Växelmotorer \ Industriväxlar \ Drivsystemelektronik \ Drivsystemautomation \ Service. MOVI-PLC I/O-system. Handbok. Utgåva 07/ / SV
|
|
- Maja Malin Larsson
- för 9 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Växelmotorer \ Industriväxlar \ Drivsystemelektronik \ Drivsystemautomation \ MOVI-PLC I/O-system Utgåva 0/00 0 / SV Handbok
2 SEW-EURODRIVE Driving the world
3 Innehållsförteckning Allmänna anvisningar.... Säkerhetsanvisningarnas uppbyggnad.... Åberopande av garanti.... Ansvarsbegränsning.... Kompletterande underlag.... Allmänna säkerhetsanvisningar för bussystem.... Säkerhetsfunktioner.... Lyfttillämpningar... Systembeskrivning.... I/O-system MOVI-PLC.... Leveransomfattning av enskilda komponenter.... Tillbehör... Installation.... Mekanisk installation.... Elektrisk installation... Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC.... CAN-busskopplare OCCB.... Plintmodul OTMB.... Digital ingångsmodul ODIB.... Digital utgångsmodul ODOB.... Analog ingångsmodul OAIB (spänning) Analog ingångsmodul OAIB (ström).... Analog ingångsmodul OAIB (Multi-Input).... Analog utgångsmodul OAOB (spänning).... Analog utgångsmodul OAOB (ström)....0 Analog utgångsmodul OAOB (Multi-Output)... Projektering med PC-programvaran MOVITOOLS -MotionStudio.... Projekteringsverktyget PLC-Editor.... Lägg till ett I/O-system MOVI-PLC.... Konfiguration av I/O-modulerna.... Parametersättning av I/O-moduler.... IEC-program... Bilaga.... Switchat matningsdon UWUA... Index... Handbok MOVI-PLC I/O-system
4 Allmänna anvisningar Säkerhetsanvisningarnas uppbyggnad Allmänna anvisningar. Säkerhetsanvisningarnas uppbyggnad Säkerhetsanvisningarna i denna handbok är uppbyggda på följande sätt: Symbol SIGNALORD! Typ av fara samt farokälla Möjliga konsekvenser om anvisningen inte följs Åtgärder för avvärjande av fara Symbol Signalord Betydelse Konsekvenser om anvisningen inte följs Exempel: FARA! Omedelbar livsfara Dödsfall eller svåra kroppsskador Allmän fara VARNING! Möjlig farlig situation Dödsfall eller svåra kroppsskador FARA! Möjlig farlig situation Lättare kroppsskador Specifik fara, t.ex. elektriska stötar STOPP! Möjliga skador på utrustning och material Skador på drivsystemet eller dess omgivning OBS Nyttig information eller tips. Underlättar hanteringen av drivsystemet.. Åberopande av garanti Anvisningarna i MOVI-PLC -dokumentationen måste följas. Detta är en förutsättning för störningsfri drift och för att eventuella garantianspråk skall uppfyllas. Läs därför handboken innan apparaten tas i drift! Kontrollera att handboken är tillgänglig och läsbar för anläggnings- och driftsansvariga och alla personer som under eget ansvar befattar sig med anläggningen.. Ansvarsbegränsning Att följa MOVI-PLC -dokumentationen är en grundläggande förutsättning för säker drift av styrsystemet MOVI-PLC och för att angivna produktegenskaper och prestanda ska uppnås. SEW-EURODRIVE åtar sig inget ansvar för person-, sak- och förmögenhetsskador som beror på att Montage- och driftsinstruktionen inte har följts. Inga garantianspråk kan göras gällande i sådana fall. Handbok MOVI-PLC I/O-system
5 Allmänna anvisningar Kompletterande underlag. Kompletterande underlag Får endast installeras och tas i drift av kompetent elinstallatör som följer gällande föreskrifter för förebyggande av olycksfall samt följande dokumentation: Montage- och driftsinstruktion "MOVIDRIVE MDX0B/B" Montage- och driftsinstruktion "MOVITRAC B" Montage- och driftsinstruktion "Fleraxlig servoförstärkare MOVIAXIS MX" Handboken för styrsystemet MOVI-PLC basic DHPB" Handboken för styrsystemet MOVI-PLC advanced DH.B" Handboken "Libraries for MOVI-PLC Fault Codes" Handboken "MPLCUtilities Libraries for MOVI-PLC " Systemhandboken "MOVI-PLC Programming in the PLC Editor" Läs noggrant denna dokumentation innan du inleder arbetet med installation och idrifttagning av MOVI-PLC I/O-system. För problemfri drift och för att eventuella garantianspråk skall gälla måste instruktionerna och anvisningarna i dokumentationen följas.. Allmänna säkerhetsanvisningar för bussystem Du har därmed tillgång till ett kommunikationssystem som gör det möjligt att inom vida gränser anpassa styrsystemet MOVI-PLC, I/O-systemet MOVI-PLC och styrda omformare efter anläggningens förutsättningar. Liksom är fallet med alla bussystem finns det risk för extern (apparatberoende) osynlig parameterändring och därmed ändring av apparatens egenskaper. Detta kan medföra oväntade (ej okontrollerade) systemhändelser.. Säkerhetsfunktioner MOVI-PLC och I/O-systemet MOVI-PLC får inte fylla några säkerhetsfunktioner. Kontrollera att anvisningarna i följande trycksaker beaktas i säkerhetsavseende. Säker frånkoppling för MOVIDRIVE / MOVIAXIS / MOVITRAC B I säkerhetstekniska tillämpningar får endast sådana komponenter användas som SEW-EURODRIVE uttryckligen har levererat i detta utförande!. Lyfttillämpningar Lyfttillämpningar tillåts med MOVI-PLC endast under följande förutsättningar: En lyfttillämpningsspecifik idrifttagning av omformaren måste genomföras. MOVI-PLC och I/O-systemet MOVI-PLC får inte användas som säkerhetsfunktion i lyfttillämpningar. Som säkerhetsfunktion, använd övervakningssystem eller mekanisk skyddsutrustning, för att undvika utrustnings- och personskador. Handbok MOVI-PLC I/O-system
6 Systembeskrivning I/O-system MOVI-PLC Systembeskrivning. I/O-system MOVI-PLC Det modulära I/O-systemet MOVI-PLC utvidgar de digitala och analoga gränssnitten för styrsystemet MOVI-PLC. I/O-systemet MOVI-PLC innehåller en busskopplare, till vilken kan anslutas upp till I/O-moduler via bakplansbussen. Busskopplaren kommunicerar med MOVI-PLC via systembussen. Upp till busskopplare och därmed I/O-system MOVI-PLC kan anslutas till en MOVI-PLC. Därmed får styrsystemet MOVI-PLC automatiskt åtkomst till en stor mängd in- och utgångar. I/O-system MOVI-PLC Direkt med styrsystemet MOVI-PLC integrerade in- och utgångar In- och utgångar på styrda omformare ETHERNET [] MOVI PLC I/O System MOVITRAC MOVI PLC MOVIDRIVE MOVIDRIVE MOVI PLC I/O System [] [] [] 0AXX [] Operatörsterminal (t.ex. DOPA) [] Asynkronmotor [] Servomotorer [] Systembussen (anslut I/O-system MOVI-PLC och omformaren separat till CAN och CAN på styrsystemet MOVI-PLC ) Handbok MOVI-PLC I/O-system
7 Systembeskrivning Leveransomfattning av enskilda komponenter Fördelar med I/O-systemet MOVI-PLC Kraftfull anslutning till styrsystemet MOVI-PLC via SBus hos maskinmodulen. Optimal integration i programmeringsprogrammet PLC-Editor i MOVITOOLS MotionStudio. De mångsidiga kombinationsmöjligheterna tillåter flexibla och individuella maskinlösningar. Den kompakta byggformen och den modulära uppbyggnaden minimerar utrymmesbehovet i elskåpet. Det går snabbt och enkelt att installera eller byta apparat i samband med idrifttagning och service.. Leveransomfattning av enskilda komponenter Busskopplare OCCB Busskopplare, bakplansbuss - CAN. Typ Artikelnummer OCCB Digital ingångsmodul ODIB I/O-modul med digitala ingångar. Typ Artikelnummer ODIB Digital utgångsmodul ODOB I/O-modul med digitala utgångar. Typ Artikelnummer ODOB Analog ingångsmodul OAIB I/O-modul (spänning) med analoga ingångar. Typ Artikelnummer OAIB Analog ingångsmodul OAIB I/O-modul (ström) med analoga ingångar. Typ Artikelnummer OAIB Analog ingångsmodul OAIB I/O-modul (Multi-Input) med analoga ingångar. Typ Artikelnummer OAIB Analog utgångsmodul OAOB I/O-modul (spänning) med analoga utgångar. Typ Artikelnummer OAOB Analog utgångsmodul OAOB I/O-modul (ström) med analoga utgångar. Typ Artikelnummer OAOB Handbok MOVI-PLC I/O-system
8 Systembeskrivning Tillbehör Analog utgångsmodul OAOB I/O-modul (Multi-Output) med analoga utgångar. Typ Artikelnummer OAOB Plintmodul OTMB Plintmodul för anslutning av eller ledare. Typ Artikelnummer OTMB 0. Tillbehör Förbindelsekabel OKCB Förbindelsekabel mellan MOVI-PLC (Anslutning X eller X) och busskopplare OCCB. Typ Artikelnummer OKCB 0 Bakplansbusskontaktdon OBP..B Varje I/O-modul och varje plintmodul levereras med ett envägs bakplansbusskontaktdon. Vid efterbeställning levereras 0 st envägs bakplansbusskontaktdon. Typ Artikelnummer OBPB (0 st envägs bakplansbusskontaktdon) OBPB ( st -vägs bakplansbusskontaktdon) OBS Vid anslutning av I/O-moduler till en busskopplare, ersätt varje grupp om envägs bakplansbusskontaktdon med ett -vägs bakplansbusskontaktdon OBPB (dvs. I/O-moduler: Æ st -vägs bakplansbusskontaktdon osv.). -vägs bakplansbusskontaktdon OBPB måste beställas separat. Switchat matningsdon UWUA För V DC-matning av I/O-systemet MOVI-PLC kan det switchade matningsdonet UWUA användas. Typ Artikelnummer UWUA OBS Installationsanvisningar och tekniska data för switchat matningsdon UWUA finns i kapitlet "Bilaga". Observera maximala nominella utströmmar samt arbetstemperatur. Handbok MOVI-PLC I/O-system
