SVENSKA BRUKSANVISNING.

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "SVENSKA BRUKSANVISNING."

Transkript

1 Verion 1.1 SVENSKA BRUKSANVISNING November

2 SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: För att uteluta fara genom elektrik töt får apparathöljet eller apparaten baktycke ta av. I apparaten inre finn inga om helt delar om kulle kunna reparera av användaren. Reparationer får bara utföra av kvalificerad peronal. För att uteluta för fara genom brand eller elektrik töt får apparaten inte utätta för regn eller fukt. Denna ymbol viar att det finn en oiolerad och farlig pänning inuti apparaten och att det föreligger en fara för elektrik töt. Denna ymbol hänviar till vikiga anviningar om användning och underhåll i den medföljande dokumentationen. Vi ber läa i nbrukanviningen. Denna användarhandledning är upphovrättligt kyddad. Varje form av mångfaldigande eller eftertryck, helt eller delvi, och varje återgivning av ingående bilder, även i redigerat tilltånd, tillåt endat med kriftligt medgivande från Firma BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER är regitrerade varumärke BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hann-Martin-Schleyer-Str , Willich-Münchheide II, Tykland Tel. +49 (0) / , Fax +49 (0) / AKM, ALESIS, ALPS, ANALOG DEVICES, CRYSTAL, TASCAM, WINDOWS, ADAT, DTRS and SHARC are all regitered trademark of their repective owner, which are in no way aociated or affiliated with BEHRINGER. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR: Innan utrutningen ta i drift kall alla äkerhet- och brukanviningar läa noggrant. Spara: Spara äkerhet- och brukanviningarna för frågor om kommer i framtiden. Iakkta varningar: Var noga med att iaktta alla varningar om finn tryckta på apparaten eller om lämna i brukanviningen. Iaktta brukanviningar: Var noga med att iaktta alla kötel- och brukanviningar. Vatten och fukt: Apparaten får inte använda i närheten från vatten (t.ex. badkar, tvätt- och handfat, imbänger o..v.). Luftväxling: Apparataen måte tälla upp å att man garantera en oinkränkt luftväxling. Den kall exempelvi inte tälla på en äng, en offa eller på något annat underlag där luftpalterna kan komma att täcka. Det amma gäller för fat inmontering t.ex. i en bokhylla eller ett kåp där obehindrad luftväxling inte är äkertälld. Värme: Apparaten får tälla upp nära värmekällor om t.ex. radiatorer, öppen pi eller annan värmeavgivande utrutning ( inkluive förtärkare). Strömförörjning: Apparaten får endat anluta till den på apparaten eller i brukanviningen angivna trömförörjningen. Jordning: En odikutabel jordanlutning kall vara garanterad. Nätkabel: Nätkabeln måte lägga ut å att den inte kan kada av peroner eller av föremål om kulle tälla på den. Var härvid ärkilt obervant på kabel och tickkontakt, grenkontakter likom på kabelutgången ur lådan. Rengöring: Apparaten får endat rengöra om det rekommenderat av tillverkaren. Oanvänd: Kom i håg att dra ur nätkontakten när apparaten kall tå oanvänd någon längre tid. Främmande föremål eller vätka i de inre delarna: Se noga till att inga föremål eller vätkor kan tränga in i apparaten genom de öppningar. Skador och reparationer: Apparaten nmåte reparera av kvalificerad peronal när: Nätkabeln eller tickkontakten har blivit kadad, främmande föremål eller vätka har kommitin i apparaten inre, apparaten har blivit utatt för regn eller fukt, Apparaten inte fungerar om förekrivet ller uppviar någon tydlig avvikele i funktion, apparaten har fallit i golvet eller när höljet blivit kadat. Underhåll: Allt underhåll om kall utföra av användaren finn bekrivet i brukanviningen. Underhållarbeten om går utöver det kall endat utföra av kvalificerade reparatörer. 2

3 FÖRORD Kära kund, Välkommen i DD3216-teamet och ett hjärtligt tack för förtroendet om Du har viat o med Ditt köp av DD3216. Det är en av de finate uppgifter om jag har haft att kriva detta förord för Dig, när våra ingenjörer, efter många månader hårt arbete har uppnått ett mycket högt att mål: nämnligen att preentera en fenomenal digital mixer om erbjuder maximal flexibilitet och pretation genom in jälvtändiga karaktär och anmärkningvärda funktioner. Uppgiften att utveckla vår nya DD3216 innebar naturligvi ett tort anvar efterom det alltid var Du, muikern och ljudingenjören med tora krav, om tod i foku. Att motvara dea anpråk har kotat o tor möda och mycket nattarbete men det har ockå varit mycket roligt. Ett utvecklingarbete om detta, för alltid amman ett tort antal männikor, och det är underbart nu, när alla om deltagit kan vara tolta över reultatet. Att Du kall dela vär glädje är vår filoofi. För Du är den viktigate medlemmen i vårt team. Genom Dina kompetenta initiativ och produktidéer har Du varit med och format vårt företag och lett det till framgång. Därför garanterar vi Dig kvalitet utan kompromier (produktion under ISO9000 certifierat management-ytem), utomordentliga klangliga och teknika egenkaper amt ett extremt fördelaktigt pri. Allt detta ger Dig möjligheten att utveckla din kreativitet maximalt utan att priet behöver tå i vägen för dig. Vi får ofta höra frågan hur vi klarar av att kunna tillverka utrutninga av denna höga kvalitet och till å gynnamma prier. Svaret är mycket enkelt: det är du om gör det möjligt! Många nöjda kunder innebär långa erier och höga tycketal. Höga tycketal innebär gynammare inköpvillkor för kontruktionkomponenter etc. för o. Är det då inte rättvit att lämna denna prifördel vidare till Dig? Vi vet ju att framgång för Dig ockå innebär framgång för o! Jag vill ockå tacka några peroner om fört och främt har gjort DD3216 möjlig: alla BEHRINGER-användare, om har blivit våra medarbetare genom ina värdefulla förlag och idéer, Joot, Jean, Jo, Jörg, Thoma och Chritian, för dera paionerade arbete om har lett fram till ett utomordentligt digitalt mixerbord, nämnligen DD3216, Marku och Thorten, om har getaltat denna lyande handbok, Ina und Volker för den geniala mekaniken, alla andra, ommockå har deltagit med hänförele i detta projekt. Mina vänner, det har lönat ig! Hjärtligt tack, Uli Behringer VARNING! + Vi vill göra Dig uppmärkam på att höga volymer kadar din hörel och/eller kan kada dina hörlurar. Var därför föriktig och håll fat vid lagom och anpaade ljudvolymer. 3

4 Ultraflexibel, automatierad 32-kanaler digital mixer Flyttal-DSP-teknologi för närmat obegränat internt dynamikomfång Komplett utrutade tatika och dynamika automatieringfunktioner Omfångrika routing-möjligheter 12 ULN (Ultra-Low-Noie)-mikrofoningångar med analoga inert och omkopplingbar fantommatning 24-bit AKM -A/D- och CRYSTAL -D/A-omvandlare 4-Band equalizer, low-cut-filter, gate, kompreor och fainvertering för alla 32 kanalerna Kanal-delay-funktion för de förta 16 kanalerna 16 interna buar Åtta tereo-kopplingbara Aux Send Fritt konfigureringbara, integrerade nivåviare för alla kanaler Fyra interna effektproceorer med pecialutvecklade förtklaiga algoritmer om t.ex. reverb, choru, flanger, phaer, delay, pitch hifter, tremolo, LoFi, LFO-filter, ringmodulator Fyra fritt beläggningbara, analoga utgångar över ymmetrika 6,3-mm-tereo-jackkontakter Intern in-/utgång-patchbay för enkel routing av komplexa ignalkonfigurationer 17 ultra-exakta och tyta ALPS 100-mm-motor-fader Channel- controller med LED-kretar i varje kanal om tändigt övertar en av nio valbara parametrar Sex mater-controller med tryck- och vridfunktioner Snaphot-number-diplay Synkroniering till SMPTE, MTC eller intern klocka Dithering, bitbredd och noie haping om kan tälla in för de digitala main-utgångarna Två modulkortplater där digitala grännitt (finn om tillval) i formaten AES/EBU- (8 I/O), ADAT - (16 I/O) eller TDIF (16 I/O) kan bygga in. Stor LC-diplay med intällningbar kontrat MIDI- och RS232-anlutningar för kommunikation med en pc eller annan utrutning Omfångrika MIDI-funktioner (MMC, program change, control change, MIDI-SyEx) Plat för pc-kort för lagring av olika bibliotek och övriga intällningar Monteringbelag för19"-rack ingår Tillverkad enligt ISO9000-certifierat management-ytem 4

5 KOPPLINGSSCHEMA 5

6 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INLEDNING Digital v. analog Konceptet Arkitektur Kontruktion och använda komponenter Öppen arkitektur Innan du börjar Leveran Idrifttagande Garanti KONTROLLELEMENT OCH ANSLUTNINGAR Anlutningfält och kontrollelement på ovanidan av DD Mikrofon- och line-ingångar 1 till Line-ingångar 13 till Fantommatning och 2-track-in- och utgångar Control-room- och phone-ektionerna Bakidan på DD Control-room-, multi- och main-utgångar Digitala in-och utgångar för S/PDIF- amt wordclock SMPTE- och RS232-ingångar MIDI-anlutningar Strömtillförel och äkring Kortplater för tillvalenheter 1 och PCMCIA-kortplat Channel och Main Mix Kanaltåg Main Mix Diplay Snaphot-automatiering: tangenter och diplayer Väntra kontrollfältet Fader-bankerna Channel Control-banken Proc(e)-banken General-banken Auto(matiering)-banken DIGITAL KANALBEARBETNING CHANNEL LIBRARIES CHANNEL PROCESSING-tangenterna A/B-funktion Equalizer EQ-menyidan HIGH PASS-menyidan EQ LIBRARY-menyidan EQ-parametrar Dynamikbearbetning GATE-menyidan COMP(RESSOR)-menyidan Kompreorparametrar DYNAMICS LIBRARY-menyidan DELAY-menyn KANAL-ROUTING OCH BUSSAR Kanal-routing Multitrack-bu-fader Aux- och F-end

7 5. EFFEKTPROCESSORER F-menyn Val av effektalgoritm Editering av olika effektalgoritmer Cathedral Plate Small Hall Room Concert Stage Spring Reverb Gated Reverb Stereo Delay Echo Stereo Choru Stereo Flanger Stereo Phaer Pitch Shifter Delay Flanger Choru Phaer Tremolo Autopan Enhancer Graphic Equalizer LFO Filter Auto Filter LoFi Ringmodulator MONITORSEKTION OCH NIVÅANGIVELSER MONITOR-menyn Mono/tereo-omkoppling Monitoromkoppling Solo-funktionen Avlyna ingångkanaler och F-return olo Avlyna Aux-, F- och Mater-buar olo Nivåangiveler Kanaltåg-nivåangiveler GRUPPER, PAR OCH KOPIERINGSFUNKTIONER Fader- och mute-grupper Göra och uppdatera fader- och mute-grupper Ange grupper ISOLATE-tangenten Pair-funktionen Kanaler för att ammanföra par Att löa upp par Sammanföra aux- och F-end till par Kopiera kanalintällningar IN- OCH UTGÅNGS-ROUTING MULTI-utgångar Att tillordna ignaler till MULTI-utgångarna De ignaler om tillordnat till MULTI-utgångarna reglera över idan MULTI i I/O-menyn In- och utgång-routing Ingång-routing Utgång-routing idan OUTPUT på menyn I/O Sidan MODULE i I/O-menyn Intällning för S/PDIF-ingång och -utgång Sidan S/PDIF i I/O-menyn

8 9. DATAHANTERING Att para/hämta filer på/från datorn Kommunikationintällningar Filhantering Använda ett pc-kort formatering av pc-kort Spara filer på pc-kort Hämta filer från pc-kort Hämta naphot- och library-filer Hämta alla filer Att ta bort naphot- eller library-preet SNAPSHOTS-AUTOMATISERING Sparat innehåll i ett naphot-preet Snaphot-Automation-kontrollelement Hämta naphot Snaphot Safe-funktionen Spara naphot DYNAMISK AUTOMATISERING Inledning Överikt Abolutmode Relativmode Olika arbetätt Snaphot och dynamik automatiering Globala automatieringomkopplare AUTO/REC-tangenten i kanaltågen DYNAMIC AUTOMATISATION-menyn AUTOM.-idan SETUP-idan RECORD-idan Dynamika mixautomatiering i praktiken Projekttart Mixningoptimering RECORD-avaktivering FADEBACK, OFFSET och WR TO END SETUP FS CLOCK-idan Tetocillator PREFS-idan CONFIRMATION ON OVERWRITE CHANNEL MUTE AFTER FADER AUTOMATION AUTO SAVE MAIN CONTROL AS AU/F MASTER DISPLAY FOLLOWS CHANNEL CONTROL DISPLAY FOLLOWS AUTOMATION SWITCHES ONLY ODD-EVEN PAIRING GROUPS FADERPAGE BOUND AUTO CHANNEL SELECT MIDI-STYRNING SETUP-idan i MIDI-menyn Timecode MACHINE CONTROL-idan i MIDI-menyn MIDI-makintyrning R/T-idan i MIDI-menyn UPPGRADERINGAR AES/EBU ADAT TDIF

9 15. TILLÄMPNINGAR Studio-etup DD3216 i kombination med en eller flera ALESIS ADAT - eller TASCAM DA-38/DA-78HR DD3216 i live-användning Live-recording med DD Ljudättning SPECIALFUNKTIONER Uppdatering av operativytemet för DD Uppdatering av operativytemet via pc-programvara Uppdatering av operativytemet via pc-kort Hämta verk-preet och automatik fader-kalibrering INSTALLATION Montering i rack Audioanlutningar Analoga anlutningar Digitala anlutningar (S/PDIF) MIDI BILAGA MIDI-implementering MIDI-Control Change TEKNISKA DATA

10 1. INLEDNING Vi tackar dig hjärtligt för ditt förtroende om du viat genom att köpa DD3216. BEHRINGER DD3216 är en högpreterande, komplett utrutad digital mixer i 24-bit-teknologi. Trot in kompakthet erbjuder mixern i grundutförande redan 16 fullvärdiga ingångar, fyra auxend, fyra effect-end, 16 buar, fyra integrerade effektproceorer och omfattande routingmöjligheter. Med extramodul (AES/EBU, ADAT och TDIF), om finn om tillval, kan du bygga ut din DD3216 med 32 digitala ingångar och 32 digitala utgångar. Detta ger möjligheten att anluta fyra 8-pårrecorder eller en 24-pår håddikinpelning. De 12 ultravagt bruande mikrofonförförtärkarna amt 24-bit CRYSTAL -A/Domvandlaren kan bygga ut över extra 8-kanal-A/D-omvandlare på ADAT - eller TDIF-bai. Därigenom är det garanterat att in DD3216 ockå i omfattande live-användningar har tillräckligt många anlutningar till itt förfogande. Därtill kommer att DD3216 är utrutad med dynamika och tatika automatieringfunktioner ( Snaphot ), med möjlighet att pela in och regitrera amtliga parameterförändringar. DD3216 har talrika, ergonomikt ordnade kontrollelement, över vilka man vid varje tillfälle kan utföra flera olika funktioner rent intuitivt. Ett exempel är mixern 17 fader, om kontrollerar allt om allt 32 ingångkanaler, 16 mater-buar, fyra aux-end och fyra interna effect-end likom åtta effect-return ho de integrerade effektproceorerna. De vridkontroller för varje kanaltåg om beteckna om channel controller är till och med ännu flexiblare: medan de egentligen är tillordnade amma kanal om motvarande fader, å tyr de amtidigt en av nio olika kanalparametrar: panoramapoitionen eller utpelningnivån för en av fyra aux-end eller fyra effect-end. Diplayen med teglöt kontrollerad kontrat ger dig optimal överikt över funktioner om exempelvi: EQ, Dynamic, Routing, Delay, o..v. De ex kontroller om beteckna om Mater Controller nedanför diplayen, kontrollerar amtidigt de angivna parametrarna. För att ge maximal flexibilitet likom nabbhet och effektivitet i arbetet med DD3216 har vi utformat kontrollpanelen å att den liknar en analog konol och medvetet yftat på en intuitiv användning. Alla fader från ALPS är motordrivna, d.v.. de intar automatikt rätt poition. Varje channel controller är föredd med en LED-kret om viar de poition för tillfället. Omkopplarna över fader är grundläggande tillordnade till amma kanal om fadern jälv. Med denna omkopplare har du direkt tillgång till funktionerna Solo, Mute och Select. Därtill kommer att varje kanal har en egen omkopplare för mixerautomatiering. Ockå när diplayen använd för andra kontrollfunktioner, kan man tyra upp till ex parametrar med vridkontroller eller matercontroller. Snabbt kommer du att kontatera att detta användargrännitt t.o.m. är nabbare att arbeta med än en tor tudiomixer med otaliga kontroller! + Reten av brukanviningen är till för att du fört kall bli bekant med de pecialbegrepp om använd å att du lär känna apparaturen i alla de funktioner. När du har lät brukanviningen noga är det viktigt att du parar den för att läa om den vid behov. 1.1 Digital v. analog Länge var det å att mixning av audioignaler var förbehållet för analoga mixrar. Inte nog med att digitala mixrar var extremt dyra och därigenom oåtkomliga för amatören med ambitioner eller för den oberoende innehavaren av en projekttudio, utan deutom kritierade de ofta för in klang om ofta uppfattade om kylig. De enate åren har digital teknik utbrett ig inom effektproceorerna område och blivit överkomligare i pri och edan de har man ockå börjat beakta den digitala tekniken om kommit allt mer och mer i foku när det gäller mixerutformning. Integration av nya kunkaper om digital ignalbearbetning har lett till att man har kunnat höja kvaliteten på digitalmixern å till den grad att t.o.m. Förepråkarna för analogmixern har funnit in poition allt vårare att förvara. Nu är det alltå dag att fråga ig: vilka fördelar erbjuder ett digitalt mixerkoncept? 1. Flexibilitet i ignalbearbetning och routing. Efterom den törre delen av ignalbearbetningen utpelar ig på programvarunivå å finn det (nätan) inga gräner för fantain. En analog konoll är bunden till in grundläggande makinvara. Ändringar och uppdateringar i efterhand är vanligen omöjliga. Med en digital mixer finn alltid möjligheten av utvidga de funktionområde genom uppdateringar av programvaran. 2. Mixningreultatet blir beräkningbart. Jämfört med en analog mixer, där en lyckad kombination av analoga kontruktiondelar varar för realieringen av ett betämt klangreultat, å är reultatet av en digital ignalbearbetning möjlig att beräkna vilket beror på att bearbetningen av audioignalen ker via algoritmer (beräkningmodeller), om grundar ig på matematika jämföreler och formler. Detta öppnar oanade möjligheter för utvecklare av algoritmer inom ounddeign och det är möjligheter om går långt utöver dem om erbjud av analoga kopplingar och apparater. 3. Inget bru p.g.a. ignalbearbetning. Efter AD-omvandlingen (analog-digital-omvandling) äger hela ignalbearbetningen endat rum på matematik nivå och därför kommer inget vidare bru att foga till ignalen. En digitalkonoll kan alltå bara tälla vag av förförtärkarna och AD-/DAomvandlarna. Naturligtvi kommer en ignal om har bru med ig i ingången ockå att beräkna med bru medan rena inignaler ockå kommer ut om rena ignaler. En analog mixer måte däremot hela tiden kämpa med grundbruet från ina kontruktionelement. Här det ofrånkomligt att en vi andel bru foga till audioignalen i mixern. 4. Efterom alla parametrar och arbetteg föreligger om värden kan de enkelt para och automatiera. Med en analog mixer är detta endat möjligt med enorma och dyra anträngningar. En vag punkt ho många digitala mixrar utgör av hanteringoch kontrollkonceptet. Ofta måte hela mixern betjäna i alla ina funktioner med ett litet antal kontrollelement. Att det inte behöver vara på det ättet kommer du att e och uppleva under läningen av denna brukanvining. DD3216 är utformad efter ett intuitivt betjäningkoncept med möjligheten att nå varje parameter i mixern och att ändra den via de egen, därför avedda, controller. Lä och förvia dig jälv! 1.2 Konceptet Arkitektur DD3216 är i in grundverion utrutad med 16 (+ 2) analoga ingångar och tio analoga utgångar. Genom in utbyggbarhet kan din DD3216 komma att hantera upp till 32 ingångar och 32 utgångar (16 amtidigt). Varje extrakort innehåller 8 eller 16 digitala in- och utgångar, om vanligen ätt in för anluta till digitala flerpår-recorder eller hårddik-recorder, ampler, MIDItongeneratorer, externa digitaleffekter eller ytterligare A-/D- eller D-/A-omvandlare. Extrakorten finn att tillgå i de digitala tandardformaten AES/EBU (8 I/O), ADAT (16 I/O) och TDIF (16 I/O). Sektionen för analoganlutning i DD3216 betår av 12 mikrofon-/line-ingångar. Ingångarna 13 till 16 är endat avedda för ignaler med line-nivå. En analog 2-trackingång för anlutning till en 2-pår mater-recorder tår ockå till förfogande. Denna kan ockå tillordna till ingångarna 15 och 16. Utgångarna Main Output (LR, ymmetrik), Control-room (tereokontakt, ymmetrik), hörlurar och de fyra Multi Output (tereokontakt, ymmetrik) är ockå utförda analogt. Multi Output är förintällt anlutna till buarna Aux 1 till 4, men kan ockå förbinda enkilt med en av de 28 buar om finn tillgängliga i DD3216 (bu 1 till 16, Aux 1 till 4, F 1 till 4, Solo L + R och Main L + R) INLEDNING

11 Till DD3216: tandardkonfiguration hör ockå en digital S/PDIF-in- och utgång. Digitalingången förfogar över en amplerate-konverter, för att ynkronieringproblem kall undvika. Den kan ockå använda i tället för ingångkanalerna 13 och 14. Digitalutgången ger en digital verion av Main Output och är t.ex. lämplig för anlutning av en DAT-recorder. När man använder en av de digitala tillvalmodulerna (I/O) viar ig kanalerna 17 till 32 vara ärkilt användbara efterom de erbjuder amma funktioner (med undantag av Channel Delay) om kanalerna 1 till 16. Dea kanaler kan hänvia till I/Omodulerna, å att (vilket egentligen är jälvklart) alla 16 buarna och de otaliga routingmöjligheterna om finn ho DD3216 ockå kan använda för de extra I/O-tillvalmodulerna Kontruktion och använda komponenter BEHRINGERS företagfiloofi garanterar ett perfekt genomtänkt kopplingkoncept och ett fulltändigt kompromilöt urval beträffande komponenter. De driftförtärkare om BEHRINGER har valt och om finner användning i DD3216 hör till de met bruvaga om över huvud taget finn och utmärker ig ockå med in linearitet och frihet från ditorion. 24-bit AKM-ADomvandlaren och CRYSTAL -DA-omvandlaren övertygar genom ina utomordentliga teknika data och genom ina utmärkta klanghantering. De ger en detaljtrogen bild av den analoga inignalen. Samtliga beräkningar utför över fyra riktiga tateof-the-art ANALOG DEVICES -DSP av typen SHARC. Profeionella, motordrivna fader från ALPS har förträffliga egenkaper och ger - förutom en abolut jämn och tyt gång - en preci noggrannhet om förmår återge den intällda nivån exakt t.o.m. efter flera inater. Därutöver använd maltoleranta mottånd och kondenatorer, högvärdiga potentiometrar och omkopplare likom ytterligare ärkilt utvalda komponenter. DD3216 har tillverkat med SMD-teknologi (Surface Mounted Device) om ba. Från rymdfärderna är ubminiatyrkomponenter bekanta och det är de om möjliggör inte bara en extrem kompakthet utan ockå en extra förhöjd tillförlitlighet ho apparaturen. Därtill kommer att DD3216 har kontruerat och tillverkat inom det ISO9000-certifiierade management-ytemet Idrifttagande Sörj för en tillräcklig luftväxling täll inte DD3216 i närheten av uppvärmningelement eller effektförtärkare, allt för att undvika överhettning av apparaturen. Nätanlutning ker med den medföljande nätkabeln med tandardanlutning. Denna motvarar de nödvändiga äkerhetförekrifterna. Vid äkringbyte kall abolut en äkring av amma typ använda. + Kom alltid i håg att all utrutning måte vara jordad. Med tanke på din egen äkerhet kall du aldrig på något ätt avlägna jordningen från nätkabeln eller på något annat ätt göra jordningen overkam. + Kom ockå ihåg att, utan undantag, utrutningen endat får intallara och hantera av akkunniga peroner. Under och efter intallationen kall man alltid e till att handhavande peroner är korrekt jordade efterom elektrotatika urladdningar och liknande i annat fall kan komma att påverka driftegenkaperna avevärt Garanti Vi ber dig att ta dig tid att kicka in en fulltändigt ifylld garantiedel inom 14 dagar efter inköpdatum efterom du annar rikerar att gå mite om den utvidgade garantin. Alternativt kan du regitrera dig online via vår Internet-ajt ( Öppen arkitektur Genom att operativytemet (firmware) för din DD3216 finn parat på en flah-rom, har du alltid möjligheten att uppdatera operativytemet via din pc eller ett pc-kort. Vi kommer att genomföra optimeringar av drivprogramvaran för DD3216 och kontinuierligt arbeta med nya algoritmer och noga beakta era idéer och förlag. Dea uppdateringar av programvaran kommer du edan att kunna hämta via Internet utan någon extra kotnad å att din DD3216 ockå i framtiden har in aktualitet äkrad. Deutom kommer vi att öppna ett forum på vår Internet-ajt ( där vi gör tillgängligt mängder av ytterligare information om DD3216 (t.ex. aktualierade brukanviningar, preet för de olika biblioteken o..v.). Därtill kommer du ockå att kunna utbyta erfarenheter med andra användare och att kunna informera fortlöpande om de nyate förändringarna och tilläggen till din DD Innan du börjar Leveran DD3216 har förpackat med tor omorg ho tillverkaren för att den kall få en äker tranport. Om förpackningen trot detta kulle vara kadad å kall du omedelbart underöka om utrutningen uppviar yttre kador. + Vid eventuella kador kall du INTE kicka tillbaka utrutningen till o utan i tället kall du ovillkorligen ta kontakt med handlaren och tranportören efterom alla erättninganpråk kan bli ogiltiga i annat fall. 1. INLEDNING 11

12 2. KONTROLLELEMENT OCH ANSLUTNINGAR Kapitlet bekiver din mixer olika kontrollelement. Analoga kontroller och anlutningar bekriv i detalj. 2.1 Anlutningfält och kontrollelement på ovanidan av DD3216 Anlutningar och kontroller för analogingångarna befinner ig i den övre delen av DD3216. Inåt i apparaten är analogingångarna tilldelade kanalerna 1 till Under alla omtändigheter bör man undvika att CLIP- LED lyer. GAIN Förförtärkningen för mic-/line-ingångignalen kan tälla in teglöt över GAIN-kontrollen. Förtärkningområdet ligger mellan +10 db och +60 db för LR-ingången och från -10 db till +40 db för 6,3-mm-tereo-jackingången Line-ingångar 13 till 16 ingångarna 13 till 16 är utförda om ymmetrika 6,3-mmjackkontakter och paar endat för ignaler med line-nivå Mikrofon- och line-ingångar 1 till 12 Ingångarna 1 till 12 är utförda om mic-/line-ingångar och förfogar över analoga infogningpunkter Inert Send Return (ISR). Bild. 2.2: Anlutningar och kontroller för ingångarna 13 till 16 LINE IN Line-ingångarna är utformade om ymmetrika 6,3-mm-tereojackkontakter. Bild. 2.1: Anlutningar och kontroller för de analoga mic-/lineingångarna MIC Mikrofoningångarna är utförda om ymmetrika LR-kontakter och har, med tanke på kondenatormikrofoner, en möjlighet till fantommatning (jfr. Kapitel Fantommatning och 2-track-inoch utgångar ). LINE IN Line-ingångarna är utformade om 6,3-mm-tereojackkontakter och arbetar parallellt med mikrofoningångarna. INSERT Infogningpunkterna är utförda om 6,3-mm-tereojackkontakter (pet = end, anlutning till ingång på en extern apparat, ring = return, anlutning till utgång på en extern apparat, kaft = maa, jfr. Kapitel Analoga anlutningar ). Därigenom har du möjligheten att lägga in analoga ignalbearbetningelement före A/D-omvandlaren för den aktuella kanalen. Över vanliga inertkablar om kan få i handeln (6,3-mm-tereokontakt till 2 x 6,3-mm-monokkontakt) kan man anknyta till dea element. Infogningpunkter eller inert viar ig vara nyttiga när man vill bearbeta ignalen i en kanal med dynamikproceorer eller equalizer. Infogningpunkterna kan ockå fungera om vägar ut (Tape Send) till en flerpårrecorder. PAD För line-ignaler (eller mikrofoner med extremt hög utgångnivå) finn en 20 db-dämpningomkopplare (PAD) om änker förförtärkningen med 20 db. SIG- och CLIP-LED Nivån på analogignalen efter infogningpunkten tjänar om referennivå för dea angiveler. SIG -LED: lyer vid ca. -46 dbu (Mic)/-23 dbu (Line) (gain cloed) och påviar närvaron av en audioignal. CLIP -LED: lyer vid ca. 0 dbu (Mic)/+23 dbu (Line) (gain cloed) och varnar för riken av övertyrning. SIG- och CLIP-LED Nivån på analogignalen efter infogningpunkten tjänar om referennivå för dea angiveler. SIG -LED: lyer vid ca. -36 dbu (gain in center poition) och påviar närvaron av en audioignal. CLIP -LED: lyer vid ca. +10 dbu (gain in center poition) och varnar för riken av övertyrning. GAIN Förförtärkningen för mic-/line-ingångignalen kan tälla in teglöt över GAIN-kontrollen. Förtärkningområdet ligger mellan -20 db och +20 db. + Över S/PDIF-idan i I/O-menyn kan ingångarna för kanalerna 13 och 14 tilldela till S/PDIF-digitalingången. När man väljer S/PDIF om källa för kanalerna 13 och 14 å erätt de normala ingångignalerna för dea kanaler av ignalerna vid S/PDIF-digitalingången Fantommatning och 2-track-in- och utgångar Bild. 2.3: Fantommatning och 2-track-in- och utgångar Den +48 V-fantommatning om kräv för kondenatormikrofoner kan aktivera eparat för kanalerna 1 till 6 och 7 till 12. Som kontroll lyer motvarande omkopplare efter inkopplingen KONTROLLELEMENT OCH ANSLUTNINGAR

13 CH. 1-6 Denna omkopplare aktiverar fantommatningen för mikrofonkanalerna 1 till 6. CH Med denna omkopplare blir fantommatningen för mikrofonkanalerna 7 till 12 tillgänglig. + Koppla bort återgivningytemet innan fantommatningen aktivera. Annar kommer buller och bru från inkopplingen att höra i avlyninghögtalaren eller i hörlurarna. TAPE IN Dea anlutningar kan använda för ignalåterföring från en tereo-mater-recorder. Anlutningarna är utförda om cinchkontakter och arbetar med en nominell nivå på -10 dbu. + För att kunna avlyna TAPE IN-ingångarna över Control-room- eller hörlurbutgången å måte knappen 2 TK TO vara intryckt. TAPE OUT Dea anlutningar är lagda parallellt med MAIN OUT och gör den amlade tereoignalen tillgänglig med en nominell nivå på - 10 dbu i oymmetrik form. Anlutningarna är i form av cinchkontakter. TO CH 15/16 Denna omkopplare kickar ignalen om ligger på TAPE INkontakten till kanalerna 15 och 16 och deaktiverar därigenom line-ingångarna 15 och Control-room- och phone-ektionerna Bild. 2.4: Control-room- och Phone-ektionerna 2 TK TO CTRL R Med denna kontroll lägg ignalen om matat in vid TAPE INkontakten på control room- och hörlurugångarna. LEVEL (Control-room) Över denna LEVEL-kontroll täll utgångnivån för controlroom in. + Ockå andra ignaler kan föra till control-roomutgången. ignalerna kan välja i MONITOR-menyn (jfr. Kapitel 6.1 MONITOR-menyn ). PHONES-kontakten Tll denna 6,3-mm-tereojackkontakt kan du anluta dina hörlurar. Signalern om led till PHONES-anlutningen hämta från control-room-utgången. LEVEL (Phone) LEVEL-kontrollen betämmer hörlurvolymen och arbetet oberoende av Control Room-LEVEL-kontrollen. 2.2 Bakidan på DD Control-room-, multi- och main-utgångar CONTROL-ROOM OUTPUTS Control-room-utgången förbind i normalfallet med monitoranläggningen i redigeringrummet och färdigtäller den amlade tereoignalen eller eventuella oloignaler. Utgångarna är utförda om ymmetrika 6,3-mm-tereokkontakter med en nominell nivå på +4 dbu. MULTI OUTPUTS MULTI-utgångarna tar valfritt emot någon av de 28 buignalerna i DD3216, d.v.. aux-utgångar, effect-end, den amlade tereoignalen, tereo-olo-buen eller en av de 16 mater-buignalerna. Utgångarna tilldela på idan MULTI i I/O-menyn. Här vägarna aux 1 till 4 förintällda. MULTI-utgångarna är utförda om ymmetrika 6,3-mm-tereokontakter med en nominell nivå på +4 dbu. MAIN OUTPUTS MAIN-utgångarna leder MAIN MI-ignal och är utformade om ymmetrika LR-kontakter med en nominell nivå på +4 dbu Digitala in-och utgångar för S/PDIF- amt wordclock Bild. 2.6: Digitala in- och utgångar för S/PDIF- amt wordclock DIGITAL COAIAL OUT Den digitala koaxialutgången ger MAIN MI-ignalen i digital form. Signalen går ut i digitalt S/PDIF-format över en cinchanlutning. Parametrarna bitbredd Dithering för digitalutgången kan tälla in på idan S/PDIF i menyn I/O. DIGITAL COAIAL IN Denna cinchanlutning möjliggör inmatning av ignaler i S/PDIFformatet, med Sample Rate mellan 32 och 50 khz. Der ingång är utrutad med en ample rate-konverter, å att digitala ignaler med en annan ample rate än DD3216 kan mata in i mixerbordet utan problem. S/PDIF-ingången kan utelutande ända på kanal 13 och 14, varigenom den där anlutna ingångignalen avaktivera (idan S/PDIF på menyn I/O). När DD3216 driv över de digitala anlutningarna måte alla anlutna digitalenheter ynkroniera med hjälp av en enhetlig wordclock-takt. Om en (tillgänglig om tillval) I/O-modul inbyggd och om utrutning om t.ex. digitala flerpår-recorder enbart digitalt anlutna till DD3216 å måte en enhet definiera om wordclock-mater, om ger takt till alla andra enheter. I DD3216 finn två takter för detta ändamål, nämligen på 44,1 eller 48 khz. I lave-drift kan bordet få in takt över wordclock-ingången eller över en enhet om är anluten till en I/O-modul. Källa för wordclock-ignalen täll in på idan FS CLOCK i SETUP-menyn. Wordclock-ignaler brukar fördela nätverkteknologikt, alltå vidareförda och terminerade med 75 Ω koaxialkabel, BNC-Tadapter och terminalmottånd. WORDCLOCK OUT Wordclock-utgången är utförd om en BNC-anlutning och avger en wordclock-ignal med den i mixerbordet intällda ample rate (TTL level quare wave). WORDCLOCK IN Wordclock-ingången är utförd om en BNC-koaxialkontakt för wordclock-ignaler mellan 40 och 50 khz. + Om det kulle upptå problem med mottagningen av en wordclock-ignal å kan du anluta ett terminalmottånd vid wordclock-ingången på DD3216. Bild 2.5: Control-room-, Multi- och Main-utgångar 2. KONTROLLELEMENT OCH ANSLUTNINGAR 13

