NRS Drifthandbok Nivåvakt NRS 1-40

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "NRS 1-40. Drifthandbok 810728-00 Nivåvakt NRS 1-40"

Transkript

1 NRS 1-40 Drifthandbok Nivåvakt NRS

2 2 Innehåll Viktiga anvisningar Användningsområden...6 Säkerhetsanvisningar...6 Fara...6 Förklaringar Leveransinnehåll...7 Systembeskrivning...7 Funktion...7 Tekniska data...8, 9 Montage Elektrisk anslutning Kopplingsschema... 3, 9 11 Grundinställning CAN-Bus...11 Nod-ID...11 Fabriksinställning...11 Idriftsättning Sidan NRS Montageexempel...28 NRS Drift NRS Testdrift NRS , 13 Alarm Nivåalarm för vattenståndsbegränsare...13 Nivåalarm för vattenståndsbegränsarsystem...13 Säkerhetsbortkoppling extraenhet Säkerhetsbortkoppling extraenhet Systemstörningar Felanalys, systemstörning 1 7, kvittering systemstörning Funktionsstörningar drift Fel-checklista funktionsstörningar drift...23 Nöddrift Nöddrift för vattenståndsbegränsarsystem...24 Bilagor Exempel på Nod-adressering vid flera behållare Nod-ID fastställa/ändra...25 Konformitetsförklaring...27

3 Kopplingsschema Säkerhetskrets vidare apparater i säkerhetskedjan Varning NRS 1-40 är den första apparaten i säkerhetskedjan! Ledningarna visas partvinnade Foto-Mos-utgång 24 V-230 V AC/DC, 100 ma Ledningarna visas partvinnade Fig.1 Avslutningsmotstånd 120 Ω Betjäningsenhet URB 1 Nivåvakt NRS 1-40 Styrenhet... Nivåelektrod NRG Nivågivare NRG... Spänningsförsörjning Avslutningsmotstånd 120 Ω CAN-dataledning Avslutningsmotstånd 120 Ω Fig. 2 3

4 Uppbyggnad 1 Fig A A B Fig. 4 4

5 Teckenförklaring 1 Status LED Alarm Störning LED 1 Elektrod 1 Låglarm Multifunktion LED 2 Elektrod 2 Låglarm Multifunktion LED 3 Extraenhet 1 Alarm Multifunktion LED 4 Extraenhet 2 Alarm Multifunktion 2 LED busstatus 3 LED nätspänning 4 Betjäningstangent / testmode 5 Piltangent upp 6 Piltangent ner 7 Programmeringstangent 8 Kodomkopplare, 2 polig 9 Kodomkopplare, 10 polig A Kopplingsplint B Skruvar för kopplingsplint 5

6 Viktiga anvisningar Användningsområde Styrenheten NRS 1-40 får endast användas tillsammans med GESTRA nivåelektroden NRG för övervakning av nivåer. Säkerhetsanvisningar Elektroden får endast installeras av kvalificerad personal. Kvalificerad personal är personer som är väl förtrogna med montage och idriftsättning av produkterna och har fått motsvarande kvalifikationer genom sitt yrke t.ex.: Utbildad inom el-/instrumentteknik Utbildad eller undervisad i användning av säkerhetsrelaterad utrustning i enlighet med den standard som gäller säkerhetsrelaterad utrustning Utbildad eller undervisad i första hjälpen och olycksfallsföreskrifter. Fara Kopplingsplinten på NRS 1-40 är spänningssatt under drift! Risk finns för svåra skador som kan uppstå p.g.a. elektrisk ström! Innan montaget eller demontaget av kopplingsplinten eller skyddslocket påbörjas måste apparaten göras spänningslös! 6

7 Förklaringar Förpackningsinnehåll NRS styrenhet NRS 1-40 i plastlåda med separat kopplingsplintdel 1 Drifthandledning 1 Avslutningsmotstånd 120 Ω Systembeskrivning Nivåvakten NRS 1-40 bildar tillsammans med en nivåelektrod NRG eller en vattenståndsbegränsare med periodisk självstest och övervakning av utgångsreläkontakten. Apparaten förfogar över följande funktioner: Lågnivålarm med en nivåelektrod Apparatkombinationen detekterar den lägsta nivån. Applikationen används på ång- och hetvattenpannor*) i enlighet med TRD 401, TRD 602 och TRD 604*). Styrenheten NRS 1-40 bildar med två nivåelektroder NRG 16-40, eller ett vattenståndsbegränsar-system med periodisk självtest. Systemet förfogar över följande funktion: Lågnivålarm med två nivåelektroder Apparatkombinationen detekterar den lägsta nivån (lågnivåbegränsarsystem). Applikationen används på ång- och hetvattenpannor i enlighet med TRD 604, blad 1 och 2 (24h/72h-drift). Den elektriska delen motsvarar reglerna som gäller för säkerhetskretsar i enlighet med DIN VDE 0116 (pren 50156) Nivådata förmedlas från elektroden NRG 1-40 till den anslutna styrenheten via en CAN-databuss. Styrenhet och nivåsond arbetar med CANopen-protokoll. I varje CAN-nätverk får det endast förekomma ett vattenståndsbegränsarsystem! Funktion Nivåelektroden NRG 1-40 sänder ett datatelegram cykliskt till nivåvakten NRS Överföringen av data säkras via en CAN-Bus i enlighet med DIN ISO Det överförda mätresultatet utvärderas kontinuerligt av styrenheten. En cyklisk självtest (3s) övervakar säkerhetsfunktionen, fel i styrenheten leder till säkerhetsbortfall. Om det blir avbrott på CAN-bussledningen får man ett optiskt larm på styrenheten och reläerna faller (säkerhetsläge). Funktionskontroll och feldiagnos kan på ett användarvänligt sätt utföras på styrenheten. Den lägsta ledningsförmågan för att upprätthålla en säker funktion börjar vid 0,5 µs/cm vid 25 C. Frånslagsfördröjningen vid reläbortfall är 3s. Denna kan på begäran ändras till 15 25s från fabrik. Oberoende av säkerhetsutgången finns en separat foto-mos-utgång tillgänglig för extern signalisering. 7

8 Förklaringar fortsättning Tekniska data Godkännande TÜV WR EG BAF-MUC Ingång Gränssnitt för CAN-buss i enlighet med DIN ISO CANopen. Utgång säkerhetskrets Två potentialfria, seriekopplade växlande reläkontakter. Maximal brytström 24 VDC, 115 VAC och 230 VAC: 4 A motstånd/induktiv. Kontaktmaterial silver, hårdförgyllt. Utgång styrströmkrets Foto-Mos-utgång, ofördröjd, maximal brytström 24 VDC, 115 VAC och 230 VAC: 100 ma Relä-frånslagsfördröjning Utgång låglarm, 3 s (standard) 15s, 25s (option för t.ex. båtar) Indikerings- och betjäningselement Fyra tangenter parametrering/test En röd LED för lågnivålarm elektrod 1 En röd LED för lågnivålarrm elektrod 2 Två röda LED multifunktion En röd LED för busstatus En grön LED för drift En 10-polig kodomkopplare, 7 switchar för Nod-ID, 3 för baudrate En 2-polig kodomkopplare, för begränsning/begränsningssystem Intern självtest Cykliskt var 3:e sekund Kontroll utgångsreläkontakt Cykliskt var 6:e timma Nätspänning 230 V +/ 10 %, 50/60 Hz 115 V +/ 10 %, 50/60 Hz (option) Effektförbrukning 5 VA Känslighet > 0,5 µs/cm vid 25 C Skyddsklass Låda: IP 40 i enlighet med DIN EN Kopplingsplint: IP 20 i enlighet med DIN EN Tillåten omgivningstemperatur 0 C 55 C 8

