Min dag på Terapicenter sid 3-5 Kollo en trygg oas sid 8-9 KRÖNIKA: Tänk dig att vara barnet som måste lyssna på när pappa slår sid 11

STOCKHOLMS STADSMISSION JUNI 2014 PG 90 03 51-8 WWW.STADSMISSIONEN.SE Min dag på Terapicenter sid 3-5 Kollo en trygg oas sid 8-9 KRÖNIKA: Tänk dig att vara barnet som måste lyssna på när pappa slår sid 11 MISSION:STHLM. JUNI. 2014 1

Säg den förälder som inte vill ge sina barn oförglömliga minnen. Som inget hellre vill än att barnen ska bära med sig ljusa upplevelser, skratt och värme från sin uppväxt. Men vad händer när föräldrarna inte har ekonomiska förutsättningar, när den tunga vardagen dominerar. När mamma och pappa har fullt upp med att tillgodose familjens basbehov. Även under sommaren. När kompisarna åker iväg på läger och semester blir ensamheten och utsattheten extra påtaglig. Det är orsaken till att Unga Station, Stockholms Stadsmissions barn-, ungdoms- och familjeverksamhet, varje år arrangerar sommarkollo för barn och även för hela familjer. Vi gör det för att ge barnen sol, bad, lek och naturupplevelse, men även för samtal och stöd som ska uppmärksamma mer djupgående svårigheter i livssituationen. I detta nummer kan du läsa om familjernas upplevelse av kollo och hur mycket en fristad från vardagens bekymmer betyder. Det långsiktiga stödet tar sedan vid på Unga Stations verksamhet på Södermalm, där barnperspektivet är viktigare än något annat. Under våren har trycket på verksamheten varit stort. En ny grupp som söker sig hit är irreguljära migranter. Bara sedan i januari har Unga Station mött närmare 200 papperslösa familjer. Behovet är både stort och akut. Än så länge ser vi bara toppen av ett isberg. Utsattheten är enorm när du som människa inte har några som helst rättigheter. Värst är det för barnen. Som tvingas vara lågmälda och bo trångt på små utrymmen. Även om omständigheterna är andra, är psykisk utsatthet även ett växande problem hos ungdomar i Sverige. Så många som var fjärde ung 16-24 år mår psykisk dåligt, enligt en undersökning som Stockholms Stadsmission gjorde förra året. Annika är en av dem. I fyra år gick hon i terapi på Terapicenter för unga. I ett öppenhjärtligt möte med sångerskan och popartisten Tess Merkel berättar hon om sin resa, om en otrygg uppväxt med inslag av depression och droger. Vändningen var ett självmordsförsök. Där någonstans började resan tillbaka till livet. Att vi kan ge de hundratals familjer, barn och unga som vi möter i våra verksamheter en ny chans i livet är möjligt tack vare gåvomedel, med andra ord tack vare dig. Min förhoppning är att tidningen du håller i din hand förmedlar en del av all den glädje som du är med och sprider. Stort varmt tack. MARIKA MARKOVITS direktor STOCKHOLMS STADSMISSION Årstaängsvägen 21 C, Box 47073, 100 74 Stockholm ANSVARIG UTGIVARE: Marika Markovits REDAKTÖR: Lina Ekros REPORTAGE KOLLO: Sofia Lundberg PRODUKTION: Rippler och Stockholms Stadsmission FOTO: Björn Wilde, Rikard Kilström ILLUSTRATION: Ina Lindberg TRYCK: Edita Bobergs Du ger andra en ny chans i livet. FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK facebook.com/ stadsmissionen HUVUDKONTORET PÅ NY ADRESS Under mitten av maj flyttade Stockholms Stadsmissions huvudkontor från Stortorget i Gamla stan till nya lokaler i Marievik/Liljeholmen. Den nya postadressen är Årstaängsvägen 21c, Box 47073, 100 74 Stockholm. ALMEDALEN 29 juni-6 juli Sveriges Stadsmissioner finns på plats under politikerveckan i Almedalen på Gotland. Seminarier hålls den 2 juli. WE ARE STHLM 13-17 augusti Stockholms Stadsmissions barn- och ungdomsverksamheter medverkar på ungdomsfestivalen We Are Sthlm. Temat för i år är musikproduktion. AFTERNOON TEA 28 september-23 november Varje söndag kl 12.00-16.00 står buffén med scones och bakverk uppdukad i Grillska Huset på Stortorget 3. UNGDOMSRAPPORT September Stockholms Stadsmission lanserar sin andra Ungdomsrapport. I år ligger fokus vid barn och unga som lever gömda. Fjolårets rapport fokuserade på den psykiska utsattheten hos unga. KANELBULLENS DAG 4 oktober Grillska Huset på Stortorget firar Kanelbullens dag genom att ladda upp med extra många saftiga bullar. UNGA STATION 7 oktober Unga Station har öppet hus kl. 16.00-19.00 på Internationella barndagen. Program presenteras på www.stadsmissionen.se. HEMLÖSHETSRAPPORT Oktober Den årliga rapporten Hemlös lanseras, i år med fokus på situationen för äldre som lever i hemlöshet. 2 MISSION:STHLM. JUNI. 2014

