FÖRTECKNING ÖVER BILAGOR. GEMENSKAPENS FÖRTECKNING AVSEENDE AVSKAFFANDE AV TULLAR (som avses i artiklarna 60, 65, 68 och 71)

Transkript

1 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 1 von 480 FÖRTECKNING ÖVER BILAGOR BILAGA I GEMENSKAPENS FÖRTECKNING AVSEENDE AVSKAFFANDE AV TULLAR (som avses i artiklarna 60, 65, 68 och 71) BILAGA II CHILES FÖRTECKNING AVSEENDE AVSKAFFANDE AV TULLAR (som avses i artiklarna 60, 66, 69 och 72) BILAGA III DEFINITION AV BEGREPPET "URSPRUNGSPRODUKTER" OCH METODER FÖR ADMINISTRATIVT SAMARBETE (som avses i artikel 58) BILAGA IV AVTAL OM SANITÄRA OCH FYTOSANITÄRA ÅTGÄRDER SOM ÄR TILLÄMPLIGA PÅ HANDELN MED DJUR OCH ANIMALISKA PRODUKTER, VÄXTER, VEGETABILISKA PRODUKTER OCH ANDRA VAROR SAMT OM DJURSKYDD (som avses i artikel 89) BILAGA V AVTAL OM HANDEL MED VIN (som avses i artikel 90) BILAGA VI AVTAL OM HANDEL MED SPRITDRYCKER OCH AROMATISERADE DRYCKER (som avses i artikel 90) CE/CL/LA/sv 1

2 2 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) BILAGA VII BINDNINGSLISTA ÖVER SÄRSKILDA ÅTAGANDEN BETRÄFFANDE TJÄNSTER (som avses i artikel 99) BILAGA VIII BINDNINGSLISTA ÖVER SÄRSKILDA ÅTAGANDEN BETRÄFFANDE FINANSIELLA TJÄNSTER (som avses i artikel 120) BILAGA IX MYNDIGHETER MED ANSVAR FÖR FINANSIELLA TJÄNSTER (som avses i artikel 127) BILAGA X BINDNINGSLISTOR ÖVER SÄRSKILDA ÅTAGANDEN RÖRANDE ETABLERING (som avses i artikel 132) BILAGA XI OFFENTLIG UPPHANDLING SOM OMFATTAS FÖR GEMENSKAPENS DEL (som avses i artikel 137) BILAGA XII OFFENTLIG UPPHANDLING SOM OMFATTAS FÖR CHILES DEL (som avses i artikel 137) BILAGA XIII OFFENTLIG UPPHANDLING GENOMFÖRANDE AV VISSA BESTÄMMELSER I DEL IV AVDELNING IV BILAGA XIV LÖPANDE BETALNINGAR OCH KAPITALRÖRELSER (som avses i artiklarna 164 och 165) CE/CL/LA/sv 2

3 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 3 von 480 BILAGA XV MODELL FÖR FÖRFARANDEREGLER FÖR FÖRLIKNINGSNÄMNDER (som avses i artikel 189) BILAGA XVI UPPFÖRANDEKOD FÖR LEDAMÖTER AV EN FÖRLIKNINGSNÄMND (som avses i artiklarna 185 och 189) BILAGA XVII GENOMFÖRANDE AV VISSA BESLUT INOM RAMEN FÖR DEL IV (som avses i artikel 193.4) CE/CL/LA/sv 3

4 4 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) BILAGA I GEMENSKAPENS FÖRTECKNING AVSEENDE AVSKAFFANDE AV TULLAR (som avses i artiklarna 60, 65, 68 och 71) i associeringsavtalet Inledande anmärkning Tulltaxan i denna bilaga innehåller följande fyra kolumner: a) "HS-nummer 2002": de nomenklaturnummer som används i harmoniserade systemets nomenklatur vilka avses i artikel 62 b) "varuslag": beskrivning av den produkt som omfattas av HS-numret c) "bas": den bastull som tidsplanen för avskaffande av tullar utgår i från och som avses i artikel 60.3 d) "kategori": den kategori eller de kategorier som den berörda produkten omfattas av i samband med avskaffandet av tullar. I enlighet med artiklarna 65, 68 och 71 skall följande kategorier tillämpas på import till gemenskapen från Chile: "Year 0": liberalisering då detta avtal träder i kraft "Year 3": liberalisering under en övergångsperiod på tre år "Year 4": liberalisering under en övergångsperiod på fyra år CE/CL/Bilaga 1/sv 1

