Hur svårt kan det vara? Sara Lövestam

Relevanta dokument
Förord. Elevfacit och Test för kopiering utges till varje del av Grammatikövningar för Sfi, del 1 2.

Lektion 15. Adjektiv efter verb Nobel Uttal

Språkliga strategier för att minnas och lära, till exempel tankekartor och stödord. Mål:

Förord KERSTIN BALLARDINI

FRAMSTEGSTEST 2. Kapitel 4 6. Namn: 1 Vad svarar man? 2 Substantiv: singular och plural. Ringa in rätt alternativ.

Mening. Sats. Huvudsats. En mening: Jag gillar kaffe men jag gillar inte te. En mening börjar med stor bokstav och slutar med.! eller?

23 juli B2- extraintensiv

Denna bok är skyddad av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver rätt att kopiera enligt BONUS-avtal, är förbjuden

Flex Sv2gr Planering T1 Flex: Svenska som andraspråk grundläggande. Planering: del 1 Tider: 16:00-18:00

Datorlingvistisk grammatik

Ord och fraser. Vi pratar om väder. Uttal. Väder-kommentarer. Grammatik:

Kursplan för svenskundervisning för invandrare

Arbetsuppgift Skrivning och Grammatik v. 4

ANDREAS ISSA SVENSKA SPRÅKET

Muntliga övningar till: Introducera Grammatik ISBN:

Prästen med grönt hår

Svensk grammatik Ordklasser!

ADJEKTIV. En cykel kan t ex vara: stor, svart, snabb, gammal, bra, fin flerväxlad och rostig. Alla dessa ord är adjektiv.

Ordklasser och satsdelar

Bedömda elevexempel i årskurs 1 3

Bedömda elevexempel i årskurs 4 6

Jag är inte dum Arbetsmaterial för läsaren Författare: Josefin Schygge

Lektion 2, tisdag 4 februari, Svenska för internationella studenter, kurs 1

Förord KERSTIN BALLARDINI

Ali & Eva KAPITEL 8 LÄSFÖRSTÅELSE

les verbes irréguliers dans tous les temps; *imparfait; subjonctif ; version en désordre ; corrigé

en cigarett en flaska ett rum ett äpple en kurs en kompis en turist en buss en gurka ett brev

Innehållsförteckning till Svenska Online. Adress: Uppdaterat

Välkommen att träna skriva!

Datorlingvistisk grammatik

Arbetsplan B1-B2. Svenska kursenheten. Deltagare 2016

grammatik Ordklasser, nominalfraser, substantiv

Lektion Svenska för internationella studenter och forskare, kurs 1

Blixten och hans Vänner kapitel 5

Svenska GRAMMATIK

Bakgrund. Om boken. Om författaren. Arbetsmaterial LÄSAREN Darias stigar. Författare: Emma- Ida Johansson

Ordföljd. Påstående. Fråga med frågeord (verbet på plats 2) Ja- / nejfråga (verbet först) Uppmaning = imperativ (verbet först)

Planering: del 1 Tider: 16:00-18:00. Du får låna böckerna Nya mål 3 och Övningsbok mot en depositionsavgift på 100 kr. Du får INTE skriva i böckerna.

Lektion 4, måndagen den 16 september, Svenska för internationella studenter, kurs 1

Ordklasserna pronomen. Ingemar Wiklund, Ellös skola, Ellös

2. Substantiv kan man sätta en, ett, flera eller all, allt, alla framför.

Satsdelar. Carina

Fråga mellan raderna (Du måste tänka efter när du har läst texten. Genom ledtrådar i texten hittar du svaret.)

Saras bästa studietips

Studiebrev 12. Háskóli Íslands Svenska lektoratet Höstterminen. Grammatik I (2,5 p) H [ects: 5] Lärare: Maria Riska mar@hi.

Svenska språket i högre utbildning; en introduktion Provmoment: Språkstruktur Ladokkod:TE11 Tentamen ges för: 15 högskolepoäng.

Svenska GRAMMATIK: ÖVNINGAR OCH SVAR

H12V13 Terminsplanering Ht-12

Vilka andra ord är nya för dig i boken? Skriv upp dem och slå upp vad de betyder.

En anställande person - person som jobbar nu med att anställa=chef?

Kommentarer till bedömningsmatris för Tala Kurs B

Lag, rätt och etikett på nätet

Lektion 2, måndagen den 1 februari, Svenska för internationella studenter, kurs 1

Poeten och barnet ORDLISTA JOHANNA NILSSON ARBETSMATERIAL FÖR ELEVEN

Om midsommar Anika Siv Anika Siv Anika Siv Anika Siv Anika Siv Anika Siv Anika Siv Anika

Språket som verktyg för inlärning

Man löser inte problem genom att undvika dem. Man måste prata. Även om det är jobbigt måste man prata. -Gör det ont? -Nej. Kan vi inte åka hem?

