~ S. It. 3~ /, ~ Y. ~ Stuveri AB fdokumentnamn. Arbetsplattform. i Skandiahamnen avses _ investeras i en typ Tapper Roto-Zoom-Boom 17t + drivni~g

Transkript

1 i Göteborgs ~ S t 3~ /, ~ Y ~ Stuveri AB fdokumentnamn /""1 PM Utfärdare (tjänsteställe, namn, telefon, signatur) ~ ldatum lbilaga JSidnr Toy Siverdal, tel l_,/~ k~ 7 nvestering Arbetsplattform Mottagare RTFklubben SALFklubbeh Transport avd2 Hamnarbetarf örb avd4 Nils Birgander Roger Carlsson Åke Helleman LE Jansson lill verkstaden arbetsplattform i Skandiahamnen avses _ investeras i en typ Tapper RotoZoomBoom 17t + drivni~g nvesteringen är nödvändig då SA (Statans Anläggningsprovning) kräver tillgänglighet till våra höga portar Detta var en förutsättning för att få portinstallation$n godkänd Plattformen koer dessutom att användas i vår normala T Alexandersson produktion, vid reparationer av grensletruckar och övriga stora maskiner Stig Larsson nköp skall ske snarast under januari månad Kostnad c:a 200 kkr Avskrivningsperiod: 7 år 0 Q) ;, <( ml~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2 Göteborgs StuveriAB Kalmar Last ~askin Verkstads AB ÅttHarald BangMelchior ndiska Oceanen GöTEBORG Svenska TraktorAB Frökottegatan Västra Frölunda Valmet AB Box UPPSALA Svetruck AB Box LJUNGBY ASEA AB Fack GöTEBORG 1 Carl W Andersson AB Ustergärde ndustriområde _o/i3 00 TORSLANDA ER REFERENS Your reference ERT DATUM Yourdate VAR REFERENS Our reference Dnr 5/84 DATUM Ourdate OFFERTFÖRFRÅGAN GAFFELTRUCKAR Härmed anhålles om Er offert a gaffeltruckar enligt följande A 1 2 st 2800/600 enltekniska data refnr45006, st 2800/1050 enltekniska data refnr45004, st,7800q/600 enl tekniska data ref nr st /1200 enltekniska data ref nr st 32000/1200 enltekniska data ref nr st 32000/1200 enltekniska data refnr46403, st /1 200 enl tekn i ska data refnr st fots justerbart topplyftsok för pos A7 B 1 För Al och A2 somavser batteridrivna gaffeltruckar,skall för vardera truck ingå 2 st batterier och 1 st batteriladdare Batterier och laddare skall redovisas separat i offerten c l För offererade truckar och topplyftsok skall driftskostnadsgar_anti lämnas för 36 månader ( driftstiar) med kronor per driftstia Bil2 D 1 Priserna skall vara exklusive mervärdesskatt fortsbl2 Postadress Huvudkontor Telefon Teiex Bankgiro Box 7027 Head offoce address Telephona No Banking account No GOTEBORG Posta! address Gothenburg Stevedoring Co PO Box 7027 Andreegatan 9 S Gothenburg GOTEBORG Huvudkontoret20096 Scanter S L ~

3 Göteborg StuveriAB bl 2 E" 1 Vi är tacksanuna om bifogade tekniska datablad kompletteras och återsändes tillsaans med offerten F 1 Offerten skall v~ra oss tillhanda senast i kuvert märkt, "anbud truckar" ställt till Cyril Andersson GÖTEBORGS STUVER AB Tekniska Avdelningen Anskaffning Box GÖTEBORG Med vänlig hälsping GÖTEBORGS STUVER AB,,: / f Tekniska Avdelningen Anskaffning q? ~ersson ~

4 C f Göteborgs _, StuveriAB, TEKNSKA DATA ============= Ref nr Blad 1(3) 1 3 LYFTFURMAGA,XLASSAD V D MAX L YFTHUJD TYNGDPUNKTSAVSTAND l YFTSTATV &~ + Wx min 3 cm MED GAFFELARMAR MED CONTANEROK 20 FOT D 40 FOT D 2040 FOT D MED GAFFELARMAR MED CONTANEROK L YFTHUJD / STATVHUJD FRLYFTSHUJD STATVLUTNNG MAX FRAMAT/BAKAT Kg 2:~9~ Kg,: 600 ~ = 1 tca ca 1200 ca o lfi r;~~~~~~~~tr~~~~~~~~~~~~~+~~~ ~~1~ 4 G AF FE LV AGN MOD GS (PNTYPE) BL HYDRAULSK SDOFURNG GAFFELSPRDNNG + cc ca 200 ca GAFFELARMAR 1= b= t= (e" 6 TPPNNGSFAKTOR 7 LYFTEGENSKAPER 8 KUREGENSKAPER PLANKURNNG LANGA TRANSPORTSTRÄCKOR STATMOT FRAMATTPPNNG LYFTHASTGHET m/s, SJ\NKHASTGHET m/s m/s m/s KURHASTGHET FRAMAT km/h : km/h KURHASTGHET BAKAT km/h ;, km/h BACKTAGNNGSFURMAGA % : % r SVÄNGNNGSRADE t t= fortsblpd 2