9 Installation Mekanisk installation Installation. Mekanisk installation Anvisningar för montering av modulen för I/O-systemet MOVI-PLC STOPP! I/O-modulen kan skadas om följande anvisningar inte följs: Bryt spänningsmatningen innan modulen sätts på eller tas av! OBS De enskilda modulerna monteras direkt på en skena och ansluts till en bakplansbuss som i förväg lagts i skenan. Modulerna måste alltid monteras i direkt fysisk kontakt med varandra. Inga luckor tillåts mellan modulerna. Annars bryts förbindelsen via bakplansbussen. En modulrad byggs alltid upp från vänster mot höger och börjar alltid med en busskopplare. En modul modul är mekaniskt monterad och elektriskt ansluten först då den klickar in i bakplansbusskontaktdonet. Modulplatser till höger om den sista modulen får inte lämnas tomma. Måttritning, skena För montering kan en mm standardprofilskena (Æ följande bild) användas. SEW-EURODRIVE rekommenderar version II, så att det ska finnas tillräckligt utrymme för fästskruvar under bakplansbusskontaktdonet. I II.. AXX Handbok MOVI-PLC I/O-system
10 Installation Mekanisk installation Monteringsposition Max I/O-moduler kan monteras, vågrät eller lodrät efter varandra. Dessutom kan plintmoduler anslutas till raden. Observera max tillåtna omgivningstemperaturer: Vågrät uppbyggnad: Omgivningstemperatur 0 C till 0 C [] [] PW ER RD BA DC + V X ADR C A N X SF0 0 L L+ 0 F0 0 X X X X OAIB ODIB ODOB OAOB AI xbit Volt AO xbit Volt DIxDCV DIxDCV 0,A 00AXX [] Busskopplare [] I/O-moduler Lodrät uppbyggnad: Omgivningstemperatur 0 C till 0 C [] L+ 0 SF F 0 0 X ODIB DIxDCV [] DC V X ADR X PW ER RD BA C A N + L+ 0 ODOB DIxDCV 0,A X X OAIB OAOB AI xbit Volt AO xbit Volt X 00AXX [] Busskopplare [] I/O-moduler 0 Handbok MOVI-PLC I/O-system
11 Installation Mekanisk installation Monteringsavstånd För att komponenterna skall kunna monteras måste det finnas ett fritt utrymme på 0 mm ovanför mitten av bakplansbusskontaktdonet och 0 mm nedanför. 0mm 0mm 00AXX OBS Det valda switchade matningsdonet kan kräva mera fritt utrymme för montering. Se tekniska data för valt switchat matningsdon. Bakplansbusskontaktdon För kommunikation mellan I/O- och plintmoduler monteras bakplansbusskontaktdon i envägs eller -vägsutflörande (Æ följande bild) på skenan. De enskilda modulplatserna avgränsas med styrlister. 0AXX OBS Varje I/O-modul och varje plintmodul levereras med ett envägs bakplansbusskontaktdon. Vid anslutning av I/O-moduler och plintmoduler till en busskopplare, ersätt varje grupp om envägs bakplansbusskontaktdon med ett -vägs bakplansbusskontaktdon OBPB. Exempel: Vid 0 I/O-moduler, använd två -vägs bakplansbusskontaktdon och fyra envägs bakplansbusskontaktdon. Observera även anvisningarna i avsnittet "Stegvis montering av I/O-systemet MOVI-PLC " och kapitlet "Konfiguration av I/O-modulerna" Det switchade matningsdonet sätts inte i bakplansbusskontaktdonet utan monteras i stället bredvid I/O-systemet MOVI-PLC. Handbok MOVI-PLC I/O-system
12 Installation Mekanisk installation Montering på skena Tryck in bakplansbusskontaktdonet i skenan tills det tydligt klickar i läge. Följande bild visar fyra envägs bakplansbusskontaktdon som fungerar som modulhållare. [] [] [] 00AXX [] Plats för busskopplare [] Platser för I/O- och plintmoduler [] Styrlister Handbok MOVI-PLC I/O-system
13 Installation Mekanisk installation Stegvis montering av I/O-systemet MOVI-PLC Tillämpa följande ordningsföljd vid arbetet: STOPP! I/O-modulen kan skadas om följande anvisningar inte följs: Bryt spänningsmatningen innan modulen sätts på eller tas av! OBS Om olika moduler skall användas i ett I/O-system MOVI-PLC, följ angiven ordning för anslutning av modulerna, sett från busskopplaren Sätt de analoga ingångsmodulerna direkt intill busskopplaren Sätt de analoga utgångsmodulerna intill de analoga ingångsmodulerna. Sätt sedan dit de digitala modulerna. Placera plintmodulerna så långt åt höger som möjligt. Plintmodulerna kan placeras på godtyckliga platser mellan I/O-modulerna. Upp till I/O-moduler kan ingå i ett I/O-system MOVI-PLC, dvs. anslutas till en och samma busskopplare. Om ingen analog ingångsmodul används kan totalt analoga utgångsmoduler och digitalmoduler anslutas med godtycklig fördelning. Dessutom kan ytterligare plintmoduler anslutas. Observera vid användning av analoga ingångsmoduler att den totala strömförbrukningen för samtliga moduler via bakplansbussen inte får överstiga utströmmen för busskopplarens bakplansbuss. Följ anvisningarna i kapitlet "Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC ". Observera anvisningarna i avsnittet "Bakplansbusskontaktdon" och i kapitlet "Konfiguration av I/O-modulerna".. Montera skenan. Observera att det måste finnas ett fritt utrymme på 0 mm ovanför mitten av skenan och 0 mm nedanför.. Tryck in bakplansbusskontaktdonet i skenan tills det tydligt klickar i läge. Busskontaktdonen sticker ut ur skenan.. Börja längst till vänster med busskopplare och sätt nödvändiga I/O- och plintmoduler till höger om den.. Vinkla upp modulen ca. grader från skenan, för in den och fäll den nedåt, så att den hörbart klickar i läge i skenan (Æ följande bild). Endast så kan korrekt anslutning till bakplansbussen garanteras. CLACK 0AXX Handbok MOVI-PLC I/O-system
14 Installation Mekanisk installation Stegvis demontering av I/O-systemet MOVI-PLC Tillämpa följande ordningsföljd vid demonteringsarbetet: STOPP! I/O-modulen kan skadas om följande anvisningar inte följs: Bryt spänningsmatningen innan modulen sätts på eller tas av! OBS När modulerna demonteras bryts förbindelsen via bakplansbussen.. På undersidan av kapslingen till varje modul sitter en fjädrande tunga för demontering.. Tryck in tungan med en lämplig skruvmejsel. Därmed lossnar modulen (Æ följande bild, pos. I).. Dra modulen utåt och fäll den sedan uppåt (Æ följande bild, pos. II). I II 0AXX Handbok MOVI-PLC I/O-system
15 Installation Elektrisk installation. Elektrisk installation EMC-riktig installation Vid montering av modulen, se till att det blir god chassiförbindelse med stor kontaktyta mot en icke ledande metalldel. Se till att det finns metallisk kontakt med stor yta mellan apparatkapsling och jord. Etablera en central förbindelse mellan chassijord och lokal jord/skyddsjord. Använd om möjligt inga aluminiumkomponenter. Var noga med korrekt kabeldragning. Förlägg kraftkablar (starkström, matning) och signalledare i olika kabelkanaler. Förlägg signalledarna så nära jordade metalldelar som möjligt (t.ex. kabelstege, metallskenor, skåpväggar av plåt etc.). Var noga med korrekt anslutning av kabelskärmar. Signalledare måste skärmas. Signalledare med analoga signaler måste skärmas. Vid överföring av signaler med liten amplitud kan ensidig anslutning av skärmen vara till fördel. Anslut kabelskärmarna i skåpet med stor kontaktyta, mot en skärm- eller skyddsjordskena. Anslut kabelskärmarna med kabelskor. Var noga med att skärm- eller skyddsjordskenorna ansluts lågimpedivt till skåpet. använd metalliska eller metalliserade kontaktdonskapslingar för skärmade signalledare. Använd glödlampor för belysning i elskåpen. Undvik lysrörsbelysning. Anordna en enhetlig referenspotential och jorda i möjligaste mån alla elektriska apparater. Genomför jordningsåtgärderna systematiskt. Anslut anläggningsdelar och elskåp till I/O-systemet MOVI-PLC stjärnformigt och med jord-/skyddsjordanslutning. Detta förebygger jordslingor. Vid potentialskillnader mellan anläggningsdelar och elskåp, använd tillräckligt dimensionerade potentialutjämningsledare. Skärmning av ledningar Observera följande vid skärmning av ledningar: Använd endast ledningar med flätad skärm. Skärmen skall ha en täthet på minst 0 %. Anslut alltid skärmarna i båda ändarna. Detta ger god undertryckning av högfrekventa störningar. Använd metalliska eller metalliserade kontaktdonskapslingar för seriella signaler. Anslut signalledarens skärm till kontaktdonskapslingen. Skärmen får inte anslutas till stift i kontaktdonet på en I/O-modul. Vid stationär installation rekommenderar vi att den skärmade kabeln avisoleras utan att skärmen bryts och förläggs tätt mot en skärm- eller skyddsjordskena. Använd kabelklammor av metall för att fixera skärmflätan. Kabelklammorna måste omsluta skärmen med stor kontaktyta. Handbok MOVI-PLC I/O-system
16 Installation Elektrisk installation Skärmen skall anslutas till en skärmskena omedelbart efter att kabeln har kommit in i elskåpet. Låt skärmen fortsätta till I/O-systemet, men anslut den inte där. OBS Vid potentialskillnad mellan jordanslutningspunkterna kan det annars uppstå en ström genom skärmen. Tillse i så fall att det finns tillräcklig potentialutjämning i enlighet med gällande VDE-bestämmelser. Anslutning av kontaktdon I/O- och plintmoduler har 0-poliga kontaktdon. Via dessa kontaktdon ansluts signaloch matningsledare till modulerna. Till modulerna kan anslutas ledningar med tvärsnittsarea 0,0 mm till, mm. För anslutning används kontaktdon med fjäderplintar. Fjäderplintarna tillåter snabb och enkel anslutning av signal- och matningsledare. Till skillnad mot skruvplintar är fjäderplintanslutning vibrationssäker. Stifttilldelningen för enskilda moduler anges i avsnittet om respektive modul. Följande bild visar en I/O-modul med ett 0-poligt kontaktdon I [] [] [] [] 0AXX [] Stiftnr. [] Rund öppning för anslutning av ledningar [] Fyrkantig öppning för skruvmejsel Handbok MOVI-PLC I/O-system
