Pojkgäng våldtog 14-årig flicka

DIAZ: JAG GILLAR ATT BLI ÄLDRE 38-åringen spelar i ny superhjältefilm {sid 28} STOCKHOLM Torsdag 20 januari 2011 www.metro.se Min 3 Max 1 Bagar-VM. Han ska ge Sverige guldet Pojkgäng våldtog 14-årig flicka Tvingades till gruppsex flera gånger Övergreppen filmades i smyg Spreds på flickans skola {sid 02} Bagaren Mattias Wallmark, 35, med sitt favoritbröd gjort av speciellt norskt korn. Här är den nya brödtrenden URBAN BRÅDHE Surdegens segertåg fortsätter men bagaren Mattias Wallmark tror att klassiskt svenskt bröd blir den nya trenden. Och han borde ju veta, 35-åringen ska nämligen representera Sverige i kvalet till bagar-vm i Lyon på söndag. {sid 10} Finans Kylan en guldgruva för svenska köpcentrum Kallt då väljer vi att shoppa inomhus Ekonomiskt uppsving för flera köpcentrum i december Sportkedjorna de stora vinnarna {sid 09} Nå framgång med en kaka Stärk ditt varumärke med smaker {sid 16} Filmkritiker slog kvinnlig kollega Blöt krogkväll urartade nu åtalas kulturjournalisten {sid 04} SUGEN PÅ ATT DANSA? Dags att anmäla dig till vårens danskurser. Vi har kurser för alla åldrar på olika nivåer Mer info och anmälan WWW.BALETTAKADEMIEN.SE/STOCKHOLM tel 08-789 41 20 WORK SHOPS FILIPA PERALTINHA, LEE BRUMMER ILL KOZBY OCH»CHIKITITA«&»SICKINHEAD«GRATIS MED DANSAKORTET

02 1 nyheter Välkommen! Brödets framtid är en surdeg I helgen åker Sveriges bästa bagare till Lyon för att baka det bästa bröd fransmännen någonsin smakat och kvala in till VM. Metro provsmakade och konstaterar: den svenska baguetten kommer att slå juryn med häpnad. Framtiden för bröd-sverige tycks annars stavas surdeg och ännu mer surdeg. Och så möjligen en återkomst för den gamla hederliga kavringen och ankarstocken. Läs mer på sidan 10. ANDERS GÖRANSSON, REPORTER Termometro Cameron Diaz Skådespelerskan går mot strömmen i Hollywood hon gillar att bli äldre. Jag mår bättre än någonsin som 38- åring, säger hon. Respekt! {sid 28} nyheter De 15-åriga pojkarna utsatte flickan för gruppvåldtäkter på Tenstafältet. Här våldtog gänget flickan 14-åring våldtogs mitt på ett fält av ett gäng 15-åringar övergreppet spreds i skolan Nu åtalas fem pojkar Den 14-åriga skolflickan tvingades till gruppsex flera gånger. Mitt ute på ett fält. Samtidigt filmade en av pojkarna allt och spred filmen vidare bland elever på flickans skola. Fem 15-åriga skolpojkar åtalas nu för grova sexövergrepp vid Solna tingsrätt. Enligt stämningsansökan handlar det om flera tillfällen i höstas som den 14-åriga flickan utnyttjades sexuellt av de unga pojkarna. Vid det sista tillfället ska skolflickan mött upp pojkarna mot sin vilja men övertalats efter sms-hot. Vid minst ett tilfälle ska pojkarna ha smygfilmat sexövergreppen med mobiltelefon och därefter spritt det bland målsägandens skolkamrater och andra skolelever. Samtliga åtalas därför även för grovt förtal. De misstänkta sexövergreppen ska ha skett utan fysiskt våld. På vilket sätt hon har gått med på allt detta vill jag inte gå in på med hänsyn till flickan, säger kammaråklagare Lotta Karlsson. Brottsrubriceringen grov våldtäkt mot barn beror på att flickan varit under 15 år vid brottstillfällena. Rättegången vid Solna Filmer på URBAN BRÅDHE tingsrätt inleds i dag. Samtliga åtalade nekar till brott. En av de åtalade misstänks också för en våldtäkt i Upplands Väsby mot en annan ung skolflicka som ska ha tvingats till samlag med våld. Samtliga fem åtalade pojkar studerar vid olika skolor i västerort. JOHN LINDBLOM @METRO.SE Flickan har bytt skola Den 14-åriga flicka som anmält att hon utsatts för upprepade gruppvåldtäkter har bytt skola. Däre mot går en av de åtalade pojkarna fortfarande kvar i skolan. Flickan har lämnat skolan. Jag vill inte spekulera om vad som låg bakom skolbytet. Jag vet inte om det har en koppling till händelsen, säger rektorn till Metro. En av de fem pojkar som nu åtalas för våldtäkt, och för att ha spritt bilder på övergreppet, går fortfarande kvar på skolan. Vi blir alltid oroade när våra elever råkar ut för något. Men det här har inte hänt på skolan och vi avvaktar en eventuell dom, säger rektorn. Enligt rektorn är övergreppet inte känt bland alla elever på skolan. Men de som känner sig oroliga eller har något att berätta tas om hand i vår trygghetsgrupp eller av vårt elevhälsoteam. LEIF OLDENBURG Gruppvåldtäkter Varje år anmäls ungefär 5 000 våldtäkter i Sverige. Antalet anmälningar har ökat kraftigt. I en rapport från Brottsförebyggande rådet, Brå, 2008 uppskattades att gruppvåldtäkterna nästan hade femdubblats från 1995 till 2006. Offren var i genomsnitt cirka 20 år och gärningsmännen några år äldre. Andelen minderåriga offer under 18 år vid alla typer av olika våldtäkter var i stort sett oförändrad, cirka 15 procent. Enligt en studie som gjordes vid institutionen för socialt arbete vid Stockholms universitet 2004 var ungdomar som begår gruppvåldtäkter ofta redan kriminellt belastade och kända av socialtjänsten. Silvio Berlusconi Italiens premiärminister skrattar åt anklagelserna att han skulle ha betalat för sex med minderåriga. Men kraven på hans avgång hörs allt oftare och högre. {sid 12} Äldre man dog i tvättstugan Den 77-årige man som i går morse hittades död i en tvättstuga på Folkungagatan på Södermalm avled troligtvis av naturliga orsaker. METRO 20 irakier avvisades Trots protester avvisades 20 irakier från Sverige och ett plan med svenska och danska avvisningsfall lyfte från Arlanda mot Bagdad i går. Avvisningen föregicks av debatt och demonstrationer. TT Årets majblomma. SCANPIX Majblomma för behövande barn Grön och rosa och en gul prick i mitten. Dessa färg - er kommer årets majblomma att ha. Pengarna från försäljningen används för att hjälpa barn i ekonomiskt utsatta familjer. TT Dödsolycka. Två avled vid tågkrock Polisen tror att taxiföraren inte såg bommarna. ROLF HAMILTON/SCANPIX Två personer omkom när en taxibil fastnade och krockade med ett persontåg mellan Sala och Heby. Chockade passagerare erbjöds hjälp. TT Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån fre 273 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. 10 5 Ingen rymde 16 Ingen fånge lyckades rymma från någon av landets slutna fängelser förra året. Det har aldrig hänt tidigare i den svenska kriminalhistoriens historia. TT 0 0-05 -06-07 -08-09 - 00