5 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 5 von 480 "Year 7": liberalisering under en övergångsperiod på sju år "Year 10": liberalisering under en övergångsperiod på tio år "R": tullmedgivanden på 50 % av bastullen "EP": liberaliseringen gäller endast värdetull, specifik tull kopplad till ingångspriset behålls "SP": liberaliseringen gäller endast värdetull, specifik tull behålls "PN": ingen liberalisering eftersom dessa produkter omfattas av beteckningar som är skyddade i gemenskapen "TQ": liberalisering inom en tullkvot (se avsnitt 1 för de särskilda villkoren) Denna beskrivning av tulltaxan ges endast för att göra det enklare att förstå denna bilaga och avser inte att ersätta eller ändra relevanta bestämmelser i avdelning II i del IV. CE/CL/Bilaga 1/sv 2

6 6 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) AVSNITT 1 TULLKVOTER FÖR PRODUKTER SOM OMFATTAS AV KATEGORI "TQ" OCH SOM AVSES I ARTIKLARNA 68.2 OCH 71.5 Följande tullmedgivanden skall årligen från och med avtalets ikraftträdande tillämpas på import till gemenskapen av produkter med ursprung i Chile: Jordbruksprodukter 1. Gemenskapen skall tillåta tullfri import av följande kvantiteter och produkter med en årlig ökning på 10 % av den ursprungliga kvantiteten: a) En sammanlagd kvantitet om ton för produkter som klassificeras enligt nummer , , och , angivna i denna bilaga som "TQ(1)(a)". b) En sammanlagd kvantitet om ton för produkter som klassificeras enligt nummer ex 0203, , , och , angivna i denna bilaga som "TQ(1)(b)". c) En kvantitet om ton för produkter som klassificeras enligt nummer 0204, angivna i denna bilaga som "TQ(1)(c)". d) En sammanlagd kvantitet om ton för produkter som klassificeras enligt nummer , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , och , angivna i denna bilaga som, "TQ(1)(d)". CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 1/sv 1

7 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 7 von Gemenskapen skall tillåta tullfri import av följande kvantiteter och produkter, med en årlig ökning på 5 % av den ursprungliga kvantiteten: a) En kvantitet om ton för produkter som klassificeras enligt nummer 0406, angivna i denna bilaga som "TQ(2)(a)". b) En kvantitet om 500 ton för produkter som klassificeras enligt nummer , angivna i denna bilaga som "TQ(2)(b)". c) En kvantitet om ton för produkter som klassificeras enligt nummer 1104, angivna i denna bilaga som "TQ(2)(c)". d) En sammanlagd kvantitet om 500 ton för produkter som klassificeras enligt nummer och , angivna i denna bilaga som "TQ(2)(d)". e) En kvantitet om ton för produkter som klassificeras enligt nummer , angivna i denna bilaga som "TQ(2)(e)". f) En kvantitet om ton för produkter som klassificeras enligt nummer , mellan den 1 januari och den 14 juli, angivna i denna bilaga som "TQ(2)(f)". g) En kvantitet om ton för produkter som klassificeras enligt nummer , mellan den 1 november till den 31 december, angivna i denna bilaga som "TQ(2)(g)". CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 1/sv 2

8 8 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Bearbetade jordbruksprodukter 3. Gemenskapen skall tillåta tullfri import av följande kvantiteter och produkter: a) En sammanlagd kvantitet om 400 ton för produkter som klassificeras enligt nummer , , , , , , , , , , , , och , angivna i denna bilaga som "TQ(3)(a)". b) En sammanlagd kvantitet om 400 ton för produkter som klassificeras enligt nummer , , , , , , , , , , , , , , , och , angivna i denna bilaga som "TQ(3)(b)". c) En sammanlagd kvantitet om 500 ton för produkter som klassificeras enligt nummer , , , , , , , , , och , angivna i denna bilaga som "TQ(3)(c)". Fiskeriprodukter 4. Gemenskapen skall tillåta import av följande kvantiteter och produkter med gradvist avskaffande av tullarna i tio lika stora steg varav det första sker den dag då detta avtal träder i kraft och de återstående den 1 januari varje efterföljande år så att tullen är helt avskaffad den 1 januari det tionde året efter det att detta avtal har trätt i kraft: CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 1/sv 3