17 Installation Elektrisk installation Procedur för anslutning av kontaktdon Tillämpa följande ordningsföljd vid arbetet: OBS Anslut först matningsledarna och därefter signalledarna. För att montera kontaktdonet, tryck först in de båda spärrtungorna samtidigt och tryck fast kontaktdonet på modulen (Æ följande bild, steg ). Kontaktdonet är korrekt monterat när det hörbart klickar i läge. Stick in en lämplig skruvmejsel, i lätt vinkel, i den fyrkantiga öppningen i kontaktdonet (Æ följande bild, steg ). För att öppna kontaktfjädern, tryck skruvmejseln i motsatt riktning och håll den i detta läge (Æ följande bild, steg ). STOPP! Fjäderklämman blir förstörd om man sticker in skruvmejseln i den runda öppningen! Tryck bara in skruvmejseln i den fyrkantiga öppningen på kontaktdonet. För in den avisolerade ledaränden i den runda öppningen. Till I/O- och plintmoduler kan anslutas ledare med tvärsnittsarea 0,0 mm till, mm (Æ följande bild, steg ). Ta ut skruvmejseln ur den fyrkantiga öppningen (Æ följande bild, steg ). Ledaren är därmed säkert fixerad med fjädern i kontaktdonet I I I0 0AXX Handbok MOVI-PLC I/O-system
18 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC CAN-busskopplare OCCB Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC. CAN-busskopplare OCCB Artikelnummer Beskrivning CAN-busskopplare OCCB (Æ följande bild) kopplar samman I/O-systemet MOVI-PLC via systembussen från SEW-EURODRIVE med styrsystemet MOVI-PLC. Alla CAN-överföringshastigheter stöds. [] [] PW ADR ER RD BA C A N X [] DC V X + OCCB [] 0AXX [] Statuslysdioder [] Adressomkopplare Baudrate och modul-id [] CAN-busskontaktdon [] Anslutning av extern V DC-matning Diagnoslysdioder CAN-busskopplare OCCB har diagnoslysdioder. Lysdiod Färg Lysdiodtillstånd / betydelse PW Grön Tänd när matningsspänning finns. ER Röd Tänd vid fel i överföringen via bakplanssbussen RD Grön Blinkar, Hz efter godkänt självtest och korrekt initiering Lyser med fast sken vid dataöverföring via SBus BA Gul Släckt efter godkänt självtest och korrekt initiering Blinkar, Hz i tillståndet "Pre-Operational" Lyser med fast sken i tillståndet "Operational" Blinkar, 0 Hz i tillståndet "Prepared" Handbok MOVI-PLC I/O-system
19 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC CAN-busskopplare OCCB Kombinationer Genom kombinationer av signaler från diagnoslysdioder kan ytterligare tillstånd indikeras. Lysdiodtillstånd PW tänd ER tänd RD tänd BA tänd PW tänd ER blinkar, Hz RD blinkar, Hz BA blinkar, Hz PW tänd ER blinkar, 0 Hz RD blinkar, 0 Hz BA blinkar, 0 Hz PW tänd ER= släckt RD blinkar, Hz BA släckt Betydelse Fel i RAM- eller EEPROM-initiering. Inställning av Baudrate aktiverad. Fel i CAN-Baudrateinställning (Inget ACK från Busmaster) Modul-ID-inställning aktiverad. Tilldelning av CAN-kontaktdon CAN-busskopplaren OCCB ansluts via ett -poligt kontaktdon (anslutning "CAN") till styrsystemet MOVI-PLC (anslutning X eller X). -poligt kontaktdon "CAN" Stift Beläggning Används ej CAN low CAN Ground Används ej Används ej Används ej CAN high 0AXX Används ej Används ej CAN-busskablage För anslutning av busskopplare OCCB till styrsystemet MOVI-PLC (anslutning X eller X), använd färdigtillverkad kabel från SEW-EURODRIVE (längd:, m) med integrerade termineringsmotstånd. Artikelnummer för färdigtillverkad kabel: 0 OCCB 00 mm CAN MOVI-PLC 0 YE GN BR WH 0 X/X 0AXX Via kontaktdon X:/X på styrsystemet MOVI-PLC kan ytterligare I/O-system MOVI-PLC anslutas. Ta för detta ändamål bort termineringsmotståndet på 0 Ê. Handbok MOVI-PLC I/O-system
20 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC CAN-busskopplare OCCB OBS CAN-bussen använder en skärmad treledarkabel som överföringsmedium. I system med fler än två stationer ansluts alla deltagare parallellt. Detta innebär att busskabeln måste passera varje deltagare utan att brytas. Vid ändarna måste busskabeln alltid termineras med ett termineringsmotstånd på 0 Ê, för att undvika signalreflektion och därav följande överföringsproblem. Spänningsmatning CAN-busskopplare OCCB har ett inbyggt matningsdon. Matningsdonet måste matas med V DC. Matningsspänningen försörjer, förutom busskopplarelektroniken, även anslutna I/O-moduler via bakplansbussen. Matningsdonet är skyddat mot skador på grund av polförväxling eller överström. CAN-bussen och bakplansbussen är galvaniskt separerade. OBS För att undvika driftstörningar på busskopplaren, var noga med korrekt polaritet hos spänningsmatningen till kontaktdon X. Inställning av Baudrate-värden via adressomkopplaren Ställ in CAN-Baudrate-värden och modul-id via adressomkopplaren. Ställ in adress 00 på adressomkopplaren. Anslut spänningsmatningen till CAN-busskopplaren. Diagnoslysdioderna "ER", "RD" och "BA" blinkar, Hz. Under sekunder går det nu att programmera CAN-Baudrate-värden via adressomkopplaren. Adressomkopplare CAN-buss-Baudrate Maximal busslängd 00 MBaud m 0 00 kbaud (fabriksinställning) 00 m 0 0 kbaud 0 m 0 kbaud 00 m 0 00 kbaud 00 m 0 0 kbaud 000 m 0 0 kbaud 00 m 0 00 kbaud 0 m När dessa sekunder har löpt ut lagras inställd CAN-Baudrate. 0 Handbok MOVI-PLC I/O-system
21 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC CAN-busskopplare OCCB Inställning av modul-id OBS Modul-ID måste ställas in efter inställning av Baudrate - innan busskopplaren aktiveras på nytt. En modul-id får endast förekomma en gång på CAN-bussen. Anslut ingen omformare till denna CAN-buss. Diagnoslysdioderna "ER" och "BA" slocknar och den gröna lysdioden "RD" fortsätter att blinka. Ställ in modul-id inom området... med adressomkopplaren. Efter sekunder lagras inställningarna och busskopplaren övergår till normal drift (tillstånd "Pre-Operational"). Tekniska data Elektriska data, OCCB Spänningsmatning X Strömförbrukning Utström, bakplansbuss Potentialseparering Statusindikering Anslutningar/gränssnitt CAN-bussgränssnitt Anslutning Nätverkstopologi X: X: + V DC-ingång (0, V..., V) Referens V Max. 0, A DC Max., A DC 00 V AC Via lysdioder på fronten CAN-buss: -polig D-subkontakt -polig D-subkontakt Linjär buss, aktiv bussterminering i ena änden, avgreningar möjliga Medium Skärmad treledarkabel. Om miljön är gynnsam behövs ingen skärmning. Överföringshastighet 0 kbaud... MBaud (fabriksinställning: 00 kbaud) Max total längd Utan repeater: 000 m vid 0 kbaud Digitala in- och utgångar Varje busskopplare kan kombineras med max I/O-moduler Maximalt deltagarantal stationer Adressinställning... (fabriksinställning: ) Kombination med I/O-moduler Max antal moduler Mått och vikt Mått (B H D) i mm, Vikt 0 g Handbok MOVI-PLC I/O-system
22 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Plintmodul OTMB. Plintmodul OTMB Artikelnummer 0 Beskrivning Plintmodul OTMB är en tilläggsmodul för - eller -trådsinstallation. Den har ingen förbindelse med bakplansbussen. separata rader med elektriskt sammankopplade plintar Ingen förbindelse med bakplansbussen Maximal plintström 0 A DC X X [] [] 0AXX [] Första plintraden [] Andra plintraden Kretsschema X X 0 0 0AXX Handbok MOVI-PLC I/O-system
23 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Plintmodul OTMB Tekniska data Elektriska data, OTMB Antal rader Antal plintar per rad Maximal plintström 0 A DC Plintfärg Grå Mått och vikt Mått (B H D) [mm], Vikt 0 g Handbok MOVI-PLC I/O-system
24 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Digital ingångsmodul ODIB. Digital ingångsmodul ODIB Artikelnummer Beskrivning Den digitala ingångsmodulen ODIB har digitala ingångar, vars tillstånd indikeras av lysdioder. digitala ingångar, potentialskilda gentemot bakplansbussen Nominell inspänning V DC Statusindikering för digitala ingångar via lysdioder [] [] I0 [] AXX [] Etikettremsa för Bit-adresser [] Statusindikering för digitala ingångar via lysdioder [] Stiftrad Stifttilldelning ODIB Plint / lysdiod Tilldelning / beskrivning 0 X ODIB DI xdcv 0 00AXX Används ej Digital ingång 0 Digital ingång Digital ingång Digital ingång Digital ingång Digital ingång Digital ingång Digital ingång 0 Jord LYSDIOD 0... Statusindikering för digitala ingångar 0... Handbok MOVI-PLC I/O-system
25 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Digital ingångsmodul ODIB Statusindikering via lysdiod Lysdioderna 0... lyser med grönt sken när signalen "" detekteras, från ca V DC. Kretsschema DC V 0 M 0AXX Tekniska data Elektriska data, ODIB Antal digitala ingångar Nominell inspänning V DC (0,..., V) Signalspänning "0" 0... V Signalspänning ""..., V Ingångsfiltrets fördröjning ms Inström Typiskt ma Strömförbrukning från bakplansbussen ma DC Potentialseparering 00 V eff (fältspänning mot buss) Statusindikering Via lysdioder på fronten Programmeringsdata Inmatningsdata Byte Utmatningsdata Diagnosdata Mått och vikt Mått (B H D) [mm], Vikt 0 g Handbok MOVI-PLC I/O-system
26 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Digital ingångsmodul ODIB Parametersättning Gör följande inställningar i modulparametrarna (Æ kap. "Parametersättning av I/O-moduler"). Inställningar avser upp till digitala ingångsmoduler ODIB för PLC-konfigurationen. Standardinställningarna visas med fet stil. Modulparameter TransmitMode Inhibit time Event Time Värdeområde Acyclic / Cyclic ms ms Om modulparametern "TransmitMode" sätts till "Acyclic" överförs processdata vid ändring mellan styrsystemet MOVI-PLC och I/O-systemet MOVI-PLC. Modulparametern "Event Time" utgör i detta fall en tillkommande cyklisk överföringshastighet. Om modulparametrarna "TransmitMode" sätts till "Cyclic" utgör "Event Time" överföringshastigheten för cyklisk processdataöverföring. Modulparametern "Inhibit time" utgör i samtliga fall en minsta paus mellan överföringar av processdata. Handbok MOVI-PLC I/O-system
