Ditt medborgsarservice når fler ny scen #2 för unga Satsning på ekomat maj 2007 för miljöns bästa tyck till om maren

Transkript

1 Ditt Södertälje #2 maj 2007 Följ fullmäktige via webben / Medborgsarservice når fler / Moppekampanj för trafikvett / Ny scen för unga / Gågatan förlängs / Satsning på ekomat för miljöns bästa / Ny webbplats på gång Hjälp oss tyck till om Maren Sid 4 9 att utveckla Maren!Alla Södertäljebor bjuds in till rådslag om Marens utveckling

2 4 ledare: Monika Larsson Det gäller ju att använda de tillgångar som staden har Nu har det gått sju veckor sedan jag började min tjänst som kommunikationsdirektör här i Södertälje kommun. Jag konstaterar att jag har kommit in i ett skede då det pågår många olika aktiviteter för att förbättra för dig som invånare. Det känns fantastiskt roligt. Men en viktig förutsättning för att förbättringsarbetet ska bli riktigt bra är att vi kommunicerar med dig. Det är just dialogen som vi från kommunens sida vill ha med dig som medborgare och en av mina stora utmaningar blir att skapa förutsättningar för den tillsammans med mina duktiga medarbetare. I det här numret vill vi berätta om de åtgärder vi redan har påbörjat för att förbättra kommunikation med dig. Visste du till exempel att du kan följa kommunfullmäktiges möten via vår webbplats Har du besökt medborgarservicen i Luna kulturhus? Till årsskiftet kommer vi också ha en förnyad webbplats som ska vara mer inbjudande och tydligare för dig men även erbjuda nya möjligheter till dialog. Södertälje ligger utbredd vid Mälarens vatten och sträcker ut sig på kullarna där runt omkring. Visst har vi en vacker stad! Det gäller ju att använda de tillgångar som staden har på ett bra sätt, bland annat närheten till vattnet. I det nya förslaget kring utvecklingen av Marenområdet tycker jag att man har lyckats med det. I det här numret presenterar vi det nya förslaget och vi vill att du funderar och tycker till om det är så här du kan tänka dig framtidens Södertälje. Nu håller du alltså det första numret av nya Ditt Södertälje i din hand. Vi har valt att ge dig nyheter mer frekvent genom att ligga med som en bilaga i Länstidningen 10 gånger per år. Det är för dig vi gör denna tidning och därför vill vi skriva och berätta om det som vi tror är intressant för dig. Och nu behöver vi din hjälp med att göra den ännu bättre. Vad tycker du om den? Vad behöver bli bättre? Vad vill du läsa mer om i kommande nummer? Är tidningen lätt att läsa? Tyck till om Ditt Södertälje, antingen via formuläret du hittar på eller genom att skicka ett brev till Ditt Södertälje, Södertälje kommun, Södertälje. Hör av dig! Hjälp oss att bli bättre! Det är givetvis viktigt att Södertäljeborna inte drar sig för att tala om vad som inte fungerar eller hur det kan bli bättre i kommunen Besök Skriv Ring Internet någon av våra arbetsplatser använd vår blankett som finns på våra arbetsplatser eller på och lämna dina synpunkter på teleonsvararen fyll i blanketten på Postadress: Södertälje kommun, Södertälje. Gatuadress: Järnagatan 12, Södertälje, Ansvarig utgivare: Monika Larsson, kommunikationsdirektör, , monika.larsson@sodertalje.se. Redaktör: Mattias Johansson, , , mattias.johansson@sodertalje.se. Formgivning: Ryter Kommunikationsbyrå AB, Bollnäs. Tryck: LT. Medarbetare i detta nummer: JFS & Co AB, Eskilstuna: Andreas Alm, Björn Fröberg,. Den tekniska delen av webb-tv-sändningarna sköts av kommunens vaktmästare, medan lärare och elever från Wendela Hebbegymnasiet sköter kameran. Här ser vi Stephanie Hellström och Annica Kinnestam i aktion. Foto: Björn Fröberg Följ fullmäktige via webben! 28 maj direktsänds fullmäktige via Södertälje närradioförening har sänt från kommunfullmäktiges sammanträden i bra många år. Sedan 5 mars går det även att i efterhand följa mötena på kommunens hemsida. Nu är det dags för nästa steg: direktsändningar via webben. Den stora poängen med webb-tv är att man i efterhand kan titta på det man är intresserad av och att informationen finns tillgänglig under lång tid; förhoppningen är att bland annat många unga män- Webb-tv på sodertalje.se Surfa in på se/webb-tv och välj det sammanträde som intresserar. Det som krävs för att du ska kunna titta på sändningarna är en dator, någon av de mediaspelare som brukar följa med och en internetuppkoppling. Exempel på mediaspelare är Windows Media Player och Real Player. Dem kan man även ladda ned från internet helt gratis. Den första livesändingen börjar 28 maj klockan Södertälje närradioförening sänder på 88,4 MHz. niskor ska tända på det här, säger Harald Haapala, stadssekreterare hos Södertälje kommun och ansvarig för webbsändningarna. En halvtimme efter att fullmäktigemötena har avslutats finns sammanträdena tillgängliga för efterhandstittning på www. sodertalje.se. Lätt som en plätt Det enda som krävs för att se sändningarna är en dator, en mediaspelare och en internetuppkoppling. Sedan är det bara gå in på kommunens webbplats www. sodertalje.se och titta på det som är av intresse. Eftersom sändningarna ligger kvar på webben i drygt ett år går det att följa ett ärendes väg genom den politiska processen. Webbsändningarna kan på så sätt även bli ett viktigt inslag i samhällskunskapsundervisningen. Det är en viktig tillgänglighetsfråga. De som är under 30 letar i första hand efter information på webben och därför ska fullmäktigemötena givetvis finnas där, säger Mats Pertoft, fullmäktigeledamot för miljöpartiet. Den 28 maj är det premiär för direktsända fullmäktigesammanträden. Sändningarna sköts 2 Ditt Södertälje

3 av medarbetare från kommunens vaktmästeri, elever och lärare från Wendela Hebbes gymnasium och personal från kultur- och fritidsförvaltningen. Eleverna turas om att sköta kameran. Eleverna får på det här sättet jobba med ett skarpt uppdrag under realistiska former samtidigt som de lär sig samhällskunskap, säger Kjell Dike, lärare i foto och film. Det ska bli kul. Jag är inte ett dugg nervös, säger Stephanie Hellström som tillsammans med klasskompisen Annica Kinnestam skötte kameran på fullmäktigesammanträdet 3 maj. Lärprocess De första sändningarna drabbades av en del barnsjukdomar med ljudstörningar och sista minuten-strul. Precis som det ska vara, med andra ord. Nu jobbar man febrilt för att se till att första livesändningen ska flyta på utan problem. Det är en lärprocess; vi blir bättre och bättre, säger Harald Haapala. Den som inte vill titta på fullmäktigemötena via webben kan precis som tidigare lyssna på närradiosändningarna eller ta sig till S:t Ragnhildsgården och uppleva mötena IRL, som det heter på nätpråk: In Real Life. Ökad dialog med förnyad webbplats Södertälje kommuns webbplats ska få en formmässig ansiktslyftning och en rad nya tjänster. Dialogen med medborgarna utökas väsentligt. Lyftet görs redan i år. Webben ska bli en naturlig kanal för dialog i olika frågor. Där ska man kunna säga sin åsikt, få svar direkt av ledande tjänstemän och politiker i aktuella frågor, och på andra sätt erbjudas en enklare ingång till Södertälje kommun, säger Mattias Johansson, chef för Södertälje kommuns informationsenhet. Södertälje kommuns webbplats är informativ och håller jämfört med många andra kommuner en hög servicenivå. När Svenskt Näringsliv presenterade en ranking över kommuners webbplatser kom till exempel Södertälje kommun på tredje plats i landet. sodertalje.se har i genomsnitt besökare varje dag. Under april månad hade sidan så många som unika besökare, vilket är en smått fantastisk siffra i en kommun med cirka invånare. De digitala kanalerna, däribland webben, existerar vid sidan av trycksaker, telefonsamtal och personliga möten. Webben ersätter inga andra kanaler, säger Mattias Johansson, men webbens betydelse blir större för varje dag. De nyutlagda kartbilderna över ledig företagsmark i Södertälje har på kort tid resulterat i fem etableringsförfrågningar från företag i andra kommuner. Exemplet visar hur viktigt det är att ha en bra webbplats. Snabbt och enkelt Nu ska alltså webbplatsen förnyas, bland annat ska den erbjuda besökaren ett mer personligt tilltal. En tanke är att erbjuda rollstyrda ingångar, det vill säga informationen ska skräddarsys efter den roll besökaren har vid sitt besök om han eller hon är där som medborgare, företagare, turist och så vidare. Webbplatsens informationsstruktur kommer också