Min dag på Crossroads Min dag på Terapicenter för unga Vi bjöd in Alexandra Pascalidou att besöka råd- och stödcentret Crossroads för EU-migranter. Här delar hon med sig av mötet med deltagarna och verksamheten. Tess Merkel Vi bjöd in sångerskan och popartisten Tess Merkel till Stockholms Stadsmissions Terapicenter för unga. Här delar Tess med sig av mötet med verksamheten och Annika. Annika har gått i terapi i fyra år och har i dag hittat tillbaka till livet. Min uppväxt har varit trygg. En solid familj med bra värderingar, bra vuxna förebilder, jag har haft stark karaktär, oavsett vad folk tyckte och tänkte gick jag alltid min egen väg. Jag fick en grund att stå på. Jag känner oerhörd tacksamhet över det jag fått ta med mig från min uppväxt. Och jag är väl medveten om att verkligheten ser annorlunda ut för många andra. Men oavsett hur lite eller mycket skit vi har fått med oss från barndomen - vilka trauman, stora eller små - är vi människor ändå ganska lika. Vi far runt med ett ständigt dåligt samvete över att inte räcka till. Alla är vi lika rädda för att möta oss själva. Vi skriver på samma bok. Boken om våra liv. Förra veckan träffade jag Annika som inte hade det som jag under sin uppväxt. Hon vittnar om hur illa det kan gå i vilsenheten om vem man är. Och hur bristen från stöd och trygghet från vuxna när man är barn, framför allt tonåring, gör att man tappar fotfästet. Att man kan känna sig helt utelämnad och vilsen där ute, i livet. Denna blåsiga eftermiddag sätter jag mig i bilen, efter ett av våra tisdagsmöten som jag har med mitt band varje vecka. Jag har ingen aning om vem eller vad som väntar mig. Jag vet bara att jag ska få träffa och prata med någon som har fått hjälp på Stockholms Stadsmissions Terapicenter för unga. Någon som har fått en andra chans. När jag kommer in i Terapicenter för ungas lokaler slås jag av hur hemtrevligt och mysigt det är. Terapirummen är fint inredda med varma färger, vackra textiler, färska blommor. Ljuset slår in genom de stora fönstren och det känns tryggt och rogivande. Jag känner mig välkommen på en gång, när jag möts av Stefan som arbetar på mottagningen. Merparten av alla terapeuter här är volontärer - alla med gedigen yrkesutbildning så klart. Vissa är MISSION:STHLM. JUNI. 2014 3

NÄRA INPÅ TERAPICENTER FÖR UNGA pensionerade och vill hjälpa och kommer in ett antal timmar i veckan för att finnas där för de unga som behöver hjälp. Stefan talar lugnt om att fler och fler unga män söker hjälp. Fler killar än någonsin tidigare hittar modet att ringa. Stefan berättar att det finns en egen terapimottagning här för unga män, endast med manliga terapeuter. Han berättar om hur den psykiska ohälsan bland unga i Sverige ökar och att var fjärde ungdom uppger att de mår psykiskt dåligt. Nästan hälften av landets ungdomar hittar inte kraften att söka hjälp och så många som en tredjedel saknar en vuxen att prata med. Annika är en av dem som till slut hittade kraften och modet att ringa samtalet som förmodligen räddade hennes liv. Ett samtal och ett första steg mot en förändring. Nästan hälften av landets ungdomar hittar inte kraften att söka hjälp och så många som en tredjedel saknar en vuxen att prata med. Hon bestämde sig för att ta sitt liv genom att hoppa framför tåget. Hon stod där vid perrongen och såg tåget komma, fast besluten att hoppa, men ångrade sig sedan i sista stund. Där någonstans börjar resan tillbaka till livet. Den dagen ringde hon samtalet till Terapicenter för unga. Där någonstans börjar resan tillbaka till livet. Den dagen ringde hon samtalet till Terapicenter för unga. Efter en tuff barndom med alltför mycket ansvar på sina axlar, med en bror som hade en psykisk sjukdom. Ingen vuxen som hade tid. Ingen vuxen som lyssnade. En pappa som hade samma diagnos. Så vem var hon att göra sig hörd? Vem lyssnade på hennes behov? Hon var 14 år när hon gick in i en djupare depression. Annika började bedöva sina känslor med alkohol. 16 år gammal provade hon amfetamin första gången. Allt kändes lättare. Men bara för stunden. Hon hoppade av gymnasiet och började jakten på att fixa droger. Förgäves sökande efter sitt egenvärde och sin identitet. Drogerna hjälpte henne att fly från att möta sig själv och vem hon egentligen var. Jakten på amfetamin, utan en riktig stabil grund att stå på och ständigt sökande efter flyktiga livbojar att hålla sig flytande på för stunden tog all energi. Hon blev kär. Hon gifte sig. Det kändes bra ett tag och hon kunde hantera sitt missbruk tills äktenskapet blev sämre och de mörka tankarna åter kom ikapp. Nu var hon tillbaka i det mörka hålet och kanske djupare ner än någonsin, utan kraft och verktyg att ta sig upp. Efter ett bråk med sin man den där kvällen tog hon beslutet att hoppa framför tåget, 22 år gammal. Flera år av ångest hade fått henne dit. Efter att Annika hade nyktrat till, insåg hon att hon måste söka hjälp. Vad hade hon för liv? Hon existerade, men levde hon? Var kunde hon få hjälp? Vem hade tid att lyssna? Och hur skulle hon ha råd? Så vem var hon att göra sig hörd? Vem lyssnade på hennes behov? Terapirummen är fint inredda med varma färger, vackra textiler, färska blommor. Ljuset slår in genom de stora fönstren och det känns tryggt och rogivande. 4 MISSION:STHLM. JUNI. 2014