14 2.2.3 SMPTE- och RS232-ingångar Kortplater för tillvalenheter 1 och 2 Bild 2.7: SMPTE- och RS232-ingångar SMPTE INPUT Timecode-ingången är en LR-3-anlutning och bearbetar SMPTE-time code, om kan mata in för tyrning av den dynamika automatieringen. Som regel är det en pc-, video eller flerpårrecorder om tår för timecoden. Frame Rate och mottagen timecode via på SETUP-idorna i MIDI- och DYNAMIC AUTOMATISATION-menyerna. RS232 I/O Den 9-poliga RS232-anlutningen möjliggör kommunikationen mellan DD3216 och en dator. Därigenom kan man t.ex. para eller hämta datafiler och uppdatera drivprogramvaran för DD3216. En lämplig eriell kabel (1:1) för anlutning till det eriella grännittet till din pc hör givetvi till leveranen. Bild. 2.10: Kortplater för tillvalenheter 1 och 2 Över de två kortplaterna kan du kaffa fler digitala anlutningmöjligheter för din DD3216 med om met två av de tillgängliga tillvalkorten (AES/EBU, ADAT och TDIF). På bild 2.10 er du en TDIF-kortmodul om monterat i Slot 1 medan den andra kortplaten fortfarande är ledig och har täckt över med en blindplatta. + En utförlig intruktion följer med vart och ett av tillvalkorten om finn tillgängliga. 2.3 PCMCIA-kortplat MIDI-anlutningar Bild. 2.8: MIDI-anlutningar MIDI-anlutningarna på apparaten bakida är utrutade med 5-pol DIN-kontakter enligt internationella normer. Förbindele mellan DD3216 och annan MIDI-utrutning kräver en MIDI-kabel. Normalt brukar färdigdeignade kablar om förekommer i handeln använda. MIDI-kabel bör inte ha en törre längd än 15 meter. Dataöverföringen ker pänningfritt över en optokopplare. MIDI IN: denna ingång har till uppgift att ta emot MIDI-tyrdata. MIDI THRU: vid MIDI THRU-kontakten kan man fånga upp den MIDI-ignal om ligger på MIDI IN-kontakten utan att den förändra. MIDI OUT: över MIDI OUT kan man kicka data till en anluten dator eller till annan MIDI-utrutning Strömtillförel och äkring Bild. 2.9: Strömtillförel och äkring POWER-knappen Med knappen POWER ätter man i gång DD3216. Ab. 2.11: PCMCIA-kortplat PCMCIA-kortplaten har till uppgift att köta utbytet av data mellan din DD3216 och ett pc-kort med flahminne. + Vi ber dig att utelutande använda pc-kort av typ 5 V ATA Flah Card. Minnekapacitet kan välja efter behov. 2.4 Channel och Main Mix DD3216 har 16 identika kanaltåg. Dea kontrollerar amtliga 32 ingångar, 16 mater-buar, fyra aux- och fyra effect-end likom de åtta return från den integrerade effektutrutningen. Till detta ändamål erbjuder DD3216 fyra fader-banker med vardera 16 kanaler. MAIN-fadern kontrollerar i tort ett den amlade tereoignalen (Main Mix). Fader-bank Kanalee CH 1-16 Kanalerna 1 till 16 CH Kanalerna 17 till 32 BUS OUT 1-16 Buarna 1 till 16 AU/F Aux/F end och F return Tab. 2.1: Fyra fader-banker och tillhörande kanaler SÄKRINGSHÅLLARE Nätanlutningen ker med den medföljande nätkabeln med tandardkontakt. Denna motvarar nödvändiga äkerhetkrav. Vid äkringbyte kall abolut en äkring av amma typ använda. IEC-STANDARDKONTAKT Nätanlutninger ker med en IEC-tandardkontakt. En lämplig nätkabel medföjer i leveranen. SERIENUMMER Vi ber dig att ta dig tid att fylla i garantiedeln fulltändigt och kicka in den till o inom 14 dagar efter inköpdatum efterom du rikerar att gå mite om den utvidgade garantin i annat fall. Som alternativ går det ockå bra att regitrera köpet online via vår Internet-ajt ( KONTROLLELEMENT OCH ANSLUTNINGAR

15 2.4.1 Kanaltåg Bild. 2.12: Vart och ett av de tillgängliga kanaltågen beitter fat dea kontrollelement: Kanalfader Kanalfader är 100-mm-motorfader från ALPS. Dera funktion följer valet ur faderbankerna. Diplayer för kanalnivå Till varje fader hör en diplay om viar kanalnivån. De viar beroende på vilken fader om är aktiv följande: för ingångar, nivån före fadern (Pre Fader) eller effektektionen (Pre Proceing) och för utgångar (Bu-, Aux- och Effect-utgångar) utgångnivån efter fadern (Pot Fader). kanaldiplayerna följer normalt intällningarna i fader-banken och viar nivån för aktuell fader. Diplayerna kan emellertid ockå via nivån för en i menyn METERS förintälld fader-bank. På å ätt finn möjligheten att t.ex. hänvia kanalerna 1 till 16 till nivådiplayerna medan kanalerna 17 till 32 tyr av fader. Förök att få högta möjliga nivå vid uttyrningen men undvik ablolut att de röda CLIP-LED lyer. Clipping innebär alltid problem i in- och utgångektiorna på en digitalmixer. Det är där om omvandlingen till analog ignal eller till ignal med fat komma äger rum. CHANNEL CONTROL Channel Control är vridkontrollen ovanför fadern och den hör vanligen till amma kanal om fadern om ligger under den. Den kontrollerar, allt efter valet om gjort i CHANNEL CONTROLbanken, upp till nio olika parametrar i den aktuella kanalen, nämligen panorama eller end-nivån för en av de fyra aux- eller effectend. De 11 LED-lamporna om ligger runt kontrollen viar den aktuella kontrollpoitionen. Channel Control-funktionerna är inte belagda i de olika kanalerna i fader-bankerna. För bu-utgångarna finn t.ex. inga aux- eller effect-end eller panoramakontroll. I ådana fall har channel controllern ingen funktion, och LED lyer inte. SELECT-tangenten SELECT-tangenten fungerar för valet av den kanal om kall editera. Därutöver använd denna tangenten för att ammanfatta kanaler till par eller grupper. I vanlig användning kan bara en kanal elektera. Om en av kanalerna i ett par blir vald å kommer SELECT-tangenten för den andra kanalen att börja blinka. I ett ådant fall gäller de ändringar om du utför i den ena kanalen ockå den andra kanalen. I en grupp kommer endat faderintällningarna att överföra på de andra kanalerna. AUTO/REC-tangenten AUTO/REC-tangenten tyr den dynamika mixerautomatierringen (jfr. Kapitel 11 DYNAMISK AUTOMATISERING ). Med bortkopplad automatiering (menyn AUTOMATISATION via tangenten SETUP), aktiverar AUTO/REC-tangenten funktionen SNAPSHOT SAFE, vilket ange av att den gröna omkopplar-led börjar blinka. Kanaler i SNAPSHOT SAFE-mode förändra inte när man hämtar parade naphot (RECALL). SOLO-tangenten Med SOLO-tangenten kan man lägga ignalen i aktuell kanal på en olo-bu, om änd till utgången för control room eller hörlurarna. Main Mix-Signal påverka inte av detta. De mode om tår till förfogande PFL- (Pre Fader Lärening) eller AFL-Solo (After Fader Lärening) täll in i MONITOR-menyn. För att olofunktionen kall kunna aktivera all å måte SOLO ENABLEtangenten i Main-kanaltågen trycka in och omkopplaren 2 TK TO CTRL R avaktivera. Alla kanaler (ockå när de är tällda tyt) kan avlyna olo. För ingångkanalerna, effekt-return, mater-buarna likom för aux- och effect-mater finn ockå en olo-funktion att tillgå. På olo-buen kan ett valfritt antal ingångkanaler och effectreturn, men bara två utgångkanaler (Mater-Bu och Aux/ Effekt-Mater) koppla på amtidigt. Om man väljer en tredje kanal å kommer den valda olo-kanalen att radera automatikt. Vidare upplyningar om olo-funktionen återfinn i Kapitel 6.2 Solo-funktion. MUTE-tangenten Med MUTE-tangenten koppla den aktuella kanalen om till tyt. Över funktionen GROUP kan man ockå upprätta MUTE-grupper. Tyta kanaler kan fortfarande avlyna olo. MUTE-tangenten fungerar på två ätt: Pre eller Pot Fader (om kan tälla in på idan PREFS i SETUP-menyn). Om CHANNEL MUTE AFTER FADER är aktiverad, å påverkar MUTE-tangenten enbart end-ignaler eller bu-routing efter fadern (Pot Fader). Om CHANNEL MUTE AFTER FADER är avaktiverad, å koppla alla end och all bu-routing (Pre- och Pot-Fader) om till tyt Main Mix Bild. 2.13: MAIN-Fader MAIN-fader MAIN-Fader kontrollerar nivån för den amlade tereoignalen om amtidigt viar på MAIN-diplayen. CHANNEL CONTROL Channel Controller i MAIN - kanaltåget arbetar om controller för de enkilda kanalerna. Den betämmer BALANCE för vänter/ högerintällningen ho den amlade tereoignalen. Om MAIN CONTROL AS AU/F MASTER på PREFS - idan på SETUP - menyn är aktiverad, å reglerar Channel Controller en av Auxeller. F-Mater-Send - nivåerna, beroende av aktiverad CHANNEL CONTROL - tangent (jfr. Kapitel MAIN CONTROL AS AU/F MASTER ). 2. KONTROLLELEMENT OCH ANSLUTNINGAR 15

16 SELECT-tangenten SELECT-tangenten väljer ut MAIN-kanaltåg å att denna kan editera över diplayen. 2.6 Snaphot-automatiering: tangenter och diplayer AUTO/REC-tangenten AUTO/REC-tangenten tyr den dynamika mixerautomatieringen. Om denna är frånkopplad å aktivera SNAPSHOT SAFE av funktionen, vilket ignalera av den gröna tangent-led. Kanaler om ligger i SNAPSHOT SAFE-mode förändra inte när man laddar ner parade naphot (RECALL). SOLO ENABLE-tangenten SOLO ENABLE-tangenten aktiverar olo-funktionen, med de utvalda kanaler vilka kan avlyna över control room-utgången eller hörlurarna i tället för Main Mix-ignalen. Med avaktiverad SOLO ENABLE finn inte olo-funktionen inte att tillgå vilket innebär att det inte har någon effekt att trycka på en SOLOtangent i en in- eller utgångkanal. Om däremot SOLO ENABLE är påkopplad å koppla olobuen på control-room-buen på direkt när man trycker på en SOLO-tangent i kanalerna och då börjar LED för SOLO ENABLE-tangenten att blinka. Med en tryckning till på SOLO ENABLE-tangenten å kommer alla olo-intällningar att radera. + När omkopplaren 2 TK TO CTRL R är intryckt å för inte olo-ignalen till control room-utgången. MON -20 db-tangenten Denna omkopplare änker ignalnivån för control-roomutgången med 20 db. När 2 TK TO CTRL R är intryckt påverka ignalen i control-room inte av denna funktion. 2.5 Diplay Bild 2.15: Snaphot-automatiering Nätan alla mixerintällningar om tyr audioparametrar, med undantag för den analoga nivåintällningar låter ig lägga in på en av de 128 minneplaterna för naphot-automatieringen. Över tangenterna och LED-diplayen i området för naphotautomatiering har du direkt åtkomt till dea minneplater. Ytterligare informationer om detta återfinn i Kapitel 10 SNAPSHOT-AUTOMATISERING. NET Väljer näta högre automatieringminneplat och kallar amtidigt fram menyn SNAPSHOT AUTOMATION. PREVIOUS Väljer näta lägre automatieringminneplat och kallar amtidigt fram menyn SNAPSHOT AUTOMATION. STORE Hämtar menyn STORE SNAPSHOT. Där har du möjligheten att namnge och para aktuella mixerinatällningar. RECALL RECALL laddar ner det naphot om ligger på den valda automatieringminneplaten. PRESET NUMBER-diplay Diplayen viar minneplatnumret för aktuellt eller nätkommande preet. Efter val med PREVIOUS- och NETtangenterna viar en decimalpunkt på diplayen att preetet ännu inte har laddat ner. Med en tryckning på RECALL-tangenten bekräfta valet och punkten på diplayen locknar. Bild. 2.14: Diplay med kontrollelement Många mixerfunktioner via på diplayen. Till dem hör bl.a. den allmänna etup, kanalbearbetningen och de interna effektproceorerna. Med en tryckning på en tangent i kontrollfältet kan man få hela grupper av ammanhängande menyidor viade. Varje grupp känn igen på en menynrad övert till höger, och övert till vänter på varje menyida yn en Ryttare. En tjock, vart linje runt om en ryttare viar vilken deldiplay om är aktiv. Genom att trycka gång på gång på tangenterna på kontrollfältet till vänter om diplayen eller med tangenterna PREVIOUS och NET till höger om diplayen å kan du bläddra igenom de tillgängliga menyidorna. Med kontratkontrollen till höger under diplayenen kan kontraten anpaa till ljuförhållandena och avläningvinkeln. MASTER CONTROL Med de ex mater-controllerna nedanför diplayen kan man tälla in de kontroller om via. De fungerar på liknande ätt om channel controller, men har deutom en funktion till om kan aktivera genom att man trycker på Controllern. NAVIGERINGSKONTROLLEN Med PREVIOUS och NET kan du flytta från ida till ida inom en diplay-menyn. Ockå med flerfaldiga tryckningar på en tangent på kontrollfältet till vänter under diplayen navigerar du genom idorna på en diplay-meny. Tangenten CANCEL aktiverar knappen CANCEL på olika menyidor och dialogboxar, medan tangenten ENTER välj för att verktälla funktioner på de olika menyidorna och dialogföntren. Bild. 2.16: MAIN/MONITOR-nivåangiveler MAIN/MONITOR-nivåangivele Dea nivåangiveler viar antingen nivån för MAIN- eller MONITOR-buen beroende på konfigurationen. Med aktiverad olo-funktion går det ockå att via nivån för olo-buen KONTROLLELEMENT OCH ANSLUTNINGAR

17 2.7 Väntra kontrollfältet Bild 2.17: Vänter kontrollfält Fader-bankerna Bild 2.18: Fader-bankerna De 16 kanaltågen kontrollerar amtliga 32 ingångar, 16 materbuar, fyra aux- och fyra effect-mater de åtta return från den integrerade effektutrutningen. Till detta ändamål erbjuder DD3216 fyra fader-banker med vardera 16 kanaltåg. MAINfadern kontrollerar i tort ett den amlade tereoignalen. Med fader-bank-tangenterna (CH 1-16, CH 17-32, BUS OUT 1-16 och AU/F) kan du välja aktiv fader-bank. Tangenterna och kontrollerna i kanaltågen hör alltid amman med amma kanal om den aktuella fadern. På fader-menyn på diplayen via nivåerna för alla fader i den aktuella fader-banken. Om fader- eller mute-intällningarna har ammanfört till grupper å kommer den grupp om det gäller att ange med en boktav i det fyrkantiga fältet ovanför fadern (mute-grupper upptill och fader-grupper nertill). Alla fader- och mute-intällnigar om har förett med amma boktäver, hör till amma grupp. Grupper kan träcka ig över flera fadermenyidor. Med en andra tryckning på någon av fader-bank-tangenterna CH 1-16 eller CH kommer du till idan CHANNEL LIB. Där kan du para den valda kanalen med alla intällningar för bearbetningfunktioner. För att växla mellan två menyidor trycker du antingen på avedd fader-bank-tangent eller på tangenterna PREVIOUS eller NET till höger om diplayen Channel Control-banken FOLLOWS CHANNEL CONTROL (idan PREFS i menyn SETUP) är aktiverad, viar ig när man fört trycker CHANNEL CONTROLtangenten ockå den menyida om det gäller (Send-, F 1-4 eller LIB-idan) på diplayen. Om funktionen är avaktiverad, viar ig menyidan fört efter upprepad tryckning på CHANNEL CONTROL-tangenten; på å ätt kommer bara funktionen för channel controllern att ändra. Likom för alla andra diplayidor kan du ockå här trycka flera gånger på CHANNEL CONTROLtangenten eller använda omkopplaren PREVIOUS och NET kalla fram tillgängliga menyidor. På FADER-menyerna finn inte alla vridkontrollfunktioner att tillgå. Exempelvi bu-utgångarna beitter inga Aux- eller Effektend och inte heller något Panorama. I ådana fall kommer inte LED-kreten runt controllern att lya och det har ingen inverkan om man vrider på kontrollen. I tället tår FUNCTION NOT AVAILABLE att läa på diplayen. AU 1-4 Förbinder channel controller i kanaltågen med en av de fyra Aux end. F 1-4 Tilldelar en av de fyra F- end till channel controller i kanaltågen. PAN Förbinder channel controllern med kanalpanoramat. Channel Controller i MAIN - kanaltåget fungerar enbart om balance - kontroll för den amlade tereoignalen, å länge om man inte aktiverar MAIN CONTROL AS AU/F MASTER på idan PREFS på SETUP - menyn Proc(e)-banken Bild 2.20: Proc(e)-bank Alla ingångkanaler och Main Mix-utgångar är utrutade med omfattande dynamik- och equalizer-funktioner. Ingångarna förfogar deutom över Delay-funktioner. Signalbearbetningen i den valda kanalen täll in med hjälp av diplay-kontrollen. CHANNEL PROCESSING-tangenten (kort: PROC) hämtar menyidorna för intällning av motvarande funktioner i den valda kanalen: EQ, Gate, kompreor, Phae/ Delay och Routing. Ofta betår CHANNEL PROCESSINGmenyerna av flera idor. Med tangenterna PREVIOUS och NET till höger om diplayen kan du pendla mellan tillgängliga menyidor (vilket ockå går bra genom att man trycker flera gånger på en tangent CHANNEL PROCESSING). kanalbearbetningfunktionerna bekriv ingående i 3 DIGITAL KANALBEARBETNING General-banken Bild 2.19: Channel Control-banken Den kontroll om benämn channel controller ovanför fadern är i tort knuten till amma kanal om den fader om ligger under fadern och använd för att kontrollera en av nio parametrar i denna kanal (Pan eller Send-nivå för en av de fyra Aux- eller fyra Effect-end). De 11 LED, om finn ordnade runt kontrollen viar den aktuella kontrolltällningen. De parametrar om hör till controllern välj med hjälp av nio enkilda omkopplare om befinner ig på kontrollfältet på mixern väntra ida. Samtidigt kallar dea omkopplare fram menyidan på diplayen för den valda funktionen. Om funktionen DISPLAY Bild 2.21: General-Bank Dea tangenter ger åtkomt av menyidor för olika mixerintällningar eller för aktivering av betämda funktioner.ofta är flera idor amordnade i grupper. I å fall kan du hämta fram idorna med tangenterna PREVIOUS och NET eller med upprepade tryckningar på en GENERAL-tangent. METERS Hämtar fram menyida för intällning av nivåangiveler. Dea bekriv ingående i Kapitel 6 MONITORSEKTION OCH NIVÅANGIVELSER. 2. KONTROLLELEMENT OCH ANSLUTNINGAR 17

18 MONITOR Hämtar fram menyidan med intällning av Avhöringen via Control Room-monitorutgången. Denna tangent blinkar alltid när inte den amlade tereoignalen ligger på den ignalkälla om förbundit med Control Room-utgången. Monitorfunktionerna bekriv noggrant i Kapitel 6 MONITORSEKTION OCH NIVÅANGIVELSER. COPY Öppnar dialogrutan COPY där intällningarna mellan enkilda kanaler kan kopiera. COPY-parametrarna förklara utförligt i Kapitel 7 GRUPPER, PAR OCH KOPIERINGSFUNKTIONER. PAIR Öppnar dialogrutan PAIR, i vilken man kan koppla amman grannkanaler till tereopar. Den parvia grupperingen av kanaler behandla ingående i 7 GRUPPER, PAR OCH KOPIERINGSFUNKTIONER. GROUP Öppnar dialoggrutan GROUP- där man kan amla fader och mute till grupper. FADER-menyn viar de aktuella Mute- och Fader-grupperna. Fader- och Mute-grupper gå igenom i alla enkildheter i Kapitel 7 GRUPPER, PAR OCH KOPIERINGS- FUNKTIONER. ISOLATE Deaktiverar eller iolerar kortvarigt alla grupper. Parvi ordnade kanaler påverka inte av denna tangent. LED för ISOLATE-tangenten lyer, medan amtliga grupper är avaktiverade. Efter en ändring av fader-poition med intryckt ISOLATE-tangent för denna ändring av individuella fader när tangenten läpp upp. SETUP/OSC Hämtar SETUP-menyn för intällning av parametrarna wordclock, Uer Preference och ocillator. Närmare bekrivning av dea funktioner återfinn i Kapitel 12 SETUP. I/O Startar menyidorna routing av in-/utgång och Multi Output, S/ PDIF-in-/utgången amt Dithering för de digitala utgångarna i tillvalmodulen I/O. Vidare informationerna om dea menyidor finn i Kapitel 8.2 In- och utgång-routing. FILES Hämtar menyidor för att para, hämta och radera filer likom uppdatering av programvara för drivningen. Detaljer om detta återfinn i Kapitel 9 DATAHANTRERING. MMC/MIDI Hämtar menyidorna för MIDI- och MMC-íntällningarna (MIDI Machine Control). Närmare om dea funktioner kan man läa i Kapitel 13 MIDI-STYRNING Auto(matiering)-banken 3. DIGITAL KANALBEARBETNING Var och en av de 32 ingångkanalerna likom den amlade tereoignalen är betyckad med en komplett utrutad 4-bandequalizer och omfattande dynamikfunktioner (bl.a. digital oktavimeder rep. gate). De förta 16 ingångarna förfogar över en delay-ektion. Alla intällningar för den digitala kanalbearbetningen para i minnet för SNAPSHOT AUTOMATISATION, å att du alltid kan hämta eller para en fulltändig mixning, inkluive alla intällningar för EQ, Dynamic och Delay. Den digitala kanalbearbetningen köt över diplayen och de motvarande Mater Controllerna. För områdena EQ, kompreor, Gate och Delay finn tändigt egna menyidor om kan hämta med CHANNEL PROCESSING-tangenterna (kort: PROC). Självklart har du ockå tillgång till ett bibliotek med många arbetpreet med bekväma lagringmöjligheter för enkilda kanaler likom för EQ-, dynamik- och delay-pecifika parametrar. 3.1 CHANNEL LIBRARIES Med hjälp av CHANNEL LIBRARY-funktionen kan man para de amlade intällningarna för en kanaltåg i ett eparat-preet. Det finn allt om allt 128 minneplater. 40 profeionella ljudingenjörer har framtällt redan befintliga arbet-preet om täcker en tor bandbredd av användningar. Channel Library lagrar intällningarna för kompreor-, gate-, EQ- och delay för en enkild kanaltåg. De hämta över menyerna för FADER. Tryck helt enkelt på en av fader-bank-tangenterna och direkt via CHANNEL LIBRARY-menyn för den kanal om har valt med SELECT-tangenten. Bild 3.1: Menyn CHANNEL LIBRARIES För att hämta ett preet från CHANNEL LIBRARY vrider man eller trycker de båda Mater Controllerna nedanför preet-litan (SELECT PRESET), till man har kunnat välja avett preet. Använd Mater Controllern under RECALL. De förta 40 minneplaterna innehåller arbet-preet och de kan inte kriva över. Övriga minneplater är reerverade för dina användarpreet. Det preet om är aktivt för tillfället via under CURRENT PRESET. För att para ett CHANNEL LIBRARY-preet å trycker du på Mater Controllern STORE. Därefter via menyn STORE CHANNEL PRESET. Bild 2.22: Auto(matiering)-banken Tillamman med AUTO/REC-tangenterna i kanaltågen använd AUTOMATIOIN-tangenterna för tyrning av den dynamika mixerautomatieringen. Vilka funktioner om dea kontroller fullgör kan du e i Kapitel 11 DYNAMISK AUTOMATISERING. Bild 3.2: Menyn STORE CHANNEL PRESET Mater Controllerna under preet-litan (STORE TO) betämmer vilken preetplat i minnet om kommer att använda. Preetnamnet kan du editera med de motvarande kontrollerna (Mater Controller 3 till 5). Ett tryck på Mater Controller 3 raderar poten under STORE AS:, medan Controller 4 betämmer markörpoitionen och Controller 5 tecken. Tryck till it ENTER för att para ditt preet zu peichern, eller CANCEL, för att återgå till CHANNEL LIBRARY-menyn. För EQ-, dynamik- och effekt-ektionerna tår pecifika bilbliotekfunktioner till förfogande. De hantera på preci amma ätt om CHANNEL LIBRARY DIGITAL KANALBEARBETNING

19 3.2 CHANNEL PROCESSING-tangenterna Över CHANNEL PROCESSING-tangenterna (kort: PROC) kan man alltid hämta menyidor för kanalbearbetningfunktioner i den aktuella kanaltågen (EQ, Gate, oktavimeder, Phae/Delay eller Routing). Flera av dea menyer omfattar flera idor vilka ange efter aktivering via tangenterna PREVIOUS och NET eller genom upprepad tryckning på en CHANNEL PROCESSING-tangent. 3.3 A/B-funktion Bearbetningmenyerna erbjuder grundläggande en A/Bfunktion, med vilken två olika intällningar enkelt kan jämföra. När en menyida har hämtat (ett val i en ny kanal eller från en annan menyida) är alltid intällning A aktiverad, varvid amma parametevärden är förintällda för intällningarna A och B. Nu kan du editera en av idorna A eller B och edan kifta mellan de båda för att jämföra. När du går ur menyidan (val av en annan kanal, en annan fader-bank eller menyida) förvinner intällningarna på den icke-aktiverade idan. Bild 3.4: HIGH PASS-idan på EQUALIZER-menyn Ockå på denna menyida finn A/B- och IN/OUT-funktioner om arbetar oberoende av dem på den egentliga EQ-menyidan. High Pa-filtret är inkopplat direkt efter ingången på ignalen väg. Alltå ligger det före equalizern. 3. EQ LIBRARY-menyidan EQ LIBRARY-menyidan erbjuder ett urval av EQ-preet vart och med ett lämpligt uttryckfullt namn. Självfallet kan du ockå ge egna preet namn och para dem här. För att välja ett preet använder du kontrollen under preet-litan och trycker edan på RECALL för att hämta det. 3.4 Equalizer EQ-menyidan På EQ-idan på EQUALIZER-menyn om man kommer till med ett tryck på EQ-tangenten på kontrollfältet kan du editera de kraftfulla equalizer-funktionerna ho din DD3216. I varje kanal finn en komplett, fullparametrik 4-band-digital-EQ, intällbar frekven, filter ( Q ) och förtärkning/dämpning. Alla band kan tämma genom från 20 Hz till 20 khz och har en förtärkning/ dämpning på maximalt 18 db. Low-bandet kan använda om low cut- (LC) eller low helving-filter (LSh), High-bandet om high cut- (HC) eller high helving-filter (HSh). Tryck på Q- kontrollen (Mater Controller 4) en eller två gånger. Ett tredje tryck på denna controller kopplar tillbaka till den fullparametrika funktionen. Bild 3.3: EQ-idan på EQUALIZER-menyn Du väljer vilket band om kall bearbeta genom att trycka eller vrida på den väntra controllern. Frekven täll in med en vridning på den andra controllern. Ett tryck på amma controller återtäller frekvenen till ett förvalt värde. GAIN-värdet (förtärkning/dämpning) för det valda bandet kan editera över Mater Controller 3. Ett tryck på amma controller ger intällningen 0. Controller 4 betämmer Q-faktorn (filter). Controller 5 kontrollerar A/B-funktionen, å att man nabbt och enkelt kan jämföra två olika intällningar. Den parametrika EQ kan du koppla till (IN) eller från (OUT) genom att trycka eller vrida controllern helt till höger. Med aktiverad EQ förmedlar den grafika angivelen på diplayen högra ida ett optikt intryck av den aktuella EQintällningar, inkluive för högpafiltret. Den lodräta treckade linjen viar gränfrekven för det aktuella bandet. När EQ är frånkopplkad (OUT), yn endat en rak linje på den grafika diplayen. IN/OUT- och A/B-funktionerna på denna ida gäller utelutande för den valda kanalen equalizer. HIGH PASSmenyidan är föredd med egna A/B- och IN/OUT-funktioner HIGH PASS-menyidan Vid idan av den parametrika equalizern förfogar varje kanal över ett ärkilt högpa- eller low cut-filter om täll in över en egen menyida. Här rör det ig om ett högpapafilter med en ökning på 6 db/oktav och ett frekvenområde från 4 till 400 Hz om huvudakligen behöv för att mixa ut oönkat idoljud i det lågfrekventa regitret (rumble-, mikrofonbru etc.). Bild 3.5: LIBRARY-idan på EQUALIZER-menyn När man hämtar ett EQ-bibliotek å ändrar ig menyidorna innhåll betr. EQ och HIGH PASS. Deutom kriv intällningarna A och B över EQ-parametrar Frekvenen mät i Hertz (Hz = vängningat per ekund). Muikalikt uttryckt motvarar frekvenen tonhöjden, d.v.. ju högre frekven, deto högre tonhöjd. Ene oktav motvarar en fördubbling av frekvenen. Området för männikan hörel ligger ungefär mellan 20 Hz och 20 khz (= Hz). Det mellerta c:et motvarar en frekven på 256 Hertz, den lägta tonen på ett piano klaviatur är A 2 (ubkontraoktav), den högta är c 5 (femtruken oktav). De djupate pedaltonerna ho en tor kyrkoorgel ligger på 20 Hz ungefär. De fleta muikalika ignaler betår inte av bara en enam frekven, utan av kombinationer av flera frekvener. Med en equalizer kan man tälla in amplitudförhållandena mellan de olika frekvenerna ho ett ackord. Frekvenparametrarna fatlägger tillamman med filtervärdet Q vilket frekvenområde om kall bearbeta av equalizern. Q- eller QUALITY-parametrarna reglerar filtret bandbredd, d.v.. ju lägre filtervärden, deto fler frekvener kommer att bearbeta. När man vill bearbeta klangfärgen med en EQ å använder man om regel ett relativt lågt filtervärde i området 0,3 till 2. Däremot låter ig mycket näva frekvenband bearbeta målriktat med ett högt Q-värde, och ofta kan man mixa ut ockå problematika frekvenområden eller toner, utan att påverka de andra frekvenerna. Deutom kan man åtadkomma betämda pecialeffekter. Med ett filter GAIN-parameter kan man betämma om ett frekvenområde kall framhäva eller förvaga. Förtärkningen mät i db (decibel) vilket är en logaritmik måttenhet för att jämföra två värden. Utan att gå in på de matematika förhållandena kall vi bara äga att en höjning på 6 db innebär en fördubbling av amplitud och en förvagning på 6 db motvarar en halvering. Ett förtärkningområde på +/- 18 db i EQ i din DD3216 medför att du förtärker eller dämpar ett betämt frekvenområde med 8 gånger (x) det urprungliga värdet. Om man änker filtervärdet under mintavärdet i det underta EQ-bandet å har man två alternativ att utgå ifrån: low cut och low helf om påverkar alla frekvener under den valda gränfrekvenen. 3. DIGITAL KANALBEARBETNING 19

