Din manual HYOSUNG SD 50

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HYOSUNG SD 50. Du hittar svar på alla dina frågor i HYOSUNG SD 50 instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok HYOSUNG SD 50 Manual HYOSUNG SD 50 Bruksanvisning HYOSUNG SD 50 Användarguide HYOSUNG SD 50 Bruksanvisningar HYOSUNG SD 50 Din manual HYOSUNG SD 50

2 Utdrag ur manual:.. FÖRORD.... TILLBEHÖRS INFO SÄKERHET..... BÄR HJÄLM... KLÄDSEL.... FORDONSKÄNNEDOM..... LÄR KÄNNA MOPEDEN..... LÄR KÄNNA DINA GRÄNSER. DÅLIGT VÄDER

3 2. NAMNET PÅ VARJE DEL KONTROLLER... INSTRUMENTPANEL.. OMKOPPLARE ANVÄNDA MOPEDEN.. HUR MAN ÖPPNAR HJÄLMBOXEN HJÄLMHÅLLAREN... HJÄLMBOXEN BENSIN OCH OLJA.... TANKNING...

4 HUR MAN FYLLER PÅ MOTOROLJA.. 6. KÖRNING FÖRE START.. HUR MAN STARTAR MOTORN..... HUR MAN BÖRJAR KÖRA ATT ANPASSA FARTEN..... HUR MAN ANVÄNDER BROMSEN... HUR MAN STANNAR OCH PARKERAR..... INKÖRNING INNAN ÅKTUREN BROMSAR... DÄCK..

5 BENSIN OCH OLJA.. BELYSNING BACKSPEGLAR..... REFLEXER OCH NUMMERPLÅT PERIODISK SKÖTSEL.. RUNDSMÖRJNING... MOTOR CHASSI FRAMGAFFEL. BROMSAR....

6 .... FRAMBROMSEN.... BROMSKLOSSAR.... BAKBROMSEN..... DÄCK LUFTFILTER.. BATTERIET VÄXELLÅDSOLJA.... KABLARNAS GUMMIÖVERDRAG... HUVUDSÄKRINGEN MOTOROLJA OCH BENSIN..

7 9. SPECIFIKATIONER ordentliga omvårdnad och underhåll som din scooter kräver är beskriven i denna manual. Genom att följa dessa instruktioner ordentligt kommer du att försäkra dig om ett långt och problemfritt användande av din scooter. Din Hyosung handlare har erfarna tekniker som är tränade för att serva din scooter med den bästa möjliga service samt med de rätta delarna och utrustningen. All information, illustrationer och beskrivningar i denna

8 manual är baserade på den senaste produkt informationen som fanns tillgänglig vid publicerings tillfället. Hyosung förbehåller sig rätten att ändra i denna manual när som helst. Notera att denna manual tillämpas till alla modeller och för olika länder och förklarar all utrustning. Därför kan din modell ha olika standard än de som är visade i denna manual. HYOSUNG MOTORS & MACHINERY INC. TILLBEHÖRS INFO Det finns många tillbehör till din scooter. Det är inte möjligt för Hyosung att testa varje tillbehör på marknaden eller kombinationer av alla tillgängliga tillbehör, din handlare kan hjälpa dig att välja kvalitetstillbehör och installera dem. Var extra försiktig när du väljer och installerar tillbehör till din Hyosung. Vi har tagit fram några generella råd som kommer att hjälpa dig när du väljer tillbehör till din scooter: 1. Tillbehör skall monteras så lågt och så nära scooterns centrum som möjligt. Fastsättning av väskor och andra saker ska noggrant kollas för att försäkra att de är stabilt o säkert placerad. Felaktig placering resultera i en instabil scooter. Gör alltid en säkerhetskontroll innan start. Se även till att tillbehören inte kan fastna i tändningslås, styre eller andra kontroller. Tillbehör som monteras på styret eller framgaffel kan skapa balans problem. Denna extra vikt kan komma att göra så att scootern svarar sämre vid manövrering. Vikten kan också orsaka svängningar på framänden och leda till instabilitets problem. Tillbehör till styre eller framgaffel skall vara så lätta som möjligt. Scootern kan kan påverkas av sidovind eller när du blir omkörd av ett stort fordon. Felmonterade tillbehör kan resultera i en osäker åksäkerhet, därför bör du vara försiktig när du väljer eller installerar alla tillbehör. Vissa tillbehör gör så att åkaren måste flytta sig från sin vanliga position på scootern. Detta begränsar rörelsefriheten för åkaren och kan begränsa dennes kontroll möjlighet. Tillägg av elektriska tillbehör kan överbelasta scooterns el system. Allvarlig överbelastning kan skada elsystemet eller skapa en farlig situation pga förlusten av elkraft när scootern är igång. felaktigt lastad scooter är farlig och kan göra scootern svår att styra. Fördela lasten mellan höger och vänster sida vid behov och sätt fast den ordentligt. ÄNDRINGAR Ändringar på scootern, eller att ta bort något från orginal utrustningen kan göra fordonet osäkert eller olagligt. De första 1000 km är de viktigaste i din scooters liv. Din manual HYOSUNG SD 50