Hon fick höra talas om att Stockholms Stadsmission erbjöd samtalsterapi för 60 kronor i timmen. Hon tog mod till sig och ringde. Det var början på det som skulle bli hennes nya verklighet i fyra års tid. På Terapicenter för unga fick hon den hjälp och de verktyg hon behövde för att förändra. Ett steg i taget. Annika beskriver sig själv som hudlös, den dagen hon besökte mottagningen för första gången. Hon insåg att allt folk omkring henne sa, hade sagt, gjort eller gjorde påverkade henne enormt mycket. Det hade resulterat i att hon inte hade någon egen vilja, inte hade förmåga att säga nej och aldrig lyssnade på sin inre röst. Annika berättar: Efter mina fyra år i terapin var jag någon. Jag var en person med egen kraft och egen vilja. Innan var jag bara ett försök till att vara en person. Utifrån min situation så försökte jag bara vara människor till lags. Jag var så trasig. Nu har jag utvecklat en genuin person med mål och en livskraft som jag inte var eller hade förut. Idag är Annika snart färdigutbildad lärare och ska undervisa i samhällsvetenskap och engelska i högstadiet. Jag tror att hon kommer att bli en strålande lärare och en grymt bra förbild för alla ungdomar, mycket på grund av sin egen resa i tonåren. Och hur hon har hjälpt sig själv till att förändra sitt liv med hjälp av terapin på Terapicenter för unga. Annika har ett helt nytt socialt liv i dag. Från att tidigare mest suttit ensam i sin lägenhet går hon nu ut för att träffa vänner och umgås. Det är kul att få nya vänner i vuxen ålder, säger Annika. Det känns som att de vänner jag har nu, är vänner jag kommer att ha kvar hela livet. Och för de som inte har en vuxen runt omkring sig, så finns Terapicenter för unga. När jag går från vårt möte är mitt huvud fullt av tankar, av Annikas berättelse och de erfarenheter hon har delat med sig av. Jag tar med mig många saker, som jag som vuxen, ska tänka på gällande min egen son som snart kommer in i tonåren. Ge inte för mycket råd som vuxen, som vuxen kan man ibland ta ett steg tillbaka och låta saker och ting ske i sin takt. Det viktiga är att man finns där, säger Annika. Och för de som inte har en vuxen runt omkring sig, så finns Terapicenter för unga. Tess Merkel Fyra frågor till Sussa Johnsen Verksamhetschef, Ung Hälsa Vad är Ung Hälsa? Ung Hälsa är en öppen mottagning för unga och unga vuxna som består av tre delar: Ungdomsmottagningen för unga och unga vuxna upp till 27 år. Besökarna får hjälp med rådgivning om preventivmedel, tester och behandling för könssjukdomar samt samtal om livet och sexualiteten. Terapicenter för unga och unga vuxna 16-25 år. Mottagningen tar emot unga i psykisk utsatthet och erbjuder individuell terapi eller gruppsykoterapi till ett lågt arvode. Mottagningen för Unga Män som erbjuder individuell och gruppsykoterapi till unga män 16-25 år. Ung Hälsa arbetar alltid på uppdrag från den unga och terapimottagningarna kompletterar det glapp som i dag finns mellan samhällets ungdoms- och vuxenpsykiatri. Vem kommer till Ung Hälsa? Genomsnittsåldern hos ungdomarna som kommer till våra terapimottagningar är 21 år, varav hälften är kvinnor och hälften män. De flesta har svenskt ursprung. Två tredjedelar av patienterna på Terapicenter för unga och 60 procent av patienterna på Mottagningen för unga män har separerade föräldrar. Vad ser ni mest efterfrågan på? Utöver de ordinarie besöken på ungdomsmottagningen, handlar besöken om psykisk utsatthet. På terapimottagningarna söker patienterna framför allt hjälp för oro, ångest och depression. Många gånger beror det på relationsproblem. Hur mår unga i dag? Stockholms Stadsmission gav 2013 ut sin första ungdomsrapport. Rapporten visar att svenska liksom internationella forskarrapporter vittnar om att den psykiska ohälsan bland unga 16-25 år ökar. Ett annat konstaterande är att den psykiska ohälsan ökar ju äldre man blir. En enkätundersökning i rapporten, gjord på uppdrag av Stockholms Stadsmission, visar att så många som var fjärde ung - 24 procent - uppger att de mår psykiskt dåligt. MISSION:STHLM. JUNI. 2014 5

EN MÄNSKLIGARE SKOLA FÖR ETT MÄNSKLIGARE SAMHÄLLE! Stockholms Stadsmission har bedrivit skolverksamhet i över 150 år och är stiftelsebildare till Stadsmissionens skolstiftelse. I juli 2013 fick skolstiftelsen tillstånd från Skolinspektionen att överta driften av sex JB-gymnasieskolor. Idag finns totalt sex skolformer i skolstiftelsen gymnasieskola, gymnasiesärskola, folkhögskola, sfi, komvux och yrkeshögskola. Med totalt 3 000 studerande i Stockholm och Mälardalen är skolstiftelsen Sveriges största fristående, idéburna skolorganisation. Namnbyte och ny grafisk profil I november 2013 fick alla gymnasieskolor det nya gemensamma namnet Grillska Gymnasiet. Vi ville ha ett namn med koppling till stiftelsebildaren Stockholms Stadsmission men som även kan stå för sig själv, berättar Yvonne Borg, kommunikationschef på Stockholms Stadsmission och Stadsmissionens skolstiftelse. Med namnet Grillska Gymnasiet får vi en naturlig koppling till platsen där Stockholms Stadsmission har verkat i över 100 år. Grillska Huset representerar Stockholms Stadsmissions bredd och historia och här har genom åren allt från skolverksamhet och natthärbärge till huvudkontor och restaurangverksamhet bedrivits. Namnet Grillska Gymnasiet ger oss möjlighet att fylla namnet med de värderingar som skolverksamheten står för; långsiktighet, kvalitet och en bra kunskapsgrund för eleverna