9 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 9 von 480 a) En sammanlagd kvantitet om ton för produkter som klassificeras enligt nummer , , och , angivna i denna bilaga som "TQ(4)(a)". b) En sammanlagd kvantitet om 40 ton för produkter som klassificeras enligt nummer och , angivna i denna bilaga som "TQ(4)(b)". Den bastullsats inom kvoten som avskaffandet av tullar skall utgå ifrån skall vara den tullsats som tillämpas då detta avtal träder i kraft. 5. Gemenskapen skall tillåta import av en sammanlagd kvantitet om 150 ton konserverad tonfisk med undantag av filéer, så kallade "loins", som klassificeras enligt nummer , , och , angiven i denna bilaga som "TQ(5)", med en förmånstullsats på en tredjedel av den mest-gynnad-nationstullsats som tillämpas vid importtillfället. CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 1/sv 4

10 10 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) AVSNITT 2 De ingångspriser som för närvarande tillämpas på produkter som omfattas av kategori "EP" i denna bilaga anges i tillägg I. CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 2/sv 1

11 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 11 von 480 AVSNITT 3 GEMENSKAPENS FÖRTECKNING AVSEENDE AVSKAFFANDE AV TULLAR 01 LIVE ANIMALS 0101 Live horses, asses, mules and hinnies : Pure-bred breeding animals: Horses 0,0 Year Other 4,2 Year Other: --Horses : For slaughter Other 8,0 Year Asses 4,2 Year Mules and hinnies 7,4 Year Live bovine animals Pure-bred breeding animals Heifers (female bovines that have never calved) Cows Other Other --Domestic species Of a weight not exceeding 80 kg - ---Of a weight exceeding 80 kg but not exceeding 160 kg For slaughter Other - ---Of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg For slaughter Other - ---Of a weight exceeding 300 kg ----Heifers (female bovines that have never calved) For slaughter Other Cows For slaughter Other Other For slaughter Other Other 0103 Live swine Pure-bred breeding animals -Other Weighing less than 50 kg Domestic species Other Weighing 50 kg or more ---Domestic species Sows having farrowed at least once, of a weight of not less than 160 kg - CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 1

12 12 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Other Other 0104 Live sheep and goats Sheep Pure-bred breeding animals --Other Lambs (up to a year old) Other Goats Pure-bred breeding animals Other Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls -Weighing not more than 185 g Fowls of the species Gallus domesticus ---Grandparent and parent female chicks Laying stocks Other - ---Other Laying stocks Other Turkeys Other Geese Ducks and guinea fowls - -Other Fowls of the species Gallus domesticus weighing not more than g Fowls of the species Gallus domesticus weighing more than g Other Ducks Geese Turkeys Guinea fowls Other live animals: -Mammals: Primates Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) Other : Domestic rabbits Other Reptiles (including snakes and turtles) -Birds : CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 2

13 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 13 von Birds of prey Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos) Other : Pigeons 2,9 Year Other Other 02 MEAT AND EDIBLE MEAT OFFAL 0201 Meat of bovine animals, fresh or chilled Carcases and half-carcases Other cuts with bone in "Compensated" quarters - TQ(1a) Unseparated or separated forequarters - TQ(1a) Unseparated or separated hindquarters - TQ(1a) Other - TQ(1a) Boneless - TQ(1a) 0202 Meat of bovine animals, frozen Carcases and half-carcases Other cuts with bone in "Compensated" quarters - TQ(1a) Unseparated or separated forequarters - TQ(1a) Unseparated or separated hindquarters - TQ(1a) Other - TQ(1a) Boneless Forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block; "compensated" quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece - TQ(1a) Crop, chuck and blade and brisket cuts - TQ(1a) Other - TQ(1a) 0203 Meat of swine, fresh, chilled or frozen -Fresh or chilled Carcases and half-carcases Of domestic swine - TQ(1b) Other Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in ---Of domestic swine Hams and cuts thereof - TQ(1b) Shoulders and cuts thereof - TQ(1b) Other Other ---Of domestic swine Fore-ends and cuts thereof - TQ(1b) Loins and cuts thereof, with bone in - TQ(1b) Bellies (streaky) and cuts thereof - TQ(1b) ----Other Boneless - TQ(1b) Other - TQ(1b) CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 3

