Förundersökningsprotokoll. Arkiv/Åkl. ex

Transkript

1 Polismyndighet Enhet Bedrägeribrott 1 Rgn Väst Handläggare (Protokollförare) Handläggare Karin Lundén Undersökningsledare Kammaråklagare Henrik Rasmusson Polisens diarienummer 1400-K Målsägande Disney Noble Entertainment Nordisk Film Paramount Sf Sony Universal Warner Förtursmål Nej Ersättningsyrkanden Förundersökningsprotokoll Arkiv/Åkl. ex Beslag Målsägandebiträde/Stödperson/Särskild företrädare Åklnr AM Signerat av Karin Lundén Signerat GÖTEBORGS datum TINGSRÄTT Avdelning :28 INKOM: DatumMÅLNR: B AKTBIL: Målsägande vill bli underrättad om tidpunkt för huvudförhandlingen Nej Tolk krävs Misstänkt (Efternamn och förnamn) Jerkesjö, Dennis Gunnar Brott Brott mot upphovsrätten genom fildelning, Brott mot upphovsrättslagen Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats Personnummer Underrättelse om utredning enligt RB 23:18 Underrättelse Yttrande Underrättelse Underrättelsesätt, misstänkt I samband med slutförhör utsänd senast slutförd Försvarare Jonas Nilsson, förordnad Underrättelsesätt, försvarare Muntligt och skriftligen Resultat av underrättelse mt Ej avhörts Resultat av underrättelse försv Ej avhörts Utredningsuppgifter/Redovisningshandlingar Diarienr Uppgiftstyp Sida Anmälan 1400-K Anmälan... 1 Bilaga: Ursprunglig anmälan Handlingar från Rättighetsalliansen Målsägandeangivelse... 6 Tjänsteanteckning Angående justerad målsägandeangivelse...10 Justerad lista över angivna filmer...11 Adresser till rättighetshavare...12 Lista över tillgängliggjorda filmverk...13 Profil - dedden

2 Skärmdumpar - nedladdade filmverk Nedladdning Wallander...24 Nedladdning Parental Guidance Nedladdning Flimmer...46 Nedladdning Hamilton Skärmdumpar - ej nedladdade filmverk Angivna men ej nedladdade filmer...68 Skärmdumpar - rarat.org Info - rarat.org Index - rarat.org Fyra CD-skivor finns bifogade målsägandeangivelsen. Relevant innehåll har scannats in i förundersökningsprotokollet. Skivorna arkiveras med ärendet. Tjänsteanteckning Tjänsteanteckning Angående ändrad brottstid Förhör vittne Förhör med vittne, Nilsson, Anders Förhör misstänkt Förhör med misstänkt, Jerkesjö, Dennis Gunnar Förhör med misstänkt, Jerkesjö, Dennis Gunnar Slutförhör Husrannsakan Husrannsakan avseende Jerkesjö, Dennis Gunnar, Resulterade i beslagsprotokoll: BG Tvångsmedel Kroppsbesiktning avseende Jerkesjö, Dennis Gunnar, Frihetsberövande avseende Jerkesjö, Dennis Gunnar, Verkställande av topsning IT-undersökning Protokoll IT-undersökning med bilagor En kopia av DVD-skivan med resultatet från undersökningen bifogas förundersökningsprotokollet. Protokoll Mobiltelefonundersökning s hämtade ur beslagspunkt Protokoll Mobiltelefonundersökning

3 Personalia Bilaga skäligen misstänkt, Jerkesjö, Dennis Gunnar...208

4 Polismyndighet Brottsanmälan Signerad av Signerad datum 1 Enhet LKP_GBR_UT Anmält datum Brottsbeskrivning Brott mot upphovsrätten genom fildelning Brottsplatsadress INTERNET Status FU/Utredning pågår Aktör Disney Jerkesjö, Dennis Gunnar Noble Entertainment Nordisk Film Paramount Rättighetsalliansen Europa Ab Sf Sony Universal Warner Brottsbeskrivning Brott mot upphovsrätten genom fildelning Brottsplatsadress INTERNET Status FU/Utredning pågår Aktör Jerkesjö, Dennis Gunnar Involverad personal Lundström Thomas Mohlin Mikael Fritext grundanmälan Registreringsdatum Händelse inträffad - - : Händelse inträffad - - : Rättighetsalliansen Europa AB vill anmäla person/er för brott mot: Områdeskod 9600 Diarienr 1400-K Överförd från RAR Brottskod 5101 Händelse inträffad mellan Roll Målsägande Misstänkt Målsägande Målsägande Målsägande Anmälare Målsägande Målsägande Målsägande Målsägande Områdeskod 9600 Brottskod 5101 Händelse inträffad mellan Roll Misstänkt Funktion Handläggare (RAR) Anmälningsupptagare 53 Upphovsrättslagen Se inkomna handlingar.

5 2 A N M Ä L A N ARKIVEXEMPLAR Polismyndigheten i 1400-K Västra Götaland Sida: Anm.upptagande p-mynd: STOCKHOLMS LÄN Dnr: 1400-K Enhet: PKC1400 Myndighetskod: 0201 Dnr annan p-mynd: 0201-K Anmälningsdatum: kl: Anmälningssätt: Skrivelse Upptagen av: Samordna. Paul Pintér Inskriven av: Insp Mikael Mohlin Inskriven: kl: Handl. p-mynd: VÄSTRA GÖTALAND Enhet: PKC SAMMANDRAG MÅLSÄGANDE: SF DISNEY NORDISK FILM Fler målsägande finns ANMÄLARE: RÄTTIGHETSALLIANSEN EUROPA AB MISSTÄNKT: ÖVRIGT: Fritext VITTNE: UTPEKAD JURIDISK PERSON: BILAGOR: BROTT/HÄNDELSE 1.40 Brottskod Brott mot upphovsrätten genom fildelning 5101 INTERNET, Omrkod: fr.o.m Torsdag SF Målsägande juridisk DISNEY Målsägande juridisk NORDISK FILM Målsägande juridisk WARNER Målsägande juridisk PARAMOUNT Målsägande juridisk SONY Målsägande juridisk NOBLE ENTERTAINMENT Målsägande juridisk UNIVERSAL Målsägande juridisk RÄTTIGHETSALLIANSEN EUROPA AB Anmälare juridisk FRITEXT Rättighetsalliansen Europa AB vill anmäla person/er för brott mot: 53 Upphovsrättslagen Se inkomna handlingar Länskriminalpolisen Besöksadress: Box GÖTEBORG Handläggande enhet: LKP Grova brottsrot. Tfn: Handläggare: Krinsp Thomas Lundström E-post: A N M Ä L A N ARKIVEXEMPLAR

6 3 Polismyndigheten i 1400-K Västra Götaland Sida: MÅLSÄGANDE JURIDISK PERSON Sekretess PU: N SF Utl. jur. person: N Säte: Telefon: Orgnr/pnr: Vatnummer: E-post: Försäkringsbolag: Utländsk postadr: Arbetsställe: Övriga anteckningar: MÅLSÄGANDE JURIDISK PERSON Sekretess PU: N DISNEY Utl. jur. person: N Säte: Telefon: Orgnr/pnr: Vatnummer: E-post: Försäkringsbolag: Utländsk postadr: Arbetsställe: Övriga anteckningar: MÅLSÄGANDE JURIDISK PERSON Sekretess PU: N NORDISK FILM Utl. jur. person: N Säte: Telefon: Orgnr/pnr: Vatnummer: E-post: Försäkringsbolag: Utländsk postadr: Arbetsställe: Övriga anteckningar: Länskriminalpolisen Besöksadress: Box GÖTEBORG Handläggande enhet: LKP Grova brottsrot. Tfn: Handläggare: Krinsp Thomas Lundström E-post: A N M Ä L A N ARKIVEXEMPLAR Polismyndigheten i 1400-K Västra Götaland Sida: 3