27 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Digital utgångsmodul ODOB. Digital utgångsmodul ODOB Artikelnummer Beskrivning Den digitala utgångsmodulen ODOB har digitala utgångar, vars tillstånd indikeras av lysdioder. digitala utgångar, potentialskilda gentemot bakplansbussen Matningsspänning V DC Utström 0, A DC Statusindikering via lysdioder [] [] I0 [] 0AXX [] Etikettremsa för bit-adresser [] Statusindikering via lysdiod [] Stiftrad Stifttilldelning ODOB Plint / lysdiod Tilldelning / beskrivning L+ 0 F 0 Matningsspänning V DC Digital utgång 0 Digital utgång Digital utgång Digital utgång Digital utgång Digital utgång Digital utgång Digital utgång 0 Jord Lysdiod + Lysdiod F Lysdiod 0... Grön: V DC finns Röd: Ett fel har inträffat Grön: Digital utgång aktiv X ODOB DO xdcv, 0, A 0AXX Handbok MOVI-PLC I/O-system
28 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Digital utgångsmodul ODOB Lysdiod + Lysdioden "+" lyser grön när matningsspänning V DC finns. Lysdiod 0... Statusindikering Lysdiod F Lysdioderna 0... lyser gröna när respektive digital utgång är aktiv. Lysdioderna "F" lyser röd vid fel på grund av överbelastning, överhettning eller kortslutning. Kretsschema L+ DC V 0 M 0AXX Tekniska data Elektriska data, ODOB Antal digitala utgångar Nominell lastspänning V DC (0,..., V) Strömförbrukning på L+ utan last från bakplansbussen Utström per kanal Summaström 0 ma DC 0 ma DC 0, A, kortslutningssäker A Spänningsmatning V DC (0, V..., V) Potentialseparering 00 V eff (fältspänning mot buss) Statusindikering Via lysdioder på fronten Programmeringsdata Inmatningsdata - Utmatningsdata Byte Diagnosdata - Mått och vikt Mått (B H D) [mm], Vikt 0 g Handbok MOVI-PLC I/O-system
29 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Digital utgångsmodul ODOB Parametersättning Gör följande inställningar i modulparametrarna (Æ avsnitt.). Inställningarna avser upp till digitala utgångsmoduler ODOB för PLC-konfigurationen. Standardinställningarna visas med fet stil. Modulparameter TransmitMode Inhibit time Event Time Värdeområde Acyclic / Cyclic ms ms Om modulparametern "TransmitMode" sätts till "Acyclic" överförs processdata vid ändring mellan styrsystemet MOVI-PLC och I/O-systemet MOVI-PLC. Modulparametern "Event Time" utgör i detta fall en tillkommande cyklisk överföringshastighet. Om modulparametern "TransmitMode" sätts till "Cyclic" utgör "Event Time" överföringshastigheten för cyklisk processdataöverföring. Modulparametern "Inhibit time" utgör i samtliga fall en minsta paus mellan överföringar av processdata. Handbok MOVI-PLC I/O-system
30 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (spänning). Analog ingångsmodul OAIB (spänning) Artikelnummer Beskrivning Den analoga ingångsmodulen OAIB har ingångar, vars funktioner parametersätts enskilt. I periferiområdet tar ingångsmodulen OAIB totalt upp Byte ingångsdata ( Byte per kanal). Kanalerna på ingångsmodul OAIB är potentialskilda gentemot bakplansbussen genom DC/DC-omvandlare. analoga ingångar, vars kanaler är potentialskilda gentemot bakplansbussen Kanalerna kan parametersättas på olika sätt och är frånkopplingsbara Lämplig för givare som levererar ±0 V Statusindikering via lysdiod [] [] I0 [] 0AXX [] Etikettremsa för bit-adresser [] Statusindikering via lysdiod [] Stiftrad 0 Handbok MOVI-PLC I/O-system
31 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (spänning) Stifttilldelning OAIB Plint/lysdiod Tilldelning/beskrivning SF X OAIB AI xbit Volt 0 0AXX Används ej Positiv anslutning, kanal 0 Jord, kanal 0 Positiv anslutning, kanal Jord, kanal Positiv anslutning, kanal Jord, kanal Positiv anslutning, kanal Jord, kanal 0 Används ej Lysdioden SF lyser röd vid: Felaktig parametersättning Över- eller underskridande av gränsvärde Lysdioden SF Lysdioden SF lyser röd vid: Över- eller underskridande av gränsvärde Felaktig parametersättning Kretsschema V V V V 0 0AXX OBS Anslut tillfälligt icke utnyttjade ingångar till motsvarande jord med ingången aktiverad, så att kanalerna får definierade värden. Handbok MOVI-PLC I/O-system
32 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (spänning) Funktionstillordning Ställ in funktionerna i PLC-konfigurationen i PLC-Editor i modulparametrarna för I/O-modulen (Æ kap. "Parametersättning av I/O-moduler"). Standardinställningarna visas med fet stil. Modulparameter Värdeområde Beskrivning/mätområde/visning Event Time ms Med "Event Time" ställer man in överföringshastigheten för cyklisk dataöverföring mellan MOVI-PLC och I/O-systemet MOVI-PLC. Mode Channel V (... ) V (... ) Not Active ±, V DC, V DC = slut på överstyrningsområde () 0 V... 0 V DC = nominellt område (... ), V DC = slut på understyrningsområde ( ) -komplement ±,0 V DC,0 V DC = slut på överstyrningsområde (00) 0 V... 0 V DC = nominellt område (... ),0 V DC = slut på understyrningsområde ( 00) -komplement OBS Standardinställningen för I/O-modulen OAIB är " V (... )". Tekniska data Elektriska data, OAIB Antal analoga ingångar Kabellängd (skärmad) 00 m Spänningar, strömmar, potentialnivåer Potentialseparering Kanal/bakplansbuss Mellan kanaler Max potentialskillnad Mellan ingångar Mellan ingångarna och M intern (U iso ) Isolationen testad med Strömförbrukning från bakplansbussen Förlusteffekt hos I/O-modul Analogvärdesbildning Mätprincip Parametersättningsbar Omvandlingstid/upplösning (per kanal) Grundomvandlingstid (ms) Upplösning (bit) inkl. överstyrningsområde Ja Nej V DC V DC / 0 V AC 00 V DC 0 ma DC 0, W SAR (successiv approximation) Ja n ms Bit Störningsundertryckning, felgränser Störningsundertryckning för f = n (f± %) f = 0 Hz Hz (F = störfrekvens; n =,,...) Common mode-undertryckning (U CM < V) > 0 db Överhörning mellan ingångar > 0 db Driftgränser (i hela temperaturområdet, refererande till ingångsområdet) Spänningsingång Mätområde ±0 V / tolerans ±0, % Handbok MOVI-PLC I/O-system
33 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (spänning) Elektriska data, OAIB Grundläggande felgräns (driftgräns vid C, refererande till ingångsområdet) Spänningsingång Mätområde ±0 V / tolerans ±0, % Temperaturfel ±0,00 %/K (refererande till ingångsområdet) Linjäritetsfel ±0,0 % (refererande till ingångsområdet) Repeternoggrannhet ±0,0 % (efter insvängning vid C, refererande till ingångsområdet) Diagnos Nej Diagnosalarm Nej Samlingsfelindikering Lysdiod SF (röd) Data för val av en givare Spänning Ingångsområde ±0 V / ingångsresistans: 00 kê Max inspänning för spänningsingång Max. 0 V (skadegräns) Spänningsmätning Möjligt Tillåtna miljöförhållanden Drifttemperatur 0 C... 0 C Transport- och lagringstemperatur - C... 0 C Relativ fuktighet % utan kondens Vibrations- och stöthållfasthet I enlighet med IEC 000- / IEC EMC ESD/spänningsspik I enlighet med IEC IEC / IEC (till nivå ) Programmeringsdata Inmatningsdata Byte ( ord per kanal) Utmatningsdata Mått och vikt Mått (B H D) [mm], Vikt ca. 0 g Handbok MOVI-PLC I/O-system
34 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (ström). Analog ingångsmodul OAIB (ström) Artikelnummer Beskrivning Den analoga ingångsmodulen OAIB har ingångar, vars funktioner parametersätts enskilt. I periferiområdet tar ingångsmodulen OAIB totalt upp Byte ingångsdata ( Byte per kanal). Kanalerna på ingångsmodul OAIB är potentialskilda gentemot bakplansbussen genom DC/DC-omvandlare. analoga ingångar, vars kanaler är potentialskilda gentemot bakplansbussen Kanalerna kan parametersättas på olika sätt och är frånkopplingsbara Lämplig för givare med... 0 ma ±0 ma Statusindikering via lysdiod [] [] I0 [] 0AXX [] Etikettremsa för bit-adresser [] Statusindikering via lysdiod [] Stiftrad Handbok MOVI-PLC I/O-system
35 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (ström) Stifttilldelning OAIB Plint / lysdiod Tilldelning/beskrivning SF X OAIB AI xbit Curr 0 0AXX Används ej Positiv anslutning, kanal 0 Jord, kanal 0 Positiv anslutning, kanal Jord, kanal Positiv anslutning, kanal Jord, kanal Positiv anslutning, kanal Jord, kanal 0 Används ej Lysdioden SF lyser röd vid: Felaktig parametersättning Över- eller underskridande av gränsvärde Lysdioden SF Lysdioden SF lyser röd vid: Över- eller underskridande av gränsvärde Felaktig parametersättning Kretsschema A A A A 0 0AXX OBS Anslut tillfälligt icke utnyttjade ingångar till motsvarande jord med ingången aktiverad, så att kanalerna får definierade värden. Handbok MOVI-PLC I/O-system
36 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (ström) Funktionstillordning Ställ in funktionerna i PLC-konfigurationen i PLC-Editor i modulparametrarna för I/O-modulen (Æ kap. "Parametersättning av I/O-moduler"). Standardinställningarna visas med fet stil. Modulparameter Värdeområde Beskrivning/mätområde/visning Event Time ms Med "Event Time" ställer man in överföringshastigheten för cyklisk dataöverföring mellan MOVI-PLC och I/O-systemet MOVI-PLC. Mode Channel ma (0... ) ma (... )... 0 ma (0... ) ma (... ) Not Active,..., ma DC, ma DC = slut på överstyrningsområde ()... 0 ma DC = nominellt område (0... ), ma DC = slut på understyrningsområde ( ) -komplement ±, ma DC, ma DC = slut på överstyrningsområde () 0 ma... 0 ma DC = nominellt område (... ), V DC = slut på understyrningsområde ( ) -komplement 0,... ma DC ma DC = slut på överstyrningsområde ().. 0 ma DC = nominellt område (0... ) 0, ma DC = slut på understyrningsområde ( ) -komplement ± ma DC ma DC = slut på överstyrningsområde (00) 0 ma... 0 ma DC = nominellt område (... ) ma DC = slut på understyrningsområde ( 00) -komplement Tekniska data OBS Standardinställningen för I/O-modul OAIB är "... 0 ma (0... )". Elektriska data, OAIB Antal analoga ingångar Kabellängd (skärmad) 00 m Spänningar, strömmar, potentialnivåer Potentialseparering Kanal/bakplansbuss mellan kanaler Max potentialskillnad Mellan ingångar Mellan ingångarna och M intern (U iso ) Isolationen testad med Strömförbrukning via bakplansbussen Förlusteffekt hos I/O-modul Analogvärdesbildning Mätprincip Parametersättningsbar Omvandlingstid/upplösning (per kanal) Grundomvandlingstid (ms) Upplösning (bit) inkl. överstyrningsområde Ja Nej V DC V DC / 0 V AC 00 V DC 0 ma DC 0, W SAR (successiv approximation) Ja n ms Bit Handbok MOVI-PLC I/O-system