5 Cj Göteborgs Stuveri AB blad 2(3) TEKNSKA DATA ============= Ref nr TRUCK~KT l:jj\nstevkt : AXELTRYCK FRAM AXELTRYCK BAK kg kg kg kg kg 10 TRUCKMATT TOTA~}ÄNGD UTAN GAFFLAR TOTALBREDD TOTALHöJD MAX HöGSTA HöJD VD MAX LYFT HJUL ANTAL DRVHJUL/STYRHJUL st f~!j HJUL TYP HJ ULDl MENS ON DRVHJUL STYRHJUL LUFT 12 STYRSYSTEM ARBETSTRYCK MPa 13 BROMSSYSTEM (ASBETSFRA) FJ\RDBROMS {<MNBROMSKRAFT 20 % AV,TRUCKENS BRUTTOVKT) KARDANS ROMS PARKERNGSBROMS SS a N l J N N j DESEL TRUCK CYLNDERVOLYM Ml\X EFFEKT r~p CONVERTER ENKELT STEG 15 MOTORBATTER BATTERTRUCK UTRUSTAD FUR SNABBYTE AV BATTER 16 AVGASRENNG AKMOTOR TMEFFEKT L YFTMOTOR EFFEKTNTERMTTENS % BATTER LADDARE TYP BATTER KAPACTET LADDNNGSTD h h 8 fortsblad 3

6 Göteborgs StuveriAB, Blad 3 17 DR V AXEL 18 REGLAGE OCH RULLAR FURARHYTT (VD :FORHtJJD HYTT MONTERAS BALKONG VD FRJ\MRE SKJRUTAN) UVRGT : TEKNSKA DATA ============= TLLVERKARE MANOVERREGL SLANGRULLAR FORHOJD D MTTPL D SDOPLD VÄNPBAR FORARPLATS VENTLATON (TAKPLACERAD) LUFTKO~DTONERNG RUTOR / (TONADE) SOLSKYDD HYTTSPEGEL FOR BAKATSKT FORARSTOL ELUPPVÄRMD LUFTREGL KUPEVJ\RMARE ARBETSBELYSNNG BEL YSN1 NG DRAG DON ELDSLÄCKARE FÄRG TELEORANGE HANDBROMSLARM HYDRAULOLJEV,ÄRMARE LADDN NGSMÄT ARE (BATTER TRUCKAR MOTORBATTER VÄRMARE skyddsrj\cke SNABBKOPPLNG FUR HJÄLPAGGREGAT,OK S P,,fGLAR STARTSPÄRR STÄNKSKYDD VENTL FOR TRYCKLUFTSANSL (BROMSAR) OVERHETTNNGSSKYDD MOTORER TLTVNKELNDKATOR Ref nr TYP [) l! Jx] Xl fil r1 X1 [1 r1 r1 T r1 r1 21 MASKNEN SKALL SMS HANDBOK 106 TRUCKSTANDARD 82 N UPPFYLLA, ASS ANVSNNGAR NRl OCH NR 94 l:kl ~ ERGONOMSK CHECKLSTA FOR TRUCKAR JXJ ASS945 _3_9 _ ~ lj ~ ENLVTF CHASSE EXTRA TLLBEHUR ELEKTRONSK VAGOCH UVERLASTSKYDD J1 DUOMATC BROMSKOPPLNG FOR TRALERS J""l 0 2 ST PEJLSTÄNGER MONTPA MOTVKTEN,rl < t=:

7 Cl Göteborgs Stuveri AB, Blad l(3} TEKNSKA DATA ============= Ref nr _, 1 ~YFTFURMAGAKLASSAD VD MAXlYFTHUJD 2 TYNGDPUNKTSAVSTAND 3 LYFTSTATV X ~=Q~ + 3 Wx min cm 4 GAFFEL VAGN MODGS {PNTYPE) BL 5 GAFFELARMAR MED GAFFELARMAR Kg 2800 MED CONTANEROK Kg 20 FOT D 40 FOT D 2040 FOT D ME o GAFFEL~RMAR 1050 MED CONTANEROK LYFT~~JD ca 4500 t STATVHUJD MAX 2700 FRLYFTSHUJD ca l500 STATVLUTNNG FRAMAT/BAKAT ca 0 3/8 1 HYDRAULSK s DOFUR NG + ca 200 GAFFELSPR DN NG cc ca t;; 1= 1800 t= 60 b= 150 \ 6 TPPNNGSFAKTOR 7 LYFTEGENSKAPER 8 KUREGENSKAPER RAMPKURNNG KORTA TRANSPORTSTRÄCKOR STATMOT FRAMATTPPNNG % LYFTHASTGHET m/s m/s SJ\NKHASTGHET m/s m/s KURHASTGHET FRAMAT km/h : ~ ~ ~ km/h KURHASTGHET BAKAT km/h; km/~ BACKTAGNNGSFURMAGA % SVJ\NGNNGSRADE %, _ fortsblad 2

8 rl Göteborgs :_[ StuveriAB blad 2 (3) 9 TRUCKV KT TEKNSKA DATA TJXNSTEVKT AXEL TRYCK FRAM AXELTRYCK BAK \ Ref nr kg kg kg kg kg 10 TRUCKMATT 11 HJUL TOTA~ :PrnGD UTAN GAFFLAR TOTALBREDD TOTALHUJD MAX 2700 HUGSTA HUJD VD MAX LYFT ANTAL DRVHJUL/STYRHJUL st ~~ HJUL TYP LUFT HJULDJMENSON DRVHJUL STYRHJUL 12 STYRSYSTEM 13 BROMSSYSTEM (ASBETSFRA) ARBETSTRYCK F~RDBROMS {MNBROMSKRAFT 20 ~ AV,TRUCKENS BRUTTOVKT) KARDANBROMS PARKERNGSBROMS SS a MPa N N N DESEL TRUCK CYLNDERVOLYM :MAX EFFEKT 1~p CONVERTER ENKELT STEG ~ 15 MOTORBATTER BATTERTRUCK UTRUSTAD FUR SNABB BYTE AV BATTER AKMOTOR LYFTMOTOR BATTER LADDARE TMEFFEKT k~ EFFEKTNTERMTTENS % BATTER KAPACTET LADDNNGSTD h h 8 16 AVGASRENNG TYP fortsblad 3

