SPONTDRIVARE OCH GRÄVMASKIN Movax Sido-Grepp Spontdrivare Movax Sido-Grepp med vibrationskonstruktion är en mycket produktiv grävmaskinsmonterad spontdrivare och urdragare. Samma enhet kan hantera, dela och driva stålspontarna. Den klarar hela spontdrivningsprocessen utan att spontarna behöver hanteras manuellt eller med hjälp av andra maskiner. Movax Sido-Grepp blir tillsammans med grävmaskinen en effektiv lösning för spontdrivning på de flesta platser; allt från öppna ytor till trånga utrymmen eller områden avgränsade på höjden. Ett avancerat Auto C-styrsystem gör driften både enklare och mer exakt. Movax står för hög produktivitet, säkerhet och låga driftskostnader. SP-70 F4 25-40 ton Movax SP-70 F4 har lång amplitud och stark vibrationskraft som genereras av fyra excentriska vikter. SP-70 F4 är en av de starkare i klassen grävmaskinsmonterade spontdrivare. Denna stora Movax spontdrivare är avsedd för förhållanden där det krävs starka drivnings -eller urdragningskrafter. SP-70 F4 har samma styrka som en stor grävmaskin (33 40 ton) eller en grävmaskin på 25 ton utrustad med ett kraftpaket. SP-70 F4 är försedd med oljepumpsmörjning av alla lager, vilket garanterar längre arbetsperioder även vid svåra markförhållanden. Movax SP-70 F4 kommer bäst till sin rätt vid krävande projekt som t.ex. stora infrastrukturanläggningar där det behövs stora drivnings- eller urdragningskrafter. 2
SPH-80 25-40 ton Den fyraxlade vibrakonstruktionen, riktbart slag och ett slitstarkt utförande gör SPH-80 till en effektiv spontmaskin. Det riktbara slaget gör markvibrationen mindre i jämförelse med traditionell vibrationsteknik. Det nödvändiga oljefl ödet är 240 liter/min. vid 280 bar och vikten på 2 900 kg kräver en grävmaskin på 35 ton. Spontvägg för byggnadsgrund. SPH-80 och Volvo. SP-50F SP-60F 22-30 ton SP-F är en vibrationsbaserad spontdrivare med två axlar och beprövad vibrationsteknik med kraftig strukturbyggnad. Tack vare det robusta utförandet och dess lämplighet för grävmaskiner under 30 ton är denna modell mycket populär. F-modellens hållbarhet bygger på ett förstärkt utförande av vibrationshuset och U-ramen. Smörjningen av vibrationsaxelns lager garanteras av en oljepump. Jämfört med E-modellen kan SP-F hantera större sponter tack vare sin bredare och kraftigare käftkonstruktion. Stödvägg mot grannens tomtgräns. SP-60F och Volvo EC290B LC. Productivity through Innovation 3
SP-40E SP-50E SP-60E 18-30 ton Spontdrivaren SP-E:s utförande gör den lämplig för hjulgrävmaskiner. SPE:s vibrationshus är lättare jämfört med andra modeller, vilket ökar grävmaskinens stabilitet. Den hydrauliska effekt som krävs är inom de normala gränserna för grävmaskiner i mellanklass. Sidogreppstekniken kräver exakt kontroll över rörelserna. Detta uppnås med ett automatiskt styrsystem. Stöd för strandkanter tillverkat av sponter. SP-50 och JCB JS240L. SP-30 10-13 ton SP-30 är en lätt spontdrivare som endast behöver ett lågt hydrauloljefl öde, vilket gör den lämplig för traktorgrävare. Denna modell innehåller Movax-spontdrivarens samtliga egenskaper i kompakt storlek. Den är idealisk för lättare spontslagning om omgivningen kräver skonsamma arbetsmetoder. Muddring av kanal och stödjande av kanalbankar. SP-30 och Watermaster-mudderverk. 4
RÖRDRIVARE OCH GRÄVMASKIN Movax Sido-Grepp Rördrivare Breda tillämpningsområden. Movax rördrivare kan exempelvis användas vid drivning av rörformade spontar, höljen, träpålar och stenstolpar. Vibrationsdrivaren med sidogrepp används i olika miljöer, t.ex. inom järnvägsbyggen samt marina och allmänna konstruktioner. Pålningsarbetet går snabbare med Movax Sido-Grepp. Movax rördrivare använder sidogreppens klämmor för att lyfta och rotera sponten till drivningsplatsen. Under drivningen kontrolleras röret av säkra grepp, och tack vare Auto C-styrsystemet sker pålningen snabbt och exakt. Movax rördrivare har med goda resultat även använts som assisterande maskin före avslutning med fallhammare eller en större vibrationskonstruktion. Produktiviteten ökar tack vare en överlägsen hantering och en kapacitet till