37 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (ström) Elektriska data, OAIB Störningsundertryckning, felgränser Störningsundertryckning för f = n (f± %) f = 0 Hz Hz (F = störfrekvens; n =,,...) Common mode-undertryckning (U CM < V) > 0 db Överhörning mellan ingångar > 0 db Driftgränser (i hela temperaturområdet, refererande till ingångsområdet) Strömingång Mätområde ±0 ma / tolerans ±0, % Mätområde... 0 ma / tolerans ±0, % Grundläggande felgräns (driftgräns vid C, refererande till ingångsområdet) Strömingång Mätområde ±0 ma / tolerans ±0, % Mätområde... 0 ma / tolerans ±0, % Temperaturfel ±0,00 %/K (refererande till ingångsområdet) Linjäritetsfel ±0,0 % (refererande till ingångsområdet) Repeternoggrannhet ±0,0 % (efter insvängning vid C, refererande till ingångsområdet) Diagnos Diagnosalarm Samlingsfelindikering Data för val av en givare Ström Tillåten inström för strömingång (skadegräns) Spänningsmätning som -tråds mätomvandlare som -tråds mätomvandlare Nej Nej Lysdiod SF (röd) Ingångsområde ±0 ma / ingångsresistans 0 Ê Ingångsområde... 0 ma / ingångsresistans 0 Ê 0 ma Möjligt, med extern matning Möjligt Tillåtna miljöförhållanden Drifttemperatur 0 C... 0 C Transport- och lagringstemperatur C... 0 C Relativ fuktighet % utan kondens Vibrations- och stöthållfasthet I enlighet med IEC 000- / IEC EMC ESD/spänningsspik I enlighet med IEC IEC / IEC (till nivå ) Programmeringsdata Inmatningsdata Byte ( ord per kanal) Utmatningsdata Mått och vikt Mått (B H D) [mm], Vikt ca. 0 g Handbok MOVI-PLC I/O-system
38 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (Multi-Input). Analog ingångsmodul OAIB (Multi-Input) Artikelnummer Beskrivning Den analoga ingångsmodulen OAIB har ingångar, vars funktioner parametersätts enskilt. I periferiområdet tar ingångsmodulen OAIB totalt upp Byte ingångsdata ( Byte per kanal). Kanalerna på ingångsmodul OAIB är potentialskilda gentemot bakplansbussen genom DC/DC-omvandlare. Kanalerna kan parametersättas på olika sätt och är frånkopplingsbara Kanalernas jordplan är inte galvaniskt sammankopplade och får uppvisa upp till V spänningsskillnad Diagnosfunktion [] [] I0 [] 0AXX [] Etikettremsa för bit-adresser [] Statusindikering via lysdiod [] Stiftrad Stifttilldelning OAIB Plint / lysdiod Tilldelning / beskrivning F0 F F F 0 Vid fyrledaranslutning, kanal 0 Positiv anslutning, kanal 0 Jord, kanal 0 Positiv anslutning, kanal Jord, kanal Positiv anslutning, kanal Jord, kanal Positiv anslutning, kanal Jord, kanal 0 Vid fyrledaranslutning, kanal Lysdiod F0... F Lyser med rött sken om: ett fel föreligger på en av kanalerna en ändring har skett i en diagnos-byte X OAIB AI xbit Mult 0AXX Handbok MOVI-PLC I/O-system
39 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (Multi-Input) Lysdiod F0... F Lysdioderna F0... F lyser med rött sken om ett fel föreligger på en av kanalerna en ändring har skett i en diagnos-byte Kretsschema Följande bild visar anslutningsmöjligheterna för de olika mätområdena. Tillordningen till mätområdena redovisas i spalten "Anslutning" i avsnittet "Funktionstillordning". [] [] [] [] U- I V A U+ V A I I V A U+ V A I U- 0AXX OBS Anslut tillfälligt icke utnyttjade ingångar till motsvarande jord med ingången aktiverad, så att kanalerna får definierade värden. STOPP! I/O-modulen kan skadas om följande anvisningar inte följs: Parametersatt mätområde måste överensstämma med ansluten givare. Ingen spänning över V DC får anslutas på ingången. Handbok MOVI-PLC I/O-system
40 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (Multi-Input) Funktionstillordning Modulparameter Nr hex Tillordning av ett funktionsnummer till en kanal sker via parametersättning i modulparametrarna (Æ kap. "Parametersättning av I/O-moduler"). Med funktionsnummer 00 hex påverkas inte funktionsnumret i de permanent lagrade parametersättningsdata. FF hex deaktiverar motsvarande kanal. Värdeområde / funktion Beskrivning / mätområde / visning Kretsschema Event Time ms Med "Event Time" ställer man in överföringshastigheten för cyklisk dataöverföring mellan MOVI-PLC och I/O-systemet MOVI-PLC. Module Mode Med modulparametern "Module Mode" anger man om analog ingångsmodul OAIB skall generera ett diagnosalarm. Diagnosdata avges i detta fall till funktionsblocket MPLC_ConnectSEWIOSystem_CAN (Æ kap. "IEC-program"). Ytterligare information finns i handboken "MPLCUtilities Libraries for MOVI-PLC ". Bit 0..., : Reserverad Bit : 0 = diagnosalarm blockerat = diagnosalarm aktiverat 0 Handbok MOVI-PLC I/O-system
41 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (Multi-Input) Modulparameter Mode Channel... Nr hex Värdeområde / funktion Beskrivning / mätområde / visning Kretsschema 00 Funktionsnumret i permanent lagrade parametersättningsdata ändras inte 0 Pt00 i tvåledaranslutning 00 C... 0 C [] Enhet: /0 C; -komplement 0 Pt000 i tvåledaranslutning 00 C... 0 C [] Enhet: /0 C; -komplement 0 NI00 i tvåledaranslutning 0 C... 0 C [] Enhet: /0 C; -komplement 0 NI000 i tvåledaranslutning 0 C... 0 C [] Enhet: /0 C; -komplement 0 Resistansmätning 0 Ê 0 Ê = slutvärde () [] tvåledare 0 Resistansmätning 0 Ê 00 Ê = slutvärde () [] tvåledare 0 Resistansmätning 000 Ê 000 Ê = slutvärde () [] tvåledare 0 Resistansmätning 000 Ê 000 Ê = slutvärde () [] tvåledare 0 Pt00 i fyrledaranslutning 00 C... 0 C [] Enhet: /0 C; -komplement 0A Pt000 i fyrledaranslutning 00 C... 0 C [] Enhet: /0 C; -komplement 0B NI00 i fyrledaranslutning 0 C... 0 C [] Enhet: /0 C; -komplement 0C NI000 i fyrledaranslutning -0 C... 0 C [] Enhet: /0 C; -komplement 0D Resistansmätning 0 Ê 0 Ê = slutvärde () [] fyrledare 0E Resistansmätning 0 Ê 00 Ê = slutvärde () [] fyrledare 0F Resistansmätning 000 Ê 000 Ê = slutvärde () [] fyrledare 0 Termoelement typ J, extern kompensation ) 0 C C Enhet: /0 C, -komplement [] Termoelement typ K, extern kompensation Termoelement typ N, extern kompensation Termoelement typ R, extern kompensation Termoelement typ T, extern kompensation Termoelement typ S, extern kompensation Termoelement typ E, extern kompensation 0 C... C Enhet: /0 C, -komplement 0 C C Enhet: /0 C, -komplement 0 C... C Enhet: /0 C, -komplement 0 C C Enhet: /0 C, -komplement 0 C... C Enhet: /0 C, -komplement 0 C C Enhet: /0 C, -komplement Termoelement typ J, intern kompensation ) 0 C C Enhet: /0 C, -komplement Termoelement typ K, intern kompensation A Termoelement typ N, intern kompensation B Termoelement typ R, intern kompensation C Termoelement typ T, intern kompensation D Termoelement typ S, intern kompensation 0 C... C Enhet: /0 C, -komplement 0 C C Enhet: /0 C, -komplement 0 C... C Enhet: /0 C, -komplement 0 C C Enhet: /0 C, -komplement 0 C... C Enhet: /0 C, -komplement [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] Handbok MOVI-PLC I/O-system
42 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (Multi-Input) Modulparameter Mode Channel... Nr hex E Termoelement typ E, intern kompensation Spänning ±0 mv DC (... ) Spänning ±0 V DC (... ) Spänning ± V DC (... ) A B C D E F Värdeområde / funktion Beskrivning / mätområde / visning Kretsschema Spänning ±00 mv DC (... ) Spänning ±0 V DC (... ) Ström ±0 ma DC (... ) Ström... 0 ma DC (0... ) Ström... 0 ma DC (0... ) Ström ±0 ma DC (... ) Resistansmätning 000 Ê fyrledare Resistansmätning 000 Ê fyrledare Resistansmätning 0 Ê tvåledare Resistansmätning 00 Ê tvåledare Resistansmätning 000 Ê tvåledare Resistansmätning 000 Ê tvåledare 0 C C Enhet: /0 C, -komplement ±, mv DC, mv DC = slut på överstyrningsområde () mv DC = nominellt område (... ), mv DC = slut på understyrningsområde ( ) -komplement ±, V DC, V DC = slut på överstyrningsområde () V DC = nominellt område (... ), V DC = slut understyrningsområde ( ) -komplement ±,0 V DC,0 V DC = slut på överstyrningsområde ()... V DC = nominellt område (... ),0 V DC = slut på understyrningsområde ( ) -komplement ±0 mv DC 0 mv DC = slut på understyrningsområde () mv DC = nominellt område (... ) 0 mv DC = slut på understyrningsområde ( ) -komplement ±,0 V DC,0 V DC = slut på överstyrningsområde (00) V DC = nominellt område (... ),0 V DC = slut på understyrningsområde ( 00) Belopp och tecken ±, ma DC, ma DC = slut på överstyrningsområde () ma DC = nominellt område (... ), ma DC = slut på understyrningsområde ( ) -komplement,..., ma DC, ma DC = slut på överstyrningsområde ()... 0 ma DC = nominellt område (0... ), ma DC = slut på understyrningsområde ( ) -komplement 0,... ma DC ma DC = slut på överstyrningsområde (00)... 0 ma DC = nominellt område (0... ) 0, ma DC = slut på understyrningsområde ( ) Belopp och tecken ± ma DC ma DC = slut på överstyrningsområde (00) ma DC = nominellt område (... ) ma DC = slut på understyrningsområde ( 00) Belopp och tecken 000 Ê = slutvärde () 000 Ê = slutvärde (000) 0 Ê = slutvärde (000) 00 Ê = slutvärde (000) 000 Ê = slutvärde (0000) 000 Ê = slutvärde (000) [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] Handbok MOVI-PLC I/O-system