att bygga sin framtid på, säger Yvonne Borg. Även komvux byter namn till Grillska komvux medan övriga skolenheter behåller sitt gamla namn. Stadsmissionens folkhögskola, sfi och yrkeshögskola får däremot, liksom Grillska Gymnasiet och komvux, under våren 2014 en ny gemensam grafisk profil. Varumärkeskampanj och studiebesök I och med Stockholms Stadsmissions utökade engagemang för icke-vinstdrivande skolor är det viktigt att öka kännedomen om Grillska Gymnasiet och visa på stiftelsens långsiktighet som värderingsdriven skolaktör. Under våren 2014 genomfördes en varumärkeskampanj för gymnasiet på alla orter där skolorna finns. Med annonser, radioreklam och digital annonsering är förhoppningen att öka kännedomen om Grillska Gymnasiet bland allmänheten. Som ett led i att bygga varumärket även internt har ett stort antal elever och personal besökt Grillska Huset i Gamla stan. Syftet har varit att sprida kunskap om Stockholms Stadsmissions samlade verksamhet, historia samt bakgrunden till gymnasieskolornas nya gemensamma namn. Totalt har 1 500 elever och lärare besökt Grillska Huset under vintern och våren. Skolutveckling i fokus och skolinspektion utan anmärkning Under hösten 2013 sattes en rad åtgärder igång för att öka undervisningens kvalitet och Grillska Gymnasiets elevers resultat ytterligare. Exempelvis har investeringar i material, bibliotek och pedagogisk programutveckling gjorts, liksom utveckling av elevrådens inflytande och en ökad satsning på elevhälsoteamen. Stiftelsen har även utnämnt förstelärare vars uppdrag är att utveckla lärarnas kollegiala lärande. Som ett kvitto på att stiftelsen gör rätt förbättringssatsningar genomgick Grillska Gymnasiet i Uppsala i april månad en skolinspektion helt utan anmärkning. Detta kan jämföras med fjolåret, då endast ca 10 procent av alla Sveriges gymnasieskolor klarade en tillsyn utan anmärkningar. En spännande framtid till mötes 2013 var ett intensivt och spännande år för Stockholms Stadsmission. Det år då organisationen fyllde 160 år kommer även att gå till historien som det år då Sveriges största idéburna skolkoncern bildas. Ett kraftfullt alternativ när det gäller att ta ansvar för ungas utbildning i Sverige. Vi står inför en spännande framtid med flera sporrande uppgifter och utmaningar. PISA-rapporten visar att den svenska skolan står inför stora utmaningar. Många elever upplever utsatthet och ensamhet i sin skola. Elevernas kunskaper försämras och kvalitetsskillnaderna mellan skolorna är stora. Likvärdig utbildning för alla finns inte idag. Stadsmissionens skolstiftelses vision blir därmed än mer angelägen; en mänskligare skola för ett mänskligare samhälle! Stadsmissionens skolstiftelse finaniseras av kommunala och statliga medel. Läs mer om skolorna: www.stadsmissionen.se/skola IdéburnaSkolors RIKSFÖRBUND 6 MISSION:STHLM. JUNI. 2014

REGNBÅGSKOLLO FÖR ÄLDRE Stockholms Stadsmission har under många år erbjudit äldre att åka på sommarkollo i natursköna Stenfasta, vid Strängnäs. Nytt för i år är att en av veckorna avsätts för äldre HBT-personer. Tanken med HBTveckan är att ge äldre homo-, bi- och transsexuella personer en möjlighet att träffa vänner i samma livssituation. Äldrecenters uppgift är att motverka ensamhet och isolering för äldre. Det gäller även äldre HBT-personer. Vi vet att den här gruppen kan ha det tufft. Många har levt dolt under hela sitt liv. En del har inte barn och kan känna sig väldigt ensamma. De har hela sitt liv brutit mot heteronormen, utan att ens kanske kunna visa det, säger Madeleine Gyllenhammar, verksamhetsledare på Äldrecenter. Regnbågsveckan med plats för cirka 50 personer ägde rum den 5-12 juni. För mer information om Äldrecenters kolloverksamhet vänligen kontakta madeleine.gyllenhammar@stadsmissionen.se RECYKLE! VI ÖPPNAR CYKELVERKSTAD I sommar startar Stockholms Stadsmission en ny sysselsättningsverksamhet inriktad på renovering och försäljning av cyklar. Verksamheten vänder sig till personer som står långt från arbetslivet med tanken att en meningsfull sysselsättning är en viktig pusselbit för att förändra livssituationen. Anledningen till att vi öppnar verksamheten är en kombination av att flera deltagare har önskat att vi ska öppna en cykelverkstad, samt att vi själva ser ett behov av att erbjuda sysselsättning på fler sätt än vi gör i dag. Vi vill också erbjuda möjligheten att köpa reparerade cyklar till bra priser och samtidigt bidra till något gott, säger Johanna Nordenskjöld, verksamhetschef, enheten för arbetsintegration. Cykelverkstaden kommer att ligga på Lundagatan 55 A. Butiken slår upp portarna under sommaren 2014. För mer information, kontakta johanna.nordenskjold@stadsmissionen.se 104,3 MILJONER I INSAMLADE MEDEL! 