9 Förklaringar fortsättning Tekniska data fortsättning Material Frontplatta: Polycarbonat, grå Låda: Polycarbonat, svart Vikt Ca. 0,8 kg Montage NRS 1-40 Montage på skena 1. Snäpp fast styrenheten på montageskenan TS 35 x 15, DIN EN Rikta upp styrenheten. Fig. 11 Anvisning Vid installering av utanpåliggande mätkärl, behövs nivåelektrod NRG 16-40, nivåvakt NRS 1-40 samt en Gestra övervakningslogikenhet SRL 6. Verktyg Skruvmejsel (5,5/100) Elektrisk anslutning NRS 1-40 Anslutningskabeln måste vara av typen flerparts, partvinnad styrkabel t.ex. UNITRONIC BUS CAN 2 x 2 x 2. Alternativt kan även RE-2YCYV-fl 2 x 2 x 2 användas. Maximal längd 125 meter med fabriksinställd baudrate. Segmentlängd [m] Antal trådpar och diameter [mm 2 ] 000 till 300 2x2x0, till 600 2x2x0, till x2x0,75 Anslut på plinten enligt kopplingsschemat. Fig. 1, Fig. 2 Beroende på den aktuella ledningslängden från 125 m upp till max meter måste baudraten förändras. Se sidan 26. UNITRONIC är registrerat varumärke från LAPP Kabelwerke GmbH, Stuttgart 9

10 Elektrisk anslutning fortsättning Kopplingsschema Kopplingsschema se sidan 3 Varning Förlägg endast kabel i serie, ingen stjärnkoppling! Förbind styrledningarnas skärmar med varandra och anslut dom i ena änden till en central jordpunkt. För att skydda strömkretsens kontakter skall denna avsäkras med en säkring T 2,5 A eller i enlighet med TRD-föreskrifterna (1 A vid 72h-drift). Om det finns två eller flera komponenter i CAN-bussnätet måste ett avslutningsmotstånd på 120 Ω monteras på första och sista enheten! Fig. 2 I varje CAN-bussnät får endast ett nivåbegränsningssystem A monteras. CAN-bussnätet får inte brytas under drift! Avbrott leder till störningsbortkoppling! Om en styrenhet måste bytas ut i systemet måste kopplingsplinten demonteras. Fig. 4 Anvisning Skärmen får endast anslutas till plint 3. Slingans motstånd måste vara lägre än 10 Ω. Märkspänning finns angiven på typskylten. Vid bortkoppling av induktiva laster uppstår spänningsspikar som påverkar funktionen på styr- och regleranläggningen. Vi rekommenderar att dessa förbrukare förses med normal avstörningsutrustning t.ex. RC kombination 0,1 µf/100 Ω. Trots korrekt förtrådning kan det förekomma systembortfall och systemlarm på grund av högfrekventa störningar. Vid behov titta på Fel-Checklista-Funktionsstörningar på sidan 23. Vid en bortkoppling p.g.a. störning kommer kontaktutgången (plint 7 och 8) växla mellan öppen och stängd för att uppnå en skillnad mellan ett nivåfel och en störningsbortkoppling. Plintarna 7 och 8 kan vid behov förses med extern signallampa!. Fig. 1 10

11 Elektrisk anslutning fortsättning Verktyg Spårskruvmejsel storlek 2,5, helisolerad I enlighet med VDE 0680 Grundinställning CAN-Bus Alla apparatgrupper (nivå, ledningsförmåga) är förbundna med varandra via en CAN-buss. Datautbytet mellan apparatgrupperna sker via protokollet CANopen. Alla apparater är adresserade med en elektronisk adress Nod- ID. Den fyrtrådiga busskabeln används både som strömförsörjning och dataöverföring. I kabeln överförs data med hög hastighet i båda riktningarna. CAN-adressen (Nod-ID) kan väljas inom området NRS 1-40 är i kombination med GESTRA komponenter förkonfigurerad från fabrik och kan tas i drift utan adressering. Om flera likartade system skall kommunicera i CAN-bussnätet, Måste för varje system (t ex regulator) en Nod-ID tillordnas. Se information i bilagan sidan 24 och sidan 25. Nod-ID Anvisning Nod-ID 3* måste ställas in lokalt på plats för den andra nivåelektroden NRG 16-40, då denna från fabrik levereras förinställd med adressen 2! Fabriksinställning Nivåvakten levereras från fabrik med följande grundinställning: Baudrate: 250 kb/s Mätkänslighet: 0,5 µs/cm Nod-ID: 001 Relä-tillslagsfördröjd nivåpunkt 1: 0 s Relä-tillslagsfördröjd nivåpunkt 4: 0 s Relä-frånslagsfördröjd nivåpunkt 1: 3 s Relä-frånslagsfördröjd nivåpunkt 4: 3 s 11

12 Idriftsättning NRS 1-40 Slå till spänningen. Statud LED 1 till 4 blinkar snabbt. LED Nätspänning lyser. Systemetesten tar 3 sekunder. Status LED blinkar snabbt Anvisning LED Nätspänning lyser. Felfunktioner vid idriftsättningen kan analyseras med hjälp av kapitlet Systemstörningar fr.o.m. sidan 14! Drift NRS 1-40 Normal drift, elektroden (erna) i vätska. Status LED 1 till 4 är släckta. LED nätspänning lyser. Status LED lyser inte. Testdrift LED nätspänning lyser. NRS 1-40 Tryck kort på tangenten. Test-mode är aktiv i 10 s. Under denna tid måste tangenterna och tryckas in. Varning Säkerhetskretsen öppnar under testen! Tryck på tangent under 3 s. LED 1 blinkar snabbt och lyser fast efter tidsfördröjningen på 3 s har löpt up. För nivåelektrod 1 simuleras ett lågnivålarm. Status LED 1 blinkar snabbt, lyser efter 3s sekunder

13 Testdrift fortsättning NRS 1-40 Tryck kort på tangenten. LED 2 blinkar snabbt och lyser fast efter tidsfördröjningen på 3 s har löpt ut. För nivåelektrod 2 simulares ett lågnivålarm. Denna test gäller för vattenståndsbegränsarsystem med två nivåelektroder. Status LED 2 blinkar snabbt, lyser efter 3 s. Alarm Det finns fyra larmtillstånd. Nivålarm för vattenståndsbegränsare (en nivåelektrod) Nivålarm för vattenståndsbegränsarsystem (två nivåelektrod) Säkerhetsbortkoppling för extraenhet 1. Säkerhetsbortkoppling för extraenhet 2. Nivålarm för vattenståndsbegränsare LED 1 blinkar snabbt LED 1 lyser efter frånslagsfördröjningstiden löpt ut. Nivålarm för vattenståndsbegränsarsystem LED 1 och 2 blinkar snabbt LED 1 och 2 lyser efter frånslagsfördröjningstiden löpt ut. 13

14 Alarm fortsättning Säkerhetsbortkoppling extraenhet 1 LED 3 blinkar snabbt LED 3 lyser efter frånslagsfördröjningstiden löpt ut. Säkerhetsbortkoppling extraenhet 2 LED 4 blinkar snabbt LED 4 lyser efter frånslagsfördröjningstiden löpt ut. Anvisning Vid larm förreglar inte apparaten självständigt. Förreglingsfunktionen måste ske med den externa säkerhetskedjan. Signalutgången på plint 7 och 8 larmar utan fördröjning. Systemstörningar Systemstörningar uppstår vid felaktig montage eller konfiguration av CANbusskomponenter, överhettning av apparater, störningar på nätet eller defekta elektronikdelar. Det finns fyra störningstillstånd för nivåvakt och nivåelektrod. Max. tillåten temperatur i elektrodens hus är överskriden. Ingen eller felaktig kommunikation med nivåelektroden. Fel på CAN-bussen. Bortfall av 24V-nätdelen i NRS Varning Kopplingsplinten på NRS 1-40 är spänningssatt under drift! Risk finns för svåra skador som kan uppstå p.g.a. elektrisk ström! Innan montaget eller demontaget av kopplingsplinten eller skyddslocket påbörjas måste apparaten göras spänningslös! 14

15 Systemstörningar fortsättning Systematisk felsökning vid systemstörningar För att finna felkällorna vid systemstörningar på ett CAN-bussystem med flera bussdeltagare måste analysen ske systematiskt. Detta för att felaktiga komponenter eller felaktig inställning kan ha en negativ inverkan på intakta bussdeltagare. På grund av denna växelverkan kan felmeddelanden komma från fullt riktiga bussdeltagare vilket försvårar lokaliseringen av felet. Vi rekommenderar följande systematik vid felsökningen: Steg 1 (start) Lossa alla plintrader i bussdeltagarna! Nivåsond Ledningsförmågesond Tryckgivare Temperaturgivare etc. Test Avhjälp felet med hjälp av checklistan Systemstörningar! Avslutande test är alla fel åtgärdade? Steg 2 Lossa plintraden på givaren i ett system t.ex. NRS... och NRG... (givare)! Systemfel Identifiera felet med hjälp av checklistan Systemstörningar! Gör apparaten spänningslös! Steg 3 Slå till spänningen på systemets bussdeltagare t.ex. NRS... och NRG... System O.K. Lossa plintraden mellan bussdeltagarna i systemet t.ex. NRS... och NRG...! 15