20 Low cut-filtret har endat en frekvenparameter. Denna reglerar en frekven vid filtret förvagar ignalen med 3 db (gränfrekven). Alla frekvener om ligger under det förvaga brant med 12 db/oktav. Om man har valt en frekven på 100 Hz å förvaga denna med 3 db, vid 50 Hz blir det edan15 db och vid 25 Hz å mycket om 27 db. Ockå low helf-filtret påverkar alla frekvener under vald gränfrekven, men här finn ockå GAIN-parametern att använda. gränfrekvenen är den frekven, vid vilken filtret förtärker repektive förvagar ignalen med 3 db. Därunder liggande frekvener kommer edan att förtärka eller förvaga tegvi till maximal filterförvagning rep. Förtärkning är uppnådd. Detta beror på GAIN-intällningar. I normalfallet motvarar detta ett område på en oktav under eller över den valda gränfrekvenen. Det högta EQ-bandet är ockå förett med high cut- rep. high helf-filter. Dea motvarar cut- och helf-filter i lowektionen men de bearbetar emellertid inte området under den valda gränfrekvenen, utan området över den. 3.5 Dynamikbearbetning Var och en av de 32 ingångkanalerna är utrutad med en omfångrik, digital dynamikproceor/ limiter- och gate-funktioner. Likom med equalizern kan du kifta mellan intällningarna A och B på menyidorna COMP(RESSOR)- och GATE för att göra jämföreler. Ockå här finn det ett dynamic-bibliotek med ett tort antal förprogrammerade intällningar med talande namn. Naturligtvi kan dina intällningar para och hämta ockå här GATE-menyidan Tryck på GATE-tangenten i ektionen CHANNEL PROCESSING på kontrollfältet för att hämta GATE-menyidan för den valda kanalen. Med en Gate låter ig oönkade ignaler automatikt nivåreducera eller mixa bort helt. Parametrarna kan jämföra med dem ho en kompreor, men ändå arbetar en gate under trökelvärdet och en fat nivåänkning benämnd Range använd i tället för kompreionförhållandet. Bild 3.6: GATE-menyidan På GATE-menyidan tyr Mater Controller 1 key-ignalen med var hjälp omfånget på nivåänkningen betäm. Vidare upplyningar om key-ignalen återfinn i Kapitel COMP(RESSOR)-menyidan. Mater Controller 2 tyr både attack-tiden (ATTACK) likom trökelvärdet (THRESHOLD) för gaten. En vridning på controllern ändrar värdet för den valda kontrollen (punktad ring) och med ett tryck på controllern koppla de andra parametrarna in. Mater Controller 3 reglrerar releae-tiden (RELEASE) och nivåänkningen (RANGE), medan Mater Controller 4 möjliggör fattällandet av hold-tiden (HOLD). Mater Controller 5 kontrollerar A/B-funktionen och Mater Controller 6 aktiverar gaten. Hold-tiden betecknar den tid om gaten förblir öppen, även om ignalen har fallit under trökelvärdet. Ju kortare tid, deto nabbare tänger gaten, vilket emellertid kan medföra ignalen avklingningfa blir avklippt eller att gaten oavbrutet luter och öppnar ig. Intällningområdet för hold-time ligger mellan 10 och 1000 m. Attack-time betecknar den tid om gaten behöver för att öppna ig helt när ignalen övertiger trökelvärdet. Ju kortare tid, deto nabbare öppna gaten vilket emellertid kan medföra klickljud. Med längre tid förekommer inga klicklkjud även om det kan hända att en del av trökelvärdet ignalen invängningfa klipp av. Attack-tiden kan tälla in mellan 0 och 200 m. Releae-tiden är den tid om gaten behöver för att luta ig helt när ignalen fallit under trökelvärdet och efter det att holdtiden har gått ut. Korta releae-tider låter gaten tänga ig nabbare men kan påverka ignalen avklingningfa. Med långa releae-tider luter ig gaten mindre tvärt. Intällningområdet för releae-tiden träcker ig från 20 m till 5. Med RANGE beteckna torleken på nivåänkningen med tängd gate. Här ligger kontrollområdet mellan 0 (ingen nivåänkning) och -60 db. -oo betyder maximal nivåänkning, alltå att audioignalen mixa bort fulltändigt om den ligger under trökelvärdet. Grafiken på högra idan på diplayen behandla i Kapitel COMP(RESSOR)-menyidan COMP(RESSOR)-menyidan Kompreorn arbetar om en konventionell analogkompreor och ger alltå en nivåänkning ovanför ett trökelvärde. Till det kall man lägga flexibiliteten och pretationförmågan ho en digital dynamikproceor. Tryck COMP(RESSOR)-tangenten i CHANNEL PROCESSINGektionen på kontrollfältet för att hämta fram COMP(RESSOR)- menyidan för den valda kanalen. Med upprepade tryckningar på COMP(RESSOR)-tangenten kan du välja bland de olika menyidorna. Bild 3.7: COMP(RESSOR)-menyidan På COMP(RESSOR)-menyidan tyr Mater Controller 1 keyignalen med vilken omfånget på nivåänkningen betäm. Denna key-ignal använd för kompreorn och gaten. Förintällt är SELF/SUM, d.v.. ingångignalen betämmer ockå nivåänkningen. När kanaler driv parvi å kommer ockå båda kanalerna dynamikektioner att förbinda automatikt med varandra (tereo) och dera amlade ignal fungerar om keyignal för båda kanalerna. Därigenom äkra en tabil tereoavbild på å ätt att nivåänkningen blir denamma i båda kanalerna (jfr. Kapitel Kompreorparametrar ). Mater Controller 2 reglerar både trökelvärdet (THRESHOLD) och även attack-tiden (ATTACK). Med en vridning på controllern kan du ändra värdena för den valda kontrollen (punktad ring) och koppla om med ett tryck på controllern på den andra parametern Mater Controller 3 reglerar på amma ätt parametrarna och kompreionförhållandet (RATIO) och releae-tid (RELEASE). Mater Controller 4 betämmer nivåkompenering (GAIN) likom kompreorkaraktäritiken vid threhold-punkten (KNEE). Slutligen övertar Mater Controller 5 A/B-funktionen (. o.), och Mater Controller 6 kopplar kompreorn till (IN) rep. Från (OUT). Grafiken till höger på diplayen viar förloppkurvorna och värdena för hela dynamikproceorn, inkluive gaten. Här ange hela kompreorkaraktäritiken med hjälp av parametrarna Threhold, Ratio, Knee och Gain amt Gate-parametrarna Threhold och Range, om du har tällt in. I ynnerhet går det bekvämt att tälla in GAIN-controllern med hjälp av den grafika framtällningen. Hur IN/OUT-tangenterna tår via ockå grafikt: när kompreorn och gaten är bortkopplade via här en rätlinjig 45 -vinkel (vilket betyder att ingen dynamikbearbetning äger rum). Längt till höger på diplayen er man två nivåangiveler för ingångnivån (I = Input) och nivåänkningen (GR = gain reduction). GR-värde gäller lika för kompreor och gate DIGITAL KANALBEARBETNING

21 3.5.3 Kompreorparametrar Kompreorer har till uppgift att begräna en ignal av teknika eller muikalika käl. Ett exempel: När man vill ätta in en inpelning med ymfonineorketer om bakgrundmuik, kan man med en kompreor göra tyta partier högre och därigenom hörbara och på motvarande ätt få ljudtarka partier att bli tytare, å att talet på filmen inte drunknar i muiken. Spår med ång och/eller intrumentalmuik komprimera ofta, för att ge dem mer tryck och att förhöja dera genomlagkraft genom mixningen. Kompreorn onödiggör på å ätt att man tändigt kulle behöva efterreglera ljudtyrkan med fadern under avmixningen. Kompletta mixningar komprimera, för att förhöja dera kenbara ljudtyrka. Bakom detta tår tanken att volymtarka mixningar låter bättre. När man använder en kompreor kommer man vanligen att tälla in trökelvärdet tydligt under muikignalen högtanivå (å att törta möjliga ignalandel bearbeta) likom ett kompreionförhållande på 1:1 till 10:1. Svängningarna tig- och falltider (Attack och Releae) kommer därvid att bero på vilket programmmaterial om använd. Många kompreorer, ockå de i DD3216, kan utnyttja om limiter eller nivåbegränare. Medan kompreorer kan använda för begränning av ignalen dynamika omfång å använd limiter för att äkertälla att ignalen aldrig överkrider en betämd nivå. Inom radioområdet är det mycket betydelefullt att ignaler från en radiotation inte tör ignalerna från någon annan ändare. Vid live-användning förhindrar limitern att ignalen kommer in på de ita tegen i clipping-området, och vid tudioinpelningar förebygger man digital clipping med en limiter. Limedern arbetar med trökelvärden, om ligger nära de högta förväntade nivåerna. Därtill kommer en ratio på 10:1 eller högre. Attack- och releae-värdena täll normalt in på ganka korta tider. Slutligen återtår att behandla de parametrar om behöv för tyrningen av en kompreor eller limiter: Threhold-parametern gäller den nivå om, när den överkrid, ger komprimering eller begränning. Över trökelvärdet kommer förtärkningfaktorn att gradvi minka i takt med att ignalnivån tiger. Man kan företälla ig detta om en automatik fader, om rör ig neråt, när ignalnivån övertiger trökelvärdet. Ju lägre trökelvärdet är, deto tarkare påverka ignalen. Signalnivåer under trökelvärdet bearbeta inte. På DD3216 kan du tälla in ett trhrehold-värde mellan 0 dbfs (FS = digital full cale = full digital uttyrning) och -60 dbfs. Ratio-parametern betämmer omfånget för den ignalnivå vid vilken ignalen förvaga när trökelvärdet överkrid. Ett förhållande av 2:1 medför att utignalen endat tiger med 1 db om den ligger 2 db över trökelvärdet, vilket innebär en begränning av dynamikomfånget ovanför trökelvärdet med 50 % motvarar. Vid en proportion på 10:1 tärk ignalen om har10 db vid ingångem bara med 1 db vid utgången, vilket innebär en reduktion av dynamikomfånget på 90 %. I DD3216 kan du tälla in kompreionförhållandet mellan 1:1 (ingen kompreion) och 20:1 eller maximalt oo :1 (.k. hard-limeding). Attack-tiden betämmer kompreorn reaktiontid när en ignal överkrider trökelvärdet. Ett lägre värde leder till att kompreorn änker nivån nätan direkt när ignalen ligger över trökelvärdet. Med längre tigtider reagerar kompreorn i motvarande grad långammare. Med låga värden kommer korta ignaltoppar att fånga in nabbare. Vilket är ärkilt lämpligt vid limiter-användningar. Extremt korta attack-tider kan emellertid leda till ditorioner ärkilt vid djupa frekvener. Längre tigtider låter ignaltranienter paera, men minkar riken för ditorioner och påverkar inte den karaktärika tigtidfaen för betämda intrument. I DD3216 kan attack-tiden tälla in mellan 0 och 200 m. Releae-time avgör hur nabbt kompreorn återtäller den urprungliga nivån, efter det att ignalen åter har junkit under trökelvärdet. Vid nabba releae-tider ker detta mycket nabbt, medan det dröjer längre med högre värden. Korta falltider minimerar nivåänkningen varaktighet och är ärkilt tillrådliga för peak limiter-användningar. I kompreor-mode (ratio lägre än 10:1), kan mycket korta releae-tider leda till hörbara pumpljud, efterom kompreorn ändrar nivån hela tiden och nabbt. Denna effekt motverka med längre releae-tider. Höga värden lutligen (3 till 5 ) kommer ofta till användning för klaik muik, för att bevara de dynamika förhållandena mellan olika paager. Releae-tiden ho DD3216 kan tälla in inom området 20 m - 5 ekunder. Med GAIN-controllern kan totalnivån tälla in för ignalen om bearbeta. I allmänhet höjer man nivån för att kompenera för nivåänkningen under kompreionen.gain-controllern har här amma uppgift om en fader. GAIN-ändringen ligger bakom dynamikektionen. Intällbart är ett värde mellan 0 db och +24 db. Knee betämmer kompreorkaraktäritiken i närheten av trökelvärdet. Ho DD3216 kan du tälla in knee-karaktäritiken teg för teg (en hard -karaktäritik och fem mjukare intällningar). I intällningar Hard- Knee är övergången från ingen nivåänkning till det valda kompreionförhållandet ganka abrupt. Med en vagare karaktäritik kommer övergången att framtå om mjukare. På menyidan COMP(RESSOR) kan du e detta tydligt på den grafika kompreorkurvan: Med hard knee får man en karp knick vid trehold-punkten. Om däremot en av de fem mjukare karaktäritikerna är intälld å utveckla kurvan rakare. Key-Signal betämmer omfånget för nivåänkningen. I normalfallet ligger amtidigt den bearbetade ignalen, eller umman av båda kanaler i tereo link-mode. Vid betämda användningar kan det vara gynnamt att dra in en annan ignal för tyrning av kompreorn. I Ducking -användningar t.ex. minka nivån för muikignalen genat när en ignal från en talmikrofon övertiger en betämd nivå. En annan vanlig användning för key-ingången är att använda en verion av ignalen om har bearbetat med en equalizer, å att kompreorn regerar helt pecifikt på betämda frekvenområden, exempelvi för att undertrycka -ljud ( deeer -funktion). På DD3216 kan du tälla key-ingången på SELF/SUM (tereo-link-förbindele ho kanalpar) eller att anvia en kanal vilken om helt från amma fader-bank. Kompreorn i main-utgången arbetar normalt i tereo-link-mode DYNAMICS LIBRARY-menyidan På DYNAMICS LIBRARY-menyidan återfinn ett urval av förintällda dynamikproceor-preet med talande benämningar. Självfallet kan du namnge dina egna preet och para dem. Bild 3.8: DYNAMICS LIBRARY-menyidan För att hämta ett preet vrider du på en av controllerna under preet-litan, till önkat preet har valt. Tryck Sedan på RECALL-controllern. När man hämtar fram ett preet från Dynamic Library å kommer intällningarna A och B på GATE och COMP-diplayen (gate och kompreor) att kriva över. Med hjälp av grafiken till höger bredvid preet-litan kan du e kompreionlinjen för det aktuella preetet och därigenom ha en nabbare överblick över de intällda parametrarna. 3. DIGITAL KANALBEARBETNING 21

22 3.6 DELAY-menyn Över DELAY-tangenterna på kontrollfältet kan du komma till en menyn för reglering av kanal-delay och phae-funktionen. Alla 32 ingångarna är föredda med en PHASE-funktion, de förta 1 ingångarna erbjuder deutom en delay-enhet. Bild 3.9: DELAY-menyn Med PHASE-mater controller 1 invertera den aboluta ignalpolariteten (diplay: - = faändring med 180 ). DELAY-ektionen (ingångarna 1 till 16) ger en ren tidfördröjning för ignampelynkronieringen. Denna funktion möjliggör därtill delay-effekter. FEEDBACK-Mater Controller 2 återför utgångignalen från delay-enheten till ingången, varigenom echo -effekter möjliggör. Ju högre feedback-värde, deto längre echo. Poitiva värden ger feedback i fa och negativa värden feedback i motfa. DELAY-controller betämmer varaktigheten för delay (0 till 276 m), diaplayen viar i fyra olika måtteneheter, nämligen milliekunder (MS), avtånd i meter (M), ample (SMP) och beat per minut (BPM). + När delay-tiden täll in hör klickljud. Detta är helt normalt. MI-Mater controllern 3 tyr tyrkan ho den fördröjda ignalen i förhållande till ingångignalen. Vid 100 % hör man enbart den fördröjda ignalen, vid 0 % enbart ingångignalen. För rena tidfördröjningar där ignalen inte bearbeta, utan endat är att höra enare, täller man MI på 100 % och FEEDBACK på 0 %. En enda upprepning kan man uppnå med en FEEDBACK på 0 % och en motvarande MI-intällning på mindre än 100 %. För flerfaldiga delay/echo-effekter använd både FEEDBACKom MI-parametrar. 4. KANAL-ROUTING OCH BUSSAR Din DD3216 är komplett utrutad med tereo-main- och monitor-buar, 16 multitrack-buar, fyra aux end och fyra effect-end (F). Dea buar kan utnyttja yttert mångidigt, t.ex. om pre och pot fader-end (mono eller tereo), pre och pot fader-multitrack-end med eget panorama. Därtill tår omfångrika routing-möjligheter till förfogande. + För att man kall kunna dra nytta av alla dea feature, bör åtmintone en tillvalmodul (I/O) vara intallerad. 4.1 Kanal-routing CHANNEL ROUTING-menyn hämta till diplayen genom att man trycker på ROUTING-tangenten i ektionen CHANNEL PROCESSING på kontrollfältet och edan SELECT-tangenten för önkad kanal. Mater controller 2 till 5 kontrollerar routingen till multitrack-buarna, Mater controller 6 betämmer den amlade tereoignalen. Bild 4.1: ROUTING-menyn Varje ingångkanal kan ända på 16 buar likom på den amlade tereoignalen Main Mix. Till den amlade tereoignalen går ignalen alltid övere fader och panoramakontrollen, till multitrack-buarna kan den koppla pre eller pot fader. Det är endat på ROUTING-menyn för kanalerna om multitrackbuarna har egna nivå- och pan-funktioner till förfogande. Mater controller 2 (LEVEL) reglerar den nivå om änd till multitrack-buarna och tyr pre/pot fader-tillordningen. Genom att vrida på controllern kan du tälla in nivån för multitrackbuarna, och det oberoende av nivån till den amlade tereoignalen. Med tryck på controllern koppla tillordningen till pre/pot fader om. I tällningen Pre fånga ignalen för multitrack-buarna före fadern, i Pot efter fadern. Om funktionen CHANNEL MUTE AFTER FADER på idan PREFS i SETUP-menyn är aktiverad, å kommer inte den pre fader-ignal för en mute-kanal om kickat till buen inte kopplad till tyt. Mater Controller 3 (PAN) tyr panoramat för den ignal om routat till multitrack-buen. Panoramat går att underordna kanalpanoramat över FOLLOW CHANNEL-funktionen. Om denna funktion är avaktiverad, å är multitrack-bu-panoramat oberoende av panoramat i main-tereo-bu. Tangenterna under DESTINATION BUS kickar ignalen på de 16 multitrack-buarna. Det går bra att göra ett urval av fler än ett multitrack-bupar. Mater Controller 6 (MAIN) kontrollerar routingen till main-tereobuen. ignalern fånga alltid upp efter fadern likom muteoch panoramakontrollerna. 4.2 Multitrack-bu-fader Fader ho multitrack-buarna aktivera med ett tryck på fader-bank-tangenten BUS OUT 1-16 på kontrollfältet. Apparaten hänviar nivåangivelerna automatikt till multitrack-bu-fadern i detta fall. Multitrack-bu-utgångarna kommer man normalt till över den digitala I/O-moduln men kan ockå tillordna till de fyra multiutgångarna i I/O-menyn. Multitrack-buarna kan ammanföra till par eller grupper med hjälp av PAIR- och GROUP-tangenterna KANAL-ROUTING OCH BUSSAR

23 4.3 Aux- och F-end Var och en av de 32 ingångkanalerna likom effect-return har fyra aux- och fyra fx-end. Nivån kan tälla in enkilt för varje end eller utgående väg likom läget i ignalvägen (pre eller pot fader). Aux- och fx-end täll in över channel controller eller diplayen. Över AU- och F-tangenterna på det väntra kontrollfältet finn möjligheten att hänvia channel controllerna i kanalerna 1 till 16 och 17 till 32 till en gemenam aux eller fxend. När man kopplar på AU- och F-tangenterna på det väntra kontrollfätet via amtidigt idan för AU- eller Fend på diplayen med en överikt över alla end och dera mater, inkluive intällningar för pre och pot fader. + Om DISPLAY FOLLOWS CHANNEL CONTROL på PREFSidan på menyn SETUP är aktiverad (är förintälld), via ockå den menyn om hör till på diplayen vid den förta aktiveringen av en tangent. Om denna funktion är bortkopplad å via menyn fört på diplayen edan en tangent i channel controlbanken har tryckt en andra gång. Alla åtta Aux- och F-mater kan reglera efter val av faderbanken AU/F med hjälp av fader. På å ätt kan du tyra inte endat alla Aux- och F-mater-end amtidigt med fader, utan ockå nivåangivelerna vid fader för att via den amlade nivån. Kanaltågen 1 till 4 fungerar om Aux-mater 1 till 4, fader 5 till 8 om F-mater 1 till 4 och fader 9 till 16 om tereo-freturn 1 till 4. Bild 4.4: AU/F fader-menyn Med hjälp av funktionerna PAIR rep. GROUP kan man ordna Mater - Aux-Send på AU/F fader- menyn parvi eller i grupper. De arbetar då om tereo-end (jfr. Kapitel Att ammanföra Mater - Aux-Send till par ). Mater F - Send låter ig inte gruppera eller förbinda med varandra till et par. De elva LED om finn arrangerade runt channel controller i kanaltågen viar nivån för den valda utgången. Denna täll in med en vridning på channel controllern och kan vrida om ytterligare med ledning av LED-kreten. Bild 4.2: AU SENDS-idan De aux- och fx-end om yn på diplayen anger de endparamterar om finn att tillgå i den valda kanalen. Ändringar av end-värden med channel controller i aktuell kanal yn omedelbart på diplayen. + När funktionen AUTO CHANNEL SELECT på idan PREFS på menyn SETUP aktivera, koppla diplayen om direkt på denna kanal när en channel controller eller en fader aktivera. På å ätt behöver man inte koppla om diplayen över SELECT-tangenterna i kanalerna. Bild : F SENDS-idan Genom att vrida på mater controller 1 till 4 har man inte bara möjligheten att manövrera channel controller för de individuella kanalerna, utan ockå att tälla in nivån. Med ett tryck på denna controller koppla pre och pot fader om. Mater Controller 5 och 6 reglerar den ammantagna nivån för Aux- och F-end. Mater Controller 5 väljer ut den mater-end om kall reglera och Mater Controller 6 reglerar den motvarande nivån. Ett tryck på Mater Controller 6 täller den ammantagna nivån för den valda mater end på 0 db. + Betämda kanaler, t.ex. BUS OUT 1-16 och AU/Fmater, har inga Aux- eller F-end. Ho dea kanaler lyer LED-kreten inte och inte heller yn någon verkan om man vrider på channel controller. 4. KANAL-ROUTING OCH BUSSAR 23

24 5. EFFEKTPROCESSORER Ett ärkilt kännetecken för din DD3216 är de fyra integrerade multi-effektproceorerna, om är utrutade med de effektalgortimer om utvecklat peciellt för DD3216. Dea fyra multi-effektproceorer erbjuder dig 26 olika grupper med utomordentliga effekter. Bland dem återfinn del tandardeffekter om t.ex. reverb, choru eller delay och därtill okonventionella effekter om t.ex. ringmodulator, olika filter eller LoFi-effekter. Samtliga parameterförändringar, om du utför på de fyra effektproceorerna, kan naturligtvi regitrera över dea dynamika automatieringen och edan pela av igen. Nr. Effektproc. 1 och 2 Nr. Effektproc. 1 till 4 1 Cathedral 15 Delay 2 Plate 16 Flanger 3 Small Hall 17 Choru 4 Room 18 Phaer 5 Concert 19 Tremolo 6 Stage 20 Autopan 7 Spring Reverb 21 Enhancer 8 Gated Reverb 22 Graphic EQ 9 Stereo Delay 23 LFO Filter 10 Echo 24 Auto Filter 11 Stereo Choru 25 LoFi 12 Stereo Flanger 26 Ring Modulator 13 Stereo Phaer 14 Pitch Shifter När du har editerat ett preet viar diplayen ändringen under CURRENT PRESET från NOT EDITED till EDITED. För att para detta bearbetade effektprogramm, trycker man på Mater Controller 1 (STORE) och kommer till idan STORE F PRESET. Där kan man välja en minneplat (28 till 128) och ge preetet ett namn. Ett tryck på ENTER-tangenten parar preetet, medan CANCEL tar dig tillbaka till LIB-idan. På minneplaterna 28 till 50 återfinn de 22 effekt-preet om framtällt av profeionella ljudingenjörer. Dea går att kriva över när du vill para egna intällningar. + De preet (28 till 50) om följer med DD3216 kan bara återtälla efter radering genom att man intallerar en ny drivprogramvara eller återtäller apparaturen till urprungligen levererat tilltånd (jfr. Kapitel 16.2 Att ladda ner Werk-Preet och automatik fader-kalibriering ). 5.2 Editering av olika effektalgoritmer På de enkilda F-idorna (F 1 till 4) kan de valda effektalgoritmerna editera Cathedral Denna algoritm imulerar en mycket komprimerad och lång hall i en tor katedral, om padar mycket bra för olointrument eller röter i långamma tycken. Tab. 5.1: Effektalgoritmer och effektproceoranvining De förta båda multi-effektproceorerna F 1 och F 2 ger dig möjligheten till ett urval bland alla tillgängliga effektalgoritmer. Proceorerna F 3 och F 4 begränar ig till användningen av effektalgoritmerna 15 till 26. En lätt introduktion till hur du kan använda många effektalgoritmer av olika lag får du genom att DD innehåller ett tort antal preet med mycket talande namn om har framtällt av profeionella ljudingenjörer. 5.1 F-menyn Via channel controller F 1 till 4 på kontrollfältet kommer du till de olika idorna på F-menyn. För att kunna editera en av de fyra multi-effektproceorerna å måte du fört välja ut en algoritm för den aktuella effektproceorn på LIB-idan Val av effektalgoritm På LIB-idan på F-menyn väljer du, vid behov, en effektalgoritm för de fyra multi-effektproceorerna. Bild 5.2: parametrar för cathedral-algoritmen Decay (2 till 20 ) Över parametern Decay editera en längden på reverbignalen. Värde bekriver den tid om nivån för reverbignalen junker med -60 db. PreDelay (0 till 500 m) Denna parameter gäller fördröjningen i m till de förta reflexionenerna och reverbignalen inträder. Damping (0 till 100 %) Denna parameter reglerar dämpningen av höga frekvener i reverbignalen. Reverb förefaller naturligare när den använd med måtta. Denity (0 till 50) Denity-parameterm betämmer tätheten för de förta reflexionerna. Ba Multiply (-10 till +10) Över denna parameter fatlägg avklingningtiden för reverbignalen undre frekvenområde. Diffuion (0 till 20) Diffuion-parametern öppnar för editiering av reverbignalen täthet. Bild 5.1: LIB-idan på F-menyn Med Mater Controller 6 betämmer du en effektproceor (F 1 till 4), till vilken du önkar välja ut en effektalgoritm eller preet. Därefter kan man anvia de olika algoritmerna eller preet till effektproceorn över Mater Controller 3 och 4. Preet 1 (BYPASS) avaktiverar den valda effektproceorn, medan Preet 2 till 27 är tillordnade till de olika effektalgoritmerna och de går inte att kriva över. Som bekräftele på valet av algoritm eller preet under SELECT PRESET trycker du på Mater Controller 2 (RECALL). Reverb Modulation (1 till 10) Parametern reverb-modulering definierar moduleringdjupet för reverbignalen. HiShv Damp (0 till 30 db) Över denna parameter fatlägg änkningen för lågpafiltret om befinner ig vid cathedral-algoritmen ingång EFFEKTPROCESSORER

25 5.2.2 Plate Plate-algoritmen imulerar oundet från förut använda hallfolier eller hallplattor och är en klaiker för halleffekter för lagverk (nare) och ång. Bild 5.3: Parametrar för Plate-algoritmen Decay (0 till 10 ) Över parametern Decay editerar du längden på reverbignalen. Värdet anger den tid under vilken reverbignalen nivå junker med -60 db. PreDelay (0 till 500 m) Denna parameter bekriver fördröjningen i m till de förta reflexionerna och reverbignalen inträder. HiDec Damp (0 till 100 %) Denna parameter reglerar ett lågpafilter. Detta filter påverkar exkluivt reverbignalen och kan ockå få reverbeffekten att låta naturligare när den använd med måtta. Ba Multiply (-10 till +10) Över denna parameter avgör du avklingningtiden för reverbignalen undre frekvenområde. HiShv Freq (1 khz till 10 khz) HiShv Freq-parametern anger gränfrekvenen för lågpafiltret om reglera med HiShv Cut. Reverb Modulation (1 till 50) Parametern Reverb Modulation definierar reverbignalen moduleringdjup. HiShv Cut (0 till 30 db) Över denna parameter ge möjlighet att betämma änkning för lågpafiltret om finn vid ingången till algoritmen och om täll in med HiShv Freq-parametern Room Detta program ger imulering av både må och tora rum. Man hör tydligt rummet väggar, vilka egenkaper kan förändra från tarkt reflekterande (kakel, marmor) till tarkt aborberande (mattor, gardiner). På å ätt kan du mana fram alla möjliga orter rum från från förvaringkrubbar till bekväma vardagrum. Stereo Width (0 till 20) Stereo Width ger vidden för reverbtereobaen. HiDec Freq (0,2 till 20 khz) HiDec Freq-parametern ger gränfrekvenen för HiDec dampparametern. HiShv Cut (0 till 30 db) Denna parameter möjliggör en enkel bekärning av höjden på hallignalen. Diffuion (0 till 20) Diffuion-parametern tillåter editering av tätheten i reverbignalen. Metalre (0 till 20) Denna parameter betämmer hallplattan bekaffenhetoch reglerar attack-faen för reverb. Låga värden betyder en akta påbyggd reverbignal, höga värden däremot att reverb uppträder nabbare. Därutöver genererar höga värden en metallik karaktär i efterklangen Small Hall Algoritmen Small Hall imulerar en liten, livaktig (d.v.. tarkt reflekterande) al, om ägnar ig fint för lagverk med in korta klangtid och om ofta tillämpa för blåintrument men då med en mellanlång klangtid. Bild 5.4: Parametrar för Small Hall-algoritmen Decay (0,5 till 1,2 ) Över parametern Decay editerar du längden på reverbignalen. Värdet bekriver tiden om det tar för reverbignalnivån att junka med -60 db. Bild 5.5: parametrar för Room-algoritmen Decay (1,0 till 3 ) Över parametern Decay editerar du längden på reverbignalen. Värdet gäller tiden, under vilken reverbignalen nivå junker med -60 db. PreDelay (0 till 150 m) Denna parameter bekriver fördröjningen i m innan de förta reflexionerna och reverbignalen kommer in. Damping (0 till 100 %) Denna parameter reglerar dämpningen av de höga frekvenerna i reverbignalen. Klangen verkar naturligare vid måttlig användning. Mic Ditance (0 till 100) Parametern Mic Ditance betämmer mikrofonerna poition i rummet. Ba Multiply (-10 till +10) Över denna parameter fatlägger du avklingningtiden för det undre frekvenområdet för reverbignalen. HiShv Freq (1 khz till 10 khz) HiShv Freq-parametern ger gränfrekvenen för det lågpafilter om reglera med HiShv Cut. Diffuion (1 till 10) Diffuion-parametern ger möjligheten att editera tätheten för reverbignalen. HiShv Cut (0 till 30 db) Över denna parameter kan man betämma änkningen för lågpafiltret om täll in med HiShv Freq-parametern om befinner ig vid ingången för algoritmen. PreDelay (0 till 100 m) Denna parameter bekriver fördröjningen i m till de förta reflexionerna och reverbignalen inträder. Damping (0 till 100 %) Denna parameter reglerar dämpning av höga frekvene i reverbignalen. Reverb låter naturligare när den använd måttfullt. Diffuion (0 till 20) Diffuion-parameter låter dig editera reverbignalen täthet. 5. EFFEKTPROCESSORER 25

26 5.2.5 Concert Denna algoritm imulerar ljudförhållandena i en liten teateralong eller i tor konertal. Hallen klingar levande och hög. Bild 5.6: Parametrar för Concert-algoritmen Decay (0,8 till 8 ) Över parametern Decay editerar du längden på reverbignalen. Värdet bekriver tiden, under vilken reverbignalnivån junker med -60 db. Diffuion (0 till 20) Diffuion-parametern låter dig editera reverbignalen täthet. Size (1 till 50) Size-parametern betämmer rummet torlek med aveende på de förta reflexionerna. Sedan förblir der förta reflexionerna antal kontant. Stereo Width (0 till 20) Stereo Width ger hallen tereobavidd Spring Reverb Denna algoritm imulerar den typika klangen ho den hallpiral om är välkänd från otaliga gitarrförtärkare, men utan negativa effekter om ralet från en törd förtärkare. PreDelay (0 till 500 m) Denna parameter bekriver fördröjningen i m till de förta reflexionerna och reverbignalen inträder. HiDec Damp (0 till 100 %) Denna parameter reglerar ett lågpafilter. Detta filter påverkar utelutande på reverbignalen och kan vid moderat användning få hallen att låta naturligare. ER Stereo Width (0 till 20) ER Stereo Width ger de förta reflexionerna tereobavidd. ER/REV Bal (0 till 100 %) Med denna parameter kan du anpaa förhållandet mellan de förta reflexionerna och reverbignalen på audioignalen om kall behandla. Diffuion (0 till 20) Diffuion-parameter låter dig editera reverbignalen täthet. Size (1 till 50) Size-parametern betämmer rummet torlek med aveende på de förta reflexionerna. Sedan förblir der förta reflexionerna antal kontant. HiShv Cut (0 till 30 db) Över denna parameter finn möjligheten att avgöra änkningen för ett lågpafilter, om befinner ig vid algoritmen ingång Stage Stage-algoritmen imulerar klangförhållandena på ett tadion och ger en Live Concert Character. De förta reflexionerna kapar ett ynnerligen levande rumintryck. Bild 5.7: Parametrar för Stage-algoritmen Decay (2 till 20 ) Över parametern Decay editerar du längden på reverbignalen. Värdet bekrivertiden om det tar för reverbignalnivån att junka med -60 db. PreDelay (0 till 500 m) Denna parameter bekriver fördröjningen i m till de förta reflexionerna och reverbignalen inträder. HiDec Damp (0 till 100 %) Denna parameter reglerar ett lågpafilter. Detta filter påverkar enbart reverbignalen och kan måttfullt använd få reverb att låta naturligare. Rev Delay (0 till 500 m) Rev Delay-parametern betämmer fördröjningen mellan de förta reflexionerna och reverbignalen uppträdande. ER/REV Bal (0 till 100 %) Med denna parameter kan du anpaa förhållandet mellan de förta reflexionerna och reverbignalen på audioignal om kall bearbeta. Bild 5.8: Parametrar för Spring Reverb-algoritmen Decay (2 till 5 ) Över parametern Decay editerar du längden på reverbignalen. Värdet bekriver tiden, om det tar för reverbignalnivån att junka med -60 db. PreDelay (0 till 500 m) Denna parameter bekriver fördröjningen i m till de förta reflexionerna och reverbignalen inträder. HiDec Damp (0 till 100 %) Denna parameter reglerar ett lågpafilter. Detta filter påverkar enbart reverbignalen och kan måttfullt använd få reverb att låta naturligare. HiShv Cut (0 till 30 db) Över denna parameter finn möjligheten att avgöra änkningen för ett lågpafilter, om befinner ig vid algoritmen ingång. HiDec Freq (0,2 till 20 khz) HiDec Freq-parametern ger gränfrekvenen för HiDec Dampparametern. HiShv Freq (1 khz till 10 khz) HiShv Freq-parametern ger gränfrekvenen för lågpafiltret om reglera med HiShv Cut. Stereo Width (0 till 20) Stereo Width ger hallen tereobavidd. Metalre (0 till 20) Denna parameter betämmer hallplattan bekaffenhetoch reglerar attack-faen för reverb. Låga värden betyder en akta påbyggd reverbignal, höga värden däremot att reverb uppträder nabbare. Därutöver genererar höga värden en metallik karaktär efterklangen Gated Reverb Denna effekt har blivit berömd genom ången In the air tonight av Phil Collin där en reverbklang klipp av abrupt och överrakande.du betämmer bl.a. reverbignalen längd, klanginteniteten och det trökelvärde där reverbklangen ätter in. Detta motvarar en noie gate före utgången om tyr från reverbingången. Ett tip: Ställ vid rytminat (Snare) in längden å, att reverbklangen klipp av före näta fjärdedel(t.ex. bpm = 120, 1/4 note = 0,5, klanglängd mindre än 0,5 ). Bild 5.9: parametrar för Gated Reverb-algoritmen EFFEKTPROCESSORER