2013 var ett fantastiskt insamlingsår för Stockholms Stadsmission då organisationen gjorde sitt bästa insamlingsresultat någonsin. Hela 104,3 miljoner kronor samlades in från privatgivare, företagspartners, stiftelser, föreningar och aktieutdelning. De senaste fyra årens kontinuerliga och konsekventa kommunikations- och insamlingsarbete har bidragit stort till Stockholms Stadsmissions nuvarande fantastiska resultat gällande allmänhetens stöd för organisationen. De siffror som vi kan uppmäta i relation till kännedom och förtroende ser man vanligtvis bara hos väletablerade internationella koncerner som Coca-Cola och IKEA, säger Yvonne Borg, kommunikations- och insamlingschef Stockholms Stadsmission. Insamlingsresultatet för 2013 är en ökning med fem miljoner kronor från 2012 och över 50 000 privatpersoner skänkte pengar under året. Att insamlade medel stadigt ökar och att vi numera når höjder över 100 miljoner kronor om året är ett fint kvitto på det goda arbete som organisationen bedriver, säger Yvonne Borg. NU SATSAR VI PÅ UNG HÄLSA I STOCKHOLMS FÖRORTER! Ung hälsa i förort är en ny satsning som ska förebygga psykisk och fysisk utsatthet bland ungdomar i Stockholms förorter. Bakom initiativet står Stockholms Stadsmissions verksamhet Ung Hälsa som öppnades på Fleminggatan 113 under hösten 2013. Genom att finnas tillgängliga på ungas naturliga mötesplatser vill vi avdramatisera kontaktvägar och hjälpbehov. Målsättningen är att vi tillsammans med ungdomarna hittar en modell som integrerar hälsofrämjande verksamhet i deras vardag, säger Karin Håkanson, barnmorska och projektledare för Ung hälsa i förort. Först ut att få ta del av de hälsofrämjande aktiviteterna är unga 13-18 år i Spånga-Tensta och Flemingsberg. Ung hälsa i förort är på plats på fritidsgården Blå Huset i Tensta en dag i veckan från och med den 24 april. För mer information, kontakta karin.hakanson@stadsmissionen.se eller projektledare yesim.tungert@stadsmissionen.se ÅTERVINNING, ÅTER- ANVÄNDNING OCH ARBETS- INTEGRATION I SÄTRA I april invigdes Stockholms Stadsmissions nya lokal i Sätra med plats för alltifrån insamling och försäljning av secondhandprylar till produktion av det egna designmärket REMAKE. Här kan du lämna in gåvor, handla REMAKE-produkter, fynda secondhand till riktigt låga priser och även köpa textil till kilopris. Den tidigare produktionsanläggningen har flyttats från Segeltorp till Sätra och fått ett stort lyft med mer utrymme och ökat fokus på miljön. Den stora lokalen möjliggör också att insamlingen kan ta emot och sälja större möbler. Genom secondhandbutikerna bidrar Stockholms Stadsmission till ett hållbart samhälle där saker återanvänds och tas tillvara samtidigt som det skapas möjligheter för människor att växa genom arbetsträning och praktik för de som står långt ifrån arbetsmarkanden. Butikens öppettider är vardagar kl. 10-18 och helgdagar kl. 11-16. Adressen är Murmästarvägen 1 i Sätra. MISSION:STHLM. JUNI. 2014 7

Oasen som ger trygghet På Stockholms Stadsmissions familjekollo får familjer en fristad från vardagens problem. Här finns utrymme för lek, skratt, sol, bad och gemenskap. Deltagarna kan återvända hem utvilade och laddade med positiv energi. Vattnet slår upp i glittrande kaskader när båten far fram över fjärden. Det är högsommar och vi är på väg till Stockholms Stadsmissions familjekollo. När vi kliver i land möts vi av ett båthus, en flytbrygga, skogsstigar och hagar med mufflonfår, röda små stugor, grönt saftigt gräs och barn som leker vid vattenbrynet på en liten sandstrand. Vi kliver iland i en idyll. Det är ingen som skriker och bråkar eller gör bomben så att det skvätter på de andra. Ingen som stör. Sex mammor och en mormor är här med sina barn och barnbarn. De vuxna vilar sig i solstolar eller på klipporna, alla med vakande ögon på de badande barnen. Men bakom den harmoniska fasaden döljer sig upplevelser utöver det vanliga. Det här är Stockholms Stadsmissions familjekollo. Här blir familjer som har haft det tufft på olika sätt bortskämda med serverade måltider varje dag och aktiviteter som får barnen att skratta. Det här är första gången sedan jag 8 MI S S I O N: S T H L M. JUNI. 2 0 1 4 kom till Sverige som jag ser mina barn glada och trygga. Titta så glada de ser ut, berättar en mamma med stora ögon som till brädden är fyllda med tårar. Hon torkar bort tårarna med tröjärmen. För bara ett halvår sedan låg hon på sjukhuset med brutna ben i hela kroppen. Med sprucken läpp, blåmärken och ett öga som inte längre fungerade. Barnen var med i rummet när pappan slog. Nu har hon skyddad identitet. Exmannen som misshandlade henne går fortfarande fri i väntan på rättegång. Jag är fortfarande döv på ena örat, men jag hoppas att det ska bli bättre. Nu vill jag bygga upp ett liv, börja jobba, skaffa nya vänner. Mitt gamla liv har jag helt brutit med. På en klippa sitter en annan mamma och ler åt dottern som får åka ring bakom kollots snabba båt. Skrattet ekar över vattnet. Oj, nu trillar hon av, säger mamman och det rycker i benen. Hon hoppar upp till stående, vill dit och hjälpa till. Den tioåriga dottern är yngst av sex barn. I vagnen som står placerad i skuggan av en björk vilar även ett barnbarn. En äldre dotter födde, bara sjutton år gammal, den lilla som nu börjar närma sig två år. Det har varit svårt ekonomiskt. Jag vill att alla barnen ska få en bra uppväxt, att de ska få delta