43 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (Multi-Input) Modulparameter Mode Channel... ModeControl Channel... Nr hex A B D E F Värdeområde / funktion Beskrivning / mätområde / visning Kretsschema Ström ±0 ma DC (... ) Spänning ±0 V DC (... ) Resistansmätning 0 Ê fyrledare Resistansmätning 00 Ê fyrledare Resistansmätning 000 Ê fyrledare ± ma DC ma DC = slut på överstyrningsområde (00) ma DC = nominellt område (... ) ma DC = slut på understyrningsområde ( 00) -komplement ±,0 V DC,0 V DC = slut på överstyrningsområde (00) V DC = nominellt område (... ),0 V DC = slut på understyrningsområde ( 00) -komplement 0 Ê = slutvärde (000) 00 Ê = slutvärde (000) 000 Ê = slutvärde (0000) Spänning ±0 mv DC ±0 mv DC, mv DC = slut på understyrningsområde () mv DC = nominellt område ( ), mv DC = slut på överstyrningsområde ( ) -komplement Spänning ±0 V DC ±, V DC, V DC = slut på överstyrningsområde (0) V DC = nominellt område ( ), V DC = slut på understyrningsområde ( 0) -komplement Spänning ± V DC ±, V DC, V DC = slut på överstyrningsområde (00)... V DC = nominellt område ( ), V DC = slut på understyrningsområde ( 00) -komplement A Spänning ±00 mv DC ±0 mv DC 0 mv DC = slut på understyrningsområde (00) mv DC = nominellt område ( ) 0 mv DC = slut på överstyrningsområde ( 00) -komplement C Ström ±0 ma DC ±, ma DC, ma DC = slut på överstyrningsområde (0) ma DC = nominellt område ( ), ma DC = slut på understyrningsområde ( 0) -komplement D Ström... 0 ma DC,..., ma DC, ma DC = slut på överstyrningsområde (0)... 0 ma DC = nominellt område ( ), ma DC = slut på understyrningsområde ( ) -komplement Cu0 i tvåledaranslutning 0 C... 0 C [] Enhet: /0 C, -komplement A Cu0 i fyrledaranslutning 0 C... 0 C [] Enhet: /0 C, -komplement FF Kanal ej aktiv (frånkopplad) - Med modulparameter "ModeControl Channel... " ställer man in omvandlingshastighet samt medelvärdesbildning och en enveloppfunktion. ) Kompensationen av kallstället måste utföras externt ) Kompensationen av kallstället utförs externt, genom att temperaturen hos kontaktdonet på fronten beaktas. Anslut termoelementledaren direkt till kontaktdonet på fronten. Eventuellt krävs en förlängningskabel för termoelement. [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] - Handbok MOVI-PLC I/O-system
44 Apparatuppbyggnad och tekniska data för I/O-systemet MOVI-PLC Analog ingångsmodul OAIB (Multi-Input) OBS Standardinställningen för I/O-modul OAIB är " V (... )". Modulparameter ModeControl Channel... Med modulparameter "ModeControl Channel... " kan följande parametrar ställas in: Omvandlingshastighet Medelvärdesbildning Enveloppfunktion Uppbyggnad Bit 0... Bit... 0: Omvandlingshastighet per kanal ) 0000 = omvandlingar/s 000 = 0 omvandlingar/s 000 = 0 omvandlingar/s 00 = 0 omvandlingar/s 000 = 0 omvandlingar/s 00 = 00 omvandlingar/s 00 =, omvandlingar/s 0 =, omvandlingar/s Upplösning 0 Bit... : Medelvärdesbildning 00 = deaktiverad 0 = använd av värden 0 = använd av värden = deaktiverad Bit... : Enveloppfunktion 00 = deaktiverad 0 = envelopp ± 0 = envelopp ± = deaktiverad ) Data avser -kanalsdrift. Om angivna omvandlingshastigheter divideras med antalet aktiva kanaler erhålls vid flerkanaldrift omvandlingshastigheten per kanal. Omvandlingshastighet Med bit 0... ställer man in omvandlingshastighet för varje ingångskanal. observera att upplösningen minskar på grund av den kortare integrationstiden vid högre omvandlingshastigheter. Dataöverföringsformatet förändras inte. Endast de minst signifikanta bitarna (LSB) förlorar sin utsagokraft för det analoga värdet. Handbok MOVI-PLC I/O-system
Tillägg till montage- och driftsinstruktionerna
Drivsystemelektronik \ Drivsystemautomation \ Systemintegration \ Service Tillägg till montage och driftsinstruktionerna SEWEURODRIVE AB Gnejsvägen 68 55303 JÖNKÖPING Tel +46 3634 42 00 Fax +46 3634 42
Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010
Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010 Innehåll Säkerhetsanvisningar 3 Installation/idriftsättning 4 Montering/elektrisk anslutning 5 Reaktionstider 8 Anmärkning angående
Tillägg till montage- och driftsinstruktionen
Drivsystemsteknik \ Drivsystemsautomation \ Systemintegration \ Service *22141464_0615* Tillägg till montage och driftsinstruktionen SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone
5-29 Distribuerade I/O
5-29 Distribuerade I/O XFL 521, 522, 523 AND 524 MODULER AMA 8, UFB.5 BESKRIVNING SPECIFIKATION DATA 2-tråds LON bus mellan regulatorer och I/O Inga ytterligare plintar behövs Addresseras med hexadecimal
M700 Serien Moduler EGENSKAPER GENERELLT. Utgåva februari 2008
Utgåva februari 2008 M700 Serien Moduler EGENSKAPER Analog, adresserbar kommunikation Inbyggd identifikation av modultyp som automatiskt identifierar modulen i brandlarmcentralen. (Ej M700X) Stabil kommunikationsteknik
Tillägg till montage- och driftsinstruktion. 1 Apparattyper som stöds. 2 Montering av tillvalskort. MOVIDRIVE Frekvensomformare
Montering av tillval "DFIA" Utgåva: 0/000 0539 / sv Denna information ersätter inte den utförliga montage- och driftsinstruktionen! Får endast installeras av kompetent elinstallatör som följer gällande
EC Vent Installationsinstruktion
-SE 15-03-2011V.A-002 Innehåll 1 Försäkran om överensstämmelse... 1 2 Varning... 2 3 Produktbeskrivning... 3 3.1 Allmänt... 3 3.1.1 Beskrivning av rumsenhet... 3 3.1.2 Beskrivning av huvudenhet... 3 3.2
Instruktionsbok. ExciControl CAN-brygga
Instruktionsbok ExciControl CAN-brygga 0001- ExciControl CAN-brygga 1 Inledning Sida 1 2 Säkerhetsföreskrifter 2 2.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter 2 3 Installation 3 3.1 Installationsanvisning 3 3.2
Digitala ingångsmoduler
8 AMA 8 Styr- och övervakningssystem SGC In- och utgångsmoduler 172 TX-I/O modulsystem Digitala ingångsmoduler TXM1.8D TXM1.16D Två fullt kompatibla modeller: TXM1.8D: 8 ingångar med varsin lysdiod i tre
Advant OCS. Det kompakta och kostnadseffektiva I/O-systemet S200L I/O. Open Control System
Advant OCS Open Control System S200L I/O Det kompakta och kostnadseffektiva I/O-systemet S200L I/O är en serie kostnadseffektiva I/O-enheter som är busskompatibla med S200 I/O och kan blandas med dessa
2 IN OCH UTGÅNGAR. 2.1 Översikt. Användarmanual ER-ipx2 ver In och Utgångar. Elektrorelä AB
Användarmanual ver. 12 2 IN OCH UTGÅNGAR I detta kapitel hittar du information om hur du kopplar in givare och ställdon till, samt hur den ska strömförsörjas. Kapitlet inleds med en översikt över tillgängliga
Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate
Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:
RS485-gateway Trådlöst
Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Beskrivning av gränssnitt... 3 3.1 Anslutningar... 3 3.2 Start... 5
6.4.6 Lagerströmmar i motorn. 6.5 Styrkablar och -plintar Åtkomst till styrplintarna
6 6.4.6 Lagerströmmar i motorn Alla motorer installerade med FC 102 90 kw eller frekvensomformare med högre effekt ska ha NDE-isolerade (Non- Drive End) lager installerade som eliminerar lagerströmmar
COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul
COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul Allmänt 12 digitala ingångar, 8 digitala utgångar, 8 analoga ingångar, 8 analoga utgångar Optimal beträffande storlek och funktion Jackbara anslutningsplintar RS-485
Normer: EMC: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 LVD: EN 60950 Matning:
Datoriserad Styr- och Övervakningsenhet (DUC) för Fastighetsautomation Teknisk Beskrivning Operatörspanel UCF48 / UCF32 UCF32 Max 96/48 signaler med lokal indikering, 3-färgade lysdioder (röd-gul-grön)
M700 Serien Moduler EGENSKAPER GENERELLT. Utgåva oktober 2011
Utgåva oktober 2011 M700 Serien Moduler EGENSKAPER Analog, adresserbar kommunikation Inbyggd identifikation av modultyp som automatiskt identifierar modulen i brandlarmcentralen. (Ej M700X) Stabil kommunikationsteknik
Analoga in-/utgångsmoduler. Analoga in-/utgångsmoduler. Det stora utbudet av analoga I/O moduler erbjuder optimala anpassningsmöjligheter
Analoga in-/utgångsmoduler Smart solutions for comfort and safety Det stora utbudet av analoga I/O moduler erbjuder optimala anpassningsmöjligheter Ekonomi: Den modulära strukturen gör att man endast behöver
Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet AC012S 7390732 / 00 05 / 2008
Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet SV AC012S 7390732 / 00 05 / 2008 Innehåll Säkerhetsanvisningar...3 Installation/idrifttagning...4 Manövrerings- och indikeringselement...6 Montering...6
DIGITAL MULTIMETER BRUKSANVISNING MODELL DT9201
DIGITAL MULTIMETER BRUKSANVISNING MODELL DT9201 1. INLEDNING Den digitala serie 92-multimetern är ett kompakt, batteridrivet instrument med 3½ LCD-skärm. Fördelar: Stor noggrannhet Stor vridbar LCD (flytande
