Teknisk specifikation. Esc. Reset. Autamatic Pump Pilot APP 541 APP 541

Transkript

1 Teknisk specifikation Esc OK Reset Autamatic Pump Pilot APP 541 APP 541

2

3 Innehållsförteckning Innehållsförteckning APP Produkt... 2 Text...2 Godkända standarder...2 Strömförsörjning...2 Miljö...3 Material... 3 Databehandlingskapacitet... 3 Användargränssnitt... 4 Digitala ingångar...4 Analoga ingångar...5 Digitala utgångar...5 Typ av sensorer som ska användas... 5 Anslutningar...6 Ethernet-kabel... 6 Kommunikation...6 Godkända modem...6 Tillval och tillbehör...7 Tillval och tillbehör... 7 Ritning och mått... 9 I/O-enhet MIO Operatörspanel APP APP 541 Teknisk specifikation 1

4 APP541 APP541 Produkt Text Xylem pumpstyrenhet APP541 är byggd för små och medelstora pumpar. APP541 består av en I/O-enhet och en operatörspanel som enkelt kan installeras i befintlig kontrollpanel. Med hjälp av menysystemet kan den konfigureras för att styra pumpfunktionerna för maximalt fyra pumpar som arbetar i olika sekvenser. APP541 kan använda PSTN, GSM, GPRS eller radio-modem för att kommunicera med ett SCADA-system, till exempel AquaView. En speciell kommunikationsmodul finns tillgänglig för detta ändamål. Ingen inbyggd kommunikationsmodul APP 541, 24 VDC APP 541, VAC Med inbyggd i kommunikationsmodul APP 541, 24 VDC APP 541, VAC Godkända standarder EMC-standard för emission EMC-standard för immunitet LVD elektrisk säkerhet EN EN EN CSA C22.2 Nr UL UL Strömförsörjning AC-version Angiven spänning Angiven effekt Strömförbrukning Säkring VAC Hz 25 W < 200 ma vid 230 VAC 3,15 A DC-version Angiven spänning Angiven effekt Strömförbrukning Säkring 24 VDC (18 36 VDC) 20 W < 1 A vid 24 VDC 1,1 A 2 APP 541 Teknisk specifikation

5 APP541 Miljö Drifttemperatur -20 ºC till +50 ºC 1 Förvaringstemperatur -10 ºC till +70 ºC Luftfuktighet (icke-kondenserande) 90 % RF Hölje, operatörspanel, framsida: IP 65 Hölje, I/O-enhet, operatörspanel, baksida: IP 20 1 LCD-display reagerar långsammare vid temperaturer under 0 C. Material I/O-enhet Vikt Hölje Sidogavel Ovansida Montering Mått (L x B x H) Operatörspanel Vikt Hölje Packning Överlägg Montering Mått (LxBxH) 0,9 kg Aluminium Målat stål Karbonatplast Skåp 210 x 149 x 47 mm 1 kg Galvaniserat stål EPDM Polyester Skåp 220 x 150 x 25 mm Databehandlingskapacitet Processor Freescale HCS 12 Exekverad ordlängd Klockfrekvens Applikationsminne (Flash) Systemminne (Flash) Parameterminne (EEPROM) Batteribackup Watchdog 16 bitar 29,5 MHz 256 kb 256 kb 8 kb Ja, realtidsklocka Ja APP 541 Teknisk specifikation 3

6 APP541 Användargränssnitt Display Knappar Lysdiodindikatorer LCD 2 x 20 tecken 8 st 12 st Digitala ingångar OBS! APP541 stöder endast analog nivågivare, och inte digitala start- och stoppnivåvippor. Motorskydd (värme) 3 Feedback från startrelä Pump1, Pump2, Pump3, Pump4 Pump1, Pump2, Pump3, Pump4 Generell ingång 1, 2, 3 och 4: 4 - Blockering av pumpar - Externt larm - Högnivåvippa - Lågnivåvippa Manuellt läge pump1 (endast ingång 1 )5 - Manuellt läge pump2 (endast ingång 2 )5 - Manuellt läge pump3 (endast ingång 3 )5 - Manuellt läge pump4 (endast ingång 4) 5 Bräddnivågivare - Personlarm - Nätfel - Fel i pump1 (värme, läckage) 3 - Fel i pump2 (värme, läckage) 3 - Fel i pump3 (värme, läckage) 3 - Fel i pump4 (värme, läckage) 3 - Regnmätare 2 Generell ingång 5, 6, 7 och 8: 4 - Automatläge pump1 (endast ingång 5) - Automatläge pump2 (endast ingång 6) - Automatläge pump3 (endast ingång 7) - Automatläge pump4 (endast ingång 8) - Blockering av pumpar - Externt larm 4 APP 541 Teknisk specifikation