7 MÅLSÄGANDE JURIDISK PERSON Sekretess PU: N WARNER Utl. jur. person: N Säte: Telefon: Orgnr/pnr: Vatnummer: E-post: Försäkringsbolag: Utländsk postadr: Arbetsställe: Övriga anteckningar: MÅLSÄGANDE JURIDISK PERSON Sekretess PU: N PARAMOUNT Utl. jur. person: N Säte: Telefon: Orgnr/pnr: Vatnummer: E-post: Försäkringsbolag: Utländsk postadr: Arbetsställe: Övriga anteckningar: MÅLSÄGANDE JURIDISK PERSON Sekretess PU: N SONY Utl. jur. person: N Säte: Telefon: Orgnr/pnr: Vatnummer: E-post: Försäkringsbolag: Utländsk postadr: Arbetsställe: Övriga anteckningar: Länskriminalpolisen Besöksadress: Box GÖTEBORG Handläggande enhet: LKP Grova brottsrot. Tfn: Handläggare: Krinsp Thomas Lundström E-post: A N M Ä L A N ARKIVEXEMPLAR Polismyndigheten i 1400-K Västra Götaland Sida: MÅLSÄGANDE JURIDISK PERSON

8 5 NOBLE ENTERTAINMENT Utl. jur. person: N Säte: Telefon: Orgnr/pnr: Vatnummer: E-post: Försäkringsbolag: Utländsk postadr: Arbetsställe: Övriga anteckningar: Sekretess PU: N MÅLSÄGANDE JURIDISK PERSON Sekretess PU: N UNIVERSAL Utl. jur. person: N Säte: Telefon: Orgnr/pnr: Vatnummer: E-post: Försäkringsbolag: Utländsk postadr: Arbetsställe: Övriga anteckningar: ANMÄLARE JURIDISK PERSON Sekretess PU: N RÄTTIGHETSALLIANSEN EUROPA AB VASAGATAN 46 4TR, STOCKHOLM, SVERIGE Utl. jur. person: N Säte: STOCKHOLM, STOCKHOLMS LÄN Orgnr/pnr: Telefon: Vatnummer: E-post: Anmält av: ANDERS NILSSON Befattning: UTREDARE Telefon: Utländsk postadr: Arbetsställe: Övriga anteckningar: BESLUT OM FÖRUNDERSÖKNING Datum: Beslut av: Kå Henrik Rasmusson Förundersökning inleds Det finns anledning att anta att brott som hör under allmänt åtal har förövats Länskriminalpolisen Besöksadress: Box GÖTEBORG Handläggande enhet: LKP Grova brottsrot. Tfn: Handläggare: Krinsp Thomas Lundström E-post:

9 Målsägandeangivelse, :50 diarienr: 1400-K

13 Polismyndighet Tjänsteanteckning Angående justerad målsägandeangivelse Signerad av Signerad datum 10 Enhet Bedrägeribrott 1 Rgn Väst Uppgiftslämnare Lundén, Karin Beslag verkställt Nej Material för analys Nej Datum Diarienr 1400-K Tid 10:11 Mottaget Mottaget datum Tid Sätt på vilket uppgift lämnats Upprättad av Karin Lundén Uppgiften avser Uppgift Den 1 september 2015 inkom Rättighetsalliansen med en justerad förteckning över de filmer som ingår i deras målsägandeangivelse. Listan omfattar nu 27 titlar istället får 30. Rättighetshavaren av de filmer som har borttagits är inte längre kund hos Rättighetsalliansen. /Karin Lundén

14 Justerad lista över angivna filmer, :01 diarienr: 1400-K Följande filmer tillgängliggörs av användaren dedden1 och ingår i målsägandeangivelse Titel Rättighetshavare Kontrollerad Wallander Försvunnen SF Ja Parental Guidance FOX Ja Hamilton 2 Disney Ja Flimmer Nordisk Film Ja 21 and over Nordisk Film Nej Abraham Lincoln Vampire Hunter FOX Nej Johan Falk Kodnamn Lisa Nordisk Film Nej Snabba Cash 2 Nordisk Film Nej The Hangover part 3 Warner Home Video Nej World War Z Paramount Nej Welcome to the Punsch Nordisk Film Nej The Lone Ranger Disney Nej Eagle Eye Paramount Nej Django Unchained Sony Pict Nej Gangster Squad Warner Home Video Nej Happy End Nordisk Film Nej Life of Pi FOX Nej Mördaren ljuger inte ensam SF Nej Premium Rush Sony Pict Nej Skyfall SF Nej Oblivion Universal Nej Shutter Island Paramount Nej Wanted Universal Nej White House Down Sony Pict Nej This is 40 Universal Nej The Hunger Games Nordisk Film Nej Body of lies Warner Home Video Nej Ovan angivna titlar är markerade i den kompletta listan. Stockholm Anders Nilsson Rättighetsalliansen

15 Adresser till rättighetshavare, :58 diarienr: 1400-K Nordisk Film Valby A/S, Moseldalvej Valby Danmark Adresslista rättighetshavare The Walt Disney Company Nordic AB, Box Stockholm Warner Bros. Entertainment Sverige AB, BOX Solna AB Svensk Filmindustri, BOX Stockholm FOX Paramount Home Entertainment (Sweden) AB, Box Solna Universal Sony Pictures Home Entertainment AB, Box Solna

16 Lista över tillgängliggjorda filmverk, :05 diarienr: 1400-K

20 Profil - dedden 1, :11 diarienr: 1400-K

27 Nedladdning Wallander, :56 diarienr: 1400-K

38 Nedladdning Parental Guidance, :57 diarienr: 1400-K

49 Nedladdning Flimmer, :58 diarienr: 1400-K

60 Nedladdning Hamilton 2, :58 diarienr: 1400-K

71 Angivna men ej nedladdade filmer, :23 diarienr: 1400-K

94 Info - rarat.org, :45 diarienr: 1400-K

98 Index - rarat.org, :44 diarienr: 1400-K

102 Polismyndighet Tjänsteanteckning Angående ändrad brottstid Signerad av Signerad datum 99 Enhet Bedrägeribrott 1 Rgn Väst Uppgiftslämnare Lundén, Karin Beslag verkställt Nej Material för analys Nej Datum Diarienr 1400-K Tid 08:40 Mottaget Mottaget datum Tid Sätt på vilket uppgift lämnats Upprättad av Karin Lundén Uppgiften avser Uppgift I slutdirektiv från åklagaren har brottstiden för den ursprungliga misstanken justerats på så vis att brottstiden nu är (dagen för bevissäkringen i samband med anmälan till och med dagen för husrannsakan). Det har visat sig inte vara möjligt att föra in denna typ av justering i datasystemet på grund av tekniska begränsningar. Efter att ha stämt av med åklagaren Rasmusson ska justeringen istället anses registrerad i och med denna tjänsteanteckning.

103 Polismyndighet Förhör Signerat av Signerat datum 100 Enhet Bedrägeribrott 1 Rgn Väst Hörd person Nilsson, Rättighetsalliansen Den hörde är Vittne Tolk ID Styrkt Nej Diarienr 1400-K Personnummer Ställning till misstänkt - målsägande - vittne Språk Brottsmisstanke / Anledning till förhöret Dedden1 och hans roll/uppgift på rarat.org Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12 iakttagna) Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar Förhörsledare Karin Lundén Förhörsplats Förhörsvittne Förhörsdatum Typ av förhör RB 23:6 Utskrivet av Förhör påbörjat 13:45 Förhörssätt Telefonförhör Förhör avslutat 13:51 Berättelse Jag förklarar att förhöret gäller användaren kallad "dedden1" på rarat.org. Förhörsledarens frågor är nedan markerade med fetstil och dennas kommentarer är kursiverade. Har dedden1 varit den som först laddat upp de aktuella filmerna (183 st) på Rarat eller har han bara laddat ner och samtidigt seedat filmer som andra laddat upp? Han var inte uppladdare utan hjälpte Rarat att seeda vilket var anledningen till att han seedade så många verk samtidigt. Det är allvarligt om man är förstauppladdare men jag reagerade på dedden1 för att han samtidigt delade ut 183 verk vilket är jättemycket. Vad han har gjort och inte gjort framgår av hans profilsida. Där ser man vad han delar ut och hur många som har hämtat osv. Har dedden1 varit särskilt aktiv på Rarat eller mer en normalanvändare? Mer än normalanvändare, absolut. Finns ingen anledning för en normalanvändare att dela ut så många verk. Normalt delar man ut det man laddar hem. Här pratar vi om något helt annat. Anledningen till att han gör det är att han har status "regissör". Måste dela ut mycket för att upprätthålla den statusen. Vad grundar du det på? Statusen får han av mängden utdelad data och beroende av hur lång tid han har varit medlem. För mig är han någon form av elitanvändare. Har dedden1 chattat på Rarat?