www.metro.se 03 TORSDAG 2011-01-20 Prylarna vi räddar först ur lågorna Foton är det första som räddas vid brand Få har säkerhetskopior utanför hemmet Branddrabbad: Chocken lindras av bilderna Bilden från barnets födelse, bröllopet eller den speciella hemmafesten är det käraste vi har. För 36 procent av stockholmarna är foton och fotoalbum det första de skulle rädda om det börjar brinna hemma. Det visar en undersökning från försäkringsbolaget Folksam. Foton skildrar ofta särskilda händelser, så det är en del av ens historia. Därför är det viktigt att man också har kopior någon annanstans än hemma, säger Maria Lyrevik, sakskadechef på Folksam. För Malin Johansson i Lindome blev mardrömmen verklighet när deras nya hus förstördes i en brand. Men paret fick med sig sonen, katten och datorn med alla bilderna. Efter allt levande är det bilderna man vill rädda. Jag känner att chocken av att ha förlorat huset lindras av att vi har kvar dem, säger Malin Johansson. Huset där paret bara bott i två månader förstördes och många minnen gick förlorade. Jag hade tänkt säkerhetskopiera bilderna och ha dem hemma hos mina föräldrar men jag hade inte hunnit eftersom vi precis flyttat, säger hon. Och Malin Johansson är inte ensam om att inte ha säkerhetskopior på annat ställe än i det egna huset. Enligt Folksams undersökning förvarar bara 4 procent av stockholmarna kopiorna utanför hemmet. CONNY EMMELIN @METRO.SE Det räddar vi Den första sak som stockholmarna skulle rädda vid en brand. LENA GARNOLD Det dröjer uppemot ett år innan Malin Johansson och hennes familj kan flytta till ett nytt hus. Jag är glad att jag fick med datorn. Nu kan jag ändå kunna visa min son att så här såg du ut när du föddes, säger hon. Fotoalbum/foton: 36 % Dator/hårddisk: 34 % Mobiltelefon: 6 % Konstverk: 6 % KÄLLA: FOLKSAM Nyheter i korthet Kan vara en hälsorisk. Fick leverskada av grönt te DANMARK. En 55-årig danska fick en leverskada efter att en tid ha druckit fyra till sex koppar grönt te om dagen, skriver en dansk läkartidning. Teet sägs hjälpa mot allt från övervikt till cancer, men dess hälsofrämjande effekter är dåligt belagda och studeras just nu vetenskapligt av EU. TT Sverige en tigerekonomi SCANPIX STOCKHOLM. Sverige är redan Europas ekonomiska tiger och finansminister Anders Borg skriver nu upp prognoserna ännu mer. Borg räknar med att BNP-tillväxten accelererat till 6 7 procent under sista kvartalet i fjol. TT Alla som är törstiga är välkomna hit. TOMAS FUCHS, VD FÖR CAMPUS, KOMMENTERAR FÖR ÖSTERSUNDS- POSTEN ATT MITTUNIVERSITETETS CAMPUS ÄR FÖRST I STADEN MED ATT HA FRISKT VATTEN I KRANARNA IGEN EFTER PARASITVECKORNA. TT Pedofil hade egen lägenhet SUNDSVALL. En dömd pedofil som vårdas på den rättspsykiatriska kliniken i Sundsvall skaffade sig en egen lägenhet. Kliniken visste om det, men ingrep inte. Under tiden kunde mannen utsätta en liten flicka för flera övergrepp. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats. Välkommen på informationsträff på Restaurang Gotland i Stockholm den 27 januari. Bostadsrätter och andelslägenheter med strandnära läge 3 km från Visby. Relaxavdelning, stort poolområde, biorum, gym och en mycket generös egen balkong. Byggstart i sommar. Prisexempel: Fin 3a med havsutsikt och 25 m2 balkong. Insats (vån 6) 2.380.000 kr månadskostnad 3.800 kr. 10-veckorsandel med tre rum, komplett inredd i nordisk stil med 6 sängplatser och jättestor balkong. Insats (vån 7) 440.000 kr månadsavgift 873 kr. Anmäl dig senast på onsdag till: maria@hokerumbygg.se lina.sallstrom@fastighetsbyran.se Tfn 0498-21 80 40

Rea på Xperia. Sony Ericsson X10 mini med fri surf 89 kr per månad Sony Ericsson X8 med fri surf 79 kr per månad nyheter 04 www.metro.se TORSDAG 2011-01-20 Filmkritikern misshandlade sin kollega Mannen blev osams med sin kvinnliga kollega Ska ha slagit henne flera gånger Nu åtalas han Den kände filmkritikern blev osams med en annan namnkunnig filmkritiker. Det hela slutade med att den kvinnliga filmrecensenten fick ta emot ett knytnävsslag och blev upptryckt mot en husvägg, enligt åtalet. Nu åtalas den manlige filmkritikern för misshandel. Inga kommentarer. Hade ingen aning om att jag åtalats, säger den manlige filmkritikern, som nekar till misshandeln i förhör. Bråket inträffade den 12 augusti i somras. Tillsammans med andra vänner Hade ingen aning om att jag åtalats. FILMKRITIKERN hade de båda druckit en hel del spanskt mousserande vin på en Södermalmskrog. Senare på kvällen uppstod bråk på Bondegatan. Enligt åtalet ska den manlige filmkritikern först ha delat ut två slag med öppen hand och därefter ett knytnävsslag. Efter att kvinnan sedan blivit upptryckt mot en husvägg anslöt två vittnen som undrade varför kvinnan och mannen bråkade. Den kvinnliga filmkritikern ville efteråt dra tillbaka sin anmälan men eftersom hon valde att stå för sina uppgifter har åklagaren valt att väcka åtal i alla fall. Finns tillräckligt för att styrka brott gör jag naturligtvis det, säger åklagare Mattias Björk. Kvinnan ådrog sig en tandskada av knytnävsslaget. JOHN LINDBLOM @METRO.SE HENRY LUNDHOLM Sony Ericsson X10 mini pro med fri surf 99 kr per månad Chaufför Håkan Löwenbrååt visar upp minibussen som ska köra folk från flyget till hemadressen för halva priset jämfört med taxin. Nu kan du åka shuttle till flyget Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring 0200-111 222. Samtliga reapriser gäller i 6 mån. Därefter X8 129 kr/mån, X10 mini 139 kr/mån, X10 mini pro 149 kr/mån. Bindningstid 24 månader. Avser abonnemanget Surfa Bas. Fri surf gäller inom Sverige. Minsta tot kostand under bindningstid X8 3 046 kr, X10 mini 3 286 kr, X10 mini pro 3 526 kr. Telefonerna är operatörslåsta 12 mån och kan därefter låsas upp mot en avgift på 350 kr. För övriga priser och villkor se telenor.se För 27 år sedan lanserades Supershuttle i USA och nu får även Stockholm sina egna minibussar direkt till flyget. Bakom satsningen i Sverige står Flygbussarna, vars tanke är att såväl kostnad som klimatbelastning ska minska genom att flera resenärer delar skjuts till Arlanda. Vi vill lära svenskarna att samåka. Många tycker att det är för dyrt med taxi men för långt till bussen. Supershuttle tar busshållplatsen hem till resenären och erbjuder delad skjuts till flyget för betydligt lägre pris än taxi, säger Mikael Danielsson, affärschef för Supershuttle. Från februari finns tjänsten i norr- och västerort för resor till och från Arlanda. Inom kort ska dock hela Stockholmsområdet betjänas. I USA reser årligen åtta miljoner resenärer med Supershuttle och tjänsten finns även i Frankrike. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE Supershuttle HENRY LUNDHOLM Från februari kan du åka Supershuttle mellan Arlanda och följande platser: Danderyd, Järfälla, Sollentuna, Solna, Sundbyberg, Täby, Upplands Väsby, Bromma, Hässelby, Vällingby, Rinkeby, Kista, Spånga och Tensta.

NIKE W DF CAPRI. Träningsbyxor i trekvartsmodell tillverkade i Dri-FIT-material för bra andasfunktion. Damstorlekar. 399:- Nike Träningstopp & tights 499:- STADIUM COMMUNICATIONS 2011. Med forbehold for trykfejl, for udsolgte varer samt evt. afvigelser i sortimentet. GO! Join our 21 day challenge at jointhemovement.se Följ vårt träningsprogram på www.jointhemovement.se, 21 dagar i sträck eller 3-4 ggr i veckan under tre veckor. Med vårt startkit klarar du av programmets alla övningar. GO! Ord. 648:- StadiumGo Startkit Medlemspris 399:- Ord. 626:- NIKE W VICTORY TANK. Träningstopp tillverkad i 88% polyester och 12% spandex. Damstorlekar. 249:- Nyhet! Sveriges bästa bonus! Snabbare, enklare, generösare. Det är poängen med vår nya bonus som infördes 1 januari. Ju mer du handlar, desto generösare är vi med vår bonus upp till 10%! Läs mer på stadium.se