att ses över. A och o är att besökaren snabbt och lätt ska hitta det man söker. Vad vill du ha ut av sodertalje.se? Vad saknar du idag? Hör av dig med synpunkter till webbredaktionen på: webbredaktionen@sodertalje.se Det finns cirka 70 demotek på bibliotek runt om i landet. Utan kostnad och utan krav på tidigare publicering kan alla runt år helt enkelt kliva in och lämna in sina skapelser till Demotektet för att sedan upptäckas av och lånas ut till biblioteksbesökarna. Indiepopbandet Put on your diamond shoes lämnade i våras in sin nya och första ep, Flipper, Baby! EP, till stadsbiblioteket i Luna kulturhus. Sex låtar med influenser från amerikanska The Strokes. I samband med releasen spelade de även på Café Nova. Det är verkligen kul om folk vill lyssna på oss. Vi finns även på Myspace på nätet och vår skiva finns till försäljning på en skivaffär i centrum, men på Demoteket kanske vi kan nå andra musikintresserade som vill hitta ny musik, säger Elin Lindkvist, sångare och gitarrist. Övriga bandmedlemmar är Robertino Jansson (trummor), Anna-Karin Gustafsson (gitarr) och Anton Nilsson (sång och bas), alla födda Hittills har mest musiker lämnat in sina alster till Demoteket. Men vi vill även få in filmer, diktsamlingar, romaner, fanzines, serier och annat ja, det School s out for summer! Den 14 juni är skolan äntligen slut och ett långt sommarlov väntar. På kvällen, torsdagen den 14 juni klockan 20 24, är du som går i årskurs 7 9 eller på gymnasiet välkommen till avslutningsdiscot School s out for summer! i Täljehallen. Under kvällen kommer banden ToT, Black Bra och Paragraf 0 att spela. Du kommer också att kunna testa dina fotbollskunskaper och tävla mot Assyriskas A-lagsspelare och vinna biljetter till Sydpoolen. Det är fritt inträde och drogfritt så klart. Fritidsgårdarna inom kultur- och fritidskontoret arrangerar. Demoteket ny scen för skapande unga Södertälje har fått en ny, kreativ scen. Demoteket i Luna kulturhus. Där kan ungdomar och unga vuxna visa upp alla slags alster musik, fanzines, filmer, böcker, serier med mera. kan till och med vara halvfärdigt material eller bara nyligen påbörjat. Vi får ibland frågan från besökare om vi har lust läsa det de har skrivit och även om det bara är ett kapitel så kan det vara lättare att komma vidare i den kreativa processen när du får feedback. Jag tror det finns massor av spännande alster i folks skrivbordslådor, säger Ulla Troeng, ansvarig för ungdomsavdelningen på biblioteket i Luna Kulturhus. För Put on your diamond shoes är kritik alltid välkommet. Det är bra att få feedback från folk. Visst är det kul om någon säger att vår musik är bra men det är ännu roligare om de är konkreta, då tar man det till sig och försöker utveckla musiken, säger Elin Lindkvist. Siska Humlesjö är ansvarig och kontaktperson på Demoteket. Alla inlämnade alster läggs in i bibliotekets katalog precis som vilka böcker och skivor som helst. Med över besökare varje dag blir stadsbiblioteket i Södertälje en spännande scen. Det går även att få sina verk skickade till andra demotek i landet. Andreas Alm Robertino Jansson och Elin Lindkvist är två av fyra medlemmar i indiepopbandet Put on your diamond shoes. De tog sin första ep och gick till Demotektet i Luna kulturhus. Nu finns plattan att låna för stadsbibliotekets cirka besökare under en dag. Foto: Björn Fröberg #2 maj 2007

4 Special: Marens utveckling På bloggen blogspot.com kan du diskutera Marenprojektet. Det finns också information om Marenförslaget på sodertalje.se och telge.se Säg din mening om Maren! Utvecklingen av Marenområdet blir en fråga för politikerna i kommunstyrelsen i höst. Men först får nu Södertäljeborna möjlighet att säga vad de tycker om det nya idéförslaget. Ju fler synpunkter och idéer vi får in, desto bättre blir det förslag som politikerna så småningom ska ta ställning till, säger Alarik von Hofsten, projektledare för den grupp som på kommunstyrelsens uppdrag har arbetat fram förslaget till utveckling av Marenområdet. Alarik von Hofsten är redo att ta emot Södertäljebornas synpunkter på idéförslaget. Medborgardialogen har redan startat. Det senaste förslaget diskuteras flitigt på föreningsmöten, i fikarum och på insändarsidor. Det ska anordnas en serie öppna möten där jag och andra berättar om förslaget, svarar på frågor och tar till oss det som kommer upp, säger Alarik von Hofsten och berättar att det även planeras guidade vandringar i Marenområdet för att ge förslaget liv. Rådslag Det går också att rekvirera eller ladda ned den särskilda Marenbilaga som har tagits fram och som du just nu håller i handen. Både medborgardialog och bilaga har kommit till på initiativ av kommunstyrelsen. Det har också tagits fram ett rådslag med ett antal frågor. Det finns tillgäng- ligt både i tryckt form och på kommunens webbplats. Vi hoppas att så många som möjligt tar sig tid att svara på frågorna, säger Alarik von Hofsten som har startat en blogg för att hålla bland andra politikerna informerade om vad som händer i Marenfrågan. Men alla är välkomna att gå in på bloggen och delta i debatten. Efter att politikerna i höst har tagit ställning till ett omarbetat idéförslag, baserat på de synpunkter som kommer in, får Södertäljeborna ytterligare en möjlighet att lämna synpunkter. Det är i samband med planprocessen nästa år. Det är också tänkt att det ska anordnas en arkitekttävling. Men först ska medborgarna säga sitt och politikerna fatta beslut. Ditt Södertälje

5 Rådslag Svara på frågorna, klipp ut enkäten och skicka den i ett kuvert till Södertälje kommun, Informationsenheten, Svarspost , Södertälje. Ange tydligt på kuvertet att mottagaren betalar portot. Självklart går det också bra att besvara frågorna direkt på kommunens webbplats 1. Tycker du att nuvarande Marenområdet behöver utvecklas? Ja Nej Tveksam Vet ej 2. Tycker du att det saknas bra mötesplatser i Marenområdet där man kan träffas kortare eller längre stunder vid olika tider på året? Ja Nej Tveksam Vet ej 3. Tycker du att det skulle vara fler bostäder i Marenområdet? Ja Nej Tveksam Vet ej 4. Tycker du att det skulle vara fler butiker och bättre möjligheter till shopping i Marenområdet? Ja Nej Tveksam Vet ej 5. Tycker du att det skulle vara fler p-platser under mark i Marenområdet? Ja Nej Tveksam Vet ej Jag tycker att förslaget är... 1: Mycket dåligt, 2: Ganska dåligt, 3: OK, 4: Ganska bra, 5: Mycket bra Grov tidsplan Nu Snart I höst Medborgardialog Samtal med intressenter om finansiering Guidade turer Medborgardialogen avslutas efter sommaren Kommunstyrelsen tar ställning till ett nytt idéförslag Planprocessen startar 2008 Medborgarna får möjlighet att säga vad de tycker inom ramen för planprocessen 2009 Arkitekttävling 2010 Byggstart 6. Nygammal småbåtssluss I förslaget förslås en egen sluss för fritidsbåtar, samt att Marenbron görs om till en öppningsbar bro. Varje sommar passerar cirka småbåtar den nuvarande slussen i Södertälje. Att ta dessa genom Maren skulle innebära en hel del ökat folkliv men också fler broöppningar. 7. Marens vattenspegel Marens vattenspegel norr om det sk. breddavloppet bli smalare än idag, men kommer sträcka sig något längre in mot Marentrappan. Detta möjliggör att skapa utrymme för nya butiker, restauranger, uteserveringar, bostäder och mötesplatser. 8. Bostäder på Slussholmen/Lotsudden I förslaget finns en stor satsning på olika typer av bostäder hyresrätt och bostadsrätt i fler olika lägen. Bostäder i en stadskärna bidrar till att människor finns i området även efter att butikerna har stängt. Därmed ökar också tryggheten i stadskärnan. Vad tycker du om förslaget till bostäder på Slussholmen/Lotsudden? 9. Bostäder i nederdelen av Kusens backe Vad tycker du om förslaget med bostäder i nederdelen av Kusens backe samtidigt som denna del av Kusens backe rustas upp och görs mer tillgänglig? 10. Punkthus på Slussholmen/Lotsudden Som ett landmärke byggs en högre byggnad (c:a 11 våningar) i den södra änden av Slussholmen/Lotsudden. Placeringen är sådan att fri utsikt från Storgatan garanteras. 11. Väderskyddad gågata I samband med de nya husen på Marenplan finns också ett förslag på en gågata som skall vara väderskyddad på den sida som inte vetter mot Maren. 12. Vänortsparken och Sorbonhuset Vänortsparken görs betydligt större och inhyser också Hebbevillan och Sorbonhuset. 