Fiery Print Controller MX-PEX1 Hjälpprogram
2006 Electronics for Imaging, Inc. Informationen i denna publikation omfattas av Juridiska meddelanden för denna produkt. 45055650 14 juli 2006
INNEHÅLL 3 INNEHÅLL INLEDNING 5 Terminologi och konventioner 6 Om detta dokument 7 Om hjälpavsnittet 7 Förbereda för installation på Windows-datorer 8 Förbereda för installation på Mac OS-datorer 9 Teckensnitt 9 Installera användarprogram 10 Installera användarprogram på en Windows-dator 10 Installera användarprogramvara på en Mac OS-dator 12 COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 13 Installera Command WorkStation, Windows Edition 14 Konfigurera anslutningen till Fiery X3eTY2 15 Använda Command WorkStation, Windows Edition 18 Extrafunktioner 19 Användarautentisering 19 Justera fack 19 Blandade media 21 Infoga flikar 26 Virtuella skrivare 28 Felsökning 31 Command WorkStation kan inte ansluta till Fiery X3eTY2 31 Command WorkStation svarar inte 32
INNEHÅLL 4 IMPOSE 33 Installera och aktivera Impose 34 Installera Impose 34 Installera Adobe Acrobat och Enfocus PitStop 35 Använda Impose 36 COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 37 Installera Command WorkStation, Macintosh Edition 38 Konfigurera anslutningen till Fiery X3eTY2 38 Använda Command WorkStation, Macintosh Edition 41 Felsökning 42 Command WorkStation kan inte ansluta till Fiery X3eTY2 42 Command WorkStation svarar inte 43 HOT FOLDERS 44 Stödda filformat 44 Installera Hot Folders 45 Använda Hot Folders 46 WEBTOOLS 47 Ställa in WebTools 48 Öppna WebTools hemsida 49 Använda WebTools 50 Home (hem) 50 Downloads (hämtningar) 50 Docs (dokument) 50 Configure (konfigurera) 50 SAKREGISTER 51
INLEDNING 5 INLEDNING Mediapaketet för Fiery Print Controller MX-PEX1 innehåller ett set med hjälpprogram som gör det möjligt för dig att hantera Fiery Print Controller MX-PEX1, samt utskriftsarbetsflöde och jobbinnehåll på Fiery Print Controller MX-PEX1. Detta dokument ger dig en överblick över hur du installerar, konfigurerar och använder följande hjälpprogram för Fiery Print Controller MX-PEX1: Command WorkStation, Windows Edition Impose Command WorkStation, Macintosh Edition Hot Folders WebTools
INLEDNING 6 Terminologi och konventioner Detta dokument använder följande terminologi och konventioner. Term eller konvention Aero Fiery X3eTY2 Mac OS MFP (kringutrustning med flera funktioner) Rubriker i kursiv stil Syftar på Fiery X3eTY2 (i illustrationer och exempel) Fiery Print Controller MX-PEX1 Apple Mac OS X MX-3500/4500-serien Andra dokument i denna dokumentuppsättning Windows Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 Ämnen där ytterligare information finns tillgänglig genom att starta hjälpavsnittet i programmet Tips och information Viktig information Viktig information om problem som kan medföra fysisk skada på dig eller andra
INLEDNING 7 Om detta dokument Detta dokument behandlar följande ämnen: Command WorkStation, Windows Edition: Övervaka och hantera utskriftsarbetsflödet för jobb på Fiery X3eTY2 (endast Windows 2000/XP/Server 2003). Impose: Tillämpa utskjutningslayout på jobb för anpassad utskrift, bindning och tillskärning (endast Windows). Command WorkStation, Macintosh Edition: Övervaka och hantera utskriftsarbetsflödet för jobb på Fiery X3eTY2 (endast Mac OS X). Hot Folders: Lagra och återanvänd ofta använda utskriftsalternativ vid utskrift av PostScript- och PDF-filer på Fiery X3eTY2. WebTools: Fjärrhantera din Fiery X3eTY2 via Internet eller ditt företags intranät. Information om hur du installerar, konfigurerar och använder ColorWise Pro Tools finns i Färgutskrift. Om hjälpavsnittet Detaljerade anvisningar om hur du använder de flesta hjälpprogrammen för Fiery X3eTY2 finns i hjälpavsnittet. När det är lämpligt hänvisar detta dokument dig till hjälpavsnittet för ytterligare information och förklarar hur du använder hjälpavsnittet varje hjälpprogram.
INLEDNING 8 Förbereda för installation på Windows-datorer Innan du installerar Fiery X3eTY2-programvaran på en Windows-dator måste du genomföra följande: För att använda Command WorkStation, ColorWise Pro Tools eller WebTools på en Windows-dator måste du installera filen Sun Java, Java Runtime Environment (JRE), som du hittar i mappen Common Utilities (vanliga hjälpprogram) på CD med användarprogram (Hjälpprogram). Om Sun Java-filen inte är installerad ombeds du installera den innan du installerar Fiery X3eTY2-programvaran. OBS: JRE, SE v1.5 (rekommenderad version) finns på CD med användarprogram (Hjälpprogram). För att installera Fiery X3eTY2-programvaran måste du installera Service Pack 4 på en Windows 2000-dator eller Service Pack 2 på en Windows XP-dator. I annat fall visas ett meddelande där du ombeds installera nödvändigt servicepaket. När du har installerat Sun Java JRE skapas en genväg till Java Web Start på datorns skrivbord. Denna är inte avsedd att användas tillsammans med Fiery X3eTY2-programvaran. Du kan ta bort genvägen. Olika versioner av Sun Java JRE kan vara installerade på din dator. Fiery X3eTY2- programvaran hittar automatiskt rätt version. Du behöver inte ta bort andra versioner av Sun Java JRE som är nödvändiga för program från tredje part.
INLEDNING 9 Förbereda för installation på Mac OS-datorer Innan du installerar Fiery X3eTY2-programvaran på en Mac OS X-dator måste du installera teckensnitten för skärm och skrivare. Teckensnitt Teckensnitten på CD med användarprogram (Drivrutiner) innehåller skärm- och skrivarteckensnitt som motsvarar de 136 inbyggda PostScript-skrivarteckensnitten på Fiery X3eTY2. Skärmteckensnitten måste installeras på Mac OS X för att programmen ska kunna använda dem. SÅ HÄR INSTALLERAR DU SKÄRM- OCH SKRIVARTECKENSNITT PÅ MAC OS X V10.2 1 Sätt in CD med användarprogram (Drivrutiner) i Mac OS X-datorns cd-romenhet. 2 Öppna mappen OSX: Fonts (teckensnitt). 3 Kopiera teckensnitten till följande plats: För personligt bruk: Användare/kontonamn/Bibliotek/Fonts För delad användning: Bibliotek/Fonts SÅ HÄR INSTALLERAR DU SKÄRM- OCH SKRIVARTECKENSNITT PÅ MAC OS X V10.3 OCH V10.4 1 Sätt in CD med användarprogram (Drivrutiner) i Mac OS X-datorns cd-romenhet. 2 Starta programmet Font Book i Program/Typsnittsbok. 3 Välj Lägg till typsnitt från menyn Arkiv. 4 Välj User Software/OSX/Fonts/Albertus MT. 5 Välj Markera allt från menyn Redigera. 6 Välj en av följande från Installera typsnitt): För personligt bruk: endast för mig För delad användning: för alla användere av datorn För Classic: för Classic Mac OS 7 Klicka på Öppna. 8 Stäng programmet Typsnittsbok.
