PX9210 / PU9220 / PU9220+ Digital Projektor Installationsguide

PX9210 / PU9220 / PU9220+ Digital Projektor Installationsguide

Svenska Innehållsförteckning Produktinformation... 3 Linsinformation... 3 Obs! (vid kantövergång)... 3 Produktinformation... 4 Linsförskjutningsområde... 6 Projektormått... 8 Säkerhetsavstånd kring utblåsventilen... 9 Linsmått... 10 Takmonteringsmått... 12 IO-panel... 13 RS232-kommando... 14 2015/ 7/ 31 2

Produktinformation Typ: DLP -teknik Mått (B x H x D): 431 x 167 x 320,5 mm Vikt: 8,5 kg (18,7 lbs) Specifikationer PX9210 PU9220/PU9220+ DMD-storlek 0,7" 0,67" Äkta upplösning XGA (1024 x 768) WUXGA (1920 x 1200) Bildförhållande 4:3 16:10 Ljusinst. 6000 Lumen 5000 Lumen Lampeffekt 370 W Strömförbrukning (max) 480 W Svenska Linsinformation Modellnamn Linstyp BenQ reservdelsnummer Espec. óptica Skärmstorlek LS2ST3 Vidvinkel, fast 5J.JDH37.001 F=2,5, f=11,5 mm 80"~180" LS2ST1 Vidvinkelzoom 5J.JDH37.011 F=2,05~2,27, f=16,64~19,5 mm 80"~350" LS2SD standard 5J.JDH37.021 F=2,46~2,56, f=22,8~28,5 mm 80"~210" LS2LT1 Halvlång 5J.JDH37.031 F=2,5~3,1, f=28,5~42,75 mm 80"~480" LS2LT2 Lång zoom 1 5J.JDH37.041 F=2,2~2,5, f=44,5~74,19 mm 80"~300" Obs! (vid kantövergång) För att undvika att bilden skakar eller att vissa pixlar i skärmen blir felinriktade, använd inte projektorn på följande platser: I en byggnad i närheten av en byggarbetsplats. I ett rum med en arbetande luftkonditioneringsanläggning som orsakar vibrationer. På ett ställe med kraftiga temperaturförändringar som kan orsaka termisk krympning. Innan du gör några justeringar ska du lämna projektorn påslagen med tänd lampa i minst 45 minuter efter att lampan har tänts. På så sätt kan projektorns interna temperatur stabiliseras. 3

Svenska Produktinformation PX9210, formler: Definitioner: W = Bildbredd H = Bildhöjd (storlek) C = Projiceringsavstånd 4:3 Skärmformler: W = H x 4/3 H = W x 3/4 Diagonal = W x 5/4 PX9210 Reservdelsnummer 5J.JDH37.001 5J.JDH37.011 5J.JDH37.021 5J.JDH37.031 LS2ST3 (Vidvinkellins, fast) LS2ST1 (Vidvinkellins, zoombar) LS2SD (Standardlins) LS2LT1 (Halvlång lins) Projiceringsförhållande 0,8 1,14-1,35 1,6-2,0 2,0-3,0 Diagonalt Bredd Höjd (B) Ej tillämpl. Vidvinkel Tele Vidvinkel Tele Vidvinkel Tele (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) 80 2,03 64 1,63 48 1,22 51 1,3 73 1,85 86 2,18 102 2,6 128 3,25 128 3,25 192 4,88 100 2,54 80 2,03 60 1,52 64 1,63 91 2,32 107 2,72 128 3,25 160 4,06 160 4,06 240 6,1 120 3,05 96 2,44 72 1,83 77 1,95 109 2,78 129 3,27 154 3,9 192 4,88 192 4,88 288 7,32 150 3,81 120 3,05 90 2,29 96 2,44 137 3,47 161 4,08 192 4,88 240 6,1 240 6,1 360 9,14 200 5,08 160 4,06 120 3,05 - - 182 4,63 214 5,45 256 6,5 320 8,13 320 8,13 480 12,19 300 7,62 240 6,1 180 4,57 - - 274 6,95 322 8,17 - - - - 480 12,19 720 18,29 400 10,16 320 8,13 240 6,1 - - - - - - - - - - 640 16,26 960 24,38 500 12,7 400 10,16 300 7,62 - - - - - - - - - - - - - - Reservdelsnummer 5J.JDH37.041 LS2LT2 (Lång zoom lins) Projiceringsförhållande 3,11-5,18 Diagonalt Bredd Höjd (B) Vidvinkel Tele (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) 80 2,03 64 1,63 48 1,22 199 5,06 332 8,42 100 2,54 80 2,03 60 1,52 249 6,32 414 10,53 120 3,05 96 2,44 72 1,83 299 7,58 497 12,63 150 3,81 120 3,05 90 2,29 373 9,48 622 15,79 200 5,08 160 4,06 120 3,05 498 12,64 829 21,05 300 7,62 240 6,1 180 4,57 746 18,96 1243 31,58 400 10,16 320 8,13 240 6,1 - - - - 500 12,7 400 10,16 300 7,62 - - - - 4