13. Bryggor och strandpromenader Förslaget innehåller samma möjlighet att flanera runt Maren som idag. Ytterligare flanörstråk tillförs. 14. Ny dragning av Slussgatan I förslaget finns två alternativa vägdragningar för Slussgatan, ett alternativ på den östra sidan av kanalen i nederdelen av Kusens backe och ett på Slussholmen/Lotsudden. Vilket av de två alternativen är bäst? a) Slussholmen/Lotsudden b) Nederdelen av Kusens backe c) Vet ej 15. Alternativa lösningar för i Kusens backe Kusens backe uppfattas av en del södertäljebor som ett trevligt skogsområde, medan andra tycker att det är en ganska otillgänglig och otrygg plats. Om du fick bestämma, vill du behålla området som idag som en stadsskog, vill du utveckla det till ett park- och friluftsområde, vill du bygga bostäder i Kusens backe, eller vill du ha en kombination av dessa tre alternativ? a) Behåll som stadsskog b) Utveckla som park/friluftsområde Bostäder c) En kombination av alla tre ovan d) Vet ej 16. Yttre delen av Slussholmen/ Lotsudden öppnas som grönområde Yttre delen av Slussholmen/Lotsudden görs tillgängligt som grönområde med t.ex. ett friluftsbad. Har du några andra förslag på hur Lotsudden skulle kunna användas? Öppen fråga 17. Andra synpunkter och förslag Komplettera gärna dina svar på frågorna 1-16 här, eller lämna andra synpunkter och förslag på Marenområdets utformning. Öppen fråga Se hela förslaget på nästa uppslag» #2 maj 2007

6 Special: Marens utveckling Maren lyft för Slussgatan flyttas för att ge plats åt bebyggelse på Lotsudden. Det finns också förslag på att stänga Slussgatan för genomfartstrafik och i stället bygga en helt ny väg nedanför Kusens backe och leda trafiken runt hela Lotsudden, över kanalen på en ny bro och ansluta den till Ekdalsgatan. hela Södertälje Båtliv i Maren, massor av mötesplatser och gångstråk, gamla och nya parkområden, friluftsbad, vattennära bostäder, butiker och caféer med bedövande vacker utsikt över Maren. Det är några av huvudpunkterna i det nya idéförslaget till hur Marenområdet kan utvecklas och bli ett lyft inte bara för stadskärnan, utan för hela Södertälje. Det mesta ska bekostas av kommersiella bolag, inte av skattebetalarna, säger Kjell Hasslert, koncerndirektör i Södertälje kommun. Marenområdets utveckling är Södertäljes möjlighet att skapa något unikt i regionen. Tanken är inte att som många andra bygga en galleria, utan att bygga vidare på stadskänslan i Södertälje. Södertäljes befintliga centrum är för litet i förhållande till stans storlek och den konkurrenssituation som i dag råder från omkringliggande kommuner. Det märks på flera sätt, bland annat i form av ett begränsat butiksutbud, att det är svårt att hitta parkeringsplatser och att det inte finns några attraktiva bostäder i centrum trots att många vill bo där. Det märks också på att många väljer att handla någon annanstans än i stadskärnan. Undersökningar visar att Södertäljeborna spenderar 800 miljoner kronor i centrum och nästan lika mycket på annat håll. De centrala delarna upplevs också av många som slitna, ogästvänliga och otrygga. Därför pågår ett målmedvetet arbete med att rusta stadskärnan. Gallerior och varuhus byggs om, gågatan förlängs och busstrafik leds om, men det bedöms inte räcka för att lösa de grundläggande problem som finns. Det finns en efterfrågan på butikslokaler, men få lokaler. Det finns en efterfrågan på bostäder, men få bostäder. Stadskärnan är vacker och har en otrolig potential, men för få vågar sig dit när affärerna har stängt för dagen och så vidare. En attraktiv stadskärna underlättar det arbete vi lägger ned på att locka nya företag och arbetstillfällen till Södertälje, säger Ann-Charlotte Gjöthlén, näringslivschef hos Södertälje kommun. En levande stadskärna kan bidra till att Södertälje utvecklas till en stad som folk vill besöka och bo i även om år. Det vi gör nu är inte bara för vår egen skull utan också för kommande generationer. En levande stadskärna kan bidra till att Södertälje utvecklas till en stad som folk vill besöka och bo i även om år. Ann-Charlotte Gjöthlén Kjell Hasslert Lotta Lindstam Entydiga signaler Samhällsbyggnadskontoret och Telge AB fick därför i uppdrag att ta fram förslag på hur man kan komma tillrätta med problemen. Utgångspunkter var och är att Marenområdet ska vara en plats för folkliv året om. Så är det inte i dag. När butikerna har stängt ligger stadskärnan öde. Signalerna från Södertäljeborna är entydiga. Nio av tio som deltog i det rådslag vi anordnade för några år sedan ansåg att Maren och kanalen ska rustas och tas tillvara, säger Kjell Hasslert. Det första idéförslaget kring Maren presenterades för ganska exakt ett år sedan. Det kritiserades på flera punkter och har nu omarbetats. Förslaget anses nu vara tillräckligt bärkraftigt för att inleda en medborgardialog. Parallellt med medborgardialogen ska projektgruppen med koncerndirektör Kjell Hasslert i spetsen lösa finansieringen. Diskussionen om finansieringen startar nu. I regionen investeras över 20 miljarder i den här typen av satsningar, vilket visar att det finns gott om riskkapital. Därmed inte sagt att det blir lätt, säger Kjell Hasslert. Sammanhållen stadskärna Förslaget går i korthet ut på att smälta ihop dagens stadskärna och Marenområdet till en fungerande helhet och att skapa mer liv och rörelse i området. Det föreslås 500 vattennära bostäder, 50-talet nya butikslokaler, caféer och restauranger och nya parkeringsplatser under de nya husen. Dagens promenadstråk och mötesplatser tas tillvara och kompletteras med nya. Det blir också fler parkområden och möjligt att åka båt genom Maren. Det senare förutsätter emellertid både en ny sluss i höjd med Vänortsparken och en öppningsbar bro i stället för dagens träbro vid ångfartyget Ejdern. Det föreslås också förtöjningsplatser nära den nya slussen. Kajkanten flyttas något, men vattenlinjen kommer lite längre in i den innersta delen. På så vis blir vattnet även synligt direkt, när man kommer Järnagatan från söder och från den nya Marentrappan från Ekdalsgatan. Kajkantens nya form ger fler och bättre platser i sollägen mot Maren. Vänortsparken föreslås bli dubbelt så stor och Wendela Hebbevillan kommer att ligga kvar mitt i parken, säger Lotta Lindstam, stadsbyggnadschef. Solbryggorna och grönytorna på Marens östra sida kommer att rustas upp. De planerade husen på Slussholmen ska inte stå på pålar i vattnet utan byggas på land med grönytor mellan hus och vatten. Byggstarten bedöms tidigast kunna ske om tre år sedan både medborgare och politiker har fått möjlighet att säga sitt, planprocessen har avslutats och en vinnare har utsetts i den arkitekttävling som planeras. Bostadsbygget vid gästhamnen kan dras igång tidigare eftersom det har lyfts ut som ett separat planärende. Troligt är att man sedan, beroende på hur det slutliga Marenförslaget ser ut, fortsätter med Slussholmen och sedan bygger sig in mot centrum. Det planeras för 50-talet nya butikslokaler. Många butiker ligger utefter den del av gågatan som ska väderskyddas. Under butikerna och husen på Slussholmen planeras parkeringsplatser. 6 Ditt Södertälje

7 Förslaget innehåller många nya mötesplatser. Illustration av utsikten från biografens foajé två trappor upp ovanför butikerna. Förslaget innehåller 500 bostäder i flerfamiljshus. De flesta föreslår på Slussholmen och ovanpå butikerna. Det blir både hyres- och bostadsrätter. Det finns ett separat förslag på att bygga bostäder på Kusens backe vilket skulle innebära ytterligare 200 bostäder. Förslaget gör Lotsudden tillgänglig för allmänheten. Det innehåller formuleringar om friluftsbad, scener och uteserveringar. Marenförslaget i punktform 500 bostäder 50 butiker 10 restauranger 5 biosalonger p-platser Väderskyddad gågata Båtar i Maren Massor av mötesplatser Bevarade och nya gångstråk Bevarade och nya brygglägen Fler matställena i solen Vatten till Marentrappan Större vänortspark Park på Lotsudden Friluftsbad En fritidsbåtssluss, en öppningsbar bro och tillfälliga förtöjningsplatser möjliggör båtliv i Maren. Fritidsbåtar kan gå in i Maren i stället för att som i dag ligga och vänta på slussning i kanalen. Det här efterfrågas inte bara av båtfolket, utan också av Sjöfartsverket som gärna ser att fritidsbåtarna slipper vänta på yrkestrafiken som i dag alltid har företräde. Förslaget innehåller tiotalet restauranger och caféer alla med utsikt över Maren och i flera fall med möjlighet till uteservering. Det finns också planer på en biograf med fem salonger. Från biografen foajé, två våningar över Marentorget, har man en fantastisk utsikt över Maren. På vintern kan man tänka sig en konstfrusen skridskobana vid Marentorget. Det är också tänkt att Tom Tits Experiment ska sätta sin prägel på området. #2 maj