16 Systemstörningar fortsättning Systemstörning 1 LED 1 blinkar långsamt. En systemstörning har uppträtt LED 1 blinkar långsamt Håll tangent intryckt. LED 1 blinkar långsamt LED 1 blinkar långsamt Max. tillåten temperatur i NRG elektrodens hus är överskriden! Isolera elektrodflänsen mot strålningsvärme. Håll tangent intryckt. LED 2 blinkar långsamt LED 2 blinkar långsamt Elektronikkortet i NRG är defekt!. Byt elektronikkortet i nivåelektrod 1. Tryck in tangent en längre tid 2 x. Felmeddelandet kvitteras. Systemet arbetar vidare när orsaken till störningen är helt avhjälpt! 16

17 Systemstörningar fortsättning Systemstörning 2 LED 2 blinkar långsamt. En systemstörning har uppträtt på nivåelektrod 2. LED 2 blinkar långsamt Håll tangent intryckt. LED 2 blinkar långsamt LED 1 blinkt langsam Max. tillåten temperatur i NRG elektrodens hus är överskriden! Isolera elektrodflänsen mot strålningsvärme. Håll tangent intryckt. LED 2 blinkar långsamt LED 2 blinkar långsamt Elektronikkortet i NRG är defekt!. Byt elektronikkortet i nivåelektrod 2. Tryck in tangent en längre tid 2 x. Felmeddelandet kvitteras. Systemet arbetar vidare när orsaken till störningen är helt avhjälpt! 17

18 Systemstörningar fortsättning Systemstörning 3 LED 3 blinkar långsamt. En busskommunikationsstörning har detekterats. LED 3 blinkar långsamt Håll tangent intryckt. LED 1 blinkar snabbt Ett kommunikationsfel mellan nivåvakten och nivåelektrod 1 har detekterats. LED 1 till 4 blinkar snabbt Dataöverföringen mellan nivåvakten och nivåelektroden är avbruten! Bussledningen måste vara förlagd i enlighet med kopplingsschemat (beakta polaritet). På bussens ändapparater måste ett 120 Ω motstånd finnas anslutet. Slå från spänningen, vänta 5 s och starta om. Baudraten på en eller flera bussapparater är inte inställda lika! Kontrollera baudraten på alla anslutna apparater. Baudraten måste vara identisk. Titta i bilagan. Slå från spänningen till systemet, vänta 5 sekunder och starta om. Busskabelns längd motsvarar inte baudraten! Ändra baudraten på alla anslutna apparater i enlighet med bilagan. Slå från spänningen till systemet, vänta 5 sekunder och starta om. Trots korrekt koppling och idriftsättning av apparaten finns ett störningsmeddelande! Orsaken till störningen är en anläggningsspecifik högfrekvent störning. För avstörning av spänningsmatningen levererar vi ferritkärnor, best. nr: V-matningen skall lindas fem till tio gånger runt ferritringen. Om fler styrenheter finns i systemet kan även dessa försörjas med den avstörda matningen. Som avstörning för bussledningen finns det en annan typ av ferritkärna, best. nr: Denna typ av ferritring skall klämmas fast på bussledningen i anslutning till styrenhetens plintrad. Starta om systemet efter installationen. 18

19 Systemstörningar fortsättning Systemstörning 3 fortsättning Håll tangent intryckt. LED 2 blinkar snabbt Ett kommunikationsfel mellan nivåvakten och nivåelektrod 2 har detekterats. LED 2 blinkar snabbt Dataöverföringen mellan nivåvakten och nivåelektroden är avbruten! Bussledningen måste vara förlagd i enlighet med kopplingsschemat (beakta polaritet). På bussens ändapparater måste ett 120 Ω motstånd finnas anslutet. Slå från spänningen, vänta 5 s och starta om. Baudraten på en eller flera bussapparater är inte inställda lika! Kontrollera baudraten på alla anslutna apparater. Baudraten måste vara identisk. Titta i bilagan. Slå från spänningen till systemet, vänta 5 sekunder och starta om. Busskabelns längd motsvarar inte baudraten! Ändra baudraten på alla anslutna apparater i enlighet med bilagan. Slå från spänningen till systemet, vänta 5 sekunder och starta om. Trots korrekt koppling och idriftsättning av apparaten finns ett störningsmeddelande! Orsaken till störningen är en anläggningsspecifik högfrekvent störning. För avstörning av spänningsmatningen levererar vi ferritkärnor, best. nr: V-matningen skall lindas fem till tio gånger runt ferritringen. Om fler styrenheter finns i systemet kan även dessa försörjas med den avstörda matningen. Som avstörning för bussledningen finns det en annan typ av ferritkärna, best. nr: Denna typ av ferritring skall klämmas fast på bussledningen i anslutning till styrenhetens plintrad. Starta om systemet efter installationen. 19

20 Systemstörningar fortsättning Systemstörning 4 LED 4 blinkar långsamt. Ett fel i nivåvakten har detekterats! LED 4 blinkar långsamt Elektronikkortet i nivåvakten är defekt!. Byt elektronikkortet i nivåvakten. Starta om systemet. Systemstörning 5 LED 1 till 4 blinkar snabbt. Ett generellt kommunikationsfel har detekterats! LED 4 blinkar snabbt Det går inte att kommunicera mellan bussdeltagarna!. Kontrollera förtrådningen, Nod-ID, Baudrate, Busskabel. Slå från spänningen till systemet, vänta 5 sekunder och starta om. 20

21 Systemstörningar fortsättning Systemstörning 6 LED Busstatus blinkar långsamt. LED blinkar långsamt Ett fel på CAN-bussen har uppkommit!. Kvittera felet med tangenten. LED Busstatus blinkar långsamt. Alarmmeddelande MIN / MAX. LED blinkar långsamt Dataöverföringen i CAN-bussen är avbruten! Bussledningen måste vara förlagd i enlighet med kopplingsschemat (beakta polaritet). På bussens ändapparater måste ett 120 Ω motstånd finnas anslutet. Slå från spänningen, vänta 5 s och starta om. Baudraten på en eller flera bussapparater är inte inställda lika! Kontrollera baudraten på alla anslutna apparater. Baudraten måste vara identisk. Titta i bilagan. Slå från spänningen till systemet, vänta 5 sekunder och starta om. Busskabelns längd motsvarar inte baudraten! Ändra baudraten på alla anslutna apparater i enlighet med bilagan. Slå från spänningen till systemet, vänta 5 sekunder och starta om. 21

22 Systemstörningar fortsättning Systemstörning 7 LED Nätspänning blinkar långsamt. LED blinkar långsamt Nätdelen är överbelastad! Möjligtvis har nätdelen används för att strömförsörja andra främmande komponenter. Kontrollera belastningen på nätdelen. Nätdelen får endast vara använd som strömförsörjning till de i bussen kommunicerande apparaterna. Slå från spänningen och starta om. Nätdelen är felaktig! Byt ut nätdelen. Kvittering av systemstörning Systemstörningarna 1, 2 och 6 måste kvitteras med tangenten efter det att felet är avhjälpt! Tryck kort på tangenten. kort 22

23 Funktionsstörningar Fel-Checklista funktionsstörningar drift Apparaten arbetar inte störningsindikering Trots korrekt förtrådning ich idriftsättning av apparaten finns ett störningsmeddelande! Orsaken till störningen är en anläggningsspecifik högfrekvent störning. För avstörning av spänningsmatningen levererar vi ferritkärnor, best. nr: V-matningen skall lindas fem till tio gånger runt ferritringen. Om fler styrenheter finns i systemet kan även dessa försörjas med den avstörda matningen. Som avstörning för bussledningen finns det en annan typ av ferritkärna, best. nr: Denna typ av ferritring skall klämmas fast på bussledningen i anslutning till styrenhetens plintrad. Starta om systemet efter installationen. Lågnivåpunkten är underskriden ingen funktion LED Drift lyser inte. Slå till nätspänningen. Koppla in apparaten i enlighet med kopplingsschemat. Lågnivåpunkten är inte underskriden Låglarm Låglarm fastän elektroden är i vatten. Ledningsförmågan i vätskan är mindre än 0,5 µs/cm. Elektrodens hus har ingen jordförbindelse med behållaren. Rengör tätningsytorna och sätt på en metalltätning D 27 x 32 DIN Täta inte med hampa eller teflonband. Utjämningshålen i skyddsröret saknas eller är igensatta. Kontrollera skyddsröret resp. förse den med utjämningshål. Avstängningsventilen på den utanpåliggande mätflänsen är stängd (option). Öppna avstängningsventilen. Om störningar eller fel inträffar som inte kan åtgärdas med hjälp av denna drifthandbok skall ni kontakta vår tekniska kundtjänst. 23