PU9220/PU9220+, formler: Definitioner: W = Bildbredd H = Bildhöjd (storlek) C = Projiceringsavstånd Svenska 16:10-skärm, formler: W = H x 16/10 H = W x 10/16 Skärmdiagonal = W x 18,868/16 PU9220/PU9220+ Reservdelsnummer 5J.JDH37.001 5J.JDH37.011 5J.JDH37.021 5J.JDH37.031 LS2ST3 (Vidvinkellins, fast) LS2ST1 (Vidvinkellins, zoombar) LS2SD (Standardlins) LS2LT1 (Halvlång lins) Projiceringsförhållande 0,77ST 1,1~1,3 1,54~1,93 1,93~2,9 Diagonalt Bredd Höjd (B) Ej tillämpl. Vidvinkel Tele Vidvinkel Tele Vidvinkel Tele (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) 80 2,03 68 1,72 42 1,08 52 1,33 75 1,9 88 2,24 104 2,65 131 3,33 131 3,33 197 5 100 2,54 85 2,15 53 1,35 65 1,66 93 2,37 110 2,8 131 3,32 164 4,16 164 4,16 246 6,25 120 3,05 102 2,58 64 1,62 78 1,99 112 2,84 132 3,36 157 3,98 196 4,99 196 4,99 295 7,5 150 3,81 127 3,23 79 2,02 98 2,49 140 3,55 165 4,2 196 4,98 245 6,24 245 6,24 369 9,37 200 5,08 170 4,31 106 2,69 - - 187 4,74 220 5,6 261 6,63 327 8,31 327 8,31 492 12,49 300 7,62 254 6,46 159 4,04 - - 280 7,11 331 8,4 - - - - 491 12,47 738 18,74 400 10,16 339 8,62 212 5,38 - - - - - - - - - - 655 16,63 984 24,99 500 12,7 424 10,77 265 6,73 - - - - - - - - - - - - - - Reservdelsnummer 5J.JDH37.041 LS2LT2 (Lång zoom lins) Projiceringsförhållande 3~5 Diagonalt Bredd Höjd (B) Vidvinkel Tele (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) 80 2,03 68 1,72 42 1,08 204 5,17 339 8,62 100 2,54 85 2,15 53 1,35 254 6,46 424 10,77 120 3,05 102 2,58 64 1,62 305 7,75 509 12,92 150 3,81 127 3,23 79 2,02 382 9,69 636 16,15 200 5,08 170 4,31 106 2,69 509 12,92 848 21,54 300 7,62 254 6,46 159 4,04 763 19,39 1272 32,31 400 10,16 339 8,62 212 5,38 - - - - 500 12,7 424 10,77 265 6,73 - - - - Obs: Takinstallationer måste utföras av en kvalificerad yrkesinstallatör. Kontakta återförsäljaren för mer information. Vi rekommenderar inte att du installerar projektorn själv. Använd endast projektorn på stabila, plana ytor. Om projektorn faller eller tappas kan det orsaka allvarliga skador på person eller egendom. Använd inte projektorn i en miljö med extremt hög eller låg temperatur. Projektorn får bara användas i temperaturer mellan 41 grader Fahrenheit (5 grader Celsius) och 104 grader Fahrenheit (40 grader Celsius). Om projektorn utsätts för fukt, damm eller rök kommer skärmen att skadas. Täck inte över projektorns ventilationsöppningar. Tillräcklig ventilation krävs för att förhindra överhettning. Om ventilationsöppningarna täcks över kommer projektorn att skadas. 5

Svenska Linsförskjutningsområde Justerbart objektivskiftområde Det justerbara området för objektivskift (linsförskjutning) beräknas nedan och är underställt nedanstående villkor. Obs: Skisserna nedan gäller endast standardlinsen. XGA Skrivbordsprojicering framifrån Vertikal förskjutning Max 0,5 V 1 V Normal projektionsposition Den projicerade bildens höjd Vertikal förskjutning Max 0,1 V 0,05 H 1 H 0,05 H Takmonterad projicering framifrån Den projicerade bildens bredd Den projicerade bildens höjd 1 V Vertikal förskjutning Max 0,5 V Förskjut till vänster Förskjut till höger 6