8 Vi frågade Södertäljes ledande politiker: Hur ser du på utvecklingen av Södertäljes stadskärna och Maren? Anders Lago (s) Hur Södertäljes stadskärna ska utvecklas har diskuterats under många år. Genomgående i alla diskussioner är att Södertäljeborna önskar fler bostäder i stadskärnan, nya butiker, fler parkeringsplatser och att vi tar vara på läget vid vattnet. Nu finns ett förslag på hur en stor del av detta kan inrymmas i marenområdet. Från socialdemokraterna har vi inte tagit ställning till alla detaljer i förslaget, men vi tycker det är viktigt att göra Södertälje centrum mer attraktivt. För att en stad ska vara levande krävs att människor vill vara där och trivs i de olika miljöerna. Ett marenområde med folkliv året runt kan vara ett positivt inslag i detta. Staffan Norberg (v) Den sanering och omvandling som skedde på 60- och 70-talen i Södertälje präglades av ensidighet, brist på mångfald och vände sig tyvärr från stadens vatten. Trafiken i stadskärnan präglas av hemska genomfartsleder snarare än charmiga stadsgator. Jag gillar visionen om ett Marenområde där fler vuxna människor bor på kvällarna, där aktiviteter som utebad, vinterisyta och fritidsbåtsslussning kan ges stort utrymme. Där vi kan utveckla dagens träkajer och fina sollägen längs Maren/ Lotsudden och där en större vänortspark med plats för lek kan ges plats samtidigt som många uteserveringar och ett bättre handelsutbud gör att allt fler av oss Södertäljebor väljer vårt eget centrum. Ewa Lofvar Konradsson (mp) För miljöpartiet är det viktigt att medborgare får göra sin röst hörd i vad som kan vara en av de största omvandlingarna i stadskärnan någonsin. Vi vill inte föregå dialogen med medborgarna och har därför ännu inte tagit någon definitiv ställning om hur Maren ska se ut i framtiden. För att hejda klimatförändringarna är det viktigt med en attraktiv stadskärna, där vi tar tillvara närheten till vattnet och har balans mellan bebyggelse och grönområden, som Södertäljeborna föredrar framför externa köpcentrum. Special: Marenprojektet Stor enighet om att Marenområdet behöver utvecklas Politikerna är överens om att Marenområdet är en resurs som kan utnyttjas ännu bättre än i dag. Det råder också enighet om att det senaste idéförslaget är ett bra diskussionsunderlag och att de delar som eventuellt brister inte ska få fälla helheten. Marenområdet behöver utvecklas. Exakt hur beror på vad som framkommer i medborgardialogen, lyder budskapet. En viktig förutsättning för att det här ska bli verklighet är att vi hittar finansiering för helheten, inte bara för delar av förslaget, en annan att det slutliga förslaget utarbetas i samråd med Södertäljeborna och att exempelvis miljökonsekvenserna utreds ordentligt. Det som sker får vi trots allt leva med under lång tid, säger Tage Gripenstam, kommunstyrelseledamot (c). Anders Lago, kommunstyrelseordförande (s), och Marita Lärnestad, vice ordförande i kommunstyrelsen (m), fyller i: Stadskärnans betydelse för besöksnäring och inflyttning underskattas ofta. Det är viktigt för oss som bor här, de som besöker oss och de som vill flytta hit att stadskärnan känns inbjudande och trygg, öppen, tillgänglig och ren. När vi tittar på andra städer ser vi att de antingen har eller håller på att rusta sina stadskärnor. Det är ofta frågan om en kombination av upprustning, handel och bostäder. En del av det som finns med i förslaget borde vi ha gjort för länge sedan. Marita Lärnestad (m) Södertäljes stadskärna behöver en upprustning. Det är vi eniga om över partigränserna. Den del som nu avslutats, strandpromenaden efter Maren och V:a Kanalgatan blev mycket lyckad. Marenområdet är värt att utvecklas för att få ett ökat antal besökare, året om. Att få fler bostäder i centrum är något som vi prioriterar. Centrums unika läge vid Mälaren och Saltsjön bör kunna nyttjas bättre. Diskussioner med kommuninvånarna och våra medlemmar får sedan vägleda vårt slutliga ställningstagande gällande Marenområdet. 8 Ditt Södertälje Gillar tänket Politikerna har fått information om det nya idéförslaget, men har ännu inte hunnit med några djupare diskussioner i de olika partigrupperna. De ser alla fram mot Södertäljebornas synpunkter på förslaget och de nya idéer som lär bli resultatet av medborgardialogen. Staffan Norberg, stadsbyggnadsnämndens ordförande (v), konstaterar att det är viktigt att dra lärdom av tidigare misstag. Jag gillar tänket kring Slussholmen och Lotsudden, med grönområden och friluftsbad, fritidsbåtsslussen och strandpromenaden längs inre Maren. Det finns också delar i förslaget som jag behöver fundera mer på, säger han. Politikerna är eniga om att Maren är en outnyttjad pärla. Anders Lago, Staffan Norberg, Marita Lärnestad och Tage Gripenstam ser med spänning fram mot vad Södertäljeborna tycker om idéförslaget. FOTO: Björn Fröberg Politikerna menar att Maren är en outnyttjad pärla som få hittar till och som lever upp några få sommarveckor om året. Det nya förslaget bygger på idéer som kan öka områdets attraktionskraft året runt, vilket också anses vara bra ur ett helt annat perspektiv. Ju fler människor som rör sig i stadskärnan, desto tryggare kommer det att kän- nas att vistas där, säger Marita Lärnestad som själv bor i stadskärnan. Hon hoppas liksom övriga politiker att medborgardialogen ska resultera i att idéförslaget både risas och rosas och att det kommer fram en massa nya spännande idéer så att höstens beslut om Maren blir så bra som möjligt.

9 » Forts enkät från föregående sida Mats Siljebrand (fp) Det nya förslaget har en spännande inramning, men jag är emot dels utfyllnaden av Inre Maren för p-garage och shoppingkomplex, dels bebyggelsen av Lotsudden med sex höghus längs Slussgatan, dels den hårda kommersiella exploateringen i Inre Maren. Den unika miljön med kanalen och grönskan har en avgörande betydelse för stadens attraktionskraft inte ett Heron city mitt i Maren! Jag föreslår trivsamma bostäder i området liksom på parkeringen nedanför Orionkullen och i Tältbacken. Slå vakt om Lotsudden som Södertäljebornas gröna vardagsrum! Att leda in fritidsbåtarna i Maren är spektakulärt, men att flytta det anrika Sorbonhuset för närmast tankarna till Tälje tokar. Tage Gripenstam (c) Nu gäller det att möta invånarna och deras synpunkter och förslag i en fördjupad diskussion. Stadskärnan berör inte bara de som bor där, utan alla oss som bor i Södertälje kommun: Södertälje är en riktig stad och ett viktigt centrum för många, låt oss gemensamt göra det ännu bättre. Låt Södertälje smälta ihop miljöstaden, barnstaden, handelsstaden, studentstaden, idrottsstaden till den stad som är pulsen och det naturliga centrumet för oss själva men också för ett stort omland, en stad som även långresenärer vill besöka. För centerpartiet är Södertäljeborna nyckeln till hur centrum ska utvecklas. Det finns mycket positivt i förslagen men nu ska förslagen synas, gärna med lupp så kan det bli ännu bättre. Robert Halef (kd) Vi behöver utveckla stadskärnan för att hävda Södertälje i den ökande konkurrensen i vår omgivning. Efter ombyggnationen av Kringlan och luna så behöver även stadskärnan rustas upp och bebyggas, för att öka attraktionskraften både som handelsstad och boendestad. Med fler bostäder i centrum så ökar tryggheten och med fler shopping och mötesplatser i centrum ökar vår konkurrensmöjlighet till att ökad handel. Centrumupprustningen är nödvändig och Marenområdet är i behov av förändring för att lyfta upp vår stadskärna. Berit Lagerwall (pp) Jag är positiv till utveckling av stadskärnan. Att förlänga Gågatan till Saltsjötorget innebär ett promenadstråk som passar de flesta men tillgängligheten för äldre och funktionshindrade får vi inte glömma. Bättre belysning och ren stadsmiljö skapar trygghet Klok omdirigering av kollektivtrafiken, flera trafikljus och parkeringsvakter höjer säkerheten i stadskärnan. Den unika miljön kring inre Maren med sin vattenspegel bevaras. Fräscha