24 Nöddrift Nöddrift av nivåbegränsningssystem Efter bortfall av en elektrod kan anläggningen enligt TRD 401 få köras vidare i nöddrift under ständig övervakning av en nivåelektrod. 1. Skruva loss skruvarna B och ta bort undre kopplomgsplinten A. Fig Sätt S1 och S2 på kodomkopplare 8 i läge OFF. Fig. 6, Fig Sätt S1 på kodomkopplare 9 i läge ON, S2 till S7 i läge OFF. Styrenheten NRS 1-40 har nu Nod-ID adressen 1. Fig Sätt Nod-ID på den fungerande elektroden till 2. (se Nöddrift i Drifthandboken NRG 16-40, 17-40, ). 5. Montera tillbaka undre kopplingsplinten A. Varning Skriv in tidpunkten för nöddriften i driftdagboken! Anläggning i nöddrift skall stå över ständig övervakning! Markera så att apparaten känns igen utifrån! Defekt nivåelektrod skall omedelbart bytas ut! Skriv in tidpunkten för avslutad nöddrift i driftdagboken! Bilaga Varning Kopplingsplinten på NRS 1-40 är spänningssatt under drift! Risk finns för svåra skador som kan uppstå p.g.a. elektrisk ström! Innan montaget eller demontaget av kopplingsplinten eller skyddslocket påbörjas måste apparaten göras spänningslös! Fabriksinställning av Nod-ID Styrenhet Nivåelektrod Apparaternas individuella Nod-ID måste ställas in manuellt. Kontrollera i respektive apparats drifthandbok! 24

25 Bilaga fortsättning Nod-ID fastställa / ändra När fler likartade system i CAN-bussnätet skall kommunicera måste en Nod-ID läggas fast för varje apparat i systemet (t.ex. regulator). Demontera kopplingsplinten A för att komma åt kodomkopplare 8 och 9. Varning I CAN-bussnätverk får inga dubbla adresser finnas! 8 9 Fig. 5 25

26 Bilaga fortsättning 8 8 Sond S1 ON 1+2 S1 S2 ON S2 Fig. 6 Fig. 8 OFF OFF Sond Nod ID 1 Nod ID 12 S1 ON 1 S1 OFF 1 S2 OFF 2 S2 OFF 2 S3 OFF 4 S3 ON 4 S4 OFF 8 S4 ON 8 S5 OFF 16 S5 OFF 16 S6 OFF 32 S6 OFF 32 S7 OFF 64 S7 OFF 64 Fig. 7 (Fabriksinställning) Fig. 9 (Exempel) S8 S9 S0 Baudrate OFF ON OFF 250 kbit/s ON ON OFF 125 kbit/s OFF OFF ON 100 kbit/s ON OFF ON 50 kbit/s OFF ON ON 20 kbit/s ON ON ON 50 kbit/s Fig. 10 (Fabriksinställning 250 kbit/s) Ledningslängd 125 m 250 m 335 m 500 m 1000 m 1000 m 26

27 Bilaga fortsättning Konformitetsförklaring För apparaterna NRS 1-40 förklarar vi konformitet i enlighet med följande europeiska direktiv: LSP-direktiv 73/23/EWG i.d.f. 93/68/EWG EMC-direktiv 89/336/EWG i.d.f. 93/68/EWG Tryckkärlsdirektiv 97/23/EG från Apparaterna är utrustningsdelar med säkerhetsfunktion i enlighet med artikel 1, sats Tillämpad konfomitetsutvärderingsförfarande i enlighet med bilaga III, modul B och D. Följande harmoniserande normer ligger som grund: LSP-norm EN EMC-norm EN , EN Andra tillämpade tekniska regler: VdTÜV-upplysning Wasserstand 100 ( och utkast ) Om en ändring görs utan vårt medgivande förlorar denna apparats konformitet sin giltighet. Bremen, GESTRA GmbH Dipl.-Ing. Stefan Bode Leiter Elektronikentwicklung Dipl.-Ing. Lars Bohl Qualitätsbeauftragter 27

28 Montageexempel 100 C A MAX 55 C A Fig. 11 MAX 95 % Fig

29 Förklaring A C Kopplingsplint Montageskena TS 35 x 15 DIN EN

30 30

31 31

32 Er agent i Sverige: GESTRA GmbH Postfach D Bremen Münchener Str. 77 D Bremen Tel. +49 (0) Fax +49 (0) gestra.gmbh@gestra.de Internet A Unit of Flowserve Corporation /1002c 2001 GESTRA GmbH Bremen Printed in Germany 32

NRS Drifthandbok Nivåvakt NRS 2-40

NRS Drifthandbok Nivåvakt NRS 2-40 NRS 2-40 Drifthandbok 810727-00 Nivåvakt NRS 2-40 1 Innehåll Viktiga anvisningar Användningsområden...7 Säkerhetsanvisningar...7 Fara...7 Förklaringar Leveransinnehåll...8 Systembeskrivning...8 Funktion...8

Läs mer

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 2-4. Svenska. Installationsanvisningar 818860-00. Nivåvakt NRS 2-4

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 2-4. Svenska. Installationsanvisningar 818860-00. Nivåvakt NRS 2-4 GESTRA GESTRA Steam Systems NRS 2-4 SV Svenska Installationsanvisningar 818860-00 Nivåvakt NRS 2-4 Innehåll Viktiga anvisningar Sidan Säkerhetsanvisningar...4 Varning...4 Förklaringar Leveransomfång...5

Läs mer

Övervakningssystem EKO-MKE/SKE

Övervakningssystem EKO-MKE/SKE Övervakningssystem EKO-MKE/SKE Beskrivning generellt Styr- och övervakningssystem EKO-MKE/SKE är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll

Läs mer

NRG Drifthandbok Nivåelektrod NRG 26-40

NRG Drifthandbok Nivåelektrod NRG 26-40 NRG 26-40 Drifthandbok 810726-00 Nivåelektrod NRG 26-40 1 2 Innehåll Viktiga anvisningar Användningsområden...8 Säkerhetsanvisningar...8 Fara...8 Förklaringar Leveransinnehåll...9 Systembeskrivning...9

Läs mer

2009-11-19. Gäller från tillverkningsvecka 2005.48

2009-11-19. Gäller från tillverkningsvecka 2005.48 ABC-KSUB/KSUB-LIGHT STYR OCH ÖVERVAKNINGSENHET. Gäller från tillverkningsvecka 2005.48 beskrivning: KSUB är en styr och övervakningsenhet avsedd för att styra olika typer av brand/ brandgasspjäll och fläktar

Läs mer

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Bruksanvisning 818581-00. Synglas Vaposkop

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Bruksanvisning 818581-00. Synglas Vaposkop GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 S Bruksanvisning 818581-00 Synglas Vaposkop VK 14, VK 16 Innehållsförteckning Viktiga hänvisningar Sida Ändamålsenlig användning...4 Säkerhetsanvisningar...4 Fara...4 DGRL

Läs mer

LAN 63 Masterpanel. LAN 63 Larmpanel Master. Tekniska data Insignal

LAN 63 Masterpanel. LAN 63 Larmpanel Master. Tekniska data Insignal LAN 63 Masterpanel LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 innehåller som standard möjligheten att programmeras för drift eller larm. Litet format; endast 129 x 70 x 27 mm (inbyggnadsdjup 20 mm). 12 larmingångar.