9 Ordentlig inkörning under denna tid kommer att hjälpa till att försäkra maximalt liv för din nya moped. Hyosung delar är tillverkade av material med hög kvalitet och noggranna toleranser. Ordentlig inkörning tillåter maskintillverkade ytor att polera varandra och passa lätt. Mopedens pålitlighet och prestation beror på speciell omsorg under inkörnings perioden. Det är väldigt viktigt att du undviker att använda motorn på ett sådant sätt att den riskerar att utsättas för överdriven hetta. 1. SÄKERHET Scooter åkning är en väldigt rolig och spännande sysselsättning. Det krävs dock lite grundläggande försiktighetsåtgärder för att försäkra sig om säkerheten för förare och passagerare. Dessa försiktighetsåtgärder är: VARNING/OBS/NOTERA BÄR HJÄLM Var vänlig och läs denna manual och följ instruktionerna noga. För att betona speciell information finns rutorna VARNING, OBS och NOTERA och innehåller speciell information. Dessa rutor skall läsas noga. 2. Mopedens säkerhetsutrustning startar med en kvalitets hjälm. Bär ALLTID en hjälm som är godkänd. Det är dessutom obligatoriskt med hjälm. Du har bara ett huvud. 3. KLÄDSEL! VARNING! Den personliga säkerheten för användaren kan vara involverad. Att förbise denna information kan resultera i fara för användaren! OBS! Dessa instruktioner pekar ut speciell service procedur eller försiktighet som måste följa för att undvika skada på motorn alt chassi. NOTERA: Denna ger speciell information för att göra skötseln lättare eller viktig information förståligare. Lösa och sommarlätta kläder kan vara bekväma och snygga men är tyvärr osäkra när du åker moped. Välj kläder av god kvalitet och slitstyrka när du ska åka moped. Fåfängans glädje står inte i proportion till de skador som kan uppstå vid en omkull körning. 4. FORDONSKÄNNEDOM Läs igenom instruktionerna i kapitlet "INSPEKTION INNAN ÅKTUR" i denna manual. Att ha god kännedom om fordonet är grundläggande för säkerheten. 5. LÄR KÄNNA MOPEDEN 6. Din körskicklighet och mekaniska vetskap formar grunden för en säker åktur. Vi föreslår att du övar att köra din moped på en otrafikerad väg tills du är ordentligt bekant med din den och dess kontroller. Kom ihåg: Övning ger f&aukeln till tändningslåset i låset och vrid den motsols. För att låsa sätet, lägg försiktigt ned sätet tills sätesklykan hamnar i sin låsposition och tryck till. HJÄLMBOXEN Förvara manualen i hjälmboxen. Lägg hjälmen som visat på bilden Lastkapacitet i utrymmet är 10 kg! OBS! Utrymmet kan bli varmt. Ha inget som inte tål hetta här. Förvara inte bräckliga/ömtåliga saker i hjälmboxen. Var försiktig så att du inte spiller bensin eller olja i utrymmet. Se till att inte vatten kommer in i utrymmet, det kan orsaka skada. Tvätta inte utrymmet med vatten. Använd dammsugare. Lämna inte värdesaker i utrymmet om du inte har mopeden under uppsikt. PARK-/ HALVLJUS BLINKERS KNAPP position- för höger svängar position- för vänster svängar Tryck in knappen för att avbryta. (5) LAMPKNAPPEN Lampomkopplaren slår av/på belysningen. HJÄLMBOX LÅS! OBS! Stäng av blinkers direkt efter en slutförd sväng eller filbyte. Om du fortsätter blinka förvillar du andra förare. (3) SIGNALHORN Tryck på knappen för att tuta.! OBS! Halvhjuset skall alltid vara tänt vid färd. (6) STARTKNAPPEN Tryck in den elektriska startknappen för att få igång startmotorn. LAMPKNAPP HJÄLMHÅLLAREN 5. BENSIN OCH OLJA TANKNING 1. Öppna hjälmboxen. 2. Vrid bränslelocket till vänster 3. Fyll tanken och vrid locket till höger, se till att det sitter fast ordentligt. För att hitta hjälmhållaren, öppna sätet, häng hjälmen på låskroken. Lås sätet, efteråt hänger "remmen till hjälmen" på hjälmhållaren. STARTKNAPP NOTERA: Om fram eller bakbroms handtaget inte är intryckt kan inte motorn startas. TANKLOCK TUT KNAPP! OBS! Om startmotorn inte startar inom 5 sekunder efter att ha tryckt på knappen, vänta 10 sekunder innan nytt försök för att förhindra skada på batteriet.! VARNING! När du tankar, vrid alltid tändningslåsets nyckel till OFF. Tanka aldrig nära en öppen flamma. Fyll inte tanken mer än anvisat. Se till så att du inte spiller bensin när du tankar. 8 9 HUR MAN FYLLER PÅ MOTOROLJA 1. Öppna sätet. 2. Ta av oljelocket. 3. Fyll på oljetanken och sätt på locket sedan (använd rekommenderad olja). HUR MAN STARTAR MOTORN 1. Sätt tändningslåset på ON. Mopeden är inte lätt att starta om följande stämmer: 1. Det var länge sedan motorn var igång. 2. Det finns ingen bensin kvar i förgasaren t ex efter bensinstopp. Vid detta tillfälle, tryck in startknappen 510 sekunder, utan att vrida på Ställ mopeden på centralstödet. 2. Sätt tändningslåset på ON. 3. Tryck ned kicken kraftfullt. 2. Håll in vänster bromshandtag (lättast).! upp oljespillet. 3. Tryck på startknappen utan att vrida på gasreglaget.! När du startat, sätt tillbaka kicken.! När den startat, släpp gasreglaget igång blinkers, släpp gasreglaget och bromsa in. 2. När du står helt stilla, stäng av mest generella reglerna är: Upp till 1000 km: Mindre än 4/5 gas. Håll inte samma hastighet hela tiden då du kör in din scooter. Försök att variera hastigheten. När vägmätare når 1000 km så kan du köra din scooter i maximal hastighet. BAKBROMS FRAMBROMS När du ska bromsa, se till att inte gasa samtidigt som du använder bromsen. Din manual HYOSUNG SD 50