i aktiviteter såsom de- ras kompisar. Ett tag jobbade jag dubbelt inom vården, från åtta på morgonen till tio på kvällen. De äldre barnen fick passa de yngre. Det gick bra ett tag, men till slut gick jag in i väggen och blev sjukskriven. Och blev tvungen att låna för att klara av ekonomin. Flera barn har flyttat hemifrån nu. Men hon ligger efter med avbetalningar och många år på existensminimum väntar innan hon är i kapp. Det är fantastiskt att få möjlighet att ge barnen ett bra sommarlov, det här är en upplevelse som de kan ta med sig i höst och vinter när det blir mörkt. Och de har någonting att berätta om för kompisarna. Mamman kommer från en liten ort i Sverige, långt från Stockholm. Där finns familj och natur, en plats att bo och koppla av på. Men att få råd med tågbiljetter är nästan omöjligt. Det är så nära men ändå så långt borta. Jag är otroligt tacksam för att jag fick en plats här. Och på sportlovet fick vi åka med till Stadsmissionens kollo på Kebnekaises fjällstation, där fick barnen för första gången prova på att åka skidor. Det är viktigt för dem, de får vara normala och göra sådant som alla deras kompisar gör. Karin Österling som är föreståndare visar oss runt bland de röda byggnaderna. Vi får kika in i en liten stuga där våningssängarna är bäddade med rödoch vitprickiga lakan och där en tonårskille som inte vill bada ligger och läser

NÄRA INPÅ FAMILJEKOLLO Harry Potter. Oj, du läser fortare än vad jag gör. Är du redan på andra delen? Bra jobbat, ler Karin Österling och dröjer sig kvar för att prata lite med honom. Det finns inga tvapparater på kollot, KARIN ÖSTERLING inga datorer och inga digitala spel. Bara gemenskap och stärkande aktiviteter. Och positivt tänkande. Det här är första gången sedan jag kom till Sverige som jag ser mina barn glada och trygga. Vi jobbar alltid med dagens ord. I dag är ordet gemenskap, i går var det glädje. Vi gör ofta lite aktiviteter kring orden, så i morse efter frukosten fick deltagarna gå ihop två och två och leta efter fem saker som de har gemensamt. Det är viktigt att vi hela tiden jobbar mot det positiva, och stärker föräldrarnas och barnens jag-känsla. Det är lika många ledare som familjer på ön. Det behövs. Dels för att genomföra aktiviteter, städning och annat praktiskt, dels för att nå fram med stöd som stärker. Vi vill att alla som lämnar ön ska göra det med lite bättre självkänsla och med en förmåga att tänka och agera i positiv riktning. Det är vårt mål. Kolloverksamheten är uppdelad på fyra perioder som alla är drygt en vecka. Ibland är det bara mammor, ibland några pappor. Nästan alltid ensamstående föräldrar. Några blir vänner för livet. Många som kommer hit har inget socialt nätverk. Här får barnen knyta band med andra barn i samma situation. Och föräldrarna hittar ofta varandra i våra aktiviteter, det kan vara lite trevande i början men sedan släpper det, berättar Karin Österling. På sandstranden samlar en femårig flicka fiskar med håv. Hon lägger dem i en gul hink, en efter en. De sprattlar och hon skrattar när det kittlar i handflatan. Du kanske ska bli fiskare när du blir stor? frågar jag. Ja kanske, eller spion, säger flickan som om det vore det vanligaste yrket i världen. Hon stannar upp och tänker en stund, men återgår snart till jakten på de små fiskarna. Jag ska bli kolloledare, säger en pojke som sitter och ritar med kritor på en stenhäll. Jag frågar om han trivs på ön, om vad som är bäst. Allt är bäst, säger han bestämt. Vi lämnar ön i solnedgången. Tonårspojkarna vill basta, några andra barn vill fiska. Ledarna nickar och hjälper till att förverkliga önskemålen. De bär ved till bastun. Agnar mask på metspöet. Precis när vi ska kliva ned i båten kommer en mamma fram. Hon är blyg men har någonting hon måste säga innan vi åker. När jag klev i land trodde jag att jag hade kommit till paradiset. Skriv det. Att det här är paradiset. Jag har bett ledarna att tänka på mig nästa år. Så att jag får komma tillbaka. Det här är det bästa som har hänt mig. Text: Sofia Lundberg, Spoon Fotograf: Rikard Kilström, Spoon STOCKHOLMS STADSMISSIONS FAMILJEKOLLO Familjer som lever under tuffa sociala och/eller ekonomiska förhållanden kan ansöka om en veckas familjekollo. Deltagandet är behovsprövat. Kollot syftar till att stärka deltagarnas jag-känsla och bidra till en positiv utveckling i deras liv. Unga Station erbjuder även barnkollo under sommarlov, höstlov och påsklov, på Stockholms Stadsmissions kollogård Vännebo. Även unga föräldrar erbjuds en veckas kollo. Samtliga kollovistelser är möjliga tack vare gåvogivare. MISSION:STHLM. JUNI. 2014 9