WUXGA Skrivbordsprojicering framifrån Vertikal förskjutning Max 0,55 V Normal projektionsposition Svenska 1 V Den projicerade bildens höjd Vertikal förskjutning Max 0,15 V 0,05 H 1 H 0,05 H Takmonterad projicering framifrån Den projicerade bildens bredd Den projicerade bildens höjd 1 V Vertikal förskjutning Max 0,55 V Förskjut till vänster Förskjut till höger Takmontering X C Skärmens överkant 0.1H Förskjutningsområde Skärmens mitt H Endast för linser: LS2ST3: X = 176,3 LS2ST1: X = 255,8 LS2SD: X = 190,9 LS2LT1: X = 205,5 LS2LT2: X = 235,5 Ingen förskjutning från monteringsrör X = Avstånd från lins till monteringens mitt C = Avstånd från lins till skärm 7

Svenska Projektormått 431.9 216.0 321.0 55.5 220.0 110.0 316.9 82.5 56.0 221.0 54.0 83.0 174.5 AIR INLET 192.0 AIR EXHAUST M4X12L 260.0 283.0 AIR EXHAUST 8

Säkerhetsavstånd kring utblåsventilen För att projektorns ventilation ska fungera ordentligt måste du sörja för tillräckligt utrymme kring projektorn som på bilden nedan: Min. 500 mm Min. 500 mm Svenska Min. 500 mm Min. 300 mm Min. 500 mm 9

Svenska Linsmått Tillvalslins (Vidvinkel, fast: LS2ST3) 316.9 334.4 LS2ST3, Vidvinkellins, fast Tillvalslins (Vidvinkelzoom: LS2ST1) 316.9 413.9 Tillvalslins (Standard: LS2SD) LS2ST1, Vidvinkellins, zoombar 316.9 349.0 LS2SD, Standardlins 10

Tillvalslins (Halvlång projicering: LS2LT1) Svenska 316.9 363.6 LS2LT1, Lins för halvlång projicering Tillvalslins (Lång projicering 1: LS2LT2) 316.9 393.6 LS2LT2, Lins för lång projicering 1 11

Svenska Takmonteringsmått 324 12 12 35 12 324 12 12 12 150 150 12 12 162 162 162 162 Takmontering (Reservdelsnummer: 5J.JCY10.001) Obs: Markering A: PW9500/PX9600 Markering B: PU9730/PX9710/ PW9620 Markering C: PX9210/PU9220 ±20 12

IO-panel Svenska HDMI Anslutning till HDMI-källa. DVI-D Anslutning till DVI-källa. DisplayPort Anslutning till enhet eller dator med DisplayPort. LAN Anslutning till nätverk (via router/åtkomstpunkt). USB (Type A) Stöd för 5V/1,5A uteffekt. 3D Sync Out Anslutning till 3D IR-synksignalgivare. Computer-1/Computer-2 15-polig VGA-port för anslutning till RGB, komponent HD-källa, eller dator. Audio In-1/Audio In-2/Audio In-3/Audio In-4 Anslutning till en ljudingångskälla via en ljudkabel eller ljud (V/H)-kabel. Monitor Out Anslutning till annan visningsutrustning för samtidigt uppspelningsvisning. Audio Out Anslutning till en högtalare eller ett headset. Computer-3 (R/Pr, G/Y, B/Pb, H, V) Anslutning till RGB eller YPbPr/YCbCr-utgång med BNC-typ insignalanslutningspunkt. Component/S-Video/Video Anslutning till en videokälla. USB (Type B) Anslutning till en dator via USB-kabel. RS-232 Standard 9-polig D-sub-gränssnitt för anslutning till datorstyrsystem och projektorunderhåll. TRIGGER Mini 3,5 mm hörlurar, använder 350 ma relä för att ge 12 (+/- 1,5) V-utgång och kortslutningsskydd. Wired Remote Anslutning till Niles eller Xantech-kompatibel ingång IR repeatersystem. 13