06 www.metro.se nyheter TORSDAG 2011-01-20 VICTOR DE JESUS/UNP Klänningen väger 100 kilo Det var den största dagen i Sam Nortons 17-åriga liv och då ville hon att det skulle märkas. När Sam till sist fick sin Patrick stod hon inför vigselförrättaren i en rosa brudklänning som var specialdesignad och vägde över 100 kilo. Bröllopet sändes i tv Sams och Patricks bröllop sändes i programmet My big fat gypsy wedding (Mitt stora feta romska bröllop) i engelska Channel Four. Men egentligen tillhörde brudgummen det som brukar kallas travellers eller resandefolket. LEIF OLDENBURG Resandefolk En klänning med tyngd Sam Nortons rosa bröllopskreation bestod av 24 underkjolar och ett 2,4 meter långt släp. Klänningen var utsmyckad med glittrande fjärilar. Underkjolarna dolde dessutom tolv batterier som såg till att lampor i bröllopsklänningen glittrade i kapp med brudens leende. För säkerhets skull fanns det en brandsläckare på plats. Resandefolket förväxlas ofta med romer. Tidigare kallades resandefolket med ett nedsättande ord för tattare. Ursprunget är omstritt men resandefolket är spritt över hela Europa. I Sverige bor cirka 20 000. Jag drack ingenting på hela dagen och åt bara en liten toast på morgonen eftersom det var omöjligt att gå på toaletten. BRUDEN, 17-ÅRIGA SAM NORTON, OM SIN BRÖLLOPSKLÄNNING FÖRTRYCKET GER EXTREMISTERNA MONOPOL Kolumn JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE USA och EU tror att fria val i arabvärlden skulle leda till att radikala grupper tar makten. Västvärlden stöder därmed ett förtryck för att undvika ett annat, skriver Johan Norberg. Det har inte direkt gjorts vågen i palats och regeringsbyggnader i västvärlden efter den folkliga revolten i Tunisien. USA och EU är nämligen rädda för demokrati i arabländer. De tror att fria val skulle leda till att radikala islamistiska grupper tar makten, avvecklar alla mänskliga rättigheter och understöder terror. Det blir en man, en röst en gång. Det är ingen orimlig farhåga, och vissa av de unga tunisier som genomförde revolutionen delar den. I kontrast till andra arabländer får kvinnor i Tunisien ta ut skilsmässa och arbeta i vilket yrke de vill. Om fria val skulle ge makten till de mörkermän som bekämpar det har friheten förlorat. Men att som västvärlden stödja ett förtryck för att undvika ett annat förtryck har paradoxalt nog bidragit till islamisternas starka stöd i regionen. Situationen för vanligt folk är desperat i arabvärlden, med fattigdom, arbetslöshet och Bishops Arms hur kan de ha ett så otroligt utbud överallt? Sverige fortsätter utvisa kristna och andra förföljda till våldets Irak. en omåttligt korrupt härskarklass. Där finns mer än en femtedel av världens arbetslösa mellan 15 och 24 år. En FN-undersökning visade för några år sedan att runt hälften av de unga araberna vill lämna sitt land. Samma sak gäller Tunisien. Korruption och monopol höjer priserna och blockerar nya jobb. Enligt en studie utförd av tidningen Wall Street Journal kommer landet på plats 172 av 179 länder när det gäller öppenhet för frihandel. I den utsträckning arabiska despoter lyssnar på de missnöjda är det i form av avlyssning. Oppositionella trakasseras, fängslas och torteras. När jag var på ett seminarium i Egypten för några år sedan hittade en deltagare en sovande man från säkerhetstjänsten på golvet i hotellrummet det tar på krafterna att övervaka och leta igenom folks tillhörigheter. De flesta normalt funtade personer tystnar och knyter näven i fickan om varje tillstymmelse till kritik gör att ens framtid förstörs och ens familj förföljs. Bara de mest radikala och militanta framhärdar. Förtrycket ger alltså extrema islamister monopol på opposition, och de får då oförtjänt sympatier från alla som vill att någon, vem som helst, ska sätta sig upp mot de korrupta despoterna. Det är dags att beröva extremisterna den rollen. Läsarna tycker till om kolumnen på metro.se Alla är inte talibaner Alla är inte likvärdiga talibanerna. För det andra är det bara larvigt att påstå att västvärlden stöder de sekulära diktaturerna för att skydda arabvärlden från islamiskt förtryck. Det är snarare egna realpolitiska intressen som ligger bakom. Och varför skulle det vara paradoxalt att det bidragit till ökat stöd för islamiska motståndsrörelser? Verkar det inte rätt rimligt? M Rensa bland ledarna En rejäl upprensning bland ledare i Mellanöstern skulle inte sitta så fel! Gör om, gör rätt! ERIK

REA UPP TILL STOR REA-FINAL! START IDAG 20/1

285: per månad Extra öppet under readagarna! Vardagar 10 20. Siljan. Bäddsoffa med divandel. Mörkgrå. Bäddmått 130 200 cm. (7.450: ) 5.990: 19% rabatt Origo. Stol. Finns i flera färger (495: ) 325: Säljs endast i 4-pack. Stalands största REA! Greta. 3-sits i tyg Laura, längd 200 cm. Hans. Fåtölj med pall i tyg Laura. Paketpris: Soffa + fåtölj + pall. (10.985: ) 9.995: 30% rabatt på alla Stressless utställningsfåtöljer. 482: per månad Från472: per månad Lamino. Fårskinnsfåtöljen. Fåtölj+pall i bok. (13.110: ) 10.500: Fåtölj+pall i ek. (15.196: )11.990: Utvalda soffor från kvalitetsfabriken Bröderna Andersson. 30 50% rabatt! 447: per månad Piza. Hörnsoffa med öppet avslut och divandel. Mått: Bredd 332 cm, längd 200 cm. (12.590: ) 9.900: Upp till 50% rabatt. Riktiga fynd från lager och utställningar: Soffor, bord, stolar, fåtöljer, sängar m.m. allt i begränsat antal, skynda att fynda. Välkommen! 451: per månad Elton. Continentalsäng med pocketfjädring och latex bäddmadrass. Mått 180 200 cm. (14.995: ) 9.995: 33% rabatt Från656: per månad 401: per månad 24% rabatt Jetson. Design Bruno Mathsson. Tyg Delano svart. (23.170: ) 14.900: Läder Classic Soft svart. (22.950: ) 18.900: New York. Ryamatta. Finns i flera storlekar. Mått 140 200 cm. (2.495: ) 1.495: Latte. Högblankt vitt bord och stolar i svart konstläder. Paketpris: Bord + 6 stolar. (10.850: ) 8.790: Specialerbjudanden! På utvalda delar av vårt stora sortiment av kvalitetsmöbler. 368: per månad 24% rabatt Arctic från Voice. Exklusiv bänk i vit högglans med toppskiva i glas. Längd 180 cm, höjd 44 cm, djup 50 cm. (10.550: ) 7.995: Stressless Wing. Fåtölj i läder Batick svart. Paketpris: Fåtölj + pall. (13.087: ) 9.995: 451: per månad 10% rabatt på alla Stressless soffor, fåtöljer och pallar. Köp möbler nu, börja betala i april 2011 och därefter upp till 24 månader räntefritt. Välj mellan 6, 12 eller 24 månader räntefritt! Enligt K.O.V riktlinjer är effektiva räntan 13,62% på ett köp på 10.000:. Månads kostnaderna avser 24 månader räntefritt exkl. uppläggningsavgift 495:, inkl. aviavgift 35:. Vissa varor i begränsad upplaga. Vi reserverar oss för slutförsäljning. Nacka Järla Sjö Gustaf de Lavals Torg 3 08-544 70 680 Vardagar 10 20 Lördag 10 18 Söndag 11 17 Kungens Kurva Månskärsvägen 10 08-505 80 300 Vardagar 10 20 Lördag 10 18 Söndag 11 17 Täby Täby Centrum 08-544 708 50 Vardagar 10 20 Lördag 10 18 Söndag 10 18 Södermalm Åsögatan 121 08-702 78 00 Vardagar 10 20 Lördag 10 18 Söndag 11 17 Vällingby Jämtlandsgatan 64 08-687 93 90 Vardagar 10 20 Lördag 10 18 Söndag 11 17 Rotebro KOM Köpcentrum 08-544 708 60 Vardagar 10 20 Lördag 10 18 Söndag 11 17 Fri parkering. www.stalands.se

finans nyheter Decemberkylan gav boom för köpcenter Det kalla decembervädret gjorde att många julklappsköpare ratade centrumkärnor utomhus Uppgång för flera köpcenter På många håll i Sverige verkar inomhushopping i köpcentrum varit förstavalet för kunderna. Det visar en rundringning som tidningen Market har gjort. På flera håll har det slagit besöksrekord. På köpcentret Nordstan i Göteborg är marknadschef Anders Larsson nöjd. Jag tror att vi har gynnats av klimatet, att det har varit kallt. Omsättningen i december är inte framräknad än, men vissa stora butiker har ökat omsättningen med över 20 procent. Sportkedjorna ser ut att bli vinnare. Även Kista Galleria utanför Stockholm ökade. Det har varit ruskväder hela december. Här går du torrskodd i ett bra klimat, säger Jan Gösbeck, gallerialedare, Kista Galleria Antal besökare Besökare i december i fjol jämfört med 2009 Kista Galleria: +4 procent Nordstan: +6,2 procent Mobilia: 9 procent Undantaget är Malmö. Ett kraftigt snöoväder som startade den 15 december ställde till det för julhandeln. När man varnade folk för att köra bil ute spelade det stor roll för oss. Det var sämre julhandel än 2009. Men vi vet ännu inte hur mycket, säger Mobilias marknadschef Maria Svensson. FREDRIK BECKMAN @METRO.SE Köpcentrumen är julens stora vinnare. I Nordstan i Göteborg samlades julklappsköparna. LENA GARNOLD Börsen i går 1,9 % Nas/Dow 1,55% 0,28% London 1,32% Frankfurt Helsing. 0,85% 2,07% Dagens IT 3 D-skanna dig själv med mobilen 2,16 miljoner svenskar äger aktier. Det är ett Paris 0,9% www.metro.se 09 TORSDAG 2011-01-20 OMX 30. Stockholmsbörsen öppnade uppåt, men föll ner under nollstrecket efter en dryg timmes handel. TT Moskva +0,1% Euro 8,91 Dollar 6,62 metro.se/nanok Pund 10,58 Med flera nya appar till mobilen kan man nu skapa en 3 D-modell av sitt eget ansikte eller något annat objekt som man vill digitalisera. För Iphone finns Trimensional, som använder både kameran och skärmen för att fånga hur ljuset reflekteras från exempelvis näsans olika sidor. Och även om man inte har någon användning för 3 D-modellen så är det väldigt kul att se sitt eget ansikte ur olika vinklar när man gör sin fulaste grimas. För Android finns den lite enklare 3 D Scanner. NANOK BIE NANOK@METRO.SE TRIMENSIONAL, IPHONE, 7KR. tapp med cirka 50 000 personer på ett år. En förklaring är det ökade intresset för andra sparformer. TT NU HAR VI SÄNKT PRISERNA YTTERLIGARE! SALE 30-70% NILSON 375:- ORD. PRIS 1250:- CLOU 449:- ORD. PRIS 1499:- NILSON 239:- ORD. PRIS 799:- WWW.NILSONSHOES.COM