27 Decay (1 till 10 ) Över parametern Decay editerar du längden på reverbignalen. Värdet bekriver tiden, om det tar för reverbignalnivån att junka med -60 db. PreDelay (0 till 500 m) Denna parameter bekriver fördröjningen i m till de förta reflexionerna och reverbignalen inträder. HiDec Damp (0 till 100 %) Denna parameter reglerar ett lågpafilter. Detta filter påverkar enbart reverbignalen och kan måttfullt använd få reverb att låta naturligare. Gate Threhold (-60 till 0 db) Denna parameter betämmer trökelvärdet för ingångignalen, från vilket reverbeffekten ätter in. Diffuion (0 till 20) Diffuion-parametern möjliggör editering av reverbignalen täthet. Gate Hold (50 m till 1 ) Gate Hold-parametern betämmer tiden, under vilken gaten förblir öppen efter det att threhold har underkridit. Därmed kan man fördröja att reverbignalen klingar av. Stereo Width (0 till 20) Stereo Width ger hallen tereobavidd. Gate Repone (2 till 200 m) Denna parameter reglerar reaktiontiden för gaten Stereo Delay Stereo Delay medger olika fördröjningar för väntran och högra kanalen för tereo-ingångignalen med upp till 2,7 ekunder. Lågpafiltret för feedback gör att upprepningarna förefaller ha lägre andel av toppar. Detta imulerar ett bandeko, å om det brukade använda före den digitala eran, och hör alltå till i Vintage Sound -trenden. Bild 5.10: Parametrar för Stereo Delay-algoritmer Delay-L (0 till 2700 m) Denna parameter reglerar fördröjningtiden för den väntra effektkanalen. Feedback-HP (20 Hz till 10 khz) Feedback-HP-parametern reglerar gränfrekvenen för ett högpafilter på effektignalen. Delay-R (0 till 2700 m) Denna parameter reglerar fördröjningtiden för den högra effektkanalen.. Feedback-LP (100 Hz till 20 khz) Feedback-LP reglerar gränfrekvenen för ett lågpafilter för effektignalen. Feedback-L (0 till 99 %) Denna parameter betämmer procentaten för återkopplingen av den fördröjda ignalandelen i den väntra effektingången. Feedback-R (0 till 99 %) Denna parameter betämmer procentaten för återkopplingen av den fördröjda ignalandelen i den högra effektingången Echo Preci om med tereo-delayeffekten är Echo en fördröjd upprepning av ingångignalen. Det om är peciellt med denna algoritm är extra intällbara feedback-delay, med vilka man kan ta fram mycket komplexa delay. Bild 5.11: Parametrar för Echo-algoritmen Delay-L (0 till 1800 m) Denna parameter reglerar fördröjningtiden för den väntra effektkanalen. Feedback-HP (20 Hz till 10 khz) Feedback-HP-parametern reglerar gränfrekvenen för ett högpafilter för feedback-ignalen. Delay-R (0 till 1800 m) Denna parameter reglerar fördröjningtiden för den högra effektkanalen. Feedback-LP (100 Hz till 20 khz) Feedback-LP reglerar gränfrekvenen för ett lågpafilter för feedback-ignalen. Feedback Delay-L (0 till 900 m) Denna parameter betämmer fördröjningen för den väntra ignalandelen, innan den för till den väntra effektingången. Feedback (0 till 99 %) Feedback-parametern betämmer antalet upprepningar. Feedback Delay-R (0 till 900 m) Denna parameter betämmer fördröjningen för den högra ignalandelen, innan den för till den högra effektingången. Input Gain-R (0 till 100 %) Feedback-vägarna byt om och ingången för den högra upprepningen går att förvaga, varigenom ett ping-pong-echo låter ig kapa Stereo Choru Med denna effektalgoritm kommer tonhöjden och effektignalen fördröjningtid att lätt modulera till och från med ett LFO i kontant tempo. Detta ger en behaglig vävningeffekt. Denna effekt använd å ofta och på å många olika ätt för att utbreda ignalen, att varje rekommendation kulle vara det amma om en begränning. Bild 5.12: Parametrar för Stereo Choru-algoritmen Wave (Sine/Tri) Wave-parametern betämmer formen för den vågform om modulera (inu eller trekant). LFO Speed (0,05 till 20 Hz) LFO Speed-parametern betämmer hatigheten (frekvenen) för den ignal om modulera. Mod Depth (0 till 100 %) Denna parameter betämmer moduleringdjupet, d.v.. amplituden för ignalen om modulera. Mod Delay (5 till 100 m) Mod Delay reglerar fördröjningen för ignalen om modulera. 5. EFFEKTPROCESSORER 27

28 Stereo Phae (45, 90 och 180 ) Denna parameter betämmer faväxlingen ho den vågform om modulera mellan vänter och höger kanal Stereo Flanger Med denna efektalgoritm modulera effektignalen tonhöjd till och från på några cent enbart, i kontant tempo av ett LFO. Denna effekt använd mycket ofta med gitarrer och e-pianon medan de möjliga tillämpningarna är många fler: röter, trumma, ba, remix o..v. Bild 5.13: Parametrar för Stereo Flanger-algoritmen Feedback (-99 till +99 %) Feedback kickar en del av utgångignalen tillbaka på ingången. Stereo Phae (0 till 180 ) Denna parameter betämmer den faväxlingen för den vågform om modulera, mellan vänter och höger kanal Pitch Shifter Denna effekt ingångignalen tonhöjd. Ändringarna kan ke både i må teg (cent), vilket medför en lätt vävningeffekt, och ockå i halvtonteg. Inignalen kan tämma om med en oktav upp eller ner. Med denna effekt kapar du muikalik intervall och harmonier eller jämnar ut utbredningen av en enkild röt. En kraftig förkjutning på flera halvtoner uppåt ger en ditaneringeffekt på röter av den typ om är välkänd ho eriefigurer etc. Wave (Sine/Tri) Wave-parametern betämmer formen för den vågform om modulera (inu eller trekant). Feedback (-99 till +99 %) Feedback reglerar den andel av effektignalen om för tillbaka igen till effektblocket. Poitiva eller negativa värden genererar olika klangkaraktär för flangern! LFO Speed (0,05 till 20 Hz) Wave-parameter betämmer formen för den vågform om modulera (inu eller trekant).lfo Speed-parametern betämmer hatigheten (frekvenen) för ignalen om modulera. Feedback-LP (200 Hz till 20 khz) Feedback-LP reglerar gränfrekvenen för ett lågpafilter, vilket arbetar på feedback-ignalen. Mod Depth (0 till 100 %) Denna parameter betämmer moduleringdjupet, d.v.. amplituden för ignalen om modulera. Mod Delay (0,5 till 50 m) Mod Delay reglerar fördröjningen av den modulerade ignalen. Stereo Phae (45, 90 och 180 ) Denna parameter betämmer faväxlingen för den vågform om modulera mellan den väntra och högra kanalen Stereo Phaer Med denna effekt överlagra ignalen efter en vi fördröjning med ig jälv. Därigenom upptår faförkjutningar, om beteckna om kamfiltereffekter. Den bekanta phaer-effekten uppnå emellertid fört när fördröjningtiden oavbrutet variera. Om man tillfogar en phaer-effekt till en audioignal, förefaller materialet kompaktare och framför allt mer levande. Denna effekt använd gärna med gitarr-ound och keyboard-ytor. Under 70-talet brukade den använda mycket intenivt ockå med andra intrument om t.ex. e-pianon. Bild 5.15: Parametrar för Pitch Shifter-algoritmen Semedone (-12 till +12) Semedone-parameter ger omtämning av ingångignalen i halvtonteg uppåt elelr neråt. Maximalt kan effekten utnyttja med en oktav eller 12 halvtonteg. Cent (-50 till +50) Över denna parameter kan du utföra en lätt omtämning i hundradelteg. Delay (0 till 800 m) Delay-parametern betämmer fördröjning för effektignalen. Feedback (0 till 80 %) Denna parameter editerar återföring av effektignalen till effektingången. Med högre värden kan peciella pitch-hiftereffekter kapa med ett mycket törre omfång än en enda oktav Delay Delay ger en fördröjning av inignalen på upp till 1,8 ekunder. Den paar utmärkt för rytmika effekter. Bild 5.16: Parametrar för Delay-algoritmem Delay (0 till 1800 m) Denna parameter reglerar fördröjningtiden för effektkanalen. Feedback (0 till 99 %) Feedback-parametern betämmer antalet upprepningar. Feedback-HP (20 Hz till 10 khz) Feedback-HP-parametern reglerar gränfrekvenen ho ett högpafilter för feedback-ignalen. Bild 5.14: Parametrar för Stereo Phaer-algoritmen Stage (2 till 10) Stage betämmer antalet av faförkjutningteg. Feedback-LP (100 Hz till 20 khz) Feedback-LP-parametern reglerar gränfrekvenen ho ett lågpafilter för feedback-ignalen. Feedback-LP reglerar. Speed (0,1 till 10 Hz) Denna parameter betämmer LFO-frekvenen och därmed moduleringhatigheten. Depth (0 till 100 %) Denna parameter reglerar die moduleringdjupet, d.v.. amplituden på den vängning om modulera EFFEKTPROCESSORER

29 Flanger Detta är monoverionen av Stereo Flanger (jfr. Kapitel ). Speed (0,1 till 10 Hz) Denna parameter betämmer frekvenen för LFO och därmed mouduleringhatigheten. Depth (0 till 100 %) Denna parameter reglerar moduleringdjupet, d. v.. amplituden för den vängning om modulera. Bild 2.17: Parametrar för Flanger-algoritmen Wave (Sine/Tri) Wave-parametern betämmer formen för den vågform om modulera (inu eller trekant). Feedback (-99 till +99 %) Feedback reglerar den andel av effektignalen om för tillbaka igen till effektblocket. Poitiva eller negativa värden genererar olika klangkaraktär för flangern! LFO Speed (0,05 till 20 Hz) LFO Speed-parametern avgör den modulerade ignalen hatighet (frekvenen). Feedback-LP (200 Hz till 20 khz) Feedback-LP reglerar gränfrekvenen ho ett lågpafilter, om arbetar på feedback-ignalen. Mod Depth (0 till 100 %) Denna parameter betämmer moduleringdjupet, d.v.. amplituden på ignalen om modulera. Mod Delay (0,5 till 50 m) Mod Delay reglerar fördröjning av den modulerade ignalen Choru Detta är monovarianten av Stereo Choru (jfr. Kapitel ). Bild 5.18: parametrar för Choru-algoritmen Wave (Sine/Tri) Wave-parametern betämmer formen på den vågform om modulera (inu eller trekant). LFO Speed (0,05 till 20 Hz) LFO Speed-parametern betämmer hatigheten (frekvenen) för den ignal om modulera. Mod Depth (0 till 100 %) Denna parameter betämmer moduleringdjupet, d.v.. amplituden för den ignal om modulera. Feedback (-99 till +99 %) Feedback kickar tillbaka en del av utgångignalen på ingången Tremolo Tremolo-effekten var en av de met älkade effekterna på 60- talet. Många gitarrärer använde effewkten met i ballader. I dag är åter tremolot en högt älkad effekt. Teknikt ett innebär tremolo-effekten en modulering av amplituden, d.v.. ljudtrykan undergår kontinuierliga förändringar. Den modulerade vängningen generera därvid av en LFO. Efterom detta egentligen är en inert-effekt är, är det tillrådligt att använda effektvägen pot fader, men att ockå avaktivera main-routing. På å ätt kan endat den bearbetade ignalen höra över F Return. Bild 5.20: parametrar för Tremolo-algoritmen Wave (Sine/Tri/Squ) Wave definierar typ av vängning om modulera. Intällbara är inu, trekant och fyrkant. Speed (0,05 till 20 Hz) Denna parameter betämmer frekven för vängningen om modulera och därmed hatigheten på volymförändringen. Depth (0 till 100 %) Depth betämmer moduleringdjupet, d. v.. amplituden för vängningen om modulera. Höga värden ger en intenivare effekt Autopan Autopan-effekten förkjuter kontinuerligt audioignalen på tereobai, d. v.. ignalen vandrar tändigt fram och tillbaka mellan de båda högtalarna. Denna effekt är ynnerligen omtyckt inom houe och techno-produktioner av idag. Du bör prova den med både perkuionound och urface ound. Efterom detta egentligen är en inert-effekt är, är det tillrådligt att använda effektvägen pot fader, men att ockå avaktivera main-routing. På å ätt kan endat den bearbetade ignalen höra över F Return. Mod Delay (5 till 100 m) Mod Delay reglerar fördröjningen ho den ignal om modulera Phaer Denna algoritm motvarar Stereo Phaer, här dock om mono phaer (jfr ). Bild 5.19: parametrar för Phaer-algoritmen Stage (2 till 7) Stage betämmer antalet av faförkjutningteg. Bild 5.21: parametrar för Autopan-algoritmen Wave (Sine/Tri/Squ) Wave definierar vilken typ av vängning om modulera. Intällbara är inu, trekant och fyrkant. Speed (0,05 till 20 Hz) Denna parameter betämmer frekven ho vängningen om modulera och därmed panninghatigheten. Depth (0 till 100%) Depth betämmer moduleringdjupet, d. v.. amplituden för vängningen om modulera. Höga värden ger en intenivare effekt. 5. EFFEKTPROCESSORER 29

30 Enhancer Enhancer fungerar enligt pykoakutika principer. Den lägger yntetikt genererade övertoner till orginalignalen och förhöjer med det känlan av närvaro och genomkinlighet. Deutom förhöj ljudtyrkan (alltå de ubjektivt uppfatatde ljudtyrkeintrycket), dock utan att ignalnivån förtärk märkbart. Denna Enhancer har kilda intällmöjligheter för ba- och högtonområdena. Deutom finn här en integrerad bruundertryckare (noie gate). Efterom detta egentligen är en inert-effekt, är det tillrådligt att fånga upp effektvägen pot fader, men att avaktivera main-routing. På å ätt är den bearbetade ignalen endat hörbar över F-return LFO Filter Filtret LFO (Low Frequency Ocillator) erbjuder tre olika möjligheter om ett modulerat filter: lågpa, högpa och bandpa. Lågpafiltret läpper igenom låga frekvener och undertrycker höga, medan högpafiltret låter höga frekvener paer och undertrycker lågfrekventa komponeneter. Bandpafiltret lämnar ett betämt, intällbart frekvenområde opåverkat, men det undertrycker alla frekvenenr ovanför och nedanför detta område. Efterom denna effekt egentligen är en inert-effekt, är det tillrådligt att använda effektvägen pot-fader men att avaktivera main-routing. På detta ätt kan man endat höra ignalen under bearbetning över F Return. Bild 5.22: parametrar för Enhancer-algoritmen High-Freq (1 till 14 khz) Med denna parameter betämmer gränfrekvenen ho ett högpafilter för bearbetning av höga frekvener. Signalkomponenter under denna frekven kommer inte att bearbeta. Ba-Freq (50 till 500 Hz) Denna parameter fatläggerlgränfrekvenen ho ett lågpafilter för bearbetning av låga frekvener. Signalkomponenter under över denna frekven kommer inte att bearbeta. High-Q (1 till 4) High-Q-parametern reglerar reonanen ho högpafiltret för high-enhancern. Höga värden förtärker ockå gränfrekvenen. Ba-Q (1 till 4) Der Ba-Q-parameter betämmer reonanen ho lågpafiltret för low-enhancern. Låga värden förtärker ockå gränfrekvenen. Proce (0 till 100 %) Proce-parametern definierar inteniteten i övertongenereringen för de höga frekvenerna. Ba-Level (0 till 100 %) Ba-Level-parametern betämmer inteniteten i övertongenereringen för de låga frekvenerna. NR-Repone (20 till 400 m) Denna parameter reglerar uttlöninghatigheten för noie gate. NR-Threhold (-90 till 0 db) Över NR-Threhold-parametern editerar du trökeln om ätter igång noie gate Graphic Equalizer Graphic Equalizer erbjuder åtta frekvenband, om när om helt medger en maximal höjning/änkning på 15 db. Följande frekvener är förutedda för bearbetning: 50 Hz, 100 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1,5 khz, 3,5 khz, 7 khz och 14 khz. Efterom detta egentligen är en inert-effekt, är det tillrådligt att fånga upp effektvägen pot fader, men att avaktivera main-routing. På å ätt är den bearbetade ignalen endat hörbar över F-return. Bild 5.24: parametrar för LFO-filter-algoritmen Speed (0,05 till 40 Hz) Parametern betämmer hatigheten för LFO, alltå filtermoduleringen hatighet. Wave (Tri, Sin eller Squ) Wave-parametern betämmer formen på den vågform om modulera (trekant, inu eller fyrkant). Slewing (1 till 50 m) Denna parameter är bara aktiv med SQU-wave aktiv och ger utjämning av en fyrkantvängning karpa kanter. Bae Frequency (100 Hz till 10 khz) Denna parameter definierar filtret gränfrekven. Filter-Mode (LP, HP eller BP) Över denna parameter betämmer du typen av LFO-filter. Du kan välja mellan: LP (Low Pa) = lågpa, HP (High Pa) = högpa eller BP = bandpa. Depth (0 till 100 %) Depth-parametern editerar filtret moduleringdjup. Filter-Q (1 till 20) Denna parameter reglerar filterreonanen och tillåter därigenom förtärkning av frekvenenr i gränfrekvenområdet Auto Filter Auto Filter kan jämföra med LFO-filtret. Filtret öppna beroende på nivån för den ignal om kall bearbeta. Efterom denna effekt egentligen är en inert-effekt, är det tillrådligt att använda effektvägen pot-fader men att avaktivera main-routing. På detta ätt kan man endat höra den bearbetade ignalen över F Return. Bild 5.25: parametrar för Auto Filter-algoritmen Bae Frequency (100 Hz till 10 khz) Denna parameter definierar filtret gränfrekven. Filter-Mode (LP, HP eller BP) Över denna parameter betämmer du typ av Auto Filter (LP (Lowpa) = lågpa, HP (Highpa) = högpa eller BP = bandpa). Bild 5.23: parametrar för Graphic Equalizer-algoritmu Senitivity (0 till 100 %) Denna parameter definierar med vilken känlighet filtrert kall öppna EFFEKTPROCESSORER

31 Filter-Q (1 till 20) Denna parameter reglerar filterreonanen och medger förtärkning av frekvener i gränfrekvenområdet. Attack (10 till 1000 m) Attack-parametern betämmer den tid om går åt medan filtret öppnar ig. Releae (10 till 1000 m) Denna parameter reglerar den tid om går åt medan filtret åter luter ig LoFi Sedan åratal har digitaltekniken trävat efter allt mera högvärdiga, bullervaga och briljanta ound, men ändå hör på enare tid alltfler rop om back to the root, efter värmen ho det gamla analogoundet. Techno/Dance-gemenkapen hävdar vinylen och många muikälkare aknar atmofären ho de gamla goda vinylkivorna och rullbandpelarna. Den nyate trenden heter LoFi (i tället för HiFi). Denna tenden har vi tagit med i räkningen och erbjuder därför denna litna effektalgoritm. Dina upptagningar låter om 8-bit, eller knatrar om om de kom från en riktig grammofonkiva - om i gamla dagar! Efterom denna effekt egentligen är en inert-effekt, är det tillrådligt att använda effektvägen pot-fader, men att avaktivera main-routing. På detta ätt kan man endat höra den bearbetade ignalen över F Return Ringmodulator Denna effekt ger en mycket dratik ditaneringeffkt för audioignaler. Principen liknar den ho MW-radio, alltå att ignalen multiplicera med en bärfrekven (carrier frequency). Denna effekt paar ockå mycket bra för ditaneringeffekter ho röter (robot-voice). Bild 5.27: parametrar för Ring modulator Mod.-Mode (Tri, Sin, Squ eller Env) Denna parameter betämmer form för den modulerade vågformen (trekant, inu, fyrkant eller envelope). Mod.-Depth (0 till 100 %) Mod.-Depth betämmer moduleringdjupet, d.v. amplituden för den vängning om modulera. Höga värden medför en intenivare effekt. LFO Speed (0,1 till 100 Hz) LFO Speed-parametern betämmer hatigheten (frekvenen) ho den ignal om modulera. Env-Repone (10 till 1000 m) parametern betämmer både attack- och releae-tid för envelope. AM-Carrier-Freq (100 Hz till 10 khz) Över denna parameter täller du in grundbärfrekvenen. Bild 5.26: parametrar för LoFi-algoritmen bit (6 till 16) bit-parametern reducerar audioignalen klangmäiga kvalitet till den intällda bit-upplöningen. Signal-HP (20 Hz till 16 khz) Signal-HP-parametern reglerar högpafiltret gränfrekven. AM-Depth (0 till 100 %) AM-Depth betämmer AM-moduleringdjupet. Bandlimed (100 Hz till 20 khz) Med denna parameter kan du editera gränfrekvenen ho ett efterinkopplat lågpafilter. Detta filter har till uppgift att bekära mycket hårda höga komponenter. Noie-Gain (0 till 100 %) Denna parameter betämmer die ljudtrykan ho det genererade bruet. Signal-LP (100 Hz till 20 khz) Der Signal-LP-parameter definierar lågpafiltret gränfrekven. Noie-HP (20 Hz till 16 khz) Denna parameter editerar gränfrekvenen för ett högpafilter, om enbart påverkar det bru om generara av. Buzz-Gain (0 till 100 %) Buzz-Gain-parametern betämmer ljudtyrkan för det genererade brummet. Noie-LP (200 Hz till 20 khz) Denna parameter editerar gränfrekvenen för ett lågpafilter, om enbart påverkar ljud om genererat av LoFi-algoritmen. Buzz-Freq (50/60 Hz) parametern reglerar frekvenerna för brummet. 5. EFFEKTPROCESSORER 31

32 6. MONITORSEKTION OCH NIVÅANGIVELSER DD3216 erbjuder kraftfulla monitorfunktioner, om t.ex. en ärkild olo-bu, med var hjälp du kan avlyna olokopplade PFL- eller AFL-ignaler från ingångkanalerna eller ockå alla aux- och bu-utgångar olo. Därutöver finn möjligheten att avlyna praktikt taget alla in- eller utgångar över control roomeller hörluranlutninngen. Control Room-utgången koppla vanligen amman med en avlyninganordning å att man kan avlyna den amlade tereoignalen eller eventuella oloignaler. De utgångar är utförda om ymmetrika telefonkontakter med en nominalnivå på +4 dbu, men den kan ockå förbinda oymmetrikt med kablar. Utgångnivån reglera över CONTROL ROOM-LEVELpotentiometern. MON -20 db-tangenten i MAIN-gruppen änker nivån till control room-utgång eller hörluranlutningen med 20 db. + Se alltid till att denna tangent inte arbetar på 2-trackignalen. Anlutningarna 2 TRACK TAPE IN möjliggör återföring av en ignal från en tereo-recorder och återgivning av den över control room- eller hörlurutgången. Anlutningarna är utförda om cinchkontakter med en nominell nivå på -10 dbu. För att kunna avlyna 2 TRACK TAPE IN över control roombuen och hörluranlutningen å måte omkopplaren 2 TK TO CTRL R aktivera. Signaler om ligger på 2 TRACK IN kan kicka till ingångkanalerna 15 och 16 med omkopplaren TO CH 15/16. Hörlurutgången med omkopplaren TO CH 15/16 bär i allt väentligt amma ignal om control room-utgången. Hörlurvolymen kan tälla in över motvarande LEVEL-kontroll oberoende av control-room-nivån. 6.1 MONITOR-menyn Bild 6.1: MONITOR-menyn MONITOR-menyn kalla fram med ett tryck på MONITORtangenten på det väntra kontrollfältet. I denna meny kan du avgöra vilka ignaler om kicka till control room- eller hörlurutgången. Deutom täll ockå olo-nivån in här olofunktionen koppla från PFL till AFL och omvänt. Med PFL (Prefader-läror) fånga ignaler upp före fader och panoramakontrollen, eller efter när AFL (After-fader-läror) gäller Mono/tereo-omkoppling Den väntra mater controllern i MONITOR-menyn varar för mono/tereo-omkoppling. Denna funktion är ynnerligen användbar när man vill placera och jämföra två tereohögtalare (i MONO måte ignalkällan ligga exakt mitt emellan de två högtalarna), men ockå för att iolera betämda ignaler eller för att kontrollera monokompatibiliteten ho en mixning. Följande alternativ tår till förfogande: Stereo Vald ignalkälla avlyna i tereo. Mono L Den väntra kanalen från den valda ignalkällan routa jämnt fördelat på båda control-room-utagången. Mono R Den högra kanalen från den valda ignalkällan routa jämnt fördelat på båda control-room-utagången. Mono L + R Väntra och högra kanalen ho den valda ignalkällan mixa amman och den reulterande ignalen änk med 3 db, å att ljudligheten om nu är högre kompenera och å att clipping undvik. Därefter fördela ignalen jämnt på de båda kanalerna i control room-utgången Monitoromkoppling Tillamman med den amlade tereoignalen eller oloignalen kan control room-utgången ockå ta emot ignaler från alla andra ingångar, aux-, F- eller bu-utgångar ho mixern. Den ignal om kall avlyna välj ut i mitten av MONITOR-menyn. Mater Controller 2 (MONITOR) kopplar om control roomutgången mellan MAIN MI och SELECT. Mater Controller 4 (SOURCE) väljer den ignalkälla om kall avlyna i läget SELECT. ingångarna är ordnade i grupper om två likom aux-, F- och bu-utgångarna. Använd Mater Controller 1 (MODE) i läget MONO L och MONO R, för att anvia en enkild aux-, Feller bu-utgång till control room-utgången. På å ätt får man möjlighet att avlyna aux-, F- eller bu-ignalerna med ojämna nummer i läget MONO L, och att avlyna jämnt numrerade a ux-, F- eller bu-ignaler i läget MONO R. + LED för MONITOR-tangenten på kontrollfältet börjar blinka, genat när control room-utgången tillordna en annan ignalkälla än den amlade tereoignalen. 6.2 Solo-funktionen Som alla profeionella mixrar beitter ockå DD3216 en förfinad olo-funktion, om låter dig avlyna alla ingångkanaler, aux-, F- och bu-utgångar över avlyningen eller hörlurerna oberoende av de andra utgångarna. Solo-funktionen kopplar du in över den SOLO ENABLEtangenten i kanaltågen MAIN. I aktiverat tilltånd erätt den valda monitorignalen av för tillfället aktiverade olo-ignaler vid control room- eller hörlurutgången (med intryckt SOLO-tangent i en eller flera kanaltåg). Om SOLO ENABLE är avaktiverad å är ockå SOLO-tangenterna i kanalerna blockerade och har ingen inverkan på monitorutgången. Genat när en eller flera kanaler avlyna olo å börjar SOLO ENABLE-tangenten att blinka. Om den nu tryck in å kommer alla olo-kopplingar att radera Avlyna ingångkanaler och F-return olo Ingångkanalerna kan koppla till olo, åväl Pre (PFL) om ockå After Fader (AFL). Medi PFL fånga ignalen upp före och med AFL efter panoramakontroll/fader. Urval av PFL eller AFL alla kanaler ker amtidigt i MONITOR-menyn. Ho utgångkanalerna ligger olo-funktionen alltid bakom fadern (Mater-Bu 1 till 16, Aux 1 till 4 och F 1 till 4). Ett valfritt antal av ingångkanaler och effect-return kan koppla olo amtidigt. Emellertid går det inte att avlyna några ingångar tillamman med aux- och F-vägar eller BUS OUT (Mater-buar). När ingångkanalerna koppla till olo och fader-bankerna på BUS OUT 1-16 å avaktivera alla aktiva olo Avlyna Aux-, F- och Mater-buar olo För Aux- och F-vägar eller BUS OUT fungerar olokopplingen något annorlunda jämfört med för ingångkanalerna. Här fånga alltid ignalen upp pot fader och det är inte möjligt att avlyna fler än två kanaler amtidigt. Om man nu ätter en BUS OUT på olo å kommer den att fördela i lika delar på den väntra och högra kanalen för control room-utgången. Skulle två kanaler avlyna olo å änd den förta kanalen på den väntra och MONITORSEKTION OCH NIVÅANGIVELSER

33 den andra på den högra kanalen. Om en tredje BUS OUT kulle tillkomma å ker följande kanaltilldelning: Den fört aktiverade kanalen avaktivera, den kanal om aktiverat om nummer två övertar funktionen för den fört aktiverade kanalen och kicka till control room-utgången väntra kanal. Den tredje BUS OUT hänvia till den högra kanalen. + Ho Aux-, F- och BUS OUT kommer olo-ignalen alltid att fånga upp pot fader oberoende av intällning i MONITOR-menyn. Det går inte att kombinera olo-kopplingar i ingångkanalerna eller F-return med olo-kopplingar i aux- eller F-Materbuarna. När du aktiverar olo-funktionen för en ingång eller F-Return, medan en aux- eller F-Mater-bu amtidigt är intälld på olo, å kommer olo-intällningningarna i Mater-Bu att avaktivera. Kvar blir edan bara den olo-avlynade ingången eller F-return. 6.3 Nivåangiveler Med de 16 nivåangivningmöjligheterna i kanaltågen likom tereoangivelen i den amlade tereoignalen erbjuder din DD3216 omfångrika möjligheter för vining av ignalnivån. 16- egment-diplayerna viar nivån vid in- och utgångarna ho mixern med tor preciion. Bild 6.2: METERS-menyn 7. GRUPPER, PAR OCH KOPIERINGSFUNKTIONER 7.1 Fader- och mute-grupper Med hjälp av fader- och mute-grupperna kan du kontrollera flera fader och mute med en enda fader eller en enda MUTEtangent. På å ätt kan t.ex. en enda kanaltåg tyra flera tillordnade kanaler (backing vocampel, drum-et, tråkenemble, o..v.). Detta fungerar t.o.m. ockå, när inte alla kanaler ligger på amma fader-bank. Fader- och mute-grupper kan bilda i valfritt antal och betående grupper kan ammantälla och via bekvämt i FADER-menyn. Det finn ockå en ISOLATE-funktion att tillgå med vilken man kan avaktivera alla grupper kortiktigt och använda de tillhörande kanalerna en och en, utan att för den kull behöva radera grupperna. När ISOLATE-funktionen har kopplat bort kommer grupperna att aktivera igen, men uppdaterade med de ändringar om du har företagit Göra och uppdatera fader- och mute-grupper Med GROUP-tangenten på det väntra kontrollfältet kan faderoch mute-grupper, oberoende av varandra, bilda eller aktualiera mycket nabbt och enkelt. Man följer helt enkelt anviningarna på diplayen. Skulle den dynamika mixerautomatieringen vara aktiverad å kommer du att tillfråga om denna kall koppla bort. Tryck ENTER för att fortätta eller CANCEL, för att avbryta. För att göra dig en bild i förväg över redan befintliga fadereller mute-grupper å bör du använda FADER-Bank-tangenten för att kunna e grupperna på diplayen (jfr. Kapitel Via grupper ). Under MAIN METER har du möjlighet att välja ut, antingen den i MONITOR-menyn intällda audioignalen (MONITOR) eller Main Mix (STEREO OUTPUT) för att via tereonivån. Nivåangivelen erbjuder ockå en variabel funktion för Peak Hold Time å att nivåtoppar kan via (OFF till 29 eller oändligt). Dea kan tälla in med Mater Controller 5 i METERSmenyn. Signaltoppar kommer därvid inte bara att para för den ignal om via för tillfället, utan ockå ho ådana ignaler, om bearbeta på andra fader-bank-menyer. Det parade toppvärdet kan återtälla till noll med Mater Controller Kanaltåg-nivåangiveler De 16 nivåangivarna i kanaltågen (CHANNEL METERS) följer den valda konfigurationen i fader-banken när de tår i FOLLOW FADERS - mode, d.v.. Kommer nivån för den aktuellt tillkopplade fadern att via. Dea nivåer går edan att tälla in nabbt, enkelt och exakt. Med Mater Controllerna 1 och 2 kan emellertid ockå andra intällningar utföra. Det är t.ex. möjligt, att tillordna nivåangivelen till en fat fader-bank (INPUTS 1-16, INPUTS 17-32, BUS OUTPUTS och AU/EFFECTS), å att endat nivån för en betämd fader-bank via. I allmänhet bör både in- och även utgångnivån tälla in å att alla LED lyer till vid tarka ignaltoppar med undantag för den överta röda LED -lampan. Detta viar på en full uttyrning av digitalignalen och en begynnande digital clipping. Till killnad från hur det är med analogtekniken å handlar det vid digital clipping om.k. Hard Clipping, vilket medför fyrkantvågtoppar och extrem ditorion. Bild 7.1: GROUP-idan Medan du befinner dig på GROUP-idan, viar SELECT- och MUTE-tangenterna endat grupptatu för fader (SELECTtangenten) och mute (MUTE-tangenten). Följande mode är förutedda: Blinkande tangenten: kanaler med blinkande tangenter hör inte till någon grupp. Tangenter om inte lyer: kanaler med tangenter om inte lyer tillhör en redan exiterande grupp. Kontant lyande tangenter: Kontant lyande tangenter viar medlemmarna i jut vald grupp. Här kall tre olika typer av gruppmodifikationer bekriva: 1. Att bilda en ny grupp: Tryck GROUP-tangenten på det väntra kontrollfältet, å att GROUP-menyn via. Sedan trycker du på en av de blinkande tangenterna, för att lägga in en kanal, om ännu inte tillhör någon grupp, om den förta kanalen i en ny grupp. När man bildar en ny grupp bör man alltid börja å här. Nu kan andra kanaler tillföra. För att ta upp en kanal, om redan tillhör en annan grupp, i den nya gruppen, å trycker du på den tangent om tillhör den kanalen och om inte lyer. Denna kanal kommer nu att ta bort från den gamla gruppen. Efter ett tryck på den blinkande eller inte lyande tangenten, lyer tangenterna kontant och viar att de tillhörande kanalerna hör till i den valda gruppen. När alla för den nya gruppen har valt, trycker du ENTER, och den nya gruppen är bildad. 7. GRUPPER, PAR OCH KOPIERINGSFUNKTIONER 33