14 14 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Other -Frozen Carcases and half-carcases Of domestic swine - TQ(1b) Other Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in ---Of domestic swine Hams and cuts thereof - TQ(1b) Shoulders and cuts thereof - TQ(1b) Other Other ---Of domestic swine Fore-ends and cuts thereof - TQ(1b) Loins and cuts thereof, with bone in - TQ(1b) Bellies (streaky) and cuts thereof - TQ(1b) ----Other Boneless - TQ(1b) Other - TQ(1b) Other 0204 Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen Carcases and half-carcases of lamb, fresh or chilled - TQ(1c) -Other meat of sheep, fresh or chilled Carcases and half-carcases - TQ(1c) Other cuts with bone in Short forequarters - TQ(1c) Chines and/or best ends - TQ(1c) Legs - TQ(1c) Other - TQ(1c) Boneless - TQ(1c) Carcases and half-carcases of lamb, frozen - TQ(1c) -Other meat of sheep, frozen Carcases and half-carcases - TQ(1c) Other cuts with bone in Short forequarters - TQ(1c) Chines and/or best ends - TQ(1c) Legs - TQ(1c) Other - TQ(1c) Boneless Of lamb - TQ(1c) Other - TQ(1c) CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 4

15 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 15 von Meat of goats --Fresh or chilled Carcases and half-carcases - TQ(1c) Short forequarters - TQ(1c) Chines and/or best ends - TQ(1c) Legs - TQ(1c) ---Other Cuts with bone in - TQ(1c) Boneless cuts - TQ(1c) --Frozen Carcases and half-carcases - TQ(1c) Short forequarters - TQ(1c) Chines and/or best ends - TQ(1c) Legs - TQ(1c) ---Other Cuts with bone in - TQ(1c) Boneless cuts - TQ(1c) Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen -Of horses Fresh or chilled 1,6 Year Frozen 1,6 Year Of asses, mules or hinnies 1,6 Year Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen Of bovine animals, fresh or chilled For the manufacture of pharmaceutical products --Other Livers Thick skirt and thin skirt Other -Of bovine animals, frozen Tongues Livers Other For the manufacture of pharmaceutical products ---Other Thick skirt and thin skirt Other Of swine, fresh or chilled --Of domestic swine Livers Other Other -Of swine, frozen CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 5

16 16 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Livers Of domestic swine Other Other Of domestic swine Other Other, fresh or chilled For the manufacture of pharmaceutical products --Other Of horses, asses, mules and hinnies 2,9 Year Of sheep and goats Other, frozen For the manufacture of pharmaceutical products --Other Of horses, asses, mules and hinnies 2,9 Year Of sheep and goats 0207 Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen -Of fowls of the species Gallus domesticus Not cut in pieces, fresh or chilled Plucked and gutted, with heads and feet, known as "83% chickens" - TQ(1d) Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as "70% chickens" - TQ(1d) Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as "65% chickens", or otherwise presented Not cut in pieces, frozen Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as "70% chickens" Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as "65% chickens", or otherwise presented - TQ(1d) - TQ(1d) - TQ(1d) Cuts and offal, fresh or chilled ---Cuts Boneless - TQ(1d) ----With bone in Halves or quarters - TQ(1d) Whole wings, with or without tips - TQ(1d) Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips - TQ(1d) Breasts and cuts thereof - TQ(1d) Legs and cuts thereof - TQ(1d) Other - TQ(1d) ---Offal Livers 6,4 Year 4 TQ(1d) Other - TQ(1d) Cuts and offal, frozen ---Cuts Boneless - TQ(1d) ----With bone in Halves or quarters - TQ(1d) Whole wings, with or without tips - TQ(1d) CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 6

17 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 17 von Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips - TQ(1d) Breasts and cuts thereof - TQ(1d) Legs and cuts thereof - TQ(1d) Other - TQ(1d) ---Offal Livers 2,9 Year 4 TQ(1d) Other - TQ(1d) -Of turkeys Not cut in pieces, fresh or chilled Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as "80% turkeys" - TQ(1d) Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as "73% turkeys", or otherwise presented Not cut in pieces, frozen Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as "80% turkeys" Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as "73% turkeys", or otherwise presented - TQ(1d) - TQ(1d) - TQ(1d) Cuts and offal, fresh or chilled ---Cuts Boneless - TQ(1d) ----With bone in Halves or quarters - TQ(1d) Whole wings, with or without tips - TQ(1d) Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips - TQ(1d) Breasts and cuts thereof - TQ(1d) -----Legs and cuts thereof Drumsticks and cuts of drumsticks - TQ(1d) Other - TQ(1d) Other - TQ(1d) ---Offal Livers 6,4 Year 4 TQ(1d) Other - TQ(1d) Cuts and offal, frozen ---Cuts Boneless - TQ(1d) ----With bone in Halves or quarters - TQ(1d) Whole wings, with or without tips - TQ(1d) CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 7

