APP 521. Teknisk specifikation

Transkript

1 APP 521 Teknisk specifikation

2

3 Innehållsförteckning Innehållsförteckning APP Produkt... 2 Beteckning... 2 Godkända standarder...2 Strömförsörjning...2 Miljö...3 Material... 3 Databehandlingskapacitet... 3 Användargränssnitt... 4 Digitala ingångar...4 Analoga ingångar...5 Digitala utgångar...5 Typ av givare att använda...5 Anslutningar...5 Ethernet-kabel... 5 Kommunikation...5 Godkända modem...6 Tillval och tillbehör...7 Tillval och tillbehör... 7 Ritning och mått... 9 I/O-enhet MIO Operatörspanel APP APP 521 Teknisk specifikation 1

4 APP 521 APP 521 Produkt Beteckning Pumpstyrenheten APP 521 från Flygt är byggd för små och medelstora pumpar. APP 521 består av en I/O-enhet och en operatörspanel som enkelt kan installeras på din manöverpanel. Med hjälp av menysystemet kan du ställa in funktionsstyrning för högst två pumpar som arbetar i olika sekvenser. Via ett PSTN-, GSM-, GPRS- eller radiomodem kan APP 521 kommunicera med ett SCADAsystem, t.ex. AquaView. Det finns en särskild kommunikationsmodul för detta. Utan inbyggd kommunikationsmodul APP 521, 24 V DC APP 521, V AC Med inbyggd kommunikationsmodul APP 521, 24 V DC APP 521, V AC Godkända standarder EMC-standard för emission EMC-standard för immunitet LVD-elsäkerhet EN EN EN CSA C22.2 Nr UL UL Strömförsörjning AC-version Märkspänning Märkeffekt Strömförbrukning Säkring V AC Hz 25 W < 200 ma vid 230 V AC 3,15 A DC-version Märkspänning Märkeffekt Strömförbrukning Säkring 24 V DC (18 36 V DC) 20 W <1 A vid 24 V DC 1,1 A 2 APP 521 Teknisk specifikation

5 APP 521 Miljö Driftstemperatur -20 C till +50 C 1 Förvaringstemperatur -10 C till +70 C Luftfuktighet (icke-kondenserande) 90 % RF Hölje, operatörspanel: IP 65 Hölje, I/O-enhet: IP 20 1 LCD-displayen svarar långsammare vid temperaturer under noll. Material I/O-enhet Vikt Hölje Sidogavel Ovansida Montering Mått (L x B x H) Operatörspanel Vikt Hölje Packning Pålägg Montering Mått (L x B x H) 0,9 kg Aluminum Målat stål Karbonatplast Skåp 210 x 149 x 47 mm 1 kg Galvaniserat stål EPDM Polyester Skåp 220 x 150 x 25 mm Databehandlingskapacitet Processor Exekverad ordlängd Klockfrekvens Programminne (Flash) Systemminne (Flash) Parameterminne (EEPROM) Reservbatteri Watchdog Freescale HCS12 16 bitar 32 MHz 256 kb 256 kb 8 kb Ja, realtidsklocka Ja APP 521 Teknisk specifikation 3

6 APP 521 Användargränssnitt Display Knappar Lysdioder LCD 2 x 20 tecken 8 st. 8 st. Digitala ingångar Motorskydd (termo) 4 Pump 1, Pump 2 Kretsbrytare motorskydd Pump 1, Pump 2 Startfeedbackrelä Pump 1, Pump 2 Automatiskt läge pump Pump 1, Pump 2 Stoppvippa 2 Startvippa 1 2 Startvippa 2 2 Högnivåvippa 2 Generell ingång 1 8: 2, 5 - Blockering av pumpar - Externt larm - Högnivåvippa - Läckagegivare för pump Läckagegivare för pump Lågnivåvippa - Manuellt läge pump Manuellt läge pump Bräddnivågivare - Personlarm - Nätfel - Regnmätare 3 - Reservlarm för pump 1 - Reservlarm för pump 2 2 I digitalt styrläge används de generella ingångarna 1 4 automatiskt som ingångar för stoppvippa, startvippa 1 2 och högnivåvippa. 3 Ingång för räknare. 4 Ingång vid användning av termokontakt eller övervakningsrelä. 5 De generella ingångarna kan användas för övervakning av upp till åtta externa kretsar och kopplas i alla kombinationer som fungerar logiskt. 6 Obligatoriskt i ATEX-läge. 4 APP 521 Teknisk specifikation