34 2. Att infoga ytterligare kanaler i en redan befintlig grupp: Tryck på GROUP-tangenten på det väntra kontrollfältet, å att GROUP-menyn via. Sedan trycker du på en tangent om inte lyer och om hör till den grupp till vilken den nya kanalen kall föra. Därigenom kommer tangenterna för alla kanaler om redan är integrerade i denna grupp att lya kontant, och gruppen är vald. När du nu trycker på en blinkande tangent för en kanal, å kommer denna kanal, om f.n. inte tillhör någon grupp, att ta upp i den valda gruppen, varefter tangenten lyer kontant. Om du kulle trycka på en icke-lyande tangent för någon kanal å kommer denna kanal om tillhör en annan grupp att ta ur den gamla gruppen och att foga in i den jut valda gruppen. När alla ändringar för den befintliga gruppen är genomförda å trycker du ENTER, och den befintliga gruppen är aktualierad. 3. Att ta bort kanaler från en befintlig grupp: Tryck på GROUP-tangenten på det väntra kontrollfältet, å att GROUP-menyn via. Sedan trycker du på en tangent om inte lyer och om hör till den grupp från vilken kanaler kall ta bort. Nu är gruppen vald, och de kanaler om ingår i gruppen markera av kontant lyande tangenter. För att ta bort kanaler ur gruppen å använder du dera lyande tangenter. Därefter börjar tangenterna blinka och viar därigenom att dera kanaler inte längre tillhör någon grupp. För att löa upp hela gruppen bör du trycka in amtliga tangenter om hör till gruppen en gång, till alla blinkar. När alla ändringar för den befintliga gruppen är utförda å trycker du ENTER, och den befintliga gruppen är aktualierad. + När en kanal om är en del av ett par foga till, eller ta bort från en fader- eller mute-grupp å kommer åtgärden ockå att gälla för den andra kanalen om vid tillfället ingår i kanalparet. Genom att koppla om mellan fader-bankerna, med aktiv GROUPmeny, kan du bilda grupper över flera fader-bankar. Däremot kan grupper endat bilda över en fader-bank om alternativet GROUPS FADERPAGE BOUND på PREFS-idan i SETUP-menyn är aktiverat. + Modifiering av grupperna kan avbryta när om helt med ett tryck på CANCEL ISOLATE-tangenten Med ISOLATE-tangenten låter ig alla fader- och mute-grupper avaktivera kortvarigt. Kanaler om fört amman till par påverka inte av tangenten. Med ISOLATE-tangenten aktiverad, kan medlemmarna i en grupp tälla in var och en för ig, t.ex. För att jutera om balanen mellan gruppkanalerna. Sedan ISOLATE kopplat från kommer alla grupper åter att aktivera. Som förbindelevärde gäller de nya mute- och fader-intällningarna. 7.2 Pair-funktionen Kanaler för att ammanföra par PAIR-funktionen har koncipierat för bearbetning av tereoignaler. När två kanaler har fört amman till ett kanalparå kommer alla intällningar om företa i den ena kanalen ockå att kopiera på den andra kanalen om är aktuell i paret (undantag: panorama). Detta gäller för alla kanalbearbetningfunktioner, fader amt routingen. I dynamikproceorektionen använd de båda kanalerna umma om key-ignal, å att en eventuell nivåänkning påverkar båda kanalerna lika. Ockå kanalpanoramat förbind med paret, men i omvänd riktning, d.v.. när en kanal ätt om till vänter å vandrar panoramat för den andra åt höger. PAN-controllern blir på å ätt till en kontroll för tereovidden, de reglerområde träcker ig från en normal L/R-tereobalan över mono till omvänd tereo. Detta gäller ockå för PAN-funktionen i ROUTING-menyn. Endat grannkanaler i amma fader-bank kan ammanföra till par. Ett exempel: kanal 1 & 2 eller 2 & 3 låter ig alltid föra amman till par, men inte kanalerna 1 & 3 eller 16 & 17 (efterom de befinner ig på olika fader-banker). När ett tereopar bilda å kommer den väntra kanalen panorama automatikt att tälla längt till vänter medan den högra kanalen täll till häger. Om alternativet ONLY ODD-EVEN PAIRING i SETUP-menyn på idan PREFS är aktiverad, å går det endat att företa en kanalparning över ojämna nummer (1 & 2, men inte 2 & 3) Ange grupper Grupper via i den FADER-meny om kommer fram vid ett tryck på motvarande fader-bank-tangent. Bild 7.2: FADER-menyn för vining av mute- och fadergrupper Varje ida i FADER-menyn betår av två kopplingrader. De boktäver om yn där hänviar till medlemmar av fader- och mute-gruppet. Den övre raden gäller mute-grupperna, den undre viar fader-grupperna. Om ingen boktav via å hör inte heller kanalen till någon grupp.om däremot en boktav via å ingår kanalen i amma grupp om alla övriga kanaler med amma boktav. + Glöm inte att fader- och mute-grupperna är helt oberoende av varandra! Bild 7.3: CHANNEL PAIR-idan Tryck PAIR-tangenten på det väntra kontrollfältet, för att ammanföra två kanaler till ett par. Därefter via CHANNEL PAIRidan, där de fortatta tegen bekriv.select-tangenterna för alla kanaler om inte fört amman till par börjar nu blinka, vilket innebär att de tår färdiga för att koppla amman till par. Tryck edan på den kanalpecifika SELECT-tangent var intällningar du vill använda för tereoparet. När den förta kanalen i ett par har valt å kommer de SELECT-tangent att lya kontant och SELECT-tangenterna för grannkanalerna börjar blinka, för att via vilka kanaler om kan använda för att ätta amman paret. För att avluta parbildningen å trycker du nu ENTER. Intällningarna kopiera nu automatikt över på den andra kanalen i paret. Hela förloppet kan avbryta när om helt med CANCEL, utan att några om helt ändringar para. + Under arbete med kanalpar medför ett tryck på SELECT-tangenten för en kanal alltid att ockå SELECT-tangenten för den andra aktuella kanalen blinkar, d.v.. att båda kanalerna editera gemenamt. På de enkilda fader-bank-idorna på diplayen markera kanalpar med en ruta om yn mellan de båda kanalerna GRUPPER, PAR OCH KOPIERINGSFUNKTIONER

35 Bild 7.4: Kanalpar på en fader-bank-ida Som framgår av Bild 7.4 har här kanalerna 1/2, 7/8 och 11/12 ammanfört till par Att löa upp par För att ta bort en befintlig parbildning å trycker du PAIRtangenten och väljer edan en kanal för det aktuella tereoparet (med aktiverad PAIR-funktion är LED för SELECT-tangenterna för de aktuella kanalerna läckta, efterom de redan tillhör ett tereopar). När du har valt ut en kanal om ingår i ett tereopar, via CHANNEL UNPAIR-idan på diplayen. Med ett tryck på ENTER upphäv nu parbildningen. Bild 7.8: Tredje CHANNEL COPY-idan Genat när alla önkade målkanaler har betämt å trycker du ENTER (intill DONE), för att hämta CHANNEL COPY-idan om avlutar Här kan du avgöra, vilka element om kall kopiera. Förintälld är intällningen COPY ALL. Med Mater Controllern under litan kan du betämma vilka element om kall kopiera (vrid = väljer ; tryck = ändra). De uppgifter om du matar in här kommer att para till näta gång när COPY-funktionen hämta. Bild 7.5: CHANNEL UNPAIR-idan Sammanföra aux- och F-end till par Ockå Mater Aux - Send går att ammanföra till par och låta fungera om tereo-end. Aux - par bilda på AU/F Fader - Bank- idan på amma ätt om bekrivit ovan. Det finn inga inkränkningar med det undantaget att jämnt och ojämnt numrerade end måte para amman, vilket t.ex. innebär att paret Aux 1 och 2 är möjligt, Aux 2 och 3 däremot inte. 7.3 Kopiera kanalintällningar COPY-funktionen gör det möjligt att kopiera alla eller via intällningar för en kanal på en eller flera målkanaler. Tryck på COPY-tangenten på det väntra kontrollfältet, för att tarta förloppet och följ edan anviningarna på diplayen. Bild 7.6: Förta CHANNEL COPY-idan Varje kanal kan kopiera på en annan. På den förta CHANNEL COPY-idan kommer du att uppmana att välja den kanal var intällning du önkar kopiera (SOURCE). Bild 7.7: Andra CHANNEL COPY-idan Efter det att du har tryckt på SELECT-tangenten, via den andra CHANNEL COPY-idan, där du måte välja ut en eller flera målkanaler (DESTINATION), om du vill kopiera över amma intällningar på. Över SELECT-tangenten kan du betämma ett valfritt antal av målkanaler. Kanaler i andra fader-banker når du över fader-bank-tangenterna på det väntra kontrollfältet. Efter valet av en kanal lyer de SELECT-tangent kontant. 7. GRUPPER, PAR OCH KOPIERINGSFUNKTIONER 35

36 8. IN- OCH UTGÅNGS-ROUTING 8.1 MULTI-utgångar DD3216 har fyra fritt routingbara analoga MULTI-utgångar. Dea betår av ymmetrika jackkontakter med en nominell nivå på +4 dbu, men kan ändå problemfritt koppla med oymmetrika kontakter. Med MULTI-utgångarna har du möjlighet att kicka ut vilken mixerignal om helt på en analog utgång (t.ex. För monitormixning, om analoga F-end, monitorvägar, o..v.). Förintällt är MULTI-utgångarna anviade till Aux 1 till 4. av varnadra oberoende upptagningar och PA-mixningar. Aux-end kan du edan alltid använda till fritående monitormixningar. Ingång-routingen lägg fat på idan INPUT i I/O-menyn (tryck I/O-tangenten på det väntra kontrollfältet, till INPUT-idan viar ig). Routingen reglera över de fyra väntra mater controller. I fyra 8-grupper kan de 32 kanaltågen ta emot olika audioignaler (e Tab. 8.1) Att tillordna ignaler till MULTI-utgångarna De ignaler om tillordnat till MULTI-utgångarna reglera över idan MULTI i I/O-menyn. Bild 8.1: MULTI-idan i I/O-menyn På denna ida tilldela MULTI-utgångarna interna mixerignaler med hjälp av fyra litor (en per utgång). För att ändra tillordningen, vrider eller trycker du helt enkelt på aktuell Mater Controller och bläddrar genom litorna över tillgängliga alternativ. De valda ignalena viar ig edan vid MULTI-utgångarna. Intällningarna i I/O-menyn para om en del av en naphotautomatiering. När man hämtar ett ådant naphot å kommer routingen för MULTI-utgångarna att följa med bara om boxen I/O under RECALL ROUTING i SNAPSHOT-menyn är aktiverad. 8.2 In- och utgång-routing Din DD3216 har en flexibel in- och utgång-routing. I förbindele med I/O-modulen, om alltå finn om tillval, erbjuder routing-ektionen ockå funktionerna ho en digital formatomvandlare och ett digitalt kontaktfält ( router ). Du kan på omvandla ignaler i ett digitalt format till ignaler i ett annat format på rent digital nivå och ända från valfri ingång till valfri utgång. Naturligtvi kan alla intällning para med en naphotautomatiering, å att t.o.m. den komplexa routingen ho en omfångrik inpelning eller mixning kan återkapa inom några få ögonblick Ingång-routing De 32 kanalerna ho din DD3216 kan mata från ett otal av ignalkällor: analogingångar, I/O-moduler och t.o.m. mix-buar. Ingångarna tillordna i block om åtta för varje, vilket tydligt förhöjer mixern flexibilitet. Här följer bar några få möjliga exempel: 1. Vid 24-pårmixning kan du utnyttja 24 digitala ingångignaler från en digitalrecorder och ändå ha ytterligare åtta aalogingångar fria för yntheizer, analoga effect-return, etc. 2. För att edan kunna bearbeta dea under ub-mixningen över buarna, kan du anvia de 16 analogingångarna till kanalerna 1 till 16 och digitalingångarna från en I/O-modul till kanalerna 17 till 24. Dea låter ig edan mixa färdigt på buarna 1 till 8. Nu tilldelar du buarna 1 till 8 till kanalerna 25 till 32. Därigenom blir dea kanaler till 8 materbuar med komplett EQ och dynamikproceor. Därefter går det bra att ända kanalerna 25 till 32 på aux-vägarna för monitoryften eller att mixa över den amlade tereoignalen. Buarna 9 till 16 kan använda ttill att kontrollera en PA eller en inpelningapparatur. 3. Om du deutom kulle vilja göra upptagningar vid en livekonert å tilldelar du kanalerna 1 till 16 och 17 till 32 till analogingångarna 1 till 16 och kan på å ätt framtälla helt Bild 8.2: INPUT-idan i I/O-menyn Efter eventuell ändring kommer tillordningarna fört att verka på nytt med ett tryck på ENTER. Till höger på diplayen kommer hänviningarna för de interna Direct Out (DI 1 till 32) att lita. Om buarna 1 till 16 eller AU/ MMR är valda för en eller flera 8-grupper å tillordna dea ignaler inte till Direct Out. Det är utelutande vid val av analoga eller digitala ingångar (över I/O-modul) om en amtidig tillordning till Direct Out äger rum. Intällningarna i I/O-menyn, inbegripet ingång-routingen, kan para i en naphot-automatiering. När man hämtar ett ådant naphot å kommer ingång-routingen att följa med bara om boxen I/O ROUTING under Recall alo är aktiverad (jfr. Kapitel 10.3 Hämta naphot ). + Det är nödvändigt med föriktighet när utgångarna från mater-buarna anvia på ingångkanalerna! Om du exempelvi kulle anvia buarna 1 till 8 till kanalerna 1 till 8 å kan du t.ex. kicka tillbaka kanal 1 på bu 1, vilket kulle medföra interna återkopplingar. Förkortning Källor AN 1-8 Analogingångar 1 till 8 AN 9-16 Analogingångar 9 till 16 MOD1 1-8 Ingångar 1 till 8 i I/O-modul 1 MOD Ingångar 9 till 16 i I/O-modul 1 MOD2 1-8 Ingångar 1 till 8 i I/O-modul 2 MOD Ingångar 9 till16 i I/O-modul 2 BUS 1-8 Utgångar från mater-buar 1 till 8 BUS 9-16 Utgångar från mater-buar 9 till 16 AU/MMR Aux 1 till 4, Main L o. R, Solo L o. R Tab. 8.1: Möjliga ignalkällor för DD kanaltåg Alternativet AU/MMR har främt till uppgift att göra aux - end kanalbearbetningfunktioner (equalizer, dynamic, etc.) tillgängliga. T.ex. Finn möjlighet att anvia kanalerna 25 till 32 över intällningen AU/MMR till aux-end 1 till 4, Main L och R amt olo-bu L och R. Du bör edan ända kanalerna 25 till 32 till buarna 9 till 16. Du kan hänvia buarna 9 till 12 till MULTIutgångarna och på å ätt få fyra aux-vägar med fulltändiga kanalbearbetningfunktioner Utgång-routing Utgång-routing erbjuder ett virtuellt digitalt anlutningfält för utgångarna från de digitala I/O-moduler om erbjud om tillval. Dämed kan du kicka praktikt taget varje ignal om finn i mixerbordet på utgångarna i en I/O-modul. Här följer nu ett par exempel på detta om allt låter ig göra (möjligheterna är nära nog gränlöa): 1. Live-upptagning: De 16 utgångarna ho en I/O-modul anvia till kanalerna 1 till 16, d.v.. att du kan framtälla en 16-pår-inpelning av den inignal om tillfört mixerbordet, IN- OCH UTGÅNGS-ROUTING

37 utan att behöva använda buar. Därtill kommer att å rena ignaler (alltå utan EQ eller kompreion) pela in. Om du kulle behöva en backupp å kan du anvia två I/Omoduler till amma utgång till och med olika format. 2. Mixning: Aux- och F-Send anvia till utgångarna i en I/O-modul å att en digitalignal från I/O-kortet kan mata in till effektutrutningen. Extra kopior av den amlade tereoignalen kan ända till I/O-modulerna, och där ta upp digitalt. Alternativt kan du göra en urround-mix med den amlade tereoignalen och aux-end (eller buarna) och regitrera den med en digital flerpårrecorder. 3. Digitalformatomvandling: med två I/O-moduler intallerade, om undertöder olika digitalformat, kan du fördela utgångar från ett kort på ingångarna i ett annat och göra digitala kopior med amtidig formatomvandling. 4. Digital router och fördelningförtärkare: En enkelignal från mixerbordet kan fördela på flera utgångar verteilen, om edan kan arrangera i valfri ordningföljd. Därmed kan du förverkliga en komplex ledningdragning med enbart mixerprogrammet. Utgång-routing tyr över två idor i I/O-menyn: OUTPUTidan innehåller routing-kontrollen för de 16 I/O-modul-utgångarna och reglerar ockå Dithering för dea utgångar. På MODULEidan avgör du, vilka utgångar om kall använda från vilken I/O-modul idan OUTPUT på menyn I/O Sidan OUTPUT i I/O-menyn för utgång-routing innehåller routing-elementen för de 16 I/O-modul-utgångarna, om tilldela i grupper om två. Som möjliga ignalkällor finn de amlade tereoignalerna och monitor-buarna, de 16 mix-buarna, fyra aux- eller fyra F-end och amtliga 32 ingångkanaler. Mater Controller 5 betäm da Dithering för alla 16 utgångar amtidigt. Välj önkad bitbredd ( < ) med en vridning på controllern eller ett tryck, för att överföra intällningarna på alla utgångar. Ändringarna kommer fört att överföra när ENTER tryck. + Samtliga intällningar på denna ida blir aktiveringmöjliga fört efter ett tryck på ENTER! Förkortning MAIN L-R SOLO L-R AU 1-4 F 1-4 DI 1-32 BUS 1-16 Källor Main Mix Solo-Bu Aux end 1 till 4 (välj i grupper om 2) F end 1 till 4 (välj i grupper om 2) Direct Out för kanalerna 1 till 32 (välj i grupper om 2) Bu Out 1 till 16 (välj i grupper om 2) Tab. 8.2: Möjliga Signalkällor för de 16 utgångarna Sidan MODULE i I/O-menyn På MODULE-idan i I/O-menyn tilldela utgångarna till den om tillval befintliga I/O-modulen. Bild 8.4: MODULE-idan i I/O-menyn Varje I/O-modul förfogar över åtta eller 16 utgångar. Varje grupp om åtta utgångar kan tilldela till de interna utgångarna 1 till 8 eller 9 till 16 eller MULTI-MR. Bild 8.3: OUTPUT-idan i I/O-menyn Mater Controller 1 (OUTPUT) väljer den utgång om kall editera och anviar den aktuella ignalkällan för den valda utgången. Vridning eller tryck på denna controller ändrar inte routingen. Snarare kommer aktuell routing för varje enkild utgång att via. Mater Controller 2 (SOURCE) väljer ignalkälla för den valda utgången. Genom att vrida eller trycka på denna controller kan du bläddra igenommlitan över möjliga ignalkällor. En eventuellt ändrad ignalkälla viar ig fört efter ett tryck på ENTER vid vald utgång. Mater Controller 3 har tre preet för alla 16 I/O-modulutgångarna, å att du kan förbinda dea direkt med ignalerna från buarna 1 till 16, kanalerna 1 till 16 eller 17 till Signalerna för de direkta utgångarna 1 till 32 fånga upp före DSP-proceingen. En vridning på mater controllern för till önkat preet (markerat med < ). Ett tryck på controllern överför intällningarna på Mater Controller 1 och 2. En ändrad routing för ignalkällor aktivera fört efter ett tryck på ENTER. Mater Controller 4 (DITHER) reglerar "Dithering" för den med Mater Controller 1 valda utgången. "Dithering" är en lågnivåignal, om minkar kvantieringbruet och om bör vara intälld på den bitbredd om faktikt ockå undertöd av annan anluten utrutning. Du kan ockå tälla in "OFF", om du behöver en exakt kopia av en ingångignal. Ockå här gäller det att du måte trycka ENTER för att alla ändringar kall bli effektiva verkan. Mater Controller 5 betämmer "Dithering" för alla 16 utgångar. Med I/O-utgångarna 1 till 16 handlar det om pecifika utgångar för I/O-modulen, till vilka nätan alla ignaler om finn i mixerbordet kan hänvia (OUTPUT-idan i I/O-menyn). Förintällt är hänvining på mix-buarna 1 till 16. MULTI-MR tår för Multi Mirror och innebär en digital verion av mixerbordet analoga huvudutgångar. Kanalerna 1 till 4 är digitala kopior av MULTI-utgångarna (Förintällning: Aux 1 till 4), kanalerna 5 och 6 är för den amlade tereoignalen och kanalerna 7 och 8 gäller olo-buen. MODULE-idan innehåller ockå information om de intallerade modulerna, om t.ex. typ, antal undertödda kanaler och verion. 8.3 Intällning för S/PDIF-ingång och -utgång Sidan S/PDIF i I/O-menyn DD3216 förfogar över en digital audioingång i S/PDIF-format. Ingången är föredd med en ample rate-konverter och tillåter därmed inmatning av digitala ignaler med ample rate mellan 32 och 50 khz. Bild 8.5: S/PDIF-idan i I/O-menyn När denna ingång på idan S/PDIF i I/O-menyn aktivera (Mater Controller 1), kicka ignalen på kanalerna 13/14. Dea båda kanaler tår edan inte till förfgande för andra interna audioignaler. 8. IN- OCH UTGÅNGS-ROUTING 37

38 Den digitala S/PDIF-utgången är en kopia av Main Mix-ignalen. På S/PDIF-idan kan man tälla in bitbredden och Dithering över Mater Controller 5. Noie haping-funktionen, om kan aktivera över Mater Controller 6, lagrar det bru om generera genom Dithering i ett högre frekvenområde, om männikor bara vagt uppfattar. 9. DATAHANTERING DD3216 parar filer och intällningar i ett internt Flah Memoryminne, d.v.. alla filer och etup bevara ockå efter det att mixern har tängt av. Det enda undantaget utgör UNDO- och REDO-filerna för den dynamika mixerautomatieringen, vilka lagra i ett.k. DRAM och om går förlorade när mixern täng av. De aktuella automatieringparametrarna kommer ändå att para, likom Setup-parametrarna amt minneinnehållet för Library- och Snaphot. Därtill parar DD3216 det enat använda naphotet och hämtar fram det igen efter ny inkoppling. Alla data om parat i DD3216 lägg över på ett pc-kort eller en WINDOWS -pc över grännitten MIDI eller RS232. Filerna fungerar alltå om backup-filer eller med att föra över filer från en DD3216 till en annan. DD3216 parar och hämtar olika filtyper: ALL: Enkild fil med de kompletta mixerintällningarna (inkl. Setup, Uer Preference, Snaphot, Channel-Librarie, EQ-Librarie, Dynamic-Librarie, Effect-Librarie och dynamik mixerautomatiering) SNAPS: Snaphot automatiering-enkelfil med alla naphotminneplater CHANLIB Channel Library-enkelfil med alla Channel-Librarie EQ-LIB EQ Library-enkelfil med alla EQ-Librarie DYN-LIB Dynamic Library-enkelfil med alla Dynamic-Librarie F-LIB F Library-enkelfil med alla F Librarie AUTOM. Filer med data för dynamik mixerautomatiering SETUP Filer med Setup - intällningar för din DD3216 UPDATE! Uppdateringfil för operativytem (Firmware) för drivprogramvaran för din DD3216 (jfr. Kapitel 16.1 Uppdatering av operativytemet för DD3216) 9.1 Att para/hämta filer på/från datorn Programmet DD3216 File Exchange, vilket möjliggör för mixern att kommunicera med en WINDOWS -pc (från WINDOWS 95) Kommunikationintällningar För att kunna använda programmet, måte en dataförbindele upprätta mellan datorn och mixern. Det kan ke antingen över datorn eriella port, pc och RS232-grännittet på mixern eller över en MIDI-förbindele. Seriellt grännitt RS232 Förbind RS232-porten på mixern (9-pol. D-kontakt) med en ledig eriell anlutning på din pc.till detta använder du den medföljande eriella kabeln (1:1-förbindele). Därtill bör du veta vilken COM-port om den eriella anlutning du använder är anviad till. Vid behov bör du rådfråga användarhandboken till din dator. Tryck på FILES-tangenten på det väntra kontrollfältet på DD3216, till ECHANGE-idan viar ig. Välj edan RS232 - anlutningen med Mater Controller DATAHANTERING

39 Bild 9.1: ECHANGE-idan Starta pc-programmet DD3216 File Exchange. Nu kall en dialogruta för förbindeler (alternativt väljer du punkten RS232 på menyn CONFIGURATION). I amma meny väljer du punkten PORT SETUP och väljer där motvarande COM-port. Om bara ett RS232-grännitt är för handen på din pc, å är valet inte aktuellt. Direkt när en förbindele har upprättat å via texten Connected via COM.... längt ner till vänter på tatufältet. MIDI Förbind MIDI OUT-anlutningen på mixern med datorn MIDI INkontakt, och MIDI OUT på pc:n med MIDI IN på DD Båda kabelförbindelerna kräv, ockå när data endat kall överföra i en riktning! Tryck på FILES-tangenten på det väntra kontrollfältet, till ECHANGE-idan viar ig. Välj nu MIDI-anlutning med Mater Controller 1. Starta pc-programmet DD3216 File Exchange. Nu kall en förbindeledialogruta via (alternativt väljer du punkten MIDI på menyn CONFIGURATION). I amma meny väljer du punkten PORT SETUP och väljer där den MIDI-port, över vilken DD3216 är kopplad till pc:n. Om det bara finn en MIDIport på din dator å blir inte valet aktuellt. Direkt när en förbindele har upprättat å via texten Connected via MIDI.... längt ner till vänter på tatufältet. + Över punkten SEARCH DD3216 på menyn CONFIGURATION i pc-programmet kommer amtliga RS232- och MIDI-anlutningar på din pc att befråga, och edan ker en automatik intällning av kommunikation-parametrarna Filhantering Efterom minnet i DD3216 bara kan ha en typ av backup-fil aktiv, å innehåller det mellerta föntret endat en upplitning av de olika filtyperna. Om du behöver kopiera en fil från Internal File -föntret till ett av de båda andra föntren å måte du kriva in filnamnet. Korrekt filtypnamn kommer omedelbart att påföra. Genat när du förkjuter eller kopierar en fil i det mellerta föntret (Internal File) å kommer motvarande intällningar i DD3216 att kriva över. ALL-filer innehåller amtliga mixerintällningar och paar därför ärkilt bra för all backup för ett vit projekt. + När en ALL-fil för över till Internal File -föntret å kommer minneinnehållet i DD3216 inkluive alla naphot, dynamic automatieringinformationerr, preference-intällningar och amtliga bibliotek, att kriva över! Filer med beteckningen.be innehåller en operativytemupdate för din DD3216. Om du kulle råka kopiera in en ådan fil i det mellerta föntret (Internal File) å kommer amtliga intällningar för DD3216 att radera, och det nya operativytemet intallera (jfr. Kapitel 16.1 Uppdatering av DD3216-operativytem ). Kopiering eller förkjutning av en ådan fil på die pc-kortet är möjligt när om helt. Därigenom finn möjligheten att uppdatera flera DD3216-mixrar utan att man behöver koppla amman varje mixer med pc:n. 9.2 Använda ett pc-kort På idan PC CARD (FILES-omkopplaren) kan du föra över filer från DD3216 till ett pc-kort med flah-memory. + Använd abolut inga andra än pc-kort av typen 5 V ATA Flah Card. Själva minnekapaciteten kan välja fritt formatering av pc-kort Innan du kan lägga över data på ett pc-kort å måte detta formatera. Hämta därför FORMAT-idan från menyn FILESmenyn. Bild 9.4: FORMAT-idan i FILES-menyn Bild 9.2: DD3216 File Exchange-WINDOWS -programvara Programvaran DD3216 File Exchange har tre fönter där via: innehållet på pc-kortet om itter på pc-kortplaten på DD3216 (Card File), innehållet i DD3216: interna flah memory (Internal File) och innehållet i (nät-) drivenheten (högra föntret) i din pc. Det högra föntret förhåller ig analogt till WINDOWS - utforkaren. Med typika WINDOWS -kommandon (Markera allt, Byt namn, Ta bort, Klipp ut, Kopiera, Infoga) har du möjlighet att hantera de olika filtyperna (jfr. Kapitel 9 FILHANTERING ). Naturligtvi kan man ockå flytta filer mellan föntren med den WINDOWS - typika Drag & Drop -funktionen. De olika filtyperna tilldela filtypnamn om det framgår av Bild 9.2 när de para på pc:n. Över Mater Controller 6 kan pc-kortet om att in i kortfacket formatera. + formateringen tar bort alla filer om finn på pckortet Spara filer på pc-kort Efter formateringen kan du para filer på pc-kortet med hjälp av idan PC CARD i FILES-menyn. Vrid Mater Controllern helt till vänter (JOB), välj SAVE och den önkade filtypen med den andra Mater Controllern (TYPE) och namnge filen. Tryck edan ENTER, för att para filen på pc-kortet. När du väljer filtypen UPDATE! väljer å kommer en kopia av det aktuella operativytemet till din DD3216 att para pc-kortet. På å ätt kan operativytemet för ytterligare DD3216 ockå uppdatera utan pc. Bild 9.5: pc CARD-idan i FILES-menyn 9. DATAHANTERING 39

40 9.2.3 Hämta filer från pc-kort Filer om parat på ett pc-kort kan även hämta igen med hjälp av idan PC CARD i FILES-menyn. Vrid i å fall Mater Controllern helt till vänter (JOB), välj LOAD och den filtyp om kall hämta med Mater Controller 2 (TYPE). Alla befintliga filer av vald filtyp via nu under FILES, där de kan välja med Mater Controller 3. Tryck till it LOAD, för att hämta den önkade filen. Om du väljer typ UPDATE! under TYPE å kommer amtliga operativytem-update-filer att via om finn på pc-kortet. Hur du gör för att genomföra en operativytem-update på din DD3216, kan du läa om i Kapitel 16.1 Uppdatering av DD3216- operativytemet Hämta naphot- och library-filer Snaphot- och library-filer innehåller alla preet-minnen om använde när filen i fråga parade. När du hämtar en ådan fil å hämtar du ockå amtliga preet-minnen om finn i den. DD3216 erbjuder två alternativ för att betämma vilka preetminnen om använd med de preet om hämta med en förut parad fil. När REPLACE är valt, överför preet på de urprungliga minneplaterna. Alla där befintliga preet kriv över. När APPEND är valt, lägg preet enbart över på tomma minneplater. Därvid kriv inga preet över. Om det inte finn tillräckligt med ledigt preet-minne att tillgå, kan det hända att via preet från den aktuella filen inte kommer att hämta Hämta alla filer Genom att hämta amtliga filer förätter man DD3216 praktikt taget i amma tilltånd om när man parar den aktuella filen. Därvid kommer alla naphot, librarie, uer preference-,etupoch dynamic automatiation-intällningar att hämta, medan eventuellt oanvända naphot och library-preet kommer att ta bort. + Genom att hämta en ALL-fil får man hela minneinnehållet i DD3216 överkrivet, inkluive alla naphot och librarie amt amtliga preference- och dynamic automatiation-intällningar! Att ta bort naphot- eller library-preet När CLEAR ALL har valt, blir alla preet-minnen radera det (diplay-knappen hör nu med CLEAR). Efter ett tryck på ENTER viar ig en dialogruta, där du edan måte bekräfta åtgärden att radera alla preet. Genom att man raderar naphot- eller librarypreet å kommer ockå alla USER-preet att oåterkalleligen radera! 10. SNAPSHOTS-AUTOMATISERING Med hjälp av den omfångrika naphotautomatieringfunktionen ho din DD3216 å kan du lägga in praktikt taget alla audiointällningar ho mixern i ett av 128 preet-minnen. För att kunna para eller hämta dea preet behöv bara några få teg, å att du inom några få ekunder kan tälla om hela mixern för en helt ny mixning eller till och med för ett helt nytt projekt! Över de eriella grännitten eller MIDI-grännittet kan preet-minnena lägg över på ett pc-kort eller på en pc, varifrån de kan överföra till en annan DD3216 eller kan arkivera om backup. Snaphot kan ockå lägga om över Program Change (jfr. Kapitel 13.3 R/T-idan i MIDI-menyn ) Sparat innehåll i ett naphot-preet I ett naphot-automatiering-preet kan man para praktikt taget alla digitala audiointällningar för mixern, inbegripet fader-, mute- och pan-poitionerna, kanalbearbetningen, aux- och Fend, utgångkonfiguration och in-/utgång-routing. Solo-intällningen para inte och inte heller tatu för tangenterna MON -20 db, ISOLATE eller kontrollelementen. Mixern analogintällningar, alltå ingångar, gain-kontroll, PADomkopplare, hörlurvolym, control room-volym, diplay-kontrat och omkopplaren för fantommatningen, 2 TK TO CTRL R och 2 TR TO går varken att para eller att hämta Snaphot-Automation-kontrollelement De viktigate kontrollelementen för naphot-automatieringen är de fyra omkopplarna likom LED-preet number-diplay, om återfinn till höger om huvuddiplayen. Preet Number-diplay På preet number-diplayen via numren för de preet om använd för tillfället eller för de preet om kall para eller hämta. En punkt till höger nertill på diplayen lyer upp, när ett av audio-kontrollelementen har aktiverat och därigenom inte längre överentämmer med den poition om har parat tillamman med det valda naphotet, vilket beror på att de aktuella mixerintällningarna inte längre matchar det naphot om ligger i preet-minnet. PREVIOUS- och NET-tangenterna Med omkopplarna PREVIOUS och NET kan du välja ett naphot-preet-minne. Med ett tryck på en av de båda omkopplarna får man ockå fram SNAPSHOT-menyn. STORE-tangenten STORE-tangenten kallar fram STORE SNAPSHOT-menyn, där du kan lägga in de aktuella mixerintällningarna i det valda preetminnet med en tryckning på STORE-tangenten. Helt beroende på vilka användarintällningar om har valt på idan PREFS i SETUPmenyn, å kommer du att uppmana att bekräfta parkommandot, innan det preet om för tillfället finn i minnet kriv över. RECALL-tangenten RECALL-tangenten kallar fram SNAPSHOT-menyn, där du kan para de intällningar om du förut har lagt in i ett preet Hämta naphot Snaphot kan hämta när om helt, genom att du väljer ut ett preet med tangenterna PREVIOUS och NET och edan trycker RECALL eller ENTER. Deutom hämtar tangenterna RECALL, PREVIOUS eller NET fram menyn SNAPSHOT, namn och nummer för aktuellt preet likom namn och nummer för valt preet. Detta valda preet hämta, genat när du trycker på RECALL eller ENTER. Du kan återgår till föregående meny med CANCEL, utan att företa några ändringar i naphot-minnet eller på mixerintällningarna SNAPSHOTS-AUTOMATISERING