18 18 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips - TQ(1d) Breasts and cuts thereof - TQ(1d) -----Legs and cuts thereof Drumsticks and cuts thereof - TQ(1d) Other - TQ(1d) Other - TQ(1d) ---Offal Livers 2,9 Year 4 TQ(1d) Other - TQ(1d) -Of ducks, geese or guinea fowls Not cut in pieces, fresh or chilled ---Of ducks Plucked, bled, gutted but not drawn, with heads and feet, known as "85% ducks" - TQ(1d) Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as "70% ducks" Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as "63% ducks", or otherwise presented ---Of geese Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as "82% geese" Plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gizzards, known as "75% geese", or otherwise presented - - TQ(1d) - TQ(1d) Of guinea fowls Not cut in pieces, frozen ---Of ducks Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as "70% ducks" - TQ(1d) Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as "63% ducks", or otherwise presented ---Of geese Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as "82% geese" Plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gizzards, known as "75% geese", or otherwise presented - - TQ(1d) Of guinea fowls Fatty livers, fresh or chilled Of geese Of ducks Other, fresh or chilled ---Cuts ----Boneless Of geese - CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 8

19 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 19 von Of ducks and guinea fowls - TQ(1d) ----With bone in -----Halves or quarters Of ducks - TQ(1d) Of geese Of guinea fowls Whole wings, with or without tips Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips Breasts and cuts thereof Of geese Of ducks and guinea fowls - TQ(1d) -----Legs and cuts thereof Of geese Of ducks and guinea fowls - TQ(1d) Goose or duck paletots - TQ(1d) Other - ---Offal Livers, other than fatty livers 6,4 Year Other Other, frozen ---Cuts ----Boneless Of geese Of ducks and guinea fowls - TQ(1d) ----With bone in -----Halves or quarters Of ducks - TQ(1d) Of geese Of guinea fowls Whole wings, with or without tips Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips Breasts and cuts thereof Of geese Of ducks and guinea fowls - TQ(1d) -----Legs and cuts thereof Of geese Of ducks and guinea fowls - TQ(1d) Goose or duck paletots - TQ(1d) Other - ---Offal ----Livers Fatty livers of geese Fatty livers of ducks CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 9

20 20 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Other 2,9 Year Other Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen : Of rabbits or hares: --Of domestic rabbits: Fresh or chilled 2,9 Year Frozen 2,9 Year Other Frogs' legs Of primates 5,5 Year Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia): Of whales meat 6,4 Year Other 5,5 Year Of reptiles (including snakes and turtles) 5,5 Year Other : Of domestic pigeons 2,9 Year 4 --Of game, other than of rabbits or hares : Of quails Other Of seal meat 6,4 Year Of reindeer 5,5 Year Other 5,5 Year Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked -Subcutaneous pig fat Fresh, chilled, frozen, salted or in brine Dried or smoked Pig fat, other than that falling within subheading or Poultry fat Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal -Meat of swine Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in ---Of domestic swine ----Salted or in brine Hams and cuts thereof Shoulders and cuts thereof Dried or smoked Hams and cuts thereof Shoulders and cuts thereof Other 15,4 Year Bellies (streaky) and cuts thereof ---Of domestic swine Salted or in brine Dried or smoked - CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 10

21 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 21 von Other 15,4 Year Other ---Of domestic swine ----Salted or in brine Bacon sides or spencers Three-quarter sides or middles Fore-ends and cuts thereof Loins and cuts thereof Other Boneless Other Dried or smoked Fore-ends and cuts thereof Loins and cuts thereof Other Boneless Other Other 15,4 Year Meat of bovine animals With bone in Boneless - -Other, including edible flours and meals of meat and meat offal: Of primates 15,4 Year Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) 15,4 Year Of reptiles (including snakes and turtles) 15,4 Year Other: ---Meat : Of horses, salted, in brine or dried 2,9 Year Of sheep and goats : With bone in Boneless Of reindeer 15,4 Year Other 15,4 Year Offal: ----Of domestic swine : Livers Other Of bovine animals : CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 11

22 22 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Thick skirt and thin skirt Other 8,9 Year Of sheep and goats 10,7 Year Other : -----Poultry liver : Fatty livers of geese or ducks, salted or in brine Other 6,4 Year Other 10,7 Year Edible flours and meals of meat or meat offal - 03 FISH AND CRUSTACEANS, MOLLUSCS AND OTHER AQUATIC INVERTEBRATES 0301 Live fish Ornamental fish Freshwater fish Saltwater fish -Other live fish Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) Of the species Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster 8,0 Year Other 8,5 Year Eels (Anguilla spp.) Carp 8,0 Year Other ---Freshwater fish Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 2,0 Year Other 8,0 Year Saltwater fish ex Sharks (Squalus spp); Porbeagles (Lamna cornubica; Isurus nasus); Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides); Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) 5,6 Year 10 ex Other 16,0 Year Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading Salmonidae, excluding livers and roes Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) Of the species Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster 8,0 Year 4 CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 12