Tack vare dig MÖT VOLONTÄREN LATIFA Tack vare Stockholms Stadsmissions volontärer kan människor få stöd att förändra sin livssituation. Förra året blev Latifa Harrami volontär, efter att ha varit i kontakt med Volontärbyrån och fått reda på att det behövdes hjälp på Äldrecenters kollo på Stenfasta, Stockholms Stadsmissions verksamhet för äldre i ensamhet och utsatthet. Jag har länge velat engagera mig ideellt. Jag har inte råd att bidra ekonomiskt, men kan bidra med min tid. Det är en fantastisk och skön känsla hur mycket det betyder. Att bidra till en bättre värld, även i det lilla, i ett samtal eller med en klapp på axeln, säger Latifa Harrami. Just nu hjälper Latifa till en dag i veckan på Äldrecenter och ibland genom diverse punktinsatser, bland annat på REMAKE i Hökarängen. Som volontär avgör hon själv hur mycket och hur ofta hon LATIFA HARRAMI engagerar sig. Inför sitt första uppdrag gick hon en utbildning i hur Stockholms Stadsmission fungerar och vad som förväntades av henne. När jag kom till Stefasta kändes det bra direkt. Jag var väl förberedd efter utbildningen. Det kändes naturligt och väldigt roligt att vara där, säger Latifa Harrami. 24,7 MILJONER I TESTAMENTSGÅVOR Tanken på att skriva sitt testamente kan kännas svår eller avlägsen, men oftast underlättar det för efterlevande eftersom det förtydligar den sista viljan. Vi märker av en vilja att skriva testamente, men många vet inte hur man gör eller skjuter det på framtiden. Det märktes inte minst på den testamentesträff som vi arrangerade i november. Ett testamente innebär att man aktivt väljer att stödja vårt arbete för människor i utsatthet, men att man avvaktar med sin gåva, säger Elisabeth Stuart, testamentesansvarig, Stockholms Stadsmission. Stockholms Stadsmission tar årligen hand om 40 till 50 dödsbon. Vi kan ordna allt från begravning till försäljning av hus eller bostadsrätt och tar vara på allt från kontanta medel till möbler och inventarier. Gåvorna som vi får in går till våra sociala verksamheter eller säljs i våra secondhandbutiker. Under 2013 uppgick testamentsgåvorna till 24,7 miljoner kronor. För frågor om testamentsgåvor, kontakta elisabeth.stuart@stadsmissionen.se. Med din värdefulla hjälp kan vi arbeta vidare med att bryta människors utanförskap. JULLUNCH FÖR STOCKHOLMARE I HEMLÖSHET Den 19 december 2013 anordnade Johan Turesson och Anders Sewerin från Smaka på Stockholm återigen en jullunch i Kungsträdgården till förmån för människor i hemlöshet. Några av landets främsta kockar, bland annat Stefano Catenacci, Christer Svanteson och Sigrid Bárány, griljerade skinkor och kokade gröt som kunde avnjutas av människor i hemlöshet. Övriga betalade 100 kronor för en skinkmacka och en tallrik med varm gröt. All mat som tillagades togs tillvara. Det som inte såldes i Kungsträdgården levererades till Stockholms Stadsmissions verksamheter tillsammans med mängder av insamlade julklappar. Totalt genererade eventet drygt 180 000 kr till Stockholms Stadsmissions arbete för människor i hemlöshet. Ett varmt tack till Johan Turesson och Anders Sewerin för detta fina initiativ! POSTKODLOTTERIET STÖDJER KVINNORNA PÅ KLARAGÅRDEN Den 20 februari delade PostkodLotteriet ut hela sin vinst för 2013 på 1,1 miljarder kronor till Sveriges ideella sektor. Stockholms Stadsmission fick glädjande ta emot hela 10,7 miljoner kronor. Det är ett värdefullt bidrag som bland annat möjliggör att Klaragården kan hålla öppet och servera varm lunch till kvinnor i akut hemlöshet och utsatthet. Lunchen som serveras är för många dagens enda näringsriktiga varma mål mat. Först när man har ätit sig mätt, fått tvätta sig och stänga en dörr om sig finns en bestående livsförändring inom räckhåll. Stort tack till PostkodLotteriet och alla de lottköpare som har gjort utdelningen möjlig! 10 MISSION:STHLM. JUNI. 2014

Så kan du stödja GE BORT EN FRITIDSAKTIVITET I PRESENT Vid köp av en Stockholmsgåva stödjer du barn, unga och vuxna som lever i utsatthet i Stockholm. Välj mellan exempelvis en Matkasse eller Fritidsaktivitet och få ett fint gåvobevis att ge bort i present. Gåvorna kostar från 100 kronor och uppåt och finns i vår gåvoshop samt i utvalda secondhandbutiker. Köp våra Stockholmsgåvor här: www.stadsmissionen.se/gavoshop ANLITA BLIXTJOBB! För människor som lever i utsatthet går vägen tillbaka till ett värdigt liv oftast genom arbete och bostad. Nu kan du vara med och stödja mångas väg tillbaka genom att anlita Blixtjobb. Genom Blixtjobb kan du ge en meningsfull vardag till människor som på grund av missbruk och hemlöshet står längst bort från arbetsmarknaden. Blixtjobb utför fönsterputsning, städ inomhus och utomhus, måleri och snickeri. Vi transporterar och flyttar, sorterar och utför enklare administration med mera. En arbetsledare är alltid kopplad till uppdraget och blixtjobbarna är olycksfalls- och ansvarsförsäkrade. En viktig poäng med Blixtjobb är att deltagarna får avtalsenlig lön som regel utbetald samma dag som arbetet utförs. För att anlita Blixtjobb eller för att få mer information, kontakta Linda Hallin, 08-68 42 3492 eller Stefan Lindeborg, 08-68 42 3491 eller maila till blixtjobb@stadsmissionen.se GE EN UNGDOM ETT SOMMARJOBB För unga som lever i utanförskap kan några veckors sommarjobb betyda mycket av flera orsaker. För pengarna, för nätverket och för känslan att ingå i en gemenskap på en arbetsplats. Nu kan du eller ditt företag göra konkret skillnad för en ung person som har det extra tufft i livet. Antingen genom att anlita en