9 (,_tj Göteborgs StuveriAB, Blad 3 TEKNSKA DATA ============= 17 DR VAXE L TLLVERKARE 18 REGLAGE OCH RULLAR ~ANOVERREGL SLANGRULLAR 19 FORARHYTT " (VD FORHOJD HYTT MONTERAS BALKONG VD FRÄMRE SKJRUTAN) 20 OVRGT 21 FORHOJD D MTTPL D S DOPLD VÄNDBAR FORARPLATS VENTLATON (TAKPLACE~AD) LUFTKO«DTONERNG RUTOR C TONADE) SOLSKYDD t HYTTSPEGEL FOR BAKATSKT FORARSTOL ELUPPVÄRMD LUFTREGL~ KUPEVXRMARE ARBETSBELYSNNG BEL YSNi NG DRAGDON ELDSLÄCKARE FÄRG TELEORANGE HANDBROMSLARM HYDRAULOLJEV~RMARE LADDNNGSMÄTARE (BATTERTRUCKAR MOTORBATTER VÄRMARE SKYDDSRÄCKE SNABBKOPPLNG FOR HJÄLPAGGREGAT,OK SPE;GLAR " STARTSPÄRR STÄNKSKYDD ~ VENTL FOR TRYCKLUFTSANSL (BROMSAR) OVERHETTNNGSSKYDD MOTORER TLTVNKELNDKATOR SMS HANDBOK 106 TRUCKSTANDARD 82 Ref nr TYP 4 st 2 st :il lxl J JX lxl ~xj ri JX lij ij 11 ij 11 lil lil ASS945 ~ 30 0 ENLVTF CHASSE ~ r~ = < u 22 EXTRA TLLBEHOR

10 rl Göteborgs ~ StuveriAB 1 L 1FTFORMAGA,_KLASSAD VD "MAXLYFTHUJD 2 TJ~GDPUNKTSAVSTAND 3 LYFTHOJD STATVHOJD FRLYFTSHUJD MAX LYFTSTATVLUTNNG 4 GAFFEL VAGN MODGS (PNTYPE) ; ~ TEKNSKA DATA ~ Ref nr Bl ad 1 (3) _ MED GAFFEL ARMAR Kg ]:~~0_09_ MED CONTANEROK Kg 20 FOT q 40 FOT D 2040 FOT D \ 600,, / f 1 ca 3750 FRAMAT/BAKAT 2850 ca ca 5/10 :: HYDRAULSK SDOFORNG + ca 325 GAFFELSPRDNNG cc ca l ; / 5 GAFFELARMAR 6 TPPNNGSFAKTOR 7 LYFTEGENSKAPER l = 1550 b= 150 t= 60 \: STATMOT FRAMATTPPNNG % L YFTHAST GHET MED m/s LAST m/s SJ\NKHASTG"HET m/s m/s 8 KUREGENSKAPER "KöRHASTGHET FRAMAT km/h ~ km/h KöRHASTGHET BAKAT km/h km/h BACKTAGNNGSFURMAGA % SVÄNGNNGSRADE % ~ ~ ;; fortsblad 2

11 rj Göteborgs StuveriAB, b l a d 2(3) "TEKNSKA DATA ============= Ref nr TRUCKVlKT T JÄNST_EV KT AXEL TRYCK FRAM AXEL TRYCK BAK kg kg kg kg kg ( 10 TRUCKM~TT 11 HJUL TOTA~ tängd UTAN GAFFLAR TOTALBREDD TOTALHUJ D MAX HUGSTA HUJD VD MAX LYFT 2850 ANTAL DRVHJUL/STYRHJUL st!,_/_~ HJUL TYP LUFT HJULDMENSON DRVHJUL STYRHJUL 12 STYRSYSTEM 13 BROMSSYSTEM (ASBETSFRA) 14 MOTOR OCH TRANSMSS ON DESEL TRUCK ARBETSTRYCK FÄRDBROMS {MNBROMSKRAFT 20 % AV,1RUCKENS BRUTTOVKT) KARDANBROMS PARK(R NGSBROMS SS a CYLNDERVOLYM ria,x EFfEKT KONT EFFEKT MAX VRDMOMENT MPa N N N 3 Dm VÄXELLADA TLLV TrP ANTAL VÄXLAR FRAMATBAKAT CONVERTER ENKELT STEG 1~1 AKMOTOR LADDARE 16 AVGASRENNG TYP ~fortsblad 3

12 Göteborgs StuveriAB Blad 3 TEKNSKA DATA ===========~= Refnr PRVAXEL TLLVERKARE TYP 18 REGLAGE OCH RULLAR, MANOVERREGL SLANGRULLAR _4_st _]_st 19 FURARHYTT FORHOJD D MTTPL D SDOPLD ASS945 (VD FORHtJJD HYT VÄNDBAR FURARPLATS l~q~ ~ J 1 \_ MONTERAS BALKONG VENTLATON (TAKPLACERAD) rx1 ~ ~ VD FRÄMRE SKTRUTAN) LUFTKONDTONERNG s RUTOR ; (TONADE) Jx SOLSKYDD rx1 KUPEVÄRMARE HYTTSPEGEL FUR BAKATSKT FURARSTOL ELUPPVÄRMD LUFTREGL 20 UVRGT ARBETSBELYSNNG BELYSNNG ~xl ENLVTF DRAG DON ~ ELDSLÄCKARE FÄRG TELEORANGE! CHASSE! HANDBROMSLARM HYDRAULOLJEVXRMARE LADDNNGSMÄTARE (BATTERTRUCKAR, 11 ~ MOTORBATTERVXRMARE SKYDDSRÄCKE 11 SNABBKOPPLNG FOR HJXLPAGGREGAT,OK SP:(GLAR 1xr STARTSPÄRR ]X] STÄNKSKYDD VENTL FOR TRYCKLUFTSANSL (BROMSAR) 11 ~ UVERHETTNNGSSKYDD MOTORER XJ TLTVNKELNDKATO~, 21 MASKNEN SKALL SMS HANDBOK 106 TRUCKSTANDARD 82 X1 UPPFYLLA Ass ANVSNNGAR NRl OCH NR 94 ~ C> ~ ERGONOMSK CHECKLSTA FOR TRUCKAR :a 22 EXTRA TLLBEHUR ELEKTRONSK VAGOCH UVERLASTSKYDD [] ~ < DUOMATC BROMSKOPPLNG FOR TRALERS 11 ~ F 0 2 ST PEJLSTÄNGER MONTPA MOTVKTEN 11