INLEDNING 10 Installera användarprogram Du kan installera Fiery X3eTY2:s användarprogram på följande sätt: Från CD med användarprogram (Hjälpprogram) Från Fiery X3eTY2 via Internet eller intranät Om du tidigare har installerat användarprogram för Fiery X3eTY2 på din dator tar installationsprogrammet bort dessa program under installationen. Installera användarprogram på en Windows-dator Alla installationer av användarprogram på en Windows-dator sker via huvudinstallationsprogrammet. Procedurerna nedan beskriver installationen från cd-skivan eller via Internet samt modifiering av användarprogrammet. SÅ HÄR INSTALLERAR DU ANVÄNDARPROGRAM FRÅN CD MED ANVÄNDARPROGRAM (HJÄLPPROGRAM) PÅ EN WINDOWS-DATOR 1 Sätt in CD med användarprogram (Hjälpprogram) i din dators cd-enhet. Installationsprogrammets välkomstskärm visas. 2 Följ anvisningarna på skärmen Använd installationsprogrammet på CD med användarprogram (Hjälpprogram) (se följande procedur) för att modifiera eller ta bort ett användarprogram efter att du har installerat det på din dator.
INLEDNING 11 SÅ HÄR MODIFIERAR DU ANVÄNDARPROGRAM PÅ EN WINDOWS-DATOR MED HJÄLP AV INSTALLATIONSPROGRAMMET PÅ CD MED ANVÄNDARPROGRAM (HJÄLPPROGRAM) 1 Sätt in CD med användarprogram (Hjälpprogram) i din dators cd-enhet. 2 Välj Modify (modifiera), Repair (reparera) eller Remove (ta bort) i det fönster som visas. 3 Följ anvisningarna på skärmen. Du kan också installera användarprogrammet för Fiery X3eTY2 via Internet. Kontakta din nätverksadministratör för IP-adressen för Fiery X3eTY2. Använd din webbläsare för att öppna WebTools. Fullständig information om webbläsar- och systemkrav finns i Välkommen. SÅ HÄR INSTALLERAR DU ANVÄNDARPROGRAM PÅ EN WINDOWS-DATOR VIA INTERNET 1 Starta webbläsaren. 2 Ange IP-adressen eller DNS-namnet för Fiery X3eTY2. Hemsidan för Fiery X3eTY2 öppnas. 3 Klicka på fliken för Downloads (hämtningar). 4 Klicka på länken till den programvara du vill installera. 5 Följ anvisningarna på skärmen. För fullständiga anvisningar om hur du använder Downloads, se hjälpavsnittet i Downloads. Mer information om WebTools och Downloads finns i WebTools. Försök inte installera användarprogram genom att öppna programmens individuella mappar. Använd alltid huvudinstallationsprogrammet. Det enda program som inte installeras av huvudinstallationsprogrammet är Adobe Acrobat och PitStop som används tillsammans med Impose. Mer information finns i Installera Adobe Acrobat och Enfocus PitStop on page 35.
INLEDNING 12 Installera användarprogramvara på en Mac OS-dator Installation av användarprogram på en Mac OS-dator görs separat för varje program. SÅ HÄR INSTALLERAR DU ANVÄNDARPROGRAM PÅ EN MAC OS-DATOR FRÅN CD MED ANVÄNDARPROGRAM (HJÄLPPROGRAM) 1 Sätt in CD med användarprogram (Hjälpprogram) i din dators cd-enhet. 2 Bläddra till mappen OSX. 3 Dubbelklicka på installationsikonen för det program du vill installera. 4 Följ anvisningarna på skärmen. Du kan också installera användarprogrammet för Fiery X3eTY2 via Internet. Kontakta din nätverksadministratör för IP-adressen för Fiery X3eTY2. Använd din webbläsare för att öppna WebTools. Fullständig information om webbläsar- och systemkrav finns i Välkommen. SÅ HÄR INSTALLERAR DU ANVÄNDARPROGRAM PÅ EN MAC OS-DATOR VIA INTERNET 1 Starta webbläsaren. 2 Ange IP-adressen eller DNS-namnet för Fiery X3eTY2. Hemsidan för Fiery X3eTY2 visas. 3 Klicka på fliken för Downloads (hämtningar). 4 Klicka på länken för den programvara du vill installera. 5 Följ anvisningarna på skärmen. För fullständiga anvisningar om hur du använder Downloads, se hjälpavsnittet i Downloads. Mer information om WebTools och Downloads finns i WebTools.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 13 COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION Med Command WorkStation, Windows Edition kan operatörer av Fiery X3eTY2 (eller användare med operatörs- eller administratörsbehörighet) övervaka och hantera utskriftsarbetsflödet på Fiery X3eTY2. Med hjälp av Command WorkStation, Windows Edition kan du göra följande: Se utskriftsstatusen för jobb på Fiery X3eTY2. Placera jobb i väntkön eller behandla och skriva ut dem. Åsidosätta utskriftsinställningar som tilldelats användare. Förhandsgranska sidoinnehållet i ett jobb. Flytta sidorna i ett jobb och kombinera sidor från olika jobb. Skapa och använda FreeForm-mallfiler för variabel utskrift av data. Arkivera jobbfiler. Se utskriftsloggar för ny utskriftsaktivitet.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 14 Installera Command WorkStation, Windows Edition Installera Command WorkStation, Windows Edition på en Microsoft Windows-dator med en nätverksanslutning till Fiery X3eTY2. Fullständiga systemkrav finns i Välkommen. Installationsprogrammet för Command WorkStation, Windows Edition finns på Cd med användarprogram (Hjälpprogram). Förutom programvaran Command WorkStation installeras de Java-filer som krävs för att använda Fiery-inställning från Command WorkStation. Information om hur du använder Fiery-inställning finns i Konfigurering och inställning. Innan du installerar hjälpprogrammet bör du läsa de riktlinjer som beskrivs i Förbereda för installation på Windows-datorer på sidan 8. För att installera Command WorkStation, se Installera användarprogram på en Windowsdator på sidan 10.