Läs mer

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Best. nr. : 2180 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller

Läs mer

Drift & underhåll underhåll Bakvattenventil UNIVA STAUFIX FKA HUS/DEL LEVERANSOMFATTNING

Drift & underhåll underhåll Bakvattenventil UNIVA STAUFIX FKA HUS/DEL LEVERANSOMFATTNING TTM 2002-04-25 OBJEKT ENTREPRENAD Installation ANLÄGGNING Drift & HUS/DEL Drift & underhåll underhåll Bakvattenventil UNIVA STAUFIX FKA PRODUKTBESKRIVNING Bakvattenventil FKA är avsedd att monteras i rörledningar

Läs mer

Smart laddare SBC - 8168 Bruksanvisning

Smart laddare SBC - 8168 Bruksanvisning Smart laddare SBC - 8168 Bruksanvisning Inledning SBC-8168 är en switchad batteriladdare med mikrodatorstyrning. Laddningen sker på effektivast möjliga sätt i fyra steg (batterianalys, bulkladdning, pulsladdning

Läs mer

DAC500 Door Access Control unit

DAC500 Door Access Control unit DAC500 Door Access Control unit Inledning och adressering av Hi-O 3 Adressering av Hi-O enheter 3 Installation 4 Master reset/initiering 5 Initieringsmatris DAC500 6 Bygelfält 7 Streckscheman 8 Anslutning

Läs mer

GESTRA Steam Systems NRS 2 1. Bruksanvisning 819070 00. Svenska. Elektronikenhet NRS 2 1

GESTRA Steam Systems NRS 2 1. Bruksanvisning 819070 00. Svenska. Elektronikenhet NRS 2 1 GESTRA Steam Systems NRS 2 1 Bruksanvisning 819070 00 Elektronikenhet NRS 2 1 SV Svenska NRS 2 1 F A C B 4,3 112 85 D 51 32 A E 106 Fig. 1 1 2 3 4 5 Fig. 2 Frontplatta Nät 3 1 Använd mätmotstånd R M bara

Läs mer

Motor för modulerande reglering AME 435

Motor för modulerande reglering AME 435 Datablad Motor för modulerande reglering AME 435 Beskrivning Funktion för inställning av ventilflöde. Flödet kan justeras variabelt från linjärt till logaritmiskt eller tvärtom. Den avancerade konstruktionen

Läs mer

Installationsanvisning. Brandlarmscentral ALPHA. Best nr. 21200. Introduktion

Installationsanvisning. Brandlarmscentral ALPHA. Best nr. 21200. Introduktion Brandlarmscentral ALPHA Best nr. 21200 Introduktion Installationsanvisning Beskrivning av ingångarnas funktion Till skillnad från vad man kan tro så skickar även en ingång ut en spänning. Strömmen som

Läs mer

Konduktiva nivåreläer Typ: NL28..

Konduktiva nivåreläer Typ: NL28.. 008.0 SVENSKA AB MONTAGE OCH BRUKSANVISNING Konduktiva nivåer Typ: NL8... Allmänt:. Användningsområde:. Drifttagning:. Tekniska data: 5. Funktionsbeskrivning: 6. Underhåll/service: 7. Installationsbeskrivning:

Läs mer

ELEKTRONISKT TERMOSTAT FÖR FLÄKTKONVEKTORER

ELEKTRONISKT TERMOSTAT FÖR FLÄKTKONVEKTORER ELEKTRONISKT TERMOSTAT FÖR FLÄKTKONVEKTORER Spänning 230V~ Värme/Kyla funktion Temperaturområde +5 C till +35 1 Hastighetsväljare 2 Driftval: Kyla - OFF - Värme 3 Termostatinställning för rumstemperatur

Läs mer

NRG NRG NRG Drifthandbok Nivåelektrod NRG Nivåelektrod NRG Nivåelektrod NRG 19-40

NRG NRG NRG Drifthandbok Nivåelektrod NRG Nivåelektrod NRG Nivåelektrod NRG 19-40 NRG 16-40 NRG 17-40 NRG 19-40 Drifthandbok 810729-00 Nivåelektrod NRG 16-40 Nivåelektrod NRG 17-40 Nivåelektrod NRG 19-40 1 2 Innehåll Viktiga anvisningar Sidan Användningsområden... 7 Säkerhetsanvisningar...

Läs mer

Säkerhet. Bruksanvisning Manöverenhet OCU FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.13

Säkerhet. Bruksanvisning Manöverenhet OCU FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.13 2014 Elster GmbH Edition 08.14 Översättning från tyska 03251275 D GB F NL I E DK N P GR TR CZ PL RU H www.docuthek.com Bruksanvisning Manöverenhet OCU Innehållsförteckning Manöverenhet OCU...1 Innehållsförteckning...1

Läs mer

Bruksanvisning Styrning EX

Bruksanvisning Styrning EX Bruksanvisning Styrning EX Index 004 10987074 sv /23.10.2006 Vi gratulerar! Du har valt en beprövad TYROLIT Hydrostress-apparat och därmed en teknologiskt ledande standard. Endast original TYROLIT Hydrostress-reservdelar

Läs mer

Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46 8 555 36108 Internet: www.labkotec.se SET-2000

Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46 8 555 36108 Internet: www.labkotec.se SET-2000 Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 Internet: www.labkotec.fi Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46

Läs mer

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Tronic transformator 10-40 W Best. nr. : 0367 00, 0493 57 Tronic transformator 20-70 W Best. nr. : 0366 00, 0493 58 Tronic transformator 20-105 W Best. nr. : 0365 00 Tronic transformator 20-150 W Best.

Läs mer

Installationsanvisning. För installatörer. Installationsanvisning VR 61/2. Shuntmodul för VRC 470

Installationsanvisning. För installatörer. Installationsanvisning VR 61/2. Shuntmodul för VRC 470 Installationsanvisning För installatörer Installationsanvisning VR 61/2 Shuntmodul för VRC 470 SE Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Information om den här bruksanvisningen... 3 1.1 Övrig gällande

Läs mer

Larm CL 50 19"-modell

Larm CL 50 19-modell Larm CL 50 19-modell ÖVERVAKNING ELDACO 5 10 1 20 0,5 0,2 30 min 5 10 1 20 0,5 0,2 30 min 0,5 10 20 0,1 1 M 1 S 30 Designed by Erik Wallebom Designed date 2007-06-26 Revision A Revision by Revision date

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning. AL-KO Trailer Control ATC. 1361877 a 04/07

Monterings- och bruksanvisning. AL-KO Trailer Control ATC. 1361877 a 04/07 Monterings- och bruksanvisning AL-KO Trailer Control ATC 1361877 a 04/07 Innehållsförteckning Intyg från tillverkaren Användningsområde Säkerhetsanvisningar Montering Manövrering Underhåll och rengöring

Läs mer

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Touchsensor 3 Plus 2kanals F100 Best. nr. : 2042 xx Touchsensor 3 plus 3kanals (1+2) F100 Best. nr. : 2043 xx Touchsensor 3 Plus 6kanals (2+4) F100 Best. nr. : 2046 xx Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar

Läs mer

Riello Gulliver RG2 Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion

Riello Gulliver RG2 Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion 1 INNEHÅLL 1. BRÄNNAREBESKRIVNING 2 1.1 Utrustning 2 2. TEKNISKA DATA 3 2.1 Tekniska data 3 2.2 Mått 3 2.3 Arbetsdiagram 3 3. INSTALLATION 4

Läs mer

NRS 1-8. Driftanvisning 810705-01 GESTRA nivåbrytare NRS 1-8

NRS 1-8. Driftanvisning 810705-01 GESTRA nivåbrytare NRS 1-8 Driftanvisning 810705-01 GESTRA nivåbrytare NRS 1-8 Skyddsströmkrets Nät Skyddsströmkrets Nät Fig. 1 Fig. 3: Kopplingsschema för Frankrike Nät Skyddsströmkrets Fig. 2 U 1-2 Nedsänkt Frilagd Störning 2

Läs mer

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare SW Exergon art: 27-6600 15A (WT-1215-TB) 27-6700 25A (WT-1225-TB) 27-6800 45A (WT-1245-TB) Användarmanual Läs noggrannt denna manual innan installation och

Läs mer

Bruksanvisning i original. Vital 2 och Vital 3. Användarmanual

Bruksanvisning i original. Vital 2 och Vital 3. Användarmanual Bruksanvisning i original Vital 2 och Vital 3 Användarmanual Swedish v1b 2TLC172219401_B Allmänt Vital bygger på ett enkanaligt säkerhetskoncept där ett flertal säkerhetskomponenter (t.ex. givare) kan