fördrivning av sponten. SP-70 F4 W 25-40 ton Movax SP-70 F4 W har lång amplitud och stark vibrationskraft som genereras av fyra excentriska vikter. SP-70 F4 W är en av de starkare i klassen grävmaskinsmonterade rördrivare. Denna stora Movax rördrivare är avsedd för förhållanden där det krävs starka drivnings -eller urdragningskrafter. SP-70 F4 W har samma styrka som en stor grävmaskin (33 40 ton) eller en grävmaskin på 25 ton utrustad med ett kraftpaket. SP-70 F4 W är försedd med oljepumpsmörjning av alla lager, vilket garanterar längre arbetsperioder även vid svåra markförhållanden. Movax SP-70 F4 W kommer bäst till sin rätt vid krävande projekt som t.ex. stora infrastrukturanläggningar där det behövs stora drivnings- eller urdragningskrafter. Productivity through Innovation 5
RÖRDRIVARE OCH GRÄVMASKIN SPH-80W 25-40 ton SPH-80W är en rördrivare som bygger på tekniken hos spontmaskinen SPH-80. Dess sidogrepp är speciellt utformat för att greppa rörformade sponter. SPH-80W kan plocka upp, lyfta, lokalisera, slå ned och dra upp rör på upp till 630 mm i diameter. Med en extra sponthammare på den nedre käften på rördrivaren kan även den allra sista metern av sponten slås ned. Temporärt stöd för en rörledning. SPH-80W och CAT 330C. Bilden till vänster: SPH-80W driver ner rör som ska stödja en rörledning på havsstranden. Rörhållarna ovanpå sponterna lyfts också upp med samma Movax med hjälp av den nedre käften. SP-40W SP-50W SP-60W 18-30 ton Dessa modeller bygger på tekniken hos spontdrivningsvibron SP-E med två axlar. Rördrivare skiljer sig från spontdrivare när det gäller vibrationshusets och sidogreppets utförande. Sidogreppet är särskilt utformat för rörformade sponter. Den normala diametern är 630 mm, vilket kan minskas med extra reducerare. Greppkraften kan justeras för optimalt grepp utan att skada sponten eller träpålen. Stålrör som används som grund för bullervallar och elektriska pålar. SP-40W och Terex 1604 KZW. 6
SP-30 +Rörklämmor 10-13 ton Standardmodellen SP-30 kan användas för att driva rör och träpålar med extra rörklämmor. Rörens/pålarnas maximala diameter är 300 mm. Klämmorna är avsedda för träpålar med olika diameter från 200 till 300 mm. Klämmornas greppkraft kan justeras för optimalt grepp utan att skada sponten eller träpålen. Drivning av rör för grunden i ett havsprojekt. SP-30W och Watermaster Classic III. Reducerare för rörgrepp Standardstorleken på rör är 630 mm som på den övre bilden till höger. För alla andra storlekar fi nns reducerare i diametrarna 50 600 mm. Reducerarna installeras på de normala käftarna som på den nedre bilden till höger. Productivity through Innovation 7
AUTOMATISK STYRNING Grävmaskinsoperatören har ett utmanande arbete att driva ner sponterna vertikalt och samtidigt hålla dem i en rätlinjig rörelse. Detta kräver samtidig kontroll över tre olika rörelser (huvudbommen, stickbommen och skopcylindern). Samtidigt är det mycket svårt att se spontens vinkel från grävmaskinens hytt, eftersom man inte direkt kan se sponten från sidan. Movax automatiska styrsystem har utvecklats för att lösa detta problem. Huvudprincipen är att operatören styr en rörelse och det automatiska styrsystemet sköter de återstående två rörelserna. På så sätt uppnås en rätlinjig rörelse av sponten. 8 Productivity through Innovation
Hur fungerar det? Vinkeln för huvudbommen, stickbommen och Movax mäts av givare. Det automatiska systemet räknar ut spontens position (avstånd och vinkel). Sponten slås eller lyfts rakt i vertikal riktning eller i någon annan vald vinkel. Displaymodulen känner av att operatören styr en rörelse (huvudbommen) och sköter om de två andra (stickbommen och Movax). Detta sker genom styrning av de proportionella ventilerna. Cylinderrörelserna styrs av huvudventilerna. Operatören styr en rörelse (t.ex. huvudbommen). Det automatiska styrsystemets ventiler styr grävmaskinens huvudventiler. 9
HANTERING AV SPONTER Hur hanterar och slår/lyfter man sponter med Movax? 1. Plocka upp sponten... 2. med den fjärde käften på Movax. 3. Lyft... 10 4. sponten med... 5. sidogreppskäftarna.