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 15 Konfigurera anslutningen till Fiery X3eTY2 När du startar Command WorkStation första gången uppmanas du att konfigurera anslutningen till Fiery X3eTY2. Du kan även ändra konfigureringen när något förändras i Fiery X3eTY2-servern eller -nätverket, till exempel nytt servernamn eller ny IP-adress. Ändra inställningsinformationen för Fiery X3eTY2 innan du konfigurerar om anslutningen. Information om hur du konfigurerar om anslutningen finns i Så här modifierar du konfigureringen för Command WorkStation, Windows Edition på sidan 17. INNAN DU BÖRJAR Skriv ut konfigurationssidan för Fiery X3eTY2. Anvisningar om hur du skriver ut konfigurationssidan finns i Konfigurering och inställning. Den här sidan innehåller information som du behöver när du konfigurerar anslutningen, bland annat IP-adressen för Fiery X3eTY2. För TCP/IP-installationer kan du använda DNS-namnet i stället för IP-adressen. Se till att Fiery X3eTY2 redan är registrerad i en DNS (domännamnsserver) i nätverket. Kontakta din nätverksadministratör för mer information. SÅ HÄR KONFIGURERAR DU ANSLUTNINGEN FÖR COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 1 Välj Start > Program > Fiery > Command WorkStation för att starta hjälpprogrammet. Dialogrutan Available Servers (tillgängliga servrar) dyker upp och visar alla servrar som hittas i det lokala delnätet.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 16 2 Om inga Fiery X3eTY2-servrar hittas klickar du på fliken Manual (manuellt) för att söka på DNS-namn eller IP-adress. Ange DNS-namn eller IP-adress och klicka på Add (lägg till) för att lägga till servern i listan med tillgängliga servrar. Om inga Fiery X3eTY2-servrar hittades under den manuella sökningen klickar du på fliken Auto Search (automatisk sökning) och klickar sedan på fliken Advanced (avancerat) för att söka i ett intervall med IP-adresser eller på IP-adress och delnätsmask. Alla tillgängliga servrar visas i listan Available Servers (tillgängliga servrar). 3 Välj den Fiery X3eTY2-server du vill använda och klicka på Add (lägg till). Den valda Fiery X3eTY2 läggs till i fönstret Login Server (inloggningsserver).
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 17 4 Klicka på knappen till vänster om servernamnet. Dialogrutan Login (logga in) öppnas. 5 Klicka på knappen till vänster om Administrator (administratör), Operator (operatör) eller Guest (gäst) och ange vid behov lämpligt lösenord. 6 Klicka på Log In (logga in). Information om hur du ställer in lösenord och standard administratörslösenord för Fiery X3eTY2finns i Konfigurering och inställning. Command WorkStation är nu ansluten till Fiery X3eTY2. SÅ HÄR MODIFIERAR DU KONFIGURERINGEN FÖR COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 1 Starta Command WorkStation. Fönstret Login Server (inloggningsserver) öppnas. 2 Markera den Fiery X3eTY2-server vars konfiguration du vill ändra och klicka på Remove (ta bort). 3 Upprepa Så här konfigurerar du anslutningen för Command WorkStation, Windows Edition på sidan 15.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 18 Använda Command WorkStation, Windows Edition När du har installerat och konfigurerat Command WorkStation kan du börja använda programmet för att övervaka och hantera jobb på Fiery X3eTY2. För fullständiga anvisningar om hur du använder standardfunktionerna i Command WorkStation, se hjälpavsnittet i Command WorkStation. Extrafunktioner beskrivs i de avsnitt som börjar på sida 19. SÅ HÄR ANVÄNDER DU HJÄLPAVSNITTET I COMMAND WORKSTATION 1 Starta Command WorkStation. Välj Fiery X3eTY2 i dialogrutan Server List (serverlista) och logga in på servern. Information om hur du ställer in lösenord och standard administratörslösenord för Fiery X3eTY2 finns i Konfigurering och inställning. 2 Välj Help (hjälp) i menyn Help.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 19 Extrafunktioner Följande avsnitt beskriver hur du använder de extrafunktioner i Command WorkStation som inte behandlas i hjälpavsnittet i Command WorkStation. Användarautentisering Om användarautentisering aktiverats vid inställningen av Fiery X3eTY2 måste användare eventuellt ange ett användarnamn och lösenord i skrivardrivrutinen för att skicka ett jobb till Fiery X3eTY2. Hur jobbet kan hanteras i Command WorkStation beror på om du har loggat in i Fiery X3eTY2 som administratör, operatör eller gäst. För information om att ställa in användare och grupper och aktivera användarautentisering i Configure (konfigurera) i WebTool, se Konfigurering och inställning. Information om användarautentisering i skrivardrivrutinen finns i Utskriftsalternativ. Justera fack Med hjälp av funktionen Align Trays (justera fack) kan du justera placeringen av text och bilder på sidan så att de hamnar rätt på papperet. Detta säkerställer att båda sidorna av en dubbelsidig utskrift har exakt samma justering. Du kan också utföra justering av fack från kontrollpanelen i Fiery X3eTY2 genom att välja Fackjustering från menyn Funktioner. För att utföra fackjustering måste du göra följande: Logga in i Fiery X3eTY2 med administratörsbehörighet och aktivera fackjustering i Fiery X3eTY2 Inställning. Aktivera fackjustering på fliken Media i Fiery X3eTY2:ens skrivardrivrutin. Välj korrekt pappersfack innan du skriver ut. OBS: För att fackjusteringen ska fungera när du skriver ut ett jobb måste du välja det fack som du har justerat på fliken Media innan du skriver ut. Justeringen fungerar inte om du senare skriver ut ett jobb med automatiskt fackval.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 20 SÅ HÄR JUSTERAR DU TEXT OCH BILDER FÖR UTSKRIFT 1 I fönstret Active Jobs (aktiva jobb) väljer du den anslutna Fiery X3eTY2 som du vill utföra fackjustering för. Om fönstret Active Jobs (aktiva jobb) är dolt väljer du Active Jobs (aktiva jobb) i menyn Window (fönster) för att visa det. 2 Klicka på Align Trays (justera fack) i menyn Server. En dialogruta visas med alternativ för fackjustering. 3 Välj det fack som du vill justera i menyn Tray (fack). 4 Välj vilken pappersstorlek som finns i det aktuella facket i menyn Media. OBS: Fackjusteringen varierar beroende på vilken kombination av fack och pappersstorlek som har angivits. Justeringen blir fel om du justerar ett visst fack med papper i storleken Letter och lägger i storleken Legal. Du måste utföra en ny justering för varje kombination av fack och pappersstorlek. 5 I området Print Alignment Page (skriv ut justeringssida) markerar du alternativet Print Duplex (dubbelsidig utskrift) om du vill skriva ut dubbelsidigt, eller avmarkerar alternativet om du vill skriva ut enkelsidigt. 6 Klicka på Print (skriv ut).
