Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Transkript

1 Ufs Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg Redaktion Prenumerationsärenden Sjöfartsverket Sjöfartsverket Ufs/BALTICO Produkt och Leverans NORRKÖPING NORRKÖPING tel: +46 (0) tel: +46 (0) fax: +46 (0) fax: +46 (0) e-post: e-post: Prenumerationsavgift: 954 kr (inkl moms). Ufs utkommer med ett nummer i veckan. Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifter om fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i Ufs A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i Ufs åvilar uppgiftslämnaren. LFV Tryck i Norrköping 2011 ISSN

2 2 Innehåll / Contents Berörda sjökort / Affected charts Sjökort/Charts Notiser/Notices Sida/Page (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) Återkommande information / Recurrent information Sida/Page Uppgift om vattenstånd i Vänern 17 Gällande sjökortseditioner - Chart editions/revisions 6 september Sjöfynd 22

3 3 Nr 369 Ufs-häftet publiceras även i pdf-format med färgbilder på Sjöfartsverkets hemsida: The Ufs-booklet is also published in pdf-format with colour pictures on our website: UNDERRÄTTELSER / NOTICES Bottenhavet / Sea of Bothnia * 7388 Sjökort/Chart: 53, 532 Sverige. Bottenhavet. S om Hudiksvall. Enhammarsfjärden. Fyren Fiske åter tänd. Notiser som utgår: 2009:269/5760 Fyren Fiske är åter tänd och sektorerna har tagits bort och nu visas vitt runtomlysande sken med karaktären Fl(3) 9s. Fyren Fiske 61-30,583N 17-12,443E Bsp Bottenhavet S 2009/s18 Sweden. Sea of Bothnia. S of Hudiksvall. Enhammarsfjärden. Light Fiske restored. Cancel: 2009:269/5760 Light Fiske is restored and the sectors have been removed. The light shows white all around the horizon with character Fl(3) 9s. Light Fiske 61-30,583N 17-12,443E Marinteknik, Umeå. Publ. 7 september 2011

4 4 * 7390 Sjökort/Chart: 535 Sverige. Bottenhavet. Öregrundsgrepen. N om Forsmarksverket. Stora Sandgrund. Grund. N om Stora Sandgrund ska en bränning införas på positionen. Inför bränning 60-26,481N 18-10,650E Bsp Bottenhavet S 2009/s32, Stockholm N 2009/s07, Stockholm N 2011/s07 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 7 september 2011 Norra Östersjön / Northern Baltic * 5109 Sjökort/Chart: 612, 6143, 615 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. Gällnö. Svartsö. Möja. Ändrad djupinformation. En sjömätning i området Svartsö - Gällnö - Möja har medfört förändringar av djupinformationen. De viktigaste redovisas nedan. Mätningen i sin helhet har införts i edition 7 av sjökort 6143 samt ed 8 av sjökort 612 samt finns tillgänglig för ENC. Inför 15,1 m a) 59-27,45N 18-51,69E Ändra 4,3 till 0,9 m b) 59-25,66N 18-48,63E Inför 2,9 m c) 59-25,62N 18-47,05E Ändra 5 till 3,1 m d) 59-25,55N 18-43,71E 8,7 till 4,7 m e) 59-25,57N 18-42,58E Inför 4,1 m f) 59-24,61N 18-42,00E undervattenssten g) 59-24,70N 18-44,00E undervattenssten h) 59-24,97N 18-44,26E Ändra 6,9 till 4,2 m i) 59-23,46N 18-41,66E

