Det låter underbart! Och hur gör man? Om jag vill träffa en ny kompis? Ja, då får man komma till oss och då gör vi en kort intervju.

Transkript

1 Kompis Sverige Kan du berätta lite om Kompis Sverige? Absolut! Kompis Sverige vi jobbar med kompis förmedling. Ok! Vi vill att folk ska träffas och vi tycker idag att det är jättesvårt i Sverige att få nya kompisar. Särskilt om man är helt ny i landet. Just det. När man inte har kontakter och kompisar sen tidigare. Jag förstår, och idén då är att det är en invandrare och en svensk som blir kompisar? Precis! Vi kallar invandrare en ny svensk och den svenska kallar vi etablerad svensk. Ok. Alltså någon som kan allt om landet och kan språket bra. Så att det blir utbyte. Precis! Vi tror att både den nya svensken och den etablerade svensken kan lära sig av varandra. Den nya svensken vet ju allt om hur det är att vara ny i Sverige och kan allt om sitt eget hemland och sin egen kultur och sitt eget språk medan den etablerade svensken kan allt om Sverige och svensk kultur och svenska språket så vi tror att båda kan lära sig och få ny kunskap.

2 Det låter underbart! Och hur gör man? Om jag vill träffa en ny kompis? Ja, då får man komma till oss och då gör vi en kort intervju. Både med den nya och den etablerade. Och man kommer till er personligen eller får man ringa först, skicka ett mejl? Det är jättebra att ringa eller skicka ett e post meddelande eller om man ser oss på skolan kan man bara säga hej. Ja just det för att det ska vi också säga för elever som studerar hos oss på Centrum Vux att just nu så är ni hos oss. Men för de andra i landet eller i Stockholmsregionen kanske. I Stockholm då är det bra att mejla till oss eller ringa till oss så försöker vi komma. Vi jobbar idag i sex kommuner i Stockholm och det är Haninge, det är Värmdö, det är Nacka, Tyresö och Nynäshamn och Botkyrka. Ok. Så det är de skolorna i de kommunerna där vi hittar våra sfi elever och de nya svenskarna. Ok. Och så hörde jag att ni fanns på Facebook också, stämmer det? Vi finns på Facebook där kan man läsa mer och se bilder från våra aktiviteter. För det gör vi en gång i veckan åker vi någonstans i Stockholm och lär oss någonting nytt! Det kan vara konstmuseum, vi kan gå och dansa, vi kan gå i skogen eller åka på ishokeymatch. Men det första man gör är att man kontaktar er, sen blir det en intervju och sen så kanske man får en kompis eller så får man gå på de där aktiviteterna.

3 Ja! Vi försöker alltid hitta en bra kompis till alla. Så därför vill vi veta allt om den nya svensken och allt om den etablerade. Och sen så försöker vi se vad som finns gemensamt. Har båda barn? Tycker båda om att dansa, tycker båda två om att baka bröd och båda kanske jobbar som lärare sen tidigare eller idag och där försöker vi hitta en bra matchning. Ok! Kan man också välja själv? Till exempel om jag skulle vilja, för jag vill lära mig arabiska då tänker jag att jag skulle kanske vilja träffa en tjej i min ålder som har arabiska som modersmål. Kan jag bestämma det, eller kan jag välja det? Absolut! Du skriver in ett önskemål : jag vill träffa någon som kan arabiska, jag vill träffa någon som har tre barn precis som jag. Så man säger vad man vill så att vi kan hitta en så bra kompis som möjligt. Vad intressant! Bra, då tackar jag för mig och önskar er lycka till! Tack så mycket!

4 Nya ord en förmedling mellanhand. Någon som jobbar med att förmedla t.ex. jobb (arbetsförmedlingen), vänner (kompisförmedling). särskilt etablerad ett utbyte speciellt inte ny, erfaren när man delar med sig (t.ex. av sina erfarenheter) och får något tillbaka (någon annans erfarenheter). Stämmer det? gemensamt Är det sant? något som man delar med någon annan. T.ex. gemensamt kök, gemensam kompis, gemensamma erfarenheter en matchning att koppla ihop två personer (eller saker, t.ex. kläder) som passar bra ihop i min ålder ett önskemål lika gammal som jag något man skulle vilja, något man önskar sig

5 Grammatik båd e eller båd a? Vi tror att både den nya svensken och den etablerade svensken kan lära sig av varandra. (...) då gör vi en kort intervju. Både med den nya och den etablerade. Vi tror att båda kan lära sig och få ny kunskap. Har båda barn? Tycker båda om att dansa, tycker båda två om att baka bröd och båda kanske jobbar som lärare... Träna mera! 1. Skriv egna exempel med både och och båda. 2. Skriv en kort presentation av dig själv och berätta om dina önskemål angående den som du vill bli kompis med. Lycka till och kom ihåg att du kan skriva till oss på bloggen l/ eller mejla till sfi.centrumvux@gmail.com