13 rl Göteborgs ~ Stuveri AB, Blad l(3) TEKNSKA DATA Ref nr LVFTFORMAGA,KLASSAD VD MAXL~FTHUJD MED GAFFELARMAR 1 MED CONTANEROK 20 FOT 40 FOT D 2040 FOT D Kg?~:C!_O_O Kg?_?: q_o_o ( 2 TYNGDPUNKTSAVSTAND 3 LYFTSTATV X &~ + : i i 3 Wx min 3500 cm MED ~ GAFFELARMAR MED CONTANEROK LYFTH9on STATVHU JD MAX FRLYFTSHUJD STATVLUTNNG FRAMAT/BAKAT ] :10_0 tca?:~o_o 6000 ca 3300 ca 0 3/ GAFFELVAGN MODGS {PNTYPE) BJL_l_ HYDRAULSK SDOFURNG GAFFELSPRDNNG + cc ca 325 ca GAFFELARMAR l = 2450 b= 300 t= 110, l,, 6 TPPNNGSFAKTOR STATM~T FRAMATTPPNNG % 40 7 LYFTEGENSKAPER l,yfthastghet SÄNKHASTGHET m/s 0,25 m/s 0,30 m/s m/s 8 KUREGENSKAPER KURHASTGHET FRAMAT km/h 30 ~ 6 km h ~ 3_0 KURHASTGHET BAKAT km/h ; 30 km/h 30 BACKTAGNNGSFURMAGA SVÄNGNNGSRADE % % t t F fortsblad 2

14 ~ (~ Göteborgs Stuveri AB, blad 2(3) TEKNSKA DATA ============== Ref nr TRUCKVKT 10 TRUCKMATT TJXNSTEVKT k g _ 1 AXEL TRYCK FRAM kg kg AXELTRYCK BAK kg TOTA~ FÄNGD UTAN GAFFLAR TOTAL BREDD TOTALHUJD MAX HPGSTA HUJD VD MAX LYFT kg inm HJUL ANTAL DRVHJUL/STYRHJUL HJUL TYP HJ ULD MENS ON DRVHJUL STYRHJUL st 4_/~ LUFT 1600x x STYRSYSTEM ARBETSTRYCK MPa 13 BROMSSYSTEM {ASBETSFRA) l FXRDBROMS ~{MiNBROMSKRAFT 20 % AV TRUCKENS BRUTTOVKT) KARDANBROMS PARKER! NGSBROMS SS a N xl N N ~ J _+~~~~~~~~+~~~~~~~~~~~~~1~~~~~~, 14 MOTOR OCH TRANSMSSON DESEL TRUCK CYLNDERVOLYM MA,X EFFEKT t(ont EFFEKT MAX VRDMOMENT VXXELLADA TLLV ANTAL VÄXLAR FRAMATBAKAT CONVERTER ENKELT STEG JxJ Dm 3 ~Q T~P 3 3 LADDARE LADDNNGSTD 16 AVGASRENNG TYP fortsblad 3

15 Göteborgs StuveriAB, 17 DRVAXEL TEKNSKA DATA ============= Ref nr Blad 3 TLLVERKARE B9i:!<klf!:b TYP REGLAGE OCH RULLAR 1 MANUVERREGL SLANG RULLAR 5 st ~st, 19 FURARHYTT FURHUJD 00 MTTPL JK SDOPLD (VD FURHOJD HYTT VÄ~OBAR FURARPLATS MONTERAS BALKONG VENTLATJON (TAKPLACERAD) VD FRJ\MRE Sil(TRUTAN) LUFTKONDTONERNG RUTOR j 1 (TONADE) SOLSKYDD HYTTSPEGEL FUR BAKATSKT FURARSTOL ELUPPVÄRMD LUFTREGL~ KUPEVÄRMARE 20 UVRGT ARBETSBELYSNNG BEL YSR NG DRAGDON ELDSLÄCKARE FÄRG TELEORANGE HAN DBROMSLA~f1 HYDRAULOLJEVÄRMARE LADDNNGSMÄTARE (BATTERTROCKAR MOTORBATTER VARMARE SKYDDSRÄCKE SNABBKOPPLNG FOR HJÄLPAGGREGAT,OK SPEGLAR STARTSPÄRR STÄNKSKYDD VENTL FOR TRYCKLUFTSANSL (BROMSAR} UVERHETTNNGSSKYDD MOTORER TLTVNKELNDKATOR J~Q _ ~ lxl lxl Xl ~XJ rx1 11 JXl 11 Xl Xl 21 MASKNEN SKALL SMS HANDBOK 106 TRUCKSTANDARD 82 JXl ~ UPPFYLLA ASS ANVSNNGAR NRl OCH NR 94 X! ~ ERGONOMSK CHECKLSTA FUR TRUCKAR X! 3 ASS945 ~ ; ; i t ENL VTF CHASSE _ t+~~~~~~~~t~~~~~~~~~~~~+~~~~~~+ 22 EXTRA TLLBEHUR ELEKTRONSK VAGOCH UVERLASTSKYDD Jx l < () DUOMATC BROMSKOPPLNG FOR TRALERS 1i 2 ST PEJLSTÄNGER MONTPA MOTVKTEN JXl