Lektion 4 - tisdagen den 11 februari, Svenska för internationella studenter, kurs 1

Agility! Högsta vinsten

Lag, rätt och etikett på nätet

SFI-KURS B OCH C. ALKOHOL I SVERIGE. Ung och alkohol. Detta är ett utdrag från Så påverkas vi av alkohol, ett utbildningsmaterial på lätt svenska.

Om språkutvecklingsschemat for forskolan Barns språkutveckling är individuell och inte linjär. Därfor är språkutvecklingsschemat inte

Boken beskriver hur det känns att vilja vara tillsammans med någon. Den handlar om de drömmar och förväntningar som finns i ett förhållande.

Titta på omslaget, läs titeln och baksidestexten. Vad ser du? Vilka känslor väcks hos dig? Vad tror du att boken kommer att handla om?

Svenska GRAMMATIK ÖVNINGAR OCH SVAR

Språkis Svenska för nyfikna

V13H13 Terminsplanering Vt-13

Lektion 5 - torsdagen den 13 februari, 2014 Svenska för internationella studenter, kurs 1

PROVKAPITEL. Annika Mårtensson Marianne Billström

Muntliga övningar till: Introducera Ord ISBN:

Berättelsen om Avicii Tim Bergling Ett liv

Grammatik för språkteknologer

Balen börjar klockan sju. Farmor tycker om att titta på människorna på slottet. Kvinnorna har så vackra klänningar på sig.

Dagboken Mini. Av Lillia

Saki: I söndags, åkte jag till Gröna Lund med min pojkvän. Vi åkte många attraktioner. Bläckfisken var roligast. Och Insane var också jättebra.

Svenska 4 ANSWER KEY MÅL Presens perfekt. 1. har använt (har haft) 2. har varit 3. har haft 4. har åkt. 2 - Preteritum

V7H7 Terminsplanering Vt-07

Arbetsuppgift Skrivning och Grammatik v.2

5B Cecilia Sjöberg.- Draken (HT-15 ) DRAKEN. Av Cecilia Sjöberg

1 en familj 2 passet 3 en lägenhet 4 timmen 5 ett liv 6 sambon 7 en paus 8 pianot 9 ett program 10 gatan

Reglerna för när man sätter punkt och när man kan eller måste sätta kommatecken

Ord och fraser: Familjen. Uttal. Fraser om familjen. Grammatik:

Lärarmaterial. Vad handlar boken om? Mål från Lgr 11. Eleverna tränar på att: Författare: Beth Bracken & Kay Fraser

Innehåll. Förord 5. Övningar 26. Så här arbetar du med. På G Grammatikövningar Minigrammatik 9

Tro på dig själv Lärarmaterial

Ordbok arabiska - svenska. Denna ordboks webbadress är:

Klara Andersson, hästägare

Träna ordföljd Ett övningshäfte där du tränar rak ordföljd och omvänd ordföljd. Namn:

Kap. 1 Ljudet. - Sluta tjuvlyssna, Tommy! Just då blängde Ulf på Mimmi. Han sa åt Mimmi att inta skrika så åt sin snälla klasskompis Tommy.

Lektion 4, måndagen den 8 februari, Svenska för internationella studenter, kurs 1

Lilla Krabat. Stopp! Stampa, stampa, stampa, stampa. Stopp! Klappa, klappa, klappa, klappa. Stopp. Svänga, svänga, svänga, svänga.

VÄGVISAREN SAMARBETSÖVNINGAR. SYFTE Att träna på samarbete och lyhördhet. Att hjälpa varandra.

Lektion 5. Svenska för internationella studenter, kurs 1

FYLL I DE ORD SOM SAKNAS I TEXTEN

V15H15 Terminsplanering Vt-15

Satser och satsdelar. 1 Satser och satsdelar inledning. 2 Primära satsdelar predikatet. 2.1 Översikt. Grammatik för språkteknologer

Skriva berättande texter

Arbetsplan - turkiska.

10 september. 4 september

Transkript:

Hur svårt kan det vara? Sara Lövestam

Sara

Sara

relationsromaner historiska romaner spänningsromaner lättläst barn- och ungdomsromaner

Tio lektioner i språkdidaktik

2017-10-24 8

Vad är det som gör att vi förstår varann? pappa gå ut med hund Pappa går ut med hunden. Pappa gick ut med hunden. Papporna gick ut med en hund. Gick pappa ut med hunden? Har pappa gått ut med en hund? En hund gick ut med pappa.