104 Förhör med Nilsson, Rättighetsalliansen; :45 diarienr: 1400-K Det är en befogad fråga. Rarat hade en chat men jag var aldrig ansluten till den så jag vet inte det. Har du något mer att berätta om dedden1? Nej. Rarat har förhållandevis få medlemmar men det jobbiga med Rarat är att de får in det allra senaste hela tiden. Det är snabbt att använda Rarat och det har de dedden1 att tacka för. Förhöret uppläst och godkänt. Förhöret slut kl

105 Förhör Signerat av Signerat datum 102 Polismyndighet Enhet LKP_GBR_UT Hörd person Jerkesjö, Dennis Gunnar Diarienr 1400-K Personnummer Den hörde är Misstänkt Tolk ID Styrkt Nej Ställning till misstänkt - målsägande - vittne Språk Brottsmisstanke / Anledning till förhöret Förhör med anledning av misstänkt för upphovsrättsbrott Underrättad om misstanke Ja Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12 iakttagna) Försvarare/ombud önskas Claes Östlund (i dennes ställe närvarar adv. Nils Nestrup) Försvarare/ombud närvarande Ja Godtar den försvarare som rätten förordnar Förhörsledare Karin Lundén Förhörsdatum Förhör påbörjat 13:42 Förhör avslutat 16:16 Förhörsplats Aminogatan Typ av förhör RB 23:6 Förhörssätt Förhörsvittne Utskrivet av Berättelse Förhöret påbörjas kl Närvarande vid förhöret, förutom misstänkt Dennis Jerkesjö är advokat Nils Nestrup. Han närvarar i den förordnade advokat Claes Östlunds ställe. Dennis upplyses om att när de poliser som hämtade honom i morse återvände till hans bostad stod en parkeringsvakt vid hans bil och var på väg att skriva en bot. De förklarade situationen och vakten satte då en lapp på bilen som gör att den för närvarande inte kan få någon bot. Dennis upplyses vidare om att vakten påpekat att han inte har rätt att parkera där bilen stod, inte ens under natten. Nedan är förhörsledarens frågor markerade med fetstil och förhörsledarens kommentarer är kursiverade. Vad jag förstår har delgav dig mina kollegor misstanken i samband med att du hämtades in till förhör. Jag läser ändå upp den igen. Dennis säger att han inte riktigt uppfattat misstanken som lästes upp i morse. Du delges misstanke om brott mot upphovsrättslagen enligt följande: Du har från din bostad på Allmänna vägen 24 G i Göteborg olovligen tillgängliggjort 30 filmer för allmänheten via fildelningstjänsten rarat.org. Härigenom har du gjort intrång i filmbolagens ensamrätt till filmerna. Dennis förevisas listan med de 30 filmer som har bifogats anmälan.

106 Förhör med Jerkesjö, Dennis Gunnar; :42 diarienr: 1400-K Erkänner du eller förnekar du det brott du är misstänkt för? Förnekar. Bor du ensam i din lägenhet? Ja. I samband med husrannsakan i din lägenhet hittade vi ett flertal mobiltelefoner. Vad har du för telefonnummer och koder till dels en HTC-telefon och dels till en Samsung-telefon (den låg på laddning)? Dennis förklarar att till HTC-telefonen finns inget telefonnummer. Om det är en HTC-HD är den helt svart. Dennis berättar att Samsung var inkopplad till TV:n och laddades. Den är hans mammas. Skärmen har gått sönder och han har den för att försöka få ut bilderna och kontakterna åt henne. Touchskärmen har slutat funka. Dennis använder inte denna telefon. Han använder HTC-one, silvrig och en I-phone 4 (jobbet). Det var dessa telefoner som tog ifrån honom i morse. Vad har du för användarnamn kopplat till ditt konto på rarat.org? Dedden1. Vad är ditt lösenord till kontot? Dennis säger att han har för sig att det är Viking1990 eller viking1990. Vad har du för funktion/roll på rarat.org (administratör, uppladdare, VIP etc)? Dennis svarar att han inte vet. Dennis upplyses om att enligt uppgift i anmälan var/är dedden1 regissör. Dennis säger att han inte känner till att han ska ha haft någon roll som regissör. Vilka andra personer känner du till som har roller/funktioner på rarat? Ingen. Hur länge har du varit aktiv på rarat? Vet ej. Hur gick det till när du skapade ditt konto på rarat? Dennis säger att iom att han inte minns när det var Han säger att han kommer inte på hur. Hur kom du i kontakt med hemsidan första gången? Dennis säger att han tror att det var någon som pratade om den. Han kommer inte ihåg hur kan ha varit på en fest eller var som helst. Hur många har konton på rarat och hur har de personerna fått sina konton? Dennis svarar att han har absolut ingen som helst koll. Har du framställt kopior av de aktuella filmerna, skapat torrentfiler av dem och lagt upp dem på rarat? Dennis förevisas listan på de 30 filmerna som anges i anmälan. Dennis svarar att han har inte kopierat de filmerna och inte aktivt skapat torrentfiler av dem. Vad menar du när du säger aktivt? Dennis säger att det kan ha blivit digitalt. Om det är någon som har en film så delas den upp i mindre bitar. Det är rarats servrar som delar ut dem. I samband med att förhöret läses upp säger Dennis att han har inte lagt in filmen på sin dator och sedan delat ut den.

107 Förhör med Jerkesjö, Dennis Gunnar; :42 diarienr: 1400-K Har du lagt upp dem på rarat? Nej. Om det inte var du vem kan då ha tillgängliggjort filmerna från ditt Internetabonnemang och (eventuellt dator)? Dennis svarar att det är i så fall att rarat om man är medlem på rarat så är det de som Det är rarat som på något vänster har gjort det. Vem har haft tillgång till ditt Internetabonnemang, dator och bostad det senaste året och framför allt brottstiden ( )? Dennis säger att i bostaden har en massa kompisar vistats. Han hade planer på att dela Internet med några grannar men så blir det nog inte. I samband med att förhöret läses upp tillägger Dennis att kollade i föreningen men de hade för dålig täckning genom väggarna. Var befann du dig under brottstiden ? Dennis svarar att han förmodligen var på jobbet om det var en vardag. Har du besökt rarat.org i så fall när och varför? Dennis säger att han har varit inne på sidan. Han vet inte när det var senast. Hur många gånger har du besökt sidan? Dennis säger att han kanske har varit inne på sidan 5-10 gånger, han är inte säker. När gjorde du de besöken? Dennis svarar att han har varit inne någon gång i år. De andra gångerna kan ha varit under Varför var du inne på sidan? Dennis säger att det var för att kolla läget, se om det fanns något. Vad menar du med det? Dennis svarar att det var för att se om det fanns någon film. Var det något särskilt du letade efter? Nej. Hur har du gått tillväga? Dennis berättar att han loggade in och kollade på sidan. På första sidan såg han veckans top. Det är en lista över olika grejer som t.ex. någon film och serier, vet inte. Vad var syftet med sidan? Dennis säger att det är väl att den kan erbjuda något roligt en tråkig helg. Vad erbjuder den? Den erbjuder filmer. Vad avgjorde var på listan filmerna/serierna hamnade? Vad gjorde att en film hamnade top 1? Dennis svarar att han inte vet. Kan finnas många anledningar till top 1. Det kan vara hur mycket kollande, någons favorit, eller att någon har gillat något. Varför skapade du ett konto?