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 21 7 När justeringssidan skrivits ut följer du anvisningarna på sidan. Vik papperet vågrätt precis på mitten, vik upp det igen och vik det sedan lodrätt på mitten. När du viker upp papperet ser du att vikningarna korsar tre skalor på tre sidor av papperet. Avgör vilket tal på skalan som varje vikningslinje korsar. 8 I området Enter alignment values (skriv in justeringsvärden) skriver du in värdet där vikningen korsar vardera av de tre skalorna (A, B och C) för sida 1. Väljer du att justera för dubbelsidig utskrift måste du dessutom skriva in värdena för de tre skalorna på sidan 2. OBS: Bilden roterar om du skriver in olika värden för A och C. Detta resulterar i ojämna områden på utskriften. Om detta inträffar skriver du in samma värde i A och C. 9 När du har skrivit in justeringsvärdena klickar du på Apply (verkställ) och sedan på Check Alignment (kontrollera justering) för att skriva ut den nya justeringssidan. 10 Ta bort justeringen genom att välja ett fack och klicka på Defaults (standardvärden) i området Enter alignment values (skriv in justeringsvärden). 11 Klicka på Done (klar). Blandade media Med funktionen Mixed Media (blandade media) kan du dela upp ett jobb i olika kapitel, skriva ut sidointervall på olika mediatyper, föra in tom media mellan sidor och föra in flikmedia som innehåller textetiketter. Följande riktlinjer och restriktioner gäller för inställningar för Mixed Media (blandade media): Dialogrutan Mixed Media (blandade media) förhindrar att du anger inställningar som står i konflikt med media, sidstorlek eller efterbehandlingsinställningar som har angivits för jobbet i dialogrutan Job Properties (jobbegenskaper) eller i skrivardrivrutinen. När två eller fler inställningar för blandade media står i konflikt med varandra markerar dialogrutan Mixed Media (blandade media) inställningens namn i rött vilket uppmanar dig att lösa konflikten. När du specificerar utskriftsalternativ (i dialogrutan Job Properties (jobbegenskaper) eller i skrivardrivrutinen) efter att du har angivit inställningar för blandade media kan vissa utskriftsalternativ stå i konflikt med de relevanta sidospecifika inställningarna. Du måste lösa konflikten genom att välja andra utskriftsalternativ eller ta bort vissa specifikationer för blandade media. Inställningar för blandade media påverkar användningen av utskriftsfärgprofiler när alternativet Use media defined profile (använd mediadefinierad profil) valts i ColorWise Pro Tools. Mer information finns i Färgutskrift. Grundläggande anvisningar för att tillgå och använda funktionen Mixed Media (blandade media) finns i hjälpavsnittet i Command WorkStation. Funktioner som är specifika för Fiery X3eTY2 beskrivs i följande procedur.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 22 SÅ HÄR DEFINIERAR DU SPECIFIKATIONER FÖR BLANDADE MEDIA 1 Välj eller högerklicka på ett buffrat/köat jobb i fönstret Active Jobs (aktiva jobb) och välj Properties (egenskaper) i menyn Actions (åtgärder) eller dubbelklicka på ett jobb. 2 Klicka på ikonen Media och bläddra ner till Mixed Media (blandade media). Dialogrutan Mixed Media (blandade media) räknar upp eventuella på förhand definierade mediainställningar och innehåller knappar för att definiera, modifiera och ta bort inställningar. OBS: Dialogrutan Mixed Media (blandade media) sitter på fliken Media i fönstret Job Properties (jobbegenskaper). 3 För kapitelstartsida/-sidor anger du de sidnummer där du vill starta nya kapitelavsnitt. Ange sidnumren åtskilda med kommatecken (till exempel: 4,9,17) för att ange var varje nytt kapitel ska starta. Funktionen medför att den första sidan i ett nytt kapitel tvingas till en högersida. Om det behövs läggs en tom vänstersida till. OBS: Du behöver inte ange den första sidan. Sidnumren syftar på sidorna i originaldokumentet. Använder du funktionen Chapter Start Page(s) (kapitelstartsida/-sidor) måste alla media som specificerats i menyn Paper (papper) ha samma mått (till exempel alla Letter, alla Tabloid eller alla A4). 4 För att tillämpa efterbehandlingsalternativ (till exempel häftning eller sortering) på varje kapitel som skapas med hjälp av funktionen Chapter Start (starta kapitel) väljer du alternativet Define Each Chapter As A Separate Finishing Set (definiera varje kapitel som ett separat behandlingsset). OBS: Alla efterbehandlingsalternativ kan inte tillämpas på kapitel som innehåller blandade mediastorleker (till exempel Letter och A4). 5 Klicka på Define Cover (definiera omslag) för att definiera egenskaperna för främre och bakre omslag. Mer information finns i Så här definierar du inställningarna för omslagmedia på sidan 23.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 23 6 Klicka på New Page Range (nytt sidointervall) för att definiera egenskaperna för individuella sidor eller sidointervall. Mer information finns i Så här definierar du media för specifika sidor på sidan 24. 7 Klicka på New Tab (ny flik) för att föra in flikmedia. Dialogrutan Insert Tab (infoga flik) visas. Information om hur du anger flikinställningar finns på sida 26. OBS: Funktionen Insert Tab (infoga flik) är inte tillgänglig för utskjutna jobb. 8 Klicka på New Insert (infoga tom) för att föra in tomma sidor. Mer information finns i Så här för du in tomma sidor på sidan 25. 9 För att ändra eller ta bort en gällande definition väljer du den i listan Mixed Media Definition (blandade media definitioner) och klickar på Edit (redigera) eller Delete (ta bort). Klickar du på Edit (redigera) måste du sedan ange de nya inställningarna för definitionen och klicka på Modify (ändra). 10 När du har definierat inställningarna för blandade media klickar du på OK för att stänga dialogrutan Mixed Media (blandade media) och Job Properties (jobbegenskaper). Inställningarna för blandade media tillämpas på jobbet. SÅ HÄR DEFINIERAR DU INSTÄLLNINGARNA FÖR OMSLAGMEDIA 1 Klicka på Define Cover (definiera omslag) i dialogrutan Mixed Media (blandade media). Dialogrutan Cover Media (omslagmedia) öppnas. 2 För att välja identiska media för både främre och bakre omslag väljer du alternativet Apply the same settings for both front and back cover (tillämpa samma inställningar för främre och bakre omslag). För att definiera mediainställningarna för försättsblad och baksida individuellt väljer du alternativet Front Cover (främre omslag) eller Back Cover (bakre omslag).