16 ~ l1 Göteborgs :~t Stuveri AB, Blad 1(3) _ TEKNSKA DATA Ref nr " 1 tyftfurmaga,klassad MED GAFrELARMAR VD MAX(YFTHUJD_ MED CONTANEROK 20 FOT FOT D 2040 FOT D 2 TYNGDPUNKTSAVSTAND MED GAFFELARMAR MED CONTANEROK 3 LYFTSTATV 4 5 &"*~ + 3 Wx min 3500 cm ~ GAFFELVAGN (PNTYPE) GAFFELARMAR MODGS BL} L YFT~fJD STATVHUJD MÅX FRLYFTSHUJD STATVLUTNNG NORMAL NVERTERAD HYDRAULSK SDOFöRNG GAFFELSPRDNNG FRAMAT/BAKAT + cc l= b= t= Kg ~~0_9Q Kg :! _4pp ca ca ca 0 _5/12 :: ca ~g~_ ca 2 500l 200 1; ~ TPPNNGSFAKTOR STATMOT FRAMATTPPNNG 40 7 LYFTEGENSKAPER LYFTHASTGHET ;; : SÄNKHAST G HET m/s mis m/s 0,25 0,30 m/s 8 KUREGE~SKAPER KURHASTGHET FRAMAT km/h 30 ~ ~ : km/h 30 KURHASTGHET BAKAT km/h 30 km/h 30 BACKTAGNNGSFORMAGA i _ i SVÄNGNNGSRADE 1 fortsblad 2

17 ~ Cl Göteborgs j StuveriAB, blad 2(3) TEKNSKA DATA ========== === Ref nr TRUCKV Kl TJXNSTEVKT,, AXEL TRYCK FRAM AXELTRYCK BAK kg kg kg kg kg 10 TRUCKMATT 11 HJUL 12 STYRSYSTEM TOTAtl~NGD UTAN GAFFLAR / TOTALBREDD TOTALHUJD MAX HUGSTA HUJD VD MAX LYFT ANTAL DRVHJUL/STYRHJUL HJUL TYP HJULDMENSON DRVHJUL STYRHJUL ARBETSTRYCK ~~~~~~~~~ : st ~ _2 ~~! LUFT 1800x x2540 MPa 13 BROMSSYSTEM (ASBETSFRA) 14 MOTOR OCH TRANSMSSON DESEL TRUCK FXRDBROMS ~ MN~BROMSKRAFT 20 % AV,:TRUCKENS BRUTTOVKT) KARDANBROMS PARKERNGSBROMS SS a CYLNDERVOLYM ; MfiX EFFEKT KONT E FFEKT MAX VRDMOMENT VXXELLAbA TLLV A~~!~~~ ANTAL VÄXLAR F~AMATBAKAT T~P CONVERTER ENKELT STEG }X} N x N N 3 12 Dm ": AKMOTOR,: LADDARE LADDNNGSTD 16 AVGASRENNG TYP fortsblad 3

18 ~Göteborgs StuveriAB, Blad 3 17 DR VAXEL 18 REGLAGE OCH RULLAR 19 FURARHYTT (V(D FORHUJD HYTT MONTERAS BALKONG 20 UVRGT VD_ FRÄMRE S~TRUTAN) TEKNSKA DATA ============= TLLVERKARE MANUVERREGL B!li:~f:U SLANGRULLAR Ref nr forhoj D 0 Ml TTPL W S DOPLD VÄNQBAR FURARPLATS VENTLATON LUFTKO~DTONERNG 1 RUTOR f (TONADE) (TAKPLACERAD) SOLSKYDD HYTTSPEGEL FUR BAKATSKT FURARSTOL ELUPPVÄRMD LUFTREGL; KUPEVÄRMARE ARBETSBELrSNNG BELYSN NG DRAG DON ELDSU\CKARE FÄRG TELEORANGE HANDBROMS LA~~ HYDRAULOLJEV~RMARE LADDN NGSMÄTARE (BATTER TRUCKAR: MOTORBATTER VÄRMARE SKYDDSRÄCKE SNABBKOPPL NG FOR HJÄLPAGGREGAT,OK SP,fGLAR STARTSPÄRR STÄNKSKYDD VENTL FOR TRYCKLUFTSANSL (BROMSAR)" UVERHETTN NGSS KYDD MOTORER TLTVNKELNDKATOR TYP 5 st ]X X! X r1 r1 21 MASKNEN SKALL SMS HANDBOK 106 TRUCKSTANDARD _, 82 JXJ ~ UPPFYLL~ ASS ANV~NNGAR NRf OCH NR 94 }X] l Xl JXJ )X 705 l ~st ASS ENLVlf CHASSE ~ ERGONOM S K CHECKLSTA FOR TRUCKAR JP ~~~~~~~~~i~~~~~~~~~~~~+~~h:::_l~~~! ELEKTRONSK VAGOCH UVERLASTSKYDD }X 22 EXTRA TLLBEHöR < DUOMATC BROMSKOPPLNG FOR TRALERS }"] 0 2 ST PEJLSTÄNGER MONT PA MOTVKTEN JXJ ;; i