108 Förhör med Jerkesjö, Dennis Gunnar; :42 diarienr: 1400-K Dennis säger att han gjorde det när det varit någon tråkig helg. Har någon annan med tillgång till din dator/internetanslutning konto på rarat? Dennis svarar nej, inte vad han vet. Kommer vi hitta programvara för fildelning och filmer på din datautrustning? Dennis svarar att han vet inte om vi kommer hitta någon sådan programvara. Dennis undrar om vad för något jag menar och jag svarar att det behövs ju programvara för att kunna fildela. Dennis säger att han försöker tänka efter och säger att det beror på vilken dator. Han säger att han vet inte om vi kommer hitta några filmer eller serier. I samband med uppläsning av förhöret säger Dennis att han har inte ägnat sig åt fildelning. Han har inte laddat upp några filmer. Vad känner du till om Bittorrentteknik? Dennis svarar att det är inte mycket. Det är små frigment som sprids. Det är vad han har googlat sig till. Fragment av vad? Dennis svarar av filer. Stämmer det att rarat erbjöd filmer för nedladdning? Dennis frågar om jag menar att man laddar ner filmer till sin dator och kollar på den och svarar att det är vad jag menar. Dennis säger då att det var vad sidan erbjöd men aldrig att dela ut. Använde du sidan för ovanstående? Dennis svarar - Ja, men inte för att ladda upp! Så det fungerade att ladda ner utan att också dela med sig? Dennis säger att det borde ha gått. Stämmer det att du har laddat ner de 30 filmer som anges? Det är från dedden1 de har hämtats! Dennis svarar att han vet inte om de finns på hans dator. Det kanske är kopplat Vet inte hur det är kopplat från rarat. Vet inte hur hans hårddisk är ihopkopplad med rarat. I samband med uppläsning av förhöret säger Dennis att han inte vet hur hans hårddisk och rarat är sammanlänkat. Han vet bara direktlänken/den bevakning han har inlagd. Dennis förevisas listan på de 183 filmerna Hur går det ihop med att du säger att du bara har tittat på filmer och inte delat med dig? Dennis säger att han har inte haft uppsåt att dela med sig av filmerna. Hur ser det ut på hemsidan när du är inne på ditt konto? Det brukar vara så att man ser om och vad man delar med sig av! Dennis säger att han ser inte några sådana uppgifter när han är inne på sitt konto. I samband med uppläsning av förhöret lägger Dennis till att han ser vad han laddat ner, information om vad han har sett. Ingen information om delning. Vad ser du när du är inloggad på kontot? Dennis svarar att då ser han veckans eller månadens filmtopp och arkiv. Vad finns under arkiv?

109 Förhör med Jerkesjö, Dennis Gunnar; :42 diarienr: 1400-K Dennis svarar att han brukar inte gå in på arkivet så han vet inte vad som finns där. Du ser alltså inte på ditt konto att det seedas, vad som seedas och till hur många? Dennis säger att det stämmer. Han säger att han ser inte hur många filmer han seedar. Han kan se vilka han har laddat ner och då trycker han på paus vilket innebär att det bara är han själv som kan se den. Han kan inte heller se att det seedas. Det finns mer information på sidan men han vet inte vad den betyder. Har du laddat upp/tillgängliggjort filmerna på listan med 183 titlar? Dennis säger att han har inte seedat dem. Han har inte laddat upp. Har du någon gång laddat upp filmer/tv-serier/torrentfiler på rarat? Dennis svarar att det har han inte. Han har bara på Dropbox laddat upp en bild på en kompis och på scouterna använder de mycket Dropbox. Han är scoutledare. Kan någon annan ha laddat upp torrentfilerna via ditt användarkonto? Vem i så fall? Dennis säger att det vet han inte. Han vet inte hur det funkar med det, om rarat kan göra det. Har du tittat på alla filmer? Har dessa fungerat? Dennis säger att han har inte tittat på alla filmerna. Någon av dem har han sett på sin dator, någon tråkig dag efter jobbet. Den laggade lite ibland men det vet han inte vad det berodde på. Kan ha berott på Internetuppkopplingen eller något sådan. Behövs det någon särskild programvara för att ladda ner filmer från rarat? Dennis säger att det behövs inte någon särskild programvara. Man behöver Internet. I samband med uppläsning av förhöret säger Dennis att förmodligen behövs någon programvara men han vet inte vilken. Har du programmet utorrent installerat? Vad använder du programmet till? Dennis säger att han vet inte om det är utorrent som är installerat på hans laptop. Han använder något program för att kolla på film. Beskriv hur du gått tillväga när du har fått tag på filmerna/serierna? Dennis säger att han gick in på rarat och kollade filmtoppen, tryck på +, väntat lite och sedan kollat på det. Hamnade då filmen/serien på din dator och sparades den där? Dennis svarar att det måste den ha gjort så han kan kolla på den. Dennis säger att han har inte aktivt sparat den. Det var inte så att för att kunna ladda ner så måste man även dela med sig av filmerna, det som kallas bittorrentteknik? Dennis svarar att man behöver inte dela med sig för att ladda ner. Har någon/några av filmerna/serierna lagts upp på rarat.org före officiellt releasedatum för DVD-marknaden? Dennis säger att det vet han inte. Har du eller har du haft tillgång till ett eller flera scennätverk? Dennis säger att han vet inte vad det är. Jag förklarar vad det innebär och Dennis säger att nej det har han inte. Finns de aktuella filmerna och torrentfilerna på din dator/dina datorer/datautrustning?

110 Förhör med Jerkesjö, Dennis Gunnar; :42 diarienr: 1400-K Dennis tittar på listorna. Han säger att någon kan vi säkert hitta men inte för att den ska delas ut utan för att han har kollat på den. Kan ha varit så att han har kollat på den och pausat den för att kunna kolla den igen. Har du några filmer/serier sparade? Dennis svarar ja, men säger att hur många det är har han ingen aning om. Han är inte så förtjust i serier. Har inte tid att följa dem så det är mest filmer. Var är de sparade? Dennis säger att kan finnas i den bärbara datorn men inget för seedning. De är sparade under dokument och någon mapp där som antagligen heter typ Download eller Filmer. Det var länge sedan han var inne i den filen just i datorn. Dennis säger att han köpt en I-pad för att använda den istället så han använder inte datorn så mycket längre. I samband med uppläsning av förhöret säger Dennis att det som står i översta stycket gäller även Nasen. Det är den han använder och inte laptopen längre. Han säger också att mappen kan heta Dokument. De filmer som finns tillgängliga på rarat - Vem uppfattar du som ägare till rättigheterna till filmerna/serierna? Dennis säger att ägare av filmen beror väl på vem som antingen att man har en licens att rarat har en licens. Tror du rarat har en sådan licens? Vet ej. Har du haft tillstånd att kopiera och tillgängliggöra dem? Dennis säger att han har inte kopierat filmerna. Har filmerna inte sparats ner? Dennis säger att jo, de har sparats i de fall han har sett halva filmen. Han har senare sett om den eller sett resten. I samband med uppläsning tillägger Dennis att de filmer han har sett har sparats tills han har tagit bort dem. Menar du att när du har tittat på filmer så har den inte sparats? Var hamnar filmen när du väljer en film på rarat och tittar på den? Dennis säger att förmodligen hamnar den på datorn. Finns det någon specifik programvara för fildelning i din datautrustning? Dennis svarar att det måste det finnas för annars kan han inte se någon film på rarat. Vilken programvara och vem har laddat ner och konfigurerat programvaran? Dennis säger att han kommer inte ihåg vad den heter. Vem som har laddat ner programvaran är antingen Dennis själv eller någon annan som har hjälpt honom. Det är så länge sedan så han kommer inte ihåg om det var han själv. Han har kompisar som gillar att hjälpa honom med saker. Vad menar du med längesedan? Det beror på vilken dator. Han tror att det bara finns på den bärbara och på Nasen. Men datorn är som sagt inte använd på länge pga att den låter så mycket. Använder egentligen bara I-paden nuförtiden. Det kan ha varit en kompis som konfigurerat det beror på vilken dator. Dennis säger att det är han som har gjort det med hjälp av Internet och av kompisar. Han har inte förstått någonting utan de har hjälpt honom. I samband med uppläsning av förhöret säger han att han har förstått när han har gjort det men delar förstår han fortfarande inte.