upp utemiljön i området med förstklassiga uteserveringar. Ersätt Mc Donalds med ett flerfamiljshus inrymmande såväl restaurang av hög klass som bostäder. Bygg även bostäder gärna gårdshus mellan Sorbonne och Orionkullen. Bussarna flyttas när gågatan förlängs Gågatan genom centrum ska förlängas fram till Marenplan. Det är en viktig del i förnyelsen av stadskärnan. Men då måste busstrafiken som i dag går där flyttas. Det kräver i sin tur att bland annat Nygatan och Nedre Torekällgatan delvis byggs om. Upphandling pågår; vi hoppas kunna sätta igång under juni och vara klara med bussomläggningen före julhandeln, säger Petra Hellsing på samhällsbyggnadskontoret. Tidsplanen är dock helt beroende av om Telge Nät vill passa på att byta ut fjärrvärmeledningarna under Nygatan. Det är inget fel på nätet, men det rör sig om ett av de äldsta fjärrvärmeavsnitten i Södertälje. Södertälje är en av landets bästa kommuner på att erbjuda ekologisk mat i skolan. Men kommunen siktar ännu högre. Hälften av våra inköp ska vara ekologiskt producerad mat, säger Sara Jervfors, kostchef i kommunen. Med ett globalt klimatsamvete hängande över oss är alla satsningar i samspel med naturen ett sätt att dra sitt strå till stacken. Hit räknas definitivt inköp av ekologisk mat. Jag tror det är viktigt att vi från kommunen markerar att vi tänker på miljön, eftersom vi hanterar enorma volymer livsmedel får det ett stort genomslag när vi gör förändringar, säger Sara Jervfors. En vanlig skoldag med köttfärssås och spagetti på matsedeln går det åt ett ton köttfärs, flera ton pasta och liter mjölk till Södertäljes elever. Av kommunens totala livsmedelsinköp under ett år är 14 procent ekologiska livsmedel en tio-i-topp-siffra bland landets kommuner. Men till 2010 ska Södertälje öka andelen ekologisk mat till hela 50 procent. Flera aktiviteter planeras och redan till hösten går kommunen ifrån den gemensamma matsedeln för grund- och gymnasieskolan. För att gågatan ska kunna förlängas som planerat måste Nygatan och Nedre Torekällgatan byggas om. Det arbetet startar i juni. Befintlig bussträckning, blivande gå- och gårdsgata Ny bussträckning efter omläggning Det råder total politisk enighet om att knyta ihop den befintliga gågatan med Maren. Stråket från befintlig gågata fram till Saltsjötorget utvecklas till gå- och gårdsgata utan busstrafik. Det är dock inte praktiskt möjligt att bygga gågata på Järnagatan utan att först flytta busstrafiken till Nygatan. Därför byggs sträckan Järnagatan- Nygatan-Nedre Torekällgatan- Ekdalsgatan om så att busstrafiken kan trafikera denna sträcka istället. Korsningen Nygatan-Nedre Torekällgatan blir signalreglerad med bussprioritet. Bussarna kan på så vis lättare ta sig genom korsningen. En gång- och cykelbana är planerad längs hela Nygatan och första etappen kan byggas i och med bussomläggningen. När hela Nygatan är ombyggd kommer gående och cyklister att ha prioritet. När spaden sätts i marken för förlängningen av gågatan går inte att säga i dag, det beror på när busstrafiken kan flyttas och på hur kall och långvarig vintern blir. Men när vi sätter igång så börjar vi vid Saltsjötorget och bygger oss bort till den befintliga gågatan, säger Petra Hellsing. Ekologisk mat för miljöns bästa Fortsätter att satsa på den ekologiska tallriksmodellen. Till 2010 siktar Södertälje kommun och kostchefen Sara Jervfors på att hälften av livsmedelsinköpen ska vara ekologiska. Foto: Björn Fröberg De ekologiska producenterna har svårt att få fram stora volymer på en gång så genom att ha olika rätter i olika skolor kan vi köpa in och erbjuda mer ekologiska livsmedel, säger Sara Jervfors. Ekologiskt odlad mat minskar risken för att kemiska bekämpningsmedel hamnar i livsmedel eller sprids i miljön, dessutom får djur mer utlopp för sina naturliga beteenden genom att bland annat få gå fritt och vistas ute. Olika märkningar med KRAV och EU:s egen märkning i spetsen garanterar den ekologiska kvalitén för kommunens cirka 80 kök inom utbildning och äldreomsorg. Ekologisk mat är dyrare än vanlig mat, från tio procent upp till dubbelt så dyr. Det gäller att handla smart och efter säsong för våra enheter samt att kommunen får till bra ramavtal med grossister. Hittills har vi inte behövt höja budgeten eller öronmärka pengar för satsningen på ekologiskt, säger Sara Jervfors. Även de allra minsta barnen ska framöver serveras mer ekologisk mat. Vi ska starta ett matråd för förskolan för att hjälpa fler förskolor att lyfta upp det ekologiska målet. Bland annat ska vi göra ett studiebesök i stadsdelen Hägersten i Stockholm som har procent ekologisk mat i förskolan samtidigt som man har lyckats sänka sin livsmedelsbudget, säger Sara Jervfors. ANDREAS ALM #2 maj

10 Medborgarservice når allt fler Medborgarservice hjälper Södertäljebor varje månad. Med en ny filial i Luna kulturhus ska servicen upptäckas av ännu fler. Medborgarservice fanns tidigare enbart på Nygatan men nu finns en liten disk mitt bland alla böcker inne på stadsbiblioteket. Den bemannas tre dagar i veckan med olika kompetenser och erbjuder bland annat samhälls- och konsumentvägledning, budget- och skuldrådgivning och boutredningshjälp. På det här sättet räknar vi med att nå fler grupper. Tidigare har det mest varit invandrare som kommer till oss, men vi tror att behovet är lika stort även för andra Södertäljebor, till exempel våra äldre i kommunen som kanske har svårt att höra eller fylla i blanketter i sina kontakter med myndigheter eller vårdcentraler, säger Marta Valenzuela, chef för enheten bedömning och arkivering inom socialoch arbetsmarknadskontoret. Medborgarservice ger så kallad hjälp till självhjälp och disponerar även ett rum på stadsbiblioteket. Det är bra att kunna dra sig undan ifall ärendet är lite känsligt men oftast handlar det främst om att slussa människor rätt och att informera och ge råd. Vi löser inga problem på plats men vi är bra på att guida vidare och förmedla rätt kontakter, säger Marta Valenzuela. Medborgarservice i Luna kulturhus har öppet måndag (samhällsvägledare), tisdag (konsumentvägledare och boutredare) och onsdag (skuldrådgivare). Medborgarservice på Nygatan 22 har öppet fredag måndag och Tel: ANDREAS ALm När Volkswagen Group Sverige invigde sin nya lokaler i Hovsjö betonade bland andra företagets vd Birger Skjellvik det goda samarbetet med Södertälje kommun. Foto: Björn Fröberg Kommunen söker närmare samarbete med småföretagen Södertälje kommuns intensiva arbete för att lyfta företagsklimatet i kommunen har ännu inte gett utslag i Svenskt Näringslivs ranking av företagsklimatet i Sveriges kommuner. Södertälje ligger på en 204:e plats i den senaste rakningen, vilket är sämre än i fjol. Marta Valenzuela hoppas att den nya filialen i Luna kulturhus ska få fler Södertäljebor att upptäcka Medborgarservice. Foto: Det är vi absolut inte nöjda med. Nu ska vi analysera resultatet tillsammans med näringslivet, se över vad som behöver göras på kort sikt och i övrigt jobba vidare enligt den långsiktiga plan vi har, säger Ann-Charlotte Gjöthlén, näringslivschef i Södertälje kommun. Svenskt Näringslivs årliga rankning bygger på 18 mätpunkter, bland annat kommunalskatt, utbildningsnivå, antalet privatanställda, attityder till företagande och hur stor del av kommunens verksamhet som är utlagd på entreprenad. Godkänt betyg Södertäljes företagsklimat får godkänt. Detsamma gäller kommunikationerna och attityderna till företagande. När det gäller nyföretagande har kommunen klättrat till 69:e plats, vilket är en avsevärd förbättring. Rankingen pekar också på flera förbätt- Det finns inte ett lika etablerat samarbete med de små företagen, det måste vi ändra på. ringsområden, bland annat uppfattas kommunens myndighetsutövning som krånglig och utdragen. Därför kommer vi nu att inrätta en specialgrupp med tjänstemän som jobbar med myndighetsutövning för att se vad vi kan göra för att förenkla och snabba upp den processen, säger Ann-Charlotte Gjöthlén. Svenskt Näringslivs regionchef Patrik Karlsson berättar att en förklaring till att Södertälje kommun inte ligger bättre till i årets rankning är att Södertäljeföretagarna gav kommunen lägre betyg i den enkätundersökning som ingår i rakningen samtidigt som många andra kommuner fick högre betyg av sina företagare. Jag tycker i stort sett att Södertälje jobbar på ett ganska bra sätt med näringslivsfrågor. Det gäller i stället att ha tålamod och att våga slå in på nya vägar. Det gäller också att vidta åtgärder som stimulerar företagandet. Det kan handla om att göra så att även små företag kan delta i upphandlingar. Det är något för politikerna att ta tag i, säger han. Nära och bra samarbete Det finns ett nära och bra samarbete mellan kommunen och ortens stora företag. Det framhålls ofta av både företrädare från näringslivet och politiken. När Volkswagen Group Sverige nyligen invigde sina nya lokaler i Södertälje var det just en av de saker flera talare tryckte på. Det finns inte ett lika etablerat samarbete med de små företagen, det måste vi ändra på, säger Ann-Charlotte Gjöthlén. 10 Ditt Södertälje

