Glide VHD. Användarhandbok SVENSKA. < 70 lbs. (31.8 kg) Reduce Reuse Recycle. För den senaste Installationshandboken se:

Transkript

1 Användarhandbok Glide VHD < 70 lbs. (31.8 kg) VARNING: ÖVERSKRID INTE MAXVIKTKAPACITETEN. DU KAN ORSAKA ALLVARLIG PER- SON ELLER EGENDOMSSKADA Reduce Reuse Recycle För den senaste Installationshandboken se: User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids - Deutsch Benutzerhandbuch - Nederlands Guida per l utente - Italiano Användarhandbok - svenska Includes Constant Fce Technology 1 of 15

2 1 2 Varningssymboler Symbol Signald Varningsnivå För att infmera användaren om säkerhetssituationer används följande symboler. Alla användare måste förstå innebörden av de nedanstående säkerhetsföreskrifter på produkten eller i dokumentationen. Barn som inte förstår säkerhetsföreskrifter skall inte använda denna produkt utan vuxen översyn. OBS VARNING FARA ELEKTRICITET OBS indikerar viktig infmation som hjälper dig att använda produkten bättre VARNING påpekar möjlig skada på hårdvara eller dataförlust och talar om hur du kan undvika problemet. FARA varnar för möjlig egendomsskada, personskada eller livsfara. Elektricitet indikerar en förestående elektrisk fara som kan leda till personskada, brand och/eller livsfara. Säkerhet Viktigt! Efter avslutad installation måste du justera produkten. Se till att all utrustning är installerad krekt innan du påbörjar justeringen. Du ska lätt kunna fl ytta produkten över hela rörelseområdet och den ska stanna i den position du lämnar den. Om det är för lätt eller trögt att ändra positioner eller om produkten inte stannar i avsedd position, följ justeringsinstruktionerna för optimal positionsrörlighet. Det kan ta mer än en justering för att nå önskat beteernde beroende på produkt och justering. Om du lägger till eller tar bt utrustning bör du jutera produkten för den nya viktbelastningen. På så sätt bibehåller du en säker och behaglig arbetssitation. Varning: Eftersom monteringsytans material kan variera väldigt mycket, så är det nödvändigt att du ser till att monteringsytan är tillräckligt stark för att kunna hantera monterade produkter och utrustning. Var aktsam: För att undvika att kablarna kläms är det viktigt att följa kabeldragningsanvisningarna i denna handbok. Försummelse att följa dessa anvisningar kan leda till skad på utrustningen eller personskad. Verktyg som behövs IHÅLIG VÄGG Ø 1/2 (13 mm) 13mm Stud Finder WOOD Ø 7/32" (5.5 mm) Ø 1/2" (13 mm) CONCRETE Ø 3/8" (9.5 mm) 2 of 15

3 Komponenter A B C D 1 M4 x 15mm M4 x 30mm M5 x 15mm M5 x 30mm 2 M6 x 15mm M6 x 30mm M8 x 15mm M8 x 30mm 16x M6-M8 x 5mm M6 x 8mm 8mm x 80mm 3 M6-M8 x 10mm M4-M5 1x 4mm M8 4 1/4-20 x 1.5 M8 x 15mm 1x 1x 5 3 of 15

4 1 Fastställ monteringshöjden VAR AKTSAM: Innan du påbörjar denna installation, läs rekommendationer från tillverkaren i produktguiden för TV för val av monteringsplats som säkerställer en optimal TV-prestanda. Överväg följande vid val av plats: TV-höjd och visningsvinkel - baserad på höjd och distans från sittplatser, rummets dimensioner och tevens stlek; åtkomst till eluttag; kabelanslutningar för högtalare och andra enheter; skydd mot bländning och värme (fönster, lamp, öppen spis, luftintag) samt vibration. Ta även med i beräkningen att denna produkt installeras i dess högsta position. Din TV kan endast sänkas från dess installerade position. På grund av det sta utbudet av platta TV-skärmar och designalternativ inomhus, är det svårt att förutse vad din TV-konfigurering kommer att bli. Som allmän vägledning, fäst monteringsplattan (de nedersta hålen) 42 tum från golvet för att erhålla en komftabel visning både sittandes och stående. EXEMPEL: Om du monterar en tums diagonal TV med centralt placerade VESA-hålmönster, lokalisera den nedersta uppsättningen med monteringsplattans hål 42 tum från golvet. Du kan ändra monteringshöjd enligt din TV:s stlek, VESA-plats och personliga önskemål. För mer infmation, kontakta Ergotrons kundtjänst på , TV 65 (165cm) Monteringsplatta (107cm) Nedersta hålplats för monteringsplattan 16 (40cm) Förflyttning Ned från monteringshöjd Högsta position Lägsta position 4 of 15

5 2 Collegare il monit Alternativ A (> 200 mm x 200 mm) Obs! M4-skruvarna bör inte användas för hålmönster som är större än 200 mm x 200 mm. 6mm 6mm 6mm 5 of 15

6 Collegare il monit Alternativ B (200 mm x 200 mm/adapterbruk) M8 A. Fäst adaptrar på M8 vertikala x 15mmsken 6mm 6mm 6mm B. Fäst monitn 6 of 15