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 24 3 Definiera inställningarna för dubbelsidig utskrift, media och papperskälla vid behov. 4 Ange hur du vill att innehållet ska skrivas ut på omslaget i Cover Page Mode (läge för försättsblad). Du kan specificera utskrift enbart på framsidan, enbart på baksidan eller på båda sidorna av försättsbladet. Följande restriktioner gäller för inställningarna för Cover Page Mode (läge för försättsblad): Om du väljer utskrift endast på framsidan måste du avaktivera dubbelsidig utskrift. Om du specificerar Print on Back Only (skriv ut endast på baksidan) eller Print on Both Sides (skriv ut på båda sidorna) måste du ställa in inställningen för dubbelsidig utskrift på antingen Head to Head (häfte) eller Head to Toe (block). Inställningen för dubbelsidig utskrift avgör hur innehållet på försättsbladet orienteras. 5 Klicka på OK för att återgå till dialogrutan Mixed Media (blandade media). Inställningarna för Cover Media (omslagmedia) gäller över inställningar som anges i dialogrutan Page/Page Range Media (media för sida/sidointervall). SÅ HÄR DEFINIERAR DU MEDIA FÖR SPECIFIKA SIDOR 1 Klicka på New Page Range (nytt sidointervall) i dialogrutan Mixed Media (blandade media). Dialogrutan Page/Page Range Media (sida/sidintervall för media) öppnas. 2 Ange sidnummer och sidointervall åtskilda med kommatecken (till exempel: 3,9 14,18). 3 Definiera inställningarna för dubbelsidig utskrift, media, papperskälla och sidstorlek vid behov. Om du anger en ny mediatyp för bakre av ett dubbelsidigt ark förs en tom sida in för att tvinga det valda sidoinnehållet till nästa arks framsida. 4 Klicka på Add Definition (lägg till definition) efter varje mediainställning du definierar. 5 Klicka på Close (stäng) för att återgå till dialogrutan Mixed Media (blandade media).
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 25 SÅ HÄR FÖR DU IN TOMMA SIDOR 1 Klicka på New Insert (infoga) i dialogrutan Mixed Media (blandade media). Dialogrutan Insert Blank (infoga) visas. 2 Ange om du vill föra in den tomma sidan före eller efter målsidan. Definiera målsidan som antingen den första eller sista sidan i dokumentet eller som en särskild numrerad sida. 3 Definiera inställningarna för papperskälla och sidstorlek för den tomma sidan. 4 Klicka på Insert (infoga) efter varje tom sida du anger. 5 Klicka på Close (stäng) för att återgå till dialogrutan Mixed Media (blandade media).
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 26 Infoga flikar Med hjälp av funktionen Insert Tabs (infoga flikar) kan du föra in fliksidor automatiskt i ett helt jobb. Denna funktion stöder olika storlekar och typer av flikmediainnehåll. Användare kan föra in fliktexten och åsidosätta textegenskaper för enskilda jobb. OBS: Funktionen Insert Tabs (infoga flikar) är inte tillgänglig för utskjutna jobb. SÅ HÄR FÖR DU IN FLIKSIDOR 1 Välj eller högerklicka på ett buffrat/köat jobb i fönstret Active Jobs (aktiva jobb) och välj Properties (egenskaper) i menyn Actions (åtgärder) eller dubbelklicka på ett jobb. 2 Klicka på ikonen Media och bläddra ner till Mixed Media (blandade media). 3 Klicka på New Tab (ny flik) i dialogrutan Mixed Media (blandade media). Dialogrutan Insert Tab (infoga) öppnas. 4 Ange hur många fliklägen som ingår i ett fullständigt flikset i fältet Number of tabs in a set (antal flikar i ett set). Genom att ange detta försäkrar du att fliktext skrivs ut i rätt flikplacering. Till exempel skiljer sig flikplaceringarna i ett set som består av tio flikar från flikplaceringarna i ett set som består av fem flikar. 5 Ange inställningarna för papperskälla och sidstorlek för flikarna. Värdena för Page Size (sidstorlek) hänvisar till innehållets dimensioner, inklusive avsnittet med flikar.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 27 6 Välj Apply same text attributes for all tabs (tillämpa samma textegenskaper för alla flikar) om du vill att alla flikar ska tillämpa samma textegenskaper. 7 Ange hur många fliksidor du vill föra in i dokumentet i fältet Number of tabs to insert (antal flikar att föra in) och klicka på Insert (infoga). Dialogrutan Tabs Text (fliktext) öppnas. Använd följande procedur för att ange fliktexten. SÅ HÄR ANGER DU FLIKTEXT 1 Ange egenskaperna för rotation, justering, teckensnitt och storlek för fliktexten och klicka på OK. 2 Ange var du vill att varje flik ska föras in i dokumentet. Ange det sidnummer där du vill föra in fliken i fältet Page (sida). Välj Before (före) för att föra in fliken före det angivna sidnumret. Om du inte väljer Before (före) förs fliken in efter det angivna sidnumret. OBS: Om du anger att en flik ska föras in mellan en sida med udda nummer och en sida med jämt nummer i ett dubbelsidigt jobb förs fliken in efter den udda sidan på det första arket. Sidan med jämnt nummer skrivs ut på nästa ark. 3 Ange önskad fliktext för varje flik i fältet Tab Text (fliktext). 4 Klicka på OK när du har angivit all fliktext. Dialogrutan Edit Tab (redigera flik) stängs. Dialogrutan Mixed Media (blandade media) visar gällande flikinställningar i definitionslistan för blandade media. 5 För att ändra mediainställningarna för flikar väljer du en flikinställning från listan och klickar på Edit (redigera). 6 Klicka på OK för att tillämpa dina flikinställningar på dokumentet. Dialogrutan Mixed Media (blandade media) och Job Properties (jobbegenskaper) stängs.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 28 Virtuella skrivare Med hjälp av funktionen Virtual Printers (virtuella skrivare) kan användare skriva ut på Fiery X3eTY2 med fördefinierade inställningar för att konfigurera utskriftsjobbet. Fiery X3eTY2-administratören kan skapa en virtuell skrivare och publicera den så att användare kan tillgå den via nätverket. SMB-, LPR- och FTP-tjänster stödjs. OBS: Virtual Printers (virtuella skrivare) är tillgängligt som ett tilläggspaket. Som standard har redan tre virtuella skrivare skapats för att representera utskriftskön, väntkön och direktanslutningen. Dessa virtuella skrivare kan inte modifieras. Administratören anger jobbinställningarna för den virtuella skrivaren. Administratören kan tillämpa en utskjutningsmall på en virtuell skrivare. Utskjutningsinställningar åsidosätter jobbegenskapsinställningar. Fiery X3eTY2-administratören kan se tillgängliga virtuella skrivare och publicerade köer, publicera en virtuell skrivare samt ta bort, duplicera eller redigera en virtuell skrivare. Du måste logga in med administratörsbehörighet för att kunna konfigurera virtuella skrivare. SÅ HÄR KONFIGURERAR DU EN VIRTUELL SKRIVARE 1 Gå till menyn Server i Command WorkStation. Välj Virtual Printers (virtuella skrivare). 