23 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 23 von Other 8,5 Year Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 2,0 Year Other 8,0 Year 4 -Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) 2,8 Year Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) 2,8 Year Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) 15,0 Year Plaice (Pleuronectes platessa) 2,6 Year Sole (Solea spp.) 15,0 Year Other Megrim (Lepidorhombus spp.) 15,0 Year Other 15,0 Year 10 -Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga) For the industrial manufacture of products falling within heading Other 22,0 Year Yellowfin tunas (Thunnus albacares) For the industrial manufacture of products falling within heading Other 22,0 Year Skipjack or stripe-bellied bonito For the industrial manufacture of products falling within heading Other 22,0 Year Bigeye tunas (Thunnus obesus) : For the industrial manufacture of products falling within heading Other 22,0 Year Bluefin tunas (Thunnus thynnus): For the industrial manufacture of products falling within heading Other 22,0 Year Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) : For the industrial manufacture of products falling within heading Other 22,0 Year Other : For the industrial manufacture of products falling within heading Other 22,0 Year Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes 15,0 Year Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes Of the species Gadus morhua 12,0 Year 10 CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 13

24 24 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Other 12,0 Year 10 -Other fish, excluding livers and roes Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus) Sardines of the species Sardina pilchardus 23,0 Year Sardines of the genus Sardinops; sardinella (Sardinella spp.) 15,0 Year Brisling or sprats (Sprattus sprattus) 13,0 Year Haddock (Melanogrammus aeglefinus) 2,6 Year Coalfish (Pollachius virens) 2,6 Year Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) 20,0 Year Dogfish and other sharks Dogfish of the species Squalus acanthias 2,5 Year Dogfish of the species Scyliorhinus spp. 2,1 Year Other 2,8 Year Eels (Anguilla spp.) Other ---Freshwater fish Carp 8,0 Year Other 8,0 Year 4 ---Saltwater fish ----Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonitos (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading For the industrial manufacture of products falling within heading Other 22,0 Year Redfish (Sebastes spp.) Of the species Sebastes marinus 7,5 Year Other 2,6 Year Fish of the species Boreogadus saida 12,0 Year Whiting (Merlangius merlangus) 2,6 Year Ling (Molva spp.) 2,6 Year Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius 2,6 Year 4 pollachius) Anchovies (Engraulis spp.) 15,0 Year Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) 15,0 Year Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) -----Hake of the genus Merluccius Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus) - - TQ(4a) Southern hake (Merluccius australis) - - TQ(4a) CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 14

25 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 25 von Other - - TQ(4a) Hake of the genus Urophycis - - TQ(4a) Ray's bream (Brama spp.) 15,0 Year Monkfish (Lophius spp.) 15,0 Year Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) 2,6 Year Southern blue whiting (Micromesistius australis) 2,6 Year Swordfish (Xiphias gladius) 15,0 Year Toothfish (Dissostichus spp.) 5,2 Year Horse mackerel (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) 15,0 Year Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) 2,6 Year Sea bass (Dicentrarchus labrax) 15,0 Year Gilt-head seabreams (Sparus aurata) 15,0 Year Other ex Fish of the species Kathetostoma giganteum 15,0 Year 0 ex Sturgeons, for processing; Lump fish (Cyclopterus lumpus) with roe, for processing; Red snapper (Lutjanus purpureus), for processing; Sharpsnout bream (Puntazzo puntazzo); Other 5,2 Year Livers and roes 3,5 Year Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), excluding livers and roes : Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 2,0 Year Other 2,0 Year 0 -Other salmonidae, excluding livers and roes: Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Onchorhynchus chrysogaster) Of the species Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster 9,0 Year Other 8,5 Year Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 2,0 Year Other 9,0 Year 4 -Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) 2,6 Year Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) 2,6 Year Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) 15,0 Year Plaice (Pleuronectes platessa) 15,0 Year Sole (Solea spp.) 2,6 Year Other CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 15