sommarjobbare, eller genom att skänka en summa motsvarande lönen för tre veckor. Gåvan går då till ett sommarjobb inom någon av Stockholms Stadsmissions egna verksamheter. Kraven är att sommarjobbet som erbjuds ska pågå under en tre veckorsperiod och vara av enklare karaktär, och inte kräva erfarenhet eller utbildning. Stockholms Stadsmission står för sommarjobbare, bär arbetsgivaransvaret och administrerar lönehanteringen. Företagen faktureras vid arbetsperiodens slut enbart för löne- och arbetsgivaravgiften. För mer information kontakta johan.sammelin@stadsmissionen.se Ge bort ett gåvogram! En present som gör skillnad! Beställ våra gåvogram på stadsmissionen.se Tänk dig att vara barnet som måste lyssna på när pappa slår Jag var volontär i en kvinnojour under många år. Där jag jobbade fanns det även skyddat boende och det var alltid fullbokat. Så många gånger som jag i desperation vände mig till alla möjliga instanser för att hjälpa någon som flytt hals över huvud att få sovplats om så bara för natten. Det var inte ovanligt att hon hade sina barn med sig. Vad är det för tjejer som utsätts för sånt där? En fråga jag fick ofta. Och som folk gärna vill besvara själva med att det väl bara är svaga kvinnor. Jag tror att man febrilt letar efter bevis på att det där inte skulle kunna hända mig. Men vet ni vad? Det är inte bara psykiskt svaga och sökande kvinnor som blir utsatta för våld. Det drabbar alla möjliga. Unga och gamla. Rika och fattiga. Mammor. Jag vågar nästan inte tänka på hur många barn som sett sina mammor blivit boxade i magen och brända med cigaretter. Som har suttit gömda i garderober och hållit för öronen på sina småsyskon för att de inte ska höra när pappa slänger mamma i väggen. Alla dessa barn som behållit hemligheten om hotet därhemma rast efter rast, läsår efter läsår. Vissa kvinnor lever hela sina liv i misshandelsförhållanden. Vissa får sätta livet till. Cirka 17 kvinnor per år blir i vårt land mördade av en närstående man. Och några lyckas fly. Det är ofta förenat med livsfara att lämna och i många fall krävs både planering och pengar. För när man väl ger sig av kan man inte återvända och i många fall lämnar man hela sin vänskapskrets bakom sig när man flyr. Ingen av ens vänner har vetat om att ens man har slagit en med köksstolar och man vågar självklart inte hoppas på att de ska tro en när man till slut berättar. Man har ingen. Och med hela sitt liv i en sportbag och ungarna påpälsade för att dom ska få med sig så mycket kläder som möjligt ger man sig av utan en aning om var man ska bo och hur man ska kunna tjäna pengar och över huvud taget kunna lappa ihop sitt liv igen. Förra året anmäldes 28 254 fall av misshandel mot kvinnor i Sverige. Tänk er mörkertalet. Martina Thun Radiopratare Sveriges Radio P3 MISSION:STHLM. JUNI. 2014 11

Nu kan ditt företag göra konkret skillnad för unga som har det extra tufft i livet Stockholms Stadsmission möter varje dag ungdomar som på olika sätt lever i utsatthet. Många har ett litet eller inget nätverk alls. Det försvårar möjligheten att komma ut i arbetslivet. I årets sommarkampanj uppmanas därför företag att erbjuda en ung person ett sommarjobb av enklare karaktär under tre veckor. Att unga har vuxna förebilder, framför allt unga som lever i ett utanförskap, när de tar steget från skolan till arbetslivet kan vara avgörande för hur livet utvecklar sig och hur framtiden blir. Därför är det angeläget för oss att göra en satsning som ger unga bättre framtidsutsikter, säger Yvonne Borg, som är kommunikations- och insamlingschef på Stockholms Stadsmissionen. Några veckors sommarjobb betyder mycket. För den första egna lönen, för det nya nätverket och för självkänslan av att ingå i en gemenskap på en arbetsplats, fortsätter Yvonne Borg. Erbjud ett sommarjobb via oss Nu kan du eller ditt företag göra konkret skillnad för en ung person som har det extra tufft i livet. Allt ni behöver göra är att erbjuda ett sommarjobb via Stockholms Stadsmission - vi förmedlar kontakten med ungdomarna vi möter i våra verksamheter, bär arbetsgivaransvaret och administrerar lönehanteringen. Ditt företag faktureras först vid arbetsperiodens slut och då enbart för löne- och arbetsgivaravgiften. Sommarjobbet ska sträcka sig över tre veckor och vara av enklare karaktär, det vill säga inte kräva specifik erfarenhet eller utbildning. Har du och ditt företag inte möjlighet att erbjuda en ung person ett sommarjobb - men vill bidra ändå - kan ni istället välja att skänka en summa pengar, motsvarande lönen för tre veckor. Gåvan går då till ett sommarjobb inom någon av Stockholms Stadsmissions egna verksamheter. Vi behöver er och ni behöver vara med. Tillsammans skapar vi en mänskligare stad för alla. Johan Sammelin är samordnare för satsningen på Stockholms Stadsmission. Han nås på 08-6842 32 51 eller johan.sammelin@stadsmissionen.se Stort tack! YVONNE BORG Stockholms Stadsmission Årstaängsvägen 21 C, Box 47073, 100 74 Stockholm 08-68 42 3000 info@stadsmissionen.se PG 90 03 51-8 www.stadsmissionen.se 12 MISSION:STHLM. JUNI. 2014