10 www.metro.se TORSDAG 2011-01-20 URBAN BRÅDHE Brödintresset jäser i surdegens spår Bagarlandslaget. Övre raden från vänster: Moa Brink, Robin Edberg, Niklas Beck, Håkan Johansson. Undre raden: Mattias Wallmark, Tobias Bergstrand och coachen Johan Sörberg. Surdegens segertåg fortsätter men gamla svenska brödklassiker är på väg in Så ser den svenska brödbakarvågen ut de närmaste åren Surdegens triumf fortsätter, enligt mästerbagaren Mattias Wallmark. 35-åringen från Söderbergs bageri i Stockholm borde veta. Han är uttagen att representera Sverige vid VMkvalet i Lyon på söndag. Det kraftigt ökande bakintresset har fått svenska bagare att höja sig ett snäpp, menar han. Jag har jättemånga kunder som kommer in till mitt bageri och berättar att de håller på med surdegar själva. Jag får inte riktigt till det, säger de och ber om tips. Och det får de gärna. Mattias Wallmark tror att surdegen är på väg att bli den nya basen för bröd- Sverige. Men jag tror också att man kommer att plocka in lite äldre, svenska brödsorter, som kavring, ankarstock och andra söta limpor med mycket kryddor. Just kavringen var ett av de svenska bidragen vid förra bagar-vm, men det blev ingen succé. Gott och saftigt, men den mörka färgen gjorde att domarna trodde att brödet var bränt. Har du någonsin lyckats med det perfekta brödet? Det har hänt att man har stått och hoppat framför ugnen i ren och skär lycka. Men man blir aldrig fullärd. Bagartävlingen går i tre klasser: matbröd, sött bröd och dekorbröd. Det sistnämnda ska vara vackert, men behöver inte vara gott. Ett exempel på det är ett vikingaskepp av saltdeg, som bakats av Håkan Johansson från Albert & Jack s i Stockholm. Det smakar salt, inget annat, medger han. ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE Baguetterna ska vara 55 centimeter långa med fem snitt. VM-kval i Lyon I VM-kvalet representeras Sverige av tre bagare, övriga i landslaget coachar och assisterar de tävlande. URBAN BRÅDHE Bagarna har åtta timmar på sig, plus en timmes förberedelser dagen innan. Mat- och kaffebrödet bedöms efter vikt, volym, smak och form, medan dekorbrödet utvärderas efter originalitet, konstnärlighet, teknik och användandet av olika degar. CHEVROLET FIRAR 100 ÅR MED UNIKT ERBJUDANDE! CRUZE 1,6 INKL. LS-PAKET 139.900: IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

TORSDAG 2011-01-20 www.giertz.se g www.metro.se 11 Flaska 69 kr BIB 215 kr Artnr 6018 Alk.14% Nu slänger vi mindre mat nfgt YGöraNn DKro!nstam Slöseridebatt har gett resultat Var sjunde tillfrågad uppger att de slänger mindre mat nu än för några år sedan, visar en enkät från Konsumentföreningen Stockholm. 94 procent av tusen tillfrågade personer har tagit till sig debatten om matslöseriet. Det är en viss förbättring men om man lägger till de 33 procent som sä- Mat i soporna Varje svensk slänger 80 100 kilo mat per år, grovt räknat en fjärdedel av det vi handlar. Be 1 2010 DN 21/1 Ö11P! K A T S Ä B Allt om Vin 1/20 ger att de kanske slänger mindre mat ibland blir det trots allt ganska många, säger Louise Ungerth, chef för konsument- och miljöfrågor på föreningen. De främsta skälen till att minska matavfallet var i första hand hushållsekonomin, i andra hand miljön och sist matsituationen i världen. TT...TÄNK CÔTES-DU-RHÔNE En smakrik och fyllig klassiker från Joseph Pellerin, Frankrike Hälften av maten som slängs hade kunnat ätas upp om den förvarats rätt eller ätits upp i tid. KÄLLA: KONSUMENTFÖRENINGEN STOCKHOLM Color explosion Panellängd 2-pack, finns i 7 färger (ord. pris 149,-) Nu KORRIGERING DENNA ANNONS, INFÖRD I GÅRDAGENS METRO, AVSER ENDAST BUTIKEN I MÖRBY CENTRUM! 99.- KONKURSUTFÖRSÄLJNING! G A D I T R STA ORT! B A K S A E R L L A HALVA HAL LVA REA RE EA PRISET PRIS SET 50 70% på allt i butiken t.e.x Georg Jensen, Tomas Sabo, Elle, Aha, Police, Fabergé, Blomdahl, Christina of London, Fossil och Skagen Gäller t.o.m. 9/2 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudande. www.hemtex.se pr Ve is ck bo an m s be r Mörby Centrum Missa M issa inte inte årets årets stora stora SPEL 299:ord pris 599:- LAPTOP 3990:ord pris 4490:- 59:- VinterV interrrea ea» 1000-tals 1000-tals prissänkta prissänkta produkter produkter FILM ord pris 249:- www.flashwoman.se www w.flashw. wooman.se BOK 69:ord pris 169:- Nya ap prisbomber risbomber varje varje vecka vecka med med allt allt ffrån rån elektronikelektronik- och oc h hushållsprodukter film, musik, och ushållsprodukter till till fi lm, m usik, sspel pel o ch merchandise. merchandise.