26 26 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Flounder (Platichthys flesus) 2,6 Year Megrim (Lepidorhombus spp.) 15,0 Year Fish of the genus Rhombosolea 7,5 Year Other 15,0 Year 10 -Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga) ---For the industrial manufacture of products falling within heading Whole Gilled and gutted Other (for example "heads off") Other 22,0 Year Yellowfin tunas (Thunnus albacares) ---For the industrial manufacture of products falling within heading Whole Weighing more than 10 kg each Other ----Gilled and gutted Weighing more than 10 kg each Other ----Other (for example "heads off") Weighing more than 10 kg each Other Other 22,0 Year Skipjack or stripe-bellied bonito ---For the industrial manufacture of products falling within heading Whole Gilled and gutted Other (for example "heads off") Other 22,0 Year Bigeye tunas (Thunnus obesus): ---For the industrial manufacture of products falling within heading 1604: Whole Gilled and gutted Other (for example "heads off") Other 22,0 Year Bluefin tunas (Thunnus thynnus): ---For the industrial manufacture of products falling within heading 1604: Whole Gilled and gutted Other (for example "heads off") Other 22,0 Year 10 CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 16

27 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 27 von Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii): ---For the industrial manufacture of products falling within heading 1604: Whole Gilled and gutted Other (for example "heads off") Other 22,0 Year Other : ---For the industrial manufacture of products falling within heading 1604: Whole Gilled and gutted Other (for example "heads off") Other 22,0 Year Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes 15,0 Year Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes Of the species Gadus morhua 12,0 Year Of the species Gadus ogac 12,0 Year Of the species Gadus macrocephalus 12,0 Year 10 -Other fish, excluding livers and roes Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus) Sardines of the species Sardina pilchardus 23,0 Year Sardines of the genus Sardinops; sardinella (Sardinella spp.) 15,0 Year Brisling or sprats (Sprattus sprattus) 13,0 Year Haddock (Melanogrammus aeglefinus) 2,6 Year Coalfish (Pollachius virens) 2,6 Year Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus 20,0 Year Of the species Scomber australasicus 15,0 Year Dogfish and other sharks Dogfish of the species Squalus acanthias 2,1 Year Dogfish of the species Scyliorhinus spp. 2,1 Year Other 2,8 Year Eels (Anguilla spp.) Sea bass (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) 15,0 Year Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) ---Hake of the genus Merluccius Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus) 15,0 Year 10 CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 17

28 28 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi) 15,0 Year Southern hake (Merluccius australis) 15,0 Year Other 15,0 Year Hake of the genus Urophycis 15,0 Year Other ---Freshwater fish Carp 8,0 Year Other 8,0 Year 4 ---Saltwater fish ----Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonitos (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading For the industrial manufacture of products falling within heading Whole Gilled and gutted Other (for example "heads off") Other 22,0 Year Redfish (Sebastes spp.) Of the species Sebastes marinus 7,5 Year Other 2,6 Year Fish of the species Boreogadus saida 12,0 Year Whiting (Merlangius merlangus) 2,6 Year Ling (Molva spp.) 2,6 Year Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius 15,0 Year 10 pollachius) Fish of the species Orcynopsis unicolor 3,5 Year Anchovies (Engraulis spp.) 15,0 Year Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) 15,0 Year Ray's bream (Brama spp.) 15,0 Year Monkfish (Lophius spp.) 15,0 Year Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) 2,6 Year Southern blue whiting (Micromesistius australis) 2,6 Year Swordfish (Xiphias gladius) 4,0 Year Toothfish (Dissostichus spp.) 5,2 Year Horse mackerel (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) 15,0 Year Blue grenadier (Macruronus novaezealandiae) 2,6 Year Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) 2,6 Year Fish of the species Pelotreis flavilatus and Peltorhamphus 2,6 Year 4 novaezealandiae Other 5,2 Year 0 CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 18

29 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 29 von Livers and roes Hard and soft roes, for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate Other 3,5 Year Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen Fresh or chilled --Fillets ---Of freshwater fish Of trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita and Oncorhynchus gilae 8,5 Year Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 2,0 Year Of other freshwater fish 9,0 Year 4 ---Other Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and of fish of the species Boreogadus saida 18,0 Year Of coalfish (Pollachius virens) 18,0 Year Of redfish (Sebastes spp.) 18,0 Year Other 18,0 Year 10 --Other fish meat (whether or not minced) Of freshwater fish 8,0 Year 0 ---Other Flaps of herring 15,0 Year Other ex Of dogfish of the species Squalus acanthias; Of other sharks of the genus Squalus; Of lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides); Of Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus); Of porbeagles (Lamna cornubica, Isurus nasus) 5,2 Year 10 ex Other 15,0 Year Frozen fillets --Of freshwater fish Of trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita and Oncorhynchus gilae 8,5 Year Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 2,0 Year Of other freshwater fish 9,0 Year 4 --Of cod (Gadus morhua, Gadus macrocephalus, Gadus ogac) and of fish of the species Boreogadus saida Of cod of the species Gadus macrocephalus 2,6 Year 4 CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 19

