäa. 12 Bukbgstog 12. Spakassäta 4 poc. Notaiataf dlig, L U N D B Y Tidaholms Fatasimöbl Bak f. d. Götbogs Eskilda Bak. Aktibolagt flolst å [:o Tk. Fabik, Sfotkolm. Stockholms Diskotobaks F Ä R G A da Klädiga, Kostym, Oa di, Täck, Matto m. m. hos I '5 (Gudad 189), o m Svska Elktiska Isitutt Wilhussos Boktycki A.B., Stockholm fi E k m ö b l Stockholm, Bigjalsgata 22. Götbog, Victoiagata 5. Ell dikt få EKELUNDS SNICKERIFABRIKS A.B. WIKSEF^UM. Puma på Idul Jokol Hvad skall jai aväda till mi Stovätt l