444.1 QAF62.1. Frysvakt. Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar.
AMA 8 UCA Styr- och övervakningssystem 3 Styrfunktionsenheter med sammansatt funktion 444.1 Frysvakt QAF62.1 Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar
Sortimentöversikt / innehåll
Mätomvandlare Sortimentöversikt / innehåll IME presenterar ett komplett program mätomvandlare för mätning inom elkraft och process. Serierna D4,D6,D8 är tillverkade i enighet med kraven som finns angivna
BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort
BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort FUNKTION / PRESTANDA Monteringsalternativ: Slingövervakningsmodulen kan anslutas till alla 24Vdc strömförsörjningsenheter. I vissa modeller av
* _1115* Drivsystemsteknik \ Drivsystemsautomation \ Systemintegration \ Service. Ändringar. Decentraliserad drivningsstyrning MOVIFIT -FC
Drivsystemsteknik \ Drivsystemsautomation \ Systemintegration \ Service *990_5* Ändringar Decentraliserad drivningsstyrning MOVIFIT -FC Indikering /05 990/SV Ändringar MOVIFIT -FC Viktig information om
Handbok. Styrsystem MOVI-PLC advanced DHE41B/DHF41B/DHR41B. Utgåva 04/2008 16623274 / SV
Drivsystemelektronik \ Drivsystemautomation \ Systemintegration \ Service Styrsystem MOVI-PLC advanced DHEB/DHFB/DHRB Utgåva 0/008 667 / SV Handbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innehållsförteckning
Flödesvakt AT 8316 P Rev 1
Flödesvakt AT 8316 P15 2019-01-24 Rev 1 Flödesvakt At 8316 P15f med termisk givare Enligt gällande krav/normer skall en flödesvakt installeras i vissa anläggningar. Den skall tillse att effekttillförseln
Handbok. MOVITRAC B Säker frånkoppling Tillämpningar. Utgåva 06/2007 11468661 / SV
Växelmotorer \ Industriväxlar \ Drivsystemteknik \ Drivsystemautomation \ Service Säker frånkoppling Tillämpningar Utgåva 06/007 6866 / SV Handbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innehållsförteckning Viktiga
Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH
Monteringsanvisning För installatörer Monteringsanvisning VAZ H600/1 SE Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
Bruksanvisning i original. Vital 2 och Vital 3. Användarmanual
Bruksanvisning i original Vital 2 och Vital 3 Användarmanual Swedish v1b 2TLC172219401_B Allmänt Vital bygger på ett enkanaligt säkerhetskoncept där ett flertal säkerhetskomponenter (t.ex. givare) kan
Bruksanvisning / SE. DALI-linkmodul DBC-1/TH,
LI-linkmodul DBC-/TH, - Gäller för mjukvaraversion - Se versionsnr. Användning LI-linkmodulen DBC-/TH i modellen - kan användas för att sammankoppla flera LI-bussar, för att åstadkomma mycket sofistikerade
I/O-kort 2.0 Tillval. För Emotron VFX/FDU 2.0 frekvensomriktare och Emotron TSA mjukstartare. Bruksanvisning Svensk
I/O-kort 2.0 Tillval För Emotron VFX/FDU 2.0 frekvensomriktare och Emotron TSA mjukstartare Bruksanvisning Svensk Emotron I/O-kort 2.0 Tillval För Emotron VFX/FDU 2.0 frekvensomriktare och Emotron TSA
Tekniska data. NVKC24A-SZ-TPC S Med reservation för tekniska ändringar 1
Ventilställdon NVKC24A-SZ-TPC Ventilställdon med nödfunktion passande 2- och 3-ports Belimoventiler med upp till 2 mm lyfthöjd Kraft N 24 V AC/DC V... V DC styrsignal 2 mm lyfthöjd 35 s / 2 mm gångtid
Modul för motståndsmätning TXM1.8P
8 AMA 8 Styr- och övervakningssystem SGC In- och utgångsmoduler 176 TX-I/O Modul för motståndsmätning TXM1.8P 8 ingångar med lysdiod för signal-/felindikering. 8 ingångar för motståndsmätning som kan konfigureras
K44 Duo. Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO
K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installations-
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning
1. Grundläggande säkerhetsanvisningar
309565 02 S LED-spotlight med rörelsedetektor LUXA 2-1 LED 8W WH 20971 LUXA 2-1 LED 8W BK 20972 LUXA 2-1 LED 16W WH 20973 LUXA 2-1 LED 16W BK 20974 LUXA 2-1 LED 8W W WH 20951 LUXA 2-1 LED 8W W BK 20952
1000TR TEMP. Svensk manual
1000TR TEMP Svensk manual INNEHÅLL 1. INTRODUKTION... 2 1.1 ALLMÄN INTRODUKTION... 2 1.2 DELAR & TILLBEHÖR... 2 2. INSTALLATION... 3 2.1 KAPSLING... 3 2.2 MONTERING... 3 2.3 ELEKTRISK INSTALLATION... 3
Avant BRUKSANVISNING. FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db. Automatiska funktioner för tilt och förstärkning
SE-2 000920 00896 Rev 1 Avant FAKTARUTA Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db Automatiska funktioner för tilt och förstärkning Välj mellan 3 UHF-ingångar, BI/BIII, bredbandsingång och satellit-mf)
PTC 2.0 optionskort. PTC/RTC optionskort. Bruksanvisning Svenska. För Emotron VFX/FDU 2.0-IP2Y frekvensomriktare. För Emotron FlowDrive-IP2Y
PTC 2.0 optionskort För Emotron VFX/FDU 2.0-IP2Y frekvensomriktare PTC/RTC optionskort För Emotron FlowDrive-IP2Y Bruksanvisning Svenska PTC 2.0 optionskort För Emotron VFX/FDU 2.0-IP2Y frekvensomriktare
E2EC. Ultraliten induktiv givare. Tillämpningar. Typöversikt. Givare DC tvåtrådstyp. Tillbehör (beställs separat) Monteringsfästen
Ultraliten induktiv givare Subminiatyrgivare för krävande monteringsförhållanden mm diam. givarhuvud för mycket krävande monterings-förhållanden 1 mm långt ultrakort hölje storlek M12 Tillämpningar Kontroll
DGN 75. Programmerbart universalinstrument
DGN 75 Utgåva Januari 2017 Programmerbart universalinstrument Tre olika versioner: Processingång En bipolär DC-ström eller spänningsingång: ±100mV, ±1V, ±10V, ±300V, ±20mA Temperaturingångar En termoelementingång:
02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8
5' VWHJWHUPRVWDW I UOXIWYlUPHSXPSPHGDYIURVWQLQJVIXQNWLRQ 2SHUDW UVPDQXDO 3URJUDPYHUVLRQ -())(OHFWURQLFV$% Sidan 1 av 8 ,QOHGQLQJ JEFF Electronics AB Regulator RD25 är en kompakt tvåstegs termostat med
modu533: I/O modul, universal/digitala ingångar, S0 ingång
SAUTER EY-modulo 5 PDS 92.046 se Produktdatablad EY-IO533 modu533: I/O modul, universal/digitala ingångar, S0 ingång Din fördel för mer energieffektivitet SAUTER EY-modulo 5 teknologi: modulär, snabb och
RADIOMOTTAGARE FÖR STYRNING AV RGB-LYSDIODLIST GEMENSAM ANOD
TELECO AUTOMATION SRL Via dell Artigianato, - 0 Colle Umberto (TV) ITALIEN TEL: ++9.0. FAX: ++9.0. - www.telecoautomation.com Detta dokument tillhör Teleco Automation Srl som har exklusiv rätt till all
Ändringar. Explosionsskyddade växlar Serierna R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0219*
Drivsystemsteknik \ Drivsystemsautomation \ Systemintegration \ Service *25951920_0219* Ändringar Explosionsskyddade växlar Serierna R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Utgåva 02/2019 25951920/SV
INSTALATION GSM-A4. A4 Ins 3 jan -01
GSM-A4 1 2 3 4 U1 U2 E + - INSTALATION Hellmertz Elektronik AB Sjötorpsvägen 8 Box 5 S-230 42 Tygelsjö E-Post Info@Hellmertz.se Tel: 040-466355 Fax: 040-466353 Preliminär! Version: 3.00 Datum: 4 okt 2000
Installationsguide ME 3
(5) Installationsguide ME 3 Ansvarig Författare Godkänd Distribution Nicklas Andersson Nicklas Andersson 999-0-2 / NA Inledning Detta dokument beskriver hur man installerar LuLIS mottagarenhet ME 3. ME
MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare )
MANUAL DIMMAX 1-950 Proline E-nr: 13 770 15 (Tidigare 19 022 33) 1. INLEDNING Tack för att Du valde Dimmax 1-950 Proline. Denna produkt representerar den senaste tekniken inom modern ljus-reglering. Vi
Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S
1. Alarm (Röd LED) 2. Är-värde Temp 3. Bör-värde Temp, Ut % eller Amper 4. Värme till (röd LED) 5. Tryck och håll in knappen för tillgång till parameter inställningar 6. Tryck in knappen för att se utgång
Installationsanvisning
Installationsanvisning För installatör Installationsanvisning VWZ EH SE Innehållsförteckning Innehållsförteckning Information om dokumentationen...3. Förvaring av dokumentation...3.2 Använda symboler...3.3
Strömförsörjning. DC-UPS Mini
Strömförsörjning DC-UPS Mini Avbrottsfri strömförsörjning med inbyggt nätaggregat på 2 A tillsammans med MINI- BAT/24/DC 0,8 AH eller 1,3 AH. Särskilt kompakt och lättanvänd. 121015_121015:1 Nya MINI-DC-UPS/24
Operatörsmanual JPC Kombipanel
Operatörsmanual JPC Kombipanel 2008 JEFF Electronics AB Sida 1(13) Innehåll Produktserie Kombi- och Driftspanel... 3 Datainsamling-/Displayenhet... 3 JPC Kombipanel... 4 JPDM Datainsamlingsenhet, master...
Låsbar kodad brytare 440G-LZ
Säkerhet Förreglingsbrytare Låsbara brytare Låsbar kodad brytare 440G-LZ Elektriskt låsbar, 1 300 N PL e och SIL 3 IP69K LED-indikering Finns som unikt kodad Användningsområde 440G-LZ är en kodad låsbar
Emotron I/O-kort 2.0 Option
Emotron I/O-kort 2.0 Option Bruksanvisning Svensk I/O-kort 2.0 Option Bruksanvisning - Svensk Dokumentnummer: 01-5916-00 Utgåva: r0 Utgivningsdatum: 2012-03-01 Copyright CG Drives & Automation Sweden
LAN 53-2 och LAN 54-2 manual
LN - och LN - manual LRMPNEL LN s s s NO / NC / NC+ / NC- s SUMMLRM (,,C,Driftindikering) C 0s 0s INSTÄLLNING V LRMPNELEN TEST 0s 0s. Tryck på PROGRMMER. Välj ingång med KVITT. 0s 0s. Välj ingångskaraktär
Instruktionsbok. Program ExciControl Admin för ExciControl 16-16
Instruktionsbok Program ExciControl Admin för ExciControl 16-16 ExciControl Innehåll ExciControl 16-16 styrenhet 1 Inledning Sida 1 1.1 Systemöversikt 1 2 Säkerhetsföreskrifter 2 2.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter
Beijer Electronics AB, MA00062D,
Manual IFC PBDP Förord Denna manual är en installations och funktionsbeskrivning för expansionskortet IFC PBDP. Modulen kan användas till operatörsterminalerna i E-serien som har expansionskortsplats.