2 Klicka på New (ny). 3 Ange följande: Virtual Printer Name (virtuell skrivares namn): Ange ett alfanumeriskt namn. Comments (kommentarer): Lägg till en kommentar som beskriver den virtuella skrivaren för användaren, till exempel dubbelsidig företagsbroschyr. Printing (utskrift): Välj en av standardåtgärderna för Fiery X3eTY2 som är tillgängliga via Command WorkStation, inklusive Hold (placera i väntkön), Process and Hold (behandla och placera i väntkön), Print (skriv ut) och Print and Hold (skriv ut och placera i väntkön). Use Custom Job Properties (använda anpassade jobbegenskaper): Tillgå och välja jobbegenskaper. Apply Imposition Settings (tillämpa utskjutningsinställningar): Tillgå och välj utskjutningsinställningar. OBS: Endast användare med tillgång till skrivardrivrutiner med en aktiv dubbelriktad kommunikation kan se och åsidosätta jobbinställningarna. 4 Klicka på OK.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 29 SÅ HÄR HANTERAR DU VIRTUELLA SKRIVARE 1 Välj Server > Virtual Printers (server virtuella skrivare). 2 Välj en virtuell skrivare från listan och klicka på Edit (redigera), Duplicate (duplicera) eller Delete (ta bort). OBS: När en virtuell skrivare har skapats kan skrivarens namn inte ändras, men utskriftsinställningarna kan ändras. Utskrift till en virtuell skrivare via SMB Virtuella skrivare publiceras på nätverket. Följ dessa anvisningar för att skriva ut till en virtuell skrivare från en klientdator via SMB: SÅ HÄR SKRIVER DU UT TILL EN VIRTUELL SKRIVARE VIA SMB 1 Högerklicka på Nätverket eller Mina nätverksplatser och välj Sök dator eller Sök efter datorer. 2 Skriv in namnet på den Fiery X3eTY2 du letar efter och klicka på Sök nu. Kontakta din nätverksadministratör om du inte hittar Fiery X3eTY2. 3 Dubbelklicka på namnet på Fiery X3eTY2 för att visa publicerade virtuella skrivare. 4 Dubbelklicka på den virtuella skrivaren eller högerklicka och välj Anslut. Den virtuella skrivaren visas i Inställningar > Skrivare och fax. Så här skriver du ut till en virtuell skrivare via LPR på Windows För att skriva ut till en virtuell skrivare från en klientdator via en LPR-anslutning på Windows måste du konfigurera en standard TCP/IP-port för LPR-utskrift och installera skrivrutinerna för Fiery X3eTY2. När du konfigurerar porten ska du välja LPR för protokollet och ange namnet på den virtuella skrivaren för könamnet. För information, se Skriva ut från Windows. Så här skriver du ut till en virtuell skrivare via LPR på Mac OS För att skriva ut till en virtuell skrivare från en klientdator via en LPR-anslutning på Mac OS följer du anvisningarna för att ställa in Fiery X3eTY2 på Mac OS X med IP-utskrift (se Skriva ut från Mac OS). För Könamn anger du den virtuella skrivarens namn.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 30 Utskrift till en virtuell skrivare via FTP Fiery X3eTY2 kan fungera som en FTP-server om detta aktiveras vid serverinställningen. Information om inställning finns i Konfigurering och inställning. För att skriva ut till en virtuell skrivare via FTP använder du ditt FTP-klientprogram och ansluter till Fiery X3eTY2 som till vilken FTP-server som helst. Kontakta din nätverksadministratör för följande information: IP-adress eller DNS-namn för din Fiery X3eTY2. Användarnamn och lösenord vid behov Den virtuella skrivarens namn Mer information om FTP-utskrift finns i Skriva ut från Windows och Skriva ut från Mac OS. Utskrift till en virtuell skrivare via USB Media Server Du kan även skriva ut till en virtuell skrivare via funktionen USB Media Server på MFPpekskärmen. Ladda ner de filer du vill skriva ut till en USB-enhet och anslut den direkt till Fiery X3eTY2. Mer information om USB Media Server finns i Skriva ut från Windows och Skriva ut från Mac OS.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 31 Felsökning Se följande avsnitt för att felsöka grundläggande anslutnings- och programvaruproblem med Command WorkStation. För mer felsökningsinformation, se hjälpavsnittet i Command WorkStation. Command WorkStation kan inte ansluta till Fiery X3eTY2 Kontakta din nätverksadministratör om du inte kan ansluta till Fiery X3eTY2 eller hitta Fiery X3eTY2 från din dator. Administratören måste eventuellt felsöka dina nätverksanslutningar och kontrollera inställningarna på de servrar du använder för utskrift. Om inställningarna har ändrats måste du eventuellt konfigurera om Fiery X3eTY2 (se Konfigurering och inställning). Har till exempel objekt i din Novell-nätverksmiljö tagits bort eller döpts om, eller har konton eller behörighet ändrats, måste administratören eventuellt ändra inställningarna eller ange nya inställningar i IPX (Novell) Setup (inställning) för att avspegla den nya konfigureringen. Om du kan ansluta till Fiery X3eTY2 via ett annat hjälpprogram måste du eventuellt konfigurera om Command WorkStation-anslutningen till Fiery X3eTY2 (se sida 15). Skriv ut en testsida om du konfigurerade Fiery X3eTY2 och ställde in klientdatorer och -nätverksservrar i enlighet med anvisningarna i Konfigurering och inställning. Kontakta systemadministratören och be denne felsöka din nätverksanslutning om du kan skriva ut testsidan, men ändå inte kan skriva ut dokument från en fjärransluten dator. Se MFP-pekskärmen för mer felinformation om du inte kan ansluta och inte kan skriva ut testsidan.
COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 32 Command WorkStation svarar inte Följ följande felsökningsriktlinjer om Command WorkStation inte svarar. OM COMMAND WORKSTATIONS FÖNSTER INTE UPPDATERAS 1 Logga av och avsluta sedan Command WorkStation. 2 Starta om Command WorkStation eller starta om datorn. Om Command WorkStations fönster inte uppdateras eller om inga jobb visas och musen inte fungerar som den ska (du kan inte välja ett jobb eller ett fönster, använda ett högerklickkommando eller välja ett menyalternativ) är Fiery X3eTY2 offline eller så har nätverkskommunikationen misslyckats. SÅ HÄR TVINGAR DU COMMAND WORKSTATION ATT AVSLUTA 1 Tryck på Ctrl-Alt-Delete och använd Programhanteraren för att stänga Command WorkStation. 2 Dra ur och sätt tillbaka nätverkskontakten i Fiery X3eTY2. Försök sedan skriva ut en testeller konfigurationssida. 3 Starta om Fiery X3eTY2om det inte går att skriva ut en testsida eller en konfigurationssida.