10 Anpassa hastigheten genom att använda bromsen försiktigt. 3. Ställ upp scootern på centralstödet.! VARNING! Var försiktig med fordon som kommer bakifrån. 4. Start Släpp bakhjulsbromsen och vrid på gasen sakta, mopeden kommer nu börja röra sig framåt.! VARNING! Användning av enbart fram eller bakhjulsbromsen kan vara farligt, det kan orsaka sladd och du kan tappa kontrollen över mopeden. En snabb inbromsning kan orsaka sladd. VRID LÅNGSAMT 4. Lås styret för att öka säkerheten. 5. Lås även med godkänt lås, typ kätting med hänglås klass Ta ut tändningslåsnyckeln och ta den med dig. Var extra koncentrerad på körningen när det regnar eller snöar.! VARNING! Om du vrider gasreglaget kraftig kommer den att göra en snabb start, som kan vara farlig om du inte är beredd på det. ATT ANPASSA FARTEN Du kan reglera farten med gasreglaget. Vrida Åker snabbare Släppa Saktar ned 12 Om bromsarna inte fungerar som de ska, håll låg hastighet och använd bromsen lätt och ta dig omgående till närmaste serviceverkstad för åtgärd.! VARNING! Var försiktig då du parkerar på halt eller slutande underlag INNAN ÅKTUREN En inspektion per dag och periodiskt underhåll (5000 km eller km) är nödvändigt för maximal livslängd på mopeden och förebygger olyckor. DÄCK 1. DÄCKSTRYCK Om du har problem med däcken, kontrollera/justera däckstrycket. BENSIN OCH OLJA 1. BENSIN Kontrollera om kvarvarande bensin räcker för färden. Fyll på bensinen innan bensinmätaren når E markeringen när tändningslåset är på ON. BRÄNSLEMÄTARE BELYSNING Kontrollera att strålkastare, baklyse och blinkers fungerar när motorn är igång. Kontrollera att lamporna inte är smutsiga eller skadade. BROMSAR 1. BROMSHANDTAGEN Skruva på justeringarna tills Ni uppnår rätt spel. Efter justering kontrollera så bromsarna tar ordentligt och inte 'ligger på'. För mycket Rätt För lite STRÅLKASTARE FRAM BLINKERS 2. SPRICKOR OCH SKADOR Se efter om 1.) det finns synliga sprickor eller snitt 2.) det finns småsten som sitter fast! VARNING! Använd blyfri 98-oktanig bensin. Från Okt 2003 är 95- och 96oktanig bensin utspädd med Etanol vilket kan innebära att plaster och gummi löses upp och orsakar problem med bränslesystemet. Om motorn börjar knacka använd bensin med högre oktantal eller ett annat märke, det är skillnader mellan olika märken. BACKSPEGLAR Kontrollera att bakspeglarna är rätt inställda. BROMS/BAKLJUS 2. BROMSVÄTSKA Håll mopeden upprätt och vrid styret rakt. Kontrollera så att bromsvätskenivån inte understiger den lägsta gränsnivålinjen. När detta inträffar, fyll på bromsolja. SKRUV SLITAGE GRUS / STEN BAK BLINKERS BROMSVÄTSKE NIVÅ 3. DÄCKETS MÖNSTERDJUP Byt däck vid ett mönsterdjup som är 1,6 mm eller mindre. De flesta