12 www.metro.se reportage nyheter TORSDAG 2011-01-20 Silvio Berlusconi skrattar åt anklagelserna att han premiärminister, mediemogul och miljardär skulle ha betalat minderåriga för sex Samtidigt börjar krav på hans avgång höras allt oftare TEXT: CRISTIANA SALVAGNI/METRO ITALIEN Kan sexanklagelserna fälla Silvio Berlusconi? Det största oppositionspartiet säger att han bör gå om han har minsta känsla för värdighet. Italiens president Giorgio Napolitano säger sig vara djupt oroad över den senaste skandalen och även han har antytt att Berlusconis dagar som premiärminister kan vara räknade. I veckan uppmanade den katolska tidningen Avvenire premiärministern att berätta sanningen. Bara tanken på (...) prostitutionsaffärer och än värre, prostitution med en minderårig är chockerande stod det på ledarplats. Åklagarämbetet i Milano misstänker att Berlusconi har köpt sex av ett avsevärt antal unga flickor och att mötena ska ha skett på hans residens. Vittnen har bland annat sagt till utredarna att unga kvinnor iförda sjuksköterske- och polisuniformer men med bar överkropp strippade under tillställningarna. En av de inblandade i skandalen är nattklubbsdansösen Karima El Mahroug som redan förra året sa att hon deltagit i erotiska fester hemma hos den nu 74-årige Berlusconi anklagelsen kom sedan hon gripits som misstänkt för stöld och premiärministern kontaktat polisen för att meddela att de minsann gripit den egyptiske presidenten Hosni Karima Mubaraks El Mahroug. barnbarn. Karima El Mahroug släpptes och överlämnades till Berlusconis partikollega Nicole Minetti som tidigare varit både dansös och Berlusconis tandhygienist. El Mahroug förnekar att hon haft något sexuellt förhållande med Berlusconi, men säger att han gett henne dyrbara gåvor. Åklagarämbetet i Milano ser uppgiften som graverande för Berlusconi, som är misstänkt för att ha köpt sex av minderåriga under samma period som han ska ha umgåtts med El Mahroug, även känd som Ruby Rubacuori [Ruby hjärtetjuven]. Berlusconis advokater kallar anklagelsen absurd och ogrundad och själv passade han på att uttala sig genom tv-kanaler som han själv äger. Jag har aldrig betalat kvinnor. Jag dejtar en kvinna i det tysta. Relationen ska ha pågått sedan 2009 när Berlusconis fru fick nog och lämnade honom. Den här kvinnan har självfallet varit med mig de aktuella kvällarna och skulle aldrig ha tillåtit de absurda middagsaktiviteter som vissa tidningar skriver om. ALESSANDRA TARANTINO/AP Italiens premiärminister Silvio Berlusconi anklagas för att ha köpt sex av unga flickor. Men den skandalomsusade politikern och mediemogulen har fortfarande stöd av folket. Experten svarar Anders Hellner är Italienexpert på Utrikespolitiska institutet. Hur farlig är härvan för Berlusconi? Politiskt sett sitter han ganska säkert eftersom det inte finns något alternativ. Blir det nyval så visar opinionsundersökningar att vänstern inte skulle få någon egen majoritet. Dessutom gick han ju segrande ur en förtroendeomröstning så sent som i december. Samtidigt är det inte första gången som anklagelser riktas mot honom och vare sig de är sanna eller inte så är de besvärande för honom. Accepterar den italienska väljarkåren skandaler? Ja: På något sätt gillar italienare den frejdiga och framåt typen som han utgör. Men så småningom kommer folk att tröttna på honom. Han vill bli president, men frågan är om han har möjlighet att bli det. Tror hans anhängare på anklagelserna? Jag skulle tro att vanliga italienare som röstat på honom tycker att en del är överdrivet, men att det inte Tvingades avgå 1994 Segrar i parlamentsvalet i mars med partiet Forza Italia (Heja Italien) sedan landets politiska etablissemang sargats av en rad korruptionsskandaler. Tvingas avgå i december sedan Lega Nord-ledaren Umberto Bossi lämnat koalitionsregeringen. 2001 Återkommer till makten genom valseger i maj. Inleder därmed den längsta obrutna premiärministerperioden i landets efterkrigshistoria. 2006 Besegras i val av en mitten-vänster-koalition. Romano Prodi tar vid. 2008 Tar i april sin tredje valseger sedan Prodis regering kollapsat. 2010 Parlamentets talman Gianfranco Fini bryter sin mångåriga allians med Berlusconi efter en rad gräl. TT är så konstigt att han är på hugget. Italienare är inte särskilt moralistiska. Hur kan det här påverka Italiens relationer med andra EU-länder? Han är en rätt populär politiker, om än med dåligt omdöme hans fester har ju inte varit några tebjudningar. Politiker är realister och ser att Berlusconi som ingen annan har kunnat hålla ihop en italiensk regering i år efter år. PATRICK EKSTRAND FREDRIK SANDBERG/SCANPIX Mona Sahlin (S) avtackas av Maria Wetterstrand (MP). Partiledardebatten blev ett avskedskalas Oppositionen hade fel, sa statsministern. Sedan blev partiledardebatten en tack- och avskedsföreställning för S-ledaren Mona Sahlin och MP-språkrören. Maud Olofsson (C) liksom Göran Hägglund (KD), båda i behov av mer plats i ljuset och bättre opinionssiffror, verkade måttligt roade av att så mycket uppmärksamhet ägnades avtackningen. Men Olofsson kom med grönt glas till Sahlin och Hägglund skänkte en slant för Sahlin till Läkarmissionen. SD-ledaren Jimmie Åkesson var den ende som inte föll in i hyllningskören. Allra mest glad blev jag över Åkessons ord om att jag har varit deras inspirationskälla för hela deras arbete mot det Sverige de inte tycker om, sa Mona Sahlin efter debatten. Lite vemod känner hon inför att i vår, när hon har lämnat partiledarposten, lämna riksdagen efter sammanlagt 30 år. Det känns helt okej, men med en liten gnutta sorg i själen. I sitt politiska avskedstal uppmanade Sahlin partierna att bryta blockpolitiken. Men hon får inget gehör hos Reinfeldt. Skälet till att Socialdemokraterna begråter blockpolitiken är att den ersatt det de tycker är lösningen: att S alltid ska regera och sedan välja med vilken de vill samarbeta, sa han. TT Presenterna Statsminister Fredrik Reinfeldt gav bort ljudböcker: Mona Sahlin fick en om Mahatma Gandhi, Maria Wetterstrand fick Två nötcreme och en moviebox och Peter Eriksson fick Torgny Lindgrens Norrlandsakvavit. FP-ledaren Jan Björklund skänkte besök på spa. KD-ledaren Göran Hägglund skänkte pengar till Läkarmissionen. C-ledaren Maud Olofsson överlämnade gröna glas med bubblor. Mona Sahlin gav träd i Viskogen till språkrören. V-ledaren Lars Ohly utlovade presenter vid ett senare tillfälle. TT

Ny termin och dags att köpa studentbiljett. Välj mellan 30 eller 90 dagar. Studentbiljett med 30 eller 90 dagar. SL:s studentbiljetter. Studentbiljetten laddas på ett SL Accesskort och kan användas av dig som studerar minst 75% vid universitet, högskola eller annan studiemedelsberättigad utbildning. Biljetten gäller för resor med SL dygnet runt alla dagar i veckan i hela Stockholms län. Biljetten finns i två varianter: Giltighetstid Studentbiljett 30 dagar Studentbiljett 90 dagar Pris 490 kr 1 350 kr Nu med förlustgaranti. Köp den nästan var som helst. Läs mer på sl.se/studentbiljett.

REA REA ÖPPET HUS VÄLKOMMEN PÅ DEN 22 & 29 JANUARI 22/1 NACKADEMIN NORRA KL 12.30 14.30 29/1 NACKADEMIN CITY KL 12.30 14.30 SPANA IN NACKADEMIN.SE FÖR MER INFO 14 www.metro.se nyheter TORSDAG 2011-01-20 Nya trenden: Låta andra föda barnen Populärt i Hollywood att skaffa barn genom surrogatmamma Metoden förbjuden i Sverige Sex and the city -stjärnan Sarah Jessica Parker har gjort det och Neil Patrick Harris från How I met your mother likaså. Senast i raden som har skaffat barn genom en surrogatmamma är skådespelerskan Nicole Kidman, 43. Att använda sig av en surrogatmamma som alltså bär och föder ett barn åt andra är populärt i Hollywood, men i Sverige är metoden förbjuden. Vi borde tillåta surrogatmödraskap eftersom det finns många människor som i dag är helt utestängda från föräldraskap på grund av till exempel medicinska skäl eller sexuell orientering, säger Kutte Jönsson, filosof och författare till boken Det förbjudna mödraskapet. Dock förekommer det att svenska par låter sina barn födas av en surrogatmamma i annat land. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE ALL OVER PRESS Till mångas förvåning meddelade Nicole Kidman och Keith Urban att de fått dottern Faith Margaret i december genom en surrogatmamma. Nicole har tre barn sedan tidigare. KOM SOM DU ÄR. BLI DEN DU VILL. ALL OVER PRESS Sarah Jessica Parker och Matthew Broderick. ALL OVER PRESS Neil Patrick Harris och David Burtka. Barnfeber Fler Hollywoodkändisar som fått barn genom surrogatmamma: How I met your mother - stjärnan Neil Patrick Harris, 37, och hans sambo David Burtka, 35, fick tvillingarna Harper Grace och Gideon Scott i oktober 2010. De ska ha låtit inseminera två ägg, ett med Harris sperma och ett med Burtkas. Kändisparet Sarah Jessica Parker, 45, och Matthew Broderick, 47, fick tvillingarna Marion och Tabitha i juni 2009. Skådespelaren Dennis Quaid, 56, och hans fru Kimberly, 38, fick i november 2007 tvillingarna Thomas Boone och Zoe Grace. Katey Sagal, 57, mest känd från Vära värsta år, fick år 2007 sitt första gemensamma barn med maken Kurt Sutter, 48. Frasier -skådespelaren och fyrabarnsfadern Kelsey Grammer, 55, har tillsammans med exfrun Camille, 42, två barn som föddes med hjälp av surrogatmamma. På Nackademin hjälper vi dig att förverkliga dina drömmar. Vi gör det genom att förbereda dig för vidare studier efter gymnasiet. I samtliga våra program ingår personliga mentorer, studiebesök och täta kontakter med högskolor. På så sätt får du de bästa möjliga förutsättningarna för en lyckad framtid, oavsett hur du vill att den ska se ut. PS. Nej, våra skolor ligger faktiskt inte i Nacka. EKONOMI, ESTET, NATUR, SAMHÄLL, TEKNIK CITY: T-bana station Stadshagen NORRA: Pendeltågstation Karlberg Fartygskrock i Kattegatt två döda En 72-årig dansk fiskare och hans son dog när deras fiskekutter på gårdagsmorgonen kolliderade med ett svenskt fraktfartyg utanför Jyllands östkust. Männen tvingades hoppa i havet efter krocken med det 65 meter långa svenska fartyget. Orsaken till olyckan är okänd. TT Tunisien. Fångar släppta Protester på Tunis gator i går. FN sänder en delegation till landet för att fungera som rådgivare till den nya koalitionsregeringen. AP PHOTO/THIBAULT CAMUS Tunisien frigav i går alla återstående politiska fångar, däribland medlemmar av den förbjudna islamiströrelsen. TT