7 APP541 - Högnivåvippa - Lågnivåvippa - Bräddnivågivare - Personlarm - Nätfel - Regnmätare 2 2 Räknaringång. 3 Ingång vid användning av termokontakt eller övervakningsrelä. 4 Övervakning av upp till åtta externa kretsar, de generella ingångarna kan tilldelas i alla kombinationer som är logiska. 5 Obligatoriskt i ATEX-läge. Analoga ingångar OBS!: APP 541 stöder endast analog nivågivare, och inte digitala start- och stoppnivåvippor. Nivågivaringång Analog nivågivare Felmarginal Upplösning 4 20 ma 0,5 % FS 10 bitar Strömtransformatoringångar Analog ström CT A AC Pump 1 och 3, Pump 2 och 4 7 Felmarginal Upplösning 2% FS 10 bitar 6 CT=extern strömtransformator med 0 1 A på sekudärsidan. 7 Pumpströmmar mäts parvis. Digitala utgångar Starta pump Pump 1, Pump 2, Pump 3, Pump 4 Summalarm utgång Nöddrift Angiven last 2A vid 240 VAC eller 30 VDC Typ av sensorer som ska användas 4 20 ma nivågivare ENM-10 nivåvippa APP 541 Teknisk specifikation 5

8 APP541 Anslutningar Signal 1,5 mm 2 Matning 2,5 mm 2 Ethernet-kabel Ansluter Kabeltyp I/O-enhet och operatörspanel Korsad UTPRJ 45 cat5e Kabellängd 1,8 m (max längd 3 m) Kommunikation Protokoll: AquaCom Comli Modbus SMS-text Godkända modem Kontakta din lokala Xylem leverantör för giltiga modem i ditt område. 6 APP 541 Teknisk specifikation

9 Tillval och tillbehör Tillval och tillbehör Tillval och tillbehör Art.nr Beskrivning Strömförsörjnings- och batteribackupenhet: Strömförsörjning med batterier 2,2Ah Strömförsörjning med batterier 7,2Ah Strömförsörjning DR =\> 230 eller 115VAC/24VDC 3,2A APP batteribackupenhet (2Ah) att användas med ( ) Nivågivare 4 20 ma (tryckgivare): LTU501, mätområde 0 5,0m, 15m kabel LTU501, mätområde 0 10,0m, 15m kabel LTU501, mätområde 0 2,0m, 10m kabel LTU501, mätområde 0 5,0m, 10m kabel LTU501, mätområde 0 5,0m, 20m kabel LTU501, mätområde 0 5,0m, 30m kabel LTU501, mätområde 0 10,0m, 10m kabel LTU501, mätområde 0 10,0m, 20m kabel LTU501, mätområde 0 10,0m, 30m kabel LS100, mätområde 0 3,5m, 20m kabel LS100, mätområde 0 5,0m, 15m kabel LS100, mätområde 0 5,0m, 25m kabel LS100, mätområde 0 10m, 15m kabel Ultraljudsnivågivare 4 20mA: Bräddnivågivare: LSU100, mätområde 0 5m, 15m kabel LSU100, mätområde 0 10m, 10m kabel S003, bräddnivågivare, 15m kabel S003, bräddnivågivare, 25m kabel Nivåregulator (kan endast användas för hög/låg nivå): ENM-10 blå, 1,2kg/0,95 1,10/6 m ENM-10 blå, 1,7kg/0,95 1,10/13 m APP 541 Teknisk specifikation 7

10 Tillval och tillbehör Art.nr Beskrivning ENM-10 blå, 2,2kg/0,95 1,10/20 m Överspännningsskydd (zenerbarriär): Enkanals säkerhetsbarriär för analoga givare 4 20mA (aktiv) Tvåkanals säkerhetsbarriär för ENM-10 (digital omkopplare) Strömtransformator: Strömtransformator 50/1A Strömtransformator 100/1A Kommunikationsutrustning: Kommunikationsmodul inklusive modemkabel Modem, TDW VDC, (V90) Europa Modem, TDW VDC, (V23) Europa Modem, GDW-11 GSM-modem, 24VDC Modem, EDW-100 seriell ethernet-adapter, 24VDC Antenn, takmonterad GSM-antenn med låg profil Strömförsörjning, PS V 10W för TDW-33, GDW-11, EDW-100 Installationsdatum... Namn... 8 APP 541 Teknisk specifikation

11 Ritning och mått Ritning och mått I/O-enhet MIO 501 Alla mått anges i mm MIO Operatörspanel APP541 Alla mått anges i mm Esc OK Reset Autamatic Pump Pilot 220 APP APP 541 Teknisk specifikation 9

12

13

14 Xylem zīləm 1) Den växtvävnad som leder upp vattnet från rötterna 2) Ett ledande globalt vattenteknikföretag Vi är personer med ett gemensamt mål: att skapa innovativa lösningar som kan uppfylla världens vattenbehov. En grundläggande del av vårt arbete är att utveckla nya tekniker som kan komma att förbättra vårt sätt att använda, förvara och återanvända vatten. Vi flyttar, behandlar, analyserar och återför vatten till miljön, och vi hjälper människor att använda vatten effektivt hemma, på arbetet, på fabrikerna och i jordbruket. I mer än 150 länder har vi en stark och långvarig relation med kunder som vet att vi står för en dynamisk kombination av ledande produktvarumärken och expertkunskaper om applikationer med stöd av vår historia som innovatörer. Besök xyleminc.com om du vill veta mer om hur Xylem kan hjälpa dig. Xylem Water Solutions AB Gesällvägen Sundbyberg Sweden Tel Fax Besök vår webbplats för den senaste versionen av det här dokumentet och mer information Originalinstruktionerna är på engelska. Alla instruktioner som inte är på engelska är en översättning av originalinstruktionerna Xylem Inc _1.1_sv.SE_ _TS_APP541