41 11. DYNAMISK AUTOMATISERING Bild 10.1: SELECT-idan i SNAPSHOT-menyn FADE-tiden kan tälla in med Mater Controller 2. Denna parameter ger utrymme för en långam ammanmixning mellan den aktuella mixerintällningen och det parade naphotet. Detta gäller fader, panorama-kontroll amt på aux- och F-end-nivå. Alla andra kontrollelement, inberäknat mute, kanal-routing likom alla kanalbearbetningfunktioner hämta omedelbart. Med UNDO-knappen ovanför Mater Controller 6 kan man återkalla hämtningkommandot för ett naphot. Alla kontrollelement kommer edan att återtälla till ina poitioner innan naphotet hämtade. Bild 10.2: RECALL-idan i SNAPSHOT-menyn RECALL-idan i SNAPSHOT-menyn ger dig möjlighet att välja ut vilka element om kall återtälla bör ett naphot har hämtat. Förändringar kan utföra över Mater Controller Snaphot Safe-funktionen När den dynamika Mixerautomatieringen är bortkopplad kan du använda AUTO/REC-tangenterna i kanaltågen för att förätta kanalerna i det.k. SNAPSHOT SAFE-mode. Kanaler om har äkrat på det ättet kommer att kona när man hämtar ett naphot. Detta yn genom att grön LED för AUTO/RECtangenten blinkar Spara naphot Snaphot kan lägga in i ett preetminne med ett tryck på STORE-tangenten, vilken ockå kallar fram STORE SNAPSHOTmenyn. Bild 10.2: STORE SNAPSHOT-menyn I denna meny kan du namnge ditt naphot och välja ut önkat preet-minne med tangenterna UP och DOWN. Allt efter vilka intällningar om du har gjort på idan PREFS i SETUP-menyn, å kommer du ibland att uppmana att bekräfta parkommandot, innan de intällningar om för tillfället finn i mål-preet kriv över. Den FADE-tid om har parat med itt preet kommer att via övert till höger på diplayen under FADE TIME, och kan editera med Mater Controller Inledning Det har alltid varit en tor dröm för ljudingenjörer att kunna automatiera, para och lagra mixningarna av muik och filmljud å komplicerade om de ofta kan vara. Företäll dig ett cenario om detta: Till filmmuiken för en tor pelfilm pelar man in en orketer med kör. Sammantaget går ljudet in från åtta mikrofoner för tereomikrofoni, 32 tödmikrofoner och fyra rummikrofoner. Det innebär i allt 44 mikrofoner på 44 mixerkanaler. Till detta kommer 12 kanaler om effect return för pecialeffekter. Orketern pelar muiken till en cen om pågår i 12 minuter. Dynamiken träcker ig från pianiimo till fortiimo och ignalerrna ligger på en analog tudiokonoll med 56 kanaler och ta upp på en bandmakin. I mixdown gäller det nu att avpaa muiken dynamik till dynamiken i filmcenen. Mixningen köt av två ljudingenjörer och två aitenter om itter vid bordet och mixar de 56 kanalerna live till filmen om amtidigt via på duken. I allra ita ögonblicket glömmer en av aitenterna att öppna en kanal om tidigare har varit bortkopplad Nu kan du lätt företälla dig vad det kunde betyda, före utvecklingen av högpreterande automatieringdatorer, när ett fel inträffade under pågående mixning. Ofta blev man tvungen att göra om hela mixningen och inte å ällan för att göra minimala korrigeringar. Mycket nart upptod en önkan att kunna regitrera amtliga faderröreler gentemot tid. De ljudmätare och ljudingenjörer om var med, måte ha blivit överlyckliga, när Rupert Neve 1977 preenterade Necam: den förta faderautomatieringen i världen med moving fader om intallerade i Air Studio i London. RAM-minnet för de automatieringdata om kulle kriva in uppgick på in tid till 16 kbyte (vilket var ett enormt minne för amtiden). Muiker och ingenjörer blev omedelbart facinerade av dea fader om pökligt rörde ig av ig jälva. För förta gången hade det blivit möjligt att regitrera en komplett mixning och enare återge den, eller för att vid behov korrigera den. Senare vidareutvecklade Rupert Neve Necam 1 till den i dag världberömda Flying Fader -automatieringen, vilka återfinn i många av han tora tudiokonoler. Det blev dock klart, i med konumenterna allt högre krav på ljudkvalitet och till följd av de nya ljuddimenioner om uppdagade genom cd:n införande på 80-talet, att det inte var nog att automatiera endat fader i en mixer. Ockå de andra kontrollrörelerna och -tällningarna måte regitrera. Det förekom inte ällan att ljudaitenterna fick i uppdrag, efter en lyckad mixning, att fotografera mixern med de kontrollelement, å att man åtmintone kulle ha utgångpunkter för en eventuell rekontruktion. Drömmen om en total recall (lagringmöjlighet för amtliga intällningar på mixern) har, med den analoga tekniken, fram till idag varit förknippad med väldiga kotnader om kulle pränga budgeten helt ockå för många berömda tudio. Det är fört med digitaltekniken intåg på mixerområdet, om annar varit förbehållet analogtekniken, om det har blivit möjligt att lagra och automatiera alla mixern parametrar på okomplicerade och kotnadbeparande ätt. Din DD3216 är utrutad med ett omfångrikt och flexibelt, dynamikt automatieringytem. Nätan alla audiokontrollröreler i mixern låter ig regitrera kopplat med timecode och de kan pela upp igen vid varje tidpunkt. På det ättet kan du, teg för teg eller bättre uttryckt: bit för bit, åtadkomma å komplexa mixningar om ingen muiker eller ljudingenjör kulle kunna fä till tånd. Du kan para och jämföra många verioner av en mixning. Högeffektiva verktyg örjer för att du kan ändra dina mixningar när om helt utan att behöva offra något av det om redan är uppnått. Som exempel bekriv här bara det.k. relativmode, i vilket du kan kikta kontrollrörelerna över varandra, likom de ärkilda automatieringtangenterna per kanal (de möjliggör ockå regitrering av betämda kanaler, medan andra återge eller andra åter tyr för hand) och på amma ätt med funktionerna UNDO och REDO. Till alla dea komplexa uppgifter förfogar du över ett intuitivt hanteringbart användargrännitt efterom du 11. DYNAMISK AUTOMATISERING 41

42 ändå till it behöver kunna koncentrera dig på mixningen och inte på mixern! 11.2 Överikt Den dynamika mixerautomatieringen regitrerar poitionändringar ho mixern kontrollelement i förhållande till timecodedata enligt SMPTE- eller MIDI Timecode. Nätan alla mixern audiokontrollerde är mittagna med undantag för den analoga nivåintällningar amt etup- och monitorfunktionerna. En dynamik automatieringfil parar deutom hela mixern intällningituation vid mixningtarten, vilket innebär att alla kontroller kommer att återtälla till utgångläget (ockå de om inte förändrat under regitreringen) när automatieringen åter pela upp. Automatierade kontroller arbetar regelkänligt, d.v.. mixern märker när den förintällda poitionen ändra för en kontroll och reagerar motvarande. Om en kanal tår färdig för inpelning (RECORD READY), å kommer ockå bara den kontroll att ätta i inpelningläge om ockå faktikt aktiverat. Alla övriga kontroller tannar kvar i avpelningläge (PLAY MODE). Detta medför att du inte behöver avgöra vilka kontroller om kall regitrera före ett automatieringförlopp. Du tartar helt enkelt din flerpårrecorder och mixar. DD3216 pelar upp exakt det om tidigare har regitrerat och/eller regitrerar det om tillkommer om nytt. Över SETUP-tangenterna i AUTO-området på det väntra kontrollfältet har du direkt åtkomt av tre idor med DYNAMIC AUTOMATISERING på vilka du kan hantera de globala automatieringfunktionerna (bl.a. till- och frånkoppling av automatieringen, angivele av vilka data om kall regitrera, automatieringkälla, o..v.). Tre andra knappar på kontrollfältet, nämligen RECORD, PLAY och RELATIVE ger därtill direkt åtkomt till automatieringfunktioner om använd ofta, med vilka du kan tälla kontrollerna i avpelning-, regitreringläge eller manuellt läge repektive växla mellan arbetätten abolut- och relativmode. Därigenom förfogar du över två grundläggande automatieringmode, alltå abolut- och relativmode. Förintällt är abolutmode. Med RELATIVE-tangenterna på kontrollfältet kan du växla till relativmode när om helt Abolutmode Detta läge väljer du vid tarten av mixningautomatieringen. Alla kontrollröreler kommer att regitrera å om du utför dem. Under återgivningen kan du övervaka hur parametrar och faderpoitioner ändrar ig i förhållande till in regitrering. Genat när en kontroll kiftar till regitreringläge å kommer de tidigare regitrerade rörelerna att kriva över - alltå att erätta av nya. Deutom kan en betämd kontroll ho en kanal regitrera medan en annan kontroll pela av. I normalfallet kommer endat de kontroller om faktikt har tällt in att koppla till regitreringmode medan övriga kontrollelement för kanalen pelar upp ina tidigare regitrerade poitionändringar Relativmode I relativmode har du möjligheten att företa relativa ändringar på en redan regitrerad automatiering, d.v.. den nya rörelen addera till dem om redan regitrerat. I detta arbetätt rör ig fader i 0 db -poition. Om flerpår-recordern tarta nu å kommer fader inte att röra ig även om diplayen och controlerna viar de förut regitrerade rörelerna (menyidorna FADER och CHANNEL PROCESSING). Om du nu täller kontrollen för en kanal i RECORD READY-mode å kommer den tidigare regitrerade rörelen att förkjuta med ett vit värde, d.v.. den kommer att fortätta att pela av. Nu kommer hur om helt kontrollpoitionen att ligga ammantaget högre eller lägre (helt beroende av vilken förkjutning om har regitrerat). Om du t.ex. vill höja volymnivån för ett gitarrolo i de helhet, utan att ändra ditt fader-förlopp om du har regitrerat förut, å gör du på följande ätt: täll mixern i relativmode (fader täller ig i 0 db -poition) och ätt gitarrkanalen på RECORD READY. Spola bandet till trax före början på gitarrolot och tarta bandet. Flytta fadern för gitarrkanalen till önkad poition. Det nya fadervärdet kommer nu att addera till de gamla automatieringdata. Efter gitarrolot toppar du bandet och går ur automatieringläget. Ställ gitarrkanalen på PLAY och avlyna eller avlä reultatet. Du kan växla mellan de två arbetätten, abolut- och relativmode, när om helt under pågående mixning, t.o.m. medan via kanaler häller på att regitrera. Omkopplingen ker gemenamt för hela mixern. Det går alltå inte att köra en kanal i abolutmode och andra i relativmode Olika arbetätt För tyrning av enkilda kanaler finn en AUTO/REC-tangent med en tvåfärgad LED per kanal. Med den kan kanalerna, oberoende av varandra, tälla om mellan arbetätten MANUAL, PLAY, RECORD READY eller RECORD. LED i tangenten viar tatu för kanalen. Över de globala tangenterna RECORD och PLAY på vänter kontrollfält, kan amtliga kanaler tälla om gemenamt. + Den dynamika automatieringen måte vara igång för att denna tangent kall utföra de bekrivna funktionerna. Om det inte är fallet å kontrollerar AUTO/REC-tangenten SNAPSHOT SAFE-funktionen (jfr. Kapitel 10.4 Snaphot Safe-funktion ). Arbetätt MANUAL PLAY RECORD READY RECORD Tilltånd AUTO/REC-tangent-LED lyer inte lyer grönt blinkar rött lyer rött Tab. 11.1: Olika tilltånd för AUTO/REC-tangent-LED Arbetättet MANUAL I arbetättet MANUAL lyer AUTO/REC-tangent-LED inte, kanalen kan tyra av användaren och reagerar inte på dynamika automatieringdata och regitrerar dem inte heller. Arbetättet PLAY I arbetättet PLAY lyer AUTO/REC-tangent LED grönt. Kontrollelementen reproducerar de tidigare regitrerade automatieringdata och reagerar inte på manuella ändringar. Arbetättet RECORD READY I arbetättet RECORD READY blinkar AUTO/REC-tangent-LED rött. Mode RECORD READY och PLAY å länge om ingen kontroll rör ig eller någon AUTO/REC-tangent aktivera. Arbetättet RECORD I arbetättet RECORD lyer AUTO/REC- tangenten LED rätt, d.v.. åtmintone ett av kanalen kontrollelement befinner ig i inpelning/regitreringläge. RECORD kan endat aktivera när mixerbordet har tillförel av en timecode Snaphot och dynamik automatiering Under en dynamik automatiering kan ockå naphot hämta. Effekten blir den amma om om du kulle hantera kontrollen manuellt: kanaler i PLAY-mode reagerar inte på nerladdning av ett naphot, utan följer ockå i fortättningen den förut regitrerade mixerautomatieringen, medan kanaler om är i RECORD- eller RECORD READY-mode följer de värden om kommer med naphotet och de röreler om de utför kommer att regitrera om en del av den dynamika automatieringen. Kanaler i MANUAL-mode reagerar ockå på hämtade naphot men nu blir däremot inte rörelerna regitrerade. Ockå i detta fall blir effekten preci den amma om om du kulle manövrera kontrollen för hand. Det finn ingen ammankoppling med det nerladdade naphotet. Om du nu kulle editera eller radera bort naphotet, å förblir de redan regitrerade automatieringvärdena oförändrade. Och efterom alla röreler om hämtat med naphotet behandla exakt om manuella röreler å är de ockå helt tillgängliga för editering DYNAMISK AUTOMATISERING

43 Globala automatieringomkopplare Över de tre tangenterna RECORD, PLAY och RELATIVE på det väntra kontrollfältet kan alla kanaler tillamman tälla om till olika automatieringmode. I huvudak bör man komma i håg att arbetättet RECORD bara kan aktivera om DD3216 har tillgång till en timecode. + Om DD3216 inte har tillgång till någon timecodeinformation, å kan arbetättet RECORD inte aktivera. RECORD Genom aktivering via RECORD-tangenten på det väntra kontrollfältet börjar de tangent-led att blinka rött och förätter amtidigt amtliga kanaler i RECORD READY-mode. Om man trycker på denna tangent en gång till, å täll alla kanaler om till RECORD-mode.En förutättning är dock att en timecode är för handen. Om å inte är fallet, å kan bara RECORD READY-mode aktivera över RECORD-tangenten. PLAY En tryckning på PLAY-tangenten förätter direkt alla kanaler i PLAY-mode. Om via kanaler tår på RECORD, å återtäll de med FADEBACK eller OFFSET, allt efter vilken intällning om har valt i DYNAMIC AUTOMATISATION-menyn (jfr. Kapitel 11.3 DYNAMIC AUTOMATISATION-menyn ). Om PLAY-mode redan är aktiverat, å täller du tillbaka till MANUAL-mode med tangenten PLAY. Skulle ett av mode RECORD READY eller RECORD vara aktivt, å ger en tryckning på PLAY en omkoppling till PLAY. RELATIVE Med denna tangent aktiverad befinner ig mixern i relativmode, d.v.. Fader rör ig till 0 db -poition och rör ig inte analogt med de tidigare regitrerade rörelerna. Om du nu byter till RECORD-mode, å kommer de förut regitrerade rörelerna inte att kriva över, utan de får i tället ett tillkott. Diplay och channel controller viar ändå aboluta parametervärden likom förut! Om tangenten är bortkopplad å befinner ig DD3216 i abolutmode vilket betyder att alla kontrollelement rättar ig efter de förut regitrerade rörelern, vilka kommer att kriva över när man aktiverar RECORD. Tangenten kan trycka till eller ifrån och använda när om helt ockå under pågående automatieringregitrering (å länge om den globala AUTOMATISATION ON-omkopplaren är aktiverad) AUTO/REC-tangenten i kanaltågen Enkilda kanaler tyr med en AUTOMATION-tangent ned LED i två färger för varje kanal. Med denna tangent kan kanalerna var för ig kopla över på olika automatieringarbetätt. Tangent- LED anger kanalen tatu. Bild 11.1 viar ordningföljden mellan de fyra olika arbetätten vilka kan hämta genom upprepade tryckningar på AUTO/RECtangenten. Bild 11.1: Olika mode för AUTO/REC-tangenten i kanaltåg 11.3 DYNAMIC AUTOMATISATION-menyn AUTOM.-idan Bild 11.2: AUTOM.-idan i DYNAMIC AUTOMATISATION AUTOMATISATION ON/OFF Mater Controller 1 kopplar till eller från den dynamika mixereautomatieringen. Med aktiverad automatiering tyr dea över AUTO/REC-tangenterna i kanaltågen eller över tangenterna RECORD-, PLAY- och RELATIVEl på det väntra kontrollfältet Frånkopplade kontrollerar AUTO/REC-tangenterna SNAPSHOT SAFE-funktionen i kanalerna. Om automatieringen aktivera trot att inga automatieringdata ännu har regitrerat (vid den förta aktiveringen eller efter ett AUTOMATISATION CLEAR-kommando), å gör mixern ett nabbfoto av alla kontrollelementen aktuella tatu och använder detta om utgångpunkt för den dynamika automatieringen. Nu betäm ockå timecode-formatet för automatieringen vilket därefter kan ändra på idornaautom. eller MIDI SETUP, utan att den dynamika automatieringen fört har raderat med AUTOMATISATION CLEAR (SETUP-idan i menyn DYNAMIC AUTOMATISATION). RECORD SWITCH Mater Controller 2 betämmer funktionätt i förbindele med en dynamik automatiering, men bara å länge om denna är aktiverad. NORMAL: Tangenterna utför ina normala funktioner. Med en tryckning täll kontrollern på RECORD och de funktion aktivera. 2 x CLICK: I detta mode täll en tangent genom en tryckning på RECORD (ockå på diplayen) medan de funktion ändå inte aktivera. När den emellertid täll på RECORD fungerar den genat normalt. Funktionen 2 x CLICK behöv edan bara när en kontrollaktivering inte kall regitrera (eller radera) inom ramen för en automatiering. RELEASE-mode Mater Controller 3 avgör på vilket ätt ett kontrollelement koppla edan man gått ur RECORD-mode. Det finn tre alternativ: I FADEBACK-mode kommer kontrollelementet att återtälla tegvi, beroende på den intällda FADEBACK-tiden, på det föregående automatieringvärdet, direkt när det lämnar RECORDmode (antingen genom att anordningen för timecode toppa eller genom ett tryck på AUTO/REC-tangenten för en kanal i RECORD-mode). I OFFSET-mode medför det om man lämnar RECORD-mode till att ettt tillkott har lagt till de gamla automatieringdata, vilken motvarar differenen kontrollen poition i den gamla automatieringen och de poition när man lämnade RECORDmode. I WRITE TO END-mode kommer controllern är intällda värde att överta för hela tiden om automatieringen pågår. + Du kan ändra RELEASE-mode när om helt under pågående mixning. UNDO Återkallar enate genomgången av en automatieringregitrering ( genomgång betecknar avtåndet mellan till- och frånkoppling av timecode). Den aktuellt valda UNDO-nivån (en av två) via på diplayen. Aktivering av RECORD efter ett UNDO-kommando avaktiverar REDOalternativet, d.v.. UNDO-nivån återtäll till DYNAMISK AUTOMATISERING 43

44 REDO Återkallar enate genomgången av en automatieringregitrering. Två REDO-nivåer finn att tillgå, men bara när UNDO-funktionen har använt edan den ita regitreringen. Den aktuella REDO-nivån via på diplayen. Aktivering av RECORD efter ett UNDO-kommando avaktiverar REDO-alternativet, d.v.. UNDO-nivån återtäll till 0. FADEBACK Detta alternativ örjer för att kanaler i RECORD-mode täll tillbaka på ina poitioner i föregående regitreringgenomgång och täll in på RECORD READY. FADEBACK-tiden via ovanför kontrollen och kan editera genom att man vrider på Mater controllern. TIMECODE-diplay Viar aktuell timecode och informerar dig om en timecode ta emot om tämmer med framerate för automatieringfilen. Om ja, via texten LOCK, och annar via NO LOCK. Timecodekällan välj från idan SETUP i MIDI-menyn eller SETUP-idan i DYNAMIC AUTOMATISATION-menyn. MEMORY USAGE Detta beked ger dig en överikt över utrymmet i din DD3216: internminne SETUP-idan Bild 11.3: SETUP-idan i DYNAMIC AUTOMATISATIONmenyn AUTOMATISATION ON/OFF Mater Controller 1 kopplar in eller bort den dynamika mixerautomatieringen. Funktionen motvarar AUTOMATISATION ON/OFF-funktionen på AUTOM.-idan (jfr. Kapitel AUTOM.-idan ). AUTOMATISERING CLEAR Raderar alla dynamika automatieringdata i DD3216. I mixern flah memory para en automatieringfil. För att kunna tarta ny automatiering å måte denna fil radera med AUTOMATISERING CLEAR. Flera automatieringfiler kan lägga på ett pc-kort eller på en pc. Naturligtvi har kommandot AUTOMATISERING CLEAR ingen inverkan på dea filer. SOURCE Denna kontroll väljer källa för timecoden. Man kan välja mellan: OFF (ingen timecode-angivele), SMPTE (SMPTE-timecode över LR-timecode-ingången på bakidan), MIDI (MTC-timecode över MIDI IN-anlutningen på bakidan), eller CLOCK (internt genererad timecode, intällning på MIDI MACHINE CONTROL-idan i MIDImenyn). TIMECODE RATE TIMECODE RATE-kontrollen fungerar med angivele av det mottagna timcode-formatet eller möjliggör ett val av timecodeformat med hjälp av CLOCK om källa för timecoden. När den dynamika automatieringen har aktiverat ynkroniera denna kontroll fat med timecode-rate för korreponderande automatieringfil. Om denna fil radera mitt AUTOMATISATION CLEAR å kan en ny timecode-rate välja. AUTO SAVE När AUTO SAVE-funktionen är aktiverad å parar denna den dynamika automatieringfilen på pc-kortet, genat när timecode-källan om är kopplad till mixern tanna. Med NAMEkontrollen kan mata in ett namn för denna AUTO SAVE-fil RECORD-idan På RECORD-idan i AUTOMATISATION-menyn har du möjlighet att välja ut de olika parametrar om kall regitrera över den dynamika automatieringen. Bild 11.4: RECORD-idan i DYNAMIC AUTOMATISATIONmenyn Ett extra alternativ betår i att amtliga parametrar för de integrerade effektproceorerna låter ig regitrera. På detta ätt kan man realiera exempelvi filter weep eller timecodeanknutna moduleringeffekter Dynamika mixautomatiering i praktiken Projekttart Gör en äkerhetkopia av alla automatieringdata med hjälp av ett pc-kort eller en pc. Välj edan alternativet AUTOMATISERING CLEAR på SETUP-idan i DYNAMIC AUTOMATISATION-menyn. Därigenom radera alla aktuella automatieringfiler och automatieringarna avaktivera. Kontrollera timecode-intällningarna på SETUP-idan. Koppla vid behov amman timecode-källan med DD3216 och välj tillhörande ingång och tarta timecode-källan. Det paande timecode-formatet kommer att välja och via automatikt. Ställ in mixern för att börja mixningen. Senare ändringar kan göra hela tiden men mixern kommer hur om helt att använda kontrolltatu vid påkopplingen av automatieringen om underlag för den nya mixningen. Koppla till automatieringen på SETUP-idan i DYNAMIC AUTOMATISATION-menyn. Tryck på RECORD-tangenten på det väntra kontrollfältet, å att alla kanaler ätt på RECORD READY. Starta timecode-källan (MIDI-equenzer, flerpårmakin, o..v.) och börja mixa! Om du kulle råka göra något fel å återpolar du timecoden något och gör om mixningen på tället där felet inträffade. Sedan grundmixningen är färdig å går du tillbaka till början av timecode-n, och täller alla kanaler på PLAY (PLAYtangenten på väntra kontrollfältet) och pelar av din automatierade mixning. Alla regitrerade röreler kommer ockå att återge (inkluive ev. ändringar i områdena EQ, dynamic, routing och effekter!) och du kan lägga till ytterligare röreler när om helt! Mixningoptimering När man har åtadkommer en bamixning å är det oftat enklare att arbeta vidare i relativmode. Tryck på RELATIVEtangenten med aktiverad automatiering. Fader på alla på RECORD READY eller PLAY tällda kanaler går till 0 db -läge. channel controller förblir i ina normala poitioner. Om du nu tartar timecode å kommer fader inte att röra ig även om dera förut regitrerade röreler kommer att återge akutikt. De för tillfället aktuella poitionerna via dock på FADER-idan (om kan nå via FADER-bank-tangenten på det väntra kontrollfältet). Genat när du rör en kontroll, ätt denna på RECORD, medan tidigare regitrerade röreler ändå inte kriv över. I tället kommer ett tillatvärde att lägga till det regitrerade kontrollvärdet, d.v.. allt kommer att pela av på amma ätt om det pelade in, bara med en ammantaget högre eller lägre nivå. Tillaten kan edan utföra ho fader direkt på mixer: Det gäller killnaden mellan den aktuella poitionen och 0 db -poitionen. Endat omkopplarna förblir i abolut-mode. Relativmode kan aktivera pontant under regitreringen av automatieringdata likom det kan lämna igen. Självklart gäller detta arbetätt edan för alla Mixerkanaler. Det är alltå inte möjligt att arbeta med via kanaler i relativ- och andra i abolutmode. AUTO/REC-tangenten in den kanalzügen verhalten ich wie im Abolutmodu DYNAMISK AUTOMATISERING

45 RECORD-avaktivering FADEBACK, OFFSET och WR TO END Alternativet RELEASE MODE på AUTOM.-idan i DYNAMIC AUTOMATISATION-menyn avgör arbetätt om en kanal växlar till efter att man har lämnat RECORD-mode.Avaktivering av RECORD går till på olika ätt: topp för anordningen om lämnar timecode, tryck på AUTO/REC-tangenten för en kanal om tår på RECORD eller tryck på PLAY-tangenten på kontrollfältet. RELEASE MODE kan ändra när om helt, ockå under pågående automatiering. När alternativ FADEBACK är intällt för RELEASE MODE, kommer kontrollen att återgå tegvi till in poition i förut regitrerad automatiering när man går ur RECORD. Tidlängden för denna Fade betäm med hjälp av parametern FADE TIME på AUTOM.-idan. En editiering är möjlig när om helt, alltå ockå under pågående automatiering. När alternativet OFFSET är intällt för RELEASE MODE, å får de gamla automatieringdata en tillat när man lämnar RECORD. Denna motvarar differenen mellan kontrollen regitrerade poition innanför ramarna för automatieringen och de poition när RECORD-mode avaktiverade. Om timecode toppa nu å kommer tillatvärdet att kriva till filen lut.på å ätt kan du framtälla en fulltändig mixning mycket nabbt, efterom du inte behöver återta hela mixningen. Tvärtom å tartar du bandet på önkad plat, gör dina ändringar och toppar bandmakinen. Mixern täller nu automatikt in reten av mixningen å, att de ändringar om har gjort kommer med! Om du inte kulle vilja ändra intällning från någon betämt tidpunkt i automatieringen å bör du välja alternativet WR TO END (Write To End). Om detta är aktivt å kommer de värden om it tällde in i automatieringen att bibehålla hela tiden till lut. Det finn ett ätt till att avaktivera RECORD: tryck på FADEBACK-tangenten på AUTOM.-idan. Alla kontroller om tår på RECORD att återföra till ina tidigare poitioner och ätt på RECORD READY. FADEBACK-funktionen jälv är edan tillgänglig när RELEASE MODE är intällt på OFFSET eller WR TO END. 12. SETUP I SETUP-menyn täll olika, grundläggande funktioner för mixern in. Till dem hör t.ex. att betämma wordclock-källa, divere användarpecifika intällningar, editiering av den integrerade tetocillatorn, o..v FS CLOCK-idan Vid användning av de digitala anlutningarna AES/EBU, TDIF eller ADAT måte all anluten utrutning arbeta med amma ample rate. För hela ytemet fungerar då en enhet om mater, alla övriga enheter är underordnade om lave. Annar kan det förekomma klickljud i audioignal, nivåändringar, och t.o.m. Kraftiga törningar. + S/PDIF-ingången på DD3216 utgör ett undantag från regeln om anfört ovan, efterom den är föredd med en ample rate-omvandlare, om kan acceptera S/PDIF-ignaler med en frekven från 32 till 50 khz, och det, även om dea är ynkronierade med mixern eller inte. DD3216: interna taktgivare (44,1 eller 48 khz) går att ynkroniera med externa wordclock- eller digitampelignaler om tillför över alternativ I/O-modul. + Här utgör den alternativa TDIF-modulen ett undantag. Här kan en wordclock-ignal endat överföra till anluten utrutning. DD3216 går inte att påföra takten över en apparat om är anluten över en TDIF-modul. När DD3216 inte är utrutad med I/O-moduler, följer den vanligen in egen interna taktgivare med ett förhållande på 44,1 khz eller 48 khz. Denna konfiguration fungerar ockå med de fleta DAT-, minidik- och cd-recorder: Vid en inpelning å konfigurera de automatikt om lavar vid S/PDIF-utgången. Vid anlutning av digital-recorder eller effektapparater till en alternativ I/O-modul måte en apparat ange om mater, och alla andra apparater om lave. I regel täll mixern in å att den arbetar med den interna taktgivaren (44,1 eller 48 khz) och tyr all anluten apparatur över en wordclock-förbindele om lave. Mixern wordclock-utgång förbind då med wordclockingången på den anlutna apparaten. Denna måte edan endat tälla in med en extern taktgivare för ynkronieringen kull. Det kan förekomma att vi utrutning inte undertödjer wordclock-formatet eller har någon wordclock-anlutning. Emellertid kan ådana apparater ynkroniera över det digitala grännitt om använd. Bild 12.1: FS CLK-idan i SETUP-menyn Vid via användningar kan det vara önkvärt att mixern ynkroniera med en extern taktgivare (t.ex. vid videoanvändningar). I ett ådant fall kan du tälla in en annan clock-källa på idan FS CLOCK i SETUP-menyn över Mater Controller 1 eller 2. Du kommer till menyn över SETUP-tangenten på det väntra kontrollfältet. Diplayen informerar dig om den valda källan är tillgänglig och med vilken ample rate denna källa arbetar eller hur precit den arbetar. Noggrannheten (ACCURACY) ho clock-källan ange i PPM (Part Per Million). Höga (över 50) eller nabbt kiftande värden kan möjligen återföra på vårigheter med clock-matern eller på förbindeleproblem. + Ändring av clock-intällning tar verkan fört efter att ENTER-tangenten har tryckt in. 12. SETUP 45