Svenska Varning: Kontrollera att porten är giltig innan du sätter in en trådbunden fjärrkontroll. Fjärrkontrollen kan skadas om ansluten till en ogiltig port, t.ex. en trådbunden fjärrkontroll är ansluten till triggerutgång. RS232-kommando RS232-stiftanslutning PIN Signal 1 NC (Databärare upptäck) 2 RX (Ta emot data) 3 TX (Sända data) 4 NC (Dataterminal redo) 5 GND (Signaljord) 6 NC (Dataset redo) 7 RTSZ (Sändförfrågan) 8 CTSZ (Sändklartecken) 9 NC (Ringindikator) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Funktion Typ Beskrivning ASCII Skriv Aktivera <CR>*pow=on#<CR> Ström Skriv Avstängning <CR>*pow=off#<CR> Läsa Strömstatus <CR>*pow=?#<CR> Skriv COMPUTER/YPbPr <CR>*sour=RGB#<CR> Skriv COMPUTER 2/YPbPr2 <CR>*sour=RGB2#<CR> Skriv COMPUTER 3/YPbPr3 <CR>*sour=RGB3#<CR> Skriv Component <CR>*sour=ypbr#<CR> Källval Skriv DVI-D <CR>*sour=dvid#<CR> Skriv HDMI/MHL <CR>*sour=hdmi#<CR> Skriv Composite <CR>*sour=vid#<CR> Skriv S-Video <CR>*sour=svid#<CR> Skriv DisplayPort <CR>*sour=dp#<CR> Läsa Aktuell källa <CR>*sour=?#<CR> Skriv Tyst på <CR>*mute=on#<CR> Skriv Tyst av <CR>*mute=off#<CR> Ljud-kontroll Läsa Tyststatus <CR>*mute=?#<CR> Skriv Volym + <CR>*vol=+#<CR> Skriv Volym - <CR>*vol=-#<CR> 14

Funktion Typ Beskrivning ASCII Läsa Volymstatus <CR>*vol=?#<CR> Skriv Ljudförbikoppling av <CR>*audiosour=off#<CR> Val av ljudkälla Skriv Audio-Computer1 <CR>*audiosour=RGB#<CR> Skriv Audio-Computer2 <CR>*audiosour=RGB2#<CR> Skriv Audio-Video/S-Video <CR>*audiosour=vid#<CR> Skriv Audio-Component <CR>*audiosour=ypbr#<CR> Val av ljudkälla Skriv Audio-HDMI <CR>*audiosour=hdmi#<CR> Läsa Ljudpassering status <CR>*audiosour=?#<CR> Skriv Dynamisk <CR>*appmod=dynamic#<CR> Skriv Presentation <CR>*appmod=preset#<CR> Skriv srgb <CR>*appmod=srgb#<CR> Bildläge Skriv Bio <CR>*appmod=cine#<CR> Skriv Användare1 <CR>*appmod=user1#<CR> Skriv Användare2 <CR>*appmod=user2#<CR> Läsa Bildläge <CR>*appmod=?#<CR> Svenska 15

Svenska Funktion Typ Beskrivning ASCII Skriv Kontrast + <CR>*con=+#<CR> Skriv Kontrast - <CR>*con=-#<CR> Läsa Kontrastvärde <CR>*con=?#<CR> Skriv Ljusstyrka + <CR>*bri=+#<CR> Skriv Ljusstyrka - <CR>*bri=-#<CR> Läsa Ljusstyrka, värde <CR>*bri=?#<CR> Skriv Färg + <CR>*color=+#<CR> Skriv Färg - <CR>*color=-#<CR> Läsa Färg värde <CR>*color=?#<CR> Skriv Skärpa + <CR>*sharp=+#<CR> Skriv Skärpa - <CR>*sharp=-#<CR> Läsa Skärpa värde <CR>*sharp=?#<CR> Skriv Färgtemperatur-Varm <CR>*ct=warm#<CR> Bildinställning Skriv Färgtemperatur-Normal <CR>*ct=normal#<CR> Skriv Färgtemperatur-Kall <CR>*ct=cool#<CR> Läsa Status för färgtemperatur <CR>*ct=?#<CR> Skriv Bildproportion 4:3 <CR>*asp=4:3#<CR> Skriv Bildproportion 16:9 <CR>*asp=16:9#<CR> Skriv Bildproportion 16:10 <CR>*asp=16:10#<CR> Skriv Automatisk Bildproportion <CR>*asp=AUTO#<CR> Läsa Status bildproportion <CR>*asp=?#<CR> Skriv Digital zoom in <CR>*zoomI#<CR> Skriv Digital zoom ut <CR>*zoomO#<CR> Skriv Autom. <CR>*auto#<CR> Skriv Blank färg på <CR>*BC=on#<CR> Skriv Blank färg av <CR>*BC=off#<CR> Läsa Blank färg status <CR>*BC=?#<CR> 16