Vad är det som gör att vi förstår varann? Pappa går ut med hunden. Pappa gick ut med hunden. Papporna gick ut med en hund. Gick pappa ut med hunden? Har pappa gått ut med en hund? En hund gick ut med pappa.

Hur underlättar man för den som att gick är dåtid? inte vet att pappor är plural? att en hund refererar till en obekant hund? att ordföljden avgör huruvida meningen är en fråga eller ett påstående?

Jo, till exempel: Pappa gick ut med hunden igår. Två pappor går ut med hunden. Pappa gick ut med en hund, jag vet inte vilken hund. Har pappa gått ut med hunden? Vet du?

Vad är det som gör att vi förstår varann? Ord och uttryck Grammatik Kroppsspråk Kontext Uttal

Vad är skillnaden mellan att hälsa på kungen och att hälsa på kungen? PARTIKEL!

Du säger samma sak. Två gånger. Sara, vad betyder hålla? Men du dansar väldigt fint.

Vad betyder hålla?

Löst sammansatta Komma fram Bära upp Arbeta in

Löst sammansatta Komma fram Bära upp Arbeta in Fast sammansatta Framkomma Uppbära Inarbeta

Det är lättare att bryta av en pinne än att avbryta en pinne

Hahaha, en avbryted pinne! En avbrytit pinne? En brytt av pinne? En bruttnad pinne av?

När ska vi göra perfekt particip? Snälla?

Perfekt particip - eldprovet Glöm inte att ställa din urdruckna kopp i diskmaskinen! Perfekt particip av dricka ur

din URDRUCKNA kopp Dricka är ett starkt verb. Starka verb slutar på -et, -en eller -na i perfekt particip. Supinumformen av dricka blir druckit Perfekt particip använder supinumformens rot ( druck i stället för drick ) Och

din URDRUCKNA kopp Efter din kommer adjektiv i bestämd form, men substantiv i obestämd form Dricka ur koppen är ett partikelverb, till skillnad från att dricka ur koppen Partiklar i partikelverb placeras i början av particip, och skrivs ihop (Om det hade varit ett reflexivt verb, hade det reflexiva pronomenet fallit bort)

Kul språk. Verkligen. Okej, tack.

Nej, se det snöar, nej, se det snöar Det var väl roligt, hurra Nu blir det vinter, nu blir det vinter Som vi har önskat, hurra Då tar vi kälkarna fram och vantarna på Och sen vi åker i backen, hej, vad det ska gå Och fram med skidan, och fram med skidan Och sen på backarna opp Vi står på näsan, vi står på näsan ibland, när vi gör ett hopp Men inte lipar vi, nej, det gör ingenting Om man i drivan, den mjuka, ett tag rullar kring

Nej se det snöar. Snöar det eller inte? Det står i mitt lexikon att åker är en plats. Vadå står på näsan?

Homonymer Språkets fallgropar

Språkets fallgropar Vita lögner, subtilitet och missriktad hänsyn

Otydlig grammatik Språkets fallgropar Efter två dagar var knät bättre och efter tre dagar hade det helt försvunnit. Far har också brytningsfel samt två kusiner. Flickan har problem med sin höft som ligger på ortopedernas bord på Östra Sjukhuset. Fördyrande omkostnader i samband med att hon måste äta olika dyrbara maträtter och även tvättmedel av speciella sorter. Halsen som patienten hade besvär med nu i höstas är nu borta. Har börjat få blodiga små matskedar i avföringen upp till 15-20 ggr/dag. Hon har ingen frossa, men hennes man uppger att hon var mycket het i sängen natten till idag. (Polysem)

Och så idiomatiken

Och så idiomatiken

Och så idiomatiken

Ord som barn kan, men inte många av mina elever Geggamoja Leka Äckligt Egentligen Tycka Sönder Alltså Dum

Ord som mina elever kan, men inte många barn Internationell Kritik Struktur Avancerad Politik Magasin Postmodern Broschyr

Vad händer när vi inte förstår varann? Vi repeterar lite högre och till slut lite argare

Vad händer när vi inte förstår varann? Detta funkar för - Folk som hör dåligt - Folk som glömde lyssna Men inte för - Folk som inte vet vad botten betyder (eller strömbrytare )

Tips för att bli förstådd: Skriv i kortare huvudsatser. Undvik längre bisatser, särskilt med vilket och vars. Lägg till tidsmarkeringar, t.ex. igår. Omformulera i stället för att repetera Ta pauser mellan meningarna Fråga: Förstår du vad botten betyder?

Lätt som en plätt En plätt?