7. Starta vibrationen. 8. Byt greppläge. 6. Lokalisera sponten. 9. Använd ändgreppet ovanpå sponten. INSTALLATION OCH UTBILDNING Att använda Movax är utmanande i sig själv för att inte nämna om man vill uppnå bästa möjliga resultat och samtidigt undvika alla problem. Eftersom Movax är en unik maskin måste varje operatör utbildas väl i dess användning. Vid installation av Movax ger en serviceingenjör nödvändig operatörsutbildning till kundens operatörer. Det är också möjligt att ordna operatörsutbildning eller någon annan form av utbildning i t.ex. Movax Oy:s lokaler i Tavastehus i Finland. Sådan utbildning tar 3 5 dagar, beroende på programmet och kundens behov, och innehåller både teknisk och praktisk utbildning. Om du vill ha mer information, kontakta Movax Oy eller din lokala återförsäljare. Productivity through Innovation 11
TILLBEHÖR Kraftpaket Kraftpaketet ger grävmaskinen extra oljeflöde så att den kan användas med en större Movax-modell än vad som annars skulle vara möjligt. Med ett kraftpaket kan t.ex. en grävmaskin under 30 ton bli lämplig för en SPH-80. Tekniska specifikationer: Hatz: motor 51,5 kw (3 000 r/min) oljeflöde 85 l/min (vid 280 bar) Deutz: motor 58,1 kw (2 800 r/min) oljeflöde 105 l/min (vid 280 bar) - Luftkylare - Med kolvpump - Används endast under vibration - Sugning från grävmaskinens oljetank - Tryckolja direkt till hammarlinjen - Vibrationsventilen och varvfrekvensen aktiveras av vibrationsknappen 12
Rörklämmor för spontmaskiner Standarddiametrarna på rörklämmor är 60 mm, 90 mm, 115 mm, 140 mm, 170 mm, 190 mm och 220 mm. Den normala storleken (och den största) på rörklämmorna är 220 mm. Övriga storlekar är kombinationer av den normala klämman (220 mm) och en reduceringsdel 220-190, 220-170, 220-140, 220-115, 220-90 eller 220-60. Komprimeringsplatta Komprimeringsplattan gör det möjligt att använda Movax som en djupkomprimerare. En praktisk lösning för djupkomprimering av t.ex. backar. Adaptrar Adapterplattan behövs för att montera Movax sidogreppet på olika grävmaskiner. Adaptrarna kan anpassas till olika sprintanslutningar och snabbkopplingar. Productivity through Innovation 13
TEKNISKA DATA Spontdrivare Konstruktionsdelar för spontdrivare med sidogrepp Maskintyp SP-30 SP-40E SP-50E SP-60E SP50F-2 SP60F-2 SPH75-6 SPH80-6 SP70F4-2 Sponter - Spontbredd (mm) 400-600 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 - Spontdjup (mm) 150 210 210 210 230 230 230 230 230 - Spontvikt (kg) 400 800 800 800 1200 1200 1400 1400 1600 H-bommar - Minsta storlek H180 H240 H240 H240 H240 H240 H240 H240 H240 Rör (kräver rörklämmor som kopplas till spontdrivarens käftar och fi nns som tillval) - Storlekar Ø220, Ø200, Ø190, Ø170, Ø140, Ø115, Ø90 (separat för varje maskintyp) SP 30 SP 40E / 50E / 60E SPH 80, SP 50F / 60F SP 70 F4 Rörklämmor för SP(H) Mått och övriga egenskaper för spontmaskiner Maskintyp SP-30 SP-40E SP-50E SP-60E SP50F-2 SP60F-2 SPH75-6 SPH80-6 SP70F4-2 Vikt utan adapter (kg) 1100 1830 1850 1870 2329 2379 2400 2896 2808 Höjd (mm) 1929 2071 2071 2071 2203 2203 2284 2284 2420 Djup (mm) 1075 1224 1224 1224 1304 1304 1259 1259 1170 Bredd (mm) 925 972 972 972 1130 1130 1130 1130 1130 Grävmaskinsklass (ton) 10-13 18-20 22-25 25-30 22-25 25-30 30-34 25-40 3) 25-40 3) Oljeflöde (l/min) 99 1) 120 2) 150 2) 180 2) 150 2) 180 2) 220 2) 240 2) 240 2) Max. returtryck (bar) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Tryckinställning (bar) 270 320 320 320 320 350 350 350 350 Frekvens (1/min) 3000 3000 3000 3000 3000 3000 2-hast. 2-hast. 3000 vibr. vibr. Centrifugalkraft (kn) 300 400 500 600 500 600 750 800 700 Markvibration normal normal normal normal normal normal låg låg normal Slagteknik vibra vibra vibra vibra vibra vibra slagvibra slagvibra vibra Sväng-/tippvinkel (o) 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 Antal armar 3 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 Oljepump (smörjning) Nej Nej Nej Nej Ja Ja Ja Ja Ja 1) Oljefl öde vid 240 bar (SP-30) 2) Oljefl öde vid 280 bar, endast 1 pumpinstallation tillåts 3) Grävmaskin på 25 30 ton utrustad med Movax-kraftpaket 14 SP 30 SP 40E/50E/60E SP60F-2 SPH80-6 SP70F4-2
Rördrivare Rörstorlekar för rördrivare Maskintyp SP-40W SP-50W SP-60W SPH 80W-6 SP70F4W-2 SP-30 och specialkäftar - Normal käftstorlek (mm) 630 630 630 630 720 upp till maximalt 300 mm - Reducerare för rörgrepp 50-600 50-600 50-600 50-600 90-711 - SPH-80W SP-70 F4 W Reducerare för W-modell SP-30 och specialkäftar 720 Mått och övriga egenskaper för rördrivare Maskintyp SP-40W SP-50W SP-60W SPH80W-6 SP70F4W-2 Vikt utan adapter (kg) 1800 1820 1840 2864 2805 Höjd (mm) 2071 2071 2071 2284 2420 Djup (mm) 1275 1275 1275 1370 1452 Bredd (mm) 972 972 972 1130 1130 Grävmaskinsklass (ton) 18-20 22-25 25-30 25-40 3) 25-40 3) Oljeflöde (l/min) 120 2) 150 2) 180 2) 240 2) 240 2) Max. returtryck (bar) 5 5 5 5 5 Tryckinställning (bar) 320 320 320 350 350 Frekvens (1/min) 3000 3000 3000 2-hast. vibr. 3000 Centrifugalkraft (kn) 400 500 600 800 700 Markvibration normal normal normal låg normal Slagteknik vibra vibra vibra slagvibra vibra Sväng-/tippvinkel (o) 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 Antal armar 3 3 3 3 3 Oljepump (smörjning) Nej Nej Nej Ja Ja Låscylinder Ja Ja Ja Nej Nej 2) Oljeflöde vid 280 bar, endast 1 pumpinstallation tillåts 3) Grävmaskin på 25 30 ton utrustad med Movax-kraftpaket SP 40W/50W/60W SPH 80W SP70F4W-2 15
LITE Spontvägg av plast, ML-15 och Kubota KX Movax Lite ML-10 och ML-15 Movax Lite ML-10 och ML-15 driver ned och drar upp stål- och plastsponter, rör och träpålar med utbytbara klämmor. Utformad för grävmaskiner på 5 8 ton. Tekniska data Maskintyp ML-10 ML-15 Vikt utan adapter, sidogreppskäftar och 526 535 bottenklämma Grävmaskinsklass (ton) 5-7 7-8 Passande sponter Maskintyp ML-10 ML-15 Spontar av stål - Spontsdjup (mm) 140 - Diameter på rörformad spont (mm) 80-300 Spontar av plast - Spontsdjup (mm) 140 - Diameter på rörformad spont (mm) 100-300 Spontar av trä - Spontdiameter (mm) 100-300 * Värdena anger de maximala mått och vikter som kan hanteras med kranen. ** Spontdrivning är ett arbete som sker med hänsyn till marktypen. 16