11 Lustfylld satsning ska ge dig bättre bemötande Den 30 maj har äldreomsorgen öppet hus på Artursberg. Öppet hus inom äldreomsorgen 30 maj Undrar du hur det ser ut på Artursberg? Vill du provsmaka mat från Bergviks kök eller vill du ställa frågor direkt till biståndshandläggare eller till personal inom hemtjänsten? Den 30 maj kan du få din nyfikenhet stillad, för då anordnar äldreomsorgen i Södertälje en äldredag på Artursberg på temat borta bra men hemma bäst. Vi visar upp delar av vår verksamhet på ett och samma ställe. Aktiviteterna vänder sig till alla: de som är eller snart blir brukare, anhöriga och andra som är nyfikna på äldreomsorgen. Det blir också gymnastik, musik och tipspromenad, säger Rosemarie Johborg, områdeschef på äldreomsorgskontoret. Man behöver inte anmäla sig, utan det är bara att dyka upp. Vi bjuder självfallet på kaffe. Äldredagen pågår mellan 10 och 14. Fortsatt satsning på äldreomsorgen Det planeras en rad spännande projekt inom äldreomsorgen i Södertälje för att ytterligare höja kvaliteten. Det handlar bland annat om rehabilitering, mat och måltider och det sociala innehållet i vardagen. Socialstyrelsen har öronmärkt drygt sex miljoner kronor till Södertälje kommun för vård- och omsorgsinsatser utanför den ordinarie verksamheten. Det är de pengarna äldreomsorgskontoret nu hoppas få använda. Jag hyser gott hopp om att vi ska få pengarna. En del projekt är tänkta att genomföras i samarbete med forsknings- och utvecklingsenheten Nestor, säger Cecilia Östergren, utredare på äldreomsorgskontoret och den som har formulerat ansökan. Stimulansbidraget kan bli startskottet för en rad olika projekt som sannolikt inte skulle bli genomförda annars, åtminstone inte i den omfattning som redovisas i ansökan. Rehabilitering, läkemedelsgenomgångar, genomgång av vårdprocessen, utvidgning av projektet hälsosamt åldrande, kost och nutrition, och en meningsfull vardag med gemenskap och aktivitet, är några av de saker vi kan utveckla ännu mer om vi får pengarna, säger Cecilia Östergren. Nu kan du snart räkna med ett ännu bättre bemötande i dina kontakter med Södertälje kommun. Alla kommunanställda ska genomgå en utbildning i just bemötande, och målen är högt ställda. I slutet av 2008 ska andelen Södertäljebor som är nöjda med kommunens bemötande ha ökat med tio procentenheter. Vi måste sätta Södertäljeborna i fokus. Det är dem vi finns till för, säger kommundirektör Ulla-Marie Hellenberg. Hon fortsätter: Moppekampanj för trafikvett Mopeder är populära bland ungdomar och utan trafikvett kan fordonet utvecklas till en dödsmaskin både för förare och omgivning. Nu upplyser en kampanj föräldrar och ungdomar om riskerna kring mopedåkning. Mopeden har upplevt en boom de senaste åren. Nästan helt borta är den klassiska mopeden (klass 2) med en hastighetsbegränsning på 30 km/h och möjlighet att köra på cykelbana. Nu regerar i stället EU-mopeden (klass 1) och med den följer betydlig fler Personal vid Artursberg visar hur det kan gå till att spela värderingsspelet. Foto: Björn Fröberg Moppesamarbete. Ulf Oscarsson, Södertäljepolisen, Lotta Frejd, NTF Stockholms län, Mats Sjöberg, Telgebostäder och Michael McCarthy, BRÅ-Södertälje representerar fyra aktörer i en bred kampanj för att upplysa ungdomar och föräldrar om riskerna med mopedåkning. Foto: Björn Fröberg Det handlar om att behandla alla lika, om öppenhet och tillgänglighet. Det ska vara enkelt att prata med oss och få hjälp, det ska vara lätt för en företagare att etablera sig och så vidare. Södertälje kommun planerar workshopar och föreläsningar om service och bemötande, regler än hastighetsbegränsningen på 45 km/h. Regler som allt för få tyvärr känner till. Därför har en bred satsning för att sprida kunskap om riskerna med motorcykel- och mopedåkning startat i Södertälje i vår. Kampanjen ska utbilda både ungdomar och deras föräldrar i trafikvett. Allt för många föräldrar är väldigt okunniga kring vilka regler som gäller för mopedåkning och deras barn kör ofta moped med livet som insats, säger Michael McCarthy på Brottsförebyggande rådet i Södertälje, en av 13 deltagande aktörer. I Södertälje kommuns senaste trygghetsmätning vittnade närmare varannan medborgare om oro över mopedköringen i sitt bostadsområde. Lekande barn, promenerande äldre och andra har varit utsatta för obehagliga mopedmöten. Olyckorna har ökat med stigande försäljning. men framför allt ska alla medarbetare få spela ett värderingsspel, som är skräddarsytt för Södertälje kommun. Under tre timmar ska arbetsgrupp för arbetsgrupp spela sig igenom en rad frågeställningar och scenarier och diskutera varför man gör si och inte så. En spelledare ser till att man inte kör fast. Djupare diskussioner sparas till ett uppföljningsmöte. Spelfrågorna bollas mot våra förtroendevalda och fackliga organisationer och tanken är att de ska skapa tydlighet kring vilka värden som gäller i Södertälje och vad vi står för. Det handlar om gemensamt engagemang och samsyn, säger Roger Svanborg, kommunstrateg. Flervägskommunikation Han berättar också att andra kommuner och företag på den privata sidan, har använt sig av värderingsspelet. Det är ett roligt spel; man känner igen sig och ställs inför problem som man stöter på i vardagen och genom att agera och uppleva tar man till sig mer än på en föreläsning där kommunikationen ofta är enkelriktad. Senast 2009 ska sju av tio kommunanställda i Södertälje ha spelat värderingsspelet. Ungdomarna har en väldigt stor tilltro till sin förmåga på mopeden, många är rent ut sagt naiva, det finns otaliga tillfällen där det har varit en hårsmån ifrån en dödsolycka, säger Ulf Oscarsson, polisens brottsförebyggande samordare. Mopedkampanjen innehåller ett tiotal aktiviteter. I maj fick föräldrar till barn i årsåldern en informationsbroschyr runt mopedåkning och samtliga barn i årskurs 6 ska upplysas förebyggande i skolan. Styrkan i kampanjen är att alla vi aktörer har gått ihop, säger Michael McCarthy. Bakom kampanjen står BRÅ- Södertälje, Polisen, Södertälje kommun, Nykvarns kommun, Salems kommun, Telgebostäder, Markaryds, Lundbergs, Vägverket, NTF, Stockholms län, MHF, Villaägarna och Södertörns brandförsvarsförbund. ANDREAS ALM #2 maj

12 Det händer i Södertälje Evenemangskalender från Kultur & fritid 25 maj 16 juni Vi reserverar oss för eventuella ändringar i programmet maj fredag 25 Beachvolley juniorer. Turnering för ungdomar födda 1987 och senare varje fredag juni augusti. Anmälan plats från kl 17. Mälarbadet kl 17 Vikten av att vara Ärli(n)g. En förväxlingskomedi av Oscar Wilde. Jack och Albin som utnyttjar den fiktiva personen Ärling för att slippa ifrån sociala evenemang, tråkiga fastrar och ett ansvarsfullt liv som fosterförälder och godsägare. Sagateatern kl 19 Disco. För dig i årskurs 6, 7, 8. Västergårds fritidsgård kl Tradjazzkonsert. Revival Jazz Band spelar godbitar ur Amerikanska sångboken. Arne Ericson kornett, Ulf Dreber sopransaxofon, Robert Dittmer trombon, Jakob Ullberger gitarr och banjo, Gerhard Johansson gitarr och banjo och Staffan Sjödin bas. Café Bellevue, Torekällberget kl lördag 26 Nationscupen för juniorer. Världens bästa bangolfjuniorer spelar en förtävling inför Junior-EM som avgörs i Södertälje i augusti Mälarparken kl 8 18 Beachvolleyturnering. Challenger 1 herr- och damlag för licensierade spelare. Samling kl 8.30, spelstart kl 9. Mälarbadet kl 9 Båttur till Birka-Adelsö. Båttur genom Mälaren till Birka eller Adelsö med ångfartyget Ejdern. Mälarehamnen kl Södertälyeah All Bike Show. Utställning av motorcyklar, knallar, scenuppträdanden, hojuppträdanden. Södertälje