19 <j Göteborgs ~ Stuveri AB TEKNSKA DATA Ref nr Blad 1(3) (, 1 LYFTFURMAGA~KLASSAD VD MAXLYFTHUJD MED GAFFELARMAR 1MED CONTANEROK 20 FOT lxl 40 FOT D 2040 FOT D ~~~~~~~~+~~~~~~~ ~~~~~~_~~~~~ 1 MED ~ GAFFELARMAR 2 3 ryngopunktsavstand LYFTSTATV ~~~ E::a + ~ 3 Wx min 3500 cm ~ 4 GAFFELVAGN MODGS (PNTYPE) BL] MED CONTANEROK Kg ~~ ~~~ Kg ~~!PQ _ J ~ ; _ 1 4,9Q : ca 5500 LY FTHtlJ:D / STATVHUJD MAX 4750 FRLYFTSHUJD ca STATVLUTNNG FRAMAT/BAKAT HYDRAULSK SDOFURNG GAFFELSPRDNNG + cc ca o 3/12 ca 325 ca = 5 GAFFELARMAR l= b= t= J 6 TPPNNGSFAKTOR 7 LYFTEGENSKAPER STATMOT FRAMATTPPNNG 40 LYFTHASTGHET SÄNKHASTGHET m/s q_,_?? m/s ~ :P m/s m/s 8 KUREGENSKAPER KURHASTGHET FRAMÅT KURHASTGHET BAKAT : km/h 30 km/h 30 km/h, }Q km/h 30 ~ := BACKTAGNNGSFURMAGA SVÄNGNNGSRADE inm t fortsblad 2

20 ~ ~ Göteborgs StuveriAB blad 2(3) TEKNSKA DATA ============= Ref nr TjiUCKVKT l 0 TRUCKMATT TJANSTEVKT AXEL TRYCK FRAM AXELTRYCK BAK TOTAL~ ~NGD UTAN GAFFLAR TOTALBREDD TOTALHUJD MAX HUGSTA HUJD VD MAX LYFT kg kg kg kg ~ kg HJUL ANTAL DR VHJUL/S TY RHJ UL HJUL TYP HJUL D MENS ON DRVHJUL STYRHJUL 4:J _2 = st LUFT 1800x STYRSY~TEM ARBETSTRYCK MPa 13 BROMSSYSTEM {ASBETSFRA) FARDBROMS lmnbromskraft 20 % AV JRUCKENS BRUTTOVKT) KARDANBROMS PARKER NGSBROMS SS a N xl N N i 14 MOTOR OCH TRANSMSSON DESEL TRUCK CYLNDERVOLYM ~A~ EFFEKT ;: KONT EFFEKT MAX VRDMOMENT 3 12 Dm 1 VAXELLADA TLLV A~1!~Q~ ANTAL VÄXLAR FRAMATBAKAT CONVERTER ENKELT STEG Jxi T ~ P ~ MOTORBATTER BATTERTRUCK 16 AVGASRENNG AKMOTOR LYFTMOTOR BATTER LADDARE TMEFFEKT EFFEKTNTERMTTENS % BATTER KAPACTET LADDNNGSTD TYP i~" a h h l: t fortsblad 3

21 U Göteborgs Stuveri AB Bl ad 3 17 ORVAXEt 18 REGLAGE ~CH RULLAR 19 FURARHYTT (VD FORHUJD HYT MONTERAS BALKONG VD FRÄMRE Sll\TRUTAN) 20 UVRGT TEKNSKA DATA ============:= TLLVERKARE MANUVERREGL ROCKWELL SLANGRUL~AR FORHOJD D MTTPL 00 SDOPL:ci VÄNDBAR FURARPLATS VENTLATON (TAKPLACERAD) LUFTKONDTONERNG RUTOR / C TONADE) SOLSKYDD HYTTSPEGEL FUR BAKATSKT FURARSTOL ELUPPVÄRMD LUFTREGL~ KUPEVÄRMARE ARBETSBEL YSN NG BEL YSN NG DRAG DON ELDSLÄCKARE FÄRG TELEORANGE HANDBROMS LAl_lM HYDRAULOLJEV~RMARE LADDN NGSMÄTARE (BATTER TRUCKAR, MOTORBATTER VÄRMARE SKYDDSRÄCKE SNABBKOPPL NG FUR HJÄLPAGGREGAT,OK SPf~LAR Ref nr TYP 705 ~ J ~st ~st ~ xl lx xl!x r1 JXl 11 STARTSPÄRR STÄNKSKYDD VENTL FUR TRYCKLUFTSANSL (BROMSAR) UVERHETTNNGSSKYDD MOTORER rxl TLTVNKELNDKATOR XJ XJ ASS945 *i ]~Q~ ENL VTF 1 CHASSE 21 MASKNEN SKALL SMS HANDBOK 106 T~~CKSTANDARD 82!X ~ UP~FYLLA ASS ANVSNNGAR NRl OCH NR 94 XJ ~ ERGONOMSK CHECKLSTA FUR TRUCKAR r;~~~~~~~+~~~1~=~" 3 22 EXTRA TLLBEHUR ELEKTRONSK VAGOCH UVERLASTSKYDD 1~1 DUOMATC BROMSKOPPLNG FOR TRALERS i 0 2 ST PEJLSTÄNGER MONTPA MOTVKTEN, JX} <,;;i