5 5 Nr 369 Inför 3,3 m j) 59-23,40N 18-40,11E 1,6 m k) 59-23,84N 18-47,80E 1,3 m l) 59-23,90N 18-47,96E 2,7 m m) 59-24,69N 18-48,34E 2,8 m n) 59-24,65N 18-49,60E 1,2 m o) 59-24,33N 18-49,77E 6,7 m p) 59-24,94N 18-48,12E 7 m q) 59-24,93N 18-48,28E Ändra 1,9 till 0,9 m r) 59-24,06N 18-49,41E Bsp Stockholm M 2009/s17, s18, s19, Stockholm M 2011/s17, s18, s19, Stockholm N 2009/s28, s38, s39, Stockholm N 2011/s28, s38, s39 Sweden. Northern Baltic. Stockholm archipelago. Gällnö. Svartsö. Möja. Amendments to depths. A survey in the area E of the island Möja has revealed changes to depth information. The most important are shown below. The result of the survey in its entirety is shown in chart 6143 ed 7 and in 612 ed 8 and is avilable as update to ENC. Insert 15,1 m a) 59-27,45N 18-51,69E Amend 4,3 to 0,9 m b) 59-25,66N 18-48,63E Insert 2,9 m c) 59-25,62N 18-47,05E Amend 5 to 3,1 m d) 59-25,55N 18-43,71E 8,7 to 4,7 m e) 59-25,57N 18-42,58E Insert 4,1 m f) 59-24,61N 18-42,00E underwater rock g) 59-24,70N 18-44,00E underwater rock h) 59-24,97N 18-44,26E Amend 6,9 to 4,2 m i) 59-23,46N 18-41,66E Insert 3,3 m j) 59-23,40N 18-40,11E 1,6 m k) 59-23,84N 18-47,80E 1,3 m l) 59-23,90N 18-47,96E 2,7 m m) 59-24,69N 18-48,34E 2,8 m n) 59-24,65N 18-49,60E 1,2 m o) 59-24,33N 18-49,77E 6,7 m p) 59-24,94N 18-48,12E 7 m q) 59-24,93N 18-48,28E Amend 1,9 to 0,9 m r) 59-24,06N 18-49,41E Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 7 september 2011

6 6 * 7407 (T) Sjökort/Chart: 6142 Sverige. Norra Östersjön. N om Ingarö. Grisslingen. Vattenområde tillfälligt avstängt. Båttävling. Tidpunkt: Den 10 och 11 september kl Ett vattenområde i N delen av Grisslingen är avstängt för sjötrafik i samband med motorbåtstävling. För mer information se sjökortsbild. Område i Grisslingen ca 59-18,61N 18-26,88E Visas ej i ENC Bsp Stockholm M 2009/s21, Stockholm M 2011/s21 Länsstyrelsen, Stockholms Län. Publ. 7 september 2011 * 7405 (T) Sjökort/Chart: 6141 Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. O om Hammarbyslussen. Kranbom. Segelfri höjd. Tidpunkt: 29 augusti januari 2012 En byggkran är placerad i Södra Hammarbyhamnen nedanför värmeverket. Kranbommen sträcker sig ut över vattnet med en segelfri höjd på 25,3 meter. Vid behov kommer kranbommen att kunna låsas över land. Kran ca 59-18,24N 18-05,10E Visas ej i ENC Bsp Stockholm M 2009/s06, Stockholm M 2011/s06, Mälaren 2008/s38, Mälaren 2010/s38 Sweden. Northern Baltic. Stockholm. E of lock Hammarbyslussen. Crane. Vertical clearance. Time: 29 August January 2012 A crane is established east of the lock Hammarbyslussen. The jib reaches out over the water with a safe vertical clearance of 25,3 meter.

7 7 Nr 369 If needed, it can be secured over the shore side. Crane app 59-18,24N 18-05,10E Not shown in ENC Stockholm Stad, Exploateringskontoret. Publ. 6 september 2011 * 7404 (T) Sjökort/Chart: 61, 616, 6162, 6163 Sverige. Norra Östersjön. O om Utö. Skjutvarning. Position: 58-54N 18-20E Utö Skjutområde Area 1 Under angivna tider pågår skarpskjutning på Utö skjutfält och vattenområdet, O om Utö, är avlyst enligt riskavstånd i tabellen. Under dygnets mörka timmar sker skjutning oftast i förening med spårljus. Upplysningar under pågående skjutning lämnas på VHF kanal 16, anrop Utö skjutfält, eller tel Information om kommande skjutningar, tel: September Tid Riskavstånd från stranden M M M 4 M Visas ej i ENC. Bsp Stockholm S 2009/s18, s19, s35, s37, Stockholm S 2011/s18, s19, s35, s37 Sweden. Northern Baltic. E of Utö. Gunnery exercise. Position: 58-54N 18-20E Utö Firing Danger Area 1 Gunnery exercise will be carried out within Utö firing range. The current extention of the closed area is given in the table. Information during practice times VHF channel 16, call Utö skjutfält, or phone +46 (0) Information about coming practice times, phone: September Time Danger zone (from shore) M M Not shown in ENC. 4 M 4 M Försvarsmakten, Utö. Publ. 7 september 2011