nyheter www.metro.se TORSDAG 2011-01-20 15 AP PHOTO/SUSAN WALSH Torsdag 20:e januari final USA:s president Barack Obama mötte Kinas motsvarighet Hu Jintao i går och passade på att lyfta fram mänskliga rättigheter. Vid mötet slöts också tunga affärsavtal mellan de ekonomiska jättarna till ett värde av cirka 300 miljarder svenska kronor. SALE Obama försiktig i mötet med Kina USA:s president Barack Obama lyfte försiktigt fram frågan om mänskliga rättigheter vid statsbesöket av den kinesiske presidenten Hu Jintao. Samtidigt slöt länderna handelsavtal värda hundratals miljarder kronor. Kinas president Hu Jintao är på statsbesök i USA och både människorättsaktivister och politiker har pressat president Barack Obama på ett uttalande om respekten för mänskliga rättigheter. Kina självt avfärdar kritik i människorättsfrågor med att omvärlden lägger sig i landets inrikespolitik, men i går kom en försiktig uppmaning till Kina. Historien visar att samhällen är mer harmoniska, samhällen är mer framgångsrika, och världen är mer rättvis när rättigheterna och skyldigheterna för både länder och människor uppehålls. Det innefattar de universella rättigheterna för varje människa, sa Obama. Hu Jintao sa att det ömsesidiga förtroendet mellan länderna ökat, men signalerade att Kina inte tänker låta sig pressas om sådant som landet anser vara interna angelägenheter, som mänskliga rättigheter. Kina och USA måste respektera varandras vägval i utveckling och varandras huvudsakliga intressen, sa han. TT Nyheter i bilder 1 3 1 2 3 USA. Protester i Washington mot Kinas president Hu Jintao under dennes besök i USA och möte med Barack Obama. METRO KINA. Pandan Kaikai äter bambu under sin första dag på djurparken Panda House, belägen i södra Kina. METRO KINA. På hög höjd. Elledningar i Kina har skadats av snön och kylan och fick lagas av reparatörer i går. METR 2 FOTO 1. AP PHOTO/SUSAN WALSH 2. ZHANG JINJIA/ALL OVER PRESS 3. WENN.COM Kamprad får rysk orden Ikeas grundare Ingvar Kamprad belönas med den ryska Vänskapsorden för sitt enorma bidrag till utvecklingen av det rysksvenska handelsutbytet, rapporterar Moscow Times. Rysslands president Dimitrij Medvedev skrev under dekretet trots att Ikea redan 2009 meddelade att man stoppar alla investeringar i landet. METRO Flyktingar försvann Förra året försvann 73 unga flyktingar i åldern 15 18 år från flyktingmottagningar i Norge. Landets barnombudsman Reidar Hjermann anser att brister i systemet bäddar för människohandel. TT-NTB Medieavgift på Åland En medieavgift som ersätter tv-licensen föreslås nu på Åland. I stället för att hushållen ska anmäla tv-innehav och därefter få en faktura hemskickad, blir förfarandet det motsatta. TT 29.- 49.- 79.- 99.- cubus.com

plus metrojobb.se Så smaksätter du ditt varumärke 16 www.metro.se + plus Kristians koll Vilka smaker har du på ditt jobb? Citron, kajennpeppar och knäckebröd. Har du kolleger som passar ihop med dessa smaker? I så fall... är Citron-Cecilia sur eller upp friskade? Är Kajenn-Kalle het eller koncentrerad? Ja, det är sådant jag funderar på numera. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE, DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE 1 Tjäna pengar på dina arbetslösa kompisar 3 Mest läst på metrojobb.se De 5 dummaste kunderna som klagar 2 Här är de fyra hetaste karriärtrenderna 2011 Hur ser du till att fler får smak för dig och ditt kunnande? Jo, genom att smaksätta ditt varumärke Ett starkt personligt varumärke gör att ditt namn lättare fastnar och återkommer i medvetandet hos andra, till exempel rekryterare eller personer i ditt nätverk. Det är här smaken kommer in i bilden. Smak kan användas som en personlig signatur så att du lättare blir ihågkommen: Om du lyckas få andra att förknippa dig med en viss smak, så kommer de att bli påminda om dig varje gång de kommer i kontakt med just den smaken, säger Vanja Franzén. Hon och Sara Westerlin är specialister på att använda smak/mat som komponent i varumärkesbyggandet och driver det egna företaget Foodism tillsammans. Båda är utbildade gastronomer, och hittills har de inte hittat någon annan i världen som sysslar med denna smala nisch inom så kallad sinnesmarknadsföring (marknadsföring som involverar fler sinnen). Här intill ger de tips om hur du använder smaker för att stärka ditt personliga varumärke i karriären. Upplevelsen av din personliga smak kan ges under mingel, mässor, fikarasten eller jobbintervjun. FLER JOBBTIPS PÅ Vanja Franzén och Sara Westerlin sätter smak på varumärken. Bjud på en kaka och en story Vad står du för? Gör inte misstaget som många företag gör på mässor, där de slentrianmässigt bjuder på fula karameller med artificiell smak. Du ska kunna stå för din smak, fullt ut. Så vad står du för? Vilka värden? Vad tycker du är viktigt? Vad vill du att andra ska tänka om dig? Fyll i orden: Jag är en person som KÄLLA: VANJA FRANZÉN OCH SARA WESTERLIN PÅ FOODISM Ta fram ett urval Tänk fritt vilka typer av smaker du skulle kunna använda. Bjud gärna in en kompis att hjälpa till. Vilken en typ av munsbit skulle du kunna bjuda på? Frukter, bär, godis, nötter eller något annat? Tänk så här Eftersom jag är en person som är det naturligt/självklart att jag ska bjuda på KINGA LEZANSKA SJÖLIN Skapa din egen story Ännu viktigare än vad du bjuder på, är den story du berättar för den du bjuder. Låt oss säga att du vill odla bilden av dig själv som en person tänker utanför ramarna och ger oväntade perspektiv, säg då det samtidigt som du överlämnar ditt smaksignum (exempelvis en skiva stjärn frukt på pepparkaka, allt doppat i choklad). TORSDAG 2011-01-20 Karriärpanelen Vilken tror du blir årets hetaste tjänst? Anna-Karin Mattsson RÅDGIVARE PÅ FACK- FÖRBUNDET UNIONEN Ingenjör, och den hetaste tjänsten finns på en arbetsplats där du erbjuds bra lön, personligt ansvar och utveckling. Henrik Dahlgren CHEF FÖR KONSULT- VERKSAMHETEN, SJR Jag tror att det finns ett uppdämt behov från företagen att ta in olika typer av controllerkompetens. Jenny Johansson JOBBAR MED PERSONALFRÅGOR PÅ IKEA Jag tror att tjänster som innehåller möjligheter att påverka, att utvecklas, att få frihet under ansvar kommer att bli mycket intressantare för de många människorna I framtiden. SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNS- TER PÅ METRO- JOBB.SE Carmeda AB är verksamt inom området biomaterial för medicintekniska produkter och har 26 medarbetare i Infra City, Upplands Väsby. Carmeda är ett helägt dotterbolag till W.L. Gore & Associates Inc. Carmeda har kommersialiserat en teknologi för ytbehandling av medicintekniska produkter. Behandlingen innebär att materialytor för användning i kontakt med blod eller annan levande vävnad görs biologiskt kompatibla. Teknologin har många tillämpningar inom sjukvården där den möjliggjort nya behandlingsmetoder främst inom områdena thorax- och kärlkirurgi, intensivvård och kardiologi. Företagets verksamhet är inriktad mot den internationella marknaden. Carmeda är certifierat enligt ISO-13485. Multifunktionell ekonom till life science-företag Rekryteras av Finance, ett av våra affärsområden för chefer och specialister. Carmeda vill nu rekrytera ännu en medarbetare till det familjära och härliga gäng de är idag. De söker en person som kan tänka sig en roll som multifunktionell ekonom i företaget. Du kommer att sköta löpande bokföring, göra månadsrapportering och eventuellt också årsbokslut. Du kommer även att ansvara för vissa avtal och inköp. Utöver dessa arbetsuppgifter ingår även att vara behjälplig med allehanda göromål som förekommer på företaget såsom ankomstkontroll av gods och annan godshantering, samt vara behjälplig med skeppning. Därutöver kommer du att delta i projekt och själv, i samråd med kollegorna, fylla tjänsten med meningsfullt innehåll. Vi söker dig som är utbildad ekonom med arbetslivserfarenhet som gör dig trygg i arbetet med det som ingår i första stycket under arbetsbeskrivningen ovan. Du har erfarenhet av affärssystem. Du har mycket goda kunskaper i engelska och van MS Office-användare - i synnerhet vad gäller Excel. Det är meriterande om du även kan tyska. Som person levererar du kvalitet inom utsatt tid och har ett inneboende driv. Du är analytisk, noggrann och prestigelös. Vidare är du en person som uppskattar gemenskapen med kollegor, samtidigt som du trivs med att arbeta självständigt och har en beredskap att ta tag i stort som smått. Har du dessutom erfarenhet av arbete inom life science-industrin alternativt annan verksamhet med kvalitetssystem är det ett extra plus, liksom om du har kemibakgrund. Placeringsort: Stockholm, Upplands-Väsby. Ansök och läs mer på manpower.se (annonsnr: 724942). För mer information, kontakta ansvarig rekryteringskonsult Helena Soläng via telefon: 08-736 28 72. Vänta inte med dina ansökan då urvalet sker löpande. Sista ansökningsdag 6/2. Manpower är ett auktoriserat bemanningsföretag.