Läs mer

Instruktion BASIC Roterande värmeväxlare BCVA, storlek 004 055

Instruktion BASIC Roterande värmeväxlare BCVA, storlek 004 055 Instruktion BASIC Roterande värmeväxlare, storlek 004 055 1. Allmänt värmeåtervinnare är en roterande värmeväxlare med hög temperatur- och fuktverkningsgrad. Värmeväxlaren arbetar med en verkningsgrad

Läs mer

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 öppnar för ett tryggare samhälle Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 DENNA MANUAL ÄR AVSEDD FÖR KVALIFICERADE ELLER UTBILDADE TEKNIKER. ALLT ICKE AUKTORISERAT ARBETE

Läs mer

Manual Nödljusaggregat MAPOWER

Manual Nödljusaggregat MAPOWER Manual Nödljusaggregat MAPOWER Sida Innehållsförteckning 1 Säkerhet, Presentation, 2 Funktionsbeskrivning 3 Driftsättning 4 Kopplingsexempel 4/5 Tekniska data / Interna säkringar 5 Batterimontage 6 Felsökning

Läs mer

RU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31

RU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31 RU 24 NDT Manual SV 9000-608-26/31 SV 2 9000-608-26/31 2009/03/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.4 Ändamålsenlig

Läs mer

BRUKSANVISNING. SYR Safe-T

BRUKSANVISNING. SYR Safe-T BRUKSANVISNING SYR Safe-T 1 Innehållsförteckning 1. Tillämpningsområde 1 Tillämpningsområde 2 SYR Safe-T är ett effektiv anti-läckage system som följer internationella och rekommenderade standarder. Den

Läs mer

VR 70. Installationsanvisning. Installationsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH

VR 70. Installationsanvisning. Installationsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Installationsanvisning För installatörer Installationsanvisning VR 70 SE Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Läs mer

Digitala ingångsmoduler

Digitala ingångsmoduler 8 AMA 8 Styr- och övervakningssystem SGC In- och utgångsmoduler 172 TX-I/O modulsystem Digitala ingångsmoduler TXM1.8D TXM1.16D Två fullt kompatibla modeller: TXM1.8D: 8 ingångar med varsin lysdiod i tre

Läs mer

HRI. Puls-/Datagivare (M-Bus/MiniBus) för vattenmätare AT 7275HRI

HRI. Puls-/Datagivare (M-Bus/MiniBus) för vattenmätare AT 7275HRI Användningsområde HRI är en induktiv universalsensor för fjärravläsning/överföring av mätvärden från vattenmätare till dataundercentral eller mätinsamlingssystem. Givaren är kompatibel med ett antal av

Läs mer

Manual Likriktare SM3000

Manual Likriktare SM3000 Manual Likriktare SM3000 Postadress/Postal address Swansons Telemekanik AB Hålstensvägen 4 SE-446 37 Älvängen Telefon nr/telephone no +46(0)303-746 320 Hemsida/Webb www.swtm.se Telefax nr/telefax no +46(0)303-748

Läs mer

Best.nr. / Line Tracer Kabel och ledningssökare

Best.nr. / Line Tracer Kabel och ledningssökare Översättning av de viktigaste användarinstruktionerna i den engelska originalbruksanvisningen. Vid eventuella oklarheter gäller det som står i den engelska originalbruksanvisningen. 1. INTRODUKTION 1.1

Läs mer

SWE. Styrenhet RC-2 modul. Bruksanvisning INSTALLATION OCH DRIFT CLEAN RESET

SWE. Styrenhet RC-2 modul. Bruksanvisning INSTALLATION OCH DRIFT CLEAN RESET SWE Styrenhet RC-2 modul Bruksanvisning INSTALLATION OCH DRIFT 1. INNAN DU BÖRJAR Beskrivning av symbolerna i manualen: Symbol OBS! GLÖM INTE! TEKNISK INFORMATION Meaning Varning! Viktigt! Detaljerad teknisk

Läs mer

Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok

Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100 sv Användarhandbok Radiomottagare LE10 Innehållsförteckning sv 3 Innehållsförteckning 1 Säkerhetsinstruktioner 5 1.1 Allmänna säkerhetsinstruktioner 5 1.2 Driftsmiljö

Läs mer

Konstantspänningslikriktare.

Konstantspänningslikriktare. Konstantspänningslikriktare. Sidan 1 av 8 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med hjälp av naturlig konvektion.

Läs mer

Model T50. Voltage/Continuity Tester. Bruksanvisning. PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China.

Model T50. Voltage/Continuity Tester. Bruksanvisning. PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Model T50 Voltage/Continuity Tester Bruksanvisning PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Symbolbeskrivning: Varningstext Utförs med stor försiktighet. Varning

Läs mer

SVM F4. Integrationsverk. Installationsanvisning

SVM F4. Integrationsverk. Installationsanvisning SVM F4 Integrationsverk Installationsanvisning Inkopplingsanvisning F4 För fullständig inkopplingsanvisning, se manual för F4. Leverans Integreringsverket levereras i transportläge. Detta innebär att endast

Läs mer

GESTRA. GESTRA Steam Systems ERL 16-1 LRG 16-4. Monteringsanvisning 810278-01 Konduktivitetselektroder ERL 16-1, LRG 16-4

GESTRA. GESTRA Steam Systems ERL 16-1 LRG 16-4. Monteringsanvisning 810278-01 Konduktivitetselektroder ERL 16-1, LRG 16-4 GESTRA GESTRA Steam Systems ERL 6- LRG 6-4 Monteringsanvisning 8078-0 Konduktivitetselektroder ERL 6-, LRG 6-4 ERL 6-, LRG 6-4 Dimensioner max. 60 C max. 60 C 99 0 Gänga G ¾" Tätningsring 7 x 3 DIN 7603

Läs mer

modu533: I/O modul, universal/digitala ingångar, S0 ingång

modu533: I/O modul, universal/digitala ingångar, S0 ingång SAUTER EY-modulo 5 PDS 92.046 se Produktdatablad EY-IO533 modu533: I/O modul, universal/digitala ingångar, S0 ingång Din fördel för mer energieffektivitet SAUTER EY-modulo 5 teknologi: modulär, snabb och

Läs mer

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Powerware 3105 UPS Användarhandbok Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Innehållet i denna handbok är skyddat enligt upphovsrättslagen och får varken helt eller delvis kopieras utan uttrycklig tillåtelse av utgivaren. Stor noggrannhet

Läs mer

Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010

Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010 Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010 Innehåll 1 Säkerhetsanvisningar 3 2 Funktion 4 2.1 Användningsområde 4 2.2 Funktionsprincip vid flödesövervakning 4 3 Installation 5 3.1 Monteringsexempel

Läs mer

ESMI Multi Signal AB ESCO OCH ESCO 4 BRANDLARMCENTRAL, INSTALLATION OCH DRIFTSÄTTNING

ESMI Multi Signal AB ESCO OCH ESCO 4 BRANDLARMCENTRAL, INSTALLATION OCH DRIFTSÄTTNING ESMI Multi Signal AB Telefon: 09-768 0 00 Telefax: 09-768 0 99 Kumla Sweden ESCO OCH ESCO 4 BRANDLARMCENTRAL, INSTALLATION OCH DRIFTSÄTTNING Läs dessa anvisningar noggrant före installation och driftsättning!

Läs mer

Strömförsörjning. DC-UPS Mini

Strömförsörjning. DC-UPS Mini Strömförsörjning DC-UPS Mini Avbrottsfri strömförsörjning med inbyggt nätaggregat på 2 A tillsammans med MINI- BAT/24/DC 0,8 AH eller 1,3 AH. Särskilt kompakt och lättanvänd. 121015_121015:1 Nya MINI-DC-UPS/24

Läs mer

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Sidan 1 av 6 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med

Läs mer

MIRI LARM SOL 3000 Solcellsdrivet larm för olje- och fettavskiljare

MIRI LARM SOL 3000 Solcellsdrivet larm för olje- och fettavskiljare Installation, drift & underhåll MIRI LARM SOL 3000 Solcellsdrivet larm för olje- och fettavskiljare INNEHÅLL Tekniska data...2 Definitioner...2 Ingående komponenter...3 Installation centralenhet - Montering...4

Läs mer

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Powerware 3105 UPS Användarhandbok Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Innehållet i denna handbok är skyddat enligt upphovsrättslagen och får varken helt eller delvis kopieras utan uttrycklig tillåtelse av utgivaren. Stor noggrannhet

Läs mer

För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken

För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken OB115N SV För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken som uppslagsbok på en säker plats. ELEKTRISK

Läs mer

Operatörsmanual JPI Driftpanel

Operatörsmanual JPI Driftpanel Operatörsmanual JPI Driftpanel 2008 JEFF Electronics AB Sida 1(10) Innehåll Produktserie Kombi- och Driftspanel... 3 Datainsamling-/Displayenhet... 3 JPI Driftpanel... 4 JPDM Datainsamlingsenhet, master...