8 8 Mälaren och Södertälje kanal / Lake Mälaren and Södertälje kanal * 7409 (T) Sjökort/Chart: 6141 Sverige. Mälaren. Stockholm. Riddarfjärden. Segeltävling. Bojar utlagda. Tidpunkt: Den 10 sept kl och den 11 sept Segeltävlingar genomförs på Riddarfjärden och vattenområdet S och O om Lilla Essingen. Rundningsmärken, bojar, kommer att vara utlagda och viss begränsning i framkomligheten kan påräknas. Bansträckningen beror på gällande vindar. Riddarfjärden 59-19,4N 18-02,5E Visas ej i ENC Bsp Mälaren 2008/s37, Mälaren 2010/s37 Whyshore, Nacka Strand. Publ. 7 september 2011 * 7398 Sjökort/Chart: 112 Sverige. Mälaren. Sigtuna. Steningeviken. Västerängsudd. Undervattenssten. En undervattenssten finns i positionen nedan, ungefärligt djup 1,3m. Inför Undervattenssten 59-35,28N 17-47,4E Bsp Mälaren 2008/s32, Mälaren 2010/s32 Sweden. Lake Mälaren. Sigtuna. Steningeviken. Västerängsudd. Underwater rock. An underwater rock exist in the position, depth above the rock is approx 1,3m. Insert Underwater rock 59-35,28N 17-47,4E Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 6 september 2011 Mellersta Östersjön / Central Baltic * 6836 Sjökort/Chart: 62, 71, 731 Sverige. Mellersta Östersjön. V om Gotland. Klintehamn. Sjömätning. En sjömätning har utförts utanför Klintehamn. Inga större förändringar av djupinformationen har hittats. Förändringarna visas i nästa tryck av berört sjökort och finns tillgänglig som uppdatering av ENC. Klintehamn 57-23,3N 18-11,2E Bsp Kalmarsund 2008/s07, Kalmarsund 2011/s07

9 9 Nr 369 Sweden. Central Baltic. W of Gotland. Klinethamn. Hydrographic survey. A hydrographic survey have been performed off Klintehamn in an area shown in the chartlet. No major changes have been detected. The amendments will be shown in the next print of affected charts and is available as an update of ENC. Klintehamn 57-23,3N 18-11,2E Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 7 september 2011 * 7403 Sjökort/Chart: 712 Sverige. Mellersta Östersjön. Kalmarsund. N om Färjestaden. Undervattensstenar. Flera undervattensstenar har påträffats N om Färjestadens hamn. Sjökortet skall korrigeras enligt sjökortsbild. Inför Undervattenssten a) 56-39,287N 16-27,733E Inför Undervattenssten b) 56-39,277N 16-27,637E Inför Undervattenssten c) 56-39,245N 16-27,616E Bsp Kalmarsund 2008/s37, Kalmarsund 2011/s37 Sweden. Central Baltic. Kalmarsund. N of Färjestaden. Underwater rocks. Several shoals has been detected N of the port of Färjestaden. Adjust the chart according to attached chartlet.

10 10 Insert Underwater rock a) 56-39,287N 16-27,733E Insert Underwater rock b) 56-39,277N 16-27,637E Insert Underwater rock c) 56-39,245N 16-27,616E Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 6 september 2011 Sydöstra Östersjön / South-Eastern Baltic 7402 (T) Sjökort/Chart: 7 Polen. Sydöstra Östersjön. OSO om Baltic Beta. Borrplattform Petrobaltic etablerad. Säkerhetszon 0,5 M. Borrplattformen Petrobaltic har flyttats till nedan angiven position med en säkerhetszon på 0,5M. Petrobaltic 55-24,1N 18-39,8E Poland. South-Eastern Baltic. ESE of Baltic Beta. Oil rig Petrobaltic established. Safety zone 0,5 M. Oil rig Petrobaltic has been moved to below stated position with a safety zone of 0,5M. Petrobaltic 55-24,1N 18-39,8E Polish NtM 2011:33/669(T). Publ. 6 september 2011