Jernhusen utvecklar fastigheter på ett sätt som bidrar till en bättre transportsektor och ett grönare Sverige. Du kommer att jobba i en expansiv bransch där mycket händer, både nu och i framtiden. Detta är möjligt eftersom Jernhusen äger, förvaltar och utvecklar ett av Sveriges mest spännande fastighetsbestånd längs den svenska järnvägen. Jernhusen kännetecknas av framåtanda och utveckling. Bolaget drivs av att göra skillnad för människor och miljö. Jernhusen är helägt av svenska staten, har cirka 180 medarbetare och huvudkontor i Stockholm. Bolaget äger runt 300 fastigheter till ett värde av cirka 9 miljarder kronor. Läs gärna mer på www.jernhusen.se Två inköpare till Jernhusen Rekryteras av Finance, ett av våra affärsområden för chefer och specialister. Bygg (721803) Fastighetsförvaltning (722131) Du blir ansvarig för inköpen inom bygg eller fastighetsförvaltning. Detta innebär att du arbetar med framtagande och implementering av mallar, verktyg och kategoriplan inom ditt/dina kategoriområden. Du har inköpsansvar för ditt affärsområde och samordnar inköpen i så att det gagnar bolaget. Du arbetar också med att stötta verksamheten eller projektledarna så att deras inköp följer bolagets riktlinjer och policys. Du har en akademisk examen inom relevanta områden samt 5-10 års erfarenhet av inköpsarbete. Tjänsten kräver att du självständigt kan utföra upphandlingar antingen inom byggentreprenader och projekteringskonsulter eller inom fastighetsförvaltning och fastighetsskötsel. Som bygginköpare har du mycket goda kunskaper om och erfarenhet av att använda AB, ABK, AFAMA och ByggAMA. Som person är du strukturerad, lyhörd och drivande och du måste kunna vara både strategisk och operativ i ditt sätt att arbeta. Kunskap om Lagen om Offentlig Upphandling är en merit men inget krav. Ansök och läs mer på manpower.se via respektive annonsnummer. För mer information om tjänsterna, kontakta rekryteringskonsult Li Hedström, 08-736 29 44. Då urvalsprocessen sker löpande är du välkommen med din ansökan snarast. Manpower är ett auktoriserat bemanningsföretag. Jernhusen utvecklar fastigheter på ett sätt som bidrar till en bättre transportsektor och ett grönare Sverige. Du kommer att jobba i en expansiv bransch där mycket händer, både nu och i framtiden. Detta är möjligt eftersom Jernhusen äger, förvaltar och utvecklar ett av Sveriges mest spännande fastighetsbestånd längs den svenska järnvägen. Jernhusen kännetecknas av framåtanda och utveckling. Bolaget drivs av att göra skillnad för människor och miljö. Jernhusen är helägt av svenska staten, har cirka 180 medarbetare och huvudkontor i Stockholm. Bolaget äger runt 300 fastigheter till ett värde av cirka 9 miljarder kronor. Läs gärna mer på www.jernhusen.se Strategisk inköpare/verksamhetsutvecklare Rekryteras av Finance, ett av våra affärsområden för chefer och specialister. Jernhusen har sedan sommaren 2010 påbörjat uppbyggnaden och utvecklingen av inköpsorganisationen och inköpsarbetet. Du kommer därför att få jobba i en inköpsorganisation under uppbyggnad och vara med och påverka Jernhusens inköpsarbete. Du ingår i en grupp om fem personer och rapporterar direkt till inköpschefen. Rollen innebär att du kommer att stötta chefen i att driva förbättringsprojekt gällande verktyg, processer, mallar, uppföljning, mätetal m.m. Du arbetar med inköp i ett strategiskt perspektiv och samordnar inköpen så att det gagnar bolaget. Vidare kommer du egenhändigt att genomföra upphandlingar i enlighet med Jernhusens inköpsprocess. Du ska också stötta verksamheten och staberna i deras inköp genom att guida dem igenom inköpsprocessen. Du ansvarar också för avtal i avtalsdatabasen inom egna kategorier. Du har en akademisk examen inom relevanta områden samt cirka fem års erfarenhet av inköpsarbete. Tjänsten kräver att du självständigt ska kunna utföra upphandlingar och att du har tidigare erfarenhet av att utveckla processer, verktyg, mallar och mätverktyg inom inköpsområdet. Du har mycket goda kunskaper i MS Office och då främst i MS Excel och MS PowerPoint. Du har även mycket goda kunskaper i svenska och engelska, muntliga såväl som skriftligt. Som person är du flexibel, lyhörd och har förmågan att agera bollplank. Du har ett holistiskt och strategiskt perspektiv och en god förståelse för hela inköpsprocessen. Tjänsten kräver också att du har en numerisk/analytisk förmåga och ett strukturerat arbetssätt. Du är drivande och besitter en god samarbetsförmåga. Placeringsort: Stockholm. Ansök och läs mer på manpower.se (annonsnr: 721782). För mer information, kontakta rekryteringskonsult Li Hedström, 070-377 48 30. Då vi arbetar med löpande urval är du välkommen med din ansökan snarast. Manpower är ett auktoriserat bemanningsföretag. SÄTT FART PÅ DIN FINANSKARRIÄR! Amendo Bemanning & Rekrytering är en av Sveriges ledande aktörer inom bemanning och rekrytering med en tydlig inriktning mot bank & finans, ekonomi samt försäkring. Till vår konsultverksamhet söker vi nu dig med civilekonomexamen alternativt dig med någon tidigare erfarenhet av att arbeta i bank- och/eller finansmiljö. Vi söker blivande: Backofficemedarbetare inom fonder, aktier och/eller övriga värdepapper Ekonomiassistenter Försäkringssäljare Vi erbjuder dig möjligheten att få in en fot på någon av Finans-Sveriges bästa arbetsplatser. Hör av dig omgående så kan vi berätta mer, eller ansök redan idag på www.amendo.se

Karriärtips på metrojobb.se Projektel är ett av Sveriges ledande teknikkonsultföretag. Vi är specialister på fastighetens viktigaste system som berör el, kraft, tele, kommunikation, säkerhet och belysning. Just nu expanderar vi i Stockholm och söker handläggare och konstruktörer. Hör av dig till Lennart Harging lennart.harging@projektel.se Stadsbyggnadsförvaltningen i Haninge kommun söker TVÅ PLANARKITEKTER Intresserad? Kontakta planchef Sara Eriksdotter Hamamgi, 08-606 83 22 BYGGNADSINSPEKTÖR Intresserad? Kontakta vår samarbetspartner Håkan Olsson, Ledarskaparna Chefsrekrytering AB, 0705-81 79 18 Läs mer på www.haninge.se Vi söker erfarna jurister inom upphandlingsrätt jurister inom upphandlingsrätt Läs mer på Välfärd genom väl fungerande marknader Här kommer chansen för Dig som vill uppleva ett utvecklande och roligt arbete på Barnens Montessori Akademi Ab. Vi driver sedan 1995 Montessoriförskolor i Stockholm och Solna och utökar under våren 2011 med två nya förskolor i Solna varav en i Råsunda och en i Bergshamra. BMA är ett företag som genomsyras av ett positivt förhållningsätt och personlig utveckling för såväl barn som lärare. Till våra nya enheter söker vi flera kunniga pedagoger som brinner för arbetet med barn och som är intresserade av att från starten vara med att bygga upp och utveckla verksamheten i ett nytt arbetsteam. Till en av våra verksamheter söker vi en förskolechef som är utbildad förskolelärare och Montessoripedagog. Helst ser vi att Du redan har lång erfarenhet och utbildning inom ledarskap. Vi söker även utbildade montessoripedagoger, förskolelärare och barnskötare. Vi kan erbjuda goda arbetsvillkor, en inspirerande arbetsmiljö med kompetenta och engagerade medarbetare samt kontinuerlig fortbildning. Varmt välkommen att kontakta oss för ytterligare information och att sända Din ansökan till: ac.morner@bma.nu Dianah Kane & Lotta Mörner El & Marinteknik Stockholm 08-410 777 90 / www.elmarin.se El & Marinteknik är ett ungt teknikföretag som i första hand riktar sig mot den marina yrkessjöfarten, vi arbetar främst med service, reparationer och installationer av el ombord på fartyg. Vi utgår från vår verkstad på Djurgårdsvarvet i Stockholm och tar oss med servicebilar ut till våra kunder. Vår ambition är att i alla lägen finnas tillängliga för kunden och erbjuda bästa möjliga service oavsett problem och oavsett vart de befinner sig. Vi är idag 6 st. medarbetare men behöver förstärkning med ytterligare en duktig: Fartygselektriker Det är viktigt för oss att du är serviceinriktad med social kompetens samt att du tycker om att träffa nya människor. Då tekniken ständigt utvecklas och nya system dyker upp på marknaden ser vi gärna att du har lätt för och vill lära dig nya saker. Du bör ha en bakgrund som elektriker gärna med inriktning mot styr och regler eller liknande, du är van att arbeta självständigt och är en duktig problemlösare. Du bör också vara stresstålig och beredd att fatta snabba beslut. Det är mycket meriterande om du har tidigare erfarenhet från fartygsbranschen och/eller från motortekniska arbeten. Då vi ofa arbetar med internationella kunder är det viktigt att du behärskar utöver svenska även engelska i tal och skrift. B-körkort är ett krav. Om du känner att du passar in på beskrivningen så maila gärna din ansökan till: billy.moberg@elmarin.se. Frågor besvaras på 08-410 777 90.