JORDBORRAR TAD-30 TAD-30S TAD har nått maximalt djup. Movax Jordborrar TAD-30 och TAD-30S Effektiv borrning med standardgrävmaskin Movax Jordborrar är grävmaskinsmonterade borrutrustningar för insitugjutna spontar och annat markborrningsarbete. En teknik bakom denna effektivitet är en hydrauliskt styrd kelly-bar med tre utdragbara sektioner på TAD-30 och en längre förlängning på TAD-30S. Movax TAD fungerar bra i trånga utrymmen och räcker även över hinder. Teleskoputformningen gör att maskinen kan användas på anläggningar med begränsat utrymme på höjden utan att borrningsdjupet blir mindre. 1. 2. Tekniska data TAD-30 S TAD-30 Vikt utan adapter och borr (kg) 3500 3200 Höjd utan borr (mm) 5355 3855 Djup (mm) 1673 Bredd (mm) 1013 Grävmaskinsklass (ton) 24-35 Oljeflöde (l/min) 75-250 Max. returtryck (bar) 5 Tryckinställning (bar) 320 Standarddjup på hål/vid förlängning (m) 9 12/15 Håldiameter (mm) 400-1200 400-1000 Borrhastighet (varv/min) 11-74 Sidotippvinkel (o) +/- 30 Moment (Nm) 30000 Borrtryck (N) 15000 Borrens tillslagningskraft (N) 60000 30000 1. Borr för hård lera 2. Borrskopa för hård mark Productivity through Innovation 17
18 TILLÄMPNINGSOMRÅDEN
19
MARKNADSFÖRING OCH FÖRSÄLJNING HUVUDKONTOR OCH FABRIK Produktion, marknadsföring och försäljning Movax Oy Ltd Tölkkimäentie 10 FI-13130 Hämeenlinna Finland Tel: +358 (0)3 628 070 Fax: +358 (0)3 616 1641 E-post: marketing@movax.fi www.movax.com MOVAX-ÅTERFÖRSÄLJARE OCH DISTRIBUTÖRER BRASILIEN Getefer Ltda José Luis I. Trottenberg Tel/Fax: +55 11 5666 1795 E-post: getefer@getefer.com.br www.getefer.com.br TJECKIEN Donau Trading s.r.o. Pavel Velkoborský Tel: +420 3873 11198 Fax: +420 3873 12795 E-post: donau@volny.cz www.donautrading.cz FRANKRIKE Tractorhin SAS Fabrice Marchal Tel: +33 (0)3 8954 2154 Fax: +33 (0)3 8964 2352 E-post: fabrice@tractorhin.fr www.tractorhin.fr TYSKLAND Movax GmbH Michael Molzberger Tel: +49 (0)160 9757 1891 Fax: +49 2734 479 149 E-post: Movax@t-online.de Semken Baumaschinen Claus Semken Tel: +49 (0)171 774 4489 Fax: +49 (0)421 644 7396 E-post: info@semken-baumaschinen.de (försäljningsområde: Niedersachsen, Schleswig- Holstein, Bremen, Hamburg) www.semken-baumaschinen.de/ INDIEN Worldcon Technologies Ashutosh Dhar Tel: +91 984 905 0064 Fax: +91 402 356 4186 E-post: worldcon@satyam.net.in www.worldcon.in PORTUGAL RESOR LDA F. Bernardes da Silva Tel: +351 262 609 140 Fax: +351 262 601 669 E-post: info@resor.com.pt RUSSIA, UKRAINE, KAZAKHSTAN OOO Larssen Ltd. Juri Rukin Moscow Tel: +7495 412 7023 St. Petersburg Tel: +7812 783 5161 E-post: juri.rukin@mail.ru www.larssen.ru SCHWEIZ AG für Baumaschinen Schmerikon Urs Helbling Tel: +41 552 861 286 Fax: +41 552 861 287 E-post: info@agfbs.ch www.agfbs.ch STORBRITANNIEN Side Grip Piling Ltd. Ian Mills Tel: +44 783 1570 73 E-post: info@sidegrippiling.co.uk DISTRIBUTÖR AV SERIEN MOVAX LITE I STORBRITANNIEN Aldridge Piling Equipment Ltd David Coley Tel: +44 1543 277680 E-post: david@miniape.com ÖSTERRIKE Movax Oy Joachim Rübsam Tel: +358 50 461 9995 E-post: joachim.rubsam@movax.fi AFTER-SALES I IRLAND Brendan Glennon Plant Repairs Brendan Glennon Tel: +353 86 835 9915 E-post: glennonbrendan@yahoo.ie USA, KANADA OCH CENTRALAMERIKA: Movax Oy:s licensierade tillverkare för Movax-spontkranar: Hercules Machinery Corporation Justin Reed Tom Dame 5025 New Haven Avenue Forth Wayne IN 46803 Tel: +1 800 348 1890 Fax: +1 260 422 2040 www.hmc-us.com