46 12.2 Tetocillator Den integrerade tetocillatorn tyr över idan OSC GEN i SETUP-menyn. Den fungerar för kontroll och intällning av ingångarna och anluten utrutning och levererar deutom vitt och kärt bru för högtalarkalibreringen. Bild 12.2: OSC GEN-idan i SETUP-menyn Mater Controller 1 (SOURCE) väljer önkad tetignal. Följande finn tillgängliga: inutoner med 100 Hz, 1 eller 10 khz, vitt bru (amma energifördelning över alla frekvener) likom kärt bru (amma energifördelning över oktavr). Om ISO har valt å kan en ISO-frekven betämma med Mater Controller 2, varpå frekvenen avge. Under SEND TO (Mater Controller 3) kan du fördela den valda ignalen på utgångarna. Är SELECT markerat, kan man betämma i detalj över Mater Controller 4, till vilken utgång om ocillatorn kall koppla. Mater Controller 5 (LEVEL) tyr den nivå, om ange om relativnivå för full uttyrning (0 motvarar den maximalt möjliga utgångnivån). Med Mater Controller 6 (IN/OUT) koppla ocillatorn till eller från. + OSC GEN-idan utnyttjar effect-return 1 och 2, för att generera tetignalen och fördela den. När tetignalen är inkopplad, kommer intällningarna för F-return 1 till 2 att ätta ur pel kortvarigt och erätta med OSC GEN-intällningarna. Sedan tetocillatorn har kopplat från gäller de tidigare intällningarna igen PREFS-idan På idan PREFS i SETUP-menyn kan du betämma via intällningar, vilka edan para med mixern SETUP-fil. Att hämta naphot- eller dynamika automatieringfiler har inget inflytande på de valda intällningarna. Bild 12.3: PREFS-idan i SETUP-menyn CONFIRMATION ON OVERWRITE När alternativet CONFIRMATION ON OVERWRITE är aktiverat, viar ig en dialogruta för bekräftele av inmatningen å nart om du har utfört en åtgärd där det ingår i förloppet att innehållet i en befintlig fil eller i ett preet-minne kriv över. CONFIRMATION ON OVERWRITE är t.ex. aktiverad och du vill lägga över ett SNAPSHOT på en upptagen SNAPSHOT-minneplat. I å fall via en dialogruta, där du måte bekräfta ditt kommando, innan det befintliga innehållet i minnet kriv över. Bild 12.4: WARNING-beked vid överkrivning av SNAPSHOT-minneplater CHANNEL MUTE AFTER FADER Om alternativet CHANNEL MUTE AFTER FADER är aktiverat, å kommer enbart pot-fader-end och pot-fader-buignalerna att tälla på tyt i ingångkanalerna med MUTEtangenten, dock inte pre fader-end och pre fader-buignalerna. Förintälld är tytkoppling av alla pre och pot faderend. Att koppla om ignalen till tyt efter fadern kan vara mycket användbart i många lägen. När du använder pre fader-endignaler om monitormixning för de muiker om pela in, kan muikerna edan ockå höra när enkilda kanaler tår på mute. + I recording-ituationer rekommenderar vi att alltid aktivera CHANNEL MUTE AFTER FADER-funktionen. På amma ätt förhåller ig aux- och F-end ho DD3216 om de i en analog mixer AUTOMATION AUTO SAVE AUTO SAVE-funktionen parar den dynamika automatieringfilen på ett pc-kort, direkt när timecode-källan om kopplat in vid aktiverad automatiering toppar. Namnet på denna AUTO SAVE-fil kan du kriva in med de motvarande kontrollerna på SETUP-idan i DYNAMIC AUTOMATISATION-menyn (jfr. Kapitel SETUP-idan ) MAIN CONTROL AS AU/F MASTER När man aktiverar funktionen MAIN CONTROL AS AU/F MASTER, betämmer Channel Controller i MAIN-kanaltåget Mater Send nivån för en Aux- eller F - end om valt över en av tangenterna för CHANNEL CONTROL DISPLAY FOLLOWS CHANNEL CONTROL Är alternativet DISPLAY FOLLOWS CHANNEL CONTROL aktiverat, å hämta automatikt menyidan för den valda funktionen (aux-end, F-end eller panorama) med en tryckning på en CHANNEL CONTROL-tangent på kontrollfältet. Om detta alternativ inte är aktiverat, å kommer vierligen funktionen att hänvia till channel controllern med en tryckning på en CHANNEL CONTROL-tangenten, men motvarande menyida kommer inte att hämta. Fört när du aktiverar en CHANNEL CONTROL-tangent en andra gång å viar ig motvarande ida på diplayen DISPLAY FOLLOWS AUTOMATION SWITCHES Om alternativet DISPLAY FOLLOWS AUTOMATION SWITCHES är aktiverat, räcker det med ett tryck på en av de globala AUTOMATISATION-tangenterna på kontrollfältet till vänter intill diplayen för att automatikt hämta DYNAMIC AUTOMATISATIONmenyn (med påkopplad automatiering) ONLY ODD-EVEN PAIRING Alternativet gäller parbildning av kanaler. Om alternativet ONLY ODD-EVEN PAIRING är aktiverat, å går det bara att åtadkomma ojämn-jämn kanalparning (1 & 2, men inte 2 & 3) GROUPS FADERPAGE BOUND Om alternativet GROUPS FADERPAGE BOUND aktiverat, å kan fader- och mute-grupper endat bilda över en fader-bank AUTO CHANNEL SELECT När alternativet AUTO CHANNEL SELECT är aktiverat, å aktivera SELECT-tangenten för den kanal om jut editera automatikt med att en fader rör, en channel controller vrid om eller ett tryck på en SOLO-tangent SETUP

47 13. MIDI-STYRNING Med hjälp av MIDI-grännittet är da DD3216 i tånd att tyra, inpelingutrutning och MIDI-equenzer-program över MIDI machine control-kommandon och att ta emot programbytekommando om kan använda för automatik hämtning av naphot. Utöver det erbjuder DD3216 möjligheten att ända och ta emot MIDI-timecode (MTC), MIDI-controller- och MIDI-yexdata. Det är till exempel möjligt att regitrera och automatiera fader-röreler eller mute på DD3216 över ett MIDI-equenzerprogram SETUP-idan i MIDI-menyn 13.2 MACHINE CONTROL-idan i MIDI-menyn MIDI-makintyrning På idan MACHINE CONTROL finner drivenhettangenterna för kontroll av MMC-kompatibla inpelningutrutningar. Dea ger därtill möjlighet till kontroll av den interna timecoden i din DD3216. Innan MMC-tyrningen använd måte apapratnumret för MMC- inpelningutrutningen ange korrekt på SETUP-idan. Deutom bör du aktivera överföring och mottagning av MMCmeddelanden på R/T-idan. Bild 13.2: MACHINE CONTROL-idan i MIDI-menyn Bild 13.1: SETUP-idan i MIDI-menyn Timecode DD3216 betjänar ig av timecode för automatieringen och ockå för MMC-tyrningen (MIDI-makintyrning). Timecodekällan kan tälla in på idan SETUP i MIDI- eller DYNAMIC AUTOMATISATION-menyn. SOURCE Denna kontroll väljer källa för timecode. För att välja finn: OFF (ingen timecode-angivele), SMPTE (SMPTE-timecode över LRtimecode-ingången på bakidan), MIDI (MIDI-full-frame-timecode över MIDI IN-anlutningen på bakidan), eller CLOCK (internt genererad timecode, intällning på MIDI MACHINE CONTROL-idan i MIDI-menyn). Med SMPTE välj ingång för timecode (LR), över vilken valfritt SMPTE timecode-format kan ta emot (t.ex. 24, 25 och 30 frame amt Drop Frame). TIMECODE RATE TIMECODE RATE-kontrollen fungerar om angivele för det mottagna timcode-formatet eller möjliggör val av timecode-format (24, 25, 30 NDF (Non Drop Frame) och 30 DF (Drop Frame)) med CLOCK om timecode-källa. Efter aktivering av den dynamika automatieringen kommer denna kontroll att bli fat ynkronierad med timecode-rate för motvarande automatieringfil. Om du raderar denna fil med AUTOMATISERING CLEAR å kan du välja ut en ny timecode-rate. TRANSMIT CHANNEL Denna parameter betämmer MIDI-kanalen (1 till 16), över vilken DD3216 MIDI-informationerr kall överföra till någon extern utrutning. RECEIVE CHANNEL Över denna parameter betämmer du den MIDI-kanal (1 till 16), på vilken DD3216 kall ta emot amtliga MIDI-informationerr. I OMNI-mode (tryck på Mater Controller) ta MIDI-kommandon emot på alla kanaler och bearbeta. MMC DEVICE Med MMC DEVICE beteckna adreen till inpelningutrutningen eller till MIDI-equenzern, om kall tyra över MIDI. Om du väljer 7F kommer ignaler att gå till amtliga MMC-kompatibla apparater i din etup. Genom att trycka på Mater Controllern under de motvarande drivenhettangenterna kan dea hantera (REWIND, FFWD, STOP, PLAY och RECORD). Mater Controller 1 (LOCATE) änder ett LOCATE-kommando till den anlutna enheten. Med en vridning på Mater Controller 2 till 5 kan du tiden tälla in i LOCATE TIMEföntret: Mater Controller 2 reglerar timmar, Mater Controller 3 minuter, Mater Controller 4 ekunder och Mater Controller 5 frame. Tryck ENTER och änd aktuell TAPE TIME till CATE TIMEföntret och lägg där in det i valt LOCATE-minne (MARK 1 till 9). En 0 -minneplat är ockå tillgänglig där det emellertid inte kan para något. MARK-minneplaterna väljer du med Mater Controller R/T-idan i MIDI-menyn På R/T-idan i MIDI-menyn finn möjligheten, att närmare betämma ända och mottagna MIDI-meddelanden. Bild 13.3: R/T-idan i MIDI-menyn När du aktiverar kontrollboxen under R (receive), å ta MIDImeddelandena till vänter emot av DD3216. MIDI-meddelanden änd till de aktiverade kontrollboxarna under T (Tranmed). PROGRAM CHANGE Omkoppling av naphot kan företa via Program Change. Program Change 0 motvarar då naphot nummer 1. För att kunna hämta olika naphot ynkront till en playback om är i gång, finn ockå möjligheten att ända Program Change under nerladdning av ett naphot från DD3216. På å ätt går det att regitrera Program Change över en MIDIequenzer och de kommer alltid att hämta ynkront till playback vid avpelning. CONTROL CHANGE Större delen av kontrollerna och omkopplarna ho din DD3216 kan fjärrkontrollera över MIDI-controllern. Deutom kan kontrollerna röreler och ändringarna för omkopplarna avge över MIDI-controller, för att t.ex. arbeta med extern MIDI-utrutning från DD3216. En tabell med en överikt över amtliga MIDIcontroller om änt och mottagit av DD3216 återfinn i Kapitel 18.2 MIDI-controller. MACHINE CONTROL För att kunna ta emot och överföra MIDI MACHINE CONTROLkommandon, måte du aktivera motvarande kontrollboxar. 13. MIDI-STYRNING 47

48 DIRECT PAR. ECL. DD3216 avger ändringar till amtliga kontrollelement om ockå kan automatiera, över MIDI SyEx-data (MIDI Sytem Excluive) tar ockå emot dea. Aktivera kontrollboxarna för att använda dea funktioner. En komplett upptällning av amtliga MIDI-SyEx-data, om har änt och bearbetat av DD3216, får du på begäran från BEHRINGER Cutomer Support eller på vår Internet-ida ( Under R/T Only betämmer du vilka parametervärden för olika ektioner om kall överföra och ta emot både via MIDIcontroller och ockå över MIDI SyEx-data. 14. UPPGRADERINGAR DD3216 har två kortplater för alternativ på bakidan, där mixern kan gradera upp med moduler om finn om tillvalenheter. Därigenom kan du utruta mixern med extra, digitala grännitt. Du kan välja bland moduler i AES/EBU- (8 in- och 8 utgångar), ADAT - (2 x 8 in- och 2 x 8 utgångar) och TDIF-1- format (2 x 8 in- och 2 x 8 utgångar) och en 19"-anlutningenhet för förbindele av AES/EBU-interface med anlutningar i LR-format. Det är fört när dea moduler bygg in om DD3216 utvecklar ina peciella kapaciteter, nämligen digital routing av upp till 32 ignaler. Dea moduler finn för närvarande tillgängliga för uppgradering av DD3216. Tillägg ADAT-INTERFACE ADT1616 TDIF-INTERFACE TDF1616 AES/EBU-INTERFACE AES808 CONNECTOR BO ACB808P Typ 16 I/O (2 x 8 IN, 2 x 8 OUT) ADAT-digitalinterface (optikt) 16 I/O (2 x 8 IN, 2 x 8 OUT) TDIF-digitalinterface (25-Pin-D-Sub) 8 I/O (8 x 1 IN, 8 x 1 OUT) AES/EBU-digital-interface (25-Pin-D-Sub) 19"-anlutningbox för AES808 med 4 x LR IN och 4 x LR OUT Tab. 14.1: alternativa uppgraderingar för DD Monteringanviningar för varje interface medföljer levererat interface. Bild 14.1: INPUT-idan i I/O-menyn I I/O-menyn kan du betämma routing för grännitten in-/ utgångar. På INPUT-idan (jfr. Kapitel Ingång-routing ) tillordnar du interface-ingångar till kanaltåg. Hänviningen ker i banker om åtta ingångar. Du kan tex. hänvia ingångarna 1 till 8 för ditt interface till kanaltågen 1 till 8 på DD3216. Bild 14.1 viar om exempel en etup, i vilken kanaltågen 1 till 32 är tillordnade till amtliga ingångar för I/O-modulen. På MODULE-idan (jfr. Kapitel Sidan MODULE i I/Omenyn ) tilldela de 16 tillgängliga utgångarna till val-i/o-modulen. Bild 14.2: MODULE-idan i I/O-menyn Varje I/O-modul förfogar över åtta eller 16 utgångar. Varje grupp om åtta utgångar kan hänvia till de interna utgångarna 1 till 8 eller 9 till 16 eller MULTI-MR. Med hjälp av Bild 14.2 er man att en ADAT -modul år intallerad i den förta alternativa kortplaten och en TDIF-modul i den andra. Beträffande I/O-utgångarna 1 till 16 gäller det pecifika utgångar för I/O-modulen, om kan tilldeladenen nätan alla i mixern förekommande ignaler (OUTPUT-idan i I/O-menyn). Förintällt är die hänvining till mix-buarna 1 till UPPGRADERINGAR

49 14.1 AES/EBU AES/EBU-grännitten, var namn härtammar från amarbetet inom Audio Engineering Society och European Broadcating Union, använd huvudakligen i profeionella tudiomiljöer och radiotudio för överföring av digitala ignaler ockå över tora avtånd. Förbindele ker över ymmetrika LR-kablar med ett vågmottånd på 110 Ohm. Kabellängden kan uppgå till 100 m till 500 m. Med mindre juteringar är t.o.m. Kabellängder på 1 km (i radio- och teveammanhang inte ovanliga) möjligt. Grännittet motvarar AES3-formatet, vilket medger tvåkanalig överföring av ignaler med en upplöning på upp till 24 bit. ignalern har autotakt och autoynkroniering (viktigt vid förbindele mellan flera digitalaheter). Någon ytterligare wordclock-förbindele mellan DD3216 och anluten AES/EBUutrutning behöv alltå inte. Sampling-rate är inte betämd och kan välja fritt. Vanligt är 32 khz, 44,1 khz och 48 khz. AES/EBUgrännittet är i tor utträckning kompatibelt med S/PDIFgrännittet om är vanligt i emiproffeionella ammanhang. Förbindelen kan utföra genom en adapter. Efterom om det ändå finn tora killnader med aveende på datatruktur och elektrik pecifikation, vill vi inte rekommendera en ådan förbindele. + DD3216 är kan utelutande ända en wordclockignal över TDIF-interfacet. Mottagning fungerar inte. Därför måte DD3216 alltid fungera om mater. Om den anlutna TDIF-enheten vara mater å kräv en extra wordclock-förbindele. Typ AES/EBU IEC 958 (S/PDIF) Förbindele LR cinch/optik Arbetätt ymmetrikt aymmetrikt Impedan 110 Ohm 75 Ohm Nivå 0,2 V till 5 Vpp 0,2 V till 0,5 V pp Clock-noggrannhet inte pecificerad I: ± 50 ppm II: 0,1 % III: Variable Pitch Jitter ± 20 n inte pecificerat Tab. 14.2: AES/EBU- och S/PDIF-pecifikationer 14.2 ADAT ADAT -Multi-Channel-Optical-Digital-formatet har utvecklat av ALESIS. Vid idan av implementering i digital-recorder från de met kilda tillverkare å återfinn det ockå i effektutrutningar, yntheizer, hårddik-recording-ytem och på datorinterface. Det finn ett rikligt urval av tillbehör för detta grännitt att tillgå, om t.ex. mikrofonförförtärkare, externa A/D- och D/Aomvandlare, etc. Ockå din DD3216 går att utruta med ett ådant grännitt. ADAT -grännitten överför åtta digitala kanaler amtidigt över optika förbindeler om ofta benämn om lightpipe i fackkretar (p.g.a den optika förbindelen, om för övrigt ockå lätt låter ig iaktta när man kickar en ignal över kabeln och tittar på inden andra änden!). Dataformatet undertöder ignaler med en upplöning på maximalt 24 bit och maximalt 48 khz ampling rate (tandard, avvikele genom pitch är möjligt). Dataflödet håller jälv takt. Det innebär att DD3216 antingen kan takta med ADAT -interfaceanluten utrutning eller ockå jälv kan förörja genom rn anluten ADAT -enhet med en wordclock-ignal. Någon ytterligare wordclock-förbindele är alltå inte nödvändig TDIF-1 TDIF-1-digital audio-formatet har utvecklat av TASCAM. De nuvarande pecifikationerna föreligger i verion 1.1. Ockå här överför åtta digitala pår amtidigt. Sampling rate uppgår maximalt till 48 khz, medan upplöningen kan uppgå till 24 bit. Anlutning ker över en 25-polig D-Sub-anlutning. Kabellängden får inte vara törre än fem meter. Även om TASCAM anbefaller en extra wordclock-förbindele för ynkronieringen, går det ockå bra med en ynkroniering över TDIF-1-grännittet. Undantag är här den förta generationen av TASCAM DA-88- modellerie. Med dea DTRS -recorder går det inte all att använda den digitala ingången om clock-källa. 14. UPPGRADERINGAR 49

50 ADAT -yncport på bakidan till din ADAT. Närmare upplyningar om denna förbindele återfinner du i brukanviningen till din ADAT. 15. TILLÄMPNINGAR Efter det att vi nu har belyt grundläggande feature för din DD3216 i en vi omfattning, å är det på tiden att berätta något om mixbordet användningområden med hjälp av några praktika exempel. Detta kapitel kan naturligtvi endat ge några exempel och hållpunkter men kan inte göra anpråk på att vara uttömmande. För fantain har inga gräner att. Vi väntar pänt på att få veta hur du kommer att använda din DD Studio-etup DD3216 är ärkilt lämpad för arbete om mixcentral i Hemma, projekt- och t.o.m. Profftudio beroende på den bu-arkitektur och de routing-möjligheter om ligger till grund för den. Det tora antalet av analoga och digitala in- och utgångar tillåter anlutning av högvärdiga periferi-utrutningar och en kvalitativt ett förtklaig vidareförädling av amtliga ignaler om ligger på mixern. Följande viar bara några av anlutningmöjligheterna: DD3216 i kombination med en eller flera ALESIS ADAT - eller TASCAM DA-38/DA-78HR Med hjälp av tillvalalternativen ADAT - eller TDIF-digitalinterface är det inga vårigheter med att förbinda DD3216 med en eller flera ADAT -eller TASCAM DA-38/DA-78HRrecorder. FBind amman de optika in- och utgångar na iadat över profeionell la optika kablar med in- och utgångarna i ADAT -modulen i DD3216. Om du använder en DTRS -recorder från TASCAM å använder du en kabel av typen TDIF-D-Sub-25 för anlutning till DD3216. Bild 15.2: DD3216 om lave i ampel med två digitala ADAT -recorder DA-38/DA-78HR om mater Efterom DD3216 inte kan hantera någon wordclockinformation i TDIF-ignalen å måte deutom wordclockutgången på DA-38/DA-78HR-recordern förbinda med wordclock-ingången på DD3216. Ställ edan clock på FS CLK-idan i isetup-menyn på wordclock. + DD3216 om mater Stellen din ADAT - eller DA-38/DA-78HR- recorder på externnynkroniering (wordclock--nc-källa på DIGITAL IN). Ställ om wordclock-källan i din DD3216 på FS CLK-idan i SETUPmenyn på INTERNAL 44.1 khz eller INTERNAL 48 khz. Om nu alla intällningar är korrekt utförda, ynkronierar ig ADAT eller DA-38/DA-78HR-corder n med wordclock i DD3216. På INPUT-idan i I/O-menyn kan du nu hänvia de digitala ingångarna i din modul till kanalerna i DD3216. Över de 16 buarna är det möjligt med amtidig utpelning av maximalt 16 kanaler på två digitala flerpår-recorder. Ytterligare DTRS -recorder förörj edan över yncporten i mater-recordern med wordclockignaler och arbetar om lave. Närmare information om denna förbindele återfinn du i brukanviningen till din DTRS -recorder. Bild 15.3: DD3216 om lave i ampel med två digitala DTRS -recorder Bild 15.1: DD3216 om mater i ammpel med två digitala flerpårrecorder ADAT om mater Om ADAT -recordern kall fungera om mater å väljer du alternativt Modul 1 eller Modul 2 på FS CLK-idan i SETUPmenyn, allt efter i vilken alternativ kortplat ADAT -interface befinnner ig. Nu kall DD3216 via om den tar emot någon wordclock. Om å är fallet å ynkronierar ig DD3216 med wordclock ho den anlutna ADAT -recorder När du vill arbeta med flera ADAT med din DD3216, å bör du e till att endat en ADAT är wordclockmater. Alla andra måte ynkroniera efter en enda mater. Detta ker över förbindelen från Använd kanalerna 1 till 16 för anlutning av dina muikintrument och mikrofoner. Kanalerna 17 till 32 konfigurera på INPUT-idan i I/O-menyn å att de digitala ingångarna i ADAT eller TDIF-modulen ligger på här. Alltå använder du här tape return i flerpårrecorden. + Se noga till att du inte har aktiverat MAIN under routing av kanalerna 1 till 16 efterom det, i å fall, kan komma till en ignalöverlagring i ampel med kanalerna 17 till 32, vilka leder tape return. Lyna hela tiden på tape return-ignalen om kommer från flerpår-recordern under pågående inpelning! Uttyrning av pår från den digitala flerpår-recordern utför du över fader till kanalerna 1 till 16. Monitormixen för muiker åtadkommer du medel pre-fader-aux end från kanalerna 17 till 32. Vid control-room-utgången anluter du en medhörning (t.ex.behringer TRUTH B2031). Över Main-utgången kommer din mixning till Mater-2-pår-recordern. 15. TILLÄMPNINGAR

51 15.2 DD3216 i live-användning Live-recording med DD3216 Genom in flexibla routing är BEHRINGER DD3216 ärkilt lämplig om digitalmixer för inpelade utnitt m.m. Från konerter. Framtäll kilda mixningar för PA och recording i ett enda mixerbord! Fört måte du betämma routing för kanalerna 1 till 16 och 17 till 32. Efterom vi vill framtälla en andra mixning för inpelningen från de intrument om är anlutna till de analoga ingångarna, hänviar vi kanalerna 1 till 16 och kanalerna 17 till 32 via INPUTidan i I/O-menyn till de analoga ingångarna 1 till 16 zu. Detta tillåter dig att framtälla en helt fritående mixning med egen EQing och egna effekter med fadern till kanalerna 17 till 32. I ROUTING-menyn kickar du kanalerna 17 till 32 till de 16 buarna i DD3216 och pelar in dem över ett alternativt digital-interface på en flerpårmakin. I ådana fall är den nivå om tällt in för fader för kanalerna 17 till 32 oberoende av nivån för kanalerna 1 till 16. En ådan routing paar ockå bra för användning inom teveområdet. På detta ätt utför mixningen från live-how helt åtkilt för konertalen och teve-upptagningen. Slutligen gäller att de anlutna mikrofonerna för PA- och för teveöverföring korrigera åtkilt. Detta utgör inget problem för DD3216. Båda uppgifterna kan köta centralt på ett bord Ljudättning Efterom digitalbord till nu inte har gällt för att duga till intuitiv hantering, å har de ockå blivit utatta för ljudaättningtekniker ogillande. DD3216 anviar dock här nya vägar och riktningar. Efterom amtliga parametrar är nabbt och intuitivt tillgängliga, ägnar ig DD3216 förtträffligt för ljudättninguppgifter. Faderoch mute-grupper, naphot och dynamika automatieringar är fördelar om inte återfinn ho något tillgängligt analogbord, och ändå underlättar de det dagliga arbetet enormt för teknikerna. Här nedan kan du läa om tre exempel för komplexa ljudättninguppgifter: + Övrigt: Om de analoga ingångarna ho DD3216 inte kulla räcka finn möjligheten, att anluta externa A/D-omvandlare till de digitala grännitten ho tillval-interface. Löningar för de gänge digitalformaten AES/EBU, ADAT och TDIF är redan tillgängliga i tort antal. Vi förelår externa A/D- och D/A-omvandlare från RME. Muical En muical erbjuder en av de met anpåkfulla ljudättninguppgifterna. Beökaren väntar ig en perfekt ynte av ound, ljut och kulier. Hatiga cenförändringar med väldigt många deltagande kräver ett tort mått av uppmärkamhet och koncentration av alla berörda. Redan det minta fel kan rikera hela uppättningen. Ofta förekommer ockå andra medpelare vid idan av orketern om inte ällan måte ätta igång exakt efter timecoden. Därtill kall ljudtekniker, dirigent och de uppträdande ha.k. cue, om avgör dera exakta tartpunkt. BEHRINGER DD3216 erbjuder banbrytande möjligheter inom detta område. Du kan hämta naphot timecode-exakt över MIDI Program Change och därmed följa med i nabba cenväxlingar helt problemfritt. Den dynamika automatieringen möjliggör komplexa och levande mixningar å om de annar bara kan realiera i inpelningtudio. Deutom kan regiören koppla om parallella ljud- och ljucener per MIDI och på å ätt kapa tid och möjlighet för ljudteknikern att utföra fintuning och att fullända mixningen. Den automatierade ljudättningen era har börjat! Top 40-band Alla känner till dea väldiga och ofta nabbt kiftande program med många Top 40-band. Aktualitet är viktigt, publiken förutätter ett bra ound och lutligen kommer nätan alla aktuella topplåtar att pela. Skilda muiktilar kräver hur om helt ockå olika ound med mycket olika effekter. Till exempel kan ett rocknummer följa av en aktuell techno- eller dance-hit. Med en analog mixer å nabba växlingar oftat inte tillgodoe. Med DD3216 vet du inte vad ådana problem är! Lägg upp ett eget naphot för varje ång. Sedan kan detta hämta fram på bråkdelen av en ekund, med alla parade EQ-, dynamic- och effektintällningar. Som naphot-omkoppling kan ke via MIDI, är detta ockå möjligt från ett materkeyboard eller en MIDI-equenzer. Alltå kan du bekvämt fjärrkontrollera din DD3216. Muik-fetival Du har uppgiften att anvara för ljudet på en fetival. Fem band kommer att pela på cenen efter varandra. Tiden för att ordna om cenen är ca. en halv timme, tid för någon oundcheck kommer inte att finna efter det. Den om redan en gång har upplevt en ådan fetival, blir beviken över hur ofta oundet har varit riktigt dåligt. Detta beror i förta hand på att det är omöjligt, med den korta tid om tår till bud, att anpaa amtliga mixer- och effektintällningar för vart och ett av banden. DD3216 gör dock detta möjligt för dig på enklat tänkbara ätt, enklare än du kan tänka dig: Genom möjligheten att frya amtliga mixparametrar och att hämta fram dem vid behov å är du ockå i läget att du konfigurera om hela etup för ett nytt band, och det inom bråkdelen av en ekund. Därigenom kan du tälla in etup och förprogrammera mixerbordet innan det enkilda bandet går upp på cenen.eqoch effekt-biblioteket är en värdefull tillgång, när det gäller att utföra grundläggande intällningar nabbt, om edan endat behöver trimma in med en eventuell fintuning. På å ätt går det oerhört fort att anpaa oundet. 15. TILLÄMPNINGAR 51

52 16. SPECIALFUNKTIONER 16.1 Uppdatering av operativytemet för DD3216 Operativytemprogramvaran för din DD3216 går alltid att uppdatera mycket enkelt. Information om firmware-update får du från BEHRINGER Cutomer Support eller på vår Internet-ida ( På idan ECHANGE i FILES-menyn ange aktuellt verionnummer för operativytemet i din DD3216. Egentligen kan DD3216-operativytemet ockå byta ut mot äldre verioner. Själva uppdateringen utför du antingen över WINDOWS - programmet DD3216 File Exchange eller över ett pc-kort. + Firmware-uppdateringar raderar SAMTLIGA intällningar i din DD3216. Föräkra dig därför om att du har parat dina intällningar på din pc eller på ett pc-kort om backup innan du uppdaterar din firmware Uppdatering av operativytemet via pcprogramvara Hämta DD3216-firmware-update-filen på Internet och para den på din pc-hårddik (vid behov måte filen ockå packa upp). Update-filen kall ha filtypbeteckningen.be. Upprätta en förbindele mellan DD3216 och pc:n och tarta programmet DD3216 File Exchange på din pc (jfr. Kapitel Kommunikationintällningar ). Bild 16.2: PC CARD-idan i FILES-menyn Med Mater Controller 1 (JOB) markerar du LOAD. Välj edan UPDATE! under TYPE och under FILES filnamnet för firmware-udate-filen. I föntret under SOFTWARE VERSION via nu filen verionnummer. För att tarta uppdateringen trycker du ENTER-tangenten (UPDATE) och operativytemet aktualiera. + Se mycket noga till att DD3216 aldrig under uppdateringförloppet med flah-rom koppla från nättrömmen. Under pågående uppdatering viar ig fört meddelandet ERASING FLASH. Pleae wait... på diplayen och därefter BURNING FLASH. Pleae wait Hämta verk-preet och automatik faderkalibrering DD3216 kan tälla tillbaka till urprungtilltändet (vid leveranen) och då ker amtidigt en automatik fader-kalibrering. För detta håller du följande tangenterintryckta ca. 10 ekunder under inkopplingen: CH 1-16 och SETUP Förloppet är avlutat, när fader åter tår i -oo -poition. + Att utföra denna funktion innebär att SAMTLIGA intällningari din DD3216 radera och att de urprungliga intällningarna återtäll. Därför bör du, innan du använder denna funktion, föräkra dig om att du har parat och äkrat dina intällningar med en backupp på din pc eller ett pc-kort. Bild 16.1: DD3216-File Exchange-WINDOWS -programvara Välj nu den plat i högra föntret, där du vill para filen för fimware-update på din hårddik och kopiera den i det mellerta föntret (Internal File). Efter det att filen har kopierat, viar ig på diplayen på din DD3216 automatikt ett meddelande. Bekräfta med ENTER och operativytemet i din DD3216 aktualiera. + Se mycket noga till att DD3216 aldrig under uppdateringförloppet med flah-rom koppla från nättrömmen. Under pågående uppdatering viar ig fört meddelandet ERASING FLASH. Pleae wait... på diplayen och därefter BURNING FLASH. Pleae wait Uppdatering av operativytemet via pc-kort Sätt i pc-kortet med det nya DD3216-operativytemet i pc:n kortplat. Hämta nu PC CARD-idan i FILES-menyn SPECIALFUNKTIONER

SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: För att uteluta fara genom elektrik töt får apparathöljet eller apparaten baktycke ta av. I apparaten inre finn

SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: För att uteluta fara genom elektrik töt får apparathöljet eller apparaten baktycke ta av. I apparaten inre finn Snabbintruktion Verion 1.0 December 2002 SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: För att uteluta fara genom elektrik töt får apparathöljet eller apparaten baktycke ta av. I apparaten inre finn inga

Läs mer

DATA-MANSHRT_V-AMP PRO_SVE_Rev_A.pmd 1

DATA-MANSHRT_V-AMP PRO_SVE_Rev_A.pmd 1 Snabbintruktion SVENSKA Verion 1.0 eptember 2002 V-AMP PRO DATA-MANSHRT_V-AMP PRO_SVE_Rev_A.pmd 1 SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: För att uteluta fara genom elektrik töt får apparathöljet eller apparaten

Läs mer

Brukanvining Verion 1.0 oktober 2005 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: minka riken för elektrika tötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av bakidan). Det finn inget

Läs mer

Verion 1.0 februari 2005 SVENSKA LX1200H/LX210 V-AMPIRE Snabbintruktion VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Lä dea anviningar. 2) Spara dea anviningar. 3) Följ alla varningar.

Läs mer

EURORACK MXB1002 Snabbguide Version 1.0 September 2000 www.behringer.com SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR OBSERVERA: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig

Läs mer

SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Lä dea anviningar. 2) Spara dea anviningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anviningar. S

SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Lä dea anviningar. 2) Spara dea anviningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anviningar. S Snabbintruktion Verion 1.1 eptember 2003 SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Lä dea anviningar. 2) Spara dea anviningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anviningar. SE

Läs mer

Din manual BEHRINGER B212A

Din manual BEHRINGER B212A Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Version 1.0 August 2002 www.behringer.com SVENSKA DX626 PRO MIXER Bruksanvisning PRO MIXER DX626 SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: För att utesluta fara genom elektrisk stöt får apparathöljet eller

Läs mer

SVENSKA. Snabbguide. Version 1.0 Maj 2001 THUNDERBIRD BX108

SVENSKA. Snabbguide. Version 1.0 Maj 2001 THUNDERBIRD BX108 THUNDERBIRD BX108 Snabbguide Version 1.0 Maj 2001 SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR OBSERVERA: VARNING: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig invändiga

Läs mer

H Használati útmutató... 55

H Használati útmutató... 55 8_949_6 EKF4000_Elux.book Seite Freitag,. Dezember 007 6:9 8 Coffee Maker EKF4... PAGE S Brukanvining........... Bruganvining........... 7 N Brukanvining.......... Käyttöohje.............. 5 Intruction

Läs mer

Läs i vågläraboken om interferens (sid 59-71), dopplereffekt (sid 81-84), elektromagnetiska vågor (sid 177-181) och dikroism (sid 413-415).