Bruksanvisning. Booster. Art P. Lindberg Annelundsgatan 7A Tel Enköping
Bruksanvisning Art. 9054522 Booster Booster - Art. 9054522 Beskrivning: Kompakt och säker batteriladdare för bensin- och dieselmotorer i bilar, lastbilar, motorcyklar, båtar och liknande. Den patenterade
Solcellsregulator. Användarmanual. 1. Egenskaper:
1. Egenskaper: Solcellsregulator Användarmanual 1.1 Använder högteknologiska komponenter och programvara för avancerade styrsystem. 1.2 Inbyggd temperatursensor ger temperaturkompensering. 1.3 Automatiskt
Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter. Installationsmanual
Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter Installationsmanual - 2 - Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter Innehåll Sida KOMPONENTER 4 SÄKERHET 5 INSTALLATION 5 Erforderliga verktyg 5 Rekommenderat minimiavstånd
Beskrivning - Installation
Singelgatan 2 212 28 Malmö tel 040-922050 fax 040-193358 Beskrivning - Installation Olje- bensin- fettvarnare Typ ema signal OSA Nivåövervakare OSA Kapacitiv givare ES4 Termistorgivare R6 Läs anvisningen
Handbok. MOVIDRIVE MDX61B Styrkort MOVI-PLC DHP11B. Utgåva 09/2005 FA361510 11350776/ SV
Växelmotorer \Industriväxlar \Drivsystemteknik \Drivsystemautomation \ MOVIDRIVE MDX61B Styrkort MOVI-PLC DHP11B FA36151 Utgåva 9/25 1135776/ SV Handbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innehållsförteckning
Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46 8 555 36108 Internet: www.labkotec.se GA-1
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 Internet: www.labkotec.fi Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46
Katastrofskydd typ ERK. Monterings och skötselinstruktioner
Katastrofskydd typ ERK. Monterings och skötselinstruktioner Apparatskåp. Apparatskåpet är i plug-in-utförande, för vägg eller panelmontage (litet rack). Det består av strömförsörjningsenhet med funktionsfördröjning,
Q64AD, Q68ADV/ADI, analoga ingångsmoduler KI00105E
1 Funktion och användningsområde Q64AD och Q68ADV/ADI omvandlar analoga ström- eller spänningssignaler till digitala värden. 2 Om Kom-igång dokumentet Detta Kom-igång-dokument skall ej ses som en fullständig
WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare
WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare SW Exergon art: 27-6600 15A (WT-1215-TB) 27-6700 25A (WT-1225-TB) 27-6800 45A (WT-1245-TB) Användarmanual Läs noggrannt denna manual innan installation och
S3 DATOR DATIORINKREMENTALGIV
Minimanual för S3-dator. Innehållsförteckning 1. Innan strömmen slås på 2. Hur fungerar tangentbordet? 3. Backup C 4. Fasfel 5. Justering motorskydd 6. Ställa in parametrar i frekvensstyrning 7. Vad krävs
Användarmanual BOXEN KONTROLLENHET
Användarmanual BOXEN KONTROLLENHET skapad version reviderad godkänd: 23.04.09 1.4 31.08.09 31.08.09 2 Innehåll 1. FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL... 3 2. INTRODUKTION... 3 2.1. VARNING... 3 2.2. TYP C... 3 3.
INSTRUKTION GSM-ENHET GOLDen EAR 1 och 2, TBLZ-1-41-X
INSTRUKTION GSM-ENHET GOLDen EAR 1 och 2, TBLZ-1-41-X Innehållsförteckning Avsnitt Sid 1. Allmänt 2 2. Säkerhetsinstruktioner 2 3. Installation 3 4. Felsökning 5 5. Tekniska data 5 Reservation för ändringar.
SM40. Strömförsörjning med plats för batteri
LARMDONSSTYRNING BESKRIVNING donskort för montage i 19 kassett (SM911), i våra likriktare eller i kapsling för väggmontage. 19 kassetten SM911 kan förses med 4st kort. Det ger upp till 20 utgångar i en
Larmkommunikation. Larmsändare ODEN. Installationsanvisning 80 X1 7108. Uppgjord datum Reviderad datum Antal sidor S-klass 1999-04-22 1999-08-24 14
Larmkommunikation Installationsanvisning 0 X 70 Uppgjord datum Reviderad datum Antal sidor S-klass 999-0- 999-0- Innehållsförteckning Allmänt 3 Installation Förberedelser Installera larmsändaren 5 Prova
LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan 2 571 38 Nässjö Tel: 0380-55 50 50 Fax: 0380-123 03 info@rutab.se www.rutab.se. LAN 63 Larmpanel Master
LAN 63 Masterpanel LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 innehåller som standard möjligheten att programmeras för drift eller larm. Litet format; endast 129 x 70 x 27 mm (inbyggnadsdjup 20 mm). 12 larmingångar.
SYSTEM AVALON UCM12-UCM6. I/O moduler för Fastighetsautomation. Teknisk Beskrivning
SYSTEM AVALON I/O moduler för Fastighetsautomation UCM12-UCM6 Teknisk Beskrivning UCM12-UCM6 Modulbärare UCM12 UCM6 MODULBÄRARE Inkoppling: G H Plint M, N, S, T : Återledare 24V Modulbäraren kan förses
Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar
Dokumentrevision 1.0, januari 2011 Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (1 sensor, 1 panel, 1 kontrollenhet
BAS-95N Installation och bruksanvisning
BAS-95N Installation och bruksanvisning Vill du mötas av ett varmt och skönt hus? De flesta som har ett fritidshus har någon gång upplevt den otrevliga känslan av fuktig, råkall luft och isande golv! Skulle
Instruktion för I/O-Kort, med USB-anslutning.
Instruktion för I/O-Kort, med USB-anslutning. I/O-kortet har: 8 digitala ingångar. Avsedda för slutande kontakter. Gemensam plus-matning 15Volt. Öppen ingång = 0. 8 digitala utgångar. Utgångskrets typ
Driftsanvisning Temperaturgivare med display. TDxxxx / / 2015
Driftsanvisning Temperaturgivare med display TDxxxx 80234348 / 00 12 / 2015 Innehåll 1 Anmärkning...2 1.1 Teckenförklaring...2 2 Säkerhetsanvisningar...3 3 Ändamålsenlig användning...3 4 Funktion...4 5
Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010
Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010 Innehåll 1 Säkerhetsanvisningar 3 2 Funktion 4 2.1 Användningsområde 4 2.2 Funktionsprincip vid flödesövervakning 4 3 Installation 5 3.1 Monteringsexempel
RADIOMOTTAGARE RGBW SOM STYR EN GEMENSAM ANOD FÖR LED-strip
TELECO AUTOMATION SRL - Via dell Artigianato, - 0 Colle Umberto (TV) ITALIEN TELEFON: ++9.0.5 FAX: ++9.0.5 - www.telecoautomation.com Det här dokumentet tillhör Teleco Automation Srl som förbehåller sig
Adash 3900 Omvandlare för vibrationer till 4 20 ma strömloop. Ref: RS
" Användarmanual Adash 3900 Omvandlare för vibrationer till 4 20 ma strömloop Tillämpningar:! Grundläggande vibrationsdiagnostikmätning! Förebyggande underhåll! Mätning av lagerkondition Egenskaper:! Mätning
Bruksanvisning ELMA 21 LCR MULTIMETER / E:nr Göteborg 2003
Bruksanvisning ELMA 21 LCR MULTIMETER 42.21 / E:nr 4203144 Göteborg 2003 1. Inledning Elma 21C är en multimeter som mäter spänning (V), Ström (A), Temperatur ( C), Kapacitet (F), Motstånd (Ω), Logiskt
Emotron Pulsgivarkort 2.0 Tillval
Emotron Pulsgivarkort 2.0 Tillval För Emotron VFX/FDU 2.0 Frekvensomriktare Emotron VFXR/FDUL Bruksanvisning Svensk Pulsgivarkort 2.0 Tillval For Emotron VFX/FDU 2.0 Frekvensomriktare Emotron VFXR/FDUL
Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8
Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Mottagare typ DB317 Mottagare typ DBR1-M4 2-knappsändare i olika färger 4-knappsändare Hållare för 4-knappsändare Teknisk data DB317 DBR1-M4-1
088U0240 / 088U0245. Instruktion för huvudstyrenheten CF-MC
088U0240 / 088U0245 SE Instruktion för huvudstyrenheten CF-MC 2 Danfoss Heating Solutions VIUHK707 Danfoss 2010/09 Index 1. Introduktion..................................................................
Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00
ML 1540 Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 00 Innehåll Översikt... 3 Produktbeskrivning... 3 Utmärkande egenskaper... 3 Användning... 3 Larmfunktion... 4 Återställning larm...
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket
SmartSlice. Systemkonfiguration
SmartSlice Det smartaste moduluppbyggda I/O-systemet Omrons SmartSlice I/O-system är kompakt intelligent och enkelt. När det används med Omrons CS/CJ DeviceNet mastermoduler behövs inget konfigurationsverktyg.
Ställdon för modulerande reglering AME 85, AME 86
Datablad Ställdon för modulerande reglering AME 85, AME 86 Beskrivning Ställdonen AME 85 och AME 86 används med ventilerna VFM 2 (DN 50-250), VFS 2 (DN 65-00), VF2/3 (DN 25, 50) och AFQM (DN50-250). Funktioner:
EMC-problem vid motorinstallationer? Några enkla regler. Komponenter för automation. Nordela V04.10
EMC-problem vid motorinstallationer? Några enkla regler. Komponenter för automation Vid installation av elektriska motorer bör nedan angivna regler följas. Detta för att minimera de problem som kan uppstå
Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X
Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X CSD AB 97-03-01 RR120X/240X är ett fjärrstyrt dubbelrelä för 12- resp. 24 Volt likström elsystem. Reläet styrs av en mikroprocessor vilken kan ställas in att utföra
Kombi-instrument UPM 3010 PK1
Kombi-instrument UPM 3010 PK1 Beskrivning Flexibiltet UPM 3010 PK1 är ett programmerbart kombi-instrument med extremt höga prestanda samt oöverträffad flexibilitet då hela 4 st tilläggs-moduler samtidigt
GYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation
Sid 1(6) GY-serien från Regal Components erbjuder givare som möter de absolut högsta kraven på marknaden, producerade av ledande givartillverkare i Japan. Årtionden av erfarenhet borgar för högsta kvalitet.
Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.
Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Sidan 1 av 6 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med
Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING
Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING 55508 Radiomanöverdon 2008-03-19 Försäljning/Sales/Verkauf Mossvägen 8, 641 49 KATRINEHOLM,SWEDEN Telephone: +46 150-489550 Telefax: +46 150-489551 E-mail: zepro@zepro.com
R.S.E Belastningsvakt. Vakten med pris som de billiga men funktion som de dyra.
R.S.E Belastningsvakt. Vakten med pris som de billiga men funktion som de dyra. Belastningsvakten används för att koppla bort vissa oprioriterade laster under kortare belastningstoppar. Vakten arbetar
Model T50. Voltage/Continuity Tester. Bruksanvisning. PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China.
Model T50 Voltage/Continuity Tester Bruksanvisning PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Symbolbeskrivning: Varningstext Utförs med stor försiktighet. Varning
BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4. Utgåva 1
BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4 Re vis ion :3 Utgåva 1 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN TEL. +46 435 77 95 00 FAX +46 435 77 95 29 www.faac.se Beskrivning av mottagarna DB403
Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL
Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL Beskrivning Motorerna AME 110 NL och AME 120 NL används tillsammans med den automatiska flödesbegränsaren AB-QM DN10-32. Motorn kan användas till
Laddningsregulator 25A MPPT med display
Laddningsregulator 25A MPPT med display 12V 25A/300W 12V / 24V 25A/600W Anvisning 1 Inledning Dessa två modeller av MPPT laddningsregulatorer med display är gjorda för optimalt utnyttjande av solelektricitet
Avmätning. Tekniska data
Avmätning LED ye LED ye 28 LED ye 40 40 67 20 7 30 M12 x 1 Orderbenämning Kännetecken 40 mm ej i plan Snabbmonteringsförslutning Användbar upp till SIL 2 enligt IEC 61508 Anslutning 1 2 1 BN 2 BU Tillbehör