IMPOSE 33 IMPOSE Impose är ett hjälpprogram (tillgängligt som tillägg) som du öppnar via Command WorkStation, Windows Edition. Med Impose kan du göra följande: Tillämpa utskjutningslayout på jobb för anpassad utskrift, bindning och tillskärning. Tillämpa utskjutning till variabla datajobb.
IMPOSE 34 Installera och aktivera Impose Följande avsnitt beskriver hur du installerar och aktiverar Impose. Installera Impose Försök inte installera Impose manuellt från CD med användarprogram (Hjälpprogram). Impose installeras automatiskt när du installerar Command WorkStation. Installation av Impose separat från Command WorkStation kan leda till oförutsägbara resultat. För att aktivera Impose på en klientarbetsstation måste du: Installera Adobe Acrobat och insticksmodulen Enfocus PitStop. OBS: CD-skivorna för Adobe Acrobat/Enfocus PitStop ingår i Impose Media Pack. Installera Imposes programvarulås (dongel) i korrekt port på klientarbetsstationen. Om en dongel redan sitter i arbetsstationen har Impose redan aktiverats och kan användas. Se dokumentationen i Impose-paketet om dongeln inte har installerats. Du kan använda Impose i demoläge utan att dongeln måste installeras. I demoläget kan du skjuta ut sidorna i dokument och spara dem, men alla utskrivna sidor innehåller en Demo -vattenstämpel. OBS: Skyddslåset (dongeln) är antingen av parallellporttyp eller USB-typ. För mer information, se dokumenten som följer med i Impose-paketet.
IMPOSE 35 Installera Adobe Acrobat och Enfocus PitStop För att använda Impose måste du installera Acrobat och PitStop (en insticksmodul för Acrobat som används med Impose) från installationsprogrammen för Acrobat och PitStop som ingår i ditt Impose-paket. Impose installeras när du installerar Command WorkStation och öppnas från Command WorkStation. OBS: Om du installerar Acrobat efter Command WorkStation måste du eventuellt starta om Command WorkStation för att kunna använda Impose. För mer information om Acrobat, se filen ReadMe i Acrobat-mappen på cd-skivan/-skivorna till Adobe Acrobat/Enfocus PitStop. Vi rekommenderar att du installerar den Acrobat-version som följer med i ditt Impose-paket och tar bort eventuella andra versioner av Acrobat som redan är installerade på din dator. SÅ HÄR INSTALLERAR DU ADOBE ACROBAT 7.0 OCH PITSTOP 6.5.2 1 Avinstallera alla versioner av Acrobat som för närvarande är installerade på datorn. Stäng alla öppna program. Följ Windows anvisningar för att ta bort program. Se till att radera inte bara programmets huvudmapp utan även tillhörande Acrobat-mapp som finns på C:\Program\Delade filer\adobe som standard. (Exakt enhetsbokstav kan variera beroende på datorn.) 2 Starta om datorn när du har avinstallerat tidigare Acrobat-versioner. 3 Stäng alla program som för närvarande körs på datorn. 4 Sätt i cd-skivan för Adobe Acrobat/Enfocus PitStop i cd- eller dvd-enheten. 5 Om installationsprogrammet inte startar automatiskt bläddrar du till cd-romenheten eller dvd-enheten och dubbelklickar på ikonen. OBS: Använd endast Setup.exe på cd-skivans rotnivå. Navigera inte inuti någon av mapparna på cd-skivan. Användning av Setup.exe från någon av dessa mappar kan resultera i en ofullständig installation och kan leda till systemproblem. 6 Klicka på Yes (ja) när meddelandet som påminner dig om att stänga alla program visas. 7 På nästa installationsskärm måste du kontrollera att både Adobe Acrobat och PitStop valts och klicka på Next (nästa). Vänta medan installationsprogrammet kopierar programfiler till datorn och visar förloppsindikatorer. 8 Klicka på OK för meddelandet som talar om att installationen genomförts. 9 Klicka på Finish (slutför) på nästa skärm.
IMPOSE 36 Om den senaste versionen av Command WorkStation redan är installerad på arbetsstationen är Impose nu helt aktiverat. Installera Command WorkStation om programmet inte redan har installerats enligt anvisningarna på sida 14. Använda Impose Fullständiga anvisningar om hur du använder Impose finns i hjälpavsnittet i Command WorkStation, Windows Edition. SÅ HÄR ÖPPNAR DU HJÄLPAVSNITTET FÖR IMPOSE 1 Starta Command WorkStation, Windows Edition. 2 Välj Help (hjälp) i menyn Help. 3 Använd panelerna Contents (innehåll), Index eller Search (sök) för att navigera till hjälpämnen som rör Impose.
COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 37 COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION Med Command WorkStation, Macintosh Edition kan operatörer av Fiery X3eTY2 (eller användare med operatörs- eller administratörsbehörighet) övervaka och hantera utskriftsarbetsflödet på Fiery X3eTY2. Med hjälp av Command WorkStation, Macintosh Edition kan du göra följande: Se utskriftsstatusen för jobb på Fiery X3eTY2. Placera jobb i väntkön eller behandla och skriva ut dem. Åsidosätta utskriftsinställningar som tilldelats användare. Förhandsgranska sidoinnehållet i ett jobb. Flytta sidorna i ett jobb och kombinera sidor från olika jobb. Skapa och använda FreeForm-mallfiler för variabel utskrift av data. Arkivera jobbfiler. Se utskriftsloggar för ny utskriftsaktivitet.
COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 38 Installera Command WorkStation, Macintosh Edition Command WorkStation, Macintosh Edition kan installeras på en Mac OS X-dator med en nätverksanslutning till Fiery X3eTY2. Fullständiga systemkrav finns i Välkommen. Innan hjälpprogrammet installeras ska de grundläggande procedurer som beskrivs i Förbereda för installation på Mac OS-datorer på sidan 9 utföras. SÅ HÄR INSTALLERAR DU COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 1 Sätt in CD med användarprogram (Hjälpprogram) i Mac OS X-datorns cd-romenhet. 2 Öppna mappen OSX. 3 Dubbelklicka på ikonen CWS Macintosh Edition. 4 Följ anvisningarna på skärmen för att genomföra installationen. Konfigurera anslutningen till Fiery X3eTY2 När du startar Command WorkStation första gången uppmanas du att konfigurera anslutningen till Fiery X3eTY2. Du kan även ändra konfigureringen när något förändras i Fiery X3eTY2-servern eller -nätverket, till exempel nytt servernamn eller ny IP-adress. Ändra inställningsinformationen för Fiery X3eTY2 innan du konfigurerar om anslutningen. INNAN DU BÖRJAR Skriv ut konfigurationssidan för Fiery X3eTY2. Anvisningar om hur du skriver ut konfigurationssidan finns i Konfigurering och inställning. Den här sidan innehåller information som du behöver när du konfigurerar anslutningen, bland annat IP-adressen för Fiery X3eTY2. För TCP/IP-installationer kan du använda DNS-namnet i stället för IP-adressen. Se till att Fiery X3eTY2 redan är registrerad i en DNS (domännamnsserver) i nätverket. Kontakta din nätverksadministratör för mer information.
COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 39 SÅ HÄR KONFIGURERAR DU ANSLUTNINGEN FÖR COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 1 Öppna mappen Gå: Program : CWS Macintosh Edition på Mac OS X : s hårddisk. Dubbelklicka på ikonen CWS Macintosh Edition. Dialogrutan Available Servers (tillgängliga servrar) visar alla servrar som hittas i det lokala delnätet. 2 Om inga Fiery X3eTY2-servrar hittades klickar du på fliken Manual (manuellt) för att söka på DNS-namn eller IP-adress. Ange DNS-namn eller IP-adress och klicka på Add (lägg till) för att lägga till servern i listan Available Servers (tillgängliga servrar). 3 Klicka på fliken Auto Search (automatisk sökning) och klicka sedan på Advanced (avancerat) för att söka i ett intervall med IP-adresser eller på IP-adress och delnätmask. Alla tillgängliga servrar visas i listan Available Servers (tillgängliga servrar).
COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 40 4 Välj den Fiery X3eTY2-server du vill använda och klicka på Add (lägg till). Den valda Fiery X3eTY2-servern visas i listan Login Server (inloggningsserver). 5 Klicka på knappen till vänster om servernamnet. Dialogrutan Log in (logga in) visas. 6 Välj Administrator (administratör), Operator (operatör) eller Guest (gäst) och ange eventuellt lämpligt lösenord i textfältet invid knappen. 7 Klicka på Login (logga in). Din dator är ansluten till servern. Information om hur du ställer in lösenord och standard administratörslösenord för Fiery X3eTY2 finns i Konfigurering och inställning. För att ändra Command WorkStation-anslutningen till Fiery X3eTY2 måste du ta bort servern från listan Login Server (inloggningsserver) och följa proceduren för att konfigurera anslutningen.
COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 41 Använda Command WorkStation, Macintosh Edition När du har installerat och konfigurerat Command WorkStation kan du börja använda programmet för att övervaka och hantera jobb på Fiery X3eTY2. Fullständiga anvisningar för hur du använder funktionerna i Command WorkStation finns i hjälpavsnittet i Command WorkStation. SÅ HÄR ÖPPNAR DU HJÄLPAVSNITTET I COMMAND WORKSTATION 1 Starta Command WorkStation. Välj Fiery X3eTY2 från serverlistan och logga in på servern. Information om standard administratörslösenord för Fiery X3eTY2 finns i Konfigurering och inställning. 2 Välj Help (hjälp) i menyn CWS Mac OS.
COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 42 Felsökning Se följande avsnitt när du felsöker grundläggande anslutnings- och programvaruproblem med Command WorkStation. För mer felsökningsinformation, se hjälpavsnittet i Command WorkStation. Command WorkStation kan inte ansluta till Fiery X3eTY2 Om du inte kan ansluta till Fiery X3eTY2 eller hitta Fiery X3eTY2 från din dator måste nätverksadministratören eventuellt felsöka dina nätverksanslutningar och kontrollera inställningarna på de servrar du skriver ut till. Fiery X3eTY2 måste eventuellt omkonfigureras om inställningarna har ändrats. Har till exempel din Novell-nätverksmiljö ändrats på grund av att objekt tagits bort eller döpts om, eller om konton eller behörighet har ändrats, måste Fiery X3eTY2-administratören eventuellt ändra inställningar eller ange nya inställningar i IPX (Novell) Setup (inställning) för att avspegla den nya konfigurationen. Om du kan ansluta till Fiery X3eTY2 via ett annat hjälpprogram måste du eventuellt konfigurera om Command WorkStation-anslutningen till Fiery X3eTY2 (se sida 38). Skriv ut en testsida om du konfigurerar Fiery X3eTY2 och ställer in klientdatorer och - nätverksservrar i enlighet med riktlinjer i Konfigurering och inställning. Kontakta systemadministratören och be denne felsöka nätverksanslutningen om du kan skriva ut testsidan, men ändå inte kan skriva ut dokument från en fjärransluten dator. Se MFP-pekskärmen för mer information om du inte kan ansluta och inte kan skriva ut testsidan.
COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 43 Command WorkStation svarar inte Använd följande felsökningsriktlinjer om Command WorkStation inte svarar. OM COMMAND WORKSTATIONS FÖNSTER INTE UPPDATERAS 1 Logga av och avsluta sedan Command WorkStation. 2 Starta om Command WorkStation eller starta om datorn. Om Command WorkStation-fönstren inte uppdateras eller om inga jobb visas och musen inte fungerar som den ska (du kan inte välja ett jobb eller ett fönster, använda ett Ctrlklickkommando eller välja ett menyalternativ) är Fiery X3eTY2 offline eller så har nätverkskommunikationen misslyckats. SÅ HÄR TVINGAR DU COMMAND WORKSTATION ATT AVSLUTA 1 Tryck på Command-Option-Escape och använd dialogrutan Tvångsavsluta Program för att stänga Command WorkStation. 2 Dra ur och sätt tillbaka nätverkskontakten i Fiery X3eTY2. Försök sedan skriva ut en test- eller konfigurationssida. 3 Starta om Fiery X3eTY2 om utskriften misslyckas.
HOT FOLDERS 44 HOT FOLDERS Med hjälpprogrammet Hot Folders kan du lagra och återanvända ofta använda skrivaralternativ när du skriver ut PostScript- och PDF-filer på Fiery X3eTY2. Med Hot Folders kan du göra följande: Skapa särskilda mappar (bevakade mappar) som tilldelar särskilda skrivarinställningar och utskriftsköer till jobb. Skriva ut jobb till Fiery X3eTY2 genom att dra och släppa dem i de bevakade mapparna på din dators skrivbord. Övervaka statusen för jobb som skickas till bevakade mappar. OBS: Hot Folders är tillgängligt som ett tilläggspaket. Stödda filformat Hot Folders stöder följande standardformat: PostScript PDF TIFF EPS
HOT FOLDERS 45 Installera Hot Folders För att installera och använda Hot Folders behöver du en Windows- eller Mac-dator med en nätverksanslutning. Fullständiga systemkrav finns i Välkommen. Installationsprogrammet för Hot Folders finns på Cd med användarprogram (Hjälpprogram). Innan detta hjälpprogram installeras ska de grundläggande procedurer som beskrivs i Förbereda för installation på Windows-datorer på sidan 8 och Förbereda för installation på Mac OS-datorer på sidan 9 genomföras. För installation av Hot Folders på en Windows-dator, se Installera användarprogram på en Windows-dator på sidan 10. För installation av Hot Folders på en Mac OS-dator, se Installera användarprogramvara på en Mac OS-dator på sidan 12.