11 11 Nr 369 Öresund / The Sound * 7395 Sjökort/Chart: 9211 Sverige. Öresund. Malmö vågbrytarbank. Mindre djup. Bränningar. På grund av ett flertal allvarliga grundstötningar mellan fyren Malmö vågbrytarbank och fastlandet så ska symbolen för bränningar införas mellan positionerna a) - b). För mer information se kartbilden. Inför En rad med bränningar mellan a) - b) a) 55-37,495N 12-58,568E Malmö vågbrytarbank b) 55-37,218N 12-58,873E Fastlandet Sweden. The Sound. Malmö vågbrytarbank. Less depth. Rocks awash. Due to several serious groundings between the light Malmö Vågbrytarbank and the mainland the symbol for rock awash shall be inserted between the positions a) - b). For further information see the chartlet. Insert Rocks awash between a) - b) a) 55-37,495N 12-58,568E Malmö vågbrytarbank b) 55-37,218N 12-58,873E Mainland Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 7 september 2011

12 12 * 7401 Sjökort/Chart: 922 Sverige. Öresund. Ven. Fyren Vens S udde. Ändrad karaktär och lysvidd. Notiser som utgår: 2010:335/6913(T) Fyren Vens S udde har ny karaktär och visar nu Fl(2) WRG 6s 8M. Vens S udde 55-53,52N 12-42,67E Adm LoL Vol C: 1932 Sweden. The Sound. Ven. Light Vens S udde. Changed light character and reduced range of visibility. Cancel: 2010:335/6913(T) The light Vens S udde changed character to Fl(2) WRG 6s 8M. Vens S udde 55-53,52N 12-42,67E Adm LoL Vol C: 1932 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 7 september 2011

13 13 Nr 369 Kattegatt / Kattegat 7380 Sjökort/Chart: 92 Danmark. Kattegatt. Ålborg Bugt. Svitringen Rende. Förändringar av utmärkning. Notiser som utgår: 2010:322/5305(T), 2011:339/6988(T) Fyren Svitringen Rende Nr 12 har blivit förstörd och fundamentet utgör en fara för navigering. En röd lysprick har etablerats i positionen nedan. Inför Röd lysprick Fl. R 3s 56-55,762N 10-27,917E Fyren Svitringen Rende Nr 13 har återuppförts i positionen nedan. Inför Svitringen Rende Nr 13 Fl. G 5s 56-54,439N 10-30,640E Denmark. Kattegat. Ålborg Bugt. Svitringen Rende. Amendments to buoyage. Cancel: 2010:322/5305(T), 2011:339/6988(T) Light Svitringen Rende No 12 has been destroyed and makes an obstruction. A red spar lightbuoy is established in position below. Insert Red spar buoy Fl R 3s 56-55,762N 10-27,917E Light Svitringen Rende No 13 are re-established. Insert Svitringen Rende No 13 Fl. G 5s 56-54,439N 10-30,640E Danish NtM 2011:31/880, 2011:31/882. Publ. 1 september 2011

14 14 Skagerrak / Skagerrak * 7396 Sjökort/Chart: 937 Sverige. Skagerrak. Kosteröarna och Nord-Hällsö. Kosterhavets Nationalpark. Ankringsförbud. Årligen, under tiden 15 maj till 31 augusti, gäller ankringsförbud i Nationalparken på följande områden: Inför ankringsförbud 15/5-31/8 a) 58-54,64N 11-00,36E Korsholmarna b) 58-54,56N 10-59,32E Valnäsbukten c) 58-53,76N 10-59,70E Basteviken d) 58-52,87N 11-02,83E Kosterhamnen e) 58-57,25N 11-04,25E S om Nord-Hällsö f) 58-58,27N 11-05,36E N om Nord-Hälllsö Bsp Västkusten N 2007/s06, s08, s09, Västkusten N 2010/s06, s08, s09 Sweden. Skagerrak. Kosteröarna and Nord-Hällsö. Kosterhavet National park. Anchoring prohibited. Yearly during time 15 of May to 31st of August anchoring are prohibited at following areas in the Marine National Park: Insert anchoring prohibited 15/5-31/8 a) 58-54,64N 11-00,36E Korsholmarna b) 58-54,56N 10-59,32E Valnäsbukten c) 58-53,76N 10-59,70E Basteviken d) 58-52,87N 11-02,83E Kosterhamnen e) 58-57,25N 11-04,25E S of Nord-Hällsö f) 58-58,27N 11-05,36E N of Nord-Hälllsö Länsstyrelsen, Västra Götaland. Publ. 6 september 2011