7 APP 521 Analoga ingångar Ingång för nivågivare Analog nivå Felmarginal Upplösning 4 20 ma 0,5 % FS 10 bitar Strömtransformatoringångar Analog ström CT A AC Pump 1, Pump 2 Felmarginal Upplösning 2 % FS 10 bitar 7 CT = extern strömtransformator med 0 1 A på sekundär sida. Digitala utgångar Starta pump Pump 1, Pump 2 Återställningskrets Pump 1, Pump 2 Gemensam larmutgång Nöddrift Märkbelastning 2 A vid 240 V AC eller 30 V DC Typ av givare att använda Anslutningar 4 20 ma nivågivare Nivåregulator ENM-10 Signal 1,5 mm 2 Ström 2,5 mm 2 Ethernet-kabel Ansluter Kabeltyp I/O-enheten med operatörspanelen Korsningskabel UTPRJ45 kat.5e Kabellängd 1,8 m (maxlängd 3 m) Kommunikation Protokoll AquaCom Comli Modbus APP 521 Teknisk specifikation 5

8 APP 521 SMS-text Godkända modem Fråga din lokala Xylem-leverantör vilka modem som kan användas i din region. 6 APP 521 Teknisk specifikation

9 Tillval och tillbehör Tillval och tillbehör Tillval och tillbehör Art.nr Beskrivning Spänningsaggregat och reservbatter: Spänningsaggregat med batterier 2,2 Ah Spänningsaggregat med batterier 7,2 Ah Spänningsaggregat DR =\> 230 eller 115 V AC/24 V DC 3,2 A APP-reservbatteri (2 Ah) att användas med ( ) Nivågivare 4 20 ma (tryckgivare): LTU501, omfång 0 5,0 m, 15 m kabel LTU501, omfång 0 10,0 m, 15 m kabel LTU501, omfång 0 2,0 m, 10 m kabel LTU501, omfång 0 5,0 m, 10 m kabel LTU501, omfång 0 5,0 m, 20 m kabel LTU501, omfång 0 5,0 m, 30 m kabel LTU501, omfång 0 10,0 m, 10 m kabel LTU501, omfång 0 10,0 m, 20 m kabel LTU501, omfång 0 10,0 m, 30 m kabel LS100, omfång 0 3,5 m, 20 m kabel LS100, omfång 0 5,0 m, 15 m kabel LS100, omfång 0 5,0 m, 25 m kabel LS100, omfång 0 10 m, 15 m kabel Ultraljudsnivågivare 4 20 ma: LSU100, omfång 0 5 m, 15 m kabel LSU100, omfång 0 10 m, 10 m kabel Bräddnivågivare: S003, bräddnivågivare, 15 m kabel S003, bräddnivågivare, 25 m kabel Nivåregulator (kan användas för start/stopp/hög nivå): APP 521 Teknisk specifikation 7

10 Tillval och tillbehör Art.nr Beskrivning ENM-10 blå, 1,2 kg/0,95 1,10 m/6 m ENM-10 blå, 1,7 kg/0,95 1,10 m/13 m ENM-10 blå, 2,2 kg/0,95 1,10 m/20 m Art.nr Beskrivning Överspänningsskydd (zenerbarriär): Enkanals säkerhetsbarriär för sändare 4 20 ma (aktiv) Tvåkanals säkerhetsbarriär för ENM-10 (digital brytare) Strömtransformator: Strömtransformator 50/1 A Strömtransformator 100/1 A Kommunikationsutrustning: Kommunikationsmodul inklusive modemkabel Modem, TDW V DC, (V90) Europa Modem, TDW V DC, (V23), Europa Modem, GDW-11 GSM-modem, 24 V DC Modem, EDW-100 seriell Ethernet-adapter, 24 V DC Antenn, takmonterad lågprofilsantenn GSM Spänningsaggregat, PS V 10 W för TDW33, GDW-11, EDW-100 Installationsdatum... Namn... 8 APP 521 Teknisk specifikation

11 Ritning och mått Ritning och mått I/O-enhet MIO501 Alla mått anges i millimeter MIO Operatörspanel APP521 Alla mått anges i millimeter Esc OK Reset Automatic Pump Pilot APP APP 521 Teknisk specifikation 9

12

13

14 Xylem zīləm 1) Den växtvävnad som leder upp vattnet från rötterna 2) Ett ledande globalt vattenteknikföretag Vi är personer med ett gemensamt mål: att skapa innovativa lösningar som kan uppfylla världens vattenbehov. En grundläggande del av vårt arbete är att utveckla nya tekniker som kan komma att förbättra vårt sätt att använda, förvara och återanvända vatten. Vi flyttar, behandlar, analyserar och återför vatten till miljön, och vi hjälper människor att använda vatten effektivt hemma, på arbetet, på fabrikerna och i jordbruket. I mer än 150 länder har vi en stark och långvarig relation med kunder som vet att vi står för en dynamisk kombination av ledande produktvarumärken och expertkunskaper om applikationer med stöd av vår historia som innovatörer. Besök xyleminc.com om du vill veta mer om hur Xylem kan hjälpa dig. Xylem Water Solutions AB Gesällvägen Sundbyberg Sweden Tel Fax Besök vår webbplats för den senaste versionen av det här dokumentet och mer information Originalinstruktionerna är på engelska. Alla instruktioner som inte är på engelska är en översättning av originalinstruktionerna Xylem Inc _1.1_sv.SE_ _TS_APP521