tillverkare av däck har slitagevarnare ingjutna i däckat, dessa indikerar när det är dags att byta däck. 2. MOTOROLJA/TVÅTAKTSOLJA Fyll på motorolja när tvåtaktsoljelampan lyser när tändningslåset är på ON. Vi rekommenderar en sk del-syntetisk eller hel-syntetisk olja av bra kvalitet. Dessa ger mindre rök och följdaktligen mindre avlagringar i motor och avgas-system. REFLEXER OCH NUMMERPLÅT Kontrollera att de är rena och oskadade.! OBS! Låg bromsvätskenivå kan indikera utslitna bromsklossar och dessa bör då bytas omgående, innan skada på bromsskivan uppstår.! VARNING! Använd aldrig oljor avsedda för utombordare i en moped. Dessa kan allvarligt skada motorn PERIODISK SKÖTSEL Nedan finns ett schema som visar efter hur många mil mopeden behöver underhåll. Körs mopeden under svåra förhållanden så behöver du underhålla den oftare. FRAMGAFFEL Kontrollera om det uppstår några missljud om du vrider framgaffeln samtidigt som du gungar uppåt och nedåt. FRAMBROMSEN Håll mopeden upprätt och styrningen rak. Kontrollera bromsvätskenivån. Om nivån understiger "lägsta" nivågränsen, kontrollera eventuella läckage. BROMSKLOSSAR Kontrollera förslitningen av klossarna. När det bara är 1-2mm kvar av beläggen så skall bromsklossarna bytas. RUNDSMÖRJNING tabell Första 1000km Gas-wire Gas-handtag Broms-wire Styr-lager Broms-arm Motorolja Kontroll Varannat år Smörj Varje 4000km Kontroll eller Varje 8000km Fett Kontroll Varje 20000Km - MOTOR tabell Första 1000km Motorbultar Luft-renare Tänd-stift Förgasare Slangar Kontroll Rengör Rengör Kontroll Kontroll Varje 4000km Rengör Rengör Byt ut var Varje 8000km Varje 3000km Rengör annat år BAKBROMSEN Inspektera ifall styrinrättningen är rätt inställd genom att föra framgaffeln uppåt/nedåt och framåt/bakåt. Kontrollera att det är inom den rekommenderade zonen. BROMSAR Kontrollera fram och bakbroms när du kör i låg hastighet. Kontrollera eventuella läckage eller skador på bromsvätskebehållare och eventuella runt bromsoljebehållarens öppning. 2. Lossa skruvarna och öppna behållaren. 3. Fyll på bromsvätska till gränsnivån. 4. Skruva på kommer att läcka ur rekommenderad olja. Bromsolja kan orsaka svår skada på plast och gummi. Om du spiller bredvid, torka genast upp. 17! OBS! Byt ut bromsbackarna då märkningen visar att det behövs. 16 DÄCK Kontrollera trycket när däcket är kallt. tabell Däcktryck 1 pers 2 pers Fram 1,25 kg/cm Bak 2,00 kg/cm - 4. Tvätta det med fettlösande ej brandfarligt medel och låt det torka. 5. Lägg ned det i tvåtaktsolja, krama ur oljan så att det är genomfuktat med olja men inte så att det droppar. BATTERIET Scootern är utrustad med förslutet MF batteri som är ett sk torr-batteri. Din manual HYOSUNG SD 50