Läs i vågläraboken om interferens (sid 59-71), dopplereffekt (sid 81-84), elektromagnetiska vågor (sid 177-181) och dikroism (sid 413-415). Dopplerradar Förberedeler Lä i vågläraboken om interferen (id 59-71), dopplereffekt (id 81-84), elektromagnetika vågor (id 177-181) och dikroim (id 413-415). Lä igenom hela laborationintruktionen. Gör

Läs mer

Processbeskrivning Driftsättning

Processbeskrivning Driftsättning ProcIT-P-007 Procebekrivning Driftättning Ledning- och kvalitetytem Fattällt av Sven Arvidon 2012-06-20 Innehållförteckning 1 Inledning 2 1.1 Symboler i procebekrivningarna 2 2 Driftättning 3 2.1 Samband

Läs mer

Snabbinstruktion Version 1.2 juli 2004 SVENSKA VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Läs dessa anvisningar. 2) Spara dessa anvisningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anvisningar.

Läs mer

SB168-ES och LS9 Quick Setup Guide Svensk version

SB168-ES och LS9 Quick Setup Guide Svensk version SB168-ES och LS9 Quick Setup Guide Svensk version February, 2009 SB168-ES och LS9 Quick Setup Guide Om den här guiden. Den här guiden innefattar information om snabb och enkel konfigurering av 32 inputs

Läs mer

Processbeskrivning Kvalitetsstyrning

Processbeskrivning Kvalitetsstyrning ProcIT-P-002 Procebekrivning Kvalitettyrning Ledning- och kvalitetytem Fattälld av Sven Arvidon 2012-06-20 Procebekrivning Kvalitettyrning Procebekrivning ProcIT-P-002 2.0 Innehållförteckning 1 Inledning

Läs mer

Föreningen ska ha ett bankgirokonto eller postgirokonto registrerat i föreningens namn.

Föreningen ska ha ett bankgirokonto eller postgirokonto registrerat i föreningens namn. SOCIALFÖRVALTNINGEN Riktlinjer för bidrag till ideella föreningar RIKTLINJER SID 1 (8) 1. Bakgrund Socialnämnden töd till ideella föreningar 1 yftar till att tärka den ideella ektorn förutättningar att

Läs mer

U-CONTROL UCA200. Bruksanvisning. Version 1.0 januari 2006

U-CONTROL UCA200. Bruksanvisning. Version 1.0 januari 2006 Bruksanvisning Version 1.0 januari 2006 1. INLEDNING Vi tackar för det förtroende som visats oss med köpet av U-CONTROL. Med har du köpt ett effektfullt Audio Interface med USB-anslutning, vilket å ena

Läs mer

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON C-1

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON C-1 Bruksanvisning Version 1.0 november 2003 SVENSKA 1. SÄKERHETSANVISNINGAR Säkerhetsanvisningar i detalj: Före driftsättning, av apparaten, läs noggrant igenom alla säkerhets- och bruksanvisningar. Förvara

Läs mer

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920 Installationsguide VARNING FÖR ATT UNDVIKA BRANDRISK OCH ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT EJ DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT Viktiga säkerhetsföreskrifter - Läs dessa instruktioner - Behåll dessa instruktioner

Läs mer

SB168-ES och M7CL Quick Setup Guide Svensk version

SB168-ES och M7CL Quick Setup Guide Svensk version SB168-ES och M7CL Quick Setup Guide Svensk version February, 2009 SB168-ES och M7CL Quick Setup Guide Om den här guiden Den här guiden innefattar information om snabb och enkel konfigurering av 48 inputs

Läs mer

Läs i vågläraboken om interferens (sid 59-71), dopplereffekt (sid 81-84), elektromagnetiska vågor (sid 177-181) och dikroism (sid 413-415).

Läs i vågläraboken om interferens (sid 59-71), dopplereffekt (sid 81-84), elektromagnetiska vågor (sid 177-181) och dikroism (sid 413-415). Dopplerradar Förberedeler Lä i vågläraboken om interferen (id 59-71), dopplereffekt (id 81-84), elektromagnetika vågor (id 177-181) och dikroim (id 413-415). Lä igenom hela laborationintruktionen. Gör

Läs mer

Bruksanvisning ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3)

Bruksanvisning ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) Bruksanvisning ULTRAVOICE XM1800S 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) 2 ULTRAVOICE XM1800S Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar BEGRÄNSAD GARANTI Glöm inte registrera

Läs mer

HANTERING AV ALLMÄNNA HANDLINGAR HOS SJÖSTADSSKOLAN

HANTERING AV ALLMÄNNA HANDLINGAR HOS SJÖSTADSSKOLAN S STOCKHOLMS STADSARKIV LANDSARKIV FÖR STOCKHOLMS LÄN INSPEKTIONSRAPPORT SID 1 (5) 2012-01-12 Sjötadkolan, Att: Lena Lindblad Peteren Kopia: Utbildningförvaltningen, Atrid Norderfeldt amt Reviionkontoret

Läs mer

Svensk version. Introduktion. Paketinnehåll. Anslutningar. SC016 Sweex 7.1 external USB sound card

Svensk version. Introduktion. Paketinnehåll. Anslutningar. SC016 Sweex 7.1 external USB sound card SC016 Sweex 7.1 external USB sound card Introduktion Utsätt inte Sweex 7.1 externa USB ljudkort för extrema temperaturer. Placera inte produkten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement. Använd

Läs mer

Mixern. Ingångskanal. Vi tänker oss att vi ska följa signalen genom en typisk mixer, från mikrofon till utgång.

Mixern. Ingångskanal. Vi tänker oss att vi ska följa signalen genom en typisk mixer, från mikrofon till utgång. 2008-09-29 Mixern Mixern är PA-systemets centrala enhet. Här har man den största möjligheten att kontrollera ljudet. Mixern har i huvudsak dessa funktioner: Förstärkning av mikrofonsignaler. Klangbearbetning

Läs mer

42.MST 1/D (E4210405)

42.MST 1/D (E4210405) BRUKSANVISNING Fältstyrkemätare 42.MST 1/D (E4210405) Råsundavägen 15 169 67 Solna, Tel. 08-705 65 95 Fax. 08-705 65 99 info@elmanet.se www.elmanet.se Innehållsförteckning 1 INFORMATION... 3 2 INTRODUKTION...

Läs mer

DOM. 2014-10- 0 B Meddelad i Göteborg. KLAGANDE Stadsområdesnämnd Söder i Malmö kommun Box 31065. Ombud:!Vfoharnmed Hourani

DOM. 2014-10- 0 B Meddelad i Göteborg. KLAGANDE Stadsområdesnämnd Söder i Malmö kommun Box 31065. Ombud:!Vfoharnmed Hourani KAMMARRÄTTEN I Avdelning 2 2014-10- 0 B Meddelad i Göteborg Sida 1 (5) Mål m 7419-13 KLAGANDE Stadområdenämnd Söder i Malmö kommun Box 31065 200 49 Malmö MOTPART Ombud:!Vfoharnmed Hourani Juritfirman New

Läs mer

B-CONTROL NANO BCN44 Skötselanvisning Version 1 0 mars 2005

B-CONTROL NANO BCN44 Skötselanvisning Version 1 0 mars 2005 Skötelanvining Verion 1 0 mar 2005 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: Minka riken för elektrika tötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av bakidan) Det finn inget

Läs mer

Anmälan av rapporten inskrivna barn, ungdomar och föräldrar vid HVB barn och ungdoms verksamheter

Anmälan av rapporten inskrivna barn, ungdomar och föräldrar vid HVB barn och ungdoms verksamheter SOCIALTJÄNSTFÖRVALTNINGEN HVB BARN & UNGDOM SID 1 (6) 2007-04-02 Handläggare: Maija-Liia Laitinen Telefon: 08-508 25 255 Till Till ocialtjäntnämnden Anmälan av rapporten inkrivna barn, ungdomar och föräldrar

Läs mer

Bruksanvisning TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47. Vacuum Tube Condenser Microphone

Bruksanvisning TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47. Vacuum Tube Condenser Microphone Bruksanvisning TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Vacuum Tube Condenser Microphone 2 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning Uttag markerade med symbolen leder elektrisk

Läs mer

Processbeskrivning Övervakning inom Operation Center

Processbeskrivning Övervakning inom Operation Center ProcIT-P-016 Procebekrivning Övervakning inom Operation Center Ledning- och kvalitetytem Fattälld av Sven Arvidon 2012-09-10 Innehållförteckning 1 Inledning 3 1.1 Symboler i procebekrivningarna 3 2 Övervakning

Läs mer

Ljudteknikern.se - din ljudtekniker på nätet

Ljudteknikern.se - din ljudtekniker på nätet Aktiva högtalare eller mixer med slutsteg Som vi konstaterade i förra numret av Skapa bra PA-ljud bestod ett PA av mikrofoner och lineboxar, multikabel, mixerbord, processorer, delningsfilter, slutsteg

Läs mer

Massa, densitet och hastighet

Massa, densitet och hastighet Detta är en något omarbetad verion av Studiehandledningen om använde i tryckta kuren på SSVN. Sidhänviningar hänför ig till Quanta A 000, ISBN 91-7-60500-0 Där det har varit möjligt har motvarande aker

Läs mer

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + SV BRUKSANVISNING SNABBGUIDE MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION

Läs mer

Att göra en presentation

Att göra en presentation Verion 2.6, maj -03 Att göra en preentation Sammantälld av Maria Björklund och Ulf Paulon BAKGRUND TILL DENNA SKRIFT Denna krift har tillkommit för att vara en inpirationkälla och ett töd för tudenter

Läs mer

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning.

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. Tvåkanalig fjärrkontroll Innehåll Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. VARNING! DRA UT AC- ELLER DC-STRÖMMEN UNDER INSTALLATION!

Läs mer

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: Minka riken för elektrika tötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av bakidan). Det fin

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: Minka riken för elektrika tötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av bakidan). Det fin Snabbintruktion Verion 1 2007-06 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: Minka riken för elektrika tötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av bakidan). Det finn inget invändigt

Läs mer

SÄKERHETSANVISNINGAR OBSERVERA: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig invändiga delar själv, uta

SÄKERHETSANVISNINGAR OBSERVERA: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig invändiga delar själv, uta EURORACK MX802A Kort instruktion Version 1.0 Januari 2001 www.behringer.com SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR OBSERVERA: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller baksidan) inte tas bort. Reparera

Läs mer

Soundcraft Prislista 2014-10-01

Soundcraft Prislista 2014-10-01 Prislista 2014-10-01 EPM EPM6 Mixing console, 6 mono, 2 stereo, 2 aux, L-R 43-1401 A 1 785 kr EPM8 Mixing console, 8 mono, 2 stereo, 2 aux, L-R 43-1402 A 2 073 kr EPM12 Mixing console, 12 mono, 2 stereo,

Läs mer

Tentamen del 2 i kursen Elinstallation, begränsad behörighet ET1013 2013-06-03

Tentamen del 2 i kursen Elinstallation, begränsad behörighet ET1013 2013-06-03 Tentamen del 2 i kuren Elintallation, begränad behörighet ET1013 2013-06-03 Tentamen omfattar 60 poäng. För godkänd tentamen kräv 30 poäng. Tillåtna hjälpmedel är räknedoa amt bifogad formelamling Beräkningar

Läs mer

HANTERING AV ALLMÄNNA HANDLINGAR HOS SKÖNHETSRÅDET

HANTERING AV ALLMÄNNA HANDLINGAR HOS SKÖNHETSRÅDET S STOCKHOLMS STADSARKIV LANDSARKIV FÖR STOCKHOLMS LÄN INSPEKTIONSRAPPORT SID 1 (6) 2011-04-29 DNR 9.3-2553/11 SSA 2011:3 Skönhetrådet Att: Cecilia Skog Kopia: Reviionkontoret HANTERING AV ALLMÄNNA HANDLINGAR

Läs mer

Bruksanvisning STUDIO CONDENSER MICROPHONE. Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Bruksanvisning STUDIO CONDENSER MICROPHONE. Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone Bruksanvisning STUDIO CONDENSER MICROPHONE Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 STUDIO CONDENSER MICROPHONE C-3 Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning Uttag markerade med symbolen

Läs mer

Kanalprocessor Ref: 5179

Kanalprocessor Ref: 5179 Kanalprocessor Ref: 5179 Svensk...2 15 DigiSmart 5179 måste programmeras med PCT-4.0 VHF/UHF Innehåll Kanalprocessor...2 T-05 serien...3 Montering...3 Anslutningar...4 Handprogrammerare...5 Programmering...

Läs mer

Programmering av. PADDY mini

Programmering av. PADDY mini multimedia Programmering av PADDY mini art. nr: CCS037 PRODUKTER SOM ANVÄNDS I DETTA EXEMPEL: PADDY mini CCS037 PADDY mini CCS012 PADDY mini CCS500 VSCOM USB TILL SERIELL DB9 LAPTOP MED WINDOWS 7 QUICKPAD

Läs mer

Digital signalbehandling Sampling och vikning

Digital signalbehandling Sampling och vikning Intitutionen ör data- och elektroteknik Digital ignalbehandling --9 Sampling Då vi tuderar en vanlig analog ignal, t ex med hjälp av ett (analogt) ocillokop, å kan vi vid varje tidpunkt regitrera hur ignalen

Läs mer

EUROLIVE B212A/B215A. Bruksanvisning A

EUROLIVE B212A/B215A. Bruksanvisning A Bruksanvisning A50-26121-00003 Viktiga säkerhetsanvisningar när du förflyttar kombinationen vagn-apparat, för att förhindra olycksfall genom snubbling. * oisolerad! vändning *! Den här symbolen varnar

Läs mer

BT2. www.argonaudio.com

BT2. www.argonaudio.com Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig förlängning av den här filosofin. Vi har 20 års erfarenhet av att göra, specificera och tillverka

Läs mer

INTEGRERADE UTSKRIFTSLÖSNINGAR FÖR DIN ARBETSGRUPP

INTEGRERADE UTSKRIFTSLÖSNINGAR FÖR DIN ARBETSGRUPP INTEGRERADE UTSKRIFTSLÖSNINGAR FÖR DIN ARBETSGRUPP www.brother.e l l BROTHERS NYA PROFESSIONELLA SERIE AV ALLT-I-ETT-FÄRGLASERMASKINER INTEGRERADE UTSKRIFTSLÖSNINGAR FÖR DITT FÖRETAG Brother vet att informationflödet

Läs mer

Säng-/Dörrvakt PIR-2003 Bruksanvisning

Säng-/Dörrvakt PIR-2003 Bruksanvisning Säng-/Dörrvakt PIR-2003 Bruksanvisning 1 Beskrivning PIR-2003 är en kombinerad sängvakt och dörrvakt. Man kan välja om man vill bevaka sängen eller om det räcker att bevaka dörren för att ge brukaren största

Läs mer

GA310 Vibration Steering Wheel RS-100

GA310 Vibration Steering Wheel RS-100 GA310 Vibration Steering Wheel RS-100 OBS! Utsätt inte Vibration Steering Wheel RS-100 för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement. Använd inte Vibration

Läs mer

Bruksanvisning. Instabus Audioaktor 4kanals 0531 00

Bruksanvisning. Instabus Audioaktor 4kanals 0531 00 Bruksanvisning Instabus Audioaktor 4kanals 531 Systeminformation Denna apparat är en produkt i Instabus-EIBsystemet och uppfyller kraven i EIBA-direktiven. Vi förutsätter detaljerade fackkunskaper genom

Läs mer

EUROLIVE B212A/B215A. Bruksanvisning A

EUROLIVE B212A/B215A. Bruksanvisning A Bruksanvisning A50-19721-00004 Viktiga säkerhetsanvisningar 14) Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller bord som angetts av tillverkaren, eller som sålts till-sammans med apparaten. Om du

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

DOM. ?n13-02- 1 9. rtleaoelad i Göteborg. Ombud: Jur.kand. Jenny Dunberg ATS Assistans Trygghet Service AB Stortorget 4

DOM. ?n13-02- 1 9. rtleaoelad i Göteborg. Ombud: Jur.kand. Jenny Dunberg ATS Assistans Trygghet Service AB Stortorget 4 ?n13-02- 1 9 rtleaoelad i Göteborg Sida 1 (3) Mål nr 2524-12 KLAGANDE Omorgnämnden i Kritiantad kommun 291 80 Kritiantad MOTPART Ombud: Jur.kand. Jenny Dunberg ATS Aitan Trygghet Service AB Stortorget

Läs mer

Marantz PMD620 snabbmanual

Marantz PMD620 snabbmanual 2008-10-22 Marantz PMD620 snabbmanual Översikt Marantz PMD620 är en inspelningsmaskin som spelar in ljud på ett SD minneskort (medföljer ej vid lån i SC). Den kan spela in mp3-filer eller wav-filer (full

Läs mer

Intelligent heating system

Intelligent heating system SWEDEN Intelligent heating system DIGI LINE IHS MANUAL Uppstart av radiatorn Digi-Line IHS: 1. Anslut strömkabel till strömkälla. OBS: Fast installation skall utföras av behörig elektriker. 2. Sätt igång

Läs mer

Radio Instabus omvandlare AP Art.nr: 0868 00

Radio Instabus omvandlare AP Art.nr: 0868 00 Art.nr: 0868 00 Systeminformation Den här enheten är en produkt i instabus EIB systemet och motsvarar EIBA direktiven. För förståelse förutsätts omfattande fackkunskaper genom instabus utbildning. Enhetens

Läs mer

TRUST FLAT SCAN USB 19200

TRUST FLAT SCAN USB 19200 TRUT FLAT CAN UB 19200 Anvisningar för snabb installation Version 1.0 1 1. Inledning Denna handbok är avsedd för användare av Trust Flat can UB 19200. Inga särskilda kunskaper krävs för installationen.

Läs mer

Lösningar till tentamen i Reglerteknik

Lösningar till tentamen i Reglerteknik Löningar till tentamen i Reglerteknik Tentamendatum: 8 Juni 205. (a) Välj t.ex. tyrbar kanonik form 5 4 3 ẋ(t) = 0 0 x(t) + 0 u(t) 0 0 0 y(t) = ( 0 ) x(t) (b) Stabilt ytem och tationär förtärkning G(0)

Läs mer

Effekter och ljudprocessorer

Effekter och ljudprocessorer 2008-09-22 Effekter och ljudprocessorer Mixern är ljudteknikerns främsta elektriska redskap för att påverka ljudet. Den ger möjlighet att justera nivå och klangfärg (med EQ). Men det kan behövas fler möjligheter

Läs mer

WC004 - Nightvision Chatcam. Viktigt! Installera drivrutinen innan anslutning av Sweex Nightvision Chatcam!

WC004 - Nightvision Chatcam. Viktigt! Installera drivrutinen innan anslutning av Sweex Nightvision Chatcam! WC004 - Nightvision Chatcam Inledning Utsätt inte Sweex Nightvision Chatcam för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement. Använd inte Sweex Nightvision

Läs mer

Hörlursriggen Manual. Kultur i Väst. Version: 2011-06-09/Staffan Melin, Oscillator. Illustration: Staffan Melin/Oscillator

Hörlursriggen Manual. Kultur i Väst. Version: 2011-06-09/Staffan Melin, Oscillator. Illustration: Staffan Melin/Oscillator Hörlursriggen Manual Illustration: Staffan Melin/Oscillator Version: 2011-06-09/Staffan Melin, Oscillator Innehållsförteckning Inledning 3 Förklarar vad utrustningen är till för samt några viktiga begrepp.

Läs mer

DENVER SC-2. Trådlös Baby Alarm, 2,4 GHz. Bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver.electronics.

DENVER SC-2. Trådlös Baby Alarm, 2,4 GHz. Bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver.electronics. DENVER SC-2 Trådlös Baby Alarm, 2,4 GHz Bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver.electronics.com VIKTIGASÄKERHETSÅTGÄDER FÖRE INSTALLATION 1 Gratulerar till din nya

Läs mer

BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER

BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER 2 Packa upp och installera PP-9214 Även om det inte är komplicerat att installera eller använda denna apparat, kan det vara värt att offra några minuter av din

Läs mer

SVENSKA. Snabbguide. Version 1.0 Maj 2001 FIREBIRD GX108

SVENSKA. Snabbguide. Version 1.0 Maj 2001 FIREBIRD GX108 FIREBIRD GX108 Snabbguide Version 1.0 Maj 2001 SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR OBSERVERA: VARNING: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig invändiga delar

Läs mer

Samverkansöverenskommelse rörande introduktion av nyanlända

Samverkansöverenskommelse rörande introduktion av nyanlända SOCIALTJÄNSTFÖRVALTNINGEN AVDELNINGEN FÖR STAD SÖVERGRIPANDE SOCIAL A FRÅGOR SID 1 (6) 2008-08-15 Handläggare: Eva Woll Tegbäck Telefon: 08-508 25 903 Till Socialtjäntnämnden Samverkanöverenkommele rörande

Läs mer

Fast grön WiFi/IP - router ansluten Fast orange WiFi - direkt ansluten. Blinkar orange söker WiFi anslutning Fast röd inspelning på

Fast grön WiFi/IP - router ansluten Fast orange WiFi - direkt ansluten. Blinkar orange söker WiFi anslutning Fast röd inspelning på LAWMATE WIFI/IP KAMERA - START 1. Se till att kameran är ansluten till vägguttag eller att batteriet är laddat 2. Ta fram mobiltelefon eller urfplatta som ska användas vid installationen 3. Se till att

Läs mer

Säkerhet. Bruksanvisning Manöverenhet OCU FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.13

Säkerhet. Bruksanvisning Manöverenhet OCU FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.13 2014 Elster GmbH Edition 08.14 Översättning från tyska 03251275 D GB F NL I E DK N P GR TR CZ PL RU H www.docuthek.com Bruksanvisning Manöverenhet OCU Innehållsförteckning Manöverenhet OCU...1 Innehållsförteckning...1

Läs mer

Installation- och montageanvisning Modbus RTU Datakommunikationsmodul med RS-485 Modbus-RTU gränssnitt MF-HTT Inkoppling Några generella regler:

Installation- och montageanvisning Modbus RTU Datakommunikationsmodul med RS-485 Modbus-RTU gränssnitt MF-HTT Inkoppling Några generella regler: Installation- och montageanvisning [Dok. id: mi-320se_151028] Modbus RTU Datakommunikationsmodul med RS-485 gränssnitt Modbus-RTU MF-HTT Inkoppling Modulkort för Modbus RTU använder RS-485 som gränssnitt

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning Egenskaper Egenskaper: - Stor tydlig display med blå bakgrundsbelysning. - Klarar MP3 (MPEG 1/2 Layer2) och WMA uppspelning. - Digital röstinspelning. - USB lagring av datafiler.

Läs mer

Copernicus Nyheter Version v201502p1. id 1

Copernicus Nyheter Version v201502p1. id 1 Copernicu Nyheter Verion v201502p1 id 1 S Innehållförteckning ALLMÄNT OM NYHETSDOKUMENTATIONEN... 3 NYHETER WEBB MODULEN FÖR TID... 3 TIDRAPPORTERING... 3 Dagtidrapporten... 3 NYHETER WEBB MODULEN FÖR

Läs mer

Användarmanual GALAXIUS SERIES GX-12MA GX-15MA. För 12 och 15 aktiv monitor ACTIVE MONITOR

Användarmanual GALAXIUS SERIES GX-12MA GX-15MA. För 12 och 15 aktiv monitor ACTIVE MONITOR GALAXIUS SERIES Användarmanual För 12 och 15 aktiv monitor GX-12MA GX-15MA BK Audio, Box 119, 841 22 Ånge Tel: 0690-69 17 00, Fax: 0690-69 17 03 bkaudio.se info@bkaudio.se INTRODUKTION Tack för att du

Läs mer

WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Om någon av ovanstående delar saknas, kontakta den butik där du köpte enheten.

WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Om någon av ovanstående delar saknas, kontakta den butik där du köpte enheten. WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone Introduktion Först och främst tackar vi dig till ditt köp av denna Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Med denna webbkamera kan du enkelt kommunicera med

Läs mer

ökar arbetslösheten i alla länder, men i USA sker tilbakagången snabbare

ökar arbetslösheten i alla länder, men i USA sker tilbakagången snabbare Europeik arbetlöhet numera generellt högre än i USA. Vid lågkonjunktur ökar arbetlöheten i alla länder, men i USA ker tilbakagången nabbare än i typikt Europeikt land. Från att ha legat på en tabil, internationellt

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A Bruksanvisning S RCR-22 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

Andromeda. Användning och Installation

Andromeda. Användning och Installation Andromeda Användning och Installation Innehåll 1. Introduktion... 2. Andromeda programvara installation... 3. Andromeda programvara uppdatering... 4. Data Linker anslutning... 5. Bruksanvisning 5.1. Firmware

Läs mer

KVALITETSUTSKRIFTER FÖR DITT FÖRETAG

KVALITETSUTSKRIFTER FÖR DITT FÖRETAG KVALITETSUTSKRIFTER FÖR DITT FÖRETAG www.brother.e BROTHERS NYA SERIE KOMPAKTA MONOLASER KVALITETSUTSKRIFTER FÖR DITT FÖRETAG Brother vet hur viktig informationen är på ditt företag. Den nya monolaererien

Läs mer

Trådlös, tillgänglig fri!

Trådlös, tillgänglig fri! Trådlös, tillgänglig fri! Ny modern teknik ger dig frihet i ditt arbete! Behovet av snabb kommunikation ökar hela tiden. I takt med den tekniska utvecklingen ställer vi också högre krav på att alltid få

Läs mer

Om dagens föreläsning!

Om dagens föreläsning! F8: Krafthalvledarförluter och kylning Om dagen föreläning! Termik deign är en av de viktigate ingredienerna i kraftelektrik deign, i ynnerhet för effekter högre än någ kw. Även om verkninggraden för en

Läs mer

DOM 2014-12- 17. Meddelad i Göteborg. ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Förvaltningsrätten i Göteborgs dom den 8 november 2013 i mål nr 7848-13, se bilaga A

DOM 2014-12- 17. Meddelad i Göteborg. ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Förvaltningsrätten i Göteborgs dom den 8 november 2013 i mål nr 7848-13, se bilaga A KAMMARRÄTTEN I GÖTEBORG Avdelning 3 2014-12- 17. Meddelad i Göteborg Mål nr 7038-13 Sida 1 (6) KLAGANDE Socialnämnden i Halmtad kommun Box 230 301 06 }Ialmtad MOTPART Ombud: Emilia Liedbeck Nordtröm aitan

Läs mer

STORMEMBRAN-KONDENSATORMIKROFON C-3

STORMEMBRAN-KONDENSATORMIKROFON C-3 Bruksanvisning Version 1.0 mars 2006 1. SÄKERHETSANVISNINGAR Före driftsättning, av apparaten, läs noggrant igenom alla säkerhets- och bruksanvisningar. Förvara alla säkerhets- och bruksanvisningar så

Läs mer

KALIBRERINGS MENY. För att komma tillbaka till Mätfunktionerna håll inne M -knappen 3s. eller vänta 1 min. 1 =MOD. 9.6 KBaud

KALIBRERINGS MENY. För att komma tillbaka till Mätfunktionerna håll inne M -knappen 3s. eller vänta 1 min. 1 =MOD. 9.6 KBaud 1 (6) FUNKTION HDH-C kalibrerings/konfigureringsverktyg behövs för drifttagning av HDH-M transmittrarna. Med HDH-C kan följande utföras: - Modbus inställningar - Regulator parametrar - Mät kalibrering

Läs mer

Säng-/Dörrvakt PIR-2003 Bruksanvisning Rev 1.0

Säng-/Dörrvakt PIR-2003 Bruksanvisning Rev 1.0 Säng-/Dörrvakt PIR-2003 Bruksanvisning Rev 1.0 1 Beskrivning PIR-2003 är en kombinerad sängvakt och dörrvakt. Man kan välja om man vill bevaka sängen eller om det räcker att bevaka dörren för att ge brukaren

Läs mer

Rapport från utvärdering av NTI:s gymnasiala vuxenutbildning. 17 21 oktober 2011. Rapporten ingår i ett utvärderingsprojekt i samarbete med KSL

Rapport från utvärdering av NTI:s gymnasiala vuxenutbildning. 17 21 oktober 2011. Rapporten ingår i ett utvärderingsprojekt i samarbete med KSL TILLHANDAHÅLLARAVDEL NINGEN UPPFÖLJNING SENHETEN SID 1 (17) 2011-12-09XX UTBILDNINGSINSPEKTÖR LENA KAE V 08-508 33 977 MEDBEDÖMARE LISBE TH JACOBSSON VERKSAMHETSCHE F VUXENUTBILDNINGEN I BOTKYRKA KOMMUN

Läs mer

Soundcraft Prislista

Soundcraft Prislista Prislista Samtliga priser i denna prislista är rekommenderade priser exklusive moms. Priserna är angivna per styck om inget annat anges. Observera att vissa produkter endast säljs i vissa förpackningsmängder,

Läs mer

Användarmanual Personräknare med LCD Display TP 002

Användarmanual Personräknare med LCD Display TP 002 HPC002 User Manual Användarmanual Personräknare med LCD Display TP 002 Huvudfunktioner 1. Kontroll av lagrade data och radering 2. Låsning av tryckknapparna 3. Klocka 4. Inställningar 5. Inställningstips

Läs mer

Lexicon Prislista

Lexicon Prislista Lexicon Prislista 2016-03-31 Samtliga priser i denna prislista är rekommenderade priser exklusive moms. Priserna är angivna per styck om inget annat anges. Observera att vissa produkter endast säljs i

Läs mer

Snabbmanual WM Effektanalysator

Snabbmanual WM Effektanalysator CARLO GAVAZZI AB, Nattvindsgatan 1, SE-652 21 Karlstad Telefon: 054-85 11 25, Telefax: 054-85 11 77 Internet: http://www.carlogavazzi.se E-Mail: info@carlogavazzi.se Snabbmanual WM3-96 - Effektanalysator

Läs mer

PNSPO! Minneskort till CJ. 14 mars 2012 OMRON Corporation

PNSPO! Minneskort till CJ. 14 mars 2012 OMRON Corporation PNSPO! 14 mars 2012 OMRON Corporation 2/17 Läs detta innan du bläddrar vidare PNSPO! Denna bok är avsedd som ett tillägg till de ursprungliga manualerna för OMRONs produkter. Använd den som en hjälp att

Läs mer

TARSIS. Användarmanual ACTIVE SYSTEM. BK Audio, Box 119, Ånge Tel: , Fax: bkaudio.se

TARSIS. Användarmanual ACTIVE SYSTEM. BK Audio, Box 119, Ånge Tel: , Fax: bkaudio.se TARSIS Användarmanual BK Audio, Box 119, 841 22 Ånge Tel: 0690-69 17 00, Fax: 0690-69 17 03 bkaudio.se info@bkaudio.se Viktiga säkerhetsföreskrifter för ditt BK Audio system Utsätt aldrig systemet för

Läs mer

POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM. Svensk Instruktions Manual AVIN R2

POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM. Svensk Instruktions Manual AVIN R2 POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM Svensk Instruktions Manual AVIN R2 Läs igenom hela denna manual innan du påbörjar användning. Spara manualen för framtida bruk. När du läst igenom detta material, önskar

Läs mer

Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC

Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC WR-1 Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC! SHOCK DO NOT OPEN DENNA BLIXTSYMBOL Ä R EN VARNINGS- SYMBOL

Läs mer

MX3282A EURODESK. Snabbinstruktion SVENSKA.

MX3282A EURODESK. Snabbinstruktion SVENSKA. Version 1.0 Maj 2000 EURODESK www.behringer.com SVENSKA MX3282A Snabbinstruktion SÄKERHETSANVISNINGAR OBSERVERA: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig

Läs mer

Installation- och montageanvisning Modbus RTU Datakommunikationsmodul med RS-485 Modbus-RTU gränssnitt HTC/T2 Inkoppling Några generella regler:

Installation- och montageanvisning Modbus RTU Datakommunikationsmodul med RS-485 Modbus-RTU gränssnitt HTC/T2 Inkoppling Några generella regler: Installation- och montageanvisning [Dok. id: mi-319se_180925] Modbus RTU Datakommunikationsmodul med RS-485 gränssnitt Modbus-RTU HTC/T2 Inkoppling Modulkort för Modbus RTU använder RS-485 som gränssnitt

Läs mer

Att leva med. Spasticitet

Att leva med. Spasticitet Att leva med Spaticitet Fakta Vad är paticitet? Förmågan till förflyttning, händerna finmotorik och kommunikation med mimik och geter, är grundläggande funktioner i våra vardagliv. Störningar i röreleförmåga

Läs mer

Uppdraget som biståndshandläggare inom äldreomsorgen

Uppdraget som biståndshandläggare inom äldreomsorgen ÄLDREFÖRVALTNINGEN SID 1 (6) 2007-04-10 Handläggare: Git Skog Telefon: 08-508 36 217 Till Äldrenämnden Uppdraget om bitåndhandläggare inom äldreomorgen Svar på reviionrapport, Uppdraget om bitåndhandläggare

Läs mer

Parrot UNIKA. Quick start guide

Parrot UNIKA. Quick start guide Parrot UNIKA Quick start guide Parrot UNIKA Installationsscheman... Installation... Parrot MKi Mode A... Mode B... Mode C... Mode D... Parrot ASTEROID Mode A... Mode B... Mode C... Mode D... Mode E...

Läs mer

SVENSKA. Snabbguide. Version 1.1 januari 2003 TUBE ULTRAGAIN T1953

SVENSKA. Snabbguide. Version 1.1 januari 2003 TUBE ULTRAGAIN T1953 Snabbguide Version 1.1 januari 2003 SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR OBSERVERA: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig invändiga delar själv, utan lämna

Läs mer

HANTERING AV DIGITAL INFORMATION HOS EXPLOATERINGSKONTORET

HANTERING AV DIGITAL INFORMATION HOS EXPLOATERINGSKONTORET S STOCKHOLMS STADSARKIV LANDSARKIV FÖR STOCKHOLMS LÄN INSPEKTIONSRAPPORT SID 1 (6) 2011-02-17 DNR 9.3-14134/10 SSA 2010:20 Exploateringkontoret Att: Ann-Charlotte Nilon Kopia: Reviionkontoret HANTERING

Läs mer

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE SV BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION INNEHÅLL

Läs mer