Läs mer

System 6000 Elektropneumatisk omvandlare för likströmssignaler (ma) i/p-omvandlare Typ 6102 Typ 5288

System 6000 Elektropneumatisk omvandlare för likströmssignaler (ma) i/p-omvandlare Typ 6102 Typ 5288 System 6000 Elektropneumatisk omvandlare för likströmssignaler (ma) i/p-omvandlare Typ 6102 Typ 5288 Figur 1 typ 6102-51, instrument i rackutförande Figur 2 typ 6102-52, instrument i rackutförande Figur

Läs mer

EMN2 växelriktare 2 10 kva

EMN2 växelriktare 2 10 kva EMN2 växelriktare 2 10 kva Ih IP 21 230V AC VÄXELRIKTARE Växelriktarserien ger växelriktad spänning efter nätbortfall, 230V - 50Hz, sinus. Hög verkningsgrad ger låg värmeutveckling och därmed en längre

Läs mer

GYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation

GYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation Sid 1(6) GY-serien från Regal Components erbjuder givare som möter de absolut högsta kraven på marknaden, producerade av ledande givartillverkare i Japan. Årtionden av erfarenhet borgar för högsta kvalitet.

Läs mer

VA-ALERT W. Fulltankalarm för avloppstankar. Afriso Ema AB. Kilvägen 2 232 37 Arlöv T 040-92 20 50 F 040-19 33 58 www.afriso.

VA-ALERT W. Fulltankalarm för avloppstankar. Afriso Ema AB. Kilvägen 2 232 37 Arlöv T 040-92 20 50 F 040-19 33 58 www.afriso. Fulltankalarm för avloppstankar INNEHÅLL: Funktionsbeskrivning... 2 Ingående komponenter... 2 Säkerhetsföreskrifter... 2 Funktionsprovning... 3 Kontroll av enhet... 4 Installation... 5 Handhavande... 6

Läs mer

Montageanvisning Q-Safe

Montageanvisning Q-Safe Montageanvisning Q-Safe Version 201503 Dokument 841684 INNEHÅLL 1. Säkerhetsföreskrifter 6 1.1. Allmänt 6 1.2. Checklista säkerhet 6 1.3. Nomenklatur 6 2. Kontroll av leveransinnehåll 7 2.1. 841373 Maskinelsats

Läs mer

Teknisk manual Rörelsevakt

Teknisk manual Rörelsevakt 2673-1-8565 03.07.2014 Teknisk manual Rörelsevakt MD-F-1.0.1 ABB-free@home Innehåll 1 Hänvisningar till bruksanvisningen 3 2 Säkerhet 4 2.1 Använda symboler 4 2.2 Ändamålsenlig användning 5 2.3 Felaktig

Läs mer

WILO-Fluidcontrol / - EK Monterings- och skötselanvisning

WILO-Fluidcontrol / - EK Monterings- och skötselanvisning WILO-Fluidcontrol / - EK S Monterings- och skötselanvisning 2 049 542 / 0407 1 Allmänt...3 1.1 Användningsändamål...3 1.2 Uppgifter om produkten...3 2 Anslutnings- och kapacitetsdata...3 3 Säkerhet...3

Läs mer

Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT

Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT 1. Allmänt Fläktstyrningen MIRU Control kan styra en takfläkt av typ MIRUVENT. Med hjälp av bus-kommunikation kan upp till tio takfläktar med styrutrustning

Läs mer

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Instruktionsblad Inledning Fluke 771 Milliamp Processklämmätare ( mätare ) är en handhållen, batteridriven klämmätare som mäter 4-20 ma likström utan att den elektriska

Läs mer

Rörelsevakter/ljusrelä

Rörelsevakter/ljusrelä ARGUS 110 Basic, ARGUS 220 Basic, 220 Timer, 220 Connect ELP05711 ELP05711 ARGUS 110 Basic/ ARGUS 220 Basic E-nummer ARGUS 220 Connect/ ARGUS 220 Timer E-nummer 19 043 24/25 19 043 26/27 Mått: 80x120x70

Läs mer

Gigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt

Gigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt s Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2005 All rights reserved. Subject to

Läs mer

Monteringsinstruktion WiPro "all in one" Fiat Ducato 250 (Euro 5, from modell 2012) Version 05/12

Monteringsinstruktion WiPro all in one Fiat Ducato 250 (Euro 5, from modell 2012) Version 05/12 Monteringsinstruktion WiPro "all in one" Fiat Ducato 250 (Euro 5, from modell 2012) Version 05/12 Undantag från ansvar: Denna monteringsinstruktion vänder sig till professionella serviceverkstäder. Därför

Läs mer

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II sv Monterings- och bruksanvisning Radiomottagare för infällt montage VC420-II, radiomottagare för utanpåliggande montage VC410-II Viktig information för: Montörer

Läs mer

Montage och installationsanvisning MicaFlex reglersystem för dragbänk. Dragbänksreglering. Innehållsförteckning. Mi-216Se_2001-11-09

Montage och installationsanvisning MicaFlex reglersystem för dragbänk. Dragbänksreglering. Innehållsförteckning. Mi-216Se_2001-11-09 catrone Montage och installationsanvisning MicaFlex reglersystem för dragbänk Dragbänksreglering Mi-16Se_001-11-09 AB MICATROE 001-11-09 [H: \ Apps \ Typeset \ Mima \ Mi-16Se_011109.vp] dragbänksreglering

Läs mer

Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel

Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel Dokument: BFM24TD_UM_sv Version: 2014-08-26 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306

Läs mer

SEHA-SLV/U Styr- och övervakningsenhet

SEHA-SLV/U Styr- och övervakningsenhet (Slavenhet) ingår i vårt SART-system, övriga produkter som ingår är huvudenhet SEHA-CO, slavenhet SEHA-RD och SEHA-SLQ/R. Slavenhet till huvudenhet SEHA-CO för individuell styrning och övervakning av spjäll

Läs mer

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1 ELEKTRONIKSKÅP LRX 2035 READER Enfas elektronikskåp för automatikstyrning av vipportar och jalusiportar med inbyggd radiomottagare och möjligheten till anslutning av 1 eller 2 beröringsfria läsare BeSAFE

Läs mer

DM-420 + AXNET Ver. 1.3

DM-420 + AXNET Ver. 1.3 Installatörshandbok AXCARD DM- + AXNET Ver.. Ver.. DM- INNEHÅLLSFÖRTECKNING DM- INTRODUKTION.... INITIERING OCH NOLLSTÄLLNING AV MINNET... ANSLUTNING AV MASTER DM-... ANSLUTNINGAR I MASTERN... KABLAGE...