centrum, Gågatan, Marenplan kl Plantdag på Skillebyholm. Försäljning av biodynamiskt odlade plantor. Lunchservering, café, dockteater m m. Ponnyridning klockan Gårdsbutiken öppen Skillebyholm kl Jazz med Göran Wiklund. Standards och eget med Göran Wiklund sång & horn, Thomas Berglund gitarr, Jonas Waldefeldt, trummor, Patrik Ajaxén sax samt Ola Johansson bas. (Spelningen börjar kl 19.) Restaurang Kanalkafé & Miles Bar kl Vikten av att vara Ärli(n)g. Se fredagen den 25 maj. söndag 27 Nationscupen för juniorer. Se lördagen den 26 maj. Hembygdsrundan. Besök några av de lokala hembygdsföreningarna. Varje förening har sitt lokala program. Du kan starta din runda var du vill. Södertälje. Kulturhistoriska Föreningen visar dokumentation av gamla Södertälje: utställning om föreningens historia, bokbord med föreningens skrifter, gamla vykort, film från citysaneringen, guidning om rådhuset, kyrkan och området kring Stora Torget. Gamla Rådhuset kl Enhörna. Autentisk skolmiljö från förr, gamla skolplanscher, Lyckoslanten och bokstavsbilder. Se teaterklassikern "Årsexamen i Ruskaby skola" (ca 30 min) kl 12 och 14. Fotoutställning, trolltallshistoria, traktorer från olika tidsåldrar m m. Hembygdsmuseet vid Överenhörna kyrka kl Hölö och Mörkö. Se hur utvecklingen påverkat lantbrukets arbetsmetoder, redskap och levnadssätt. Se tändkulemotorer och takspånhyvel i arbete, veterantraktorer med olika redskap och utrustning, hur man separerar mjölk och gissa på "konstiga" föremål. Köp lotter och ta en fika. Kyrkskolan i Hölö kl Järna. Besök Ytterjärna kyrka, Kulturhuset och Steinerseminariet med spännande arkitektur och trädgårdsparken. Vid Lideby och Stensta finns ett par av bygdens finaste järnåldersgravfält. Ytterjärna kyrka kl Syrianska FC Vasalund/ Essinge IF. Södertälje fotbollsarena kl 16 tisdag 29 Jollesegling. Segling för ungdomar 8 15 år varje tisdag hela sommaren. Ta gärna med flytväst. Vi seglar med optimist, E-jolle och laser. Praktisk segling varvas med en del teori, sjövett och säkerhet. Södertälje Båtklubb kl onsdag 30 Onsdagsvandring med Friluftsfrämjandet. Vårens vandringar går som regel på småvägar och skogsstigar och är cirka km. Samling sker vanligtvis på Torekällbergets parkering kl Ring kvällen innan på telefonsvar Till en del vandringar åker vi tåg eller buss, och till en del med bil, då betalar vi 5 kr/mil till bilföraren. Torekällbergets parkering kl 9 Barnens bästa medvetna föräldrar. Träffa företrädare för banker, försäkringsbolag, mäklare, resbyråer m fl och prata barnprodukter i lugn och ro. Vi bjuder på kaffe och barnen kan leka. Barnens Hus kl Beachtoppen. Beachvolleyturnering för vuxna dam- och herrlag varje onsdag juni augusti. Mälarbadet kl 18 torsdag 31 Beachvolley ungdom. Beachvolleyturnering för pojkar och flickor födda 1991 och senare, varje torsdag juni augusti. Mälarbadet kl 18 juni fredag 1 Drakbåtsrodd. Tävling mellan gymnasieskolorna där vinnarna får gå först i studenttåget. Maren kl 9 Beachvolley juniorer. Se fredagen den 25 maj. Mr Hip. Disco för dig i årskurs 4 6. Karaokefinal med de fem vinnarbidragen från vårens uttagningar. Västergårds fritidsgård kl lördag 2 Båtur till Birka-Adelsö. Se lördagen den 26 maj. Borgmästarudden kl Prova på dekorationsmåleri. Prova på ådring, marmorering och bårder. För vuxna. Inga förkunskaper behövs. Vi jobbar intensivt kl Lunch ingår i priset. Anmälan till Målarverkstan Torekällberget, Garverigården kl Lilla brolöpet m för ungdomar födda Stora Torget kl 16 Brolöpet. 8 km över stadens broar med start och mål på Stora Torget. Damer, herrar, gåing. Stora Torget kl 18 söndag 3 Prova på dekorationsmåleri. Se lördagen den 2 juni. Kafé Atlas. Musikkafé med öppen scen, musikaliska överraskningar och husbandet Pivo. Kafé Tratten Viva la Diva. Glamour och divalater med barbershopkören Telge Harmony Chorus under ledning av dirigenten Britt Bergqvist. Gäster är dansarna Camilla Hammarström och Johanna Krook. Sagateatern kl 16 och Assyriska FF Valsta Syrianska FK. Södertälje fotbollsarena kl 17 tisdag 5 Jollesegling. Se tisdagen den 29 maj. Linnéguidning. Nils-Eric Landell, Linnékännare och författare, visar floran vid Korpberget och berättar om Carl von Linné. Samling vid reservatstavlan (sydvästra delen av reservatet). Se anvisning på plats och för parkering. Korpbergets naturreservat kl onsdag 6 SM Sidovagn. En hel dag fylld med fartfylld racing, SM i Sidovagn och quad race! Tuvängen Onsdagsvandring med Friluftsfrämjandet. Se onsdagen den 30 maj. Sveriges nationaldag. Tal, flaggor, folkfest och musikuppträdande. Kl dansuppträdande utanför Torekällbergets värdshus, kl föreningståg, kl nationalsdagsceremoni på Stadstorgets scen, kl konsert med Jonas Holmberg. Torekällberget kl Nationaldagsfirande. Traditionellt firande med fanborg, musik av Södertälje kommunala blåsorkester. Kaffeservering. Rönneberga Bygdegård kl Syrianska FC Östersunds FK. Södertälje fotbollsarena kl 16 Beachtoppen. Se onsdagen den 30 maj. torsdag 7 Studentdag. Studenttåg från Stora Torget till Torekällberget för elever på Naturvetargymnasiet och Teknikgymnasiet. Torekällberget kl Melodier i grönskan. Telge Veteranorkester spelar. Wendela Hebbes hus kl 14 Beachvolley ungdom. Se torsdagen den 31 maj. fredag 8 Studentdag. Studenttåg från Stora Torget till Torekällberget för elever på Colin Leclairgymnasiet, Ekenbergska gymnasiet, Foucaultgymnasiet och Wendela Hebbegymnasiet. Torekällberget kl Beachvolley juniorer. Se fredagen den 25 maj. lördag 9 Ångans dag, Båttur till Mariefred. S/S Ejdern gör turer till Mariefred och lägger till vid några ångbåtsbryggor enligt gammal ångbåtstradition. Borgmästarudden kl Kulturen i centrum! Hela centrum fylls av konstnärer, musik och dans. Politikertorget, Gågatan & Marenplan kl Konsert med Wasa Brass. En del av Kulturen i centrum! Politikertorget kl 14 söndag 10 Båttur till Birka. Tur genom Mälaren till Birka med ångfartyget Ejdern. Borgmästarudden kl Assyriska FF Falu FK. Södertälje fotbollsarena kl 18 tisdag 12 Jollesegling. Se tisdagen den 29 maj. onsdag 13 Onsdagsvandring med Friluftsfrämjandet. Se onsdagen den 30 maj. Beachtoppen. Se onsdagen den 30 maj. Melodiflätan med Anders Eldeman. Anders "Melodikrysset" Eldeman gör Melodiflätan live utomhus vid Hebbevillan. Fina priser. Kanalbandet med Åsa Dellham & Henrik Kaveryd framför melodierna. Wendela Hebbes hus kl 19 torsdag 14 Beachvolley ungdom. Se torsdagen den 31 maj. School's out for summer! Skolavslutningsdisco för årskurs 7 9 och gymnasiet. Banden ToT, Black Bra och Paragraf 0 att spelar. Testa dina fotbollskunskaper och tävla mot Assyriskas A-lagsspelare och vinn biljetter till Sydpoolen! Drogfritt. Täljehallen kl fredag 15 Beachvolley juniorer. Se fredagen den 25 maj. Mr Hip. Disco för dig i årskurs 4 6. Försäljning, roligheter och överraskningar. Västergårds fritidsgård kl lördag 16 Telgedagen. En heldag massor av aktiviteter, jippon och spännande artister i Södertälje centrum. Alla barn kan delta i det världsrekordförsök som planeras. Stjärnspäckad show med bl a Martin Stenmarck, Darin, Sara Löfgren, Addo och Maria Möller som konferencier i Axa Sports Center kl Kl Båttur till Birka-Adelsö. Borgmästarudden kl För barn Mat- och pratrunda till djuren. Följ med på en runda till djuren som finns på Torekällberget. Djurskötarna berättar. Torekällbergets friluftsmuseum vardagar kl 11, lördagar och söndagar kl 11 och 14. Ponnyridning. För barn och ungdomar. Hjälm finns att låna. Torekällbergets friluftsmuseum lördagar och söndagar kl Från juni även vardagar kl Porslinsmålning. Måla en egen mugg eller tallrik hos Nancy med personal. Barn under 7 år i vuxet sällskap. Även vuxna kan måla. Solbackens Presentbod & café, Torekällberget 23/5 och 29/5 kl 11. Trazzeldisco. Disco för dig i årskurs 1 3. Lekar, försäljning och överraskningar.a Västergårds fritidsgård 25/5 och 8/6 kl Knatteloppet. Brolöpet 600 m för flickor och pojkar födda 2000 och senare. Stora Torget 2/6 kl Sagoteater. Per Georg Sörås i en soloföreställning med de två sagorna Mästerkatten och Prinsessan av Kattenborg, samt Bockarna Bruse. Med humor, dramatik, spänning och klurighet vill vi underhålla och egga fantasin hos barn mellan 5 och 9 år och en del andra. Frukt, dricka och lite dramalek ingår. Sagateatern 9/6 kl och Sommarlovsaktiviteter -07 BASKET Täljehallen Basketboll. Vecka 