11 Powered by TCPDF ( Använd inte vätske-batterier då dessa kan läcka syra då mopeden lutar. Batteriets livslängd blir mycket längre om du underhåller batteriet då det ej användes genom att periodiskt underhållsladda det. Rengör batteripolerna när de är smutsiga eller rostiga. 1. Ta bort batteriskyddet. 2. Slå av tändningen. 3. Rengör batteripolerna. Om det är vitt smuts så rengör med varmt vatten. 4. Sätt ihop batterikablarna och smörj batteripolerna med batterifett. VÄXELLÅDSOLJA Kontrollera så det inte läcker. 6. Montera luftfiltret igen. KABLARNAS GUMMIÖVERDRAG Tvätta av dem med en svamp vid tvättning. LUFTFILTER 1. Ta bort vänster plastkåpa ovanför luftfiltret. 2. Ta ut luftfilterbehållaren genom att lossa 5 skruvar. 3. Ta ut filtret.! OBS! Om inte monteringen av luftfiltret görs ordentligt kan damm komma in och allvarligt skada motorn. Var försiktig så vatten inte tränger in i filtret vid tvättning. FÖRSIKTIG! Håll batteriet undan eld. När du kopplar isär batterikablarna, ta bort polen först med tändningen av. När du kopplar ihop så börja med + polen. SKRUVAR! OBS! Ta inte bort förseglingen. Ta bort batteriet när scootern inte används på en längre tid, för att undvika elektriskt fel eller läckage. När batteriet är kopplat till scootern, koppla bort polen HUVUDSÄKRINGEN Kontrollera säkringen när tändningen är avslagen. 1. Ta bort batterikåpan 2. Ta ut säkringshållaren. 3. Öppna säkringshållaren och ta ut säkringen. 4. Kontrollera att den är hel och byt ut den om så inte är fallet. MOTOROLJA OCH BENSIN Kontrollera eventuellt läckage runt oljepumpen och oljebehållaren. 9. SPECIFIKATIONER Mått och vikter Längd Bredd Höjd Axelavstånd Markfrigång Tjänstevikt 1,780 mm 660 mm 1,065 mm 1,221 mm 112 mm 84 kg Två-takt luftkyld Reedventil 1 41,0 mm 37,4 mm 49 cm³ 7. 4:1 Mikuni Polyuretanskum Elstart och kick HYOSUNG "CCI" Torrlamell, automatisk centrifugal 2,815~0,866 (variablel) V-belt, remdrift Teleskop spiralfjäder oljedämpad Svingarm spiralfjäder oljedämpad mm 45 (hö/vä) 1,9 m 100/ J 100/ J Skivbroms hydralisk Trumbroms mekanisk 4,8 L 1,2 L 80 ml Motor Typ Insugsystem Antal cylindrar Borrning Slaglängd Cylindervolym Kompressionsförhållande Förgasare Luftrenare Startsystem Smörjsystem Kontrollera eventuellt läckage från bensintanken, bensinslangen och förgasaren. Kraftöverföring Koppling Utväxling Drivsystem Kaross Framfjädring Bakfjädring Framgaffellutning Trail Svängradie Vändradie Framdäck Bakdäck Frambroms Bakbroms FÖRSIKTIG! Var noga med att ersätta säkringen med en ny som har samma ampere-styrka. Om säkringen går sönder igen betyder det att det är något annat fel. Kontrollera andra delar. Häll inte vatten på säkringsboxen när du tvättar scootern. Vätskor Bränsletank Separatoljetank Slutväxel Elsystem Tändning Tändinställning Tändstift Batteri Generator Säkringar Halvljus Blinkers Bak/stoppljus Instrumentbelysning Oljeindikatorlampa Indikatorlampa blinkers Lampa koffert HYOSUNG "CDI" 23 FÖD vid 4000rpm BP7HS 12V 3Ah Magnet 10A 12V 18W 12V 10W 12V 5/10W 12V 1,7W 12V 1,7W 12V 1,7W 12V 2W GTB Trading AB Telefonstigen NACKA Tel: Fax: Web: Din manual HYOSUNG SD 50