Reseledare är kanske världens roligaste och mest händelserika yrke. Men det är också ett krävande jobb där du med lätthet ska kunna samarbeta med andra människor och vara lyhörd för deras behov, bjuda på dig själv och på ett lugnt och kontrollerat sätt reda ut olika situationer. Vi på STS Alpresor är kända för vår duktiga och engagerade personal. Vill du bli en av oss? Läs mer om reseledaryrket och skicka in din ansökan på: www.alpresor.se. STOCKHOLMS O S STAD SÖKER Stockholms universitet söker till Universitetsbiblioteket Stockholms stad är en av Sveriges största arbetsgivare. Stockholm kommer att växa till en miljonstad vilket ställer höga krav på oss som jobbar i Stockholms stad. Därför söker vi dig som vill utveckla verksamheten för stockholmarna och ett Stockholm i världsklass. Personalstrateg ateg Controller Du kommer som personalstrateg ateg samordna och svara för HR-arbetet på Sveriges största miljöförvaltning. ng. Rollen är bred och spänner över hela HR- området med både strategisktt och operativt arbete. Du kommer som controller samordna och svara för förvaltningens ns budget och ekonomiska uppföljning. Rollen innebär både strategiskt och operativtt arbete. God ekonomisk kontroll och utveckling är ledord d i vårt arbete. Du är en erfaren en ekonom med god analytisk förmåga som trivs att arbeta såväl med siffror som med människor. Välkommen med din ansökan senast den 15 februari 2011. Se mer information på www.stockholm.se/jobb MILJÖFÖRVALTNINGEN LT VI SÖKER DE BÄSTA SPECIALISTERNA INOM IT OCH TEKNIK. Sök jobb på thalamus.se Sista ansökningsdag är den 18 februari 2011. Närmare information finns på www.su.se/ledigaanstallningar. Universitetet i huvudstaden utbildning och forskning på högsta nivå där öppna sinnen möts och utvecklas. Universitetet deltar i regionala, nationella och internationella samarbeten, i debatt och i samhällsutveckling. Här är mer än 50 000 studenter och 6 000 medarbetare verksamma inom humaniora, juridik, naturvetenskap och samhällsvetenskap. www.su.se Infranord söker Gruppchef Anbud/Kalkyl Som chef ansvarar du för en professionell enhet som levererar kompletta och affärsmässiga anbud med hög kvalité som skapar förutsättningar för lönsamma affärer. Anbudsansvarig Som anbudsansvarig är det du som leder anbuds- och kalkyleringsarbetet samt medverkar vid anbudsgenomgång och kontraktskrivning. Efter kontraktskrivning är du ett stöd till platschefer och arbetsledare vid genomförande av våra uppdrag. Produktingenjör Som produktingenjör kommer du att arbeta med att bevaka ny teknik och utveckla våra produkter/tjänster. Du kommer även bidra till att öka standardisering av metoder och produktionshjälpmedel. I denna annons arbetar Infranord tillsammans med ExpanderaMera. Sök tjänsterna på deras hemsida www.expanderamera.se Läs mer på www.infranord.se www.stockholm.se/jobb Kom till oss! Sjuksköterskor dag- och nattjänstgöring Nyköpings lasarett, Psykiatriska kliniken Vill du som är sjuksköterska arbeta nära havet? Vi är en modern klinik med mobilt dag- och kvällsteam med där tillhörande jourenhet, psykiatrisk intensivvårdsavdelning, beroendecentrum, psykosverksamhet samt två allmän psykiatriska vårdavdelningar. Till kliniken finns fem öppenvårdsmottagningar anslutna. Vi kan erbjuda dig ett spännande och omväxlande arbete med utvecklingsmöjligheter och god arbetsgemenskap där olika yrkeskategorier finns representerade och har ett väl fungerande samarbete. Vi erbjuder kontinuerlig handledning. För grundutbildade sjuksköterskor kan vi erbjuda ekonomiskt stöd vid vidareutbildning till specialistsjuksköterska i psykiatri. Vid behov kan vi hjälpa till med boende. Har du frågor om hur det är att arbeta som sjuksköterska hos oss är du välkommen att kontakta vårdenhetschef Stefan Bernhardsson, tel 0155-24 71 77, 070-204 48 06, e-post: stefan.bernhardsson@dll.se Välkommen med din ansökan inkl meritförteckning senast 2011-02-20 till: Nyköpings lasarett, Personalutvecklingsenheten, 611 85 Nyköping. Märk ansökan med ref.nr: 303-01-11. Nyköping, är en kuststad i expansion, en timme söder om Stockholm och trettio minuter norr om Norrköping. Det är lätt att komma till och från Nyköping. E4:an går förbi alldeles utanför stadskärnan. Med Skavsta flygplats tar du dig snabbt och bekvämt ut i Europa. Kliniken är belägen nära tågstationen, smidigt för dig som pendlar. Läs mer på vår hemsida: http://www.landstingetsörmland.se/ samt kommunens hemsida: http://www.nykoping.se/ Infranord är Nordens ledande järnvägsentreprenör. Fokus ligger på att underhålla och modernisera dagens järnvägar samt att utveckla och bygga spåret mot framtiden. Våra 3 000 medarbetare finns över hela landet och vi omsätter 4,5 miljarder kronor. Läs mer på vår webbplats landstingetsörmland.se/jobb

Metro världens snabbast växande dagstidning. Stockholms Kooperativa Bostadsförening (SKB) är en kooperativ hyresrättsförening med 83 500 medlemmar. SKB äger och förvaltar 7 200 lägenheter i Stockholm. Läs mer om tjänsterna på www.skb.org under Om SKB/Arbeta hos oss. Välkommen med din ansökan senast den 31 januari 2011. Driven controller/ekonomiansvarig ADAPTUS Bemanning AB är ett auktoriserat bemanningsföretag som ingår i koncernen ADAPTUS Scandinavia. ADAPTUS har specialiserat sig på uthyrning av personal inom logistik, produktion och distribution i Storstockholm, Uppsala och Oslo. ADAPTUS bemanning AB expanderar och vi behöver förstärkning på vår ekonomiavdelning. Vill du jobba i en dynamisk miljö där stark entreprenörsandra råder, med ansvar för företagets och koncernens ekonomi? Då är du personen för oss! För mer information om tjänsten samt för att ansöka, besök www.bemanning.se Säkerhetspolisen söker Registratorer Läs mer på www.sakerhetspolisen.se Vi söker Upphandlare Läs mer om våra lediga tjänster www.trafikverket.se/jobb JAG söker nu flera personliga assistenter Du hittar alla lediga tjänster på www.jag.se/jobb BROMMA, 2 TJÄNSTER Jag är en man på 25 år som bor i Bromma, nära tunnelbanan (gröna linjen). Hos mig arbetar assistenterna med operant beteendeterapi, under dagtid har jag dubbelassistans med intensivt temaarbete. Jag har autism och epilepsi. Du måste ha dokumenterad tidigare erfarenhet av kvalificerad personlig assistans. Sök nattjänst, 45% via www.jag.se/241725 eller tjänst med rullande schema, 75% via www.jag.se/241724 SÖDERMALM, HELTID Jag är en kille som bor i lägenhet på Södermalm. Tre dagar i veckan arbetar jag på JAG-center, på fritiden går jag mycket på AIKs hockey- och fotbollsmatcher eller på konsert. Jag behöver praktisk hjälp med det mesta i min vardag. Använder mig av vanlig rullstol och elrullstol. Rullande schema. Sök tjänsten via www.jag.se/391713 ENSKEDE, 75 90% Jag är en 26-årig tjej som bor i Enskede, söder om Stockholm. Jag har nyligen flyttat till egen lägenhet. Jag lever ett aktivt och bra liv med personlig assistans. På vardagarna jobbar jag i centrala Stockholm och på fritiden tycker jag om att lyssna på musik, rida, bada och resa. Sök tjänsten via www.jag.se/3371707 LIDINGÖ, CA 50% Jag är en glad tjej på 26 år som bor i Torsvik på Lidingö (tio minuter från Ropsten). På vardagarna arbetar jag på daglig verksamhet. På fritiden brukar jag bowla och simma varje vecka. Jag söker en tjej/kvinna som inte bara vill arbeta som personlig assistent, utan dessutom vill åtaga sig uppdraget att vara arbetsledare för mina andra assistenter. Du kommer att dela arbetsledaransvaret med en annan assistent. Rullande schema. Sök tjänsten via www.jag.se/4451732 JAG är en ideell riksförening för personer med flera omfattande funktionsnedsättningar, varav en avser den intellektuella förmågan. JAG arbetar för att medlemmarna ska kunna leva sina liv fullt ut, på sina egna villkor, med bästa möjliga personliga assistans. JAGs assistanskooperativ styrs av medlemmarna och drivs utan vinstintresse. Som personlig assistent i Brukarkooperativet JAG får du självklart betald introduktionsutbildning i yrket. Vi följer avtalet mellan KFO-Kommunal och tillämpar individuell lönesättning. Alla anställda erbjuds friskvård som t ex massage eller gymkort. Brukarkooperativet JAG Box 16145, 103 23 Stockholm Tel: 08-789 30 00 E-post: kooperativet@jag.se Webb: www.jag.se Magdalena Lutczyk, markförhandlare, en av oss i Trafikverket Nya jobb på metrojobb.se