Välkommen till MAHLZEIT! Du ska nu börja arbeta med ett nytt språk tyska. För att det ska gå så bra som möjligt vill vi ge dig några tips. BOKENS UPPBYGGNAD Mahlzeit A består av åtta olika sektioner. Varje sektion handlar om ett område som du möter i din vardag, t.ex. hur man hälsar på någon, siffror, färger, hobbyer eller djur. Varje sektion består av tre delar. I A- och B-delen lär du dig grunderna, så att du kan klara dig i enkla situationer. I C-delen får du chansen att lära dig lite mer och arbeta med lite svårare texter. I varje sektion finns flera olika slags texter och övningar för att ge variation, och för att du ska kunna välja det som just du är intresserad av eller det som du behöver träna mer på. Längst bak i boken, i Wörterliste, hittar du styckeordlistorna. DITT ARBETE Det är viktigt att du som elev är med och planerar arbetet. Till din hjälp finns planeringsuppslag i början av varje sektion. Där markerar du vad du ska arbeta med och när du är klar med en uppgift. Det är också viktigt att du tänker på att både öva att tala och lyssna, läsa och skriva, och att arbeta med ord, för att uppnå kraven för ämnets godkändnivå. För att du ska veta vad som övas i de olika uppgifterna finns de här symbolerna: ordövning talövning hörövning skrivövning textövning Vi önskar dig lycka till och hoppas att du får roligt med Mahlzeit! Viel Spaß! Kicki, Ann-Kristin och Gudrun
INNEHÅLL Förord 1 Hallo! Wie geht s? 6 2 Zahlen und Uhrzeiten 20 3 Meine Familie 32 4 Farben 42 5 Die Zeit vergeht... 56 6 Wie ist das Wetter heute? 70 7 Mein Hobby ist... 84 8 Magst du Tiere? 100 Wörterliste 116
1 HALLO! WIE GEHT S? Hej! Hur mår du? Min Planering jag / alla kommentar Deutschland, Österreich und die Schweiz 1 Vad betyder orden? 2 Samla ord 3 Fler tyska ord 4 Lyssna och gissa Das ABC 5 Träna uttal 6 Bokstavera namn 7 Vilket ord? Wir stellen uns vor 8 Hitta rätt mening 9 Presentera dig 6 1 Hallo! Wie geht s? Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
jag / alla kommentar Am nächsten Tag 10 Vilka är orden? 11 Intervju 12 Korsord 13 Varifrån kommer de? 14 Spela ett spel Tino Maus 15 Presentera dig som Tino 16 Tinos familj Här lär du dig Det här lärde jag mig: att presentera dig. att fråga vad någon heter. att tala om hur du mår. att fråga hur någon mår. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. 1 Hallo! Wie geht s? 7
das Auto die Autobahn das Bein der Berg die Blume das Boot der Bus das Eis die Flagge der Fluss die Frau der Fußball die Fähre das Haus der Hund die Kirche das Land der Mann das Marzipan der Schnee der See der Ski das Wasser der Weg 8 1 Hallo! Wie geht s?
Deutschland, Österreich und die Schweiz Tyskland, Österrike och Schweiz 1 Vet du vad orden bredvid bilden betyder? 2 Samla tillsammans tyska ord som ni redan kan. Välj sedan ut tio som du inte kunde tidigare och lär dig dem. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. 1 Hallo! Wie geht s? 9
3 a Vet du vad de här tyska orden betyder? Skriv in rätt tyskt ord vid varje svenskt. die Katze das Haus lieben spielen wichtig die Nacht singen das Buch die Wurst das Brot die Schwester der Morgen groß der Bruder die Bank essen der Tag das Bein svenska tyska svenska tyska 1 dagen 10 morgonen 2 natten 11 älska 3 spela 12 viktigt 4 benet 13 boken 5 brödet 14 äta 6 korven 15 brodern 7 systern 16 katten 8 huset 17 stor 9 sjunga 18 banken 3 b Vad är speciellt med de tyska substantiven? Tyska substantiv skrivs med. 3 c Vad heter bestämda artikeln som används framför tyska substantiv?! substantiv: ord för saker och personer 10 1 Hallo! Wie geht s? Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
4 a Lyssna på de tyska orden, och skriv på svenska det du tror att de betyder. Quiz frågesport was bedeuten diese Wörter vad betyder de här orden zweimal två gånger Hört gut zu! Lyssna noga! Ratet dann! Gissa sedan! svenska tyska 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b Lyssna sedan en gång till, och skriv ner de tyska orden. Jämför med en kamrat. Rätta orden gemensamt. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. 1 Hallo! Wie geht s? 11