15 15 Nr 369 Kosteröarna Nord-Hällsö

16 16 Vänern och Trollhätte kanal / Lake Vänern and Trollhätte kanal * 7410 Sjökort/Chart: 1352, 1353 Sverige. Trollhätte kanal. N om Lödöse. Ensfyren Bränna övre 454A indragen. Ensfyren Bränna övre 454A har dragits in och ska tas bort från sjökortet. Stryk Bränna övre 454A Iso G 2s 58-03,47N 12-08,44E Adm LoL Vol C: Sweden. Trollhätte kanal. N of Lödöse. Leading light Bränna övre 454A withdrawn. The leading light Bränna övre 454A is withdrawn and shall be deleted from the charts. Delete Bränna övre 454A Iso G 2s 58-03,47N 12-08,44E Adm LoL Vol C: Sjöfartsverket, Trollhättan. Publ. 7 september 2011

17 17 Nr 369 ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION Vattenståndet i Vänern Den 7 september var vattenståndet ca 61 cm över sjökortens referensyta. Gällande sjökortseditioner - Chart editions/revisions 6 september 2011 Tabellen ger värdefull information vid rättning av sjökort samt utgör stöd vid planering inför inköp av nya sjökort. Tabellens olika kolumner ger följande information: Ed.Rep: Anger senaste tryckningens editions- och reprintnummer, åtskiljda av en punkt. Uppgiften anges i sjökortets nedre vänstra hörn. Rättat till: Här anges det datum då sjökortet producerades. Rättelser som publiceras efter detta datum måste användaren själv utföra. Notiser: Ufs-notiser som har publicerats efter det att sjökortet producerades. Nästa tryck: I kolumnen anges ungefärligt datum för nästa tryckning av sjökortet. Datum utan parentes är definitiva och sjökortet finns i allmänhet hos återförsäljaren ca två veckor efter angivet datum. The table offers valuable information for the correction of charts and is also an aid in planning new purchases. The columns in the table contain the following information: Ed.Rep: Edition and reprint number of the latest printing. The number is shown in the lower left corner of the chart. Corrected to: The date when the chart was produced. Corrections published after this date must be done by the user. Notices: NtM notices that have been issued after the latest printing of the chart. Next print: The column gives the approximate date of the next printing. Dates without brackets are definite. Charts are usually available two weeks after this date. Sjökort Chart Ed. Rep. Rättat till Notiser Corrected to Notices Nästa tryck Next print ( ) :74/2707, 2007:153/3961, 2008:236/5283 ( ) :284/6006, 2010:307/6388, 2010:328/6024, 2010:331/6832, 2010:332/6749, 2010:332/6826, 2010:332/6830, 2011:351/7150, 2011:352/6919, 2011:353/7182, 2011:367/ :323/3964, 2010:323/6667, 2010:331/6843, 2011:346/6594, 2011:347/7095, 2011:356/7227, 2011:358/ :337/6839, 2011:338/6960, 2011:340/6991, 2011:341/6983, 2011:347/7094, 2011:356/7227, 2011:365/7068, 2011:365/7344, 2011:368/7375 ( ) ( ) ( ) :365/7343, 2011:365/7344, 2011:368/7375 ( ) :265/5756, 2010:290/5972, 2010:306/6402, 2011:346/6594 ( ) ( )