111 Förhör med Jerkesjö, Dennis Gunnar; :42 diarienr: 1400-K Dennis säger att programvaran finns på Nasen och på den bärbara datorn men den använder han inte. Använder bara datorn för t.ex. om han får en cd-skiva med bilder och för att hantera bilder. Vilken Internetleverantör har du haft senaste året och vem betalar för din uppkoppling? Dennis säger att han betalar och leverantör är Telia för det är det som finns i huset. Finns ComHem i huset men uttaget sitter för långt bort. Är din Internetuppkoppling/router skyddad av lösenord och vem har tillgång till din router/lösenord? Ja det finns. Dennis säger att vad han vet har ingen annan tillgång till det förutom Polisen som nu har fått det. Han har aldrig bytt lösenordet på jättelänge, typ två år. Har du något program installerat på dina datorer som möjliggör fjärrstyrning? Dennis säger att VPN finns installerat och inbyggda Windows-fjärr eller något liknande. Det är för att när man ligger i soffan kan man gå in datorn och styra musen. I samband med uppläsning av förhöret säger Dennis att VPN är bara installerad på datorn, möjligtvis även på I-paden. Det finns en uppgift i ärendet om att du varit medlem på rarat.org sedan stämmer det? Dennis säger att det kan nog stämma. Han var mer aktiv i början än mot slutet. Första två månaderna var han inne kanske varannan dag för att lära sig och sedan kanske han var inne 1-2 ggr i månaden då han ville se en film och inte hade något bättre för sig. Dennis får veta att Polisen i samband med husrannsakan tagit en del datautrustning i beslag. Lista med beslag gås igenom och Dennis får berätta vilken utrustning som har använts till vad. Detta redovisas nedan. Beslagspunkt 1: I-phone Jobbtelefonen Beslagspunkt 2: HTC-mobil (silvrig) Privat mobil. Dennis ritar upp den "slider" som han använder för att låsa upp telefonen. Beslagspunkt 3; HTC-mobil (svart) Telefonen är gammal, köpte den när han gick i tvåan på gymnasiet. Det finns inget nummer till den. Den fungerar inte. Dennis säger att han har i alla fall inte fått igång den. Beslagspunkt 4: Samsung-mobil Telefonen är Dennis mammas. Han hjälper henne att få ut hennes kontakter. Skärmen är sönder. Beslagspunkt 5: I-pad Den använder Dennis bara till att surfa på. T.ex. läsa tidningar, spela spel och gå in på rarat. Beslagspunkt 6: Extern hårddisk, Samsung Bredvid fanns en hårddisk och på den fanns en kopia av datorn. En kopia av bilderna som också ligger på datorn bilder. Beslagspunkt 7: Laptop, Sony Vaio Den använder Dennis som han sagt innan till bildhantering.

112 Förhör med Jerkesjö, Dennis Gunnar; :42 diarienr: 1400-K Beslagpunkt 8: Server, NAS Dennis använder den för att lagra filmer. Det är därifrån han ser filmerna. Han har ingen aning om hur många filmer som kommer kunna hittas där men det är inga som han har haft uppsåt att streama. Han kan inte uppskatta hur många filmer som kan finnas där. Han vet att det är två diskar. Gör du anspråk på beslagen? Ja. När vi i samband med husrannsakan tittade på din datorutrustning såg det ut som att det ligger inlagt en bevakning kopplat till innehållet på rarat? Varför ligger det inlagt en sådan bevakning? Dennis svarar att det blir enklare för man kan gå in på hemsidan via mobilen. Han kan då se filmen när han kommer hem. Han går in på hemsidan och kollar om han vet att han vill se en film när han kommer hem. Bevakningen gör att han kan gå in på rarat på mobilen och se filmen när han kommer hem. För att kunna se filmen går han in på mobilen och trycker på plus-tecknet. Vad händer när du trycker på plustecknet? Dennis säger att han har ingen aning vad som händer rent teknisk. Kan det vara så att filmen sparas på din dator? Fullt möjligt för att kunna se den, ja. Vill advokaten ställa några frågor? Nej. Paus i förhöret mellan kl och Förhörsledaren tar under tiden kontakt med åklagaren. Hur länge har du haft Nasen respektive laptopen? Dennis säger att Nasen har han haft i ca 2 år och laptopen i ca 5-7 år. Har någon ominstallation gjorts på Nasen och laptopen senaste året? Dennis berättar att Nasen har ominstallerats för ca 1,5 år sedan. Laptopen har inte genomgått någon totalomstart. Har någon annan haft tillgång till ditt konto på rarat? Dennis säger: Vet ej, kan ha varit så. Man hör ju titt som tätt att uppgifter kommer ut. Han är ju medlem på andra sidor typ Dagens Industri och där, och på andra sidor, kan han ha haft samma lösenord men han försöker kombinera med stora och små bokstäver och siffror. Riskerna finns ju alltid. Hur fungerade det på rarat? Dennis säger att på rarat hade man ett användarnamn och ett lösenord. Användarnamnet Dedden1 använder han ofta, även andra sidor. I.o.m. att han inte har varit inne på rarat så ofta så vet han inte om någon annan har varit inne på hans konto. Vem i så fall? Det har han ingen som helst aning om. Genomläst och godkänt i konceptform.

113 Förhör med Jerkesjö, Dennis Gunnar; :42 diarienr: 1400-K Förhöret avslutas kl. 16:16

114 111 Förhör Slutförhör Signerat av Signerat datum Polismyndighet Enhet Bedrägeribrott 1 Rgn Väst Hörd person Jerkesjö, Dennis Gunnar Den hörde är Misstänkt Tolk ID Styrkt Nej Ställning till misstänkt - målsägande - vittne Språk Diarienr 1400-K Personnummer Brottsmisstanke / Anledning till förhöret Slutförhör Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12 iakttagna) Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar Förhörsledare Karin Lundén Förhörsdatum Förhör påbörjat 10:05 Förhör avslutat 10:29 Förhörsplats Förhörszonen, Polishuset EFP Typ av förhör RB 23:6 Förhörssätt Förhörsvittne Utskrivet av Berättelse Försvararen Jonas Nilsson är inte närvarande vid förhöret. Dennis uppger att han visste att han inte skulle närvara eftersom han blivit meddelad det tidigare. Förhörsledaren informerar Dennis om följande: Detta är ett slutförhör och du kommer idag få med dig en kopia av förundersökningsprotokollet. Jag börjar med att gå igenom vad du är misstänkt för. Den misstanke du delgavs i samband med förra förhöret har justerats på så vis att brottstiden har ändrats. Åklagaren har också lagt till en ny misstanke. Jag kommer nu läsa upp och delge dig följande två misstankar gällande brott mot upphovsrättslagen: Misstanke nr 1 Du har under tiden från din bostad på Allmänna vägen 24 G i Göteborg olovligen tillgängliggjort 27 filmer för allmänheten via fildelningstjänsten rarat.org. Härigenom har du gjort intrång i filmbolagens ensamrätt till filmerna. Misstanke nr 2 Du har under tiden från din bostad på Allmänna vägen 24 G i Göteborg olovligen framställt exemplar av 27 filmer.

115 Förhör med Jerkesjö, Dennis Gunnar; :05 diarienr: 1400-K Jag kommer nu förklara grunden för ändringarna i misstankarna: De 27 filmerna som åsyftas ingår i målsägandeangivelsen. Vid förra förhöret bestod den listan av 30 filmverk men listan har därefter justerats av målsäganden till att endast omfatta 27 st. (Dennis förevisas listan med de 27 filmerna). Brottstiden i misstanke nr 1 motsvarar dagen för bevissäkringen i samband med anmälan till och med dagen för husrannsakan. Seedningen, alltså tillgängliggörandet av de 27 angivna filmerna pågick fortfarande vid husrannsakan. Detta framgår av bil. 9 till protokollet från undersökningen av din datautrustning. Bilagan finns på sid. 183 i förundersökningsprotokollet. När det gäller misstanke nr 2 omfattar den ett brott för varje film, alltså 27 enskilda brott. Respektive brott är begånget det datum som anges under rubriken "skapad (filsystem)" i bil. 8 till protokollet av dataundersökningen som finns på sid. 181 i förundersökningsprotokollet. Det som läggs dig till last är att du haft ett användarkonto på rarat.org som du har använt för att ladda ner de 27 angivna filmverken och att du sedan tillgängliggjort dessa med en ratio=10 under i vart fall tiden från anmälan till husrannsakan. Tidigare misstanke om att du varit förstaseeder (kommit över filmer på annat håll som du skapat torrenter av och laddat upp på rarat) gäller inte längre. Förhörsledarens frågor är nedan markerade med fetstil och dennas kommentarer är kursiverade. Vad är din inställning till dessa båda påståenden? Känns förjävligt och konstigt. Jag har inte gjort några kopior av filmer. Är det något mer du vill säga om detta? Nej. Har du någon kommentar till vad du sa vid förra förhöret? Jag minns det inte ens. Minns bara att det varit ett helvetes år. Tagit avstånd från många kompisar för jag litar inte på dem. Jag behöver inhämta sk. dagsbotsuppgifter gällande dig och vill därför att du uppger följande Årsinkomst? Får ut kr i månaden. Gift/sambo? Nej Skulder? Skuld på lägenhet på 1,3 miljoner. Förmögenhet? Nej Bidrag? Nej Försörjningsplikt? Nej I samband med uppläsning av förhöret får Dennis läsa det stycke i protokollet från IT-undersökningen i vilket det förklaras vad som menas med ratio=10. Han uppger att han har lite svårt att förstå vad som menas eftersom han har dyslexi. Jag förklarar att han kommer ges tid att gå igenom det tillsammans med sin försvarare. Vad är din inställning till att vi påstår att du har laddat upp filmer? Det är att jag inte har gjort det. Något du vill kommentera eller ändra av det jag läst upp?