22 Ci Göteborgs _ StuveriAB TEKNSKA DATA ============= Ref nr Blad 1(3) 1 L YFTFURMAGA KLASSAD VD "AXLYFTHUJD : 2 TYNGDPUNKTSAVSTAND 3 LYFTSTATV X ti~ + Wx min cm 4 GAFFEL VAGN MODGS {PNTYPE} BLJ 5 GAFFELARMAR 6 TPPNNGSFAKTOR 7 LYFTEGENSKAPER 8 KUREGENSKAPER : MED GAFFELARMAR Kg _ MED CONTANEROK Kg ~ 20 FOT D 40 FOT D 2040 FOT lx MED GAFFELARMAR 1200 MED CONTANEROK ~i~4öo LY~T~~JD ca 7700 " STATVHUJD MAX 6500 STATVLUTNNG FRAMAT/BAKAT 0 ca 3/12 1 FRLYFTSHUJD 0 HYDRAULSK SDOFöRNG GAFFELSPRTDNNG + ca 325 ca i cc ~ t= 135 l= 2450 b= 300 STATMOT FRAMATTPPNNG % 40 LYFTHASTGHET m/s Q!2_0 m/s L SJ\N KRAS T GH ET MED LAS T m/s m/s KURHASTGHET FRAMAT km/h km/h 7 :;:, 30 KöRHASTGHET BAKAT km/h "" ":: km/h 30 BACKTAGNNGSFURMAGA % % S VÄN1iN NGSRAD E J 1: fortsblad 2

23 rl Göteborgs ~ Stuveri AB TEKNSKA DATA ========= === = Ref nr blad 2(3) ( 9 TRUCK V Kl l 0 TRUCKMATT 11 HJUL 12 STYRSYSTEM 13 BROMSSYSTEM {ASBETSFRA) 14 MOTOR OCH TRANSMSSON DESEL TRUCK TJÄNSTEVKT kg AXEL TRYCK FRAM kg kg AXtLTRYCK ~AK kg 1/ TO! AqLXNGD UTAN GAFFLAR TOTALBREDD TOTALHUJ D AAx HUGSTA HUJD VD MAX LYFT kg 6500 ANTAL DRVHJUL/STYRHJUL st ~: / 2 HJUL TYP LUFT HJULDMENSON DRVHJUL STYRHJUL ARBETSTRYCK FÄRDBROMS {:MNBROMSKRAFT 20 % AV JRUCKENS BRUTTOVKT) KARDANBROMS PARKERNGSBROMS SS a CYLNDERVOLYM MAX EFFEKT KÖNT EFFEKT MAX VRDMOMENT MPa N Jx N N 1?~ QQx_2?:4Q 1 ~ QQx_2?:4Q l 3 12 Dm VÄXELLADA TLLV ~1=LJ~Q~~ ~ TY,P ~:t ANTALVÄXLAR FRAMATBAKAT 3 3, CONVERTER ENKELT STEG }X AKMOTOR ~ 16 AVGASRENNG TYP fortsblad 3

24 rl Göteborgs ~ Stuveri AB 17 DRVAXEl 18 REGLAGE o ch RULLAR 19 FORARHYTT {VD FO~D HYTT MONTERAS BALKONG VD FRÄMRE SKTRUTAN) 20 tlvrgt TEKNSKA DATA = ===========:= Ref nr TLLVERKARE RDCl<WEil~ imantjverregl SLANGRULLAR FORHUJD li MTTPL D SDOPLD VÄNDBAR FORARPLATS VENTLATON (TAKPLACERAD) LUFT K ON D T 0 N E R N G : RUTOR / "( TONADE) SOLSKYDD HYTTSPEGEL FOR BAKATSKT FORARSTOL ELUPPVÄRMD LUFTREGL~ KUPEVÄRMARE ARBETSBELYSNlNG BELYSNNQ DRAG DON ELDSLÄCKARE Blad 3 TYP st 3 st JX ]Xl xl 11 FÄRG TELEORANGE HANDBROMS LARM HYDRAULOLJEV~RMARE LADDNNGSMÄTARE {BATTERTRUCKAR MOTORBATTER VÄRMARE SKYDDSRÄCKE SNABBKOPPLNG FUR HJÄLPAGGREGAT,OK S l\eglar : STARTSPÄRR STÄNKSKYDD VENTL FUR TRYCKLUFTSANSL (BROMSAR) tlverhettnngsskydd MOTORER TLTVNKELNDKATOR 21 MASKNEN SKALL SMS HANDBOK 106 TRUCKSTANDARD 82 }X] ~ UPPFYLLA, ASS ANVSNNGAR NRl OCH NR 94 }X} ~, 11 X! X! }X} XJ ASS ENLVTF 1 CHASSE ~ ERGONOMSK CHECKLSTA FUR TRUCKAR }X} rr~~~~~~~~r~~~~~~~~~~~~1~=~~~~l 3 22 EXTRA TLLBEHUR ELEKTRONSK VAGOCH UVERLASTSKYDD Jx_ "" OUOMATC BROMSKOPPLNG FUR TRALERS Ji 0 2 ST PEJLSTÄNGER MONT PA MOTVKTEN, JX] ~ = " ;

25 r f Göteb?rgs Stuven AB, Bil 1 G A F F E L V A G N : ev "l ~, l GAFFELVAGN CPNTYPE) MED GAFFELSPRDNNG,SDOFORNG 2 UTTAG FOR 5LEDARKABEL l,5 MM2 3 UTTAG FOR 4 ST HYDRAULSLANGAR 4 TRYCKKNAPPAR FOR OKMANöVRERNG <MONTERAD HYT1EN),,