Funktion Typ Beskrivning ASCII Driftinställningar Överföringshast. Skriv Projektorplacering-Bordspl. fram. <CR>*pp=FT#<CR> Skriv Projektorplacering-Bordspl. bakom <CR>*pp=RE#<CR> Skriv Projektorplacering-Takmont. bakom <CR>*pp=RC#<CR> Skriv Projektorplacering-Takmont. fram. <CR>*pp=FC#<CR> Skriv Snabb autosökning på <CR>*QAS=on#<CR> Skriv Snabb autosökning av <CR>*QAS=off#<CR> Läsa Status för snabb autosökning <CR>*QAS=?#<CR> Läsa Status projektorplacering <CR>*pp=?#<CR> Skriv Direkt påslagning - på <CR>*directpower=on#<CR> Skriv Direkt påslagning - av <CR>*directpower=off#<CR> Läsa Direkt påslagning - status <CR>*directpower=?#<CR> Skriv Signalström På-på <CR>*autopower=on#<CR> Skriv Signalström På-av <CR>*autopower=off#<CR> Läsa Signalström På-status <CR>*autopower=?#<CR> Skriv Standardinställningar-Nätverk på <CR>*standbynet=on#<CR> Skriv Standardinställningar-Nätverk av <CR>*standbynet=off#<CR> Läsa Standbyinställningar - Nätverksstatus <CR>*standbynet=?#<CR> Skriv Standardinställningar-Monitor Out på <CR>*standbymnt=on#<CR> Skriv Standardinställningar-Monitor Out av <CR>*standbymnt=off#<CR> Läsa Standardinställningar-Monitor Out status <CR>*standbymnt=?#<CR> Skriv 2400 <CR>*baud=2400#<CR> Skriv 4800 <CR>*baud=4800#<CR> Skriv 9600 <CR>*baud=9600#<CR> Skriv 14400 <CR>*baud=14400#<CR> Skriv 19200 <CR>*baud=19200#<CR> Skriv 38400 <CR>*baud=38400#<CR> Skriv 57600 <CR>*baud=57600#<CR> Skriv 115200 <CR>*baud=115200#<CR> Läsa Aktuell Överföringshast. <CR>*baud=?#<CR> Svenska 17

Svenska Funktion Typ Beskrivning ASCII Läsa Lamptimme <CR>*ltim=?#<CR> Lampkontroll Skriv Läge Normal <CR>*lampm=lnor#<CR> Skriv Läge Eko <CR>*lampm=eco#<CR> Läsa Lampläge, status <CR>*lampm=?#<CR> Läsa Modellnamn <CR>*modelname=?#<CR> Skriv Tom på <CR>*blank=on#<CR> Skriv Tom av <CR>*blank=off#<CR> Läsa Tom status <CR>*blank=?#<CR> Skriv Frys på <CR>*freeze=on#<CR> Skriv Frys av <CR>*freeze=off#<CR> Läsa Frys status <CR>*freeze=?#<CR> Skriv Meny på <CR>*menu=on#<CR> Skriv Meny av <CR>*menu=off#<CR> Skriv Uppåt <CR>*up#<CR> Skriv Nedåt <CR>*down#<CR> Skriv Höger <CR>*right#<CR> Skriv Vänster <CR>*left#<CR> Skriv Ange <CR>*enter#<CR> Övrigt Skriv 3D-synkronisering Av <CR>*3d=off#<CR> Skriv 3D Auto <CR>*3d=auto#<CR> Skriv 3D synk topp botten <CR>*3d=tb#<CR> Skriv 3D-synk. Bildruteväxling <CR>*3d=fs#<CR> Skriv 3D Bildrutepackning <CR>*3d=fp#<CR> Skriv 3D sida vid sida <CR>*3d=sbs#<CR> Skriv 3D-inverterare, inaktivera <CR>*3d=da#<CR> Skriv 3D-inverterare <CR>*3d=iv#<CR> Läsa Status för 3D-synkronisering <CR>*3d=?#<CR> Skriv Fjärrkontrollsensor-fram+bak <CR>*rr=fr#<CR> Skriv Fjärrkontrollsensor-fram <CR>*rr=f#<CR> Skriv Fjärrkontrollsensor-bak <CR>*rr=r#<CR> Läsa Fjärrkontrollsensor status <CR>*rr=?#<CR> Skriv Direkt På-på <CR>*ins=on#<CR> Skriv Direkt På-av <CR>*ins=off#<CR> Läsa Direkt På status <CR>*ins=?#<CR> 18

19 Svenska