116 Förhör med Jerkesjö, Dennis Gunnar; :05 diarienr: 1400-K Nej. Förhöret är uppläst och godkänt. Avslutas kl

117 114 Protokoll över husrannsakan Signerat av Ingrid Petrik Signerat datum Enhet LKP_GBR_UT Aktuell status Verkställd Misstänkt person Jerkesjö, Dennis Gunnar Grunduppgifter för tvångsmedlet Plats för verkställan Jerkesjö, Dennis Gunnar bostad, ALLMÄNNA VÄGEN 24 G, GÖTEBORG Husrannsakan sker hos misstänkt Ja Beslutat av Rasmusson, Henrik, Kammaråklagare Beslutsgrund Verkställd enligt RB 28:5 Ändamål med åtgärden Utröna omständigheter som kan ha betydelse för utredning om brott Eftersökande av föremål som är underkastad beslag Omfattning/direktiv bla eftersöka datamedia Övriga närvarande vid åtgärden Karin Lundén Jonas Vahtra Stefan Björk Olsén Övriga uppgifter om verkställighet Datum och tid för verkställighet :50 Personen hos vilken husrannsakan gjordes var närvarande Nej Verkställt av Ström, Adam, Inspektör Petrik, Ingrid, Inspektör Diarienummer 1400-K Brott Brott mot upphovsrätten genom fildelning Beslag BG13704 Åtgärder

118 115 Protokoll över husrannsakan Signerat av Ingrid Petrik Signerat datum Enhet LKP_GBR_UT Diarienummer 1400-K Underrättelser m.m. Händelse Utfört av Datum Beslut fattat av Henrik Rasmusson. Ingrid Petrik :07 Signerat Ingrid Petrik :07 Verkställd av Adam Ström och Ingrid Petrik den :50. Ingrid Petrik :07 Signerad Ingrid Petrik :07 Resulterade i Beslagsprotokoll: BG Ingrid Petrik :15

119 116 Beslagsprotokoll Signerat av Verkställande enhet LKP_GBR_UT Handläggande enhet Polisregion Väst, Bedrägeribrott 1 Rgn Väst BG13704 Signerat datum Diarienummer 1400-K Misstänkt person Jerkesjö, Dennis Gunnar, Plats för verkställan Jerkesjö, Dennis Gunnar bostad, ALLMÄNNA VÄGEN 24 G, GÖTE- BORG Beslutat av Rasmusson, Henrik, Kammaråklagare Ändamål med åtgärden Kan antagas ha betydelse för utredningen av brott Domstol för överklagan Göteborgs tingsrätt Datum och klockslag för verkställighet :50 Verkställt av Ström, Adam, Inspektör Petrik, Ingrid, Inspektör Brott Brott mot upphovsrätten genom fildelning Beslag taget från Jerkesjö, Dennis Gunnar Föremålspunkter BG Mobiltelefon ( 1 st) Platsbeskrivning mt hade den på sig arbetstelefon Status Utlämnad Anspråkstagare 1 st. Modell : I-phone Telefonnummer : Färg : Svart BG Mobiltelefon ( 1 st) BG Mobiltelefon ( 1 st) Platsbeskrivning Mt bar den på sig Status Utlämnad Anspråkstagare 1 st. Modell : HTC Telefonnummer : Färg : Silver Platsbeskrivning hittades i vänstra garderoben mellersta facket i hallen Modell : HTC Färg : Svart Status Utlämnad Anspråkstagare 1 st.

120 117 Beslagsprotokoll Signerat av Verkställande enhet LKP_GBR_UT Handläggande enhet Polisregion Väst, Bedrägeribrott 1 Rgn Väst BG13704 Signerat datum Diarienummer 1400-K Föremålspunkter BG Mobiltelefon ( 1 st) BG Dator ( 1 st) BG Hårddisk ( 1 st) Platsbeskrivning Låg på tvbänken i vardagsrummet på laddning Dennis påstår den tillhör hans mamma Fabrikat : Samsung Modell : samsung Färg : Svart Platsbeskrivning låg i sängen i sovrummet Status Utlämnad Anspråkstagare 1 st. Status Utlämnad Anspråkstagare 1 st. Fabrikat : Macintosh Typ : Bärbar dator Modell : I-Pad A1489 Registreringsnummer : DLXMW4XLFCM8 Platsbeskrivning låg i garderob i hallen Status Utlämnad Anspråkstagare 1 st. Fabrikat : Samsung S2 Registreringsnummer : Portable 1TB Extern hårddisk Anteckningar: BG Dator ( 1 st) Platsbeskrivning låg på golvet i vardagsrummet framför tvn Fabrikat : Sony Typ : Laptop Modell : PCG-41214M sony VAIO Anteckningar: BG Server ( 1 st) Modell : Anteckningar: DS212j NAS server, SYNOLOGY vit Platsbeskrivning låg i garderob i hall Status Utlämnad Anspråkstagare 1 st. Status Fastställd Anspråkstagare 1 st.

121 118 Protokoll över kroppsbesiktning Signerat av Signerat datum Enhet LKP_GBR_UT Diarienummer 1400-K Aktuell status Beslutad Person som tvångsmedlet avser Jerkesjö, Dennis Gunnar, ID-kontroll Kontrollsätt Kontrollerat av Grunduppgifter för tvångsmedlet Datum och tid för beslut :40 Beslutsfattare Rasmusson, Henrik, Kammaråklagare Plats för verkställan Verkställt av Datum och tid för verkställighet Brott Brott mot upphovsrätten genom fildelning Ändamål med åtgärden Salivprov för registrering i DNA- eller utredningsregistret (RB 28:12 a) Verkställighet av direktiv Verkställt Motivering Beslutade direktiv Saliv Införd datum och tid Kroppsbesiktning avslutad datum och tid Övriga närvarande vid åtgärden Övriga uppgifter om verkställigheten Beslut Typ Kroppsbesiktning Datum och tid :40 Beslutsfattare Rasmusson, Henrik, Kammaråklagare Åtgärder Beslag Nej

122 119 Protokoll över kroppsbesiktning Signerat av Signerat datum Enhet LKP_GBR_UT Diarienummer 1400-K Historik Datum Registrerat av Beslutsfattare Beslutsdatum Händelse Förändring :01 Adam Ström Henrik Rasmusson Beslut om kroppsbesiktning Beslut fattat av Henrik Rasmusson och avser Dennis Gunnar Jerkesjö.

123 120 Enhet LKP_GBR_UT Aktuell status Hävning av anhållande beslutad Person som tvångsmedlet avser Jerkesjö, Dennis Gunnar, ID-kontroll Kontrollsätt Genom svenskt körkort, samt passfoto. Protokoll över frihetsberövande Kontrollerat av Insp Adam Ström Signerat av Adam Ström Signerat datum Diarienummer 1400-K Grunduppgifter för tvångsmedlet Inledande frihetsberövande Anhållande i sin frånvaro Datum och tid för beslut :16 Beslutsfattare Rasmusson, Henrik, Kammaråklagare Brott Brott mot upphovsrätten genom fildelning Plats för verkställan Den misstänktes lägenhte på plan 3 (översta våningen), ALL- MÄNNA VÄGEN 24 G, GÖTE- BORG Envarsgripande Gripen av Övriga närvarande vid åtgärden Verkställt av Ström, Adam, Inspektör Petrik, Ingrid, Inspektör Införd av Ström, Adam, Inspektör Petrik, Ingrid, Inspektör Datum och tid för verkställighet :50 Införd datum och tid :15 Övriga uppgifter om verkställigheten Efter att patrullen Ström/Petrik kört den misstänkte till Polishuset återvände de till den misstänktes lägenhet och genomförde en husrannsakan. Förvaringsplats Arrestintaget i Polishuset på Aminogatan 27 i Mölndal. Uppgifter om hävning Datum och tid för beslut :20 Datum och tid för verkställighet Beslutsfattare Rasmusson, Henrik, Kammaråklagare Verkställare Övriga uppgifter om verkställigheten