26 ( rl Göteborgs ~ Stuveri AB, Bil 2 DRFTSKOSTNADSGARANT, ~ÄLJAREN fjaranterar DRFTSKOSTNADER~A (FOREBYGGANDEOCH AVHJÄLPANDE UNDERHALL) FUR 36 MANADERS DRFTSTD, ELLER 6000 DRFTSTMMAR PER MASKN ENL FOLJANDE ~ GAFFEL:rRUCK 2800/600 REF NR 45006,45007 GAFFELTRUCK 2800/1050 REF,NR 45004,45005 GAFFELTRUCK 7~8000/600 REFNR GAFFELTRUCK 28000/1200 REFNR GAFFELTRUCK /l 200 REF NR) ~46403,46404 GAFFELTRUCK 37 ~000/1200 REFNR NKLOK MAX TMKOSTNAD MAX TMKOSTNAD MAX TMKOSTNAD MAX TMKOSTNAD MAX TMKOSTNAD MAX TMKOSTNAD DRFTSKOSTNADSGARANTN NGAR EJ OLJOR OCH DRVMEDELSKOSTNADER "HJULGUMM, HJULBYTESKOSTNADER UPPKOMNA FEL OCH SKADOR SOM BEROR PA UVERBELASTNNG, YTTRE SKADEGöRELSE, VARDSLUST ELLER FELAKTGT HANDHAVANDE AV MASKNERNA VD EVENTUELLT UVERSTGANDE AV OVANNÄMNDA KOSTNADER, SKALL DESSA DELAS ENLGT FOLJANDE KOPAREN 25 % SÄLJAREN 75 %! VD EVENTUELLT UNDERSTGANDE AV OVANNÄMNDA KOSTNADER, SKALL KOPAREN BETALA VERKLG KOSTNAD SÄLJAREN SKALL VAR 500:e DRFTSTMMA, PA KöPARENS VERKSTAD UTFORA BESKTNNG TLL FULJANDE PRSER NKLUSVE RESEOCHTRAKTAMENTSKOSTNADER PA ORDNARE ARBETSTD f GAfFELTRUCK 2800/600 REf N~ 45006,45007 BESKTN KOSTN KR GAFFELTRUCK 2800/1050 REF NR 45004,45005 BESKTNKOSTN KR GAFFELTRUCK 78000/600 REFNR BESKTN KOSTN KR GAFFELTRUGK 28000/1200 REFNR BESKTN KOSTN KR GAFFELTRUCK 32000/1200 REFNR 45002,46403,46404 BESKTNKOSTN KR GAFFELTRUCK 37000/1200 REFNR NKLOK BESKTNKOSTN KR KöPAREN SVARAR FOR, ATT MASKNERNA FNNS VÄL _RJNSPOLADE OCH TLLGÄNGLlGA VD BESKTNNGSTLLFÄLLET KöPAREN SKALL UTFORA FÖREBYGGANDE UNDERHALL ENLGT FASTSTÄLLT SCHEMA AVHJÄLPANDE UNDERHALL SKALL UTFORAS AV KUPAREN, ELLER MOT SÄRSKLD BESTÄLLNNG AV SÄLJAREN FORTSÄTTNNG BLAD 2 KR KR KR~ KR KR KR ::;:

27 r DRFTSKOSTNADSGARANT BLAD 2 SÄLJAREN SKALL EN GANG PER MANAD TLLSAMMANS MED Kö PAREN GODKÄNNA UT~öRDA REPARATONER OCH DÄRMED UPPKOMNA KOSTNADER GARANTKOSTNADERNA BASERAS PA ATT SÄLJARENS OCH KOPARENS DEBTERNG, "AV ARBETSKOSTNADERNA FOR BESKTNNG,FOREBYGGANDE OCH AVHJÄLPANDE, UNDERHALL ÄR KRONOR PER TMMA KOSTNADERNA DETTA AVTAL HÄNFOR SG TLL STATSTSKA CENTRALBYRANS NDEX SN 38:80 NDEXTAL NDEXMA~AD NDEXAR / UNDER AVTALETS LOPTD SKALL KOSTNADERNA JUSTERAS UPPAT ELLER NEDAT MED HÄNSYN TLL NTRÄFFADE FöAANDRNGAR l NDEX,VARVD SOM JÄMFöRELSE TAL VD NDEXBEAAKNNGEN SKALL ANVÄNDAS DET SENAST KÄNDA NDEXTALET FOR ARBtTE SOM EJ BESTÄLLS ; ANSLUTNNG TLL BESKTNNG,SKALL ARBETS RESE OCH TRAKTAMENSKOSTNADER TLLKOMMA KOSTNADER FOR SÄLJARENS BESKTNNG, ARB~TS RESE OCH TRAKTAMENS KOSTNADER SKALL NRÄKNAS DRFTSKOSTNADSGARANTN ANSVAR FOR S~DOR OCH GARANTER SAMBAND MED UTFöRT ARBETE REGLERAS AV TP 71 S GARANTER SAMBAND MED RESERVDELSLEVt~~NSER REGLERAS AV NL 79 DENNA GARANT ERSÄTTER NTE SÄLJARENS LEVERANSGARANT PA 12 MANADER SÄLJAREN ANSVARAR NTE NAGOT FALL FOR PRODUKTONSBORTFALL,UTEBLVEN VNST ELLER ANNAN NDREKT SKADA: KUPAREN FAR ENDAST ANLTA EGEN PERSONAL,ELLER PERSONAL SOM ÄR GODKÄND ; AV SÄLJAREN FAKTURERNG SKER EFTER VARJE BESUK,OCH BETALNNG SKALL ERLÄGGAS NETTO 30 DAGAR VD BETALNNG EFTER FORFALLODAG UTTAG(S LAGSTADGAD DROJSMALS AANTA TVSTER ANGAENDE TOLKNNG ELLER TLLÄMPNNG AV DETTA AVTA~ AVGORAS AV SKLJEMÄN ENLGT SVENSK LAG OM SKLJEMÄN SKALL ""