30 30 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Other 2,6 Year Of coalfish (Pollachius virens) 2,6 Year Of haddock (Melanogrammus aeglefinus) 2,6 Year 4 --Of redfish (Sebastes spp.) Of the species Sebastes marinus 7,5 Year Other 2,6 Year Of whiting (Merlangius merlangus) 2,6 Year Of ling (Molva spp.) 2,6 Year Of tuna (of the genus Thunnus) and of fish of the genus Euthynnus 18,0 Year 10 --Of mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) and of fish of the species Orcynopsis unicolor Of mackerel of the species Scomber australasicus 15,0 Year Other 15,0 Year 10 --Of hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) ---Of hake of the genus Merluccius Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus) 4,0 Year Of argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi) 4,0 Year Other 4,0 Year Of hake of the genus Urophycis 4,0 Year 7 --Of dogfish and other sharks Of dogfish (Squalus acanthias and Scyliorhinus spp.) 4,0 Year Of other sharks 4,0 Year Of plaice (Pleuronectes platessa) 2,6 Year Of flounder (Platichthys flesus) 2,6 Year Of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) 15,0 Year Of megrim (Lepidorhombus spp.) 15,0 Year Of Ray's bream (Brama spp.) 15,0 Year Of monkfish (Lophius spp.) 15,0 Year Of Alaska pollack (Theragra chalcogramma) 15,0 Year Of swordfish (Xiphias gladius) 2,6 Year Of toothfish (Dissostichus spp.) 15,0 Year Of blue grenadier (Macruronus novaezealandiae) 4,0 Year Other ex Of halibut (Reinhardtius Hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) 10,5 Year 10 ex Other 15,0 Year Other Surimi 15,0 Year 4 --Other CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 20

31 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) 31 von Of freshwater fish 8,0 Year 4 ---Other Of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) 15,0 Year Of redfish (Sebastes spp.) 8,0 Year Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and of fish of the species Boreogadus saida Of cod of the species Gadus macrocephalus 7,5 Year Of cod of the species Gadus morhua 7,5 Year Other 2,6 Year Of coalfish (Pollachius virens) 2,6 Year Of haddock (Melanogrammus aeglefinus) 2,6 Year Of hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) Of hake of the genus Merluccius 4,0 Year Of hake of the genus Urophycis 4,0 Year Of megrim (Lepidorhombus spp.) 15,0 Year Of Ray's bream (Brama spp.) 15,0 Year Of monkfish (Lophius spp.) 2,6 Year Of blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) 2,6 Year Of Alaska pollack (Theragra chalcogramma) 7,5 Year Of swordfish (Xiphias gladius) 7,5 Year Other 2,6 Year Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption 13,0 Year Livers and roes of fish, dried, smoked, salted or in brine 11,0 Year Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked --Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and of fish of the species Boreogadus saida Of cod of the species Gadus macrocephalus 16,0 Year Other 20,0 Year Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), salted or in brine - - TQ(4b) Of lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), salted or in 15,0 Year 10 brine Other ex Of fish of the species Clupea ilisha, in brine 11,2 Year 10 ex Other 16,0 Year 10 -Smoked fish, including fillets CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 21

32 32 von der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schwedische Anhänge 1 (Normativer Teil) Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) - - TQ(4b) Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) 10,0 Year Other Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) 15,0 Year Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) 16,0 Year Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) 14,0 Year Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 14,0 Year Eels (Anguilla spp.) 14,0 Year Other 14,0 Year 10 -Dried fish, whether or not salted but not smoked Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Dried, unsalted 13,0 Year Dried, salted 13,0 Year Other ---Fish of the species Boreogadus saida Dried, unsalted 13,0 Year Dried, salted 13,0 Year Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) 12,0 Year Anchovies (Engraulis spp.) 10,0 Year Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), and Pacific Halibut (Hippoglossus stenolepis) 12,0 Year Atlantic Halibut (Hippoglossus hippoglossus) 10,5 Year Other 12,0 Year 10 -Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) 12,0 Year Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) 13,0 Year Anchovies (Engraulis spp.) Other Fish of the species Boreogadus saida 13,0 Year Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), and Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) 12,0 Year Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) 10,5 Year Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 3,8 Year 4 CE/CL/Bilaga 1/Avsnitt 3/sv 22