124 121 Protokoll över frihetsberövande Signerat av Adam Ström Signerat datum Enhet LKP_GBR_UT Diarienummer 1400-K Beslut Typ Anhållande i sin frånvaro Typ Häva Datum och tid :16 Datum och tid :20 Beslutsfattare Rasmusson, Henrik, Kammaråklagare Beslutsfattare Rasmusson, Henrik, Kammaråklagare Åtgärder Typ 24:8 förhör genomfört Datum och tid :05 Utfört av Petrik, Ingrid, Inspektör

125 Verkställande av topsning, :09 diarienr: 1400-K

126 Protokoll IT-undersökning med bilagor, :48 diarienr: 1400-K Region Väst IT-forensiker Göteborg Box GÖTEBORG Datum Diarienummer K O/ Protokoll över analys av digital information Inledande uppgifter Undersökningen Henrik Rasmusson, Int. åklagarkammaren Stockholm begärd av: Anledning till undersökningen: Undersökning enligt förundersökningsledarens direktiv. Kort sammanfattning av frågor från direktiven nedan: Finns de 183 filmerna, som användaren dedden1 enligt rarat.org tillgängliggjort, på beslagen? Finns tillhörande torrent-filer? Finns BitTorrent-program på beslagen? Finns annan programvara för fildelning på beslagen? Har något av beslagen varit inloggade på fildelningstjänsten rarat.org? Har något av beslagen varit inloggade på andra fildelningstjänster? Har användarkontot dedden1 hanterats på något av beslagen? Finns programvara för fjärrstyrning på något av beslagen? Handläggare: Jonas Vahtra Sammanfattning På beslag BG har 166 av de 183 efterfrågade filmerna iakttagits. Beslag BG innehåller internethistorik som talar för att datorn har varit inloggad på rarat.org med användaren dedden1. Beslag BG har ett program för fjärrstyrning installerat. Detta program har använts under perioden till Iakttagelser och undersökningar BG Extern hårddisk Vid undersökning av den externa hårddisken iakttogs ett antal filmer. Ingen av dessa filmer ingick i den lista över 183 filmer som efterfrågades. Se bilaga 1 för en lista över de filmer som iakttogs på den externa hårddisken BG Bärbar dator Vid undersökning av den bärbara datorn iakttogs ett antal filmer. Ingen av dessa filmer ingick i den lista över 183 filmer som efterfrågades. Se bilaga 2 för en lista över de filmer som iakttogs på den bärbara datorn. Vid undersökning konstateras att den bärbara datorn har ett användarkonto, Dennis, vilket är lösenordskyddat. O/ (3) K

127 Protokoll IT-undersökning med bilagor, :48 diarienr: 1400-K Datorn har ett BitTorrent-program installerat, µtorrent. Detta installerades kl. 20:47:29. Vid undersökningstillfället har programmet inga torrenter aktiva. Se bilaga 3 för skärmdumpar av konfiguration. Inga andra program för fildelning har iakttagits på datorn. Internethistorik rörande rarat.org har tagits fram och redovisas i bilaga 4 samt bilaga 5. I denna internethistorik framgår att rarat.org åtminstone har besökts mellan till från denna dator. Det framgår även att åtminstone 4st torrentfiler har laddats hem till denna dator från rarat.org. Övrig internethistorik har sparats på CDskiva för vidare bedömning av utredare. Vid undersökning av den bärbara datorn iakttogs ett program för fjärrstyrning, TeamViewer. TeamViewer har använts både för fjärrstyrning och filöverföring. Enligt logg-filen har datorn blivit fjärrstyrd ett antal gången mellan till Se bilaga 6 för en logg över inkommande och utgående fjärrstyrningar/filöverföringar BG Server NAS Vid undersökning av servern iakttogs ett antal filmer. 166 av dessa filmer ingick i den lista över 183 filmer som efterfrågades, se bilaga 7. Samtliga 30 filmer från målsägandeangivelsen har iakttagits vid undersökning av servern. Dessa 30 filmer var vid undersökning riktiga och spelbara. Vid husrannsakan var dessa 30 filmer aktiva i BitTorrent-programmet och seedades. Se bilaga 8 för mer information om de 30 filmerna. Vid husrannsakan hade servern ett antal torrenter aktiva. Dessa har dokumenterats med skärmdumpar och kan ses i bilaga 9. Vid undersökning konstateras att servern har ett antal användarkonton. Dessa användarkonton är Carin, dedden1, Dennis, Min tv, plex, Samuel. Det finns även två standardkonton, admin och guest. Kontot admin var lösenordskyddat. Kontot guest var inaktiverat. Servern har ett BitTorrent-program installerat, DownloadStation. Enligt en fil med statistik tillhörande programmet anges att programmet varit aktivt i 589 dagar. Programmet var aktivt senast då husrannsakan genomfördes. I programmets inställningar anges att en torrent ska fortsätta laddas upp tills en ratio av 10 (1000%) har uppnåtts. Detta innebär att uppladdningsmängden ska vara 10 gånger så stor som den mängd som laddats ned till servern. Därefter inaktiveras torrenten automatiskt. Servern har ett FTP-program installerat. Detta är konfigurerat för att dela ut filer från servern. Det finns även inställningar i routern i lägenheten som gör FTP-servern tillgänglig från internet. Vilka av användarkontona som har varit anslutna till FTPservern framgår inte. Router Vid husrannsakan iakttogs en router som hade en aktiv internetuppkoppling. Routern körde två lösenordskyddade trådlösa nätverk, MyHome samt MyHome5G. Dessa var vid husrannsakan inte dolda. Routern innehöll ingen information om tidigare anslutna enheter. O/ (3) K

128 Protokoll IT-undersökning med bilagor, :48 diarienr: 1400-K Analys och slutsats BG Bärbar dator :21:38 besöktes adressen rarat.org/my.php med titeln Rarat.org dedden1 s privata sida. Detta talar för att datorn har varit inloggad på rarat.org med användaren dedden1. Se bilaga 4, internethistorik rarat.org. Materialförteckning Gods Materialmärkning O/ /G006 O/ /G007 O/ /G008 Beslagsnr Beskrivning Platsbeskrivning Tillvarataget av BG BG BG Extern hårddisk, Samsung S2 Dator, bärbar Låg i garderob i hallen Låg på golvet i vardagsrummet framför TV:n Adam Ström och Ingrid Petrik Adam Ström och Ingrid Petrik Server NAS Låg i garderob i hallen Adam Ström och Ingrid Petrik Jonas Vahtra It-forensiker O/ (3) K

129 Protokoll IT-undersökning med bilagor, :48 diarienr: 1400-K Bilaga 1: Filmer BG Namn Skapad Beslag + Sökväg A.Night.at.the.Roxbury.1998.SWESUB.DVDRip.AC3.XviD : BG Integrity \filmer\a.night.at.the.roxbury.1998.swesub.dvdrip.ac3.xvid-integrity A.Night.At.The.Roxbury.1998.SWESUB.DVDRip.XviD : BG \filmer\a.night.at.the.roxbury.1998.swesub.dvdrip.xvid- OEric OEric Blitz.2011.LiMiTED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON : BG \filmer\blitz.2011.limited.480p.brrip.xvid.ac3-vision Burn.Notice.Season : BG \filmer\burn.notice.season.4 Gullivers.Travels.2010.SWESUB.R5.AC3.XViDMovieCom : BG se.avi \filmer\gullivers.travels.2010.swesub.r5.ac3.xvidmoviecom.se.avi Hall Pass (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED : BG \filmer\hall Pass (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED Harry Potter and the Deathly Hallows Part TS : BG \filmer\harry Potter and the Deathly Hallows Part TS XviD - mattyboi1995 (Kingdom Release) XviD - mattyboi1995 (Kingdom Release) Harry.Potter.Collection.Box.Set.1-7[Makkie^^] : BG \filmer\harry.potter.collection.box.set.1-7[makkie^^] Harry.Potter.Years.1-5.Box.Set[2007]DvDrip-aXXo : BG \filmer\harry.potter.years.1-5.box.set[2007]dvdrip-axxo Harry_Potter_and_the_Half_Blood_Prince_2009.mkv : BG \filmer\harry_potter_and_the_half_blood_prince_2009.mkv Horrible.Bosses.(2011).SWESUB.DVDRip.XviD.AC3.Flippa : BG rn \filmer\horrible.bosses.(2011).swesub.dvdrip.xvid.ac3.flipparn Inception (2010) DVDRip XviD-MAXSPEED : BG \filmer\inception (2010) DVDRip XviD-MAXSPEED Little Fockers TS XViD v2 - IMAGiNE : BG \filmer\little Fockers TS XViD v2 - IMAGiNE Robin Hood (2010) UNRATED DVDRip XviD-MAXSPEED : BG \filmer\robin Hood (2010) UNRATED DVDRip XviD-MAXSPEED Source.Code.2011.R3.1080P.MKV.DD2.0.NL.Subs : BG \filmer\source.code.2011.r3.1080p.mkv.dd2.0.nl.subs The Loop Season : BG \filmer\the Loop Season 2 The Smurfs.2011.R5.LiNE.XviD.AbSurdiTy : BG \filmer\the Smurfs.2011.R5.LiNE.XviD.AbSurdiTy The.Way.Back p.MKV.x264.AC3.DTS.NLSubs : BG DMT \filmer\the.way.back p.mkv.x264.ac3.dts.nlsubs-dmt TheLoop : BG \filmer\theloop