25 26, kl Födda år. Deltagaravg 600 kr/vecka. Tfn Erik Lindell. E-post erik.lindell@sbbk.se Sista anmälningsdag 8 juni. Arr Södertälje Basketbollklubb DJURSKOLA Torekällbergets djuravdelning Djurskola: matning, mockning, ridning, teori, pyssel. Vecka 25, kl Ålder 7 16 år. Deltagaravg 100 kr/dag. Tfn Lena Nelénius. E-post kringelstadens_4h@ hotmail.com eller lena.nelenius@ bredband.net Sista anmälningsdag 1 juni. Arr Kringelstadens 4H FOTBOLLSSKOLOR Bårsta IP eller Fotbollsarenan juni kl Ålder 6 13 år. Deltagaravg pojkar kr, flickor 150 kr. Tfn Fehmi Tasci. E-post fehmi@assyria.se Sista anmälningsdag 18 juni. Arr Assyriska Fotbollsföreningen Pershagen, grusplanen juni kl Ålder 7 10 år. Deltagaravg 500 kr. Tfn eller Anneli Zunko. E-post anneli.zunko@spray.se. Arr Pershagens Sportklubb Ljungbackens IP, Järna juni kl Ålder 7 13 år. Deltagaravg Onsdag 6 juni Här kan du fira Sveriges nationaldag Sveriges nationaldag firas som vanligt med massor av aktiviteter för hela familjen på Torekällbergets friluftsmuseum. Det bjuds på dansuppvisningar, bland annat av Assyriska föreningens barndansgrupp och folkdansgillet, föreningståg med konstapel Torbjörn Westerberg i spetsen och mycket annat. Mellan och blir det traditionellt nationaldagsfirande från Stadstorgets scen med pianomusik och körsång, och tal av AstraZenecas informationsdirektör Staffan Ternby. Dessutom delar kommunfullmäktiges ordförande Karin Östlund ut S:ta Ragnhildsmedaljen. Firandet avslutas av Jonas Holmberg och Oktoberteaterns husband Dangdang, känt från "En fika med Ibo" som spelar sin alldeles säregna multikulturella musikmix. Dansuppvisningarna drar igång redan och sedan avlöser programpunkterna varandra ända fram till Även på Rönneberga bygdegård i Järna firas nationaldagen. Kl hålls ett traditionellt nationaldagsfirande med fanborg och musik av Södertälje kommunala blåsorkester. 600 kr, syskonrabatt 100 kr. Tfn Lars Ahlbom. E-post jsk@jsk. a.se Sista anmälningsdag 25 maj. Arr Järna Sportklubb Södertälje IP, B- och C-plan augusti kl Födda Deltagaravg 575 kr. Tfn Marja Dywling. E-post ffsodertalje@ telia.com Sista anmälningsdag 30 juni, efteranmälan till 10 augusti. Arr Fotbollsföreningen Södertälje Geneta Fotboll för personer med utvecklingsstörning. 1 st prova-på, 3 st träningar och en 4-dagars fotbollskola. Maj juni. Skolungdom. Deltagaravg 300 kr. Tfn Henrik Nevala. E-post henrik@nevala. eu Arr Södertälje Handikapp IF FRIIDROTTSSKOLA Södertälje IP juni, juni kl Ålder 7 16 år. Ingen Deltagaravg. Tfn Christine Wernersson. E-post kansli@sodertalje-if.a.se Sista anmälningsdag 18 juni på plats. Arr Södertälje Idrottsförening GYMNASTIKLÄGER BREDD Vackstanäsgymnasiet Gymnastikläger med övernattning augusti heldag. Ålder 7 14 år. Deltagaravg 1150 kr. Tfn Anna Brunnström. E-post sgsf@ telia.com Sista anmälningsdag 31 maj. Arr Södertälje Gymnastik- & Simförening IDROTTSSKOLA Mölnbo IP juni kl Ålder 7 13 år. Deltagaravg 250 kr. Tfn Agneta Ersson. E-post molnbo.alliansen@telia. com Sista anmälningsdag 3 juni. Arr Mölnboalliansen RIDLÄGER Bergtorp Dagläger och 2-dagarsläger. Tider spridda över hela sommaren. Ålder från 6 år. Deltagaravg 250 kr för dagläger, 525 kr för 2-dagarsläger. Tfn Suzanne Normark. E-post suzanne.normark@sodertalje. se Arr Tälje Skog och Ungdom SIMSKOLA Nya Malmsjöbadet 25 juni 13 juli kl Ålder från 5 år. Deltagaravg 500 kr. Tfn Anna Brunnström. E-post sgsf@telia.com Arr Södertälje Gymnastik- & Simförening SOMMARKOLLO Slandön Sommarkollo med övernattning. Kl den 6 juli kl den 8 juli. Ålder 7 16 år. Deltagaravg 50 kr. Tfn Jakline Janez. E-post jakie400@hotmail. com Sista anmälningsdag 29 maj. Arr Caupolican IF SOMMARLÄGER Bastmora Sommarläger med övernattning. 2 6 juli. Ålder år. Deltagaravg 300 kr. Tfn Nursen Besara. E-post info@assyriskaforeningen. se Sista anmälningsdag 17 maj. Arr Assyriska föreningen TEATERLÄGER Sagateatern och gamla Flickskolan Teaterläger juni kl Ålder år. Teaterläger juni kl Ålder år. Deltagaravg 700 kr. Tfn Christoffer Sederström. E-post christoffer. sederstrom@telia.com Sista anmälningsdag 16 maj. Arr Södertälje Teateramatörer Utställningar Luna kulturhus, Ljusgården 18 maj 16 juni. 4 grader. En utställning om klimatförändringen av gymnasieungdomar från Södertälje och Lund genom Resilience. Utställningen visar ungdomarnas reaktioner på en av vår tids stora ödesfrågor. Den visas senare också i Lund. Luna kulturhus, konsthallen 10 maj 21 juni. Manga från Hokusai till Dragon Ball. Japanska serier, manga, översvämmar Sverige och världen. Plötsligt läser barn och ungdomar obehindrat böcker från höger till vänster. Denna, för västerlandet, annorlunda bildvärld ger utställningen ger en introduktion till och presenterar dess historiska kopplingar till japansk träsnittskonst. Utställningen sätter fokus på dagens manga och presenterar en rad olika genrer. Utställningen är producerad av Östasiatiska museet. 29 maj 13 juni. Kulturskolans konstelever. Utställning och animerad film i multivisionen. Luna kulturhus, stadsbiblioteket 18 maj 3 september. Nyfiken på Linné. Carl von Linnés 300-årsjubileum en liten utställning om "Linné och hans lärjungar" och "Linné som biolog, mineralog och konkyliolog". Stadshusets Infocenter, Utställningen pågår till Södertälje stadshus möjligheternas hus. Genom att samla den kommunala förvaltningen och stadsscenen under ett och samma tak, skapas ett möjligheternas hus till glädje och nytta för alla Södertäljebor. I en utställning som finns i det nuvarande stadshusets Infocenter, Järnagatan 12, kan du titta närmare på hur stadshuset kommer att se ut. Utställningen uppdateras fortlöpande, det kommer att arrangeras program med olika teman ända fram tills bygget är klart Saltskog gård maj. Vårdinge by folkhögskola. Det har nästan blivit en tradition att Vårdinge fyller ut salarna på Saltskog gård med möbler och annat i trä, keramik i alla dess former, måleri, skulptur. Biljetter & öppettider Axa Sports Center, Genetaleden 1, Barnens Hus, Dalbyg 4. Enhörna hembygdsmuseum, Väster om Överenhörna kyrka, Gamla Rådhuset, Södertälje Konstförening, Stora Torget, Mån fre 12 14, lör sön hem.passagen. se/sodertalje_konstforening Kafé Tratten, Storg 21, Kulturhuset i Ytterjärna, Mån fre 9 16, lunchstängt Kassan öppnar 2 timmar före evenemang. Kyrkskolan i Hölö, vid Hölö kyrka, Luna kulturhus, Lunagallerian, mellanplanet. Mån tors 9 20, fre 9 18, lör 10 15, tidningsrummet öppnar vard kl 8. Stängt (alla avdelningar) maj och 6 juni. Öppet 25 maj och 5 juni Stadsbiblioteket, lånedisk , vuxeninfo , barninfo Konsthallen, Café Blå, Mån tors 10 19, fre 11 18, lör Café Nova, Mån fre 13 20, lör Luna biljettcentrum, Mån fre 10 18, lör www. sodertalje.se/lunakulturhus Restaurang Kanalkafé & Miles Bar, Stockholmsv 2A, Rönneberga Bygdegård, Järna. Sagateatern, Strandg 4 (Inre Maren), Saltskog gård, Lör och sön vid utställning. Skillebyholm, Järna, Solbackens Presentbod & Café, Torekällberget, Stadshusets Infocenter, Järnag 12, Mån tors 8 17, fre 8 15 (helgfri vardag). Södertälje Båtklubb, Bergvik vid Mälaren, Södertälje fotbollsarena, Genetaleden 5, Södertälje Turistbyrå, Saltsjög 2, Mån fre (helgfri vardag) Juni aug vard 9 18, lör Tom Tits Experiment, Storg 33, Vard 10 16, lör, sön och helgdag Från 11 juni öppet alla dagar Stängt juni. Torekällbergets friluftsmuseum, Friluftsmuseet med djuren och Stadsmuseet är under maj öppet dagligen Från 1 juni öppet dagligen Affärer och hantverkare har öppet tis sön Solbackens Presentbod & Café alla dagar. www. sodertalje.se/torekallberget Tuvängen, Moraberg, AMF Södertälje, Täljehallen, Erik Dahlbergs v 5, Wendela Hebbes Hus, Vettersg 4, Serveringen öppen mån tors 11 16, fre lör 11 23, sön Från 1 juni sön tors 11 23, fre lör Museet kan besökas mån fre Visning varje lördag kl 14. Helgdagar stängt. Västergårds fritidsgård, Fridenslundsgv 17, Tips till kalendariet Evenemangen som presenteras i Det händer i Södertälje är ett urval från evenemangskalendern på kommunens webbplats. Som arrangör kan du själv lägga in uppgifter i kalendern Gå in på klicka på rubriken Anmäl evenemang och fyll i formuläret. För information om kalendariet (utgivningsplan, tipsarinstruktioner m m) kontakta Carina Lindqvist, Kommunstyrelsens kontor, , carina.lindqvist@sodertalje.se eller se rubriken För arrangörer på Mer evenemangsinformation finns på