18 18 Sjökort Chart Ed. Rep. Rättat till Notiser Corrected to Notices Nästa tryck Next print :353/7183 ( ) :349/7077, 2011:367/7134 ( ) :331/6832, 2010:332/6830, 2010:335/6865, 2011:349/7077, 2011:352/6919 ( ) :351/7150, 2011:353/7182 ( ) :347/7095, 2011:351/7150 ( ) :331/6843, 2011:346/6594, 2011:352/6697, 2011:362/ :327/6734, 2010:331/6843, 2011:337/6839, 2011:356/7227, 2011:362/7309, 2011:368/7381 ( ) ( ) :356/7211, 2011:368/7375 ( ) :356/7211, 2011:358/7262, 2011:368/7375, 7380 ( ) ( ) :348/7090, 2011:363/7324, 2011:365/7339 ( ) :257/5638, 2009:269/5792, 2009:280/5936, 2010:289/6068, 7398 ( ) :367/7311 ( ) :358/7243 ( ) :366/7354 ( ) :347/7070 ( ) ( ) :359/7284 ( ) ( ) ( ) :236/5285, 2010:290/6091, 2010:306/6375, 2010:320/6549 ( ) :246/5433, 2010:320/6549, 2010:325/6735 ( ) ( ) ( ) 414S :238/5311, 2009:246/5430, 2009:263/5706, 2009:281/5955, 2009:288/6047, 2010:323/6678 ( ) ( ) ( ) ( )

19 19 Nr 369 Sjökort Chart Ed. Rep. Rättat till Notiser Corrected to Notices Nästa tryck Next print :349/7077, 2011:367/7134 ( ) :239/5303, 2010:320/6630 ( ) :367/7134 ( ) :368/7376 ( ) ( ) :332/6830, 2010:335/6865, 2011:340/6986, 2011:344/7047 ( ) :331/6832, 2010:332/6830, 2011:352/6919 ( ) ( ) ( ) :356/7203 ( ) ( ) :344/6914, 2011:348/6823 ( ) :351/7150 ( ) :338/6860 ( ) :368/7369 ( ) :347/7089, 2011:353/7179, 2011:359/7271, 2011:366/7338, 2011:366/7359 ( ) ( ) :347/7089, 2011:359/7271 ( ) :346/7081, 2011:353/7186, 2011:359/7258, 2011:360/7260, 2011:363/7313 ( ) :358/7244 ( ) :347/7095, 2011:351/7150 ( ) :358/7244, 2011:360/7282, 2011:362/7314, 2011:362/7315, 2011:368/7392 ( ) :352/7157, 2011:364/7336, 2011:365/7348 ( ) ( ) :367/7251 ( ) :347/7075, 2011:368/7393 ( ) :368/7393, 7403 ( ) :337/6839, 2011:337/6944, 2011:343/7018, 2011:354/7208 ( ) ( )

20 20 Sjökort Chart Ed. Rep. Rättat till Notiser Corrected to Notices Nästa tryck Next print :331/6843 ( ) :353/7174, 2011:359/7242 ( ) :347/7094, 2011:352/7136 ( ) :352/7147, 2011:354/7181 ( ) :361/7264, 2011:361/7299, 2011:365/7332 ( ) :348/7067, 2011:356/7211, 2011:356/7225, 2011:365/7068, 2011:368/7375 ( ) :365/7068 ( ) :358/7030 ( ) :368/7370 ( ) :347/7076, 2011:367/7364 ( ) :341/7014, 2011:347/7079, 2011:352/7170, 2011:356/7218, 2011:363/7308, 2011:363/7328, 2011:367/ :340/7011, 2011:341/7016, 2011:352/7170, 2011:354/7202, 2011:368/ :360/7276, 2011:362/7310, 2011:366/7173, 2011:368/7374 ( ) ( ) ( ) :348/7107, 2011:360/7276 ( ) :361/7300 ( ) :367/7311 ( ) :349/7120, 2011:354/7189 ( ) ( ) :342/7027, 2011:342/7028 ( ) ( ) :259/5658, 2009:260/5670 ( ) :338/6962 ( ) :347/7088, 2011:351/7129, 2011:367/7134 ( ) :337/6915, 2011:337/6916, 2011:356/7203, 2011:360/7277 ( ) :344/6914, 2011:347/7080, 2011:348/6823 ( ) :341/6975, 2011:348/7090, 2011:361/7298 ( ) :341/6975, 2011:358/7257, 2011:366/7338 ( ) :352/7166 ( )