130 Protokoll IT-undersökning med bilagor, :48 diarienr: 1400-K Namn Skapad Beslag + Sökväg Transformers 3 Dark of the Moon (2011) DVDRip XviD : BG \filmer\transformers 3 Dark of the Moon (2011) DVDRip XviD- MAXSPEED MAXSPEED Wall Street Money Never Sleeps (2010) R5 XviD- MAXSPEED Wall.Street.Money.Never.Sleeps.2010.R5.LiNE.XviD.Mov iecom.se : BG \filmer\wall Street Money Never Sleeps (2010) R5 XviD- MAXSPEED : BG \filmer\wall.street.money.never.sleeps.2010.r5.line.xvid.moviecom.se

131 Protokoll IT-undersökning med bilagor, :48 diarienr: 1400-K Bilaga 2: Filmer BG Namn Skapad Beslag + Sökväg 2.Days.In.New.York.2012.VODRip.XviD-HS : BG \Users\Dennis\Downloads\2.Days.In.New.York.2012.VODRip.XviD-HS Battle Royal II [DVDRip][Spanish][ : BG \Users\Dennis\Downloads\Battle Royal II [DVDRip][Spanish][ Battle Royale (2000) : BG \Users\Dennis\Downloads\Battle Royale (2000) Blitz.2011.LiMiTED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON : BG \Users\Dennis\Downloads\Blitz.2011.LiMiTED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON Cockpit.2012.SWEDiSH.TC.720p.x264-MEMFiS : BG \Users\Dennis\Downloads\Cockpit.2012.SWEDiSH.TC.720p.x264-MEMFiS Flypaper (2011) : BG \Users\Dennis\Downloads\Flypaper (2011) Limited.1080p.AC3.DTS.Eng.NL.Subs.EE.Rel.NL Limited.1080p.AC3.DTS.Eng.NL.Subs.EE.Rel.NL Hall Pass (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED : BG \Users\Dennis\Downloads\Hall Pass (2011) DVDRip XviD- MAXSPEED Harry.Potter.Collection.Box.Set.1-7[Makkie^^] : BG \Users\Dennis\Downloads\Harry.Potter.Collection.Box.Set.1-7[Makkie^^] Horrible.Bosses.2011.DVDRip.XviD-AMIABLE : BG \Users\Dennis\Downloads\Horrible.Bosses.2011.DVDRip.XviD-AMIABLE horrible.bosses.2011.dvdrip.xvid-amiable.avi : BG \Users\Dennis\Desktop\horrible.bosses.2011.dvdrip.xvidamiable.avi I.Spit.On.Your.Grave LiMiTED.NORDiC.PAL.DVDR- TV2LAX9 Inside.Job.LiMiTED.SWESUB.2011.BDRip.XviD.Rand000m- Tankafetast.com_arc : BG \Users\Dennis\Downloads\I.Spit.On.Your.Grave LiMiTED.NORDiC.PAL.DV DR-TV2LAX : BG \Users\Dennis\Downloads\Inside.Job.LiMiTED.SWESUB.2011.BDRip.XviD.Rand0 00m-Tankafetast.com_arc

132 Protokoll IT-undersökning med bilagor, :48 diarienr: 1400-K Namn Skapad Beslag + Sökväg Johnny.English.Reborn.2011.Cam.x264.Feel-Free : BG \Users\Dennis\Downloads\Johnny.English.Reborn.2011.Cam.x264.Feel-Free Pacific.Rim p.WEB-DL.H264-PublicHD : BG \Users\Dennis\Downloads\Pacific.Rim p.WEB- DL.H264-PublicHD Sherlock Holmes A Game of Shadows (2011) DVDRip XviD : BG \Users\Dennis\Downloads\Sherlock Holmes A Game of MAXSPEED Shadows (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED Source.Code.2011.R3.1080P.MKV.DD2.0.NL.Subs : BG \Users\Dennis\Downloads\Source.Code.2011.R3.1080P.MKV.DD2.0.NL.Subs Spongebob.Squarepants.The.Great.Patty.Caper.2011.DVDR ip.xvid-vip3r : BG \Users\Dennis\Downloads\Spongebob.Squarepants.The.Great.Patty.Caper.2011.DVDRip.XviD-ViP3R Taken DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS : BG \Users\Dennis\Downloads\Taken DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS The Internship (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED : BG \Users\Dennis\Downloads\The Internship (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED The Princess Bride : BG \Users\Dennis\Downloads\The Princess Bride The Princess Bride (1987) DVDrip xvid : BG \Users\Dennis\Downloads\The Princess Bride (1987) DVDrip xvid The Princess Bride 1987 BluRay 1080p DTS x264 LoNeWoLf : BG \Users\Dennis\Downloads\The Princess Bride 1987 BluRay 1080p DTS x264 LoNeWoLf The Smurfs.2011.R5.LiNE.XviD.AbSurdiTy : BG \Users\Dennis\Downloads\The Smurfs.2011.R5.LiNE.XviD.AbSurdiTy The Social Network[2010]DvDrip[Eng]-FXG : BG \Users\Dennis\Downloads\The Social Network[2010]DvDrip[Eng]-FXG : BG The.Bourne.Legacy.2012.DVDRip.XviD-NEUTRINO (SilverTorrent) \Users\Dennis\Downloads\The.Bourne.Legacy.2012.DVDRip.XviD-NEUTRINO (SilverTorrent)

133 Protokoll IT-undersökning med bilagor, :48 diarienr: 1400-K Namn Skapad Beslag + Sökväg The.Dictator.2012.TS2DVD.NTSC.DD5.1.NL.Subs : BG \Users\Dennis\Downloads\The.Dictator.2012.TS2DVD.NTSC.DD5.1.NL.Subs The.Intouchables p.Bluray.x264.anoXmous : BG \Users\Dennis\Downloads\The.Intouchables p.Bluray.x264.anoXmous The.Simpsons.S21E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION [NO- RAR] - [ ] The.Simpsons.S21E23.HDTV.XviD-LOL [NO-RAR] - [ ] : BG \Users\Dennis\Downloads\The.Simpsons.S21E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION [NO-RAR] - [ ] : BG \Users\Dennis\Downloads\The.Simpsons.S21E23.HDTV.XviD-LOL [NO-RAR] - [ ] The.Sitter.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND : BG \Users\Dennis\Downloads\The.Sitter.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND Transformers 3 Dark of the Moon (2011) DVDRip XviD : BG \Users\Dennis\Downloads\Transformers 3 Dark of the MAXSPEED Moon (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED Wallander.Jokern.2006.SWEDISH.DvDRip.Xvid : BG \Users\Dennis\Desktop\Wallander.Jokern.2006.SWEDISH.DvDRip.Xvid Wallander.Jokern.2006.SWEDISH.DvDRip.Xvid : BG \Users\Dennis\Downloads\Wallander.Jokern.2006.SWEDISH.DvDRip.Xvid We're the Millers (2013) [1080p] : BG \Users\Dennis\Downloads\We're the Millers (2013) [1080p] Veronica.Mars.2014.HDRip.XviD-EVO : BG \Users\Dennis\Downloads\Veronica.Mars.2014.HDRip.XviD-EVO X-Men First Class 2011 R5 LiNE READNFO XViD - IMAGiNE : BG \Users\Dennis\Downloads\X-Men First Class 2011 R5 LiNE READNFO XViD - IMAGiNE

134 Protokoll IT-undersökning med bilagor, :48 diarienr: 1400-K Bilaga 3: Konfiguration µtorrent

135 Protokoll IT-undersökning med bilagor, :48 diarienr: 1400-K

Visa mer