Läs mer

Installationsmanual 10/2015

Installationsmanual 10/2015 1 Installationsmanual 10/2015 SÄKERHET OCH KORREKT ANVÄNDNING För att säkerställa en säker och hållbar prestanda på denna produkt måste instruktionerna i denna manual följas. Underlåtande att efterfölja

Läs mer

El-styrningslåda EL 23 plc

El-styrningslåda EL 23 plc Beskrivning: Alt. 1. Succé silo med mittuttag som matar en pelletsbrännare/panna. Försedd med en separat, dragande alt. skjutande Maflex90-skruv från mittuttaget. Funktion: Drift 1. Den höger/vänstergängade

Läs mer

WaterFuse - Stuga. Användarmanual. Monteringsanvisning 1(16)

WaterFuse - Stuga. Användarmanual. Monteringsanvisning 1(16) WaterFuse - Stuga Användarmanual & Monteringsanvisning 1(16) Tack för att du har valt att köpa en automatisk vattenavstängare, WaterFuse. Vi hoppas att WaterFuse kommer uppfylla dina förväntningar på ett

Läs mer

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion 110980S-01 2011-05 ART. NR.: 110979 FLEXIT SPIRIT Monteringsinstruktion Trådlös tryckvakt för spiskåpa Trådlösa mottagare Puck, relä (På/Av) res Styrning via valfri sändare, t.ex WT-1/ WT-2 Timerfunktion

Läs mer

BRUKSANVISNING KRM-1 & KRM-2

BRUKSANVISNING KRM-1 & KRM-2 -1 & -2 V2.0 (05.11.2015) 1 (8) GIVRENS KONSTRUKTION. Elektronik. B. Övre kapsling med tätning.. Lägre kapsling med tätning. dapterplatta med packning. E. Optisk rökgivare. F. Gummihylsa (endast för isolerade

Läs mer

LK Styr & LK Styr RA. Utförande. Reglercentral

LK Styr & LK Styr RA. Utförande. Reglercentral K Styr & K Styr RA Utförande K Styr och K Styr RA är en komplett enhet för utetemperaturstyrd värmereglering och är anpassad till Ks shuntprogram (gäller ej K Minishunt M60) enligt följande. K Styr används

Läs mer

KERAMISK SPIS. Installations- och användningsanvisningar

KERAMISK SPIS. Installations- och användningsanvisningar KERAMISK SPIS ARDOX C TYP: C4, C6 Tillbehör Chef 220 Chef 240 Installations- och användningsanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna S/N: 085528/01 Rev.: 3.0 22.3.2010 Rev. 3.0 Bästa

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning för Tracer 1206RN Tracer 1210RN V 1.57 Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 284 717 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll Allmänna säkerhetsföreskrifter... 4 Översikt... 4 Beskrivning av

Läs mer

JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W

JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W JBL-AquaCristal-Handbuch2008:JBL-AquaCristal-Handbuch 19.06.2008 15:53 Uhr Page 30 JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W UV-C enhet Viktiga säkerhetsanvisningar: OBS! För att undvika personskador

Läs mer

Teknisk dokumentation

Teknisk dokumentation Teknisk dokumentation CombiWin Installations och underhållsanvisningar för Luftvärmeaggregat CombiWin. Beskrivning Aggregatuppbyggnad Luftvärmeaggregat CombiWin Hölje Aggregatet är uppbyggt av dubbla plåtar

Läs mer

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...

Läs mer

INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING AV STYRENHET FÖR EL-BASTUAGGREGAT UKU

INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING AV STYRENHET FÖR EL-BASTUAGGREGAT UKU INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING AV STYRENHET FÖR EL-BASTUAGGREGAT UKU 2 INNEHÅLL 1. FÖRE INSTALLATIONEN... 2 2. INSTALLATION AV STYRENHET UKU... 3 SYRPANEL - UKU... 4 KONTAKTORLÅDA... 4 TEMPERATURGIVARE

Läs mer

Kallelse- och signalsystem

Kallelse- och signalsystem P P P P med signalknapp med dragkontakt Sladdtryckknapp med telepropp E 0 0 E 0 E 0 E 0 0 Anropsapparater: Spänningsmatas från ens systemspänningsutgång. Matningsspänning: Max DC. V AC/DC Optiskindikering:

Läs mer

Manual Elstyrning EL130

Manual Elstyrning EL130 Manual Elstyrning EL130-3 drifter Läs noga igenom manualen innan arbetet påbörjas! Titel Reg. Nr Sist sparad Rev. Nr Sidor EL130_rev1 100-130 2008-06-10 1 20 1 Innehållsförteckning 1 Tillverkardeklaration

Läs mer

Denna information godkändes senast: 2014 07. Tekniska ändringar förbehålles.

Denna information godkändes senast: 2014 07. Tekniska ändringar förbehålles. Akku Bruksanvisning 157 Denna information godkändes senast: 2014 07. Tekniska ändringar förbehålles. sv VIKTIGA ANVISNINGAR... 158 Allmän information... 158 Utformning av säkerhetsanvisningar... 158 Hantering

Läs mer

TEB-3 / TN-3. Monteringsanvisning

TEB-3 / TN-3. Monteringsanvisning TEB-3 / TN-3 Monteringsanvisning A B TEB-3 1 6.3 mm 1 1 18 24 1 24 26 8 7 26 24 18 C 10 Ø 55 mm 9 D TN-3 18 L1 N 23 19 22 12 23 20 11 14 13 14 10 21 22 2 Fläkt TEB-3 / TN-3 Använda symboler Symbolen anger

Läs mer

Magnetbrytare / Hissar / Secatec. Komponenter för automation. Nordela V06.03

Magnetbrytare / Hissar / Secatec. Komponenter för automation. Nordela V06.03 agnetbrytare / / ecatec Komponenter för automation V0.03 ordela En kort presentation ecatec elektronik GmbH är ett tyskt företag, grundat 1998. an fokuserar helt på att utveckla och tillverka induktiva

Läs mer

MaxPower INSTALLATIONS OCH BRUKSANVISNING

MaxPower INSTALLATIONS OCH BRUKSANVISNING MaxPower INSTALLATIONS OCH BRUKSANVISNING INNEHÅLL HUVUDEGENSKAPER... s.3 Teknik för effektmaximering... s.3 Tre olika laddningsmetoder... s.3 MPPT effektmaximering... s.3 Utjämningsladdning... s.3 Underhållsladdning...

Läs mer

Multifunktionstestlampa 6-24V No: K 151

Multifunktionstestlampa 6-24V No: K 151 Fördelar med multifunktionell provningslampa K 151: Omedelbar polaritets-indikering med röd /grön LED-indikering Ej om-polning eller om-klämning av kontakterna för att bestämma polaritet Driftstesta elektriska

Läs mer

MS-250M. Elektriskt ställdon för styrning/reglering av spjäll, ledskenor och ventiler

MS-250M. Elektriskt ställdon för styrning/reglering av spjäll, ledskenor och ventiler Elektriskt ställdon för styrning/reglering av spjäll, ledskenor och ventiler Mimablad : Mi-166se/060404 MS-250M Innehåll Sida Tekniska data ställdon 2 Tekniska data potentiometer 3 Dimensioner ställdon

Läs mer

II / M2000 1 (7) ModMAG. i vätskan. ModMAG. Inga rörliga 13-06-20. SIKAMA ApS Huvudkontor Danmark Tfn +45 70 25 48 111. Nord Öst Väst Syd Service

II / M2000 1 (7) ModMAG. i vätskan. ModMAG. Inga rörliga 13-06-20. SIKAMA ApS Huvudkontor Danmark Tfn +45 70 25 48 111. Nord Öst Väst Syd Service II / M2 7.61 1 (7) II/M2 Induktiv I flödesmätare består av en givare och en display/signal- omvandlare som känner av konduktiviteten (minst 5 µs/cm) i vätskan som mäts. Mätarna har inga rörliga delar och

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 CSD AB 2000-05-02 FUNKTIONSBESKRIVNING: GarGard's Portstyrning är avsedd för öppning och stängning av elektriska garageportar,

Läs mer

KCDb ---------------------------------------------------------

KCDb --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- Regulator för aktiva luftdon ---------------------------------------------------------------------- FUNKTION KCD är en elektronisk rumsregulator

Läs mer

Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut

Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut Sida 1 av 18 Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut Vi reserverar oss för eventuella ändringar utan förbehåll 1(18) Sida 2 av 18 Innehållsförteckning 1 IsoBox 16 menyer och optioner...

Läs mer

Teknisk manual Rörelsevakt/kopplingsmanöverdon 1-delad

Teknisk manual Rörelsevakt/kopplingsmanöverdon 1-delad 2673-1-8559 03.07.2014 Teknisk manual Rörelsevakt/kopplingsmanöverdon 1-delad MSA-F-1.1.1 ABB-free@home Innehåll 1 Hänvisningar till bruksanvisningen 3 2 Säkerhet 4 2.1 Använda symboler 4 2.2 Ändamålsenlig

Läs mer

1. Beskrivning av ingående komponenter

1. Beskrivning av ingående komponenter C External 1/9 Installationsmanual för G-CTRL STYRSYSTEM Det här dokumentet beskriver hur G-CTRL styrsystem ska installeras. Manualen är generell och kan därmed användas oavsett om systemet ska användas

Läs mer