21 21 Nr 369 Sjökort Chart Ed. Rep. Rättat till Notiser Corrected to Notices Nästa tryck Next print :345/7063, 2011:346/7046 ( ) :345/7063, 2011:346/7046, 2011:365/7340 ( ) :340/6981, 2011:346/7081, 2011:351/7159, 2011:359/7258, 2011:360/7260, 2011:367/7330 ( ) :363/7313 ( ) :351/7159, 2011:359/7258, 2011:360/7260, 2011:367/7330 ( ) ( ) ( ) :349/7115, 2011:351/7128, 2011:364/7318 ( ) :358/7244, 2011:360/7282, 2011:362/7301, 2011:362/7316, 2011:368/7368, 2011:368/ :304/6303, 2010:330/6404, 2010:335/6895, 2011:342/7022, 2011:343/7044, 2011:344/7056, 2011:360/7282, 2011:362/7316, 2011:368/7144 ( ) :361/7293, 2011:368/7371 ( ) ( ) :348/7067, 2011:351/7121, 2011:361/7299, 2011:365/7068, 2011:365/7332 ( ) ( ) :365/7332 ( ) :345/7055, 2011:348/7067, 2011:356/7225, 2011:365/7068, 2011:368/ :358/7237, 2011:359/7266, 2011:360/7263, 2011:362/ :347/7076, 2011:354/7185, 2011:359/7266, 2011:359/7267, 2011:360/7263, 2011:362/7312, 2011:365/7345, 2011:366/7355, 2011:367/7364, 2011:368/7394 ( ) ( ) ( ) :346/7083, 2011:348/7093, 2011:360/7248 ( ) :342/7023, 2011:352/7170, 2011:363/7308 ( )

22 22 Båtsportkort Gällande upplaga Planerad ny upplaga Stockholm norra, Öregrund - Möja Stockholm mellersta, Möja - Dalarö Stockholm södra, Dalarö - Trosa Västkusten norra, Svinesund - Måseskär Västkusten södra, Måseskär - Varberg Ostkusten, Trosa -Västervik Mälaren Vänern Kalmarsund, Västervik - Bergkvara Hanöbukten, Bergkvara - Simrishamn Bottenhavet södra, Sundsvall - Öregrund Bottenhavet norra, Sikeå - Sundsvall Bottenviken, Haparanda - Nygrån Dalslands kanal, Köpmannebro - Östervallskog Göta kanal + kanalbeskrivning, Mem - Sjötorp Sjöfynd Okända ägare uppmanas att inom nittio dagar anmäla sig hos nedanstående polismyndighet och styrka äganderätten till bärgat gods: NACKA STRAND Vit jolle Rias med motor. Rörskär, Vaxholm. 2. Vit motorbåt Lohi med motor. Gransviken, Vallentuna. 3. Vit/gul jolle. Killingen, Vaxholm. 4. Blå motorbåt med motor, plast. Lilla Rävsön, Skälvik. 5. Vit plastjolle. Annavägen, Österskär. 6. Motorbåt Grisslan med motor. Skeppsdal, Åkersberga. 7. Vit/blå plastjolle. Gåsö, Saltsjöbaden. 8. Svart/vit segelbåt i plast, snipa, med motor. Seglarvägen, Saltsjöbaden. 9. Blå/vit kanadensare i plast. Insjön, Saltsjö-Boo. 10. Vit/blå gummibåt. Pålnäsviken, Saltsjöbaden. 11. Vit/orange roddbåt i plast. Neglingeviken, Saltsjöbaden. 12. Röd plastjolle. Lökaö, Möja. 13. Vit optimistjolle. Örsholmen, Gällnöby. 14. Vit/gul roddbåt i plast. Vendelsövägen, Tyresö. NORRKÖPING Vit/röd plattgattad jolle 2,90 x 1,30 m. Mem, Slätbaken.

23 23 Nr 369

24 24 POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande NORRKÖPING