7 3 Träbalksinstallation a Placera mallen på väggen så att den täcker åtminstone en träbalk och markera monteringshålen med en penna. b Bra 4 hål: 2 på balken och 2 i den solida väggen med lämpliga brstlekar. 7/32 Mounting Template UP 80mm 1/2 c Infoga väggfästen i väggen (inte i träbalken). d Skruva in de två översta skruvarna och lämna ungefär 1/2 mellan skruvhuvudet och väggen. 13mm 1 tums diameter 1/2" 1/2 pulg. de dia of 15

8 e Använd nyckelhålen i väggplattan för att hänga lyftandningen på väggskruvarna. f 13mm Fäst lyftandningen på väggen med hjälp av 1/4-20 skruvar och bultar. Dra åt bultarna med hylsnyckeln och skruvmejseln. Skruva in och dra åt de två nedersta väggskruvarna och dra åt de övre skruvarna. Se till att lyftmotn är plan innan du drar åt. DRA INTE ÅT FÖR HÅRT. VAR AKTSAM: När du monterar på en träbalksvägg måste en uppsättning hål vara placerade i mitten av träbalken och inte vara mindre än 2 x 4 tum (nominellt). Om du är osäker, rådfråga en lokal byggexpert. Försummelse att uppfylla denna varning kan leda till skada på utrustningen eller personskada. 8 of 15

9 4 Solid vägginstallation a Placera mallen på väggen och markera monteringshålen med en penna. b Bra 4 hål. c För in väggfästen i väggen. Mounting Template UP 3/8 80mm d Skruva in de två översta skruvarna och lämna ungefär 1/2 mellan skruvhuvudet och väggen. 13mm 9 of 15

10 e Använd nyckelhålen i väggplattan för att hänga lyftandningen på väggskruvarna. f 13mm Fäst lyftandningen på väggen med bultar. Dra åt bultarna med hylsnyckeln. Skruva in och dra åt de två nedersta väggskruvarna och dra åt de övre skruvarna. Se till att lyftmotn är plan innan du drar åt. DRA INTE ÅT FÖR HÅRT. 10 of 15

11 5 16x M6 x 8mm Fäst skenna på lyftandningen 4mm 11 of 15

12 6 Häng teven på lyftandningen OBS! För en säker och krekt installation, se till att installera låsskruvarna enligt illustrationen. 12 of 15

13 7 Kabeldragning VAR AKTSAM: Risk för elektriska stötar. För att säkerställa ett säkert bruk av denna produkt, installera eluttag eller strömförsörjning utanför de hisontella skenna. Dra inte elkablar på samma ställe som de hisontella skenna. Använd nedanstående artiklar för att dra dina el-, hdmi- och AV-kablar på krekt sätt. Iaktta klämpunkter när du drar kablarna. Försummelse att iaktta denna varning kan resultera i skada på utrustningen eller personskada. 13 of 15

14 Anpassa din monteringslösning för att hantera den extra vikten. Justeringar ska röra sig smidigt och lätt genom hela uppsättningen rörelser, och stanna där du ställer in dem. Om justeringarna är besvärliga och inte stannar i önskad position, följ instruktionerna om att lossa på eller skruva åt skruvar för att skapa en smidig och lätt justeringsrörelse. Beroende på din produkt, och på justeringen, kan det ta fl era varv innan man märker någon skillnad. 8 Justeringssteg Viktigt! Efter avslutad installation måste du justera produkten. Se till att all utrustning är installerad krekt innan du påbörjar justeringen. Du ska lätt kunna flytta produkten över hela rörelseområdet och den ska stanna i den position du lämnar den. Om det är för lätt eller trögt att ändra positioner eller om produkten inte stannar i avsedd position, följ justeringsinstruktionerna för optimal positionsrörlighet. Det kan ta mer än en justering för att nå önskat beteernde beroende på produkt och justering. Om du lägger till eller tar bt utrustning bör du jutera produkten för den nya viktbelastningen. På så sätt bibehåller du en säker och behaglig arbetssitation. a 13mm - + Öka lyftstyrka Om den monterade utrustningens vikt är för st så att produkten inte bibehåller sitt höjdläge måste du öka lyftstyrkan: Minska lyftstyrka Om den monterade utrustningens vikt är för liten så att produkten inte bibehåller sitt höjdläge måste du minska lyftstyrkan: 14 of 15

15 b 10 Öka friktion Om denna produkt fl yttas för enkelt, behöver du öka friktionen: Minska friktion Om denna produkt är för svår att fl ytta, behöver du minska friktionen: Set Your Wkstation to Wk F YOU! Learn me about ergonomic computer use at: Height Position top of screen slightly below eye level. Position keyboard at about elbow height with wrists flat. Distance Position screen an arm's length from face at least 20 (508mm). Position keyboard close enough to create a 90 angle in elbow. Angle Tilt screen to eliminate glare. Tilt the keyboard back 10 so that your wrists remain flat. To Reduce Fatigue Breathe - Breathe deeply through your nose. Blink - Blink often to avoid dry eyes. Break 2 to 3 minutes every 20 minutes 15 to 20 minutes every 2 hours. För garanti, gå till: För service, gå till: För lokala kundtjänstnummer, gå till: Ergotron, Inc. All rights reserved. 15 of 15